Preise und Pauschalen Winter 2010/2011 - Natur und Wellnesshotel ...

Preise und Pauschalen Winter 2010/2011

Den Winter in vollen 

Zügen genießen.

Willkommen im ersten steirischen 

Natur- und Wellnesshotel! 

Gestalten Sie Ihren Traumurlaub ganz nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. 

Wir unterstützen Sie gerne dabei, Erholung und Genuss zu verbinden! 

Herzlichst, Ihre 

In Panorama-Lage, auf 1.117 m Seehöhe, genießen Sie von unserem 

Hotel den perfekten Blick auf das Dachsteinmassiv. Diese atemberaubend 

schöne Lage verwöhnt aber nicht nur mit ihrem Ausblick, sondern 

sie bietet auch die Möglichkeit, gleich von der Haustür weg sportlich 

aktiv zu sein. Ob zu Fuß oder auf Skiern – Ihren Vorlieben sind keine 

Grenzen gesetzt! Unser Europa-Wanderhotel wurde als eines der besten 

ausgezeichnet und bietet Ihnen eine Fülle an sportlichen Angeboten. Sie 

können es sich aber auch einfach nur gut gehen lassen – ob auf einer 

gemütlichen Sonnenliege oder in unserem Wellness-Bereich. 

Übrigens! Wenn Sie lesen wollen, was andere über uns schreiben, dann schauen Sie sich doch einfach die 

sensationellen Bewertungen unserer Gäste auf den Online-Portalen Holidaycheck und Tripadvisor an.

Wir sehen die Natur als natürliche Kraft, 

die uns antreibt. Aus dieser Auffassung 

heraus ist die „5-N-Philosophie“entstanden, 

die für die Werte steht, die unser Handeln 

wesentlich bestimmen: Natürlichkeit, 

Nachhaltigkeit, Naturwellness, 

Naturerlebnis, Naturküche.

Natürlichkeit 

Die naturbelassene Schönheit der Landschaft wirkt 

sich auch positiv auf unsere Lebenseinstellung aus. 

Zudem sind wir ein echter Familienbetrieb und sehen 

unsere teilweise langjährigen Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter als Familienmitglieder an. Das trägt viel 

zur Herzlichkeit in unserem Haus bei. 

Nachhaltigkeit 

Wir wollen unser Naturparadies für spätere 

Generationen erhalten. Das bedeutet für Sie 

einen Besuch in einem rundum ökologischen Haus, 

in dem ein Pelletsheizwerk für wohlige Wärme sorgt. 

Sie genießen das gesunde Ambiente der Zirben- 

Vollholzzimmer, die Natur pro�tiert von unserem 

bewusst niedrigen Energieverbrauch. 

Naturwellness 

Die Natur hilft uns, unser inneres Gleichgewicht 

zu �nden. Wir haben darum die Natur eingefangen: 

mit kristallklarem Wasser in Hallenbad und Außen- 

becken sowie in unserer Bergkristall- und Stadlsauna. 

Genießen Sie Romantik und Entspannung, tanken Sie 

Schönheit und Gesundheit in unserem Naturparadies! 

Naturerlebnis 

Stellen Sie sich folgendes Szenario vor: 

1.117 Meter Seehöhe, Blick auf den Dachstein 

und ein atemberaubendes Panorama wohin Sie blicken. 

So lässt sich Urlaub bei uns genießen. Ob gemütlich 

in der Relax-Liege oder sportlich-abenteuerlich. 

Programmchef sind Sie, Kulisse ist die Natur! 

Naturküche 

Die Natur kommt ganz ohne künstliche Zutaten aus – 

also tun wir es auch. Wir verwenden und verarbeiten 

ausschließlich heimische Produkte und vermeiden damit 

unnötig lange Transportwege. Eine große Auswahl an 

Bio-Produkten aus der Region schenkt Ihrem Gaumen 

ein rundum natürliches Geschmackserlebnis.

Es duftet 

nach Holz. 

Zimmer und Suiten 

Ein gesunder Schlaf schenkt uns Erholung 

und Kraft. Damit Sie bei uns gesund schlafen 

können, setzen wir in unseren neuen Zimmern 

voll auf Zirbenholz. Es wirkt sich positiv auf den 

gesamten Organismus aus, senkt den Herzschlag 

und macht Sie �t für den Tag. 

Design und Tradition 

Tradition muss weitergelebt und mit Neuem 

verbunden werden. Die Zirben- und Fichtenstube 

im Stammhaus, die großzügigen Hotelzimmer 

aus dem Jahr 1987 und der Panorama- 

Speisesaal aus dem Jahr 1976 sind Zeugen 

unserer Geschichte. Sie stehen gleichberechtigt 

neben neuen Elementen, die wir bewusst und 

sorgsam gestalten. Bester Beweis dafür ist das 

Ambiente unserer Zimmer, wo handgehobelter 

Eichenholzboden ebenso seinen Platz hat wie 

Sölker Marmor; Flatscreen (ab Winter 2010 

auch im Stammhaus) und Internet-Zugang 

gehören gleichermaßen zur Grundausstattung, 

wie der berauschende Ausblick auf das 

Dachsteinmassiv.

Kulinarik und Küche 

Wir verwöhnen Sie mit dem Geschmack einer ganzen Region. Ob Sie sich 

für zünftige Schmankerln wie das Ennstaler Lamm oder, während unserer 

Wildwochen, für ein Rotwildgericht entscheiden – Sie genießen abwechslungsreiche, 

geschmackvolle Kulinarik, zubereitet in einer ausgewogenen Mischung 

zwischen deftiger und leichter Küche. 

Gourmet-Wohlfühlpension 

Unser Frühstücksbuffet bietet eine große Auswahl – für den süßen Gaumen 

ebenso wie für den pikanten. Das Abendmenü, für das Sie sich nicht schon 

am Morgen entscheiden müssen, verzaubert Sie in höchste kulinarische 

Genussregionen. Ab 20.00 Uhr verwöhnen Sie das Käsebuffet und 

erlesene Spitzenweine aus dem hauseigenen Weinkeller. 

Kostbare Natur.

Natur in 

Reinkultur. 

Entdecken Sie die ganze Kraft der Natur! 

Bei uns werden Erholung und Entspannung großgeschrieben. Denn wann – wenn nicht im Urlaub – können Sie sich das 

gönnen, wovon Sie das Jahr über träumen? Das kleine bisschen Auszeit, Momente des Müßiggangs, die Natur aktiv erleben … 

Apropos Natur: Die Natur selbst bietet eigentlich alles, was der Mensch braucht, um sich zu erholen und zu entspannen. 

Also haben wir uns die Natur zum Vorbild genommen – und sie auch in zahlreichen Angeboten und Produkten für Sie 

eingefangen. Was wir damit meinen, zeigen Ihnen unsere vielen Wellness-Angebote. Sie bieten jedem das Seine. Eines ist 

aber bei allen Produkten gleich: Die Natur und unsere unmittelbare Umgebung sind stets die Basis. Wir verwenden und 

verarbeiten ausschließlich heimische Kräuter und heimische Produkte. Somit stehen alle unsere Anwendungen im direkten 

Bezug zur Region. Sie möchten aktiv zu Ihrem Wohlbe�nden beitragen? Oder lieber in Ruhe genießen? – Welches Angebot 

Sie auch in Anspruch nehmen, eines ist sicher: Bei uns erleben und spüren Sie die Natur. Hautnah.

