Neu Nordic Walking - Ausbildung Herzlich ... - NaturFreunde Hamburg

2 .......... Nordic Walking - Ausbildung
Neu Nordic Walking - Ausbildung
Neu
NaturFreundeHamburg April / Mai / Juni 2006
Ortsgruppe Bergedorf
Die Ortsgruppe Bergedorf trat vor 10 Jahren dem neu aus der Ortsgruppe Hamburg
Vorsatz gebildeten Landesverband bei. Beiträge und ähnliches wurden in diesen 10 Jahren
angepasst. Damit sind die Bergedorfer Mitglieder jetzt Einzelmitglieder im
Landesverband Hamburg und Ihr findet sie alphabetisch eingereiht in den Stadtteilen
hinter Barmbek.
Neue Aufgabe
Jupp Hooghoff wurde auf der Jahreshauptversammlung als Landesverbandsrevisor zum
Revisionsgremium hinzugewählt. Wir wünschen ihm frohes Schaffen.
Nordic Walking - Ausbildung
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
ANNE VON STROM TEL. 40 06 79
12. bis 14.05.06 Qualifizierungslehrgang
Einführung in die Technik des Nordic-Walking im Naturfreundehaus Kalifornien
Wir beginnen am Freitag mit dem Abendessen um 18:00 Uhr und anschließendem
Spaziergang am Deich, noch ohne Stöcke. Am Samstag erlernen wir in 7 Schritten die
Technik, erfahren etwas über Herzfrequenzen und die Wirkung dieser Bewegungsform.
Mit Hilfe einer Kamera werden wir die eigenen Fehler entdecken.
Am Sonntag heißt es, mit Frühsport in den Tag zu starten und das Gelernte zu üben.
Der Lehrgang endet offiziell nach dem gemeinsamen Mittagessen. Interessierte sind
aber herzlich eingeladen, eine weitere Trainingseinheit anzuschließen.
Die Kosten belaufen sich auf 95,00 € (Mitglieder) bzw. 110,00 € (Nichtmitglieder)
einschließlich Übernachtung, Vollpension und Lehrgangsgebühren.
Die Unterbringung erfolgt in 2 – 4 Bettzimmern mit Etagendusche/WC.
A Anmeldungen nehmen ab sofort entgegen:
Das Naturfreundehaus Kalifornien, Tel 04344-1342, Fax 04344-4394,
e-mail: info@naturfreundehaus-kalifornien.de oder
Susanne Lenkeit, Tel. 0431- 529094 und Wilfried Grüner, Tel. 0431 – 523343
Dieser Lehrgang ist der erste Teil einer Qualifizierung als Spartenleiter für
NaturFreunde Gruppen. Die Fortsetzung ist für das Wochenende 22. – 24.9.06 geplant.
Bis hoffentlich bald ein herzliches Berg frei!
Susanne Lenkeit
Herzlich willkommen
Als neue Mitglieder in der Naturfreunde-Familie begrüßen wir:
Renate Anskeit, Jan Peter Godow, Peter Sievers, Jörg Fischer, Kyra Ritter, Feline Ritter,
Dario Ritter und Anita Laszkiewics
Mitteilungsblatt der Naturfreunde Hamburg e.V. Landesverband,
Nr.1 59.(74.) Jahrgang - April / Mai / Juni 2006
Editorial
Liebe Freundinnen, liebe Freunde
Guten Tag,
"Mobil ohne Auto" ist ein Schwerpunktthema
in diesem Heft. Dabei ist das
Thema bei unseren Veranstaltungen gut
aufgehoben. Von ca. 130 Veranstaltungen
die wir z.B. in diesem Quartal
anbieten werden ca. 125 im Umweltverbund
durchgeführt. Das heißt bei 96%
unserer Veranstaltungen nutzen wir den
Öffentlichen Personen Nahverkehr
(ÖPNV), gehen zu Fuß, fahren per Rad
oder mit dem Bus.
Aufhorchen ließ mich, dass in
Kopenhagen - einer Hamburg vergleichbaren
Stadt - 32% des Gesamtverkehrs
mit den Rad zurückgelegt werden in
Hamburg sind es nur 9%. Für solche und
andere Zukünfte lohnt es sich sicher am
18.6.06 zu demonstrieren. Ein Blick in den
Forderungskatalog ist hier aufschlussreich.
In Frühjahr häufen sich wie immer die
politischen Aktionen und es geht zur Zeit
vor allem darum erworbenes zu erhalten:
sichere Renten, Atomausstieg, Frieden,
38,5 Stundenwoche, Urlaub und mehr
Geld.
Darauf fußt ja auch die Vielfältigkeit
unserer Tätigkeit wovon dieses Programm
ein beredtes Zeugnis ablegt.
Viel Spaß dabei uns allen beim
mitmachen.
WALTER BRÄKER
Editorial .......... 3
Neu ....................................................2
Nordic Walking - Ausbildung ...........2
Editorial..............................................3
Mobil ohne Auto - 18.06.2006
Bundesweiter autofreier Sonntag....4
Vereinsnachrichten...........................7
Mitteilungen des Landesvorstandes .7
Wir trauern um ..................................7
Reisen 2006 .....................................10
Fachbereiche und Referate ............11
Sanfter Tourismus und Wandern ....11
Natur- und Umweltschutz................12
Kultur und Bildung ..........................12
Fachgruppen ...................................13
NaturFreundeHaus
"Johann Simonis".........................20
1911 Hamburger Naturfreunde bauen
ein Haus..........................................21
Was läuft in den Stadtteilen ...........23
weitere Vereinnachrichten .............37
Landesverband Hamburg ...............37
Mitgliedsbeiträge 2006....................37
Geburtstagsgrüße...........................38
Preisausschreiben ..........................39
Impressum.......................................39
In eigener Sache.............................39
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

4 .......... Mobil ohne Auto - 18.06.2006 Bundesweiter autofreier Sonntag
Mobil ohne Auto - 18.06.2006 Bundesweiter autofreier Sonntag
Mobil ohne Auto
Am 18.06.2006 Bundesweiter autofreier Sonntag
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
RAINER KULLA NATURFREUNDE HAMBURG E.V.
Seit vielen Jahren gibt es in ganz
Deutschland den symbolischen autofreien
Sonntag, jedes Jahr am 3. Sonntag im Juni.
In Hamburg gibt es dazu seit langem ein
Bündnis von Umweltverbänden,
Stadtteilinitiativen und kirchlichen Gruppen,
die aus diesem Anlass für bessere
Bedingungen für Radfahrer und Fußgänger
demonstrieren.
Im Vordergrund steht an diesem Tag
deutlich zumachen, dass wir etwas gegen die
Vormachtstellung des motorisierten Verkehrs
unternehmen. Die Themenpalette ist dabei
vielfältig. Es geht um die Anzahl, die
Streckenführung und den Zustand von
Radwegen. Es geht um die Möglichkeiten
sich als Fußgänger sicher durch die Stadt zu
bewegen. Genauso geht es darum dem
öffentlichen Personennahverkehr mehr Raum
zu geben. Ein Einblick in die Vielzahl der seit
vielen Jahren bestehenden Forderungen folgt
nach diesem Artikel. Empfohlen sei hier der
Blick auf die Internetseite von Mobil ohne
Auto: www.fahrradsternfahrt-hamburg.de
Routenplan
Innerhalb dieses Forderungskatalogs, den
alle beteiligten Verbände und Initiativen
einvernehmlich festgelegt haben, haben die Naturfreunde Hamburg sich speziell für den
Erhalt von Grünzügen in der Stadt eingesetzt, die es den Menschen erlauben, sich auch in
ihrer Freizeit in einer gesunden Umwelt ohne Auto zu bewegen. Dabei denken wir genauso
an den Erhalt bedrohter Kleingärten wie den Erhalt und den Ausbau unseres
Wanderwegenetzes.
Auch am 18. Juni werden die meisten Demonstranten wieder mit dem Fahrrad kommen.
Im vergangenen Jahr haben immerhin rund 10.000 Menschen an der Fahrradsternfahrt
teilgenommen. Auch in diesem Jahr wird es ein ähnliches Streckennetz für Radfahrer geben
(s. Streckenplan). Dabei haben es die Naturfreunde wieder übernommen, den
Streckenabschnitt ab U-Bahn Osterstraße zu organisieren.
Daneben ist es innerhalb des Bündnisses die Aufgabe der Naturfreunde, auch
Alternativen zum Radfahren für diejenigen anzubieten, die nicht mit dem Rad kommen
können oder wollen. In diesem Jahr ist eine Fußwanderung von Wedel nach Altona geplant.
Treffpunkt ist um 10:00 Uhr an S-Bahnhof Wedel. Es geht entlang der Elbe, auch ein Stück
mit der Fähre.
Der autofreie Sonntag ist für uns Naturfreunde kein Selbstzweck, genauso wenig wie
Radfahren oder Wandern. Letztlich hat unser Engagement etwas mit der Verbesserung
Mobil ohne Auto - 18.06.2006 Bundesweiter autofreier Sonntag .......... 5
unserer Lebensbedingungen zu tun. Nach wie vor ist der motorisierte Individualverkehr in
den Industrieländern einer der großen CO 2 -Produzenten, trägt also ganz erheblich zu dem
weltweiten Klimawandel bei. Für viele von uns sind Tzunamis, Hurrikane und ähnliche
Ereignisse eher Nachrichten aus dem Fernsehen als eine für uns unmittelbare Bedrohung.
Dennoch haben wir auch in Europa zunehmend mit den Auswirkungen des Klimawandels zu
tun. Besonders nahegegangen ist uns die Überschwemmung in Sachsen vor einigen
Jahren, als auch unser Naturfreundehaus in Königstein unter Wasser stand.
Die Naturfreunde haben nicht erst mit der Agenda 21 begonnen, sich weltweit für den
Umweltschutz zu engagieren. Bereits früh, als andere Umweltverbände noch gar nicht
gegründet waren, haben die Naturfreunde begonnnen, die natürlichen Lebensgrundlagen
der Menschen zu schützen. Oft sind wir dafür belächelt worden. Heute wissen wir, dass wir
in vielen Fragen, die wir aufgeworfen hatten, leider Recht behalten haben. Heute hat sich
der Slogan herausgebildet: Global denken – lokal handeln.
Aus diesem Grunde ist auch die Demonstration „Mobil ohne Auto“ ein Hamburger
Beitrag zum globalen Schutz unserer Umwelt. Darüber hinaus ist jede Wanderung und jede
Fahrradfahrt ein Beitrag zum Klimaschutz und dazu wollen wir animieren. Es ist wichtig,
dass wir alle unsere kleinen Beiträge dazu leisten. Aber es ist ebenso wichtig, wenigstens
einmal im Jahr nicht nur Gutes zu tun, sondern dies auch symbolisch an die große Glocke
zu hängen (tue Gutes und rede darüber). Deshalb rufen wir alle unsere Mitglieder auf, am
18. Juni mit uns per Rad oder zu Fuß in Hamburg deutlich zu machen, dass wir mehr
„Raum“ für Radfahrer und Fußgänger brauchen.
Treffpunkt für Radfahrer: U-Bahn Osterstraße 10:00 Uhr
Treffpunkt für Fußgänger: S-Bahn Wedel 10:00 Uhr siehe auch S.36
Der Trägerkreis der Fahrradsternfahrt fordert deshalb:
Die Mobilitätspolitik in Hamburg und anderswo muss die einseitige Förderung des
Autoverkehrs aufgeben und stattdessen die Förderung des Fahrrad- und Fußverkehrs,
sowie des öffentlichen Verkehrs in den Mittelpunkt stellen.
Die Förderung des Fahrradverkehrs - durch Radstreifen auf den Fahrbahnen und gute
Fahrradwege, wetterfeste und sichere Abstellmöglichkeiten an den Bahnhöfen, bessere
Mitnahmemöglichkeiten in Bahnen und Bussen - würde vielen Menschen die Nutzung des
Fahrrades im innerstädtischen Verkehr erleichtern und damit zu einer Reduzierung des
motorisierten Individualverkehrs beitragen.
Ein Drittel des Hamburger Verkehrsetats soll deshalb für den Fahrradverkehr zur Verfügung
stehen. Bei dieser Forderung orientieren wir uns an Kopenhagen. Dort gibt es gegenwärtig
einen Radverkehrsetat in dieser Höhe. Diese finanzielle Förderung führt - in Dänemarks
Hauptstadt - zu einem Fahrradanteil von 32 % am Gesamtverkehr. Dieser Anteil soll dort auf
40 % gesteigert werden. In Hamburg beträgt der Fahrradverkehrsanteil nur 9%.
Eine massive Förderung des Fahrrad- und Fußverkehrs hätte zudem eine nicht zu
unterschätzende gesundheitspolitische Bedeutung: Der Bewegungsmangel ist ein
gesundheitliches Grundproblem heutigen Gesellschaft.
Unsere Forderungen im Einzelnen -
Sofortige Maßnahmen
Eine kompromisslose Förderung des Umweltverbundes
das heißt des öffentlichen Verkehrs, des Fahrradfahrens, des Zufußgehens
☼ Renovierung der Radwege an den Hauptverkehrsstraßen.
☼ Sofortige Aufhebung der Radwegbenutzungspflicht auf engen oder unübersichtlichen Radwegen
und auf kombinierten Rad- und Gehwegen.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

