13.11.2012 Aufrufe

Einbaulautsprecher Gesamtprogramm -nicht nur ... - Radiostore e.K.

Einbaulautsprecher Gesamtprogramm -nicht nur ... - Radiostore e.K.

Einbaulautsprecher Gesamtprogramm -nicht nur ... - Radiostore e.K.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

„ Music was my first love. And it will be my last.<br />

Music of the future. And music of the past.“ John Miles<br />

BILDPREISLISTE 2009/2010<br />

GÜLTIG BIS 30.04.2010<br />

· LAUTSPRECHER<br />

· AUDIOELEKTRONIK<br />

· MULTIROOMSYSTEME<br />

Sound Solutions für den Objektbau. Für Privat- und Geschäftsbauten.


INHALT<br />

LAUTSPRECHER<br />

INHALTSÜBERSICHT<br />

Wand-Lautsprecher S. 3-6<br />

Spot-Lautsprecher S. 6-8<br />

Einbau-Lautsprecher S. 8-20<br />

Kugel-Lautsprecher S. 21-22<br />

HiFi-/PA-Boxen S. 22-25<br />

Tonsäulen S. 25-26<br />

Soundprojektoren S. 26<br />

Druckkammer-Lautsprecher S. 26-28<br />

Zubehör Lautsprecher S. 29-33<br />

AUDIOELEKTRONIK<br />

Lautstärkeregler S. 34-38<br />

Programmwahlschalter S. 38-39<br />

Verstärker S. 39-40<br />

Kontroll-Lautsprecher S. 40-42<br />

Mikrofon S. 42<br />

MULTIROOM<br />

Digitales Audio<br />

Multiroom System S. 43-44<br />

EIB/KNX-Audiosystem S. 44-45<br />

IR-Steuerung, IR-Roomlink S. 45-46<br />

Fernbedienbare Radios S. 46-47<br />

Audioverteiler S. 47<br />

Niedervoltübertrager S. 47<br />

Mischverstärker S. 47<br />

Zubehör Multiroom-Systeme S. 47-48<br />

�1


�2<br />

IP44<br />

DEFINITION DER SYMBOLE<br />

Für Sprachwiedergabe geeignet: Ein<br />

Verständlichkeitsgrad von 90 % wird bereits<br />

im Bereich 500 Hz bis 4 kHz erreicht.<br />

Für Hintergrundmusik geeignet: Hierfür<br />

ist der Bereich von 200 Hz bis 10 kHz ausreichend,<br />

da im Wesentlichen die Melodie<br />

und der Rhythmus übertragen werden soll.<br />

Für Fullrangewiedergabe geeignet: Hier<br />

kann das volle natürliche Spektrum von<br />

50 Hz-15 kHz wiedergegeben werden.<br />

Feuchtigkeitsimprägnierte Membrane:<br />

Eingeschränkter Schutz vor Feuchtigkeit.<br />

Nicht für dauerhaften Betrieb im Außenbereich<br />

geeignet.<br />

Wetterfest: Für dauerhaften Betrieb im<br />

Außenbereich geeignet.<br />

IP-Schutzart: Erste Ziffer = Berührungsschutz,<br />

zweite Ziffer: Schutz gegen<br />

Eindringen von Wasser.<br />

Ballwurfsicher: Für Sporthallen<br />

etc. geeignet.<br />

Begehbar, jedoch <strong>nicht</strong> überfahrbar<br />

Temperaturbereich Lautsprecher: -20 bis +60°C<br />

-Re<br />

-Pr<br />

-Re<br />

optional<br />

-Pr<br />

optional<br />

-R<br />

optional<br />

-F<br />

optional<br />

-F<br />

optional<br />

Sonderlackierung in allen RAL-Farben<br />

gegen Aufpreis.<br />

Lautstärkeregler optional gegen Aufpreis<br />

bzw. serienmäßig: -Re: 6 W, durchdrehbar,<br />

9 Lautstärkestufen;<br />

-Re50: 6 W / 50 Ohm, Potentiometer mit<br />

Anschlag.<br />

Programmwahlschalter optional<br />

gegen Aufpreis bzw. serienmäßig:<br />

6 Programme, durchdrehbar.<br />

24 V-Pflichtrufrelais: gegen Aufpreis, in<br />

Verbindung mit Lautstärkeregler und/oder<br />

Programmwahlschalter<br />

Flammwidrig optional:<br />

Alle Kunststoffteile aus flammwidrigem<br />

Material nach UL 94 V 0.<br />

Flammwidrig serienmäßig: Alle<br />

Kunststoffteile aus flammwidrigem<br />

Material nach UL 94 V 0.<br />

Mit integriertem Endverstärker<br />

(AMP 10) lieferbar


WL 6<br />

Wand-Designlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

WAND-LAUTSPRECHER<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

WL 6-20, silber 103-136-07-020-02 6W, 20 Ohm 210x312x85 55,00 € LSP<br />

WL 6-20-Re, silber 103-136-07-020-03 6W, 20 Ohm mit Regler 210x312x85 65,70 € LSP<br />

WL 6-4, silber 103-136-07-001-01 6W, 4 Ohm 210x312x85 54,30 € LSP<br />

WL 6-4-Re, silber 103-136-07-002-00 6W, 4 Ohm mit Regler 210x312x85 65,00 € LSP<br />

WL 6-4-Re-Pr, silber 103-136-07-002-01 6W, 4 Ohm mit Regler und Programmwahlschalter 210x312x85 93,20 € LSP<br />

WL 6-20, weiß 103-136-03-020-02 6W, 20 Ohm 210x312x85 41,90 € LSP<br />

WL 6-20-Re, weiß 103-136-03-020-03 6W, 20 Ohm mit Regler 210x312x85 52,60 € LSP<br />

WL 6-4, weiß 103-136-03-001-01 6W, 4 Ohm 210x312x85 41,25 € LSP<br />

WL 6-4-Re, weiß 103-136-03-002-01 6W, 4 Ohm mit Regler 210x312x85 51,95 € LSP<br />

WL 6-4-Re-Pr, weiß<br />

100V-Version<br />

103-136-03-002-02 6W, 4 Ohm mit Regler und Programmwahlschalter 210x312x85 80,15 € LSP<br />

WL 6-T6, silber 103-136-07-041-01 mit 6W-Übertrager 210x312x85 67,40 € LSP<br />

WL 6-T6-Re, silber 103-136-07-041-02 mit 6W-Übertrager und Regler 210x312x85 78,10 € LSP<br />

WL 6-T6-Re-Pr, silber 103-136-07-041-03 mit 6W-Übertrager, Regler und Programmwahlschalter 210x312x85 106,30 € LSP<br />

WL 6-T6-Re-Pr-R, silber 103-136-07-042-07 mit 6W-Übertrager, Regler, Programmwahlschalter und 210x312x85 121,95 € LSP<br />

Relais<br />

WL 6-T6-Re-R, silber 103-136-07-042-04 mit 6W-Übertrager, Regler und Relais 210x312x85 93,75 € LSP<br />

WL 6-T6-Re, weiß 103-136-03-042-01 mit 6W-Übertrager und Regler 210x312x85 65,00 € LSP<br />

WL 6-T6-Re-Pr, weiß 103-136-03-042-06 mit 6W-Übertrager, Regler und Programmwahlschalter 210x312x85 93,20 € LSP<br />

WL 6-T6-Re-Pr-R, weiß 103-136-03-042-07 mit 6W-Übertrager, Regler, Programmwahlschalter und 210x312x85 108,85 € LSP<br />

Relais<br />

WL 6-T6-Re-R, weiß 103-136-03-042-04 mit 6W-Übertrager, Regler und Relais 210x312x85 80,65 € LSP<br />

WL 6-T6, weiß 103-136-03-041-01 mit 6W-Übertrager 210x312x85 54,30 € LSP<br />

WL 6/2<br />

2-Wege Wand-Designlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

WL 6/2-8, silber 103-136-07-300-08 2-Wege, 25W, 8 Ohm 210x312x92 102,00 € LSP<br />

WL 6/2-8-Re, silber 103-136-07-300-09 2-Wege, 25W, 8 Ohm mit Regler 210x312x92 113,65 € LSP<br />

WL 6/2-8-Re-Pr, silber 103-136-07-300-07 2-Wege, 25W, 8 Ohm mit Regler und<br />

210x312x92 141,85 € LSP<br />

Programmwahlschalter<br />

WL 6/2-8, weiß 103-136-03-300-08 2-Wege, 25W, 8 Ohm 210x312x92 88,95 € LSP<br />

WL 6/2-8-Re, weiß<br />

100V-Version<br />

103-136-03-300-09 2-Wege, 25W, 8 Ohm mit Regler 210x312x92 100,60 € LSP<br />

WL 6/2-T10, silber 103-136-07-300-02 2-Wege, mit 10W-Übertrager 210x312x92 112,60 € LSP<br />

WL 6/2-T10-Re, silber 103-136-07-300-10 2-Wege, mit 10W-Übertrager und Regler 210x312x92 124,25 € LSP<br />

WL 6/2-T10-Re-Pr, silber 103-136-07-300-11 2-Wege, mit 10W-Übertrager, Regler und<br />

210x312x92 152,45 € LSP<br />

Programmwahlschalter<br />

WL 6/2-T10-Re-R, silber 103-136-07-300-05 2-Wege, mit 10W-Übertrager, Regler und Relais 210x312x92 139,90 € LSP<br />

WL 6/2-T10, weiß 103-136-03-300-02 2-Wege, mit 10W-Übertrager 210x312x92 99,50 € LSP<br />

WL 6/2-T10-Re, weiß 103-136-03-300-03 2-Wege, mit 10W-Übertrager und Relais 210x312x92 111,15 € LSP<br />

WL 6/2-T10-Re-Pr, weiß 103-136-03-300-06 2-Wege, mit 10W-Übertrager, Regler und<br />

Programmwahlschalter<br />

210x312x92 139,35 € LSP<br />

WL 6/2-T10-Re-Pr-R, weiß 103-136-03-300-07 2-Wege, mit 10W-Übertrager, Regler,<br />

210x312x92 155,00 € LSP<br />

Programmwahlschalter und Relais<br />

WL 6/2-T10-Re-R, weiß 103-136-03-300-05 2-Wege, mit 10W-Übertrager, Regler und Relais 210x312x92 126,80 € LSP<br />

WL 6/2-T25, silber 103-136-07-300-04 2-Wege, mit 25W-Übertrager 210x312x92 127,10 € LSP<br />

WL 6/2-T25, weiß 103-136-03-300-04 2-Wege, mit 25W-Übertrager 210x312x92 114,15 € LSP<br />

WL 6/2-T25-Pr, weiß 103-136-03-300-10 2-Wege, mit 25W-Übertrager und Programmwahlschalter 210x312x92 142,35 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �3


WAND-LAUTSPRECHER<br />

WL 8/2<br />

2-Wege Wand-Designlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

WL 8/2-AMP, weiß 103-138-03-008-00 2-Wege, 25W, 8 Ohm, mit eingebautem Verstärker<br />

AMP 10 DC zur EIB Ansteuerung<br />

UVP PK<br />

280x280x84 196,10 € LSP<br />

WL 8/2-8, silber 103-138-07-001-02 2-Wege, 25W, 8 Ohm 280x280x84 92,50 € LSP<br />

WL 8/2-8, weiß<br />

100V-Version<br />

103-138-03-001-02 2-Wege, 25W, 8 Ohm 280x280x84 84,00 € LSP<br />

WL 8/2-T6, silber 103-138-07-041-02 2-Wege, mit 6W-Übertrager 280x280x84 101,20 € LSP<br />

WL 8/2-T6, weiß 103-138-03-041-02 2-Wege, mit 6W-Übertrager 280x280x84 92,70 € LSP<br />

WL 10<br />

Wand-Designlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

WL 10-4, silber 103-139-07-001-01 6W, 4 Ohm 320x340x83 80,85 € LSP<br />

WL 10-4, weiß<br />

100V-Version<br />

103-139-03-001-01 6W, 4 Ohm 320x340x83 72,00 € LSP<br />

WL 10-T6, silber 103-139-07-041-01 mit 6W-Übertrager 320x340x83 88,95 € LSP<br />

WL 10-T6, weiß 103-139-03-041-01 mit 6W-Übertrager 320x340x83 80,20 € LSP<br />

WL 10-T6-Re, weiß 103-139-03-041-02 mit 6W-Übertrager und Regler 320x340x83 90,90 € LSP<br />

WL 10/2<br />

2-Wege Wand-Designlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

WL 10/2-8, silber 103-139-07-300-08 2-Wege, 25W, 8 Ohm 320x340x83 114,80 € LSP<br />

WL 10/2-8, weiß<br />

100V-Version<br />

103-139-03-300-08 2-Wege, 25W, 8 Ohm 320x340x83 105,90 € LSP<br />

WL 10/2-T12, silber 103-139-07-300-02 2-Wege, mit 12W-Übertrager 320x340x83 131,15 € LSP<br />

WL 10/2-T12, weiß 103-139-03-300-02 2-Wege, mit 12W-Übertrager 320x340x83 122,25 € LSP<br />

WL 10/2 LED<br />

2-Wege Wand-Designlautsprecher mit LED-Leuchte<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

WL 10/2-LED-8, silber<br />

100V-Version<br />

103-139-07-400-00 2-Wege, 25W, 8 Ohm, mit integrierter Leuchte<br />

(LED-/RGB-Technik)<br />

WL 10/2-LED-T12, silber 103-139-07-400-01 2-Wege, mit 12W-Übertrager, mit integrierter Leuchte<br />

(LED-/RGB-Technik)<br />

�4<br />

UVP PK<br />

320x340x83 484,60 € LSP<br />

320x340x83 498,50 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


WL 10 AB<br />

Wand-Designlautsprecher für AB Verkabelung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

WAND-LAUTSPRECHER<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

WL 10 AB-T6, silber 103-139-07-041-03 mit 2 Lautsprecher und 2x 6W-Übertrager, AB Verkabelung 320x340x83 138,85 € LSP<br />

WL 10 AB-T6, weiß 103-139-03-041-03 mit 2 Lautsprecher und 2x 6W-Übertrager, AB Verkabelung 320x340x83 130,10 € LSP<br />

ZL 135 G<br />

Wand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

ZL 135 G-20, weiß 103-135-03-020-02 6W, 20 Ohm 260x175x81 35,60 € LSP<br />

ZL 135 G-20-Re, weiß 103-135-03-020-03 6W, 20 Ohm mit Regler 260x175x81 46,30 € LSP<br />

ZL 135 G-4, weiß 103-135-03-001-01 6W, 4 Ohm 260x175x81 34,20 € LSP<br />

ZL 135 G-4-Re, weiß<br />

100V-Version<br />

103-135-03-002-01 6W, 4 Ohm mit Regler 260x175x81 44,90 € LSP<br />

ZL 135 G-T6-Re, weiß 103-135-03-042-01 mit 6W-Übertrager und Regler 260x175x81 54,00 € LSP<br />

ZL 135 G-T6-Re-Pr, weiß 103-135-03-042-06 mit 6W-Übertrager, Regler und Programmwahlschalter 260x175x81 99,70 € LSP<br />

ZL 135 G-T6-Re-Pr-R, weiß 103-135-03-042-07 mit 6W-Übertrager, Regler, Programmwahlschalter und 260x175x81 115,35 € LSP<br />

Relais<br />

ZL 135 G-T6-Re-R, weiß 103-135-03-042-04 mit 6W-Übertrager, Regler und Relais 260x175x81 69,65 € LSP<br />