Hö� ehner’s Bergbad & Spa im Überblick 

Natur-Wellnessbereich 

Stadlsauna 90 °C 

(Finnische Altholz-Sauna), 

Schaffelbad 38 °C 

(Holzbeheizter Lärchenzuber), 

Kneipp-Pfad 

Wasserlandschaft 

Naturteich 

Hallenbad mit Liege� äche (11 x 4,5 m, 29 °C), 

Beheiztes Außenbecken mit Massagedüsen (ganzjährig 30 °C), 

Beheiztes Freibad (Sommer), 12 x 6 m, 24 °C 

Saunalandschaft 

Infrarotkabine mit Farblicht, Sole-Tepidarium 40 °C, Zirben-Biosauna 70 °C, 

Bergkristall-Dampfbad 45 °C, Wärmebank, Erlebnisduschen mit Eisbrunnen, 

Trinkbrunnen, Tee-Auswahl, gesunde Knabbereien, Panorama-Ruheraum 

Hö� ehners Bergbad & Spa: Hallenbad: 11 x 4,5 m – 29 °C, Außenbecken: 6 x 4,5 m – 30 °C, 

heimeliger Saunabereich mit Infrarotsauna, Finnischer Außensauna, Zirben-Biosauna, Sole-Tepidarium, 

Bergkristall-Dampfbad, Wärmebänken, Quellwasserbrunnen, Panorama-Ruheraum. 

Beauty & Massagen: Wellness-Rezeption, Beauty, Massagen, Physio-Behandlungsraum, 

romantisches Almbad „Privat Spa“ mit privater Sauna und Paar-Anwendungen. 

Umkleide 

Spinde, 

Ankleide, 

Fön 

Verwöhnbereich (Anwendungen) 

Moaralmbadl 

Massageliegen, 

Biosauna, 

Whirl-Badewanne, 

Wasserbett 

Wellness-Rezeption, 

Massage-Behandlungsraum I + II, 

Beauty-Behandlungsraum, Wärme-/Softpack-Liegen

Herzlich willkommen, Familien! 

Die Natur selbst ist die beste Unterhalterin. Sie bietet unseren kleinen Gästen 

das, was sie sich im Urlaub wirklich wünschen: Spannung, Spaß und Abwechslung. 

Im Kid’s Club, einem lichtdurch�uteten Spielezimmer, können schon die 

Jüngsten ganz unbekümmert spielen und ihre Umgebung entdecken. 

Viele Angebote unseres Hauses halten die Kleinen bei Laune und geben den 

Großen Zeit zu zweit. Kleine Auswahl gefällig? – Skifahren, Eislaufen, Rodeln, 

Schneemannbauen oder einfach nur Herumtollen in der weißen Pracht. 

Auch unseren jugendlichen Gästen steht ein eigenes Reich zur Verfügung. 

Im Jugendzimmer �nden sich eine Spielekonsole, eine große Auswahl an 

Brettspielen, Unterhaltungsspiele, Internet, Surfstation, Tischtennis, Billard. 

Kleine Gäste, 

großes Vergnügen.

Der Sonne 

entgegen. 

Winterurlaub im 

Natur- und Wellnesshotel Hö�ehner 

Die perfekte Lage unseres Hotels direkt an der Piste lässt Skifahrerherzen 

jubeln, denn was kann es Schöneres geben als raus aus 

dem Haus und rauf auf die Piste?! Und schließlich handelt es sich 

nicht um irgendeine Piste! Die Schladminger Region ist in ihrer 

Vielfalt so unglaublich reich, dass sie jedem Skifahrer neben dem 

Spaß am Wedeln auch noch das Plus an naturbelassener Schönheit 

bietet. So wird Skifahren vielleicht zur schönsten Art, die 

Bergwelt zu genießen. 

Hauser Kaibling 

Die Schladminger 4-Berge-Schaukel – das sind über 45 Seilbahnen 

und Schlepplifte auf unvorstellbaren 115 Pistenkilometern! 

Damit ist sie eines der 5 größten und auch modernsten Skigebiete 

Österreichs. Vom Natur- und Wellnesshotel Hö�ehner 

geht’s direkt über den Hauser Kaibling und die Planai bis zur 

Hochwurzen und zur Reiteralm.

Das Hotel an der Piste 

Sie schnallen die Ski direkt vor 

dem Haus an und dann heißt es nur mehr: 

Rein ins Skivergnügen! Die Einstiegsstelle 

� nden Sie direkt vor dem Hotel.

Am Gipfel 

des Genusses. 

Headline 

Erholung, so weit 

das Auge reicht 

Unsere beiden Winterbetriebe 

Knapplhütte und Knappl’s Bergschlössl 

– der eine zwischen Hö�- 

express I und II in sonniger Lage, 

der andere auf 1.820 m Seehöhe bei 

der Bergstation des Hö�express II – 

bezaubern Sie mit einem atem- 

beraubenden Ausblick auf das 

Dachsteinpanorama. 

Die Knapplhütte verspricht ein 

Hüttenerlebnis vom Feinsten: Urige 

Einrichtung, wohlige Wärme aus dem 

Kachelofen und – wie es sich für eine 

Almhütte gehört – zünftige Gerichte 

lassen Skifahrerherzen höher schlagen. 

Apropos höher: Im Bergschlössl 

erwartet Sie ein besonderes Erlebnis. 

Genießen Sie den Blick auf die höchsten 

Gipfel der Steiermark – inmitten 

der Natur und doch geschützt, dank 

der modernen Glasfassade. Ob rauf 

per Lift oder runter per Ski oder 

Snowboard: Unsere Pisten gelten als 

die bestpräpariertesten des Berges. 

Kinder & Jugend

Seminare in der Natur – 

mit Blick auf den Dachstein 

Auch Seminare können in unserem Hotel bei Schladming abgehalten werden. 

Im Anschluss entspannen Sie sich ganz einfach bei einer gemütlichen 

Massage, einem Bad oder in der Sauna. Zum körperlichen Ausgleich steht 

unser Cardio-Fitnessraum zur Verfügung, ausgestattet mit Crosstrainer, Laufband 

und Ergometern. Wir bieten Ihnen drei Tagungsräume an, die zu einem 

großen Raum kombinierbar sind und die Sie individuell an Ihre Bedürfnisse 

anpassen können. Ob kleines Meeting oder große Konferenz – bis zu 100 

Personen �nden auf maximal 150 m 2 Platz. Alle Räume sind tageshell und 

punkten durch ihre großzügige Gestaltung und moderne Ausstattung. Der 

Bodenbelag besteht zur Gänze aus Holz. 

Die Räume im Detail: 

Grimming: 90 m 2 , 12 x 7 x 3 m 

Kammspitze: 30 m 2 , 7,5 x 4 x 3 m 

Stoderzinken: 30 m 2 , 7,5 x 4 x 3 m 

Dachstein (alle Räume kombiniert): 150 m 2 , 16 x 7,5 x 3 m 

Kostenlose Grundausstattung: 

2 Flipcharts, 1 Beamer, 1 Leinwand, Blöcke und Bleistifte 

Für konkrete Anfragen melden Sie sich bitte bei uns. 

Wir informieren Sie gerne. 

Das Natur- und Wellnesshotel Hö�ehner ist auch Mitglied bei der 

Steiermark Convention – Ihrer kompetenten Servicestelle für alle 

Fragen bezüglich der Tagungsorganisation in der Steiermark. 

Hirn-Schmalz.

Brettl-Jause. 

Erlebniswelt Schladming-Dachstein 

Sie verspüren Lust auf Abenteuer? Sie wollen etwas Außergewöhnliches 

ausprobieren? Oder einfach die Natur hautnah erleben? Unsere Region bietet 

eine solche Fülle an Angeboten, dass sicherlich auch für Sie das Richtige 

dabei ist. Ihr Urlaub soll aber Urlaub bleiben und darum übernehmen wir 

gerne die Organisation Ihrer Aktivitäten – individuell und auf Sie maßgeschneidert! 

Es erwarten Sie Pulverschnee und kilometerlange Pisten in allen 

Schwierigkeitsgraden, rasante Hundeschlitten- und gemütliche Pferdeschlittenfahrten 

oder romantische Fackelwanderungen durch tiefverschneite 

Winterlandschaften. Was immer Sie in Eis und Schnee erleben möchten – 

tun Sie’s einfach und lassen Sie Ihre Winterträume wahr werden! 

Incentives 

Auch für Ihre Incentive-Reisen können wir Ihnen einiges bieten. Gemeinsam 

mit unseren kompetenten Partnern planen wir für Sie Ihre Events. 