6 .......... Mobil ohne Auto - 18.06.2006 Bundesweiter autofreier Sonntag
☼ Aufhebung der Radwegbenutzungspflicht auf allen übrigen Radwegen.
Vorrangig sollen Fahrradstreifen auf der Fahrbahn abmarkiert werden.
☼ Tempo 30 in der ganzen Stadt als Regelgeschwindigkeit.
Tempo 30 gilt grundsätzlich. Auf Hauptverkehrsstraßen ist 50 km/h die Höchst-geschwindkeit, die
eine Sonderregelung ist. Die Höchstgeschwindigkeit ist mittels Verkehrskontrollen konsequent
durchzusetzen.
☼ Ampelvorrangschaltungen für Fußgänger/innen und Radfahrer/innen. Abschaffung der
„Bettelampel“ genannten Anforderungsampeln für den Fuss- und Radverkehr.
☼ Eine kompromisslose Reduzierungs-Politik gegenüber potentiell klimaschädlichen-, tödlichen- und
gesundheitsgefährdenden Verkehrsmitteln wie LKW, Auto und Motorrad.
☼ Alle Brennstoffe und Treibstoffe sollen in direktem Bezug zu ihrem Energiegehalt besteuert
werden. Dazu gehört auch Gas und Diesel.
Bio-Treibstoffe vom Acker sollen wegen des Welthungers und einer insgesamt schlechten Öko-
Bilanz ebenfalls voll besteuert werden.
Mittel- und längerfristige Ziele
☼ Wir fordern die Förderung regionaler Wirtschaftsräume zur Reduzierung der schädlichen
Auswirkungen des weltweiten - infolge der neoliberalen Globalisierung - ansteigenden
Güterverkehrs. Güter gehören auf die Bahn oder aufs Schiff! Wir fordern den Senat auf eine
Bundesratsinitiative zur Erhebung einer Schwerverkehrsabgabe einzuleiten.
☼ Die Bauordnung muss geändert werden. Die Mindestgrößen für Fahrradkeller und
Fahrradschuppen sind zu verdoppeln. Fahrradabstellanlagen sind grundsätzlich fahrradfreundlich
zu gestalten und es dürfen nur vom ADFC geprüfte Bügel aufgestellt werden. Förderung autofreien
Wohnens beim Neubau und im Bestand. Vorrangige Vergabe von Bauland an Gesellschaften oder
Wohnprojekte die „autofreie Wohngebiete“ errichten wollen. Keine Zerstörung von
Kleingartenanlagen, sondern Erhaltung dieser Naherholungsmöglichkeiten.
☼ Keine weitere Geldverschwendung für den Neubau von Autostraßen! Statt die Hafenquerspange
zu bauen – Wilhelmsburg fördern! Statt der Finkenwerder-Ortsumgehung soll der Ausbau der HVV-
Strecken im Süderelberaum gefördert werden! Die Buslinie 150 soll bis Buxtehude fahren! Wir
fordern eine Reduzierung des Autoverkehrs zum Airbus-Werk durch Einführung von Gebühren für
Autoparkplätze durch Airbus, der Senat soll hierauf hinwirken. Eine Reduzierung des
Flächenverbrauchs für Autoparkplätze bei Airbus, soll durch Parkraumbewirtschaftung, also das
Erheben von Parkgebühren, erfolgen, der Senat soll hierauf hinwirken. Die sogenannte
Airbustrasse soll nicht gebaut werden. Stopp der Pläne zum Bau einer zweiten Köhlbrandbrücke.
Keine Hamburger Gelder für den Bau der A26, stattdessen eine Bundesratsinitiative zur
Verhinderung der A26 starten.
☼ Keine aufwendigen und kostenintensiven Kreuzungsumbauten um den Auto-Verkehrsfluss zu
fördern.
☼ Kein Bau der U4 zur Hafencity, stattdessen Planung einer Stadtbahn, die vorrangig auf den
vorhandenen Straßenflächen fährt. U- und S-Bahn- Nachtverkehr soll bis zu den jeweiligen
Endstationen gehen. Wir fordern eine Erhöhung der Bundesmittel für den ÖNV.
Kürzungsvorschlägen soll der Senat massiv entgegen treten. Kostenlose Fahrradmitnahme in den
schienengebundenen Fahrzeugen – einschließlich des Metronom - des HVV und den Schiffen.
Bessere Fahrradabstellmöglichkeiten in den Fahrzeugen des HVV. Kein weiterer Bau von Parkand
Ride Plätzen und Einsatz der freiwerdenden Gelder für den Bau sicherer
Fahrradabstellanlagen an Bahnhöfen.
☼ Wiedereinführung des Sozialtickets für sozial bedürftige Personen.
☼ Eine kompromisslose Unterstützung entwicklungspolitischer Maßnahmen zur Förderung des
Umweltverbundes in der „3. Welt“ (siehe Anhang).
Zur Umsetzung dieser Maßnahmen soll der Senat sofortige Verhandlungen mit den in der
„Mobil ohne Auto – Landeskoordination Hamburg“ zusammengeschlossenen Gruppierungen
aufnehmen.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Vereinsnachrichten
Mitteilungen des Landesvorstandes
Landesausschuss
Vereinsnachrichten .......... 7
Die nächste Landesausschusssitzung findet am 24.4.2006, 29.5.2006 und am 26.6.2006
jeweils um 18:00 Uhr in der Geschäftsstelle Adenauerallee 48 statt. Wir bitten um
Erscheinen der Vorstandsmitglieder, der Gruppen- und Referatsleiter bzw. deren
Vertreter/innen.
Mo. 01.05.06 DGB-Kundgebung zum 1.Mai - Kletterwand für Kinder, Großneumarkt
Der Landesverband Hamburg hat folgende Freunde und Freundinnen durch den Tod
verloren
Wir trauern um
Hanna Boos Gerd Nehring
Wir trauern um
Reinhold Neumann
Wir werden den Verstorbenen ein ehrendes Andenken bewahren
und danken für ihre Treue Landesverband Hamburg
Jahreshauptversammlung
Am 04.03.2006 haben wir die diesjährige Hauptversammlung durchgeführt. Aus den
Berichten von Landesvorstand und Revision ging deutlich hervor, dass der anhaltende
Mitgliederrückgang sehr bald an die Substanz geht. Es kann bald nicht mehr sichergestellt
werden, dass die Geschäftsstelle gehalten werden kann.
Trotzdem gibt es auch positive Entwicklungen, so die wieder ansteigenden
Buchungszahlen im Naturfreundehaus Maschen, die aber auch nicht über die Belastungen
hinwegtäuschen können, die wir aufgrund der Situation in den vergangenen Jahren
bewältigen müssen. Auch das 95-jährige Jubiläum des Naturfreundehauses am
Himmelfahrtstag (25.05.2006) wurde gewürdigt.
Als Gast des Bundesvorstandes war der Bundeskassierer erschienen. Er schilderte
ausführlich die Aktivitäten der NaturFreunde Deutschlands und die zur Zeit laufenden
Projekte wie „Klimakampagne“ und „Echt gerecht“. Zu beiden Projekten gibt es ausführliche
Informationen in der Zeitung „NATURFREUNDIN“.
In diesem Jahr gab es keine wichtigen Entscheidungen zu treffen. Es wurde lediglich
eine Nachwahl zur Revision vollzogen. Josef Hooghoff wurde als neuer Revisor gewählt.
Es gilt aber im laufenden Jahr 2006 die Weichen zu stellen, dass der oben beschriebene
Trend zumindest gestoppt werden kann. Dazu wird der Landesvorstand nach Möglichkeiten
zusätzlicher Angebote suchen, die neben den bestehenden Angeboten aufgebaut werden
müssen.
RAINER KULLA 1. VORSITZENDER
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

8 .......... Vereinsnachrichten
"Herbstzeitlose" in Nieklitz
Die Gruppe "Herbstzeitlose" in der Abt. Harburg hat die Nieklitzer Ökologie-
und Ökotechnologie-Stiftung (NICOL) - in Nieklitz bei Zarrentin Kreis
Ludwigslust besucht.
Wir waren im Vorwege über das Projekt bereits informiert worden, waren jedoch vor Ort
von der Größe und dem Umfang der Gesamtanlage überrascht. Bei der vorherigen
Anmeldung hatten wir uns als eine Gruppe der Naturfreunde bezeichnet. Zu unserer großen
Überraschung wurden wir von dem Leiter des Projektes - Herrn Prof. Dr. Dr. h.c. Berndt
Heydemann begrüßt und mit Kaffee und einem Stück Kuchen bewirtet. In dem Vortrag über
die Entstehung und Entwicklung dieses Unternehmens schilderte uns der Leiter und Stifter
dieser Anlage sehr beeindruckend sein persönliches Engagement als auch die Idee, die
dahinter steckt.
Das Thema lautet:
Die "Von der Natur lernen - Prinzipien" einer "Nachhaltigen Entwicklung" nutzbar machen.
Anlässlich der Weltausstellung EXPO 2000 wurde die Gesellschaft als "ZMTW" -
"Zukunftszentrum Mensch - Natur - Wissenschaft Deutschland" gegründet. Es zeigt uns in
dargestellten Fällen, was wir für unser Leben von der Natur (in der bereits alles vorhanden
ist) wieder lernen können.
Zu unserer Überraschung ging er auch auf die Arbeit der "NaturFreunde" ein, die die
Idee des Projektes mittragen. Er hob die Aktivitäten unserer Bundesleitung - Michael
Müller - sowie die Arbeit im Fachbereich Naturschutz, Umwelt, Sanfter Tourismus -
Eckart Kuhlwein - hervor. Beide sind ihm offensichtlich persönlich bekannt und eine
Zusammenarbeit ist erfolgt.
Es ist doch ein gutes Gefühl, zu wissen, dass die Bemühungen in unserem Verein und in
den einzelnen Gruppen nicht nutzlos sind, sondern auch anerkannt werden.
Uns hat der Besuch in Nieklitz viel gebracht.
Einen Besuch können wir jedem empfehlen.
Senegalreise 2005/06
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
GEHRHARD BEYERSTEDT
In den vergangenen Weihnachtsferien war zum zweiten Mal eine Gruppe der Hamburger
Naturfreunde zu Besuch im Senegal.
Seit 2004 – unserem letzten Besuch in Petit Mbao - hat sich vor allem das Gelände der
Baumschule verändert. Rund um das NaturFreundeHaus ist in kürzester Zeit eine grüne
Oase gewachsen. Nach einem Vergleich mit den Bildern der ersten Reise wird jedem
Besucher klar, wie es einmal wieder im Senegal aussehen könnte, wenn weniger abgeholzt
und verstärkt aufgeforstet werden würden. Dementsprechend haben uns die Naturfreunde
dort auch erzählt, welche positiven Erfahrungen aus den ersten Aufforstungsaktionen
gewonnen werden konnten.
Zum Naturschutzthema sind wir diesmal ins Hinterland in den Nationalpark Niokolokoba
gefahren. Auf dem Weg dorthin haben wir in einem weiteren neuen Naturfreundehaus in
Dialokoto Station gemacht. Dort sind auf einem ähnlichen Gelände wie in Petit Mbao
mehrere Wohnhütten und ein Küchenhaus entstanden. Die geplante Baumschule ist erst in
ihren Anfängen zu erahnen.
Vereinsnachrichten .......... 9
Der Schwerpunkt unserer Reise war aber die Musik des Landes. Aus diesem Grunde
haben wir Dörfer unterschiedlicher Volksgruppen besucht, z.B. Lebou, Peul und Mandinke.
Auch wenn die Rhythmen für den ersten Eindruck ähnlich klangen, waren doch die
unterschiedlichen Tänze und Masken sehr deutlich zu sehen. Wie schwierig es ist, diese
Rhythmen hörbar zu machen haben wir dann selbst in zwei Trommelworkshops gespürt.
Unter Anleitung eines Griot, einem traditionellen Trommler, haben wir die ersten Schritte
unternommen, die Kultur des Landes hautnah kennen zu lernen. Ob beim Trommeln, im
Nationalpark oder an anderen Orten, überall standen aber die Begegnungen mit den
Menschen im Vordergrund unseres Programms.
Schließlich haben wir im Naturfreundehaus in Petit Mbao die Ergebnisse der
Kinderfreizeiten der beiden letzten Sommer gesehen. Es sind dort beeindruckende
Ergebnisse entstanden, die deutlich machen, wie wichtig die Zusammenarbeit der
Hamburger NaturFreunde für die Entwicklung im Raum Dakar ist. Es ist sichtbar, dass jede
auch noch so kleine Unterstützung dort viel bewirken kann. Aus diesem Grunde haben wir
vereinbart, die Sommerfreizeit auch in den nächsten drei Jahren zu unterstützen.
Ferner haben wir mit den dortigen Naturfreunden vereinbart, dass wir versuchen wollen,
einer Gruppe von Ihnen im Jahr 2007 einen Aufenthalt in Hamburg zu ermöglichen. Dann
wollen wir die begonnene Arbeit zum Abfall-Recycling gemeinsam fortsetzen, die Cheikh
Moussa Camera bei seinem Besuch bei uns im vergangenen Oktober begonnen hatte.
Moussa hat sich bei dieser Gelegenheit noch einmal ganz herzlich für die freundliche
Aufnahme bei uns bedankt, und den Naturfreunden gedankt, die ihm die Teilnahme an der
100-Jahr-Feier der Naturfreunde Deutschlands in München ermöglicht haben.
RAINER KULLA
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

