DOPPEL- JACKPOT BEI RAINER - Rainer Kraftfahrzeughandels AG

RAINERWINTER
2007
Die Zeitschrift für Autofahrer/Innen und Biker/Innen.
DOPPEL-
JACKPOT
BEI RAINER
Neuer Sechser bei Mazda
Neue Sechser bei Yamaha
RAINER SPECIALS
SERVICE AKTIONEN NEUVORSTELLUNGEN ZUBEHÖR

LIEBE LESER/INNEN, LIEBE RAINER-VIP‘S!
BALD IST 2007 VERGANGENHEIT –
ZEIT FÜR EINEN RÜCKBLICK
WO SIE UNS FINDEN
Wien 4
Wiedner Gürtel 3A
Tel. 01/601 66-112
Wien 11
Simm. Hauptstr. 279
Tel. 01/601 66-304
Wien 21
Siemensstr. 68
Tel. 01/601 66-401
Wien 22
Donaustadtstraße 37
Tel. 01/601 66-203
Eisenstadt
Eisbachstraße 4
Tel. 02682/67504
office@rainer.co.at
www.rainer.co.at
Dieses Jahr ist für uns besonders schnell verlaufen. Bei einem mehrtägigen Fest durften wir im
Jänner mit vielen Freunden und Kunden die Eröffnung unseres neuen Betriebes in der Donaustadt
feiern. Mit BT-50 und YZF-R1 begannen bereits zu Jahreswechsel die Neuvorstellungen bei Rainer,
immer gab es Attraktives und Neues … Im Herbst-RAINER präsentierten wir Ihnen zwei komplett
neue Fahrzeuge aus der Mazda-Palette, den Mazda CX-7 und den neuen Mazda2. Damit aber nicht
genug: Auch in dieser Ausgabe finden Sie wieder zwei Neuvorstellungen – und was für welche!
Bei Rainer steht Ihnen ein Doppel-Sechser bevor: Mit Sechsappeal punktete Mazda auf der IAA,
bei der Präsentation des neuen Modells lehren uns die Japaner nach „Karakuri“ nun einen weiteren
Ausdruck „Kizuna“. Der neue Mazda6 bringt das Zoom-Zoom Prinzip auf die nächste Evolutionsstufe:
Größer, komfortabler und dabei rund 30 kg abgespeckt, mit 10 % weniger Durst, aber noch besser
in der Leistung. Zu kaufen gibt es den neuen 6-er in Österreich dann ab Anfang 2008 (Seite 14).
Noch früher zu sehen bekommen Sie die neue 6-er von Yamaha
bei Rainer. Bereits Ende November kommt das 08-er Modell der YZF-
R6R mit seinen vielen technischen Finessen nach Österreich. Eine
Vorschau auf weitere News von Yamaha lesen Sie ab der Seite 18.
Präsentation der NEUEN
YAMAHA YZF-R6R
am 29.11. /19 Uhr bei
Yamaha Rainer in Wien 22,
Donaustadtstraße 37
Die lohnendsten Angebote des Jahres gibt es ab sofort bei Mazda
Rainer. Unter dem Titel „Best of Mazda Rainer 2007“ haben wir für
Sie Neuwagen, Vorführwagen oder Schauraummodelle einer nochmaligen
Kalkulation unterzogen und bieten Ihnen Einzelstücke zu
speziellen, besonders günstigen Konditionen an. Auf Seite 10 finden Sie eine kleine Auswahl, über
alle Angebote – fast die gesamte Modellpalette betreffend – informieren Sie gerne unsere Verkaufsberater.
Hier heißt es schnell zugreifen, denn wer zuerst kommt, hat die größte Auswahl!
Tipps, wie Sie mit Ihrem Fahrzeug gut über den Winter kommen, finden Sie ab der Seite 16. In
diesem Sinne wünsche ich Ihnen im Namen des gesamten Rainer-Teams sichere Fahrt durch den
Winter, Ihnen und Ihren Familien ein schönes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2008!
Ihr Kommerzialrat B. W. R. Ernst
Geschäftsführer
IMPRESSUM:
Blattlinie:
Herausgeber & Verleger:
Herausgeber-Standort:
Eigentümer:
Chefredaktion:
Redaktion:
Fotos:
Unterhaltung und Information
RAINER Kraftfahrzeughandels AG
3121 Karlstetten Rosental 4, NÖ
Rainer Kraftfahrzeughandels AG
Georg Berner
Georg Berner, Rudolf Wacker,
Alle: 3121 Karlstetten, Rosental 4, NÖ
Cover: timeline/Preiss; Editorial: Dankeschön
Herrn Erhard Zagler, Kfz Wirtschaft;
Mazda Austria; Yamaha; Mazda Rainer;
Elisabeth Gall; Leiner; Rizla/ dirtymerty;
timeless /Rudolf Handl, timeless / Thomas Preiss
Gestaltung/Produktion: studiowacker | wien, www.studiowacker.com
Druckvorstufe:
Littera Druck, A-1120 Wien
Druck:
Kärntner Druck- und Verlagsges.m.b.H.,
A-9010 Klagenfurt
Anzeigen/PR/Kooperationen: Georg Berner, Tel.: (0222) 601 66-145, Fax: DW 105
Für unverlangt eingesandtes Bild- und Textmaterial wird keine Haftung übernommen.
Alle Angebote gültig, solange Vorrat reicht. Vorbehaltlich Ausstattungs- und Preisänderungen,
Satz- und Druckfehler. Alle angegebenen Preise in Euro. Auflage: 300.000
Rainer Herbst 2007 3