ZL 135 G-T6, weiß 103-135-03-041-01 mit 6W-Übertrager 260x175x81 43,30 € LSP<br />

ZL 135/2<br />

2-Wege Wand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

ZL 135/2-8, weiß 103-135-03-002-10 2-Wege, 25W, 8 Ohm 260x175x81 61,40 € LSP<br />

ZL 135/2-8-Re, weiß 103-135-03-002-06 2-Wege, 25W, 8 Ohm mit Regler 260x175x81 72,90 € LSP<br />

ZL 135/2-8-Re-R, weiß<br />

100V-Version<br />

103-135-03-002-05 2-Wege, 25W, 8 Ohm mit Regler und Relais 260x175x81 88,55 € LSP<br />

ZL 135/2-T10, weiß 103-135-03-002-08 2-Wege, mit 10W-Übertrager 260x175x81 74,60 € LSP<br />

ZL 135/2-T10-Re, weiß 103-135-03-002-07 2-Wege, mit 10W-Übertrager und Regler 260x175x81 86,10 € LSP<br />

ZL 135/2-T10-Re-Pr, weiß 103-135-03-002-09 2-Wege, mit 10W-Übertrager, Regler und<br />

Programmwahlschalter<br />

260x175x81 131,80 € LSP<br />

ZL 135/2-T10-Re-R, weiß 103-135-03-002-04 2-Wege, mit 10W-Übertrager, Regler und Relais 260x175x81 101,75 € LSP<br />

ZL 135 BWS<br />

Wand-Lautsprecher, ballwurfsicher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

ZL 135 BWS-4, weiß<br />

100V-Version<br />

103-135-03-001-05 6W, 4 Ohm, ballwurfsicher 260x175x81 37,00 € LSP<br />

ZL 135 BWS-T6, weiß 103-135-03-041-09 mit 6W-Übertrager, ballwurfsicher 260x175x81 46,10 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �5


WAND-LAUTSPRECHER, SPOT-LAUTSPRECHER<br />

ZL 135/2 BWS<br />

2-Wege Wand-Lautsprecher, ballwurfsicher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

ZL 135/2 BWS-8, weiß<br />

100V-Version<br />

103-135-03-002-11 2-Wege, 25W, 8 Ohm, ballwurfsicher 260x175x81 64,10 € LSP<br />

ZL 135/2 BWS-T10, weiß 103-135-03-002-12 2-Wege, mit 10W-Übertrager, ballwurfsicher 260x175x81 77,30 € LSP<br />

ZL 135 BWS AB<br />

Wand-Lautsprecher für AB Verkabelung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

ZL 135 BWS AB-T3, weiß 103-135-03-041-17 mit 2x3W-Übertrager, ballwurfsicher, AB-Verkabelung 260x175x81 69,35 € LSP<br />

HL 1<br />

Wand-Lautsprecher mit Programmwahl und Lautstärkeregelung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

HL 1-T1, weiß 106-001-00-001-03 mit 1W-Übertrager, Regler und Programmwahlschalter 220x110x50 113,40 € LSP<br />

HL 1-T1-R, weiß 106-001-00-001-00 mit 1W-Übertrager, Regler, Programmwahlschalter und<br />

Relais<br />

220x110x50 122,90 € LSP<br />

DLS 12<br />

Doppelabstrahl-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

DLS 12-T12, weiß 104-012-03-001-00 mit 12W-Übertrager 190x169x191 97,20 € LSP<br />

HLS 51<br />

Halogenspot-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

HLS 51-20, chrom 106-005-00-001-00 3W, 20 Ohm d50x27 27 31,10 € LSP<br />

HLS 51-20, weiß 106-005-00-001-03 3W, 20 Ohm d50x27 27 31,10 € LSP<br />

�6<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


HLS 51 SUB<br />

Halogenspot-Subwoofer<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

SPOT-LAUTSPRECHER<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

HLS 51 SUB-8 106-005-00-008-00 15W, 8 Ohm 362x262x61 179,00 € LSP<br />

HLS 51 Radio<br />

Unsichtbarer Deckeneinbau<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

HLS 51 Radio 106-005-00-020-00 Versteckter Einbau 152x41x31 175,00 € DAM<br />

KLS 111<br />

Kardan-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KLS 111-20, chrom<br />

100V-Version<br />

106-005-00-002-00 6W, 20 Ohm d111x70 70 39,10 € LSP<br />

KLS 111-T6, chrom 106-005-00-006-00 mit 6W-Übertrager d111x70 70 65,20 € LSP<br />

KLS 111 UP<br />

Kardan <strong>Einbaulautsprecher</strong><br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

KLS 111-20 UP,<br />

chrom<br />

100V-Version<br />

KLS 111-T6 UP,<br />

chrom<br />

KLS 111 AP<br />

Kardan Aufbaulautsprecher<br />

106-005-06-020-00 6W, 20 Ohm, mit Einbaurahmen für<br />

Unterputzmontage<br />

106-005-06-006-00 mit 6W-Übertrager, mit Einbaurahmen<br />

für Unterputzmontage<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

KLS 111-20 AP,<br />

chrom<br />

100V-Version<br />

KLS 111-T6 AP,<br />

chrom<br />

106-005-06-020-01 6W, 20 Ohm, mit Rahmen für<br />

Aufputzmontage<br />

106-005-06-006-01 mit 6W-Übertrager, mit Rahmen für<br />

Aufputzmontage<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

215x210x85 198 x 190 85 509,40 € LSP<br />

215x210x85 198 x 190 85 535,60 € LSP<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

220x168 492,50 € LSP<br />

220x168 518,60 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �7


SPOT-LAUTSPRECHER, EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

KLS 111 TS<br />

Kardan Designtonsäule<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

KLS 111-20 TS,<br />

chrom<br />

100V-Version<br />

KLS 111-T6 TS,<br />

chrom<br />

106-005-06-020-03 25W, 20 Ohm, 4-fach Version, mit<br />

Rahmen für Aufputzmontage<br />

106-005-06-006-03 mit 6W-Ringkernübertrager, 4-fach<br />

Version, mit Rahmen für<br />

Aufputzmontage<br />

M 240<br />

2-Wege HiFi-Designeinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

M 240-8 EB A 106-240-07-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Edelstahlblende<br />

mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 EBP A 106-240-07-008-06 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Edelstahlblende<br />

poliert, Gitter anthrazit<br />

M 240-8 EBP W 106-240-07-008-07 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Edelstahlblende<br />

poliert, Gitter weiß<br />

M 240-8 EB W 106-240-07-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Edelstahlblende<br />

mit Gitter weiß<br />

M 240-8 GBG A 106-240-04-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende grün<br />

mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 GBG W 106-240-03-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende grün<br />

mit Gitter weiß<br />

M 240-8 GBS A 106-240-04-008-03 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 GBS W 106-240-03-008-02 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter weiß<br />

M 240-8 GBW A 106-240-04-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende weiß<br />

mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 GBW W 106-240-03-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende weiß<br />

mit Gitter weiß<br />

M 240-8 GIB MW 106-240-01-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Gipsblende weiß<br />

mit Metallgitter weiß<br />

M 240-8 GIB W 106-240-01-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Gipsblende weiß<br />

mit Keramikschaum weiß<br />

M 240-8 HB A 106-240-02-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Holzblende mit<br />

Gitter anthrazit<br />

M 240-8 HB W 106-240-02-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Holzblende mit<br />

Gitter weiß<br />

100V-Version<br />

M 240-T6 EB A 106-240-07-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T6 EBP A 106-240-07-006-02 2-Wege, mit 6W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende poliert, Gitter anthrazit<br />

M 240-T6 EB W 106-240-07-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

M 240-T6 EBP W 106-240-07-006-03 2-Wege, mit 6W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende poliert, Gitter weiß<br />

M 240-T6 GBG A 106-240-04-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

grün mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T6 GBG W 106-240-03-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

grün mit Gitter weiß<br />

M 240-T6 GBS A 106-240-04-006-03 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T6 GBS W 106-240-03-006-02 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter weiß<br />

M 240-T6 GBW A 106-240-04-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

weiß mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T6 GBW W 106-240-03-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

weiß mit Gitter weiß<br />

M 240-T6 GIB MW 106-240-01-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Gipsblende<br />

weiß mit Metallgitter weiß<br />

�8<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

603x220 1293,20 € LSP<br />

603x220 1397,70 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


100V-Version<br />

M 240-T6 GIB W 106-240-01-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Gipsblende<br />

weiß mit Keramikschaum weiß<br />

M 240-T6 HB A 106-240-02-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Holzblende<br />

mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T6 HB W 106-240-02-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Holzblende<br />

mit Gitter weiß<br />

M 240-T25 EB A 106-240-07-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T25 EBP A 106-240-07-025-02 2-Wege, mit 25W-Übertrager, Edelstahlblende<br />

poliert mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T25 EB W 106-240-07-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

M 240-T25 EBP W 106-240-07-025-03 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende poliert mit Gitter weiß<br />

M 240-T25 GBG A 106-240-04-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende grün mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T25 GBG W 106-240-03-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Grünglasblende mit Gitter weiß<br />

M 240-T25 GBS A 106-240-04-025-03 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T25 GBS W 106-240-03-025-02 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter weiß<br />

M 240-T25 GBW A 106-240-04-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende weiß mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T25 GBW W 106-240-03-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende weiß mit Gitter weiß<br />

M 240-T25 GIB MW 106-240-01-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Gipsblende weiß mit Metallgitter weiß<br />

M 240-T25 GIB W 106-240-01-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager, Gips -<br />

blende weiß mit Keramikschaum weiß<br />

M 240-T25 HB A 106-240-02-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Holzblende mit Gitter anthrazit<br />

M 240-T25 HB W 106-240-02-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Holzblende mit Gitter weiß<br />

M 240 Basic<br />

Preiswerter 2-Wege HiFi-Designeinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

M 240-8 Basic, 106-245-04-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, mit<br />

anthrazit<br />

Kunststoffblende und Metallgitter<br />

M 240-8 Basic, weiß<br />

100V-Version<br />

106-245-03-008-02 2-Wege, 40W, 8 Ohm, mit<br />

Kunststoffblende und Metallgitter<br />

M 240-T6 Basic, 106-245-04-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, mit<br />

anthrazit<br />

Kunststoffblende und Metallgitter<br />

M 240-T6 Basic, 106-245-03-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, mit<br />

weiß<br />

Kunststoffblende und Metallgitter<br />

M 240-T25 Basic, 106-245-04-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager, mit<br />

anthrazit<br />

Kunststoffblende und Metallgitter<br />

M 240-T25 Basic, 106-245-03-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager, mit<br />

weiß<br />

Kunststoffblende und Metallgitter<br />

M 240 stereo<br />

2-Wege HiFi-Designeinbaulautsprecher in Stereoausführung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

M 240-8 stereo EB A 106-240-07-008-02 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 stereo EBP A 106-240-07-008-10 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm, Edelstahl -<br />

blende poliert mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 stereo EB W 106-240-07-008-03 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

Einbauaus -<br />

schnitt (mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

240x240x76 225x225 70 89,90 € LSP<br />

240x240x76 225x225 70 89,90 € LSP<br />

240x240x76 225x225 76 98,90 € LSP<br />

240x240x76 225x225 76 98,90 € LSP<br />

240x240x76 225x225 76 139,90 € LSP<br />

240x240x76 225x225 76 139,90 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �9


EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

Niederohmig<br />

M 240-8 stereo EBP 106-240-07-008-11 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Edelstahlblende poliert mit Gitter weiß<br />

M 240-8 stereo GBG 106-240-04-008-05 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

A<br />

Glasblende grün mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 stereo GBG 106-240-03-008-04 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Glasblende grün mit Gitter weiß<br />

M 240-8 stereo GBS 106-240-04-008-04 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

A<br />

Glasblende schwarz mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 stereo GBS 106-240-03-008-03 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Glasblende schwarz mit Gitter weiß<br />

M 240-8 stereo GBW 106-240-04-008-06 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

A<br />

Glasblende weiß mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 stereo GBW 106-240-03-008-05 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Glasblende weiß mit Gitter weiß<br />

M 240-8 stereo HB A 106-240-02-008-02 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 stereo HB W 106-240-02-008-03 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter weiß<br />

M 240 HQ<br />

2-Wege Highend-Designeinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

M 240-8 HQ EB A 106-240-07-008-05 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 HQ EBP A 106-240-07-008-08 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm, Edelstahlblende<br />

poliert mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 HQ EB W 106-240-07-008-04 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

M 240-8 HQ EBP W 106-240-07-008-09 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende poliert mit Gitter weiß<br />

M 240-8 HQ GBG A 106-240-04-008-08 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende grün mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 HQ GBG W 106-240-03-008-07 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende grün mit Gitter weiß<br />

M 240-8 HQ GBS A 106-240-04-008-09 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 HQ GBS W 106-240-03-008-08 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter weiß<br />

M 240-8 GBW A 106-240-04-008-07 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende weiß mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 HQ GBW 106-240-03-008-06 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Glasblende weiß mit Gitter weiß<br />

M 240-8 HQ GIB 106-240-01-008-03 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

MW<br />

Gipsblende weiß mit Metallgitter weiß<br />

M 240-8 HQ GIB W 106-240-01-008-02 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm, Gipsblende<br />

weiß mit Keramikschaum weiß<br />

M 240-8 HQ HB A 106-240-02-008-05 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter anthrazit<br />

M 240-8 HQ HB W 106-240-02-008-04 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter weiß<br />

R 240<br />

2-Wege Hifi-Designeinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

R 240-8 EB A 106-241-07-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Edelstahlblende<br />

mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 EB W 106-241-07-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Edelstahlblende<br />

mit Gitter weiß<br />

R 240-8 GBG A 106-241-05-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende grün<br />

mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 GBG W 106-241-05-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende grün<br />

mit Gitter weiß<br />

R 240-8 GBS A 106-241-04-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter anthrazit<br />

�10<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

240x240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

240x240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


Niederohmig<br />

R 240-8 GBS W 106-241-04-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter weiß<br />

R 240-8 GBW A 106-241-03-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende weiß<br />

mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 GBW W 106-241-03-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Glasblende weiß<br />

mit Gitter weiß<br />

R 240-8 GIB W 106-241-01-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Gipsblende weiß<br />

mit Keramikschaum weiß<br />

R 240-8 HB A 106-241-02-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Holzblende mit<br />

Gitter anthrazit<br />

R 240-8 HB W 106-241-02-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, Holzblende mit<br />

Gitter weiß<br />

100V-Version<br />

R 240-T6 EB A 106-241-07-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T6 EB W 106-241-07-006-00 2-Wege, mit 6 W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

R 240-T6 GBG A 106-241-05-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

grün mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T6 GBG W 106-241-05-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

grün mit Gitter weiß<br />

R 240-T6 GBS A 106-241-04-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T6 GBS W 106-241-04-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

schwarz mit Gitter weiß<br />

R 240-T6 GBW A 106-241-03-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

weiß mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T6 GBW W 106-241-03-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Glasblende<br />

weiß mit Gitter weiß<br />

R 240-T6 GIB W 106-241-01-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Gipsblende<br />

weiß mit Keramikschaum weiß<br />

R 240-T6 HB A 106-241-02-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Holzblende<br />

mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T6 HB W 106-241-02-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager, Holzblende<br />

mit Gitter weiß<br />

R 240-T25 EB A 106-241-07-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T25 EB W 106-241-07-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

R 240-T25 GBG A 106-241-05-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende grün mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T25 GBG W 106-241-05-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende grün mit Gitter weiß<br />