Wir informieren Sie gerne persönlich über die Möglichkeiten in unserem 

Haus und in unserer Region. Oder Sie werfen einfach einen Blick auf unsere 

Homepage und machen sich selbst ein Bild www.hoe�ehner.com. 

my-adventure: www.myadventure.at, Retter Events: www.retter-events.at

Wandern & Bewegung 

Wandern und Bewegung tun rundum gut. Sie kommen 

wieder richtig in Schwung, Entspannung und Erholung 

stellen sich wie von selbst ein. Kein Wunder also, dass 

Wandern ganz oben in der Liste der beliebtesten Aktivitäten 

steht. Wir sind besonders stolz, dass wir als Europa- 

Wanderhotel mit 5 Bergkristallen ausgezeichnet wurden 

und somit zu den Spitzenwanderbetrieben Europas zählen. 

Überzeugen Sie sich selbst und nehmen Sie unvergesslich 

schöne Natureindrücke mit nach Hause! 

Wandern Sie sich �t und schön! 

Bewegung an der frischen Luft ist nicht nur gut für die 

Gesundheit. Abseits vom Zivilisationslärm, beim Wandern 

durch Wälder, über Hoch�ächen und Berge kehren auch 

in unserem Kopf wieder mehr Ruhe und Klarheit ein. Probleme 

werden beim Anblick des grenzenlosen Himmels 

kleiner und überschaubarer. Und die wiedergewonnene 

Ruhe strahlen Sie auch aus!

Ein Sommer 

auf der Höh’. 

Highlights inkludiert! Zwischen 28. Mai und 

26. Oktober genießen Sie sämtliche Vorteile der 

Inklusiv-Sommercard. Genießen Sie die Aussicht am 

Dachstein Sky Walk – entweder 250 m in die Tiefe 

oder unendlich in die Ferne –, besuchen Sie 

eines unserer Bäder oder nutzen 

Sie den öffentlichen Verkehr 

– mit der Sommercard 

sind viele Highlights gratis!

Romantikpauschalen 

Wildromantische Winterzeit 

Raus aus dem Alltag, rein ins romantische Winterwohlfühlen! 

Genießen Sie die Zeit zu zweit und spüren Sie, was es heißt, 

zu entspannen und richtig verwöhnt zu werden. 

Zum Beispiel bei einer wohltuenden Massage in unserem 

„Moaralmbadl“ oder und bei einer Pferdeschlittenfahrt 

durch die malerische Winterlandschaft. 

- 4 Übernachtungen im neuen, kuscheligen Zirbenzimmer 

oder im gemütlichen Doppelzimmer im Stammhaus 

mit sämtlichen Hö� ehner Inklusiv-Leistungen* 

- 3-Tages-Skipass 

- 1 romantisches Candlelight Dinner 

- 1 Badegenuss unter freiem Himmel 

Das reine Quellwasser mit einer angenehmen Temperatur 

von 38°, der Duft der ätherischen Öle des Lärchenholzes 

und der einzigartige Ausblick auf unsere Bergwelt 

tragen zu Ihrer Tiefenentspannung bei. 

- 1 wohltuende Pärchenmassage 

- 1 erholsame Stunden in trauter Zweisamkeit im Privat Spa 

- 1 winterliche Pferdeschlittenfahrt 

3.12.-18.12. 

12.3.-16.04. 

18.12.-25.12. 

5.2.-12.3. 25.12.-8.1. 

8.1.-5.2. 

16.04.-25.04. 

Alpenrose 573,- 656,- 702,- 619,- 

Enzian 587,- 669,- 715,- 633,- 

Edelweiß (Familie) 642,- 725,- 771,- 688,- 

Alpenglöcklein (EZ) 619,- 702,- 748,- 695,- 

Zirbe Natur 605,- 688,- 734,- 651,- 

Zirbe Weitblick 619,- 702,- 748,- 665,- 

Zirbe Superior 642,- 725,- 771,- 688,- 

Zirbe Romantik 619,- 702,- 748,- 665,- 

Zirbe (Familie) 743,- 826,- 872,- 789,- 

Bergquell-Suite 679,- 761,- 807,- 725,- 

Suite Himmelreich (Familie) 783,- 868,- 912,- 829,- 

Kuscheltage für zwei 

Kuschelecken entdecken! Kostbare Stunden zu zweit, 

abseits vom Alltagsgrau erhalten bei uns den entsprechenden 

Rahmen. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie 

Quality Time zu zweit. 

- 3 Übernachtungen in unserem Zirben-Romantikzimmer 

im Naturhotel mit Himmelbett und mit sämtlichen 

Hö� ehner Inklusiv-Leistungen* 

- 1 Käse und Wein in privater Atmosphäre in unserem 

Weinkeller 

- 1 Bergromantikbad im Moaralmbadl inklusive Bad 

und 2 Massagen (90 Minuten) 

3.12.-18.12. 

12.3.-16.04. 

18.12.-25.12. 

5.2.-12.3. 25.12.-8.1. 

8.1.-5.2. 

16.04.-25.04. 

Alpenrose 312,- 372,- 405,- 345,- 

Enzian 322,- 382,- 415,- 355,- 







Zirbe (Familie) 435,- 494,- 527,- 468,- 


Suite Himmelreich (Familie) 465,- 524,- 557,- 498,-

Ski & Fun Pauschalen 

Advent-Special 

Neuschnee auf der Piste, Vorweihnachtszeit im Haus, 

Verwöhnprogramm in unserem Bergbad & Spa und gemütliche 

Hüttengaudi mit Ihren Liebsten – lassen Sie das Jahr fern vom 

Weihnachtsstress ausklingen und erfüllen Sie sich einen ganz 

persönlichen Weihnachtswunsch! 





- Duftende Weihnachtsbäckerei an der Rezeption und Naturbar 

- 1 Hö� ehner Natur Zirbennadelbad (25 Minuten) 

3.12.-18.12. 18.12.-25.12. 

Alpenrose 398,- 458,- 

Enzian 412,- 468,- 

Edelweiß (Familie) 453,- 509,- 

Alpenglöcklein (EZ) 436,- 492,- 

Zirbe Natur 426,- 482,- 

Zirbe Weitblick 436,- 492,- 

Zirbe Superior 453,- 509,- 

Zirbe Romantik 436,- 492,- 

Zirbe (Familie) 529,- 585,- 

Bergquell-Suite 481,- 537,- 

Suite Himmelreich (Familie) 559,- 615,-


Sixty-Plus 

Der richtige Jahrgang ist in diesem Winter wieder gefragt! 

Sind Sie Sixty Plus, dann schenken wir Ihnen Ihren Skipass! 

Erleben Sie die einzigartige Winterlandschaft am Hauser 

Kaibling und entdecken Sie all die Vorzüge Ihres Natur- 

und Wellnesshotels Hö� ehner****. 





- 1 Hö� ehner Natur Alpenrose Peelingmassage 

(25 Minuten) 

- 1 Hö� ehner Natur Heublumen Franzbranntwein 

3.12.-24.12. 

Alpenrose 698,- 

Enzian 729,- 

Edelweiß (Familie) 829,- 

Alpenglöcklein (EZ) 791,- 

Zirbe Natur 768,- 

Zirbe Weitblick 791,- 

Zirbe Superior 829,- 

Zirbe Romantik 791,- 

Zirbe (Familie) 999,- 

Bergquell-Suite 891,- 

Suite Himmelreich (Familie) 1.069,- 

Königliche Skitage 

Carven, wedeln, boarden, rauf und runter, und das drei 

winterzaubervolle Tage lang! Die nötige Energie kommt 

vom Zirbenambiente, den aktivierenden Packungen und 

dem königlichen Verwöhnprogramm im Natur- und 

Wellnesshotel Hö� ehner****. 





- 1 Hö� ehner Natur Heublumenpackung 

in der Schwebeliege (25 Minuten) 

6.1.-9.1. 