10 .......... Fachbereiche und Referate
Reisen 2006
Reisen 2006
Fr. 12. bis 25. Mai 2006 Wanderreise in den Odenwald
Unsere Maifahrt führt uns 2006 nach Bad König in den Odenwald. Es erwarten uns
umfangreiche Wanderungen im Odenwald.
EZ 815,00 € im DZ 745,00 € es sind noch Plätze frei
A Anmeldung & Info Herbert Leuth
Di. 13. bis Fr. 23.Juni 2006 Zinnowitz auf Usedom
Zinnowitz auf Usedom liegt in der "Landschaft des Jahres 1992/1993 Oderhaff". Hier
gibt es Ostseeküste, Boddengewässer und Natur satt. Dazu ein komfortables
NaturFreundeHaus. Die An- und Abreise geschieht mit dem Bus.
Preise für Halbpension Anzahlung
Doppelzimmer 600 € ab 1.7.2005 200 €
Einzelzimmer 700 € bis 28.02.2006 250 €
A Wolfgang Lietz, Konto Hypo-Vereinsbank 909 04269 BLZ 20030000
10. bis 12. Juli Senioren Wanderfahrt nach Rügen
Wir fahren dieses Jahr nicht nach Eutin sondern wir haben uns auf der
Wanderführerlehrfahrt in München für eine Fahrt nach Rügen entschieden. Und
wandern auf den Spuren Störtebekers
EZ 250,00 € im DZ 225,00 €
A Anmeldung & Info Herbert Leuth
22. bis 24. Juli 06 Senioren Wanderfahrt nach Rügen
Wir fahren dieses Jahr nicht nach Eutin sondern wir haben uns auf der
Wanderführerlehrfahrt in München für eine Fahrt nach Rügen entschieden. Und
wandern auf den Spuren Störtebekers
EZ 250,00 € im DZ 225,00 €
A Anmeldung & Info Herbert Leuth
Mi. 13. bis Mi. 20. September 2006 Seniorenwandern im Taunus
Unsere Seniorenwanderfahrt führt uns in den Taunus,
an die Lahn und an den Rhein.
EZ 500,00 € im DZ 450,00 €
A Anmeldung & Info Renate Laatz & Herbert Leuth
Sa. 07. bis 12. Oktober 2006 WanderLeiterLehrfahrt 2006
Unsere Wanderführerlehrfahrt 2006 führt uns ins Land der Wikinger, Ruhekrug /
Schleswig. Dort werden wir auf den Spuren der Wikinger wandern und erfahren wie
sie in unserer Norddeutschen Heimat gelebt haben.
EZ 510,00 € im DZ 480,00 €
A Anmeldung & Info Herbert Leuth
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Fachbereiche und Referate
Sanfter Tourismus und Wandern
Arbeitsgemeinschaft der WanderLeiterInnen
Wanderobmann Ingo Kühl Carsten-Reimers-Ring 19
22 175 Hamburg
Vertreter Herbert Leuth J.D.Möller Straße 31
22 880 Wedel
Do. 4.5.06 Wanderleitersitzung um 18:00 Uhr, Adenauerallee 48
Seniorenwanderfahrten
Do. 20.04.06 Karolinenkoog
Mi. 31.05.06 Büsum
Do. 22.06.06 Behringen Lüneburger Heide
A Info & Anmeldung bei Renate Laatz Tel. 69642850
Fachbereiche und Referate .......... 11
Tel: 6 40 61 19
Tel.: 01 72 / 4 24 32 30
Busfahrt für Wanderer Termine 2006
Wir wandern jedes Mal in 3 Leistungsklassen
So. 30.04.06 Scharnebeck / Lüneburg
So. 25.06.06 Aukrug / Neumünster
So. 13.08.06 Döhle / Lüneburger Heide
So. 17.09.06 Boltenhagen / Ostsee
So. 29.10.06 Oktober Fahrt ins Blaue
Die Erste Busfahrt und die Fahrt ins Blaue ist mit Mittagessen und Kaffee / Kuchen.
Sonst nur mit Kaffee / Kuchen.
Lange Wanderungen - normales Tempo
So. 09.04.06 entlang Hamburger Bäche die noch offen sind!!
An Alster, Tarpenbek und Kollau entlang von Wellingsbüttel über Winterhude/
Eppendorf zum Niendorfer Gehege und nach Niendorf-Markt; ca. 19 km in etwa
5,5 Stunden Wanderzeit mit Pausen. Eigene Rucksackverpflegung.
Treffpunkt: S1-Bf Wellingsbüttel um 10:00 Uhr
Leitung: Hans-Heinrich Hinrichsen, Tel.: 40 33 44
So. 07.05.06 Auf den Spuren der Eiszeit
Durch Volksdorfer Wald, Stellmoorer Tunneltal und Stellmoor-Ahrensburger
Tunneltal zum Bredenbeker Teich, dann zur Lottbek. Ende der Wanderung an der
U1-Hoisbüttel. Ca. 21 km in etwa 6 Std. Eigene Rucksackverpflegung.
Treffen um 10:00 Uhr am U1-Bahnhof Meiendorfer Weg.
Leitung: Hans-Heinrich Hinrichsen, Tel.: 40 33 44
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

12 .......... Fachbereiche und Referate
Natur- und Umweltschutz
Natur- und Umweltschutz
Leiterin: Karin Schrödter Tel: 040 / 7 60 83 36
Dahlenhöhe 5, 21077 Hamburg
Kultur und Bildung
Leiter: Wolfgang Lietz Schmalenbrook 5a
22525 Hamburg
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Tel: 54 13 91
Handy: 0178 / 3 41 87 80
Mo. 10. bis Mi. 12. Juli 2006 Festspielreise
Wir fahren dieses Jahr nicht nach Eutin sondern wir haben uns auf der
Wanderleiterlehrfahrt in München für eine Fahrt zu den Störtebeker Festspielen auf
Rügen entschieden. 3 Tage sind wir in Breege auf Rügen, besuchen die Festspiele
in Ralswiek, Inselrundfahrt und mehr.
EZ 250,00 € Im DZ 225,00 €
A Anmeldung & Info Herbert Leuth
Interessante Besichtigungen mit Wolfgang Lietz
Information: Wolfgang Lietz, Schmalenbrook 5a, 22 525 Hamburg, Tel.: 54 13 91;
Handy: 0178 / 3 41 87 80
Mi. 05.04.06 Wo bleiben die Abwässer?
Nachdem wir das Sielmuseum besucht haben, wollen wir jetzt das Klärwerk in
Waltershof besuchen.
Treffen um 9:30 Uhr ZOB-Altona, weiter mit dem Bus 150 bis
Autobahnauffahrt Waltershof, von dort 10 min Fußweg
Di. 18.04.06 Wo werden die kostbaren Teppiche gelagert?
Wir wollen in der Speicherstadt die Firma G. Ghannadi-Fard besuchen und uns über
die Herstellung und Schönheit der Teppiche informieren. Anschießend gehen wir
noch ins Zollmuseum
Treffen um 13:30 Uhr U-Bahnhof Baumwall
Fr. 05.05.06 Wie sicher sind die S-Bahnwagen?
Heute wollen wir die S-Bahn Werkstadt in Ohlsdorf besuchen. Es gibt sehr viel neues
zu sehen. Welche neuen S-Bahn Typen sind geplant
Treffen um 9:45 Uhr S/U-Bahnhof Ohlsdorf, Ausgang Fuhlsbüttelerstraße (Friedhof)
Sa. 19.08.06 Fahrt zur Bundeshauptstadt Berlin
Wir wollen einmal Berlin kennen lernen. Es gibt eine Stadtrundfahrt. Wir werden
betreut vom Bundestagsabgeordneten Johannes Kahrs. Nachmittags besichtigen wir
das Bundeshaus und diskutieren mit Jahannes Kahrs und seinem Team. Es gibt
auch Zeit zur freien Verfügung.
Treffen um 7:00 Uhr Hbf. Ausgang Kirchenallee – Rückkehr ca. 18:30 Uhr
Kostenbeitrag: 20 € - Karten sind ab sofort erhältlich
Fachgruppen .......... 13
A Anmeldung bei Wolfgang Lietz bis zum 20.07.2006
Gekaufte Karten behalten ihre Gültigkeit oder können zurückgegeben werden
Wir lernen unsere Heimatstadt kennen
Informationen bei Gisela Plinz, Schleusenstieg 7, 22397 Hamburg, Tel. 6 07 14 53.
April fällt aus
Mi. 03.05.06 Verfolgung & Widerstand
Wir machen einen Gang zu den Stätten von Verfolgung und sozialdemokratischem
Widerstand in Hamburg (Innenstadt) Führung: Holger Martens von der
Arbeitsgemeinschaft ehemals verfolgter Sozialdemokraten.
Treff: 16:15 Uhr vor dem Rathaus. Dauer etwa 90 Minuten.
Leitung: Gisela Plinz
Mi. 28.06.06 Ellerhoop: Ein Baummuseum in dörflicher Umgebung
Nach langer Zeit wollen wir das sehr sehenswerte Arboretum (ein Baumpark) in
Ellerhoop bei Pinneberg einmal wieder besuchen. Eintritt etwa 3,- €
(ab Jungfernstieg mit S3 um 10:59 Uhr)
Treff: S-Bahnhof Pinneberg 11:33 Uhr, um 11:47 Uhr weiter mit Bus 185 bis Station
Ellerhoop-Arboretum.
Fahrpreis: 3 Ringe = 10,85 € für die Fünfer-Gruppenkarte,
sonst Zuschlag von 1,40 bei der Rentnerkarte. (Kann im Bus gelöst werden)
Leitung: Gisela Plinz
"Was nützet mir ein schöner Garten ..." - Soziales Grün hat Geschichte
Historische Parks und Gärten in Hamburg
Führung Walter Bräker, Informationen Tel. 40 18 91 70,
die Führungen dauern jeweils ca. 3 Std.
Mi. 10.05.06 Altonaer Volkspark - Altonas Gegenstück zum Hamburger Stadtpark
Treff: 11:00 Uhr, Bus Haltestelle Daliengarten
Mi. 14.06.06 Moorweide und Alstervorland
Treff: 11:00 Uhr, Moorweide "Speakers Korner" hinter Shell-Tankstelle
(gegenüber Bhf. Dammtor)
Fachgruppen
Senegalgruppe
Bericht von der Senegalreise siehe Seite 8
Gruppenabende:
Mi. 26.4.06
Mi. 31.5.06 jeweils 19:00 Uhr in der Geschäftsstelle Adenauerallee 48
Mi. 28.6.06
Vorankündigung:
Sa. 02.09.2006 Senegal-Sommerfest im Naturfreundehaus Maschen
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

14 .......... Fachgruppen
Friedensinitiative
EinladerInnen Helene Hohmeier Tel: 040 / 4 91 71 56
Walter Bräker Tel: 040 / 40 18 91 70
Mi. 05.04.06 Filmbesuch: Brigade des Friedens - Als Leibwächter
Ohne Waffen in Kolumbien und Mexiko unterwegs
BRD, Spanien, Kolumbien, Mexiko 2005
Der Regisseur Rasmus Gerlach (WDR) ist anwesend
Dieser Film wird im Rahmen der Romerowochen gezeigt
19:00 Uhr Metropolis Kino Dammtorstraße 30
So. 09.04.06 Fußwanderung: Frühjahrsblüher
Vom Elburstromtal durch das Bistal nach Reinbeck zur Bille, ca. 15 km,
(Rucksackverpflegung)
Treffpunkt: 11:05 Uhr Bergedorf Bahnhof Bushaltestelle MetroBus 12
Leitung: HomBrä
Mo. 17.04.06 OsterMontag: Ostermarsch in Hamburg
"Abrüstung statt Sozialabbau! Für eine Friedensstadt Hamburg"
11:30 Uhr Friedenandacht Friedenskirche Otzenstraße Altona
12:00 Uhr Auftakt Friedenskirche Otzenstraße Altona
14:00 Uhr Friedensfest Großneumarkt: Livemusik, Rezitation, Reden, Essen und
Trinken, Infostände - Veranstalter Hamburger Forum e.V.
Sa. 22.04.06 Demonstration: 5 nach 12 Uhr
anlässlich des 20. Jahrestags der Tschernobyl-Katastrophe
Auftakt: 12:05 Uhr Lindenplatz S/U-Bahnhof Berliner Tor Ausgang beim Strohhause
So. 07.05.06 Fuß-Wanderung: Mai in der Nordheide
Von Suerhop nach Tostedt, ca. 18 km, (Rucksackverpflegung)
Treffpunkt: 10:00 Uhr Harburg Fernbahnhof Infopoint, Zug fährt 10:13 Uhr
Leitung: HomBrä
Mi. 10.05.06 Diskussion:
Die US-Amerikanische Friedensbewegung gegen den Irak-Krieg
Wir diskutieren Beiträge aus der Zeitschrift Friedensforum.
18:30 Uhr NaturFreunde Geschäftstelle
Mi. 07.06.06 Auf nächsten Tag verschoben
Do. 08.06.06 Veranstaltung: Simon Harak WarResisters (Kriegsgegner USA)
Verständnis der aktuellen Lage in den USA
Wahrsch. Curio-Haus genaueres ab Mai erfragen bei Walter Bräker 40 18 91 70
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Fr. 09.06.06 Unterstützung: Pacemakers Pro Tour in
Hamburg 6:00 Uhr bis 6:30 Uhr Rathausmarkt, Simon Harak
WarResisters (Kriegsgegner USA) wird präsent sein.
So. 11.06.06 Radtour: Tornescher-Geest und Elbmarschen
Von Pinneberg über Elmshorn an der Krükau lang zur Wedeler
Elbmarsch nach Wedel, ca. 50 km, (Packtaschenverpflegung)
Treffpunkt: 11:00 Uhr Pinneberg vor dem S-Bahnhof OstSeite
Leitung: HomBrä
Klettern und Bergsteigen
Fachgruppen .......... 15
Familienklettern
Leitung Elise Fleer Lüdmoor 47, 22175 Hamburg Tel.: 5 11 05 63
Kinder- und Jugendgruppe Klettern
Leitung Oliver Frentz Barmbeker Straße 144, 22299 Hamburg Tel: 46 77 42 66
Kinder-, Jugendklettern und Familienklettern
Sa. 01.04.06
Sa. 06.05.06 Jeweils um 11:00 Uhr im DAV-Kletterzentrum Dörnsstraße
Sa. 03.06.06
Mo. 01.05.06 DGB-Kundgebung zum 1.Mai - Kletterwand für Kinder, Großneumarkt
Sa. 6.05. bis So. 7.05.06 Kletterlehrgang für Fortgeschrittene im Harz
Harzcamp Göttingerode
A Anmeldung und Information: Elise Fleer (Tel.: 5 11 05 63)
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