R 240-T25 GBS A 106-241-04-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T25 GBS W 106-241-04-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter weiß<br />

R 240-T25 GBW A 106-241-03-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende weiß mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T25 GBW W 106-241-03-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Glasblende weiß mit Gitter weiß<br />

R 240-T25 GIB W 106-241-01-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager, Gips -<br />

blende weiß mit Keramikschaum weiß<br />

R 240-T25 HB A 106-241-02-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Holzblende mit Gitter anthrazit<br />

R 240-T25 HB W 106-241-02-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager,<br />

Holzblende mit Gitter weiß<br />

R 240 LED<br />

2-Wege HiFi-Designeinbaulautsprecher mit integrierten RGB-LEDs<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

R 240-8 LED 106-245-03-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm, mit LED/RGB-<br />

Controller<br />

Technik, mit Netzteil und Steuerung<br />

R 240-8 LED Slave 106-245-03-008-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, mit LED/RGB-<br />

Technik<br />

EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 232,50 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 76 241,60 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 280,80 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

d240x120 ø 214 120 440,00 € LSP<br />

d240x120 ø 214 76 309,00 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �11


EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

R 240 stereo<br />

2-Wege HiFi-Designeinbaulautsprecher in Stereoausführung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

R 240-8 stereo EB A 106-241-07-008-04 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 stereo EB W 106-241-07-008-05 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

R 240-8 stereo GBG 106-241-05-008-04 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

A<br />

Glasblende grün mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 stereo GBG 106-241-05-008-05 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Glasblende grün mit Gitter weiß<br />

R 240-8 stereo GBS 106-241-04-008-04 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

A<br />

Glasblende schwarz mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 stereo GBS 106-241-04-008-05 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Glasblende schwarz mit Gitter weiß<br />

R 240-8 stereo GBW 106-241-03-008-04 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

A<br />

Glasblende weiß mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 stereo GBW 106-241-03-008-05 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

W<br />

Glasblende weiß mit Gitter weiß<br />

R 240-8 stereo GIB 106-241-01-008-02 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm, Gips -<br />

W<br />

blende weiß mit Keramikschaum weiß<br />

R 240-8 stereo HB A 106-241-02-008-04 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 stereo HB W 106-241-02-008-05 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter weiß<br />

R 240 HQ<br />

2-Wege Highend-Designeinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

R 240-8 HQ EB A 106-241-07-008-02 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 HQ EB W 106-241-07-008-03 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Edelstahlblende mit Gitter weiß<br />

R 240-8 HQ GBG A 106-241-05-008-02 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende grün mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 HQ GBG W 106-241-05-008-03 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende grün mit Gitter weiß<br />

R 240-8 HQ GBS A 106-241-04-008-02 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 HQ GBS W 106-241-04-008-03 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende schwarz mit Gitter weiß<br />

R 240-8 HQ GBW A 106-241-03-008-02 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende weiß mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 HQ GBW W 106-241-03-008-03 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Glasblende weiß mit Gitter weiß<br />

R 240-8 HQ GIB W 106-241-01-008-01 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm, Gips -<br />

blende weiß mit Keramikschaum weiß<br />

R 240-8 HQ HB A 106-241-02-008-02 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter anthrazit<br />

R 240-8 HQ HB W 106-241-02-008-03 2-Wege, Highend, 40W, 8 Ohm,<br />

Holzblende mit Gitter weiß<br />

UPM 100<br />

Kleiner Metall-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

d240x78 ø 214 78 290,00 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

d240x76 ø 214 76 338,30 € LSP<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UPM 100-20, chrom 106-100-06-020-00 6W, 20 Ohm d100x67 ø 92 52 37,35 € LSP<br />

UPM 100-4, chrom 106-100-06-002-00 6W, 4 Ohm d100x67 ø 92 52 37,35 € LSP<br />

�12<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

Niederohmig<br />

UPM 100-20, gold 106-100-09-020-00 6W, 20 Ohm d100x67 ø 92 52 37,35 € LSP<br />

UPM 100-4, gold 106-100-09-002-00 6W, 4 Ohm d100x67 ø 92 52 37,35 € LSP<br />

UPM 100-20, weiß 106-100-03-020-00 6W, 20 Ohm d100x67 ø 92 52 26,10 € LSP<br />

UPM 100-4, weiß 106-100-03-000-02 6W, 4 Ohm d100x67 ø 92 52 26,10 € LSP<br />

100V-Version<br />

UPM 100-T6, chrom 106-100-06-001-00 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 92 67 49,50 € LSP<br />

UPM 100-T6, gold 106-100-09-001-00 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 92 67 49,50 € LSP<br />

UPM 100-T6, weiß 106-100-03-000-00 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 92 67 36,60 € LSP<br />

UPM 140<br />

Kompakter Metall-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UPM 140-20, weiß 106-140-03-020-00 6W, 20 Ohm d140x88 ø 116 63 32,50 € LSP<br />

UPM 140-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-140-03-000-02 6W, 4 Ohm d140x88 ø 116 63 31,90 € LSP<br />

UPM 140-T6, weiß 106-140-03-000-00 mit 6W-Übertrager d140x88 ø 116 88 42,70 € LSP<br />

UPM 140 S<br />

Kompakter Metall-Deckeneinbaulautsprecher, Schraubbefestigung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UPM 140 S-20, weiß 106-140-03-020-01 6W, 20 Ohm, Schraubversion d140x91 ø 117 54 31,10 € LSP<br />

UPM 140 S-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-140-03-000-03 6W, 4 Ohm, Schraubversion d140x91 ø 117 54 30,40 € LSP<br />

UPM 140 S-T6, weiß 106-140-03-001-00 mit 6W-Übertrager, Schraubversion d140x91 ø 117 91 41,30 € LSP<br />

UPM 140 B<br />

Kompakter Metall-Deckeneinbaulautsprecher inkl. Stahltopf<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

100V-Version<br />

UPM 140 B-T6 /<br />

ST 140, weiß<br />

UPM 140 B-T6 /<br />

ST 140 WB<br />

106-140-03-001-01 mit 6W-Übertrager, inkl. Stahltopf<br />

ST 140<br />

106-140-10-001-03 mit 6W-Übertrager, inkl. Stahltopf<br />

ST 140 WB<br />

UPM 200<br />

Standard Metall-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

d140x160 ø 131 160 80,70 € LSP<br />

d140x160 ø 121 110 66,35 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UPM 200-20, weiß 106-200-03-020-03 6W, 20 Ohm d198x66 ø 168 54 33,40 € LSP<br />

UPM 200-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-200-03-000-04 6W, 4 Ohm d198x66 ø 168 54 32,60 € LSP<br />

UPM 200-T6, weiß 106-200-03-000-03 mit 6W-Übertrager d198x66 ø 168 66 42,90 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �13


EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

UPM 200 S<br />

Standard Metall-Deckeneinbaulautsprecher, Schraubbefestigung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UPM 200 S-20, weiß 106-200-03-020-04 6W, 20 Ohm, Schraubversion d198x66 ø 168 58 30,70 € LSP<br />

UPM 200 S-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-200-03-001-04 6W, 4 Ohm, Schraubversion d198x66 ø 168 58 30,00 € LSP<br />

UPM 200 S-T6, weiß 106-200-03-001-05 mit 6W-Übertrager, Schraubversion d198x66 ø 168 66 40,60 € LSP<br />

UPM 200 BS<br />

Sicherheits-Metall-Deckeneinbaulautsprecher, inkl. Stahltopf<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

100V-Version<br />

UPM 200 BS-T6 106-200-03-200-01 mit 6W-Übertrager, inkl. Stahltopf,<br />

Keramikklemme und Thermosicherung<br />

UPM 260<br />

Großer Metall-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

d198x138 ø 184 138 73,40 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UPM 260-20, weiß 106-260-03-020-00 10W, 20 Ohm d261x90 ø 228 75 41,50 € LSP<br />

UPM 260-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-260-03-001-02 10W, 4 Ohm d261x90 ø 228 75 40,70 € LSP<br />

UPM 260-T6, weiß 106-260-03-001-00 mit 6W-Übertrager d261x90 ø 228 82 51,20 € LSP<br />

UPM 260-T10, weiß 106-260-03-002-00 mit 10W-Übertrager d261x90 ø 228 90 56,30 € LSP<br />

UPM 260 S<br />

Großer Metall-Deckeneinbaulautsprecher, Schraubbefestigung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UPM 260 S-20, weiß 106-260-03-020-02 10W, 20 Ohm, Schraubversion d261x90 ø 228 75 35,90 € LSP<br />

UPM 260 S-4, weiß 106-260-03-001-04 10W, 4 Ohm, Schraubversion d261x90 ø 228 75 35,25 € LSP<br />

100V-Version<br />

UPM 260 S-T6, weiß 106-260-03-001-03 mit 6W-Übertrager, Schraubversion d261x90 ø 228 82 45,60 € LSP<br />

UPM 260S-T10, weiß 106-260-03-002-02 mit 10W-Übertrager, Schraubversion d261x90 ø 228 90 50,70 € LSP<br />

�14<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


UP 6<br />

Kleiner Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 6-20, chrom 106-006-06-020-00 6W, 20 Ohm d100x67 ø 93 42 41,70 € LSP<br />

UP 6-4, chrom 106-006-06-000-00 6W, 4 Ohm d100x67 ø 93 42 41,00 € LSP<br />

UP 6-20, gold 106-006-09-020-00 6W, 20 Ohm d100x67 ø 93 42 41,70 € LSP<br />

UP 6-4, gold 106-006-09-000-00 6W, 4 Ohm d100x67 ø 93 42 41,00 € LSP<br />

UP 6-20, schwarz 106-006-04-020-00 6W, 20 Ohm d100x67 ø 93 42 28,20 € LSP<br />

UP 6-4, schwarz 106-006-04-000-00 6W, 4 Ohm d100x67 ø 93 42 27,40 € LSP<br />

UP 6-20, weiß 106-006-03-020-00 6W, 20 Ohm d100x67 ø 93 42 28,20 € LSP<br />

UP 6-4, weiß 106-006-03-000-00 6W, 4 Ohm d100x67 ø 93 42 27,40 € LSP<br />

UP 6 M-4, weiß 106-006-03-001-06 6W, 4 Ohm mit Mylar-Membrane d100x67 ø 93 42 36,90 € LSP<br />

UP 6-4, weißaluminium 106-007-06-001-03 6W, 4 Ohm<br />

100V-Version<br />

d100x67 ø 93 42 41,00 € LSP<br />

UP 6-T6, chrom 106-006-06-001-00 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 93 67 49,40 € LSP<br />

UP 6-T6, gold 106-006-09-001-00 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 93 67 49,40 € LSP<br />

UP 6-T6, schwarz 106-006-04-001-00 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 93 67 35,90 € LSP<br />

UP 6/M-T6, weiß 106-006-03-001-07 mit 6W-Übertrager, Mylar-Membrane d100x67 ø 93 67 43,50 € LSP<br />

UP 6-T6, weiß 106-006-03-001-00 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 93 67 35,90 € LSP<br />

UP 6-T6, weißaluminium<br />

106-007-06-001-04 mit 6W-Übertrager d100x67 ø 93 67 49,40 € LSP<br />

UP 6 Q<br />

Kleiner, quadratischer Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 6 Q-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-006-03-000-01 6W, 4 Ohm 103x103x67 ø 93 42 31,10 € LSP<br />

UP 6 Q-T6, weiß 106-006-03-001-01 mit 6W-Übertrager 103x103x67 ø 93 67 40,50 € LSP<br />

UP 10<br />

Kompakter Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 10-20, weiß 106-010-03-006-01 6W, 20 Ohm d140x72 ø 120 48 30,40 € LSP<br />

UP 10-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-010-03-000-00 6W, 4 Ohm d140x72 ø 120 48 29,60 € LSP<br />

UP 10-T6, weiß 106-010-03-001-00 mit 6W-Übertrager d140x72 ø 120 72 38,70 € LSP<br />

UP 12<br />

Kompakter Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher, flammwidrig, inkl. Stahltopf<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

UP 12 F-4-S mit<br />

ST 12, weiß<br />

UP 12 F-4 mit ST 12,<br />

weiß<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

106-010-03-004-00 6W, 4 Ohm, flammwidrig, inkl. Stahltopf<br />

ST 12 und Sicherungsschraube<br />

d162x93 ø 121 93 61,10 € LSP<br />

106-010-03-004-01 6W, 4 Ohm, flammwidrig, inkl. Stahltopf<br />

ST 12<br />

d162x93 ø 121 93 57,10 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �15


EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

100V-Version<br />

UP 12 F-T6-S mit<br />

ST 12, weiß<br />

UP 12 F-T6 mit<br />

ST 12, weiß<br />

106-010-03-003-00 mit 6W-Übertrager, flammwidrig, inkl.<br />

Stahltopf ST 12 und Sicherungsschraube<br />

d162x93 ø 121 93 73,40 € LSP<br />

106-010-03-003-01 mit 6W-Übertrager, flammwidrig,<br />

inkl. Stahltopf ST 12<br />

d162x93 ø 121 93 69,20 € LSP<br />

UP 14<br />

Standard Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 14-20, weiß 106-014-03-006-01 6W, 20 Ohm d196x55 ø 180 54 31,50 € LSP<br />

UP 14-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-014-03-000-00 6W, 4 Ohm d196x55 ø 180 54 30,80 € LSP<br />

UP 14-T6, weiß 106-014-03-006-00 mit 6W-Übertrager d196x55 ø 180 55 39,90 € LSP<br />

UP 14 SUB<br />

Deckeneinbau-Subwoofer<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 14 SUB-8, weiß 106-014-03-008-00 25W, 8 Ohm d196x112 ø 180 112 126,70 € LSP<br />

UP 14 AB<br />

Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher für AB-Verkabelung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

UP 14 AB-T3, weiß 106-014-03-006-08 mit 2x3W, AB-Verkabelung d196x55 ø 180 55 65,95 € LSP<br />

UP 14/2<br />

2-Wege HiFi-Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 14/2-8, weiß 106-014-03-200-05 2 Wege, 40W, 8 Ohm d196x110 ø 180 71 64,20 € LSP<br />

100V-Version<br />

UP 14/2-T6, weiß 106-014-03-206-01 2 Wege, mit 6W-Übertrager d196x110 ø 180 110 76,50 € LSP<br />

UP 14/2-T25, weiß 106-014-03-206-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager d196x110 ø 180 71 133,60 € LSP<br />

�16<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


UP 14/2 Q<br />

Quadratischer, 2-Wege HiFi-Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 14/2 Q-8, weiß<br />

100V-Version<br />

106-014-03-200-04 2-Wege, 40W, 8 Ohm 220,5x220,5x119 188 x 188 77 71,00 € LSP<br />

UP 14/2 Q-T6, weiß 106-014-03-200-06 2-Wege, mit 6W-Übertrager 220,5x220,5x119 188 x 188 119 83,30 € LSP<br />

UP 14/2 Q-T25, weiß 106-014-03-200-25 2- Wege, mit 25W-Übertrager 220,5x220,5x119 188 x 188 77 140,40 € LSP<br />

UP 14/2 Marine<br />

2-Wege Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher für Feuchträume<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

UP 14/2-4 Marine,<br />

weiß<br />

100V-Version<br />

UP 14/2-T6 Marine,<br />

weiß<br />

UP 14/2-T25 Marine,<br />

weiß<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

106-014-03-206-03 2-Wege, 25W, 4 Ohm, wetterfest d196x117 ø 180 73 93,90 € LSP<br />