Enzian 409,- 









Suite Himmelreich (Familie) 556,-


Winterwunderland 

Im Natur- und Wellnesshotel Hö� ehner**** werden Wintermärchen 

wahr – ob bei romantischen Stunden vor dem faszinierenden 

winterlichen Panorama oder beim sportlichen Vergnügen 

selbst. Das Entspannungsprogramm im Bergbad & Spa schließlich 

lässt an Wunder glauben! 




- 1 Glühwein auf der Knapplhütte 


- 1 Wind und Wetter Gesichtsbehandlung (30 Minuten) 

- 1 Behandlung „Einfach Loslassen“, Teilkörpermassage 

(25 Minuten) 

8.1.-5.2. 5.2.-12.3. 


Enzian 924,- 998,- 

Edelweiß (Familie) 1.016,- 1.100,- 

Alpenglöcklein (EZ) 978,- 1.062,- 

Zirbe Natur 955,- 1.038,- 

Zirbe Weitblick 978,- 1.062,- 

Zirbe Superior 1.016,- 1.100,- 

Zirbe Romantik 978,- 1.062,- 

Zirbe (Familie) 1.186,- 1.269,- 

Bergquell-Suite 1.078,- 1.162,- 

Suite Himmelreich (Familie) 1.108,- 1.092,- 

Firnwochen & Sonnenskilauf 

Wedeln und Wellness – während die Sonne schon an Kraft 

gewinnt, können Sie die ausgedehnten Pisten des Hauser 

Kaiblings entdecken. Zurück im Natur- und Wellnesshotel Höflehner**** 

entspannen Sie im Panorama Ruheraum in unserem 

Bergbad & Spa oder bei einem warmen Heublumenbad. 





- 1 Hö� ehner Natur Alpenrosenbad mit einem Glas Prosecco 

(25 Minuten) 

12.3.-16,4. 16.4.-25.4. 


Enzian 880,- 924,- 

Edelweiß (Familie) 972,- 1.016,- 




Zirbe Superior 972,- 1.016,- 


Zirbe (Familie) 1.142,- 1.186,- 

Bergquell-Suite 1.034,- 1.078,- 

Suite Himmelreich (Familie) 1.212,- 1.256,-


Ladywochen 

Freundschaft ist weiblich! Und genau dafür haben wir das 

passende Angebot: Genießen Sie mit Ihren Ladys den steirischen 

Winter in vollen Zügen! Der Skipass geht auf uns, und Sie nutzen 

die freie Zeit zum Plaudern, Relaxen, Genießen, Entdecken, 

Träumen … 






(25 Minuten ) 

26.3.-2.4. 


Enzian 729,- 









Suite Himmelreich (Familie) 1.069,- 

Ski-Kurzgenuss zum Saisonausklang 

Tapetenwechsel gefällig? Gönnen Sie sich einen Kurz-Trip in 

den Schnee, um Kraft zu tanken und Ihre Lebensgeister nach 

dem langen Winter zu wecken! Genießen Sie die ersten wärmenden 

Sonnenstrahlen beim Spurenziehen im Schnee, entdecken 

Sie unser Bergbad & Spa und lassen Sie die Seele baumeln. 





- 1 Glas prickelnder Prosecco 

- 1 Kaffee und Kuchen auf der Knapplhütte 


(25 Minuten) 

12.3.-16,4. 16.4.-25.4. 


Enzian 436,- 446,- 

Edelweiß (Familie) 477,- 488,- 




Zirbe Superior 477,- 488,- 


Zirbe (Familie) 553,- 564,- 

Bergquell-Suite 505,- 515,- 

Suite Himmelreich (Familie) 583,- 594,-

Wellnesspauschalen 

Männersache 

Mann, das kann was! Eine Woche lang Sport und Erholung 

– und Sie bekommen frische Energie für Arbeit und Alltag. 

Richtige Männer genießen die Sport- und Vitalpackung ebenso 

wie eine Fußre� exzonenmassage und eine Gesichtsbehandlung 

– fühlt sich gut an, schaut noch besser aus! 




- 1 Gesichtsbehandlung Klassik (60 Minuten) 

- 1 Behandlung Manager’s Powernap: 

Zirbennadelbad und Entspannungsmassage (50 Minuten) 

3.12.-18.12. 

12.3.-16.4. 

18.12.-25.12. 

5.2.-12.3. 25.12.-8.1. 

8.1.-2.5. 

16.4.-25.4. 

Alpenrose 656,- 849,- 926,- 788,- 

Enzian 679,- 872,- 949,- 811,- 

Edelweiß (Familie) 771,- 965,- 1.042,- 903,- 

Alpenglöcklein (EZ) 733,- 926,- 1.003,- 865,- 


Zirbe Weitblick 733,- 926,- 1.003,- 865,- 

Zirbe Superior 771,- 965,- 1.042,- 903,- 

Zirbe Romantik 733,- 926,- 1.003,- 865,- 

Zirbe (Familie) 941,- 1.134,- 1.211,- 1.073,- 

Bergquell-Suite 833,- 1.026,- 1.103,- 965,- 

Suite Himmelreich (Familie) 1.011,- 1.204,- 1.281,- 1.143,-

Wellnesspauschalen 

Winterwellnesswoche für Sie 

Sieben Tage, sieben Nächte. Ganz für sich allein. 

Entspannung & Erholung, Bäder & Massagen, Schönheit 

& Wellness. Und jede Menge Ruhe. Und Beauty-Behandlungen. 

Und Rosenblütenbad. Und Peelings. 

Und … einfach Winterwellness! 

- 7 Übernachtungen im neuen, kuscheligen Zirbenzimmer‚ 



- 1 Gesichtsbehandlung Klassik (60 Minuten) 


(25 Minuten) 


(25 Minuten) 

- 1 Maniküre 

3.12.-18.12. 

12.3.-16.4. 

18.12.-25.12. 

5.2.-12.3. 25.12.-8.1. 

8.1.-5.2. 

16.4.-25.4. 

Alpenrose 656,- 849,- 926,- 788,- 

Enzian 679,- 872,- 949,- 811,- 

Edelweiß (Familie) 771,- 965,- 1.042,- 903,- 

Alpenglöcklein (EZ) 733,- 926,- 1.003,- 865,- 


Zirbe Weitblick 733,- 926,- 1.003,- 865,- 

Zirbe Superior 771,- 965,- 1.042,- 903,- 

Zirbe Romantik 733,- 926,- 1.003,- 865,- 

Zirbe (Familie) 941,- 1.134,- 1.211,- 1.073,- 

Bergquell-Suite 833,- 1.026,- 1.103,- 965,- 

Suite Himmelreich (Familie) 1.011,- 1.204,- 1.281,- 1.143,- 

Freundinnen-Tage 

Im Moaralmbadl, da ist es so richtig schön privat. Kurz gesagt: 

der richtige Ort für kleine Geheimnisse, große Entspannung und 

intensive Plaudereien über Gott und die Welt. Und das geht am 

besten zu zweit mit einer guten Freundin! 




- 1 Anwendung „Plauderei unter Freundinnen“: 

Ganzkörperbürstenmassage, Saunagang mit Alpenrosen 

Beinwickel und eine Tasse Tee in privater Atmosphäre 

in unserem Moaralmbadl (60 Minuten) 

- 1 Hö� ehner Natur Heublumenseife 

3.12.-18.12. 

12.3.-16.4. 

18.12.-25.12. 

5.2.-12.3. 25.12.-8.1. 

8.1.-5.2. 

16.4.-25.4. 

Alpenrose 327,- 389,- 423,- 361,- 

Enzian 337,- 399,- 434,- 371,- 







Zirbe (Familie) 454,- 516,- 551,- 489,- 



Specials & Schnäppchen 

Dezember Winterzauber 

Weniger Hektik, mehr Wohlfühlen vor Weihnachten: Die Schladminger 

4-Berge-Skischaukel öffnet Ihnen die Pforten ins weiße 

Winterparadies, das Hö� ehner-Team verwöhnt Sie mit individuellen 

Wellnessbehandlungen und kulinarischen Schmankerln 

aus der Naturküche. 