16 .......... Fachgruppen
Fachgruppe Touristik / Camping
Leitung Klaus Klatt Volksdorfer Damm 86; 22359 Hamburg Tel: 6 03 54 92
Vertretung Erika Heyden Rittmeisterkoppel 7a; 22359 Hamburg Tel: 6 03 77 54
Kasse Karin Klerings Willinghusener Landstraße 14; 22885 Tel: 6 70 17 72
Barsbüttel
Gruppenabend
Immer am 3. Mittwoch im Monat, 19:00 Uhr Habichtsplatz 17, AWO Altentagesstätte
Mi. 19.04.06 °Unterhaltungs und Spielabend
Schöne Sachen erwürfeln und Spiele Spielen. Jeder packt ein Paket mit einem
Stehrumchen oder etwas anderes ein und bringt es mit, die Pakete werden dann
ausgewürfelt und hinterher getauscht. Viel Spaß.
Mi. 17.05.06 Abendspaziergang im Landschaftschutzgebiet Raakmoor
Treffen 18:00 Uhr U-Bahnhof-Langenhorn Markt.
Anneliese und Klaus Klatt
Mi. 21.06.06 Abendspaziergang um die Naturschutzgebiet Teichwiesen
Treffen 18:00 Uhr U-Bahnhof Volksdorf.
Erika Heyden
Wanderungen und Fahrten
So. 02.04.06 Boberger Niederung
Von Neu Allermöhe durch die Boberger Niederung nach Billstedt, ca.12 km
(Rucksackverpflegung)
Treffen 10:00 Uhr S-Bahnhof Allermöhe
Annelise und Klaus Klatt
So. 30.04.06 Neuer Botanischer Garten
Durch den Botanischen Garten, anschließend an die Elbe in Richtung Altona
Treffen 10:00 Uhr S-Bahnhof Klein-Flottbek, ca. 12 km (Rucksackverpflegung)
Erika Heyden
So. 07.05.06 Forst Hahnheide
Wanderung durch den schönen Forst Hahnheide, ca. 13 km
Treffen 10:00 Uhr Parkplatz beim Gasthaus Waldeslust bei Trittau.
Annelise und Klaus Klatt
So. 21.05.06 Boberger Sanddünen (Natura 2000)
Wanderung von Mümmelmannsberg zu den Boberger Sanddünen
weiter nach Bergedorf, ca. 13 km
Treffen 10:00 Uhr U-Bahnhof Mümmelmannsberg
Annelise und Klaus Klatt
Do. 25.05.06 NaturFreundeHaus Maschen Jubiläum
Wir beteiligen uns an den Unternehmungen vom Landesverband, siehe S. 20
25. – 28.05.2006 Bundescamp am Biggesee Sauerland
So. 18 06.06 Mobil ohne Auto
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Fachgruppen .......... 17
Wir beteiligen uns an den Veranstaltungen vom Landesverband, siehe S. 5
So.25.06.06 Alsterwanderweg Oberalster
Wanderung von Ohlstedt zur Alster weiter nach Rade und wieder nach Ohlstedt,
ca.12 km
Treffen 10:00 Uhr U-Bahnhof Ohlstedt. Erika Heyden
Vorschau
Herbstfahrradtour
30.09. bis 03.10. 2006 Mecklenburger Elbtalauen
Wir fahren mit der DB und den Rädern nach Hagenow Land, von dort mit dem
Fahrrad durch die Griese Gegend nach Heidhof, wo wir unser Quartier haben. Von
dort werden wir die Umgebung, Kultur und Flußlandschaft erkunden, z. B. Die
Festungsstadt Dömitz, Binnendüne Klein Schmölen, Dorfrepublik Rüterberg usw.
Kosten: 25,00 € a. Person pro Nacht mit Frühstück, zu zahlen vor Ort,
Bahnfahrt, 16,00 € Anzahlung für Gruppenkarte
A Anmeldung Klaus Klatt Tel.: 0 40-6 03 54 92
Radwander Gruppe
Leitung Gila und Jens Schönwandt Tel: 5 36 12 74 (AB)
Hamburg
Unsere Touren-Philosophie
Wir planen jede Tagesetappe mit ca. 50 km und fahren so, dass jeder etwas von der
Landschaft hat und auch nicht durch-trainierte Radler mitkommen können
Unser Tempo beträgt ca. 13 Km/h.
Wanderungen und Fahrten
So. 23.04.06 Start ins Fahrradjahr 2006. Rund um den Flughafen
Wir fahren durch die Kleingärten und Grünanlagen rund um den Flughafen, um die
Muskulatur wieder aufzubauen. Die Fahrstrecke beträgt etwa 40 km.
Treffen ist um 10:00 Uhr am S-Bahnhof Kornweg.
Führung Gila und Jens
04. bis 07.05.2006 Ochsentour 2006
Auch die Ochsentour 2006 ist wieder eine thematisch orientierte Rad-Erlebniswanderung.
Dieses Jahr: „Pilgerreisen/Christianisierung“
A Information und Anmeldung: NaturFreunde Schleswig-Holstein, c/o Dieter Neumann,
Tel. 04331-32588, Fax 04331-348851, e-mail: NaturFreunde-SH@t-online.de
Fr. 05.05.06 Die Südtour der Ochsentour beginnt in Hamburg
Beginn am um 10:00 Uhr am Michel. Die Tagesetappe führt über Wedel (Roland),
Uetersen (Rosarium) nach Tornesch. Weiterer Tourenverlauf und Prospektmaterial
bei Jens Schönwandt, Tel.: 0 40-5 36 12 74
13.05 bis 17.05.06 Natur und Kultur erleben in Potsdam und Umgebung
Wir erfahren Werder, Sanssouci, das neue Palais, die Havel und einiges mehr.
Vorort: Betreuung durch Freunde die dort wohnen. Übernachtung im
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

18 .......... Fachgruppen
Ev. Begegnungshaus. Kosten dort ca. 25 € Ü/H/Pers. im DZ. Bei der Bahn muss
jeder ca. 30 € für die Fahrkarte zahlen.
A Anmeldung bei Kuno Strenge Tel.: 550 69 08.
23.05 bis 31.05.06 Bundesradwandertage
Radtour von Hann. Münden nach Bremen.
Information bei Jens Schönwandt
A Anmeldung bei Brigitte Bockermann Tel.: 0521/89 12 79 oder unter
E-mail: Brigitte@bermuda.de
Do. 25.05.06 (Himmelfahrt) Radtour zum Maschenfest
Radtour entlang der Elbe von Veddel zum Naturfreundehaus in Maschen. Treffen um
9:00 Uhr am S-Bahnhof Veddel. Länge ca. 30 km. (Nach den Veranstaltungen am
Naturfreundehaus planen wir eine gemeinsame Rückfahrt zum S-Bahnhof Harburg.)
Wir sind zum Mittagessen in Maschen angemeldet. Essenmarken bitte auf der
Hauptversammlung kaufen, oder bei Jens bestellen, damit das Haus planen kann.
Die Tour wird von Christiane und Ursel geführt.
So. 11.06.06 Radtour nach Jersbek
Wir fahren von Großhansdorf über Bargteheide nach Jersbek. Dort ist eine
heimatkundliche Führung geplant. Danach geht es weiter über Kl. Hansdorf und
Hoisbüttel zum U-Bahnhof Buchenkamp, ca. 40 km per Rad und ca. 5 km im
Schlosspark Jersbek zu Fuß (wer möchte). Bitte Packtaschenverpflegung mitbringen.
Eine Mittagseinkehr ist nicht vorgesehen.
(Die Tour von Werner findet aus Termingründen im September statt)
Treffen um 9:00 Uhr U-Bahnhof Großhansdorf.
Die Tour wird von Jens und Gila geführt.
So. 18.06.06 Aktionstag „Mobil ohne Auto“
Wir beteiligen uns an der bundesweiten Aktion „Mobil ohne Auto“. Die NaturFreunde
Hamburg werden die Sternfahrt von Eimsbüttel nach Lattenkamp führen, von dort
geht es dann weiter in die Innenstatt.
Treffpunkt U-Bahnhof Osterstraße um 11:00 Uhr. Um zahlreiches naturfreundliches
Erscheinen wird gebeten, damit wir als Gruppe öffentlichkeitswirksam auffallen.
Information: Rainer Kulla oder Jens Schönwandt.
Bitte vormerken
30.9.- 03.10.06 Herbsttour Naturpark "Elbtalauen"
Wir fahren mit der DB und den Rädern nach Hagenow Land. Von dort mit dem
Fahrrad durch die Griese Gegend nach Heidhof, wo wir unser Quartier haben, Von
dort werden wir die Kultur und Flusslandschaft erkunden, z.B. Dömitz, Binnendüne in
Klein Schmölen, Republik Rüterberg usw. Kosten für Übernachtung mit Frühstück
(zahlbar in der Unterkunft) und Bahnfahrt (Gruppenkarte) zusammen ca. 100 €.
Anzahlung für Gruppenfahrkarte 16 €.
A Anmeldung bei Kaus Klatt bis zum 15.04.2006 Tel.: 603 54 92. Planung für 2007
oder 2008
Wer hat Interesse?
Evtl. Juni Wer hat Interesse? Fahrradreise ins Baltikum
Es liegt mir ein Angebot für eine 11tägige Fahrradreise ins Baltikum vor. Kosten ca.
1.100 € plus Anreise. Günstige Reisezeit Ende Juni. Die Gruppe kann aus
20 Personen bestehen. Wer würde daran teilnehmen?
A Meldet Euch bitte bei Jens Schönwandt.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Fachgruppen .......... 19
Idee für Neues - Wer hat Interesse an schnellen Touren?
Ich bin angesprochen worden, ob ich nicht auch einmal eine Radtour mit höheren
Leistungsanforderungen durchführen könnte. Diesem Wunsch möchte ich gerne
nachkommen. Deshalb auf diesem Weg die Frage. Wer hat daran Interesse?
Bitte melden bei Jens Schönwandt Tel.: 5 36 12 74.
Naturfreunde auf dem Schleswig-HolsteinTag 2006
19.05. – 21.05.06 in der schönen Ostseestadt Eckernförde
Freitag, den 19.05.06, von 18:00 – 20:00 Uhr, Sonnabend, den 20.05.06, von 11:00 –
20:00 Uhr, Sonntag, den 21.05.06, von 11:00 – 18:00 Uhr.
NaturFreundin Christa Schönfeld aus Ekernförde schreibt uns:
An dieser Großveranstaltung werden über 100 Vereine, 100 Chöre und Musikgruppen
teilnehmen. Es gibt eine NDR-Bühne, eine coop-Bühne und eine Vereinsbühne.
Schwerpunkt-Themen sind Natur, Sport, Kultur, Soziales, Politik, Bildung und Glauben.
Näheres zum SH-Tag unter www.heimatbund.de/shtaktuelles/
Wir, die NaturFreunde Deutschlands, Landesverband Schleswig-Holstein, gehören zur
sogenannten „Grünen Meile“ und werden in Höhe „Kattsund“ und „Fischerstraße“
(Binnenhafen) zu finden sein.
Unser Slogan lautet: nachhaltig – ökologisch – sozial. Auf dem SH-Tag sind wir mit fünf
teilnehmenden Ortsgruppen und dem Naturfreundehaus Kalifornien (prima
Urlaubsadresse für die Hamburger) vertreten.
Präsentation und Aktivitäten der Ortsgruppen:
OG Büdelsdorf (Linda Tölg) Info-Stand und Kinderbasteln,
OG Kiel (Rolf Rabusch) mit einem Schnupperangebot Nordic Walking (Susanne
Lenkeit) und mit 4 Paddelbooten am Strand für Ausflugsfahrten (Wilfried Grüner).
Die OG Pinneberg (Rainer Naujox) hat einen Info-Stand mit einem von ihr
verwirklichtes „Natura-2000-Projekt“, das im Kreis Pinneberg 224 km Wander-
und Fahrradwege erschließt.
OG Ahrensburg (Gerhard Bartel) gibt Informationen zum Thema „Klimakampagne“
(CO2-Minderung, nachhaltiger Umgang mit Energie usw.).
OG Eckernförde (Jürgen Kliefoth) informiert über Programme und Inhalte, Verteilung
und Erläuterungen zu div. Werbematerialien (z.B. NATURFREUNDIN) des LV
SH.
Die OG Stormarn (Dr. Klaus Klingner) wird zwar personell nicht vertreten sein, es gibt
jedoch auf dem SH-Tag sehr interessantes Informationsmaterial zum
Hanseatenweg und zwar „vom Baumwall zum Priwall – 111 km Wanderweg“
(Klaus Klingner) und „von Lübeck über Wismar nach Rostock – 181 km“ (Horst
Boelter).
Das Naturfreundehaus Kalifornien (Ulrike Höpner) mit einem Info-Stand und Aufbau
eines Sandkastens für eine meeresbiologische Präsentation (Dr. Roland Dold).
Die Schleswig-Holsteiner würden sich alle über zahlreiche Besucher „ihrer“ Hamburger
NaturFreundinnen und NaturFreunde sehr freuen!
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