106-014-03-206-02 2-Wege, mit 6W-Übertrager, wetterfest d196x117 ø 180 117 114,80 € LSP<br />

106-014-03-206-04 2-Wege, mit 25W-Übertrager, wetterfest d196x117 ø 180 76 177,80 € LSP<br />

UP 14/2 stereo<br />

2-Wege Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher in Stereoausführung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

UP 14/2-8 stereo,<br />

weiß<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

106-014-03-200-02 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm d196x75 ø 180 75 121,35 € LSP<br />

UP 14/2 Q stereo<br />

Quadratischer, 2-Wege Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher in Stereoausführung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

UP 14/2 Q-8 stereo,<br />

weiß<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

106-014-03-200-08 2-Wege, stereo, 25W, 8 Ohm 220,5x220,5x83 188 x 188 83 128,10 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �17


EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

UP 16 F<br />

Sicherheits Kunststoff-<strong>Einbaulautsprecher</strong>, inkl. Stahltopf<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

UP 16 F-4-S mit<br />

ST 16, weiß<br />

UP 16 F-4 mit ST 16,<br />

weiß<br />

100V-Version<br />

UP 16 F-T6-S mit<br />

ST 16, weiß<br />

UP 16 F-T6 mit<br />

ST 16, weiß<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

106-014-03-007-06 6W, 4 Ohm, flammwidrig, inkl. Stahltopf<br />

ST 16 und Sicherungsschraube<br />

d223x93 ø 176 93 64,50 € LSP<br />

106-014-03-007-09 6W, 4 Ohm, flammwidrig, inkl. Stahltopf<br />

ST 16<br />

d223x93 ø 176 93 60,20 € LSP<br />

106-014-03-006-06 mit 6W-Übertrager, flammwidrig, inkl.<br />

Stahltopf ST 16 und Sicherungsschraube<br />

d223x93 ø 176 93 74,60 € LSP<br />

106-014-03-006-09 mit 6W-Übertrager, flammwidrig,<br />

inkl. Stahltopf ST 16<br />

d223x93 ø 176 93 70,30 € LSP<br />

UP 16/2 F<br />

2-Wege-Sicherheits Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher, inkl. Stahltopf<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

UP 16/2 F-4 mit ST<br />

16, weiß<br />

100V-Version<br />

UP 16/2 F-T25 mit<br />

ST 16, weiß<br />

106-016-03-006-01 2-Wege. 40W, 4 Ohm, flammwidrig,<br />

inkl. Stahltopf ST 16<br />

106-016-03-006-02 2-Wege, mit 6W-Übertrager, flamm -<br />

widrig, inkl. Stahltopf ST 16<br />

UP 22<br />

Großer Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

d223x93 ø 176 93 90,40 € LSP<br />

d223x93 ø 176 93 159,60 € LSP<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 22-20, weiß 106-022-03-020-00 10W, 20 Ohm d260x72 ø 230 72 40,50 € LSP<br />

UP 22-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-022-03-000-00 10W, 4 Ohm d260x72 ø 230 72 39,20 € LSP<br />

UP 22-T6, weiß 106-022-03-006-00 mit 6W-Übertrager d260x72 ø 230 72 52,20 € LSP<br />

UP 23<br />

Großer Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher, ballwurfsicher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 23-4, weiß<br />

100V-Version<br />

106-023-03-000-00 10W, 4 Ohm, ballwurfsicher d260x72 ø 230 72 61,40 € LSP<br />

UP 23-T10, weiß 106-023-03-006-02 mit 10W-Übertrager, ballwurfsicher d260x72 ø 230 72 81,00 € LSP<br />

�18<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


UP 26<br />

Großer 2-Wege HiFi-Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

UP 26-T6, weiß 106-026-03-025-06 2-Wege, mit 6W-Übertrager d260x85 ø 230 85 99,10 € LSP<br />

UP 26-T25, weiß 106-026-03-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager d260x85 ø 230 85 110,00 € LSP<br />

UP 26 SUB<br />

Großer Kunststoff-Deckeneinbau-Subwoofer<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbaudurchmesser<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 26 SUB-8, weiß<br />

100V-Version<br />

106-026-03-026-01 25W, 8 Ohm, Subwoofer d260x125 ø 230 125 98,35 € LSP<br />

UP 26 SUB-T25, weiß 106-026-03-026-00 mit 25W-Übertrager, Subwoofer d260x125 ø 230 125 177,20 € LSP<br />

UP 40<br />

2-Wege HiFi-Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 40-8, weiß<br />

100V-Version<br />

106-040-03-001-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm 307x220x85 273 x 186 79 123,60 € LSP<br />

UP 40-T6, weiß 106-040-03-006-00 2-Wege, mit 6W-Übertrager 307x220x85 273 x 186 83 146,70 € LSP<br />

UP 40-T25, weiß 106-040-03-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager 307x220x85 273 x 186 85 187,50 € LSP<br />

UP 40 EGT<br />

2-Wege HiFi-Kunststoff-Deckeneinbaulautsprecher für Betondecken<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Niederohmig<br />

UP 40-8 EGT, weiß 106-040-03-001-01 2-Wege, 40W, 8 Ohm, für Einbau in<br />

Eingießtopf EGT 40<br />

100V-Version<br />

UP 40-T6 EGT, weiß 106-040-03-006-01 2-Wege, mit 6W-Übertrager, für Einbau<br />

in Eingießtopf EGT 40<br />

UP 40-T25 EGT, weiß 106-040-03-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager, für Einbau<br />

in Eingießtopf EGT 40<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

307x220x181 273 x 186 79 123,60 € LSP<br />

307x220x181 273 x 186 83 146,70 € LSP<br />

307x220x181 273 x 186 85 187,50 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �19


EINBAU-LAUTSPRECHER<br />

UP 135<br />

Kunststoff-<strong>Einbaulautsprecher</strong> für Hohlraummontage oder zum Einbetonieren<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

100V-Version<br />

SW 2050-T6,<br />

schwarz<br />

�20<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

UP 135-4, weiß 106-135-03-001-01 6W, 4 Ohm, inkl. Hohlraumdose 361x176x75 233 x 149 75 43,90 € LSP<br />

UP 135-4-Re, weiß<br />

100V-Version<br />

106-135-03-001-05 6W, 4 Ohm, inkl. Hohlraumdose, mit Regler 361x176x75 233 x 149 75 54,60 € LSP<br />

UP 135-T6-R, weiß 106-135-03-001-06 mit 6W-Übertrager, inkl. Hohlraumdose,<br />

mit Relais<br />

361x176x75 233 x 149 75 69,45 € LSP<br />

UP 135-T6-Re, weiß 106-135-03-001-04 mit 6W-Übertrager, inkl. Hohlraumdose,<br />

mit Regler<br />

361x176x75 233 x 149 75 64,50 € LSP<br />

UP 135-T6-Re-R, 106-135-03-001-03 mit 6W-Übertrager, inkl. Hohlraumdose, 361x176x75 233 x 149 75 80,15 € LSP<br />

weiß<br />

mit Regler und Relais<br />

UP 135-T6, weiß 106-135-03-001-00 mit 6W-Übertrager, inkl. Hohlraumdose 361x176x75 233 x 149 75 53,80 € LSP<br />

UP 135-T6-Re-Pr-R, 106-135-03-001-02 mit 6W-Übertrager, inkl. Hohlraumdose, 361x176x75 233 x 149 75 108,35 € LSP<br />

weiß<br />

mit Regler, Programmwahlschalter u. Relais<br />

PL 120<br />

Schallwand-Lautsprecher für Paneldecken<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

PL 120-T6, weiß 106-120-00-000-00 mit 6W-Übertrager 195x120x58 58 60,75 € LSP<br />

SW 135<br />

Schallwand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

SW 135-T6, schwarz 106-135-00-135-00 mit 6W-Übertrager 193x182x68 68 46,90 € LSP<br />

SW 2023<br />

Großer Schallwand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

100V-Version<br />

SW 2023-T6,<br />

schwarz<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

106-223-00-000-00 mit 6W-Übertrager 235x235x82 82 52,00 € LSP<br />

SW 2050<br />

Sehr großer Schallwand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Einbauausschnitt<br />

(mm)<br />

Einbautiefe<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

106-250-00-000-00 mit 6W-Übertrager 500x500x86 86 74,10 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


KL 1400 D<br />

Kompakter Kugel-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

KUGEL-LAUTSPRECHER<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KL 1400-20, weiß 104-140-03-021-01 6W, 20 Ohm d180 67,80 € LSP<br />

KL 1400-4, weiß<br />

100V-Version<br />

104-140-03-001-00 6W, 4 Ohm d180 66,90 € LSP<br />

KL 1400-T6, weiß 104-140-03-011-00 mit 6W-Übertrager d180 83,30 € LSP<br />

KL 1603<br />

Standard-Kugel-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KL 1603-4, weiß<br />

100V-Version<br />

104-164-03-000-02 12W, 4 Ohm d240 86,90 € LSP<br />

KL 1603-T12, weiß 104-164-03-041-02 mit 12W-Übertrager d240 118,70 € LSP<br />

KL 1603/2<br />

2-Wege HiFi-Kugel-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KL 1603/2-4, weiß<br />

100V-Version<br />

104-165-03-000-02 2-Wege, 40W, 4 Ohm d240 112,70 € LSP<br />

KL 1603/2-T12, weiß 104-165-03-041-02 2-Wege, mit 12W-Übertrager d240 142,60 € LSP<br />

KL 1603/2-T25, weiß 104-165-03-041-03 2-Wege, mit 25W-Übertrager d240 164,30 € LSP<br />

KL 1900<br />

Großer 2-Wege HiFi-Kugel-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KL 1900-4, weiß<br />

100V-Version<br />

104-190-03-000-02 2-Wege, 50W, 4 Ohm d330 324,20 € LSP<br />

KL 1900-T12, weiß 104-190-03-000-03 2-Wege, mit 12W-Übertrager d330 356,35 € LSP<br />

KL 1900-T25, weiß 104-190-03-041-02 2-Wege, mit 25W-Übertrager d330 378,70 € LSP<br />

�21


KUGEL-LAUTSPRECHER, HIFI-/PA-BOXEN<br />

KL 1900 WG<br />

2-Wege HiFi-Design-Kugel-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

Micro 2<br />

Kleine 2-Wege HiFi-Box<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KL 1900 WG-4, silber<br />

100V-Version<br />

104-190-07-004-00 2-Wege, 50W, 4 Ohm d330 389,20 € LSP<br />

KL 1900 WG-T12, silber 104-190-07-012-01 2-Wege, mit 12W-Übertrager d330 421,40 € LSP<br />

KL 1900 WG-T25, silber 104-190-07-025-01 2-Wege, mit 25W-Übertrager d330 443,70 € LSP<br />

R 1900<br />

Rundstrahl-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

R 1900-T35, weiß 104-190-03-035-00 mit 35W-Übertrager d330 427,90 € LSP<br />

R 1900 WPL<br />

2-Wege Rundstrahllautsprecher mit Leuchte<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

R 1900 WPL-4 104-190-03-008-00 2-Wege, 25W, 4 Ohm d400 790,00 € LSP<br />

100V-Version<br />

R 1900 WPL-T25 104-190-03-035-02 2-Wege, mit 25W-Übertrager d400 835,00 € LSP<br />

RLS 166/2<br />

2-Wege Pendellautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

RLS 166/2-T12, silber 104-166-00-001-00 2-Wege, mit 12W-Übertrager d315x326 243,20 € LSP<br />

UVP PK<br />

Niederohmig, 100V-Version<br />

Micro 2-T6, silber 100-100-07-100-00 2-Wege, mit Drehschalter, 10W, 8 Ohm oder 6W, 100V 94,5x140,5x100,5 44,10 € LSP<br />

Micro 2-T6, schwarz 100-100-04-100-00 2-Wege, mit Drehschalter, 10W, 8 Ohm oder 6W, 100V 94,5x140,5x100,5 44,10 € LSP<br />

Micro 2-T6, weiß 100-100-03-100-00 2-Wege, mit Drehschalter, 10W, 8 Ohm oder 6W, 100V 94,5x140,5x100,5 44,10 € LSP<br />

�22<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


Mini 4<br />

Kompakte 2-Wege HiFi-Box<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

HIFI-/PA-BOXEN<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

Mini 4-8, silber 101-102-07-008-01 2-Wege, 50W, 8 Ohm 150x220x167 131,80 € LSP<br />

Mini 4-8, schwarz 101-102-04-008-01 2-Wege, 50W, 8 Ohm 150x220x167 131,80 € LSP<br />

Mini 4-8, weiß<br />

100V-Version<br />

101-102-03-008-01 2-Wege, 50W, 8 Ohm 150x220x167 131,80 € LSP<br />

Mini 4-T30, silber 101-102-07-008-02 2-Wege, mit 30W-Übertrager 150x220x167 145,40 € LSP<br />

Mini 4-T30, schwarz 101-102-04-030-01 2-Wege, mit 30W-Übertrager 150x220x167 145,40 € LSP<br />

Mini 4-T30, weiß 101-102-03-030-01 2-Wege, mit 30W-Übertrager 150x220x167 145,40 € LSP<br />

Mini 4 WP<br />

Kompakte, wetterfeste 2-Wege HiFi-Box<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

Mini 4 WP-8, schwarz 101-102-04-008-00 2-Wege, 50W, 8 Ohm, wetterfest 150x220x167 161,70 € LSP<br />

Mini 4 WP-8, weiß<br />

100V-Version<br />

101-102-03-008-00 2-Wege, 50W, 8 Ohm, wetterfest 150x220x167 161,70 € LSP<br />

Mini 4 WP-T30, schwarz 101-102-04-030-00 2-Wege, mit 30W-Übertrager, wetterfest 150x220x167 175,30 € LSP<br />

Mini 4 WP-T30, weiß 101-102-03-030-00 2-Wege, mit 30W-Übertrager, wetterfest 150x220x167 175,30 € LSP<br />

MX 40<br />

Kompakte, preiswerte 2-Wege HiFi-Box<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

MX 40-8, schwarz 101-105-04-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm 160x236x173 121,60 € LSP<br />

MX 40-8, weiß<br />

100V-Version<br />

101-105-03-008-00 2-Wege, 40W, 8 Ohm 160x236x173 125,00 € LSP<br />

MX 40-T10, schwarz 101-105-04-008-02 2-Wege, mit 10W-Übertrager 160x236x173 143,00 € LSP<br />

MX 40-T10, weiß 101-105-03-008-02 2-Wege, mit 10W-Übertrager 160x236x173 148,10 € LSP<br />

MX 40-T25, schwarz 101-105-04-008-03 2-Wege, mit 25W-Übertrager 160x236x173 157,50 € LSP<br />

MX 40-T25, weiß 101-105-03-008-03 2-Wege, mit 25W-Übertrager 160x236x173 164,30 € LSP<br />

MX 50<br />

Preiswerte 2-Wege HiFi-Box<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

MX 50-8, schwarz 101-106-04-008-00 2-Wege, 50W, 8 Ohm 195x285x210 138,60 € LSP<br />

MX 50-8, weiß<br />

100V-Version<br />

101-106-03-008-00 2-Wege, 50W, 8 Ohm 195x285x210 146,00 € LSP<br />

MX 50-T10, schwarz 101-106-04-008-02 2-Wege, mit 10W-Übertrager 195x285x210 164,85 € LSP<br />

MX 50-T10, weiß 101-106-03-008-02 2-Wege, mit 10W-Übertrager 195x285x210 169,80 € LSP<br />

MX 50-T25, schwarz 101-106-04-008-03 2-Wege, mit 25W-Übertrager 195x285x210 179,30 € LSP<br />