- 1 Anwendung „Wärmende Sonnenstrahlen auf der Haut“: 

Kräuterfußbad, Fußmassage und Rückenmassage 

mit Johanniskrautöl (55 Minuten) 

- 1 Hö� ehner Natur Heublumenseife 

3.12.-18.12. 18.12.-25.12. 25.12.-8.1. 

Alpenrose 839,- 989,- 1.081,- 

Enzian 862,- 1.026,- 1.104,- 

Edelweiß (Familie) 956,- 1.120,- 1.198,- 

Alpenglöcklein (EZ) 917,- 1.081,- 1.159,- 

Zirbe Natur 894,- 1.057,- 1.136,- 

Zirbe Weitblick 917,- 1.081,- 1.159,- 

Zirbe Superior 956,- 1.120,- 1.198,- 

Zirbe Romantik 917,- 1.081,- 1.159,- 

Zirbe (Familie) 1.129,- 1.292,- 1.371,- 

Bergquell-Suite 1.019,- 1.183,- 1.261,- 

Suite Himmelreich (Familie) 1.199,- 1.362,- 1.431,- 

Ski & Wellness Schnuppertage 

Natürlich wohlfühlen, leicht gemacht mit dem Duft von Heu, 

Zirbe und Alpenkräutern, den Sie auch im Winter buchstäblich 

„erschnuppern“ können: am besten mit den Ski & Wellness 

Schnuppertagen im Natur- und Wellnesshotel Hö� ehner****. 





- 1 Hö� ehner Natur Heublumenpackung in der Schwebeliege 

(25 Minuten) 

- 1 duftendes Heusäckchen für zu Hause 

3.12.-18.12. 

12.3.-16.04. 

18.12.-25.12. 

5.2.-12.3. 25.12.-8.1. 

8.1.-5.2. 

16.04.-25.04. 

Alpenrose 286,- 336,- 359,- 317,- 

Enzian 293,- 343,- 366,- 324,- 







Zirbe (Familie) 371,- 421,- 444,- 403,- 



BERGBAD & SPA KLASSIK 

eine Wohltat für den Körper 

Im Naturwellnessbereich des Hotel Hö�ehner werden klassische Massagen mit den Hö�ehner Natur Massageölen durchgeführt, 

die individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden. 

- aktivierend mit Hö�ehner Natur Heublumenöl 

- regenerierend mit Hö�ehner Natur Zirbenöl 

- entspannend mit Hö�ehner Natur Alpenrosenöl 

Das geschulte Hö�ehner Bergbad & Spa-Team berät Sie gerne individuell: 

BERGBAD & SPA ZUR ENTSPANNUNG 

Balsam für die Seele 

ALPENROSE – „Wann sehen wir uns wieder?“ 

Der Volksmund nennt die Alpenrose auch „Almrausch“. Die Alpenrose ist eine Ausnahme unter den Rhododendren und blüht erst 

ab Frühsommer. Sie kommt vorwiegend im Bereich der Waldgrenze und darüber vor – unweit vom Hotel Hö�ehner. Ihre glatten 

Blätter bleiben den Winter über grün und für das Gedeihen der Sträucher ist ein guter und lang anhaltender Schneeschutz wichtig. 

Durch ihre Gerbstoffe, Enzyme und ihren Mineraliengehalt ist sie besonders gut für die Haut geeignet. Sie wirkt straffend und 

kräftigend auf das Bindegewebe. Beruhigend und entzündungshemmend ist ihre Eigenschaft bei gestresster Haut. Eine Alpenrose 

zu verschenken bedeutet in der Blumensprache die Frage: „Wann sehen wir uns wieder?“ 

Hö�ehner Natur Alpenrosenbad 

Samtene Haut schenkt Ihnen ein Alpenrosenbad, dazu 

erhalten Sie ein Sisalnest zum Peelen der Haut. 

Genießen Sie außerdem ein Glas Prosecco. 

25 Minuten: € 32,00, zwei Personen: € 39,00 

Hö�ehner Natur Alpenrosen Peelingmassage 

Sanfte Ganzkörperreinigung mit dem Hö�ehner Natur 

Alpenrosenpeeling, das Massage, Peeling und P�ege in einem ist. 

Ein Genuss für Haut und Seele. 

25 Minuten: € 36,00 

Hö�ehner Natur Alpenrosen Cremeölpackung 

in der Schwebeliege 

Lassen Sie sich fallen – eingehüllt in ein Dufterlebnis 

blühender Alpenrosen. Die beruhigende Wirkung der Alpenrose 

stellt sich ganz von alleine und ganz nebenbei ein. 

25 Minuten: € 34,00 

Einfach loslassen – die Ganzkörpermassage 

50 Minuten: € 58,00 

Einfach loslassen – die Teilkörpermassage 

für verspannte Beine oder geplagte Rücken 

25 Minuten: € 34,00 

Erde unter sich spüren – die Fußre�exzonenmassage 

mit wohltuendem Fußbad 

45 Minuten: € 44,00 

Sanfte Hände – die Lymphdrainage, 

entspannend und entstauend 

50 Minuten: € 58,00 

Gesichtsbehandlung Klassik für sie oder ihn 

60 Minuten: € 75,00 

Hö�ehner Natur Alpenrosenbutter 

Ganzkörperentspannungsmassage 

Die in Handarbeit hergestellte Hö�ehner Natur Alpenrosen 

Körperbutter macht die Haut zart, weich und geschmeidig, 

bewahrt die hauteigene Feuchtigkeit und duftet herrlich. 

25 Minuten: € 38,00 

Schafwollhandschuhmassage 

Mit den Schafwollhandschuhen wird das Leitungssystem 

Lymphe – die Gesundheitspolizei Ihres Körpers – angeregt, um 

Stauungen und Verklebungen (Schlacken und Giftstoffe) zu lösen. 

So können alle Säfte im Körper wieder frei �ießen und der 

natürliche Entgiftungsprozess über die Lymphbahnen ist wieder 

im Gang. Zum Abschluss wird Ihre Haut mit Hö�ehner 

Natur Zirbenöl verwöhnt. 

Für Ihren Wollgenuss zu Hause dürfen Sie die 

Schafwollhandschuhe behalten. 

50 Minuten: € 78,00

BERGBAD & SPA FÜR AKTIVE 

nach einem erlebnisreichen Tag am Berg 

Werden im Sommer die Wiesen geschnitten und die Heuernte eingebracht, hat eine Naturarznei Hochsaison – die Heublume. 

Je nach Standort sind in einer Handvoll Heublumen rund 50 P�anzensorten, die an die 1.000 natürlichen Wirkstoffe enthalten. 

Dazu gehören Harze, ätherische Öle und vor allem Kumarin vom Ruchgras, das besonders den Kreislauf stärkt. 

Verschiedene Schleimstoffe von Gräser- und Kleesorten bekommen erst durch die Trocknung ihre volle aktivierende Wirkung. 

Je bunter die Mixtur ist, umso mehr Inhaltstoffe sind darin enthalten. 

Hö�ehner Natur Heublumen Stempelmassage 

Ganzkörpermassage mit sanften Händen und dampfenden Kräuterstempeln, 

getränkt in warmem Hö�ehner Natur Heublumenöl, 

verspricht die pure Entspannung nach körperlicher Anstrengung. 

50 Minuten: € 65,00 

Hö�ehner Natur-Heublumenöl Leberwickel 

und Fußre�exzonen 

Die Fußre�exzonenmassage wirkt vorbeugend und organstärkend. 

Der Hö�ehner Natur Heublumenöl Leberwickel unterstützt den 

Selbstheilungsprozess des Körpers. 

45 Minuten: € 44,00 

Hö�ehner Natur Heublumenpackung 

in der Schwebeliege 

Schwereloses Schweben und das Gefühl von Geborgenheit erwarten 

Sie, während das Hö�ehner Natur Heublumenöl die Muskulatur 

entspannt und die Fettverbrennung stimuliert. 