20 .......... NaturFreundeHaus "Johann Simonis"
NaturFreundeHaus "Johann Simonis"
Naturfreundehaus
"Johann Simonis"
Hausleitung Ralf Mittmann Rahlande 32 - 40
Tel: 0 41 05 / 8 42 84
21220 Seevetal
Fax: 0 41 05 / 8 42 85
E-Post: Naturfreundehaus-Maschen@t-online.de
Internet www.NaturfreundehausMaschen.de
Konto Volksbank Nordheide eG BLZ 24 06 03 00 KontoNr.: 4005 200 100
Maschentage
Do. 27.04.06 Maschentag
Do. 25.05.06 Maschentag (Himmelfahrt)
Do. 22.06.06 Maschentag
Veranstaltungen in diesem Quartal
Mo. 13.04.06 bis So.19.04.06 Osterfest
mit Ostereiersuchen, tollen Ostermenüs
und Ausflug an der Elbe mit Fischbuffet.
Mo. 08.05.06 bis Fr.12.05.06 Putzaktion
Wir starten eine Reinigungsaktion rund ums Haus.
Wer helfen will, melde sich bei Inge Kern, Tel.: 200 83 86 0der in Maschen.
Feier zum 95. Geburtstag des Johann-Simonis-Hauses
Do. 25.05.06 Himmelfahrt - ab 10:00 Uhr
Im Rahmen unserer Feier finden verschiedene Aktivitäten statt:
Musikunterhaltung - Auftritt einer Tanzgruppe - Kletterwand mit erfahrener Anleitung
Beitrag in Plattdeutscher Sprache - Flohmarkt (wir bitten um Sachspenden) - Verschiedene
Kinderattraktionen - Essen und Trinken
Auf verschiedenen Wegen zum Jubiläunsfest
Wir fahren bis „Schöne Aussicht“ und wandern über Kieselshöhe zum
NaturFreundeHaus, ca. 8 km
Treffen 8:43 Uhr Bahnhof Harburg Gleis 3, Leitung Wolfgang Lietz
Radtour entlang der Elbe von Veddel zum Naturfreundehaus in Maschen.
Treffen um 9:00 Uhr am S-Bahnhof Veddel. Länge ca. 30 km.
Die Tour wird von Christiane und Ursel geführt
Die Bergedorfer wandern wir von Hoopte an der Elbe und der Seeve durch das
Junkersfeld zum Naturfreundehaus. Weglänge ca. 12 km.
Wir fahren mit dem Bus 124 um 8:16 Uhr ab Bf. Bergedorf bis Zollenspieker Fähre,
weiteres siehe Bergedorf.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
NaturFreundeHaus "Johann Simonis" .......... 21
Aus der Geschichte des Naturfreundehaus bei Maschen
1911 Hamburger Naturfreunde bauen ein Haus
Schon 1910 im Gründungsjahr des Touristenvereins "Die Naturfreunde" Hamburg gab es
bei den Mitgliedern offensichtlich zwei Hauptinteressen: Es waren dies zum einen ein
möglichst reichhaltiges und abwechslungsreiches Wander- und Touristenprogramm und
zum anderen die Einrichtung eines Stützpunktes in Form einer Hütte außerhalb der Stadt.
Ein wichtiger Grund für die Anschaffung einer Immobilie war das Bedürfnis, beim Aufenthalt
in der Natur "nicht durch irgendeinen Waldaufseher oder Gemeindediener vertrieben" zu
werden, und zum anderen durch den Naturgenuß "im behaglichen Beschauen sich (zu)
erfreuen und neue Kräfte (zu) sammeln"
Eine Anzeige im "Hamburger Echo" brachte dann die Sache ins rollen. Albert Töpfer nahm
dazu auf der Generalversammlung am 20.1.1911 wie folgt Stellung. Er "verwies ... auf eine
vor einiger Zeit im Echo erschienene Annonce, nach welcher Personen gesucht werden, die
sich für den Bau einer sogenannten Blockhütte in der Heide bei Mienenbüttel interessieren.
Der Redner warnte davor, sich hieran zu beteiligen, denn wie er erfahren hätte, sei dieses
Projekt von einigen 16- bis 20-jährigen jungen Leuten geplant. Es gehöre doch hierzu eine
beträchtliche Summe Geldes, und sei es daher wahrscheinlich, dass das Geld, welches hier
hineingesteckt wird, für die Betreffenden verloren ist."
Hiermit geriet offenbar der junge Verein in Zugzwang. Um Abwanderung von Mitgliedern zu
verhindern musste das Projekt "Schutzhütte" in Angriff genommen werden. Einen Monat
später am 25.2.1911 wurde auf der Mitgliederversammlung auf eine Anfrage von Karl
Deisinger mitgeteilt, dass in einem Gebiet nahe Hamburgs, "ein zirka fünf Morgen großes
Grundstück, teils Wald- und teils Heidebestand, von einigen Mitgliedern gekauft worden" sei.
Es handelte sich dabei um ein Grundstück in der Nähe des Dorfes Maschen auf einem Berg
mit der Bezeichnung Hallonen. Weiterhin wurde berichtet, dass dieses Grundstück dem
Verein zur Nutzung überlassen werde und ihm auch das Vorkaufsrecht eingeräumt würde.
Was verbirgt sich hinter diesem Sachverhalt? Der Vorstand hatte die Aktivitäten zum Bau
eines Schutzhauses forciert. Nachdem einige Vorstandsmitglieder das Gelände ausfindig
gemacht hatten, erwarben sie dieses von dem Maschener Bauern Beeken für 2.700 Mark.
Dieser Kauf war offensichtlich am 17.2.1911 schon getätigt und wurde am 24. April 1911 vor
dem Amtsgericht in Winsen/Luhe offiziell
abgeschlossen. Als Käufer traten die
Vorstandsmitglieder Karl Deisinger, Albert
Töpfer und Karl Böthling auf. Diese kauften
sich jeweils ein Drittel dieses Grundstückes
und sicherten sich gegenseitig für alle Zeit das
Vorkaufsrecht der Parzelle der anderen beiden
Käufer für den Ankaufspreis zu (siehe
Abbildung). Diese Konstruktion, welche vor
allem der Sicherung des gesamten
Grundstücks für den Verein diente, war
zunächst auch nötig, weil die Ortsgruppe
Hamburg zur Zeit dieses Vorgangs die Rechte
einer juristischen Person noch nicht erworben
hatte, d.h. sie war noch nicht ins
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

22 .......... NaturFreundeHaus "Johann Simonis"
Vereinsregister eingetragen.
Bevor der Verein zu konkreten Bauentscheidungen kommen konnte, war die
Finanzierungsfrage zu klären. Da die Mitglieder des Vereins zum größten Teil aus wenig
finanzkräftigen Personen bestanden, wurde hier, wie in ähnlichen Fällen in
Arbeiterorganisationen, ein genossenschaftlicher Weg anvisiert. Dieser hatte sich in der
Finanzierung anderer Naturfreundehäuser offenbar bewährt. Es wurde eine relativ große
Anzahl niedrig dotierter, unverzinslicher Anteilsscheine ausgegeben, welche bei Wirtschaftlichkeit
des Projekts, aus den Überschüssen langsam per Losverfahren zurückgezahlt
wurden. So konnten Personen, Mitglieder und Nichtmitglieder, je nach Vermögenslage das
Vereinsprojekt unterstützen, ohne dass das demokratische Prinzip - jedes Mitglied eine
Stimme - unterlaufen wurde.
Die in Hamburg vertriebenen Anteilsscheine hatten einen Wert von fünf Mark. Die so
aufgebrachte Summe betrug 2000 Mark. Da der Preis des Schutzhauses mit 3600 Mark
veranschlagt war, und der endgültige Preis bei 4500 Mark lag, lässt sich vermuten, dass von
Anfang an auch andere Kredite eingeplant worden waren. Auf jeden Fall wurden solche in
Anspruch genommen. Die Anteilscheine wurden bis in die 20er Jahre zurückgezahlt und
zum Teil auch dem Verein gespendet.
Nachdem am 21.4.1911 auf der Mitgliederversammlung die Entscheidung gefällt wurde,
anstatt einer Holzhütte ein massives Gebäude zu errichten und einen Monat später auf der
Versammlung am 19.5.1911 Pläne für ein solches Gebäude erläutert wurden (siehe
Rückseite vorletztes Heft NFH), wurde die Bildung einer Baukommission beschlossen und
diese sofort gewählt. Es gehörten ihr an: Töpfer, Deisinger, Böthling, sowie Ellerbrock und
Ebermann. Die Baukommission wurde sofort aktiv. So wurde ein Brief, datiert vom
23.5.1911, an das Katasteramt mit der Bitte um einen Auszug aus dem Grundbuch über
dieses Grundstück verschickt. Offensichtlich wurde auch ein erster Bauentwurf eingereicht.
Töpfer beklagt in seiner Beschreibung des Hamburger Naturfreundehauses von 1912 die
Schwierigkeiten, welche sich durch Zeitverzögerungen und Neuanfertigungsgebote der
Pläne durch das Landratsamt ergaben. Diese hätten letztendlich zu einer erheblichen
Verteuerung des Projekts geführt.
Durch die Forderung der Baubehörde, den Bauentwurf nachzubessern, geriet das
Genehmigungsverfahren fast einen Monat lang ins Stocken. Am 16.6.1911 wurde der
Mitgliederversammlung mitgeteilt, dass bei gleichlautenden Offerten der Bauauftrag per Los
an die Firma Nehls und Ellerbrock gegangen sei. Die Baugenehmigung wurde dann jedoch
erst am 15.7.1911 erteilt, obwohl Töpfer versucht hatte, eine Ausnahmegenehmigung in
Form einer Bauvorgenehmigung herbeizuführen. Da man davon ausgehen kann, dass mit
dem Bau dann sofort begonnen wurde, und da am 17.9.1911 das Haus eröffnet wurde,
betrug die reine Bauzeit maximal zwei Monate.
Laut Baurecht bestand die Pflicht, zwischen Rohbauabnahme und dem Beginn des Putzens
eine geraume Zeit zum Austrocknen des Gebäudes verstreichen zu lassen. Um diese Zeit
zu sparen, versuchte Töpfer, diese Frist aussetzen zu lassen. Dieser Vorgang ging bis zum
Regierungspräsidenten nach Lüneburg. Die Behörde kam dem Verein entgegen, indem die
Frist auf drei Wochen beschränkt wurde. Eine Anzeige vom 13. September 1911 belegt
jedoch, dass sich daran nicht gehalten wurde. Dem Verein war es offensichtlich wichtiger,
noch vor Einbruch des Herbstes das Haus eröffnen zu können, und riskierte damit eine
Anzeige, welche auch prompt vom Landjäger erstattet wurde.
Der gesamte Bauprozess wurde so angelegt, dass die Mitglieder des Vereins, denen es
hauptsächlich ums Wandern ging, ihre Tätigkeit weiterführen konnten. Dies geschah hier
anders als bei dem Bau vieler anderer Naturfreundehäuser vor allem in den 20er Jahren, wo
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Was läuft in den Stadtteilen .......... 23
durch das Bauen die gesamte restliche Vereinstätigkeit über längere Zeiträume
vernachlässigt wurde.
Sobald das Gelände der Nutzung offen stand wurde mit der Herrichtung des Geländes
begonnen. Damit wurde auch ein weiteres Mitgliedsinteresse bei der Organisation des
Bauprozesses befriedigt. Denn obwohl das Haus weitgehend vom Bauunternehmen erstellt
wurde, bot die Gestaltung des Grundstücks den "Bastlern" in der Mitgliedschaft vielfältige
Möglichkeiten, gestalterisch ihren eigenen Lebens- und Freizeitraum zu prägen. Dies war
auf der einen Seite ein ressourcensparendes Vorgehen, auf der anderen Seite wurde
dadurch eine Kultur des Füreinander-Einstehens bestärkt.
Gestalterisch ließ man das bauen, was zur damaligen Zeit üblich und vielleicht deshalb auch
am billigsten war. Ein mit Backsteinsteifen verziertes, verputztes Satteldachhaus im farbigen
Dreiklangs ziegelrot-weiß-grün. Die südliche Schauseite bildete eine südländisch
anmutende hölzerne Balkon-Altan Konstruktion
Was läuft in den Stadtteilen
WALTER BRÄKER
Älterengruppe & vormals Abteilung Altona
Leitung Anni Tarnow, Karl-Müller-Ring 5
Tel: 6 41 36 72
22 179 Hamburg
Gerda Peschel Grünebergstraße 66
Tel: 8 80 75 00
22 763 Hamburg
Gruppennachmittage siehe Programm der Abteilung Barmbek
Spaziergänge
So. 02.04.06 Nach Absprache
So. 09.04.06 Nach Absprache
Do. 13.04. bis Mi. 19.4.06 Osterfreizeit in Maschen. Bitte dort anmelden.
So. 23.04.06 Mit Else zur Glinder Au. Tel.: 7 12 79 90
Do. 27.04.06 Es ist Machentag! Abf. vom Hbf mit der S3 um 10:18 Uhr
So. 30.04.06 Mit Helga ins Niendorfer Gehege Tel. 5 60 84 03 66
So. 07.05.06 Mit Anni zum Falkenstein Treffen in Blankenese um 10:30 Uhr
So. 14.05.06 Mit Gerda an die Elbe. Treffen um 10:30 Uhr in Blankenese
So. 21.05.06 Nach Absprache mit Else. Tel. 7 12 79 90
Do. 25.05.06 In Maschen findet eine Feier zum 95. Geburtstag des Hauses statt.
Abf. vom Hbf. mit S3 10:18 Uhr
So. 28.05.06 Mit Gerda zur Linde, Abf. mit S3 vom Hbf. um 10:18 Uhr bis Harburg, weiter
mit Bus 340.
So. 04.06.06 Mit Anni ins Fischbektal. Abf. vom Hbf um 10:18 Uhr bis Neugraben, weiter
mit Bus 250 bis Endstation.
So. 11.06.06 Mit Eise nach Absprache Tel.: 7 12 79 90
So. 18.06.06 Mit Anni zum Tierpark Schwarze Berge. Abf. vom Hbf mit S3 um 10:28 Uhr
nach Neugraben, weiter mit Bus 240 bis Waldfrieden.
Do. 22.06.06 Es ist Maschentag! Abf. vom Hbf mit S3 um 10:18 Uhr
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