MX 50-T25, weiß 101-106-03-008-03 2-Wege, mit 25W-Übertrager 195x285x210 186,10 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �23


HIFI-/PA-BOXEN<br />

SUB 200<br />

Bandpass-Subwoofer<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

BSB 80<br />

Kompakte, ballwurfsichere Beschallungsbox<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

SUB 200, schwarz 100-200-04-008-00 50W, 8 Ohm 305x385x410 176,40 € LSP<br />

SUB 200, weiß 100-200-03-008-00 50W, 8 Ohm 305x385x410 176,40 € LSP<br />

SL 25/2<br />

2-Wege HiFi-Lautsprecher im Steindesign<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig, 100V-Version<br />

SL 25/2-T25, grau 100-200-04-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager, wetterfest 310x240x270 229,60 € LSP<br />

SL 25/2-T25, rot 100-200-05-025-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager, wetterfest 310x240x270 229,60 € LSP<br />

IG 220<br />

Bodeneinbaulautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

IG 220-4, Edelstahl 105-220-07-004-00 25W, 4 Ohm, wetterfest d245x417 570,00 € LSP<br />

IG 340 LED<br />

Bodeneinbaulautsprecher mit LED-Orientierungsleuchte<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

IG 340 LED-4, Edelstahl 105-340-07-004-00 25W, 4 Ohm, mit LED-Orientierungsleuchte, wetterfest d345x697 998,00 € LSP<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

BSB 80-4, schwarz 103-080-04-002-00 2-Wege, 80W, 4 Ohm, ballwurfsicher 254x534x260 635,75 € LSP<br />

BSB 80-4, weiß<br />

100V-Version<br />

103-080-03-002-00 2-Wege, 80W, 4 Ohm, ballwurfsicher 254x534x260 635,75 € LSP<br />

BSB 80-T80, schwarz 103-080-04-001-00 2-Wege, mit 80W-Übertrager, ballwurfsicher 254x534x260 714,50 € LSP<br />

BSB 80-T80, weiß 103-080-03-001-00 2-Wege, mit 80W-Übertrager, ballwurfsicher 254x534x260 714,50 € LSP<br />

�24<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


BSB 300<br />

Fullrange Beschallungsbox<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

HIFI-/PA-BOXEN, TONSÄULEN<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

BSB 300-8, schwarz 103-300-04-002-00 Fullrange, 300W, 8 Ohm 382x555x350 1054,20 € LSP<br />

BSB 300-8, weiß<br />

100V-Version<br />

103-300-03-002-00 Fullrange, 300W, 8 Ohm 382x555x350 1054,20 € LSP<br />

BSB 300-T120, schwarz 103-300-04-001-00 Fullrange, mit 120W-Übertrager 382x555x350 1160,50 € LSP<br />

BSB 300-T120, weiß 103-300-03-001-00 Fullrange, mit 120W-Übertrager 382x555x350 1160,50 € LSP<br />

AL 10/1<br />

Kleine, kompakte, wetterfeste Tonsäule<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

AL 10/1-4, schwarz 103-010-04-000-01 12W, 4 Ohm, wetterfest 100x300x98 95,10 € LSP<br />

AL 10/1-4, weiß<br />

100V-Version<br />

103-010-03-000-01 12W, 4 Ohm, wetterfest 100x300x98 95,10 € LSP<br />

AL 10/1-T12, schwarz 103-010-04-001-02 mit 12W-Übertrager, wetterfest 100x300x98 125,60 € LSP<br />

AL 10/1-T12, weiß 103-010-03-001-01 mit 12W-Übertrager, wetterfest 100x300x98 125,60 € LSP<br />

TS 25/4<br />

2-Wege Tonsäule<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

TS 25/4-T25, schwarz 103-025-04-004-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager 96x768x79 336,90 € LSP<br />

TS 25/4-T25, weiß 103-025-03-004-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager 96x768x79 336,90 € LSP<br />

TS 25/5<br />

Preiswerte Tonsäule<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

TS 25/5-T25, schwarz 103-025-04-005-00 mit 25W-Übertrager 96x768x79 281,20 € LSP<br />

TS 25/5-T25, weiß 103-025-03-005-00 mit 25W-Übertrager 96x768x79 281,20 € LSP<br />

TS 25 S 1<br />

2-Wege Tonsäule mit optimierter Hochtonwiedergabe<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

TS 25 S1-T25, schwarz 103-026-04-002-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager 96x768x79 487,75 € LSP<br />

TS 25 S1-T25, weiß 103-026-03-002-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager 96x768x79 487,75 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �25


TONSÄULEN, SOUNDPROJEKTOREN, DRUCKKAMMER-LAUTSPRECHER<br />

TS 25/40 S<br />

Lange 2-Wege Tonsäule mit optimierter Hochtonwiedergabe<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

SP 12<br />

Standard Soundprojektor<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

ETL 5<br />

Kompakter Einbau-Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

ETL 5-20, grau 103-105-04-120-00 6W, 20 Ohm 121x121x128 52,00 € LSP<br />

ETL 5-4, grau<br />

100V-Version<br />

103-105-04-108-00 6W, 4 Ohm, wetterfest 121x121x128 51,20 € LSP<br />

ETL 5-T6, grau 103-105-04-108-01 mit 6W-Übertrager 121x121x128 77,20 € LSP<br />

TL 5<br />

Kompakter Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 5-20, grau 103-105-04-020-00 6W, 20 Ohm, wetterfest d132x131 68,60 € LSP<br />

TL 5-4, grau<br />

100V-Version<br />

103-105-04-008-00 6W, 4 Ohm, wetterfest d132x131 67,65 € LSP<br />

TL 5-T6, grau 103-105-04-008-01 mit 6W-Übertrager, wetterfest d132x131 101,50 € LSP<br />

�26<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

SP 12-4, weiß<br />

100V-Version<br />

104-010-03-002-00 12W, 4 Ohm, wetterfest d176x257 81,50 € LSP<br />

SP 12-T6, weiß 104-006-03-001-00 mit 6W-Übertrager, wetterfest d176x257 94,50 € LSP<br />

SP 12-T12, weiß 104-010-03-001-00 mit 12W-Übertrager, wetterfest d176x257 101,90 € LSP<br />

SP 25/2<br />

2-Wege Soundprojektor<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

100V-Version<br />

TS 25/40 S-T25, schwarz 103-254-04-001-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager 96x1177x79 638,50 € LSP<br />

TS 25/40 S-T25, weiß 103-254-03-001-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager 96x1177x79 638,50 € LSP<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

SP 25/2-4, weiß<br />

100V-Version<br />

104-025-03-002-00 2-Wege, 40W, 4 Ohm, wetterfest d176x257 116,30 € LSP<br />

SP 25/2-T25, weiß 104-025-03-001-00 2-Wege, mit 25W-Übertrager, wetterfest d176x257 168,50 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


TL 10<br />

Druckkammerlautsprecher mit Konusbreitbandlautsprecher<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

DRUCKKAMMER-LAUTSPRECHER<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 10-8, grau 103-109-00-001-01 10W, 8 Ohm, wetterfest 186x186x280 142,60 € LSP<br />

TL 10-8, weiß<br />

100V-Version<br />

103-109-03-001-01 10W, 8 Ohm, wetterfest 186x186x280 142,60 € LSP<br />

TL 10-T10, grau 103-109-00-001-00 mit 10W-Übertrager, wetterfest 186x186x280 176,60 € LSP<br />

TL 10-T10, weiß 103-109-03-001-00 mit 10W-Übertrager, wetterfest 186x186x280 176,60 € LSP<br />

DTL 10<br />

Zweiseitig abstrahlender Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

DTL 10-4, grau 103-109-00-000-00 20W, 4 Ohm, wetterfest 186x186x460 230,90 € LSP<br />

DTL 10-4, weiß<br />

100V-Version<br />

103-109-03-000-00 20W, 4 Ohm, wetterfest 186x186x460 230,90 € LSP<br />

DTL 10-T10, grau 103-109-00-000-01 mit 10W-Übertrager, wetterfest 186x186x460 267,60 € LSP<br />

DTL 10-T10, weiß 103-109-03-000-01 mit 10W-Übertrager, wetterfest 186x186x460 267,60 € LSP<br />

TL 310<br />

Kleiner, preiswerter Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 310-8, grau<br />

100V-Version<br />

103-110-04-031-02 10W, 8 Ohm, wetterfest d183x217 61,00 € LSP<br />

TL 310-T10, grau 103-110-04-031-01 mit 10W-Übertrager, wetterfest d183x217 68,70 € LSP<br />

TL 320<br />

Preiswerter Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 320-8, grau<br />

100V-Version<br />

103-115-04-031-02 20W, 8 Ohm, wetterfest d250x286 82,55 € LSP<br />

TL 320-T20, grau 103-115-04-031-01 mit 20W-Übertrager, wetterfest d250x286 89,60 € LSP<br />

�27


DRUCKKAMMER-LAUTSPRECHER<br />

TL 330<br />

Großer, preiswerter Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 330-8, grau<br />

100V-Version<br />

103-130-04-031-02 30W, 8 Ohm, wetterfest d285x334 99,80 € LSP<br />

TL 330-T30, grau 103-130-04-031-01 mit 30W-Übertrager, wetterfest d285x334 110,00 € LSP<br />

TL 115-2<br />

Hochwertiger Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 115-2-8, grau<br />

100V-Version<br />

103-115-04-002-02 15W, 8 Ohm, wetterfest d250x321 109,40 € LSP<br />

TL 115-2-T15, grau 103-115-04-001-02 mit 15W-Übertrager, wetterfest d250x321 122,50 € LSP<br />

TL 130-2<br />

Hochwertiger Druckkammerlautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 130-2-8, grau<br />

100V-Version<br />

103-130-04-002-02 30W, 8 Ohm, wetterfest d250x321 140,60 € LSP<br />

TL 130-2-T30, grau 103-130-04-001-02 mit 30W-Übertrager, wetterfest d250x321 162,40 € LSP<br />

TL 230<br />

2-Wege Musikhorn<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Niederohmig<br />

TL 230-4, grau 103-230-04-002-02 2-Wege, 30W, 4 Ohm, wetterfest d386x381 307,70 € LSP<br />

100V-Version<br />

TL 230-T30, grau 103-230-04-001-02 2-Wege, mit 30W-Übertrager, wetterfest d386x381 365,50 € LSP<br />

�28<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


RW WL 6<br />

Zubehör Wand-Lautsprecher<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

ZUBEHÖR LAUTSPRECHER<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

RW WL 6-niederohm, silber 109-136-03-000-00 Kunststoff-Rückwand für WL 6-4/20 und WL 6/2-8 209x261x7 7,80 € LSP<br />

RW WL 6-100V, silber 109-136-03-001-00 Kunststoff-Rückwand für WL 6-T und WL 6/2-T 209x261x7 7,80 € LSP<br />

RW ZL 135<br />

Zubehör Wand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

RW ZL 135, weiß 109-135-03-001-00 Kunststoff-Rückwand für ZL 135 G und ZL 135/2 255x170x6,5 6,50 € LSP<br />

HL 1 UG<br />

Zubehör Wand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

HL 1 UG, weiß 116-001-03-000-01 Unterputzgehäuse für HL 1 219x109x90 16,90 € LSP<br />

HL 1 AG<br />

Zubehör Wand-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

HL 1 AG, weiß 116-002-03-000-00 Aufbaugehäuse für HL 1 220x110x90 54,90 € LSP<br />

AG 240<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AG 240, weiß 116-240-03-000-00 Aufbaugehäuse für M 240 240x240x81 37,20 € LSP<br />

AG 240, anthrazit 116-240-04-000-00 Aufbaugehäuse für M 240 240x240x81 37,20 € LSP<br />

AGR 240<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AGR 240, weiß 116-240-03-001-00 Aufbaugehäuse für R 240 d240x83 49,00 € LSP<br />

AGR 240, anthrazit 116-240-04-001-00 Aufbaugehäuse für R 240 d240x83 49,00 € LSP<br />

SF 240<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

SF 240 910-225-00-225-00 Styropor-Formteil für Einbau M 240 in Kaisergehäuse<br />

Kompax 1 Artnr. 1293-00<br />

225x225x18 15,00 €<br />

AG 140<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AG 140, weiß 149-140-01-001-00 Aufbaugehäuse für UPM 140 und UPM 140 S d240x80 36,80 € LSP<br />

�29


ZUBEHÖR LAUTSPRECHER<br />

ST 140 WB<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

ST 140 WB 106-140-10-001-00 Stahltopf mit Schraubbefestigung für UPM 140 S d121x107 25,10 € LSP<br />

ST 140<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

ST 140 106-140-10-002-00 Stahltopf mit Bügelbefestigung für UPM 140 S d131x153 39,40 € LSP<br />

AG 200<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

AG 200, weiß 149-200-01-001-00 Aufbaugehäuse für UPM 200 und UPM 200 S d300x70 39,00 € LSP<br />

ST 200 BS<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

ST 200 BS 106-200-10-001-02 Stahltopf mit Bügelbefestigung für UPM 200 S d186x138 27,80 € LSP<br />

ST 260 WB<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

ST 260 WB 106-260-10-001-00 Stahltopf mit Schraubbefestigung für UPM 260 S d234x120 36,60 € LSP<br />

ST 260<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

ST 260 106-260-10-002-00 Stahltopf mit Bügelbefestigung für UPM 260 S d245x166 52,70 € LSP<br />

EGT 10<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

EGT 10 106-010-02-001-01 Eingießtopf für UP 10 d125x108 33,50 € LSP<br />

EGT 14<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

EGT 14 149-014-01-000-00 Eingießtopf für UP 14 d179x102 14,40 € LSP<br />

EGT 14/2<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

UVP PK<br />

EGT 14/2, weiß 149-014-01-001-00 Eingießtopf für UP 14, UP 14/2, UP 14/2 Marine d183x130 38,80 € LSP<br />

�30<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


AG 14<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

WB Mini, silber 175-080-10-400-50 Wandbefestigungs-U-Bügel für Box Mini 4 (WP) 8,50 € LSP<br />

WB Mini, schwarz 175-080-10-400-40 Wandbefestigungs-U-Bügel für Box Mini 4 (WP) 8,50 € LSP<br />

WB Mini, weiß 175-080-10-300-40 Wandbefestigungs-U-Bügel für Mini 4 (WP) 8,50 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

ZUBEHÖR LAUTSPRECHER<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AG 14, weiß 149-014-02-000-00 Aufbaugehäuse für UP 14, 14/2-4, UP 14/2-T25 d300x90 47,00 € LSP<br />

EGT 40<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

EGT 40 113-040-00-001-00 Eingießtopf für UP 40 EGT 297x208x181 35,30 € LSP<br />

LB 135<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

LB 135, weiß 120-135-00-001-00 Lochblechabdeckung für SW 135 185x195x15 9,40 € LSP<br />

SW 2<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

SW 2 116-005-00-000-00 Holzgehäuse für SW 2023 und SW 2050 267x267x119 33,00 € LSP<br />

SW 3<br />

Zubehör Einbau-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

SW 3, weiß 106-003-00-000-00 Lochblechabdeckung für SW 2023 300x300x5 20,40 € LSP<br />

WB Mini<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

WH Mini<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

UVP PK<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

WH Mini, silber 175-004-07-001-00 Wandhalterung mit Kugelgelenk für Box Mini 4 (WP) 8,20 € LSP<br />

WH Mini, schwarz 175-004-04-001-01 Wandhalterung mit Kugelgelenk für Box Mini 4 (WP) 8,20 € LSP<br />