25 Minuten: € 32,00 

Meridian Bürstenmassage 

Unsere Energieleitbahnen, die Meridiane, werden stimuliert und 

wohlige Wärme durch�utet den Körper. Ein Haut- und Körpergefühl, 

das man erfahren muss. Mit einer belebenden Einreibung 

mit dem Hö�ehner Natur Heublumen Franzbranntwein wird diese 

Behandlung beendet. 

25 Minuten: € 36,00 

Pantai Luar – auf zu neuen Ufern 

Runderneuerung mit 140° heißem P�anzenöl, Kräuterstempeln 

und Massage. Der Körper wird animiert, die obersten Hautschüppchen 

abzustoßen und neue Zellen zu produzieren. Als 

Ganzkörper- oder als Rückenbehandlung. 

25 Minuten: € 45,00 

50 Minuten: € 88,00 

BERGBAD & SPA FÜR DIE ROMANTISCHE ZWEISAMKEIT 

in unserem Moaralmbadl 

In privater Atmosphäre zu zweit – romantisch-kuschelig oder freundschaftlich – saunieren, plaudern, entspannen und genießen. 

2 h Privatsphäre im Moaralmbadl ohne Anwendung: € 35,00 

Gönnen Sie sich zusätzlich eine Massage, ein Bad oder wählen Sie aus folgenden Behandlungen, 

die Sie im Moaralmbadl ganz für sich allein nutzen können. 

Bergromantik 

Wertvolle Zeit zu zweit im Alpenrosenölbad mit anschließender 

Rückenmassage und Nachruhe „ganz für uns allein“. 

90 Minuten inklusive Massagen: € 98,00 für zwei Personen 

Plauderei unter Freundinnen 

Eine aktivierende Ganzkörperbürstenmassage, ein Saunagang 

mit Zirbenöl und Gewebe stärkende, straffende Hö�ehner Natur 

Alpenrosenbeinwickel. Vollkommen entspannt lassen sich die 

Dinge bei einer gemütlichen Tasse Tee im Anschluss besonders 

angenehm besprechen. 

60 Minuten: € 49,00 pro Person 

Bierbad – ein geselliges Bad für zwei 

Wirkt Stoffwechsel fördernd, rückfettend, ausgleichend und Stimmung 

aufhellend. Dazu servieren wir zwei Gläser kühlen Gerstensaft 

nach Wahl. 

25 Minuten: € 32,00, für 2 Personen € 39,00 

Badegenuss unter freiem Himmel 

Schnee�ocken tanzen über den Köpfen, während man selbst im 

38° warmen Bergquellwasser badet. Unser Lärchenzuber steht 

unweit der Stadlsauna und wird für Sie frisch befüllt und mit Holz 

beheizt, dazu servieren wir einen Becher Glühwein. 

55 Minuten: € 59,00

BERGBAD & SPA FÜR DIE SCHÖNHEIT 

Gesichtsbehandlung Klassik 

Hautanalyse, Reinigung, Peeling, Tiefenreinigung mit Dampf, 

Augenbrauen façonieren, Gesichtsmassage, Maske, Tagesp� ege – 

ganz auf Ihren persönlichen Hauttyp abgestimmt. 

60 Minuten: € 75,00 

Verwöhngesichtsbehandlung 

Hautanalyse, ausgedehnte Reinigung mit Peeling, Tiefenreinigung 

mit Dampf, Augenbrauen façonieren, ausgedehnte Gesichts-, Hals- 

und Dekolletémassage, Effektmaske, Tagesp� ege – ganz auf Ihren 

persönlichen Hauttyp abgestimmt. 

90 Minuten: € 89,00 

Herren Gesichtsbehandlung Klassik 

Hautanalyse, aktivierende Reinigung, Tiefenreinigung mit Dampf, 

ausgedehnte Gesichts-, Kopf- und Halsmassage, beruhigende 

Maske – ganz auf Ihren persönlichen Hauttyp abgestimmt. 

60 Minuten: € 75,00 

Teenie-Klassikbehandlung 

Tiefenreinigung, ausreinigende Maske, kleine Massage und 

P� egetipps. Für die Problemhaut (bis 18 Jahre). 

45 Minuten: € 45,00 

Teenie-Verwöhnbehandlung 

Reinigung, kleine Massage, Verwöhnmaske, 

kleine Pro� -Make-up-Beratung (bis 18 Jahre). 

45 Minuten: € 52,00 

Styx-Wickel 

Fettreduktion, Entschlackung, Entgiftung, Gewebsfestigung 

und Straffung sind die Ergebnisse unserer Bandagen-Methode, 

abgestimmt auf Ihre ganz persönlichen Bedürfnisse. 

60 Minuten: € 55,00 

Permanent French 

Hauchdünn mit Gel überzogen glänzen Ihre Zehennägel 

6 bis 8 Wochen lang, ohne dass der Nagel dabei Schaden nimmt. 

20 Minuten: € 20,00 

Strahlende Augen 

Diese Verwöhnbehandlung lässt müde Augen wieder strahlen! 

25 Minuten: € 20,00 

Make-up mit Farbberatung 

Wir zaubern Ihnen ein Strahlen ins Gesicht und beraten Sie 

mit Tipps und Tricks! Inklusive Wirkstoffampulle. 

25 Minuten: €28,00 

Naturschönheit – eine Gesichtslymphdrainage 

Müde Augen oder Tränensäcke? Erfahren Sie eine entstauende 

Wirkung durch pumpende, sanfte Massagegriffe. Genießen Sie 

diese Behandlung eingehüllt in eine Wolldecke und unterstützt 

durch ein wärmendes Kirschkernkissen. 

25 Minuten: € 32,00 

Ziegenbutter Cremepackung 

Ein Feuchtigkeit spendendes Bad in unserer Wärmeliege durch 

Inhaltsstoffe wie Ziegenbutter und Aloe Vera – ideal für trockene 

Haut, Allergiker und Neurodermitis geplagte Haut. 

25 Minuten: € 34,00 

Folgende Erweiterungen sind 

zu jeder Schönheitsbehandlung buchbar: 

Maniküre und Handp� ege, inkl. Lack € 34,00 

Maniküre € 28,00 

Pediküre im Heublumenbad, mit Lack € 43,00 

Pediküre € 37,00 

Augenbrauen zupfen oder färben, Wimpern färben € 8,00 

Depilation mit Heißwachs, Beine bis Knie € 35,00 

Beine komplett € 45,00 

Bikinizone oder Achseln, Oberlippe € 18,00 

Spezialampulle Frischekick für die Haut – 

strafft, regeneriert und bringt neue Vitalität € 8,00

BERGBAD & SPA FÜR GESUNDHEIT UND REGENERATION 

natürlich gesund 

Die außergewöhnliche Heilkraft der Zirbe ist seit Jahren bekannt. Durch das raue klimatische Gebiet, in dem die Zirbe wächst, 

ist sie der Inbegriff von Ausdauer und Stärke. Ihr Duft fördert nicht nur einen erholsamen Schlaf, sondern ihre Öle wirken sich 

auch positiv auf Atemwege und Haut aus. Besonders für Menschen, die täglich unter Strom stehen und sich keine Zeit für sich 

selbst nehmen, ist der Duft der Zirbe empfehlenswert. 

Regenerations-Intensiv-Rückenbehandlung 

Bei dieser Behandlung werden Techniken der Heilmassage, 

der Akupressur und der Meridiandehnungen angewandt. 

In Verbindung mit dem Hö�ehner Natur Zirbenöl ergibt dies 

eine einzigartige Intensivbehandlung mit Tiefenwirkung, 

die Schmerz befreiend wirkt. 

50 Minuten: € 65,00 

Manager’s Powernap – Hö�ehner Natur 

Zirbennadelbad und Entspannungsmassage 

Mentale Müdigkeit? Gönnen Sie sich ein Hö�ehner Natur Zirbennadelbad, 

das gleichzeitig entspannt und stärkt. Die anschließende 

Massage mit Alpenrosenöl p�egt Ihre Haut samtweich. 