24 .......... Was läuft in den Stadtteilen
So. 25.06.06 Mit Gerda in den Klövensteen
Abf. vom Hbf um 10:19 Uhr nach Rissen Anmeldungen bei Gerda, damit Gerda
rechtzeitig die kostenlosen Taxen bestellen kann.
Barmbek
Leitung Hilde Köncke Tel: 6 41 86 22
Vertretung Renate Laatz Tel: 69 64 28 50
Programmbesprechung Montag, 8. 5. 2006 bei Irmgard Hauff. 15:00 Uhr.
Gruppennachmittage
Gruppennachmittage in der Altentagesstätte, Habichtsplatz 17, um 15:00 Uhr
Sa. 01.04.06 Bunte Blomen und lustige plattdüütsche Geschichten vertellt Erwin
Petersen.
Sa. 06.05.06 Herr Krug berichtet in Wort und Bild über unsere Alster
Juni Es ist Pfingstsamstag unser Gruppennachmittag fällt aus
Mittwochs vorhaben
Mi. 12.04.06 Seniorenwanderung durch Planten und Blomen Richtung
Landungsbrücken. Treffen 14:00 Uhr UBahn Stephansplatz
Hilde Köncke Tel. 6 41 86 22
Mi. 21.06.06 Seniorenwanderung durch den Botanischen Garten. Thema: Heimische
Kräuter. Treffen 14:00 Uhr am Eingang
Renate Laatz
Wanderungen und Fahrten
So. 02.04.06 Wir fahren mit Wolfgang nach Husum. Näheres unter Eimsbüttel
So. 09.04.06 Den Falkenstein anders herum erwandern
Wir gehen um die Kiesgrube durch den Wald zum Falkenstein. Einkehr möglich.
Treffen zur S1 nach Blankenese um 9:19 Uhr. Weiter mit dem Bus 189 um 9:52 Uhr.
Hilde Köncke Tel. 6 41 86 22
Ostern Wanderreise in den Schwarzwald
So. 23.04.06 Unsere Wanderleiter stehen nicht zur Verfügung. Schaut bei den anderen
Gruppen nach ...
So. 30.04.06 Busfahrt für Wanderer
Mo. 1.05.06 Schleswig-Holstein Wanderung durch die Glinder Au
Treffen: ZOB Wandsbek-Markt zur Abfahrt um 9:37 Uhr mit dem Bus 263 nach
Willinghusen. Dort erwartet uns Irmgard.
Die Wanderung kann abgebrochen werden. Einkehr möglich.
Irmgard Hauff Tel. 213155
Mo. 01.05.06 DGB-Kundgebung zum 1.Mai
Kletterwand für Kinder, Großneumarkt
So. 07.05.06 Wanderung von Finkenwerder ins Alte Land zur Kirschblüte.
Treffen zur Abfahrt um 10:00 Uhr Landungsbrücken mit der Fähre. Einkehr möglich.
Irmgard Hauff Tel.: 21 31 55
So. 14.05.06 Wanderfahrt nach Travemünde.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Was läuft in den Stadtteilen .......... 25
Treffen Reisezentrum HBF um 9:45 Uhr. Wir fahren auf Wochenendticket.
A Anmeldung bis 12. Mai 2006 bei Renate Laatz Tel. 69642850
So. 21.05.06 Unsrer Wanderleiter stehen nicht zur Verfügung
So. 25.05.06 Himmelfahrt 95-jähriges Jubiläum des NFH Maschen.
Programm siehe unter Johann Simonis Haus.
So. 28.05.06 Wanderung zur Bunthäuser Spitze, wo die Elbe sich teilt.
Treffen Hbf zur S3 bis Wilhelmsburg, weiter mit dem Bus 351 um 9:05 Uhr. Einkehr
möglich, Hilde Köncke Tel. 6 41 86 22
Pfingsten Wanderreise nach Zinnowitz auf Usedom.
So. 18.06.06 Mobil ohne Auto.
So. 25.06.06 Busfahrt für Wanderer.
Vorschau: Eine Insel zum träumen! "Neuwerk" Seniorenfahrt vom
03.07. bis 10.07.06 Wir wandern auf und um Neuwerk und halten uns fit.
Hilde Köncke Tel. 6 41 86 22
Ortsgruppe Bergedorf
Obmann Theo
Ladenbecker-Furtweg 156 Tel: 7 39 04 83
Bohnenkamp 21033 Hamburg
Kassiererin Lilly Senkpiel Friedrich-Frank-Bogen 75 V Tel: 7 39 41 80
21033 Hamburg
Gruppenabende jeden 2ten und 4ten Dienstag um 18:00 Uhr im
Lichtwarkhaus Altentagesstätte
Di. 11.04.06 Literarischer Abend
Geschichte und Geschichten aus Bergedorf, Hamburg und Norddeutschland.
Leitung: Theo Bohnenkamp
Di. 25.04.06 Wir singen wieder
„Deutsche Volkslieder demokratischen Charakters“ aus „Der große Steinitz“
Di. 09.05.06 Spielabend
Es macht immer wieder Spaß das Geld klingeln zu hören
Leitung: Theo Bohnenkamp
Di. 23.05.06 Plattdeutsche Geschichten
Heimat und Sprache in Bergedorf und Umgebung.
Leitung: Theo Bohnenkamp.
Di. 13.06.06 Denksport für Senioren
Wir trainieren unser Gedächtnis beim Spiel
Leitung: Theo Bohnenkamp
Di. 27.06.06 „Durchs historische Bergedorf“
Auf einem Rundgang zu den Sehenswürdigkeiten
von Bergedorf.
Am Ende des Rundganges besteht die Möglichkeit
zum Eisessen,
Leitung: Theo Bohnenkamp
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

26 .......... Was läuft in den Stadtteilen
Wanderungen und Busfahrten
So. 09.04.06 Deichwanderung
Unsere Senioren fahren mit der S21 um 9:07 Uhr ab Bergedorf bis Tiefstack. Weiter
mit Bus 120 um 9:27 Uhr Richtung Geesthacht bis Dorferbogen, ca. 15 km.
A Anmeldung bis 04.04.06 bei mir oder bei Lilly.
Wanderführer: Theo Bohnenkamp
So. 30.04.06 Busfahrt für Wanderer
Die Busfahrt geht nach Scharnebek/Lüneburg
Karten wie immer bei den Wanderführern. Eine Abfahrt ab Bergedorf ist vorgesehen.
So. 21.05.06. Wanderung für rüstige Senioren
Heute geht es über die Buschkoppel nach Boberg und zurück nach Bergedorf.
Weglänge ca. 15 km.
Treffen um 9:00 Uhr am Billebad.
Do. 25.05.06. 95 Jahre „Johann Simonis Haus“
Aus Anlass des Jubiläums wandern wir von Hoopte nach Maschen
Unser Weg führt uns an der Elbe und der Seeve durch das Junkersfeld zum
Naturfreundehaus. Weglänge ca. 12 km.
Wir fahren mit dem Bus 124 um 8:16 Uhr ab Bf. Bergedorf bis Zollenspieker Fähre,
oder mit der S21 um 8:37 Uhr ab Bergedorf bis Tiefstack und mit Bus 124 Richtung
Bergedorf um 8:57 Uhr bis Zollenspieker Fähre.
So. 11.06.06. „Auf nach Boizenburg“.
Eine schöne Wanderung für rüstige Senioren führt von Lauenburg an der Elbe
entlang nach Boizenburg. Wanderstrecke ca. 15 km.
Am Ende der Wanderung besteht die Möglichkeit zur Einkehr.
Abfahrt ab Bf. Bergedorf mit Bus 31 um 9:13 Uhr bis ZOB Lauenburg.
So. 18.06.06 „Mobil ohne Auto“
Beachtet bitte die Ankündigung im Heft auf Seite
So. 25.06.06 „Busfahrt für Wanderer zum Aukrug“
Karten wie üblich bei den Wanderführern.
So. 02.07.06 „Wanderung für Senioren“
Es geht durch das grüne Zentrum nach Hinschendorf. Weglänge ca. 6 km.
Treffen um 10:00 Uhr Lobrügger Marktplatz an der Eiche.
Am Ende der Wanderung sind wir bei Uta zum Erdbeeressen.
Vorschau
So. 16.07.06 Wir machen eine Wanderung durch das Bergedorfer Gehölz
Eine Rast bei Marie ist eingeplant
Maschentage
Die Termine für die Maschentage findet ihr unter
Naturfreundehaus „Johann Simonis“ S.20
Gymnastikgruppe
jeden Montag von 18:45 bis 20:00 Uhr Turnhalle Schule "An der Twiete" Lohbrügge
finden unsere Turnabende statt
ÜbungsLeitung: Heidemarie Herweg
Leiterin Ursula Jarling-Pries, Friedrich-Frank-Bogen 32, 21 033 Hamburg,
Tel: 7 30 25 04
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
>Die Freizeitfüchse<
Was läuft in den Stadtteilen .......... 27
Walter Kuhlmann, Reembusch 20, 22179 Hamburg, Tel: 6 41 10 92
14.-17.04.06 Ostern - Naturstudien an Noor und Förde.
Wir treffen uns mit unseren Kindern und Enkeln in der
Jugendherberge Eckernförde.
Ursel.
So. 23.04.06 Marathonlauf. Wie wollen die Läufer, besonders
unsere mitlaufenden Freizeitfüchse, anfeuern.
Treffpunkt wird noch bekannt gegeben.
So. 07.05.06 Wir wandern im Rosengarten. Treffen 10:00 Uhr
Appelbüttel
Lotti und Richard.
Do. 25.05.06 Himmelfahrt. Wir feiern, "95 Jahre Naturfreundehaus
Maschen" siehe S. 20
So. 18.06.06 Mobil ohne Auto
24.-25.06.06 Radtour - Die Heide im Frühsommen.
Wir machen eine Radtour, mit unseren Kindern und Enkeln,
von Harburg nach Inzmühlen. Übernachtung in der
Jugendherberge.
Jürgen und Richard.
Eimsbüttel
Leiter und Wolfgang Lietz Schmalenbrook 5a Tel: 54 13 91
Wanderobmann
22525 Hamburg Handy 0178 / 3 41 87 80
Stellvertretung Amandus Schulz, Gärtnerstraße 112 Tel: 49 44 45
20 235 Hamburg
Kassenwartin Inge Katoli Papyrusweg 11d Tel: 7 12 62 21
22 117 Hamburg
Vorstandssitzungs
Mittwoch, den 05. 05 2006. um 16:00 Uhr Büro Adenauerallee 48
Gruppennachmittage und weitere Veranstaltungen April / Mai / Juni 2006
Gruppennachmittage: Jeden 2.und 4.Mittwoch im Monat
um 16:00 Uhr (Einlass um 15:30 Uhr) im Hamburg-Haus Eimsbüttel, Doormannsweg 12
Mi. 12.04.06 Wander-Impressionen aus Deutschland
Unser NaturFreund Harald Stoeckert zeigt uns schöne Dias von seinen
Wanderungen und Reisen.
Mi. 26.04.06 Wer hat Glück?
Heute wollen wir wieder Bingo spielen (ohne Geldeinsatz)
Mi. 10.05.06 Wanderungen in und um Hamburg
Unsere NaturFreundin Gisela Plinz wird uns interessante Dias zeigen
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

28 .......... Was läuft in den Stadtteilen
Mi. 24.05.06 Spiele - Spiele - Spiele
Heute wollen wir schöne Spiele machen (ohne Geldeinsatz). Bringt bitte Brett- und
Kartenspiele mit
Mi. 14.06.06 Wir sind auf Wanderreisen in Usedom
Mi. 28.06.06 Lustiges Beisammensein mit Heimatgeschichten
Bevor wir im Hamburghaus in Sommerferien gehen machen wir unser traditionelles
Knackwurstessen (ohne Kostenbeitrag)
Wanderungen April / Mai/ Juni 2006.
So. 02.04.06 Wandern wo die Krokusse blühen
Heute geht es in die Theodor Storm Stadt Husum, ca 5 km. Mittagseinkehr ist
möglich. Auch gibt es Zeit zur freien Verfügung
Treffen um 8:50 Uhr vor den Reisezentrum im Bhf. Altona. Wir fahren mit der Nord-
Ostsee Bahn (NOB) auf SH-Ticket
Leitung Wolfgang Lietz
So. 09.04.06 Wanderung von Buxtehude durchs Alte Land
Wir fahren nach Buxtehude und sehen uns die schöne Altstadt an, wandern dann
weiter bis Jork-Estebrügge, ca. 7 km. Einkehr ist möglich. Wer Lust und Kraft hat,
wandert weiter bis Estebogen noch ca. 4 km
Treffen um 7:50 Uhr Hbf Ausgang Kirchenallee vor der Post. Zuschlag 1,45 € lösen.
Leitung: Amandus Schulz
So. 16.04.06 OsterSonntag: Frühlingswanderung um die Außenalster
Zum Fünften Mal wandern wir um die Außenalster, Kaffeeeinkehr ist möglich,
ca. 7 km. Treffen um 14:00 Uhr am Dammtorbahnhof Ausgang Moorweide
Leitung: Wolfgang Lietz
Mo. 17.04.06 OsterMontag: Ostermarsch
"Abrüstung statt Sozialabbau! Für eine Friedensstadt Hamburg"
11:30 Uhr Friedenandacht Friedenskirche Otzenstraße Altona
12:00 Uhr Auftakt Friedenskirche Otzenstraße Altona
14:00 Uhr Friedensfest Großneumarkt
Mi. 19.04.06 Wanderung an der Grenze von Dänemark
Es geht zur wunderschönen Stadt Flensburg, Wanderung ca. 5 km. Es ist auch
Gelegenheit zum bummeln in der Stadt. Einkehr ist möglich.
Treffen um 8:50 Uhr am Reisezentrum Dammtorbahnhof wir fahren auf SH-Ticket.
Rückkehr um ca. 20:14 Uhr Hauptbahnhof Hamburg.
Leitung: Wolfgang Lietz
So. 22,04.06 "Natur pur" Wanderung zum Jersbeker Schloßpark
Von Bargteheide auf schönen Wegen nach Jersbek, dort Mittagspause, ca. 8-9 km.
Abfahrt von Hbf. 9:39 Uhr mit der R10 bis Bargdeheide, Zug Richtung Bad Oldesloe.
Leitung: Inge Otto
Sa. 29.04.06 NSG Rodenbeker Quellental: Blütenteppich unter alten Bäumen
Von Buckhorn zur Lottbek und an diesen Bach entlang über den Ortsteil Lottbek zum
Naturschutzgebiet Rodenbeker Quellental, Einkehr ist möglich, Wanderung weiter bis
Ohlstedt. Ca. 8 km,
Treffen um 10:08 Uhr am Bahnhof Buckhorn U1 (Zusteige-Möglichkeit 9:33 Uhr
U1 Bhf. Jungfernstieg Richtung Ohlstedt
Leitung: Hans-Heinrich Hinrichsen.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Was läuft in den Stadtteilen .......... 29
So. 30.04.06 Busfahrt für Wanderer, Karten bei Inge Kaufner oder Erika Richter.
So. 07.05.06 Schiffe vorbeiziehen lassen an der Unterelbe
Wir wandern von Wedel nach Blankenese, ca. 6 km. Einkehr ist möglich.
9:12 Uhr ab Bahnhof Altona S1
Treffen um 9:30 Uhr S1 Bahnhof Blankenese Weiterfahrt mit den Bus 189 bis Wedel.
Leitung: Wolfgang Lietz
So. 14.05.06 Wanderung auf dem Elbdeich
Wanderung von Wedel in Richtung Heetlinger Schanze, ca. 7 km. Einkehr ist möglich
Treffen um 10:00 Uhr S-Bahnhof Wedel
Leitung: Amandus Schulz
Mi. 17.05.06 Schwerin im Frühling erwandern
Auf mehrfachen Wunsch wollen wir den Frühling in Schwerin erleben. Am Anfang
Einkehr möglich. Schlossbesichtigung und Schifffahrt ist möglich, ca. 5 km.
Treffen um 9:50 Uhr Hbf vor den Reisezentrum, wir fahren auf MecPom-Ticket
Leitung: Wolfgang Lietz
So. 21.05.06 Wanderung entlang der Elbe bis Hoopte
Es geht auf den Deich entlang bis zur Fähre Hoopte
Abfahrt um 7:58 Uhr vom Hbf. S3 bis Harburg, weiter mit den Bus149 bis
Over "Am Junkernfeld". Fahrgeld für die Fähre ca. 1,25 €.
A Anmeldung bis zum 10.05.06 bei Inge Kaufner unter Tel.: 4 91 45 21 erbeten.
Do. 25.05.06 Himmelfahrt:
95 Jahre NaturFreundeHaus "Johann Simonis" bei Maschen
siehe Mitteilung des NaturFreundeHauses
So. 28.05.06 Durch Wald und Moor
Wanderung zum Raakmoor dann über Raakmoorgraben zur Alster bei Klein-Borstel
ca. 6 km. Mittagseinkehr ist möglich.
Gelegenheit an der Alster weiter zu wandern bis Kornweg ca. 2 km.
Treffen um 10:00 Uhr U1-Bahnhof Langenhorn-Nord Zusteigemöglichkeit um
9:29 Uhr U1 Jungfernstieg
Leitung: Hans-Heinrich Hinrichsen
So. 04.06.06 Pfingsten: Wanderung um den Segeberger See
Wir fahren nach Bad Segeberg und wandern um den See, ca. 9 km. Einkehr ist
möglich
Treffen um 8:00 Uhr Hbf vor der Post. Zuzahlung für die Fahrt 2,90 € am Automaten.
Leitung : Amandus Schulz
So. 07.06.06 Sylt - Einen Tag reif für die Insel
Nachdem wie längere Zeit nicht auf der Insel gewandert sind wollen wir Sylt wieder
erkunden, ca. 5 km. Auch Freizeit ist möglich, Mittagspause ist möglich.
Treffen um 8:50 Uhr Bhf Altona vor den Reisezentrum und fahren mit NOBahn auf
SH-Ticket
Leitung: Wolfgang Lietz
So. 11.06.06 Auf den Mühlenauwanderweg
Heute wollen wir an der Mühlenau entlang durch das Niendorfer Gehege bis
Niendorf- Markt wandern. Einkehr ist möglich, ca. 6 km
Treffen um 9:00 Uhr S3 oder S21 Haltestelle Eidelstedt
Leitung Wolfgang Lietz
So. 18.06.06 Wir sind auf Wanderreise, schaut bitte was andere Gruppen anbieten
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