WH Mini, weiß 175-004-03-001-01 Wandhalterung mit Kugelgelenk für Box Mini 4 (WP) 8,20 € LSP<br />

WHMX<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

WHMX, schwarz 175-080-03-002-02 Wandhalterung mit Kugelgelenk für MX 40 und MX 50 17,00 € LSP<br />

WHMX, weiß 175-080-03-002-01 Wandhalterung mit Kugelgelenk für MX 40 und MX 50 17,00 € LSP<br />

�31


ZUBEHÖR LAUTSPRECHER<br />

WBMX 40<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

WBMX 40, schwarz 175-040-02-000-00 Wandbefestigungs-U-Bügel für MX 40 11,75 € LSP<br />

WBMX 40, weiß 175-040-01-000-00 Wandbefestigungs-U-Bügel für MX 40 11,75 € LSP<br />

WBMX 50<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

WBMX 50, schwarz 175-050-02-000-00 Wandbefestigungs-U-Bügel für MX 50 13,20 € LSP<br />

WBMX 50, weiß 175-050-01-000-00 Wandbefestigungs-U-Bügel für MX 50 13,20 € LSP<br />

RSM10-BSB80<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

RSM10-BSB80 180-080-01-000-00 Set mit 3 Ringschrauben M 10 8,75 € LSP<br />

WBM 80<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

WBM 80, schwarz 175-080-04-000-00 U-Bügel für BSB 80 81,50 € LSP<br />

WBM 80, weiß 175-080-03-000-00 U-Bügel für BSB 80 81,50 € LSP<br />

WH 120<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

WH 120, schwarz 175-081-01-120-00 Wandhalterung für BSB 80 123,60 € LSP<br />

NL 4 FC<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

NL 4 FC 024-004-00-001-00 Speakon Stecker 22,30 € LSP<br />

WBM 300<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

WBM 300, schwarz 175-300-04-000-00 U-Bügel für BSB 300 105,90 € LSP<br />

WBM 300, weiß 175-300-03-000-00 U-Bügel für BSB 300 105,90 € LSP<br />

71138<br />

Zubehör Hifi-/PA-Boxen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

71138 180-720-00-711-38 Set mit 3 Befestigungs-Haken für Zurrschiene 67,30 € LSP<br />

�32<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


MB 1/2<br />

Zubehör SP-, TL-, TS-Serie<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

ZUBEHÖR LAUTSPRECHER<br />

UVP PK<br />

MB 1/2 175-001-00-002-00 Mastbefestigung für TL-Lautsprecher 45,90 € LSP<br />

MB 3<br />

Zubehör SP-, TL-, TS-Serie<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

MB 3 175-001-00-003-00 Mastbefestigung für TL 230 75,20 € LSP<br />

MB 3N<br />

Zubehör SP-, TL-, TS-Serie<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

MB 3N 175-001-00-003-01 Mastbefestigung neigbar für TL 230 114,95 € LSP<br />

RF 25<br />

Zubehör SP-, TL-, TS-Serie<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

RF 25 172-002-50-506-00 Reduzierflansch für Stativbefestigung 46,25 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt. �33


LAUTSTÄRKEREGLER<br />

LST 6 ... UP, LST 50 ... UP<br />

100V-Lautstärkesteller passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 6 BE UP 115-006-02-200-20 100V/6W mit Sparübertrager 49 35,70 € AEL<br />

LST 6 BE UP-R 115-006-02-200-21 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 49 43,40 € AEL<br />

LST 6 BJ UP 115-006-02-200-10 100V/6W mit Sparübertrager 49 40,10 € AEL<br />

LST 6 BJ UP-R 115-006-02-200-11 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 49 47,80 € AEL<br />

LST 6 GE UP 115-006-02-200-60 100V/6W mit Sparübertrager 49 35,70 € AEL<br />

LST 6 GE UP-R 115-006-02-200-61 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 49 43,40 € AEL<br />

LST 6 GF UP 115-006-02-200-40 100V/6W mit Sparübertrager 49 35,70 € AEL<br />

LST 6 GF UP-R 115-006-02-200-41 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 49 43,40 € AEL<br />

LST 6 GMP UP 115-006-02-200-30 100V/6W mit Sparübertrager 49 35,70 € AEL<br />

LST 6 GMP UP-R 115-006-02-200-31 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 49 43,40 € AEL<br />

LST 6 JU UP 115-006-02-200-50 100V/6W mit Sparübertrager 49 35,70 € AEL<br />

LST 6 JU UP-R 115-006-02-200-51 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 49 43,40 € AEL<br />

100V-Version<br />

LST 50 BE UP 115-050-02-200-20 100V/50W mit Sparübertrager 54 41,90 € AEL<br />

LST 50 BE UP-R 115-050-02-200-21 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 49,90 € AEL<br />

LST 50 BJ UP 115-050-02-200-10 100V/50W mit Sparübertrager 54 41,90 € AEL<br />

LST 50 BJ UP-R 115-050-02-200-11 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 49,90 € AEL<br />

LST 50 GE UP 115-050-02-200-60 100V/50W mit Sparübertrager 54 41,90 € AEL<br />

LST 50 GE UP-R 115-050-02-200-61 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 49,90 € AEL<br />

LST 50 GF UP 115-050-02-200-40 100V/50W mit Sparübertrager 54 41,90 € AEL<br />

LST 50 GF UP-R 115-050-02-200-41 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 49,90 € AEL<br />

LST 50 GMP UP 115-050-02-200-30 100V/50W mit Sparübertrager 54 41,90 € AEL<br />

LST 50 GMP UP-R 115-050-02-200-31 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 49,90 € AEL<br />

LST 50 JU UP 115-050-02-200-50 100V/50W mit Sparübertrager 54 41,90 € AEL<br />

LST 50 JU UP-R 115-050-02-200-51 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 49,90 € AEL<br />

LST 50 AB ... UP<br />

100V-Lautstärkesteller passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 50 AB BJ UP 115-050-04-000-02 100V/2x 25W, 2-Kanal-Lautstärkeregler 56 194,60 € AEL<br />

LST 50 AB BJ UP-R 115-050-04-000-03 100V/2x 25W mit Relais, 2-Kanal-Lautstärkeregler 56 201,50 € AEL<br />

LST 50 AB JU UP 115-050-04-000-00 100V/2x 25W, 2-Kanal-Lautstärkeregler 56 194,60 € AEL<br />

LST 50 AB JU UP-R 115-050-04-000-01 100V/2x 25W mit Relais, 2-Kanal-Lautstärkeregler 56 201,50 € AEL<br />

LST 100 ... UP<br />

100V-Lautstärkesteller passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 100 BE UP 115-100-02-200-20 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 BE UP-R 115-100-02-200-21 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LST 100 BJ UP 115-100-02-200-10 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 BJ UP-R 115-100-02-200-11 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LST 100 GE UP 115-100-02-200-42 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 GE UP-R 115-100-02-200-43 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LST 100 GF UP 115-100-02-200-40 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 GF UP-R 115-100-02-200-41 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LST 100 GI UP 115-100-02-200-30 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 GI UP-R 115-100-02-200-31 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LST 100 JCDST UP 115-100-02-200-52 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 JCDST UP-R 115-100-02-200-53 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

�34<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

LAUTSTÄRKEREGLER<br />

100V-Version<br />

LST 100 JU UP 115-100-02-200-50 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 JU UP-R 115-100-02-200-51 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LST 100 ME UP 115-100-02-200-34 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 ME UP-R 115-100-02-200-35 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LST 100 PE UP 115-100-02-200-36 100V/100W mit Sparübertrager 54 89,00 € AEL<br />

LST 100 PE UP-R 115-100-02-200-37 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 54 95,90 € AEL<br />

LR 15 mono ... UP<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher passend zu Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 15 mono BE UP 115-005-15-003-11 50 Ohm/15W mit Potentiometer 45 20,90 € AEL<br />

LR 15 mono BJ UP 115-005-15-003-13 50 Ohm/15W mit Potentiometer 45 20,90 € AEL<br />

LR 15 mono GE UP 115-005-15-003-14 50 Ohm/15W mit Potentiometer 45 20,90 € AEL<br />

LR 15 mono GF UP 115-005-15-003-09 50 Ohm/15W mit Potentiometer 45 20,90 € AEL<br />

LR 15 mono GMP UP 115-005-15-003-10 50 Ohm/15W mit Potentiometer 45 20,90 € AEL<br />

LR 15 mono JU UP 115-005-15-003-08 50 Ohm/15W mit Potentiometer 45 20,90 € AEL<br />

LR 15 stereo ... UP<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher passend zu Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 15 stereo BE UP 115-005-15-103-01 50 Ohm/15W mit Potentiometer 67 25,90 € AEL<br />

LR 15 stereo BJ UP 115-005-15-103-06 50 Ohm/15W mit Potentiometer 67 25,90 € AEL<br />

LR 15 stereo GE UP 115-005-15-103-07 50 Ohm/15W mit Potentiometer 67 25,90 € AEL<br />

LR 15 stereo GF UP 115-005-15-103-03 50 Ohm/15W mit Potentiometer 67 25,90 € AEL<br />

LR 15 stereo GMP UP 115-005-15-103-02 50 Ohm/15W mit Potentiometer 67 25,90 € AEL<br />

LR 15 stereo JU UP 115-005-15-103-04 50 Ohm/15W mit Potentiometer 67 25,90 € AEL<br />

LR 20 ... UP<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher passend zu Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 20 mono BE UP 115-005-20-003-11 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 43 39,45 € AEL<br />

LR 20 mono BJ UP 115-005-20-003-10 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 43 43,50 € AEL<br />

LR 20 mono GE UP 115-005-20-003-09 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 43 39,45 € AEL<br />

LR 20 mono GF UP 115-005-20-003-13 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 43 39,45 € AEL<br />

LR 20 mono GMP UP 115-005-20-003-12 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 43 39,45 € AEL<br />

LR 20 mono JU UP 115-005-20-003-08 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 43 39,45 € AEL<br />

LST6 CD 500 UP, LST 50 CD 500 UP<br />

100V-Lautstärkesteller passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 6 CD 500 UP 115-006-02-200-52 100V/6W mit Sparübertrager 39 44,80 € AEL<br />

LST 6 CD 500 UP-R 115-006-02-200-53 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 39 52,40 € AEL<br />

�35


LAUTSTÄRKEREGLER<br />

100V-Version<br />

LST 50 CD 500 UP 115-050-02-200-52 100V/50W mit Sparübertrager 45 50,20 € AEL<br />

LST 50 CD 500 UP-R 115-050-02-200-53 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 45 57,60 € AEL<br />

LST 50 AB CD 500 UP<br />

100V-Lautstärkesteller passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 50 AB CD 500 UP 115-050-04-000-04 2-Kanal-Lautstärkeregler, inkl. Abdeckung und Knopf 57 212,90 € AEL<br />

LST 50 AB CD 500 UP-R 115-050-04-000-05 2-Kanal-Lautstärkeregler mit Pflichtruf, inkl. Abdeckung<br />

und Knopf<br />

57 219,80 € AEL<br />

LST80 CD 500 UP, LST 100 CD 500 UP<br />

100V-Lautstärkesteller passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 80 CD 500 AP 115-080-02-200-00 100V/80W mit Sparübertrager 32 116,80 € AEL<br />

LST 80 CD 500 AP-R 115-080-02-200-01 100V/80W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 32 126,30 € AEL<br />

LST 100 CD 500 UP 115-100-02-200-54 100V/100W mit Sparübertrager 50 112,70 € AEL<br />

LST 100 CD 500 UP-R 115-100-02-200-55 100V/100W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 50 120,20 € AEL<br />

LST W 6 CD 500, LST W 20 CD 500<br />

100V-Lautstärkesteller passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST W 6 CD 500 115-006-02-200-92 100V/6W mit Widerstandsnetzwerk 36 54,30 € AEL<br />

LST W 6 CD 500-R 115-006-02-200-93 100V/6W mit Widerstandsnetzwerk und Pflichtrufrelais 36 61,65 € AEL<br />

LST W 20 CD 500 115-020-02-200-52 100V/20W mit Widerstandsnetzwerk 36 57,00 € AEL<br />

LST W 20 CD 500-R 115-020-02-200-53 100V/20W mit Widerstandsnetzwerk und Pflichtrufrelais 36 64,30 € AEL<br />

LR 15 mono CD 500<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 15 mono CD 500 115-005-15-003-12 50 Ohm/15W mit Potentiometer 39 36,20 € AEL<br />

LR 15 stereo CD 500 UP<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 15 stereo CD 500 UP 115-005-15-103-05 80 Ohm/15W mit Potentiometer 59 40,75 € AEL<br />

�36<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


LR 20 mono CD 500<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher passend zu JUNG CD 500<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

LAUTSTÄRKEREGLER<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 20 mono CD 500 115-005-20-003-07 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 36 54,50 € AEL<br />

LST 6 UP/AP, LST 50 UP/AP<br />

100V-Lautstärkesteller komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 6 AP, weiß 115-006-03-300-00 100V/6W mit Sparübertrager 35 41,50 € AEL<br />

LST 6 AP-R, weiß 115-006-03-300-01 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 35 49,30 € AEL<br />

LST 6 UP, weiß 115-006-03-200-00 100V/6W mit Sparübertrager 35 40,80 € AEL<br />

LST 6 UP-R, weiß 115-006-03-200-01 100V/6W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 35 47,90 € AEL<br />

LST 50 UP, weiß 115-050-03-001-00 100V/50W mit Sparübertrager 40 49,90 € AEL<br />

LST 50 UP-R, weiß 115-050-03-001-01 100V/50W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 40 56,80 € AEL<br />

LST15 UP/AP, LST40 UP/AP, LST80 UP/AP<br />

100V-Lautstärkesteller komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

LST 15 AP, weiß 115-015-03-000-00 100V/15W mit Sparübertrager 42 57,70 € AEL<br />

LST 15 AP-R 115-015-03-000-01 100V/15W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 42 64,90 € AEL<br />

LST 15 UP, weiß 115-015-03-100-00 100V/15W mit Sparübertrager 42 57,70 € AEL<br />

LST 15 UP-R, weiß 115-015-03-100-01 100V/15W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 42 64,90 € AEL<br />

LST 40 AP, weiß 115-040-03-000-00 100V/40W mit Sparübertrager 42 62,40 € AEL<br />

LST 40 AP-R, weiß 115-040-03-000-01 100V/40W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 42 70,30 € AEL<br />

LST 40 UP, weiß 115-040-03-100-00 100V/40W mit Sparübertrager 42 62,40 € AEL<br />

LST 40 UP-R, weiß 115-040-03-100-01 100V/40W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 42 70,30 € AEL<br />

LST 80 AP, weiß 115-080-03-000-00 100V/80W mit Sparübertrager 42 81,50 € AEL<br />

LST 80 AP-R, weiß 115-080-03-000-01 100V/80W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 42 89,35 € AEL<br />

LST 80 UP, weiß 115-080-03-100-00 100V/80W mit Sparübertrager 42 81,50 € AEL<br />

LST 80 UP-R, weiß 115-080-03-100-01 100V/80W mit Sparübertrager und Pflichtrufrelais 42 89,35 € AEL<br />

LR 15 mono UP/AP<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 15 AP mono, weiß 115-005-15-003-01 50 Ohm/15W mit Potentiometer 32 24,30 € AEL<br />

LR 15 UP mono, weiß 115-005-15-003-00 50 Ohm/15W mit Potentiometer 32 21,70 € AEL<br />