14 MAZDA610 BEST OF...
MixUp
07 Art In Motion
Kunst-Workshop bei Mazda
Rainer, Wien 4
08 M Tabak
Neues & Preisattraktives
09 Events
Leiner-Damentage, Vienna-
Business-Run und Fest der
Pferdestärken
11 News
Zoom-Zoom am Handgelenk,
gratis MT-01 und ein begeisteter
Peter Rabl
34 Yamaha
12 Advent
Weihnachtliche Accessoires für
eine stimmungsvolle Zeit
Neuvorstellung
14 Mazda6
Gewachsen, aber dennoch
abgespeckt, emotional und
trotzdem clever
Aktionen
10 Best of Mazda Rainer 2007
Einzelstücke, Vorführwagen
und Schauraummodelle zu
Schnäppchenpreisen
16 Top Angebote
Reparatur-Service,
Jahres-Service und
Leichtmetall-Kompletträder
17 Rainer Winter-Aktionen
Rundum-Sorglos-Paket:
vier attraktive Angebote für
die kalte Jahreszeit
Motorrad
18 Supersport extrem
Die heißeste R6, die es
je gab!
19 Die Wiedergeburt:
Yamaha Ténéré
Die Mutter aller Enduros
ist zurück
Riesen
R6R-PARTY
29.11./19.00 Uhr,
Yamaha Rainer
Wien 22,
Donaustadtstr. 37
Rainer Winter 2007 5