30 .......... Was läuft in den Stadtteilen
So. 25.06.06 Busfahrt für Wanderer: Karten bei Inge Kaufner oder Erika Richter
So. 02.07.06 Schön ist es an der Bille zu wandern
Heute geht es an die Bille. Von Bergedorf bis Reinbek, ca. 6,5 km, Mittagseinkehr ist
möglich.
Treffen um 9:45 Uhr Bhf-Berliner Tor Abfahrt um 9:48 Uhr mit der S21 bis Bergedorf
Leitung: Inge Kaufner
Sa. 19.08.06 Busfahrt nach Berlin siehe Mitteilung unter Kultur
Nachruf
Eine starke Naturfreundin, Hanna Boos, ist nach langer Krankheit am 1. Januar
eingeschlafen. Seit 1978 war sie Mitglied bei den NaturFreunden. Im Jahre 1958 hat sie
ihren Mann durch Krankheit sehr früh verloren. Sie hat Ihre beiden Töchter alleine
großgezogen. Ca. 20 Jahre war sie bei der NaturFreunde-Gruppe Eimsbüttel
Wanderleiterin. Beim DGB war sie aktiv tätig und hat sich dort für die Belange der
weiblichen Angestellten eingesetzt. Auch bei der AWO war sie aktiv tätig.
Wir werden Hanna in guter Erinnerung behalten.
Wolfgang Lietz
Harburg
Karin Schrödter Dahlenhöhe 5, 21 077 Hamburg, Tel: 7 60 83 36
Kassierer Gerhard Beyerstedt Francoper Straße 80, 21 147 Hamburg, Tel: 7 02 57 78
Wanderleiterin Roswitha Flügge Rüstweg 43, 21 217 Seevetal, Tel: 0 41 05 / 42 67
Gruppennachmittage/Kegeln
Gruppennachmittage jeden 1. und 3. Dienstag im Monat um 16:00 Uhr im Haus der Kirche,
Harburg, Hoelertwiete 5, Sitzungssaal II. Stock.
Di. 04.04.06 „Herr Schmitt, Herr Schmitt … was bringt die Jule mit?“
Sportliche Sitztänze von und mit Lore
Di. 18.04.06 KKK – Plaudereien am Nachmittag
Mi. 26.04.06 Kegeln für Jedermann/Frau Beginn 16:30 Uhr
Kegelnachmittag im Haus der Kirche, Eingang Harburger Ring 20, Kellergeschoss
Di. 02.05.06 „Sei wie das Veilchen im Moose ...“ - Nostalgie in Poesie
Wir blättern in Poesiealben. Bitte, bringt Eure alten und uralten Poesiealben mit.
Di. 16.05.06 fällt aus
Mi. 24.05.06 Kegeln für Jedermann/Frau Beginn 16:30 Uhr
Kegelnachmittag im Haus der Kirche, Eingang
Harburger Ring 20, Kellergeschoss
Di. 06.06.06 „Wie geht das noch ??“
Wir trainieren unser Gedächtnis mit Günter Franke
Di. 20.06.06 „Im Frühtau zu Berge ...“
Wir singen Volks- und Heimatlieder zum
Sommeranfang mit Frau Heyen.
Mi. 21.06.06 Kegeln für Jedermann/Frau Beginn 16:30 Uhr
Kegelnachmittag im Haus der Kirche, Eingang
Harburger Ring 20, Kellergeschoss
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Was läuft in den Stadtteilen .......... 31
Wanderungen/Besichtigungen
A = anmeldepflichtige und termingebundene Veranstaltung
Sa. 01.04.06 Flughafen Hamburg – Fuhlsbüttel
Eine Wanderung zum Flughafen Hamburg.
Anschließend besteht die Möglichkeit zum Besuch der Modellschau und Rundfahrt
auf dem Flughafengelände. Kosten dort 6,50 €.
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 12:01 Uhr S 3.
Leitung: Magda Schmidt
So. 09.04.06 Hamburgs Osten
Wir wandern von Bergedorf über Nettelnburg bis Allermöhe. Einkehr möglich
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:01 Uhr.
mit Lisa Stoeckert und Waltraud Graf
Mo. 17.04.06 Ostermontag – was blüht schon im Botanischen Garten
Roswitha Flügge und Magda Schmidt zeigen und erklären uns die Frühblüher im
Botanischen Garten, anschließend geht es durch den Jenisch-Park nach
Teufelsbrück.
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 13:01 Uhr.
So. 23.04.06 Von Planten un Blomen nach Finkenwerder
Eine heimatkundliche Wanderung von Planten un Blomen, durch die Wallanlagen zu
den Landungsbrücken nach Finkenwerder.
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 13:01 Uhr.
mit Roswitha Flügge und Magda Schmidt
Do. 27.04.06 Heute ist wieder Maschentag – siehe NaturFreundHaus "Johann Simonis"
So. 30.04.06 Ohlsdorf – Hamburgs Park-Friedhof
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:01 Uhr
mit Günter Franke
So. 30.04.06 Busfahrt für Wanderer nach Scharnebeck und Lüneburg
Programm siehe LV Hamburg.
Fr. 05.05.06 Wie gefährdet ist der Obstanbau im Alten Land?
Eine Wanderung zur Obstbaumblüte
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:20 Uhr S3, ab Neugraben 10:48 Uhr Bus 257.
mit Günter Franke
So. 07.05.06 Harburger-NaturFreunde-Wanderweg
Wir wandern die erste Hälfte des abwechslungsreichen Harburger- NaturFreunde-
Wanderweges bis zur Goldenen Wiege. Rucksackverpflegung
Treffen 10:00 Uhr S-Station Harburg Rathaus, Ausgang Neue Straße
Leitung: Rudi Graf
Mi. 10.05.06 Von Appelbüttel zur Baumschule
Wir wandern nach Appelbüttel und informieren uns dort über die Bedeutung der
Norddeutschen Baumschulen für die Umwelt mit Führung durch die Baumschule von
Ehren
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:03 Uhr
mit Magda Schmidt
Mo. 15.05. bis 19.05.06 Frühling in Westerland - Wandertage auf Sylt
Wir freuen uns auf Frau Hansen und belegen komplett des Haus DIANA.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

32 .......... Was läuft in den Stadtteilen
Treffen ZOB Harburg 9:30 Uhr, Abfahrt ab Altona Bhf. 10:33 Uhr mit NOB. Wir fahren
mit dem SH-Ticket nach Westerland
Leitung der Wandertage Günter Franke - Fahrt ist leider ausgebucht
Do. 25.05.06 95 Jahre Geburtstagsfeier des "Johann-Simonis-Hauses"
Wir feiern gemeinsam mit dem Landesverband in Maschen.
Programm siehe S.20 und Rückseite des Heftes
So. 28.05.06 Wohldorfer Wald - Einkehr ist möglich
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:57 Uhr S3, U1 bis Ohlstedt.
Leitung: Waltraud Graf und Lisa Stoeckert
Mo. 05.06.06 Pfingstmontag - Von Appelbüttel zur Außenmühle
Eine Wanderung von Appelbüttel über Marmstorf zum Außenmühlenteich.
Rucksackverpflegung
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 10:18 Uhr mit Bus 244 bis Appelbüttel
Leitung: Rudi Graf
So. 11.06.06 Grünes Wilhelmsburg
Treffen ZOB Harburg, 10:01 Uhr S3.
Leitung: Waltraud Schlotawa
Sa. 17.06.06 Die Bedeutung des Matjes für die Stadt Glückstadt
Wir informieren uns vor Ort.
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:37 Uhr S31 bis Altona, ab Altona 10:33 Uhr nach
Glückstadt.
So. 18.06.06 Mobil ohne Auto
Programm siehe Landesverband Hamburg
Do. 22.06.06 Heute ist wieder Maschentag – siehe "Johann Simonis Haus" S.20
So. 25.06.06 Busfahrt für Wanderer Aukrug/Neumünster – siehe Wandern
Mi. 28.06.06 Oortkatener See
Wir wandern um den Oortkatener See.
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 12:31 Uhr S3, ab ZOB Hamburg 13:11 Uhr Bus 120.
Leitung: Roswitha Flügge und Magda Schmidt
Sa. 01.07.06 Mit dem Raddampfer auf der Oberelbe
Wir fahren und wandern die Elbe aufwärts nach Lauenburg. Anschließend besteht
die Möglichkeit einer Fahrt mit dem Raddampfer „Kaiser Wilhelm“.
Treffen ZOB Harburg, Abfahrt 9:11 Uhr S 3, ab ZOB Hamburg 9:40 Uhr Bus 31
A Anmeldung bei Günter Franke bis 26.06.2006 Tel. 768 74 15.
"Die Herbstzeitlosen" Abteilung Harburg
Christian Heidelmann, Denickestrasse 82 b, 21075
Hamburg
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Tel: 040 / 7 65 38 90
Mobil: 1 79 / 3 75 44 94
Unsere Gruppenabende im April / Mai / Juni 2006
Treffpunkt: Jeden 4. Dienstag im Rieckhof um 19:30 Uhr; Ausnahme: die Monate
Juli/August (Sommerferien), und bei „