�37


LAUTSTÄRKEREGLER, PROGRAMMWAHLSCHALTER<br />

LR 15 stereo UP<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 15 stereo UP, weiß 115-005-15-103-00 50 Ohm/15W mit Potentiometer 54 33,30 € AEL<br />

LR 20 mono UP/AP<br />

Lautstärkeregler für 4-, 8-, 20 Ohm Lautsprecher komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

LR 20 AP mono, weiß 115-005-20-003-01 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 31 49,80 € AEL<br />

LR 20 UP mono, weiß 115-005-20-003-00 8 Ohm/20W mit Widerstandsnetzwerk 31 48,20 € AEL<br />

PRO 3 ... UP<br />

Programmwahlschalter passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

PRO 3 BE UP 115-003-02-200-20 6 Programme, 12 Schalterstellungen 43 36,10 € AEL<br />

PRO 3 BE UP-R 115-003-02-200-21 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 43 44,80 € AEL<br />

PRO 3 BJ UP 115-003-02-200-10 6 Programme, 12 Schalterstellungen 43 44,80 € AEL<br />

PRO 3 BJ UP-R 115-003-02-200-11 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 43 53,70 € AEL<br />

PRO 3 GE UP 115-003-02-200-30 6 Programme, 12 Schalterstellungen 43 36,10 € AEL<br />

PRO 3 GE UP-R 115-003-02-200-31 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 43 44,80 € AEL<br />

PRO 3 GF UP 115-002-02-200-40 6 Programme, 12 Schalterstellungen 43 36,10 € AEL<br />

PRO 3 GF UP-R 115-002-02-200-41 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 43 44,80 € AEL<br />

PRO 3 GMP UP 115-002-02-200-30 6 Programme, 12 Schalterstellungen 43 36,10 € AEL<br />

PRO 3 GMP UP-R 115-002-02-200-31 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 43 44,80 € AEL<br />

PRO 3 JU UP 115-002-02-200-50 6 Programme, 12 Schalterstellungen 43 36,10 € AEL<br />

PRO 3 JU UP-R 115-002-02-200-51 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 43 44,80 € AEL<br />

PRO 3 CD 500<br />

Programmwahlschalter passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

PRO 3 CD 500, weiß 115-002-02-200-60 6 Programme, 12 Schalterstellungen 38 50,30 € AEL<br />

PRO 3 CD 500 UP-R, weiß 115-002-02-200-61 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 38 60,70 € AEL<br />

PRO 1 UP/AP<br />

Programmwahlschalter komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

PRO 1 AP, weiß 115-001-03-200-00 6 Programme, 12 Schalterstellungen 30 46,00 € AEL<br />

PRO 1 AP-R, weiß 115-001-03-200-01 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 30 53,60 € AEL<br />

PRO 1 UP, weiß 115-001-03-100-00 6 Programme, 12 Schalterstellungen 30 44,70 € AEL<br />

PRO 1 UP-R, weiß 115-001-03-100-01 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit Pflichtrufrelais 30 52,30 € AEL<br />

�38<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


LST40 PRO UP/AP<br />

Programmwahlschalter komplett und preisgünstig<br />

PROGRAMMWAHLSCHALTER, VERSTÄRKER<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

LST 40 PRO AP, weiß 115-102-03-040-00 100V/40W - 6 Programme, 12 Schalterstellungen 42 101,60 € AEL<br />

LST 40 PRO AP-R, weiß 115-102-03-040-01 100V/40W - 6 Programme, 12 Schalterstellungen 42 111,20 € AEL<br />

LST 40 PRO UP, weiß 115-102-03-140-00 100V/40W - 6 Programme, 12 Schalterstellungen 42 101,60 € AEL<br />

LST 40 PRO UP-R, weiß 115-102-03-140-01 100V/40W - 6 Programme, 12 Schalterstellungen mit<br />

Pflichtrufrelais<br />

42 111,20 € AEL<br />

MP 55 UP<br />

Musicport mit Stereoverstärker und Ladegerät<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

MP 55 UP, weiß 113-011-03-000-00 Stereoverstärker und Ladegerät 36 165,90 € DAM<br />

MP 55 UP, schwarz 113-011-04-000-00 Stereoverstärker und Ladegerät 36 165,90 € DAM<br />

KEL 55 8 Ohm<br />

Kontroll-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

KEL 55-8, weiß 103-008-03-055-00 3W/8 Ohm, passend zu Musicport MP 55 30 25,90 € DAM<br />

KEL 55-8, schwarz 103-008-04-055-00 3W/8 Ohm, passend zu Musicport MP 55 30 25,90 € DAM<br />

Preamp UP<br />

Verstärker passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

PREAMP BJ UP, white 111-310-00-100-02 Vorverstärker mit getrennt regelbarem Mikrofon-/Lineeingang 45 169,70 € AEL<br />

PREAMP UP, weiß 111-310-00-100-01 Vorverstärker mit getrennt regelbarem Mikrofon-/Lineeingang 45 169,70 € AEL<br />

AMP 10 ... UP<br />

Verstärker passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

AMP 10 BE UP 111-310-01-000-11 10W/4 Ohm Endverstärker 55 108,55 € AEL<br />

AMP 10 BJ UP 111-310-01-000-12 10W/4 Ohm Endverstärker 55 108,55 € AEL<br />

AMP 10 GE UP 111-310-01-000-03 10W/4 Ohm Endverstärker 55 108,55 € AEL<br />

AMP 10 GF UP 111-310-01-000-04 10W/4 Ohm Endverstärker 55 108,55 € AEL<br />

AMP 10 GMP UP 111-310-01-000-05 10W/4 Ohm Endverstärker 55 108,55 € AEL<br />

AMP 10 JU UP 111-310-01-000-06 10W/4 Ohm Endverstärker 55 108,55 € AEL<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

�39


VERSTÄRKER, KONTROLL-LAUTSPRECHER<br />

AMP 10 DC ... UP<br />

Verstärker passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

AMP 10 DC BE/JU UP 111-310-01-001-01 10W/4 Ohm, Endverstärker mit EIB/KNX-Ansteuerung 46 106,60 € AEL<br />

AMP 10 DC BJ UP 111-310-01-001-02 10W/4 Ohm, Endverstärker mit EIB/KNX-Ansteuerung 46 106,60 € AEL<br />

AMP 10 DC GI UP 111-310-01-001-03 10W/4 Ohm, Endverstärker mit EIB/KNX-Ansteuerung 46 106,60 € AEL<br />

AMP 10 DC ME UP 111-310-01-001-05 10W/4 Ohm, Endverstärker mit EIB/KNX-Ansteuerung 46 106,60 € AEL<br />

AMP 10 DC PE UP 111-310-01-001-06 10W/4 Ohm, Endverstärker mit EIB/KNX-Ansteuerung 46 106,60 € AEL<br />

Preamp CD 500 UP<br />

Verstärker passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

PREAMP CD 500 UP, weiß 111-310-00-100-00 Vorverstärker mit getrennt regelbarem Mikrofon-/Lineeingang 45 175,00 € AEL<br />

AMP 10 CD 500 UP<br />

Verstärker passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

AMP 10 CD 500 UP, weiß 111-310-01-000-14 10W/4 Ohm Endverstärker 46 120,80 € AEL<br />

AMP 10 DC CD 500 UP<br />

Verstärker passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

AMP 10 DC CD 500 UP, weiß 111-310-01-001-00 10W/4 Ohm Endverstärker mit EIB/KNX-Ansteuerung 46 118,90 € AEL<br />

KEL ... UP T<br />

100V-Lautsprecher passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

KEL BJ-T UP, weiß 103-008-00-002-04 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL GE-T UP, alu 103-008-00-001-23 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL GE-T UP, anthrazit 103-008-00-001-16 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL GE-T UP, weiß 103-008-00-001-13 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL GJBJP-T UP, weiß 103-008-00-001-11 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL JU-T UP, weiß 103-008-00-001-21 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL ME-T UP, weiß 103-008-00-002-01 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL-T UP, anthrazit 103-008-00-001-30 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL-T UP, alu 103-008-00-001-29 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

KEL-T UP, weiß 103-008-00-001-28 3W/100V 61 43,10 € AEL<br />

�40<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


KEL ... AP T<br />

100V-Lautsprecher passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

KONTROLL-LAUTSPRECHER<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

KEL BE-T AP, weiß 103-008-00-001-19 3W/100V 36 50,00 € LSP<br />

KEL BJ-T AP, weiß 103-008-00-002-05 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL GE-T AP, alu 103-008-00-001-26 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL GE-T AP, anthrazit 103-008-01-001-14 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL GE-T AP, weiß 103-008-01-001-13 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL GI-T AP, weiß 103-008-00-001-32 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL GTJL-T AP, weiß 103-008-00-001-34 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL JU-T AP, weiß 103-008-00-001-36 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL ME-T AP, weiß 103-008-00-002-02 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL PE-T AP, weiß 103-008-00-001-35 3W/100V 36 50,00 € AEL<br />

KEL ... 8 Ohm, KEL ... 20 Ohm<br />

8-, 20 Ohm Lautsprecher passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KEL BJ-20, weiß 103-008-00-002-07 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL BJ-8, weiß 103-008-00-002-06 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GE-20, alu 103-008-00-001-24 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GE-8, alu 103-008-00-001-25 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GE-20, anthrazit 103-008-00-001-17 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GE-8, anthrazit 103-008-00-001-18 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GE-20, weiß 103-008-00-001-14 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GE-8, weiß 103-008-00-001-15 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GJBJP-20, weiß 103-008-00-001-12 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL GJBJP-8, weiß 103-008-00-001-10 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL JU-20, weiß 103-008-00-001-22 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL JU-8, weiß 103-008-00-001-20 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL ME-20, weiß 103-008-00-002-03 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL ME-8, weiß 103-008-00-002-00 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL-20, alu 103-008-00-002-15 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL-20, anthrazit 103-008-00-002-16 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL-20, weiß 103-008-00-002-10 3W/20 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL-8, alu 103-008-00-002-12 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL-8, anthrazit 103-008-00-002-13 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL-8, weiß 103-008-00-002-11 3W/8 Ohm 26 25,90 € AEL<br />

KEL 55 8 Ohm<br />

Kontroll-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

KEL 55-8, weiß 103-008-03-055-00 3W/8 Ohm, passend zu Musicport MP 55 30 25,90 € DAM<br />

KEL 55-8, schwarz 103-008-04-055-00 3W/8 Ohm, passend zu Musicport MP 55 30 25,90 € DAM<br />

�41


KONTROLL-LAUTSPRECHER, MIKROFON<br />

KEL 2/1 T UP/AP<br />

100V-Lautsprecher komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

KEL 2/1-T AP, weiß 103-007-03-001-00 100V/2W, Aufputzversion 42 51,50 € LSP<br />

KEL 2/1-T UP, weiß 103-007-03-001-01 100V/2W, Unterputz- bzw. Kabelkanal-Einbauversion 42 51,50 € LSP<br />

KEL 2/1 T UP-RE / AP-RE<br />

100V-Lautsprecher komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

100V-Version<br />

KEL 2/1-T-Re AP, weiß 103-007-03-003-00 100V/2W, mit Regler, Aufputzversion 42 71,60 € LSP<br />

KEL 2/1-T-Re-R AP, weiß 103-007-03-004-00 100V/2W, mit Regler und Relais, Aufputzversion 42 82,70 € LSP<br />

KEL 2/1-T-Re UP, weiß 103-007-03-003-01 100V/2W, mit Regler, Unterputz- bzw. Kabelkanal- 42 71,60 € LSP<br />

�42<br />

Einbauversion<br />

KEL 2/1-T-Re-R UP, weiß 103-007-03-004-01 100V/2W, mit Regler und Relais, Unterputz bzw.<br />

Kabelkanal-Einbauversion<br />

KEL 2/1-4 UP/AP, KEL 2/1-20 UP/AP<br />

4-, 20 Ohm Lautsprecher komplett und preisgünstig<br />

42 82,70 € LSP<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KEL 2/1-20 AP, weiß 103-007-03-005-00 6W/20 Ohm Aufputzversion 42 34,60 € LSP<br />

KEL 2/1-20 UP, weiß 103-007-03-005-01 6W/20 Ohm, Unterputz- bzw. Kabelkanal-Einbauversion 42 34,60 € LSP<br />

KEL 2/1-4 AP, weiß 103-007-03-006-00 6W/4 Ohm, Aufputzversion 42 34,00 € LSP<br />

KEL 2/1-4 UP, weiß 103-007-03-006-01 6W/4 Ohm, Unterputz- bzw. Kabelkanal-Einbauversion 42 34,00 € LSP<br />

KEL 2/1-4-Re UP/AP<br />

4-, 20 Ohm Lautsprecher komplett und preisgünstig<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

KEL 2/1-4-Re50 AP, weiß 103-007-03-002-00 6W/4 Ohm, mit Regler 50 Ohm, Aufputzversion 42 43,15 € LSP<br />

KEL 2/1-4-Re50 UP, weiß 103-007-03-002-01 6W/4 Ohm, mit Regler 50 Ohm, Unterputz- bzw.<br />

Kabelkanal-Einbauversion<br />

42 43,15 € LSP<br />

Mic UP<br />

Mikrofon passend zu gängigen Schalterprogrammen<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

MIC UP, weiß 111-310-03-000-00 Mikrofoneingang für Schalterprogramme 25 121,00 € AEL<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


Soundserver hifidelio pro<br />

Audio Musikarchiv<br />

DIGITALES AUDIO MULTIROOM SYSTEM<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Hifidelio, silber 112-004-06-002-00 160 GB Speicher 436x87x290 1479,00 € DAM<br />

Hifidelio, schwarz 112-004-04-002-00 160 GB Speicher 436x87x290 1479,00 € DAM<br />

DAM 6000 V3<br />

Zentrale für Steuerung des Systems<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 6000, silber 112-001-00-001-02 Zentrale, inkl. Fernbedienung DAM RC 6000 430x103x284 2980,00 € DAM<br />

DAM V3 6000, schwarz 112-001-00-001-03 Zentrale, inkl. Fernbedienung DAM RC 6000 430x103x284 2980,00 € DAM<br />

DAM V3 LS Stereo, DAM V3 LS Line-Out<br />

Lautsprechermodul<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 LS Stereo 112-001-00-005-01 Lautsprechermodul, stereo 178x88x50 760,00 € DAM<br />

DAM V3 LS Line-Out 112-001-00-003-01 Lautsprechermodul, Line out 178x88x50 608,00 € DAM<br />

DAM V3 IR<br />

Infrarot Tastmodul mit Display<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 IR, grau 112-001-01-002-00 Infrarotmodul mit Bedienterminal 70,5x70,5x36 257,00 € DAM<br />

DAM V3 IR, weiß 112-001-03-002-00 Infrarotmodul mit Bedienterminal 70,5x70,5x36 257,00 € DAM<br />

DAM V3 HP<br />

Kopfhörerbuchse<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 HP 112-001-00-008-00 zum Anschluss eines Kopfhörers 70,5x70,5x29 37,70 € DAM<br />

DAM V3 CL<br />

Kompakte All-in-One-Lösung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 CL 112-002-00-000-00 Glasblende grün, Gehäuse weiß 240x240x86 1400,00 € DAM<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

�43


DIGITALES AUDIO MULTIROOM SYSTEM, EIB/KNX-AUDIOSYSTEM<br />

DAM V3 LI<br />

Local-Input Modul<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 LI, silber 112-001-00-009-01 Local Input Modul zum Anschluss von Linequelle oder<br />