50 Minuten: € 58,00 

Den Kopf frei bekommen – Ohrkerzenbehandlung 

Entlastend für „Kopfmenschen“ – durch die Kombination von 

Hö�ehner Natur Zirbenöl und einer ableitenden Gesichtsmassage. 

25 Minuten: € 32,00 

BERGBAD & SPA NATURSYNERGIEN 

Himmlische Kopf- & Fußbehandlung 

„Kop�astig gehen wir durch die Welt.“ Lassen Sie Ihren 

Gedanken freien Lauf und fühlen Sie sich leicht und befreit 

nach dieser Behandlung mit Hö�ehner Natur Zirbenöl. 

25 Minuten: € 38,00 

Zeit für mich allein 

Fußbad und -peeling mit dem Hö�ehner Natur Alpenrosenpeeling, 

Gesichts- und Ganzkörpermassage mit dem Hö�ehner Natur 

Alpenrosenöl. Gönnen Sie sich im Anschluss etwas Ruhe auf 

einem weichen Lammfell. 

85 Minuten: € 75,00 

Wärmende Sonnenstrahlen auf der Haut 

Johanniskraut, gep�ückt zur Sommersonnenwende, speichert 

die ganze Energie der Sonne. Diese Kraft nutzen wir bei folgender 

Anwendung: Fußbad, in Kombination mit einer wohltuenden 

Fuß- und Rückenmassage mit Johanniskrautöl. 

Inklusive Nachruhen auf einem weichen Lammfell. 

55 Minuten: € 65,00 

Moorpackung 

Besonders in der kalten Jahreszeit, wenn die Feuchtigkeit überall 

hineinkriecht, das Richtige für schmerzende Rücken. 

25 Minuten: € 32,00 

Antistressmassage und Stretch 

Für Menschen in sitzenden Berufen, gegen verspannte Nacken. 

Mitbehandelt werden Brustwirbelsäule und Schultermuskulatur. 

25 Minuten: € 36,00 

Wirbelsäulentraining 

Ein starker Rücken, auch im Alltag! Gemeinsame Übungseinheit 

mit individuellen Instruktionen und Übungen für zu Hause. 

30 Minuten: € 34,00 

Physiotherapie 

Bringen Sie eine Überweisung Ihres Hausarztes mit. 

30 Minuten: € 34,00 

Wintermärchen 

Eine Körperbehandlung, zwei verschiedene Genüsse: 

Hö�ehner Natur Alpenrosen-Cremeölpackung und Hö�ehner 

Natur Alpenrosenöl-Ganzkörperentspannungsmassage – 

verwöhnt nicht nur die Haut, sondern öffnet auch das Herz. 

50 Minuten: € 79,00 

Wie frisch gefallener Schnee 

Hö�ehner Natur Alpenrosen-Ganzkörperpeeling macht die 

Haut aufnahmefähig für die anschließende Hö�ehner Alpenrosen- 

Körperpackung in der Schwebeliege. Den Abschluss bildet eine 

wohltuende Ganzkörpermassage. 

90 Minuten: € 89,00 

TIPP: Sichern Sie sich Ihre Wunschtermine im Bergbad & Spa am besten bereits von zu Hause aus – 

so ist Ihre Urlaubsentspannung garantiert! 

Wir bitten Sie, uns gesundheitliche Bedenken, Krankheiten oder eine Schwangerschaft bereits vor Buchung der Behandlung 

bekannt zu geben. Damit wir unseren Terminkalender bestmöglich organisieren können, bitten wir Sie, uns etwaige Absagen einen 

Tag vorher bekannt zu geben. Bei kurzfristigen Stornierungen erlauben wir uns, 60 % der gebuchten Leistung zu verrechnen. 

Schauen Sie im Bergbad & Spa bei unserer Wellnessrezeption vorbei! Dort liegen zusätzliche und tagesaktuelle Angebote auf. 

Ihr Bergbad & Spa-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Zimmer & Suiten 

Alpenglöcklein (Stammhaus) 

Größe: 20 m 2 (1-2 Personen) 

Ausstattung: Internet, Flat-TV, Radio, Föhn, Balkon, 

WLAN Internet, absperrbare Schreibtischlade 

Alpenrose (Stammhaus) 


Ausstattung: großes Badezimmer mit 

Doppelwaschbecken, davon abgetrenntes WC, 

WLAN Internet, Flat-TV, Radio, Föhn, Balkon, 

absperrbare Schreibtischlade 

Enzian (Stammhaus) 

Größe: 33 bzw. 37 m 2 (2-4 Personen) 



WLAN Internet, Flat-TV, Radio, Föhn, teilweise Balkon, 


Edelweiß (Familienzimmer) (Stammhaus) 




WLAN Internet, Flat-TV, Radio, Föhn, Balkon (2), 


Zirbe Natur und Zirbe Weitblick 


Ausstattung: Flat-TV, Internet, Radio, Safe, Telefon, 

Kuscheldecke, Wärm�asche, Föhn, Schuhlöffel, Minibar, 

Balkon. Zirbe Natur: südseitig / Blick aufs Rotwildgehege. 

Zirbe Weitblick: nordseitig / Blick auf Dachstein.

Zirbe Romantik 

Größe: 26 m 2 (2 Personen) 


Kuscheldecke, Wärm�asche, Föhn, Schuhlöffel, 

Minibar, Balkon 

Zirbe Weitblick-Superior 




Minibar, Balkon (über 2 Seiten) 

Zirbe (Familienzimmer) 


Ausstattung: 2 Badezimmer, Flat-TV, Internet, 

Radio, Safe, Telefon, Kuscheldecke, 

Wärm�asche, Föhn, Schuhlöffel, Minibar, Balkon 

Bergquell-Suite 

Größe: 45 m 2 (4-6Personen) 



Minibar, Balkon 

Suite Himmelreich (Familienzimmer) 

inklusive Kaminsuite (45 m 2 – auch extra buchbar) 


Ausstattung: Flat-TV, Internet, Radio, Safe, 

Telefon, Kuscheldecke, Wärm�asche, Föhn, 

Schuhlöffel, Minibar, Balkon

Winterpreise 2010 / 2011 

Stammhaus 

Alpenrose 87 91 97 106 111 118 117 122 130 98 102 109 87 91 97 

Enzian 91 95 101 110 115 122 121 126 134 102 106 113 91 95 101 

Alpenglöcklein 98 102 109 117 122 130 128 133 142 109 114 121 98 102 109 

Naturhotel (Neubau) 

Zirbe Natur 95 99 105 113 118 126 124 130 138 105 110 117 95 99 105 

Zirbe Weitblick 98 102 109 117 122 130 128 133 142 109 114 121 98 102 109 

Zirbe Romantik 98 102 109 117 122 130 128 133 142 109 114 121 98 102 109 

Zirbe Superior 104 108 115 122 128 136 133 139 148 114 119 127 104 108 115 

Suiten & Familienzimmer 

* Hö� ehner’s Inklusiv-Leistungen 

Allgemein: 

- Willkommens-Aperitif 

- gemütliches Zirbenvollholzzimmer 

oder bewährtes Zimmer im Stammhaus 

- Verwöhnpension mit großem Frühstücksbuffet 

mit Produkten aus der Region 

- 5-gängiges À-la-carte-Gourmet-Menü 

- sonntags: einheitliches Galadiner, mittwochs: 

Ennstaler Spezialitäten Buffet-Abend 

- nachmittags: 15:30 – 16:30 Uhr 

Kuchenbuffet 

- abends: von 20:00 – 0:00 Uhr 

Käsespezialitäten an der Naturbar 

Eröffnung und Advent 

3.12. - 18.12.2010 

- Benutzung unserer neuen einmaligen 

Sauna- und Wellnesslandschaft „Bergbad & Spa“ 

- Tees, Säfte, Quellwasser im Wellnessbereich 

Weihnachten & Februar 

18.12. - 25.12.2010 

5.2. - 12.3.2011 

- frisches Obst in der Lobby 

- Bademantel und -korb für unser Bergbad & Spa 

für die Dauer des Aufenthaltes 

- Abstellraum für Skischuhe und Ski 

- Benutzung des Kinder- und Jugendraums 

(Kinderbetreuung auf Anfrage und Verfügbarkeit) 