34 .......... Was läuft in den Stadtteilen
Singabende
jeweils Dienstags am 4. und 18. April, am 2. und 16. Mai und am 6. und 20. Juni.
Wanderungen
☼ Achtung: Rucksackverpflegung von Mai bis Ende September.
Kaffee-Einkehr - sofern möglich - am Ende der Wanderung.
So. 02.04.06 Wie viele Schiffe werden wir sehen?
Wir wandern von Wedel an der Elbe entlang bis Teufelsbrück, ca. 15 km. Abbrechen
ist unterwegs möglich
Ab Berne um 8:42 Uhr bis Hbf., weiter mit S 1 bis
Wedel. Dort treffen um 10:00 Uhr
Leitung: Hilde Lauenstein (6 43 12 74) und Edith
Sure (89 67 32)..
So. 09.04.06 Einmal wieder in die Hahnheide
Von Trittau nach Hohenfelde und zurück (ca.16 km)
Ab Berne mit Bus 275 um 9:15 Uhr nach Rahlstedt,
weiter mit Bus 364 um 9:34 Uhr nach Trittau.
Leitung: Helga und Lothar Peiler.
So. 16.04.06 Durch die Walddörfer
Es geht von Ohlstedt nach Volksdorf, ca. 12 km.
Treffen in Ohlstedt um 10:00 Uhr.
Ab Berne um 9:41 Uhr (ab Hbf. um 9:18 Uhr bis
Ohlstedt)
Leitung: Hilde Lauenstein (6 43 12 74) und Edith
Sure (89 67 32).
Mo. 17.04.06 OsterMontag: Ostermarsch
"Abrüstung statt Sozialabbau! Für eine Friedensstadt Hamburg"
11:30 Uhr Friedenandacht Friedenskirche Otzenstraße Altona
12:00 Uhr Auftakt Friedenskirche Otzenstraße Altona
14:00 Uhr Friedensfest Großneumarkt
So. 23.04.06 An Bächen und Seen durch Hamburgs Norden
Von Wellingsbüttel über Grootmoor und Teichwiesen nach Ahrensburg; dieses Mal
auf etwas anderen Wegen (17 km).
Ab Berne mit Bus 368 um 8:55 Uhr nach Wellingsbüttel. Weiter mit S 1 um 9:11 Uhr
bis Hoheneichen
Leitung: Ingo Kühl
Do. 27.04.06 Auf nach Maschen, Ab Berne um 9:52 Uhr.
So. 30.04.06 Busfahrt nach Scharnebeck / Lüneburg, Ab Berne um 7:30 Uhr
Mo. 01.05.06 Maikundgebung
Wir treffen uns auf dem Großneumarkt zur Kundgebung etwa gegen
10:00 / 11:00 Uhr. Kommt bitte recht zahlreich; ein interessantes Programm erwartet
Euch, Zu erreichen mit der S 1 bis Stadthausbrücke, Leitung: Gisela Plinz.
So. 07.05.06 Durch das NSG Höltigbaum
Von Meiendorf durch Höltigbaum nach Braak ca. 9 km. Hier kann die Wanderung
abgebrochen werden. Nach der Einkehr Rundweg durch die Felder ( ca.4-6 km)
Ab Berne um 9:31 Uhr bis Meiendorfer Weg.
Leitung: Helga und Lothar Peiler
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Was läuft in den Stadtteilen .......... 35
So. 14.05.06 Wandern im Rosengarten
Von Waldfrieden, Moisburger Stein in den Rosengarten nach Sottorf. Nach Einkehr
bei Cordes geht es weiter nach Appelbüttel ca. 9 km
Ab Berne um 9:02 Uhr, ab Hbf. mit S 3 um 9:38 Uhr bis Neugraben; weiter mit
Bus 240 um 10:18 Uhr bis Waldfrieden.
Wanderleiter Rudi Graf (77 31 82) wartet in Neugraben. Normale Fahrkarte.
Sa. 20.05.06 In den Sachsenwald
Unsere Radwanderung führt uns mit mäßigen Tempo von Berne über Papendorf –
Rausdorf und Witzhave in den Sachsenwald und zurück. 50 km
Ab Berne um 9:30 Uhr.
Leitung: Klaus Schneider.
So. 21.05.06 Kunsthaus am Schüberg
Seniorenwanderung von Buckhorn über den Schüberg zum Kunsthaus, Wulfsdorfer
Str. 33 in Ammersbek. Hier sehen wir uns die Galerie-Ausstellung und den
Skulpturenpark mit über 60 Skulpturen an. (Eintritt frei). Kaffee-Einkehr im
Kunsthaus. Rückwanderung nach Ohlstedt, ca.9 -10 km
Ab Berne um 11:21 Uhr bis Buckhorn, (ab Hbf. um 10:58 Uhr)
Wanderleiterin Gisela Plinz wartet in Buckhorn.
Do. 25.05.06 Großes Himmelfahrtstreffen
Heute feiern wir das 95jährige Jubiläum unseres Maschener Hauses mit einem
bunten Programm. Wir machen die übliche Wanderung von der Brücke aus mit
Gisela Plinz und sind dann um 12:00 Uhr im Haus. Programm siehe unter unserem
„Johann-Simonis-Haus“ S.20 und Rückseite. Nehmt bitte recht zahlreich daran teil.
Karten für Mittagessen, Kaffee und Kuchen gibt es auf der Hauptversammlung und in
der Abteilung
Ab Berne um 9:42 Uhr, ab Hbf. mit S 3 um 10:18 Uhr, ab Harburg um 10:46 Uhr
So. 28.05.06 Schützenfest in Estebrügge
Seniorenwanderung. Es ist wieder einmal Schützenfest in Estebrügge
Ab Berne um 9:02 Uhr bis Jungfernstieg, um 9:32 Uhr weiter mit S1 bis
Landungsbrücken, um 9:45 Uhr von Brücke 3 nach Finkenwerder. Von dort mit Bus
150 bis Estesperrwerk.
A Meldet Euch bitte für das Mittagessen bei Frau Holst bis
zum 23. Mai an (607 14 53)
Leitung: Gisela Plinz.
So. 28.05.06 Durch eiszeitlich geprägte Landschaft
Wir wandern von Ohlstedt durch den Wohldorfer Wald – Duvenstedter- und
Hansdorfer Brook und zurück nach Ohlstedt, ca. 16 km
Ab Berne um 8:41 Uhr (Hbf. um 8:18 Uhr) bis Ohlstedt. Dort Treffen um 9:00 Uhr
Leitung: Ingo Kühl.
So. 04.06.06 Am Pfingstsonntag in die Lüneburger Heide
Wanderung rund um Undeloh und Wilsede ca. 15/16 km
Ab Berne um 8:02 Uhr, ab Hbf. mit S 3 um 8:38 Uhr bis Harburg ZOB. Weiter um
9:08 Uhr mit Bus 1901 bis Undeloh. Zuschlag für die Rentnerkarte beträgt jeweils
2,80 €; Gruppenkarte 4 Ringe = 15,00 €. Rückfahrt um 17:38 Uhr von Undeloh.
A Meldet Euch doch bitte bis zum 1.Juni bei mir an. 6 07 14 53
Leitung: Gisela Plinz.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

36 .......... Was läuft in den Stadtteilen
So. 11.06.06 NSG Duvenstedter Brook
Von Bargteheide auf schönen Wanderwegen in den Hansdorfer- und Duvenstedter
Brook und durch den Wohldorfer Wald nach Ohlstedt. Ca. 18 km
Ab Berne mit Bus 275 um 8:38 Uhr nach Rahlstedt, weiter mit R 10 um 8:56 Uhr
nach Bargteheide. (R10 ab Hbf. um 8:39 Uhr)
Es geht in Ring C.1,40 € für Seniorenkarten dazu lösen oder Gruppenkarte für
10,85 €. Tageskarte lohnt nicht
Leitung: Ingo Kühl.
Sa. 17.06.06 Rohlshagener Kupfermühle
Unsere Radwanderfahrt (50 km) beginnt
um 9:00 Uhr am Bahnhof Berne
Leitung: Irmtraud und Horst Friz
So. 18.06.06 Aktionstag Mobil ohne Auto
Auch wir NaturFreunde nehmen an den Radtouren teil und organisieren eine
Wanderung: Von Wedel entlang der Elbe bis Teufelsbrück, Schiffsfahrt nach
Finkenwerder; von dort nach Neumühlen. Fortsetzung der Wanderung am
Neumühler Kai zum Altonaer Balkon und endend bei der Abschlußkundgebung auf
der Altonale. Nehmt bitte recht zahlreich an unserer Wanderung teil.
9:20 Uhr Treffen an der S-Bahn Wedel, ab Jungfernstieg S 1 um 8:42 Uhr,
ab Berne um 8:12 Uhr
13:34 Uhr mit der Fähre Linie 64 Teufelsbrück – Finkenwerder,
13:47 Uhr von Finkenwerder nach Neumühlen,
14:00 Uhr Wanderung von hier zur Altonale. Dort um
15:00 Uhr Abschlußkundgebung.
Teilnahme auch ab Teufelsbrück möglich.
A Anmeldung bis spätestens 14. Juni erbeten. 6 07 14 53 Gisela Plinz
Do. 22.06.06 Maschentag, Ab Berne um 9:52 Uhr
So. 25.06.06 Busfahrt nach Aukrug / Neumünster,
Ab Berne um 7:30 Uhr
So. 02.07.06 Wanderung in der Marsch
Wanderung durch die Wedeler- und Haseldorfer Marsch, ca. 16 km
Ab Berne um 8:32 Uhr, weiter vom Jungfernstieg mit S 1 um 9:02 Uhr bis Wedel.
Treffen dort um 9:40 Uhr. Zurück um 18:14 Uhr mit Bus 589 ab Haseldorf Schloß
Zuschlag 1,40 € Fünferkarte 10,85 € = 3 Ringe
Leitung: Gisela Plinz
KLDFGH
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
weitere Vereinnachrichten
Landesverband Hamburg
weitere Vereinnachrichten .......... 37
Geschäftsstelle: Adenauerallee 48, 20097 Hamburg, Tel: 24 78 58, Fax: 24 39 11
NaturFreunde-HH@GMX.de
Geschäftszeit: Montags 16:00 -18:00 Uhr
Dienstags 11:00 -14:00 Uhr
Donnerstags 16:00 -18:00 Uhr
Vorsitzender Rainer Kulla,
Martinistraße 18, 20251 Hamburg
Stellv. Hans-Heinrich Hinrichsen,
Vorsitzender Wiesingerweg 40, 20253 Hamburg
Wolfgang Lietz,
Schmalenbrook 5a, 22525 Hamburg
Kassiererin Lilly Senkpiel,
Friedrich-Frank-Bogen 75 V, 21033 Hamburg
Tel.: 47 19 53 09
Tel:
40 33 44
Tel dienstl: 31 19 31 41
Tel:
54 13 91
Handy: 0178 / 3 41 87 80
Tel: 7 39 41 80
Einzahlungen nur an "NaturFreunde Hamburg e.V."
Beitrags- und Spendenkonten:
Hamburger Sparkasse. Konto-Nr.: 10 26 / 21 39 32, Bankleitzahl 200 505 50,
Postgiro Hamburg Konto-Nr.: 245-43-203 Bankleitzahl 200 100 20
Mitgliedsbeiträge 2006
Aufgrund der geltenden Hauptversammlungsbeschlüsse
Zahlung bis Zahlung ab
30.4.2006 1.5.2006
A Mitglieder über 18 Jahre sofern sie nicht unter B und C
fallen
60,00 € 61,00 €
B Ehepartner/Lebensgefährte des A-Mitgliedes 40,00 € 40,50 €
C 14 - 18 jährige Jugendliche / Auszubildende und
Studenten / Kriegs- und Zivildienstleistende, deren Eltern
nicht NaturFreunde-Mitglied sind. Die C-Mitgliedschaft
endet mit dem Ende der Ausbildung / des Studiums,
spätestens mit der Vollendung des 27. Lebensjahres.
Nachweise sind vom Mitglied zu erbringen
37,00 € 37,50 €
D Kinder bis zur Vollendung des 14. Lebensjahres. Deren
Eltern nicht NaturFreunde-Mitglied sind
12,00 € 12,50 €
C/F C-Mitglieder,deren Eltern NaturFreunde-Mitglieder sind
(Familienbeitrag A+B)
0,00 €
D/F D-Mitglieder,deren Eltern NaturFreunde-Mitglieder sind
(Familienbeitrag A+B)
0,00 €
Die Aufnahmegebühr beträgt für alle Mitglieder 1,00 €
Mitglieder, die bis zum Jahr 2000 Ehrenmitglieder wurden, brauchen keinen Beitrag zu entrichten,
Mitglieder, die im Jahr 2001 und später Ehrenmitglied wurden, entrichten den halben Beitrag.
Einzahlungen an "NaturFreunde Hamburg e.V." Beitrags- und Spendenkonten:
Hamburger Sparkasse. Konto-Nr.: 10 26 / 21 39 32, Bankleitzahl 200 505 50,
Postgiro Hamburg Konto-Nr.: 245-43-203 Bankleitzahl 200 100 20
Für den Vorstand Lilly Senkpiel (Kassiererin)
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

38 .......... Geburtstagsgrüße
Geburtstagsgrüße
Geburtstagsgrüße
Wir wünschen alles Gute und Gesundheit zum Wandern und Reisen.
Landesverband Hamburg
Zum 99 Walter Kobarg 20.04. Zum 80 Gerhard Becker 09.04.
Zum 98 Hans Horn 17.05. Zum 75 Erwin Petersen 06.04.
Zum 95 Käthe Mösche 12.06. Margot Randel 05.05.
Zum 94 Herbert Fischer 06.05. Ingrid Nehls 09.06.
Hermann Kuncke 29.05. Harald Jürgens 25.06.
Irma Hummer Ursula Schönwandt 25.06.
Zum 93 Werner Michelsen 05.04. Hilde Borzym 28.06.
Herta Kellermann 25.05. Zum 70 Helga Noack 06.05.
Friedel Grossmann 29.05. Josef Hooghoff 07.05.
Gertrud Schueler 21.06. Elisabeth Stöckert 09.05.
Zum 92 Emmy Wagemann 21.06. Lieselotte Engst 11.05.
Gertrud Weiss 23.06. Rolf Kaffke 20.05.
Zum 91 Willi Ohge 11.04. Vera Schellhase 21.05.
Luise Wittmar 17.04. Werner Haase 02.06.
Ingeburg Schreiner 26.04. Inge Kaffke 16.06.
Zum 90 Wilhelm Heimann 02.04. Edith Sure 19.06.
Hilde Jahncke 07.05. Gerhard Beyerstedt 20.06.
Zum 85 Liesbeth Lange 16.04. Christel Scheer 26.06.
Walter Seifert 18.04.
Ortrun Slawski 20.04.
Anna Bartels 22.04.
Magdalena Modrow 02.06.
Walter Klaehn 23.06.
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006
Preisausschreiben
Impressum
Preisausschreiben.
Leider konnte ich an der JHV nicht teilnehmen.
Die Verlosung wird nachgeholt. Ab Heft 3. gibt
es wieder Peisausschreiben
WB
In eigener Sache
Ich lade hiermit alle Einlieferer von Daten für
unsere Zeitung zu einem Treffen ein
am 24.4.2006
um 15:30 Uhr
vor der Landesausschusssitzung.
Thema
Technisches bei der Zeitungserstellung:
Es geht um
☼ Wie kommt die Redaktion an Bilder BilderDepot
☼ neue Vorlagen
☼ sowie einige allgemeine Regularien beim
Schreiben
☼ Koordination
Außerdem wird Zeit für Fragen sein.
WALTER BRÄKER
Dieses Logo wurde zum Bundeskongress des
Touristenvereins "Die NaturFreunde" 1956 in
Hamburg entworfen. Es ziert auch das
NaturFreundeHaus bei Maschen. Der Hamburger
Michel, zwei Schiffsrümpfe und das NaturFreunde-
Logo wurden hier zusammenkomponiert.
Impressum
Impressum .......... 39
Herausgeber
NaturFreunde Hamburg
Verband für Umweltschutz, sanften
Tourismus, Sport und Kultur
Landesverband Hamburg e.V.
Der Vorstand
Adenauerallee 48
20 097 Hamburg
Redaktion und Satz
Walter Bräker
Postfach 20 31 57
20 221 Hamburg
Tel: 040 / 40 18 91 70
Der Zeitungsbezugspreis ist für Mitglieder im
Mitgliederbeitrag enthalten
Erscheinungsweise:
Alle 3 Monate
Auflage
1.200
Gesamtherstellung:
KDS-INFOTEX,Lilienthalallee 1
80939 München
Anzeigen
Es gilt die Anzeigenpreisliste
2005
Abbildung
Titelseite Walter Bräker, Dannewerk im Juni
Redaktionsschluss
25.5.2006
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006

40 .......... Impressum
Rückseite
NaturFreundeHamburg April, Mai, Juni 2006