Mikrofon<br />

215x54x142 1160,00 € DAM<br />

DAM V3 KNX Link<br />

Interface zur DAM-Steuerung mit KNX<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 KNX Link 112-001-04-000-00 EIB/KNX-Schnittstelle 36x90x54 910,00 € DAM<br />

Preamp 800<br />

8-fach Vorverstärker<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

Preamp 800, silber 112-002-00-800-07 8 Kanal-Vorverstärker 430x85x284 998,00 € EIB<br />

Preamp 800, schwarz 112-002-00-800-01 8 Kanal-Vorverstärker 430x85x284 998,00 € EIB<br />

AM 840<br />

Audioaktor<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AM 840 111-310-02-000-00 Audioaktor, 8 Audioeingänge, 4 Audioausgänge 208x89x51 1080,00 € EIB<br />

AMP 10 DC HS<br />

Leistungsverstärker<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AMP 10 DC HS 111-310-01-001-08 Endverstärker 10W/4 Ohm mit EIB/KNX-Ansteuerung für<br />

Hutschienenmontage<br />

52x62x56,5 111,30 € EIB<br />

AMP 250<br />

Stereo-Audioverstärker<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AMP 250 111-310-00-250-00 Endverstärker stereo, 2x50W an 4 Ohm 208x89x51 498,00 € EIB<br />

�44<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


MIC 800<br />

Sprechstelle mit Vorverstärker und Schwanenhalsmikrofon<br />

EIB/KNX-AUDIOSYSTEM, IR-STEUERUNG, IR-ROOMLINK<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

MIC 800, schwarz 111-310-01-000-00 EIB/KNX-gesteuerte Mikrofonsprechstelle 206x470x210 818,50 € EIB<br />

KP 800<br />

Komplett verdrahtetes KNX-Audio-System<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

KP 800 112-002-00-002-02 Komplettes System für 4 Räume 295x640x110 2999,00 € EIB<br />

Preamp CD 500 UP<br />

Verstärker passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

PREAMP CD 500 UP, weiß 111-310-00-100-00 Vorverstärker mit getrennt regelbarem Mikrofon-/Lineeingang 45 175,00 € AEL<br />

AMP 10 CD 500 UP<br />

Verstärker passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

AMP 10 CD 500 UP, weiß 111-310-01-000-14 10W/4 Ohm Endverstärker 46 120,80 € AEL<br />

AMP 10 DC CD 500 UP<br />

Verstärker passend zu JUNG CD 500<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Einbautiefe (mm) UVP PK<br />

Niederohmig<br />

AMP 10 DC CD 500 UP, weiß 111-310-01-001-00 10W/4 Ohm Endverstärker mit EIB/KNX-Ansteuerung 46 118,90 € AEL<br />

IR-Target<br />

Infrarot-Empfänger<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

IR-Target, weiß 113-000-00-000-03 Empfänger inkl. 50x50mm-Frontplatte, 1x pro Raum<br />

erforderlich<br />

70,5x70,5x19 49,40 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

�45


IR-ROOMLINK, FERNBEDIENBARE RADIOS<br />

IR-CBC 6<br />

Sender mit Treiberelektronik<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

IR-CB-6 113-000-00-000-04 Sender, Kabelauslasseinsatz, SUB D-Kabel und 3x IR Kabel,<br />

1x pro System<br />

124x71x29 258,60 € LSP<br />

HLS 51 Radio<br />

Unsichtbarer Deckeneinbau<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

HLS 51 Radio 106-005-00-020-00 Versteckter Einbau 152x41x31 175,00 € DAM<br />

M 240 Radio<br />

Radio zum Hinstellen, inkl. HiFi-Lautsprecher<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

M 240 Radio EB A 106-242-07-008-01 Edelstahlblende mit Gehäuse und Gitter anthrazit 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio EB W 106-242-07-008-00 Edelstahlblende mit Gehäuse und Gitter weiß 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GBG A 106-242-05-008-01 Glasblende grün mit Gehäuse und Gitter anthrazit 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GBG W 106-242-05-008-00 Grünglasblende mit Gehäuse und Gitter weiß 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GBS A 106-242-04-008-01 Schwarzglasblende mit Gehäuse und Gitter anthrazit 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GBS W 106-242-04-008-00 Glasblende schwarz mit Gehäuse und Gitter weiß 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GBW A 106-242-03-008-01 Glasblende weiß mit Gehäuse und Gitter anthrazit 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GBW W 106-242-03-008-00 Glasblende weiß mit Gehäuse und Gitter weiß 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GIBM W 106-242-01-008-01 Gipsblende mit Gehäuse und Metallgitter weiß 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio GIB W 106-242-01-008-00 Gipsblende weiß mit Gehäuse und Keramikschaumgitter 240x240x87 298,00 € DAM<br />

�46<br />

weiß<br />

M 240 Radio HB A 106-242-02-008-01 Holzblende mit Gehäuse und Gitter anthrazit 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio HB W 106-242-02-008-00 Holzblende mit Gehäuse und Gitter weiß 240x240x87 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio Basic<br />

Radio zum Hinstellen, inkl. HiFi-Lautsprecher, Kunststoffblende<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

M 240 Radio Basic, schwarz 106-244-04-008-00 Kunststoffblende mit Gehäuse und Gitter schwarz 240x240x87 219,00 € DAM<br />

M 240 Radio Basic, weiß 106-244-03-008-00 Kunststoffblende mit Gehäuse und Gitter weiß 240x240x87 219,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP<br />

Radio zum Einbauen, inkl. HiFi-Lautsprecher, verschiedene Blenden<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

M 240 Radio UP EB A 106-243-07-008-01 Edelstahlblende und Gitter anthrazit, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP EBP A 106-243-07-008-02 Edelstahlbelnde poliert mit Gitter anthrazit,<br />

240x240x74 298,00 € DAM<br />

Unterputzversion<br />

M 240 Radio UP EBP W 106-243-07-008-03 Edelstahlblende poliert mit Gitter weiß, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP EB W 106-243-07-008-00 Edelstahlblende mit Gitter weiß, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP GBG A 106-243-05-008-01 Glasblende grün mit Gitter anthrazit, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP GBG W 106-243-05-008-00 Grünglasblende mit Gitter weiß, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP GBS A 106-243-04-008-01 Glasblende schwarz mit Gitter anthrazit, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP GBS W 106-243-04-008-00 Glasblende schwarz mit Gitter weiß, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


AUDIOVERTEILER, NIEDERVOLTÜBERTRAGER, MISCHVERSTÄRKER, ZUBEHÖR<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

M 240 Radio UP GBW A 106-243-03-008-01 Glasblende weiß mit Gitter anthrazit, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP GBW W 106-243-03-008-00 Glasblende weiß mit Gitter weiß, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP HB A 106-243-02-008-01 Holzblende mit Gitter anthrazit, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio UP HB W 106-243-02-008-00 Holzblende mit Gitter weiß, Unterputzversion 240x240x74 298,00 € DAM<br />

M 240 Radio Basic UP<br />

Radio zum Einbauen, inkl. HiFi-Lautsprecher, Kunststoffblende<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

M 240 Radio Basic UP,<br />

anthrazit<br />

106-243-04-008-02 Kunststoffblende mit Gitter anthrazit, Unterputzversion 240x240x74 219,00 € DAM<br />

M 240 Radio Basic UP, weiß 106-243-03-008-02 Kunststoffblende mit Gitter weiß, Unterputzversion 240x240x74 219,00 € DAM<br />

SSC 430<br />

Beschallung von 4 Räumen in stereo<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

SSC 430, schwarz 112-004-04-001-00 Audioverteiler für 4 Räume in stereo (4x30W) 432x60x170 379,00 € LSP<br />

SSC 430, silber 112-004-06-001-00 Audioverteiler für 4 Räume in stereo (4x30W) 432x60x170 379,00 € LSP<br />

NVÜ 100<br />

Zur Impedanzkorrektur<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

NVÜ 100 125-610-00-200-00 Niedervoltübertrager, 100W, im Gehäuse 162x84x116 138,60 € LSP<br />

AMP 120/100 V<br />

100V-Mischverstärker für den professionellen Einsatz<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

AMP 120/100 V, schwarz 111-310-04-120-00 Mischverstärker 120W 425x96x305 349,00 € DAM<br />

PS 24/1,5<br />

Schaltnetzteil für Hutschienenmontage<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

PS 24/1,5 112-006-00-001-00 Schaltnetzteil 24V-1,5A für Hutschienenmontage 77x56x92 116,25 € LSP<br />

PS 24/2,5<br />

Schaltnetzteil für Hutschschienenmontage<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

PS 24/2,5 112-100-60-024-25 Schaltnetzteil 24V-2,5A für Hutschienenmontage 77x56x92 155,40 € LSP<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.<br />

UVP PK<br />

�47


ZUBEHÖR MULTIROOM-SYSTEME<br />

PS 24/5<br />

Schaltnetzteil für Hutschschienenmontage<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

PS 24/5 112-100-05-000-00 Schaltnetzteil 24V-5A für Hutschienenmontage 140x67x92 259,90 € LSP<br />

PS 24/10<br />

Schaltnetzteil für Hutschschienenmontage<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

PS 24/10 112-100-00-200-00 Schaltnetzteil 24V-10A für Hutschienenmontage 126x100x126 338,30 € LSP<br />

DAM V3 RC 6000<br />

Infrarotfernbedienung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 RC 6000 112-001-00-007-00 Fernbedienung mit Hard Keys 46x170x20 47,00 € DAM<br />

DAM V3 TP 6000<br />

Universal-Touchpanel-Fernbedienung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

DAM V3 TP 6000, dt 112-001-00-006-02 Fernbedienung mit Touch Screen, Sprache deutsch 70x210x24 267,00 € DAM<br />

DAM V3 TP 6000, engl 112-001-00-006-03 Fernbedienung mit Touch Screen, Sprache englisch 70x210x24 267,00 € DAM<br />

RC TAP<br />

Infrarotfernbedienung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

RC TAP 012-001-00-007-04 Fernbedienung für M 240 Radio, HLS 51 Radio und TAP 10 40x86x8 14,00 €<br />

RC TP 55<br />

Infrarotfernbedienung<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

RC TP 55 112-001-00-055-00 Fernbedienung für Musicport MP 55 40x86x8 14,00 € DAM<br />

SUB D AM 840<br />

Kaskadekabel für AM 840<br />

Typ Art.-Nr. Ausführung Abmessungen<br />

(mm)<br />

UVP PK<br />

SUB D AM 840 148-656-00-840-00 Kaskadekabel zum Durchschleifen der Audioeingänge 18,00 € EIB<br />

�48<br />

Alle Preise je Stück ohne MwSt. Alle bisherigen Preise verlieren hiermit ihre Gültigkeit. Bis € 300,- berechnen wir eine Versandkostenpauschale<br />

von € 5,50. Ab € 301,- Lieferung frei Haus bzw. frei deutsche Grenze. Mehrkosten für Schnellsendungen werden in Rechnung gestellt.


GEBIETSVERKAUFSLEITER<br />

NORD<br />

PLZ<br />

0-3<br />

MITTE<br />

PLZ<br />

4-6<br />

SÜD<br />

PLZ<br />

7-9<br />

VERTRIEBS-<br />

LEITER<br />

DEUTSCH-<br />

LAND<br />

INDUSTRIEVERTRETUNGEN<br />

PLZ<br />

01, 02, 04,<br />

06-09, 39,<br />

98, 99<br />

PLZ<br />

10-16<br />

PLZ<br />

17-19, 23<br />

PLZ<br />

26-28, 49<br />

PLZ<br />

29-34,<br />

37-38<br />

PLZ<br />

44, 455-459, 46,<br />

48, 57-575, 58,<br />

59<br />

PLZ<br />

40-42, 451-454,<br />

47, 50-53, 56<br />

PLZ<br />

670-676, 68, 69,<br />

76, 776-799,<br />

780-784, 79<br />

PLZ<br />

70-75, 785-789,<br />

88<br />

PLZ<br />

80-87, 94<br />

PLZ<br />

90-93, 95, 96,<br />

970-978<br />

IHRE ANSPRECHPARTNER<br />

Jörg Becker<br />

Braunstr. 23 · 24145 Kiel<br />

Mobil 0163 4503989 · Fax 0431 714569<br />

E-Mail: j.becker@whd.de<br />

Andreas Hettler<br />

Dornholzhäuserstr. 28 · 61440 Oberursel<br />

Mobil 0163 6146003 · Fax 061 722663099<br />

E-Mail: a.hettler@whd.de<br />

Werner Müller<br />

Albert-Schweitzer-Str. 4 · 78087 Mönchweiler<br />

Mobil 0163 4889828 • Fax 07721 9985694<br />

E-Mail: w.mueller@whd.de<br />

Michael Lipkowski<br />

Im Bungert 19 a · 56154 Boppard<br />

Mobil 0178 7983880 · Fax 067 4294751<br />

E-Mail: m.lipkowski@whd.de<br />

Detlef Sikora GmbH<br />

Industriegebiet Süd 2 · 39443 Förderstedt<br />

Tel. 039266 9310 · Fax 039266 931-15<br />

www.sikora.de<br />

Egmont Meyer e.K. (Inh. Regina Blachwitz e.K.)<br />

Eichhorster Weg 80, Aufgang C · 13435 Berlin<br />

Tel. 030 4118069 · Fax 030 4142461<br />

www.egmontmeyer.de<br />

Delux GmbH<br />

Parkstr. 53 · 18119 Rostock<br />

Tel. 0381 5109945 · Fax 0381 5109946<br />

www.deluxgmbh.de<br />

MK Mike Klaiber GmbH<br />

Carl-Benz-Str. 11 · 28816 Stuhr<br />

Tel. 0421 8786991 · Fax 0421 8983754<br />

www.mike-klaiber.de<br />

Detlef Sikora GmbH<br />

Lägenfeld Str. 7 · 30952 Ronnenberg<br />

Tel. 0511 438040 · Fax 0511 4380448<br />

www.sikora.de<br />

Beel & Dolle<br />

Westfaliastraße 11 · 44147 Dortmund<br />

Tel. 0231 99897-0 · Fax 0231 9989750<br />

www.beel-dolle-dortmund.de<br />

Gustav Wauschek GmbH<br />

Mathias-Brüggen-Str. 76 · 50827 Köln<br />

Tel. 0221 594064 · Fax 0221 593721<br />

www.wauschek.de<br />

Fred Abel GmbH<br />

Im Ebnet 1 · 79238 Ehrenkirchen-Kirchhofen<br />

Tel. 07633 9501 0 · Fax 07633 9501 30<br />

www.fredabel.de<br />

Frank Bossert Industrievertretungen<br />

Hofener Weg 17 · 71686 Remseck a.N.<br />

Tel. 0711 577669-60 · Fax 0711 577669-66<br />

www.bossert-industrievertretungen.de<br />

Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH<br />

Bussardstr. 8 · 82166 Gräfelfing<br />

Tel. 089 898070-0 · Fax 089 898070-35<br />

www.hv-doerner.de<br />

Jürgen Doerner Handelsvertretungen GmbH<br />

Kafkastr. 5 · 90471 Nürnberg<br />

Tel. 0911 99815-0 · Fax 0911 99815-40<br />

www.hv-doerner.de


„ Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.“<br />

Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882)<br />

W. Huber + Söhne GmbH + Co.KG · Bismarckstraße 19 · D-78652 Deißlingen/Germany<br />

Tel. + 49 (0) 74 20 / 8 89 - 0 · Fax + 49 (0) 74 20 / 8 89 - 51 · www.whd.de<br />

Technische Änderungen vorbehalten. 05/2009_100 000 00 028 01 00

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!