Zimmer: 

Weihnachten & Silvester 

25.12.2010 - 8.1.2011 

Bergquell-Suite* 112 117 124 131 136 145 141 148 157 122 128 136 112 117 124 

Edelweiß** 104 108 115 122 128 136 133 139 148 114 119 127 104 108 115 

Zirbe Natur* 126 132 140 145 151 161 156 163 173 137 143 152 126 132 140 

Himmelreich* 135 141 150 154 161 171 165 172 183 146 152 162 135 141 150 

Kinderermäßigungen und Mehrfachbelegung (Kinderpreise gültig ab 2 Vollzahlern) 

- Neubau: natürliche Materialien, alpines und 

stylisches Ambiente. Stammhaus: bewährte, 

klassische Einrichtung 

- Bad mit Dusche oder Wanne, WC, Flat-TV, 

Safe (Naturhotel), Telefon, WLAN oder 

Kabel-Internet, Kuscheldecke, 

Wärm� asche, Föhn, Schuhlöffel 

Jänner & Ostern 

8.1. - 5.2.2011 

16.4. - 25.4.2011 

Wellness & Gesundheit: 

Sonnenskilauf 

12.03. - 16.4. 

ab 7 ÜN ab 4 ÜN 1-3 ÜN ab 7 ÜN ab 4 ÜN 1-3 ÜN ab 7 ÜN ab 4 ÜN 1-3 ÜN ab 7 ÜN ab 4 ÜN 1-3 ÜN ab 7 ÜN ab 4 ÜN 1-3 ÜN 

* Naturhotel (Neubau) ** Stammhaus 

Kind 0-2,9 Jahre gratis (Gitterbett 10,- pro Nacht) Kind 13-15,9 Jahre 30 % Ermäßigung 

Kind 3-5,9 Jahre 80 % Ermäßigung Zuschlag bei Einzelbenutzung 25,- pro Tag Einzelzimmerzuschlag 

Kind 6-12,9 Jahre 50 % Ermäßigung 3. und 4. Erwachsener jeweils 20 % Ermäßigung (im gleichen Zimmer) 

- Sauna- & Wellnesslandschaft „Bergbad & Spa“: 

mit Hallenbad, Innen- und beheiztem Außen- 

pool, Zirben-Biosauna, Sole-Tepidarium, 

Bergkristall-Dampfbad, � nnischer „Stadl-Sauna“ 

im Außenbereich, privater Sauna sowie 

Infrarotkabine, Panorama-Ruheraum, 

fertig gepackter Badetasche mit Handtüchern, 

Bademantel und Badeschlapfen 

- begleitete Wanderungen, Nordic-Walking u.v.m. 

- mehrmals wöchentlich Aktivprogramm 

Druck- und Satzfehler vorbehalten! 

- Zubehör für Ihre Aktivitäten: Schneeschuhe, 

Wanderrucksack, Trink� asche, Jausensackerl, 

Nordic-Walking-Stöcke u.v.m.

Anreise 

Die Anreise mit dem PKW ist bequem, und das Hotel ist einfach zu � nden: 

Von Nordwesten (Deutschland) kommend: Autobahn München – Salzburg (100 km) – Tauernautobahn (A 10) – 

Knoten Ennstal – Ennstalbundesstraße (B 320). Von Süden (Villach) kommend: Villach – Tauernautobahn (A 10) – 

Knoten Ennstal – Ennstalbundesstraße (B 320). Von Osten (Wien) kommend: Wien – Semmering (S 6) – Leoben – 

St. Michael (A 9) – Liezen – Ennstalbundesstraße (B 320). Von Südosten (Graz) kommend: Graz – Pyhrnautobahn (A 9) – 

Liezen – Ennstalbundesstraße (B 320). 

Danach nehmen Sie die Ausfahrt Ruperting und folgen der Beschilderung 

Hotel Hö� ehner – Restaurant Knapplhof bzw. Hö� -Express. 

Fahrzeiten: 

Wien: 3 h 

Graz: 1 h 45 min 

Linz: 1 h 30 min 

Salzburg: 1 h 

Innsbruck: 2 h 30 min 

Villach: 2 h 

München: 2 h 30 min 

GPS-Daten: 

Breitengrad: 47.3984654 

Längengrad: 13.79179001 

Konditionen 

Konditionen: 

Preise exkl. Ortstaxe (Euro 1,- pro Erwachsenem 

und Tag). Alle Zimmer sind Nichtraucher-Zimmer. 

Der Wellnessbereich, Aufenthalts- und Speiseräume 

sind Nichtraucherbereiche. An der Knapplhof- 

Bar und im großen Knapplhof-Speisesaal ist 

Rauchen erlaubt. Bitte haben Sie Verständnis, 

wenn wir für Zimmernummern und Etagen keine 

bindenden Zusagen machen können. Alle angeführten 

Preise verstehen sich pro Person und Tag 

und sind inklusive MwSt., Hallenbad- und Saunabenützung. 

Kleine Hunde sind willkommen. Wir 

verrechnen dafür € 12,00 pro Tag ohne Futter. 

Die Hunde dürfen nicht in den Restaurantbereich 

mitgenommen werden. 

Ihr Aufenthalt: 

Anreise: Gebuchte Zimmer stehen ab 15 Uhr 

zur Verfügung. Sollten Sie bereits am Morgen 

anreisen, stellen wir Ihnen gerne unseren Umkleideraum 

zur Verfügung. Sie können Ihr Gepäck 

in den Spinden deponieren. Bei Ankunft nach 

19 Uhr bitten wir um telefonische Nachricht. 

Abreise: Bei der Abreise steht das Zimmer 

bis 11 Uhr bereit. Gerne können Sie nach der 

Abreise den Wellnessbereich noch nutzen. 

Unser Umkleideraum mit Spinden, Dusche 

und Föhn steht Ihnen dafür zur Verfügung! 

Stornierung – Stornogebühr: 

Es gelten ausschließlich die österreichischen 

Hotelvertragsbedingungen. 

- bis 3 Monate: keine Gebühr 

- 3 Monate bis 1 Monat: 40 % 

- 1 Monat bis 1 Woche: 70 % 

- in der letzten Woche: 90 % 

- verspätete Anreise / vorzeitige Abreise: 100 % 

Wir empfehlen eine Reiseversicherung, 

die Sie online bequem abschließen können. 

Anzahlung 

Anzahlung pro gebuchtem Zimmer € 200,- 

(bei Familien-Zimmer € 400,-), am besten 

mit Überweisung an uns zu schicken: 

BANK: Steiermärkische Sparkasse, 

Konto: 17600029270, BLZ: 20815 

IBAN: AT362081517600029270, BIC: STSPAT2G 

Abrechnung Ihrer Konsumation: 

Gewünschte Zahlungsart: Bar, Bankomatkarte, 

und VISA sowie Master Card und Diners Club.

Impressum: Fotogra� e: Raffalt, Langs. Design: Raunigg und Partner 

Marketingberatung: M.A.S. Marketing – Consulting www.andreasajben.com 

Druck: Universitätsdruckerei Klampfer 

Spüren Sie Natur 

und Natürlichkeit in allen 

Bereichen des Urlaubs. 

Gumpenberg 2 . A-8967 Haus im Ennstal . Steiermark . Österreich 

Telefon: +43 (0) 3686 / 2548 . Fax: +43 (0) 3686 / 2548 - 68 

E-Mail: info@hoe� ehner.com . www.hoe� ehner.com

Preise und Pauschalen Winter 2010/2011 - Natur und Wellnesshotel ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?