ART IN MOTION
Workshop
mit Elisabeth Gall
21. bis 31. 1. 2008
Mazda Rainer
1040 Wiedner Gürtel 3A
ART IN MOTION
KUNST
BEWEGT!
Ab 21. Jänner 2007 entsteht
Großes bei RAINER – und Sie
sind dabei.
Die Künstlerin
Schon als Kind zog sie Glaskugeln, Kieselsteine und Muscheln, die ihre Phantasie
anregten dem konfektionierten Spielzeug aus dem Kaufhaus vor. Später waren es „die
Bretter, die die Welt bedeuten“, die Elisabeth Gall magisch anzogen. Das Spiel auf der
Bühne, das kennen lernen neuer menschlicher Facetten, Charaktere und das Hineinversetzen
in andere Persönlichkeiten wurden Leidenschaft und Beruf. Doch bald wurde
das Korsett zu eng. Texte anderer zu sprechen und Regieanweisungen zu folgen
befriedigten den Kreativitätsdrang nicht. In Kurzprosa, Hörspielen und Theaterstücken
konnte der Phantasie freier Lauf gelassen werden. Doch noch waren die Buchstaben
„schwarz auf weiß“, es fehlte die Farbe im Leben. Diese fand Elisabeth Gall nun in der
Malerei (www.elisabethgall.at).
Das Werk
Dem selbst gewählten Thema entsprechend finden sich in Galls Werken auch die
betreffenden Materialien wieder. In dem Triptychon „WeltBildFrau“ (Format jeweils
1,20m x 1,00m Mischtechnik/Leinwand) wird der Bogen gespannt von der ausgebeuteten
Frau, die unter unzumutbaren Verhältnissen zum Mindestlohn arbeitet bis
hin zur Business-Lady an den Schalthebeln der Macht. Hier werden die unterschiedlichsten
Materialien wie Schnittmuster, Textilien, Farben, Schriftzeichen und Symbole
bis hin zu einer ganzen Jean verarbeitet. Die derart strukturierte, reliefartige Oberfläche
eröffnet dem Betrachter eine weitere Dimension.
Der Workshop
Diesmal hat sich Frau Gall dem Thema „Bewegung“ verschrieben. Was lag also näher,
als die Zusammenarbeit mit Mazda Rainer Automobil und Motorrad als Inbegriff für
Mobilität sollen den Werken ihren Stempel aufdrücken, entsprechende Materialien in
den Bildern verarbeitet werden. Dabei handelt es sich jedoch um kein statisches Endprodukt,
getreu dem Thema „ART AND MOTION“ befindet sich das Werk „in Bewegung“.
Vom 21. bis 31. Jänner 2008 findet bei Mazda Rainer in Wien 4, Wiedner Gürtel ein
Workshop statt. KundInnen, Presse, Öffentlichkeit und MitarbeiterInnen können und
sollen der Künstlerin über die Schulter schauen und am besten aktiv mit gestalten.
Rainer Winter 2007 7

Mazda2
als Gaststar bei den Leiner-
Damentagen
EVENTS
Die bereits traditionellen Leiner-Damentage
fanden heuer am 5. und 6. Oktober statt.
Heuer wurde auf der Mariahilferstraße ein ganz besonderer Gast gesehen: Der am
21. September bei Rainer erschienene neue MAZDA2 folgte einer Einladung und
präsentierte sich zwei Tage lang in frischem Grün. Dass er dabei nicht nur die Blicke
der Damenwelt auf sich zog, liegt wohl daran, dass Auto nicht nur „Damensache“
ist. Begeistert er äußerlich mit seinem flotten, sportlichen Design, so kann er auch
mit seinen inneren Werten punkten: Das ausgeklügelte Innenraum- und Sicherheitskonzept
sorgt dafür, dass Nutzen und Spaßfaktor nicht auf der Strecke bleiben.
Kleiner und leichter (immerhin 100 kg Gewichtsreduktion stellt jede Abmagerungskur
in den Schatten) bedeutet schlussendlich sparsamer und das kommt der
Umwelt zugute – beim MAZDA2 ist nicht nur die Farbe grün!
Rainer-MitarbeiterInnen
sind fit for business
Rainer präsentiert die Mazda-Palette und –Novitäten
Unter dem Titel „Wirtschaft bewegt“ fand am 15. September das bereits
traditionelle Fest der Pferdestärken in der Krieau statt.
In elf spannenden Rennen wurden
bei perfektem Herbstwetter die
jeweiligen Champions gekürt. Einer
der Höhepunkte des attraktiven Rahmenprogramms
war die Fahrzeugpräsentation
von Mazda Rainer. Vertreten
waren aber nicht nur die bekannten
Modelle M3, 5, 6, MX-5, RX-8 und BT-
50, sondern auch der erst einige Wochen
„junge“ CX-7 und als besondere
Attraktion der neue Mazda2 (offizielle
Österreich-Premiere 21. September).
Am 6. September war es wieder so weit,
als es hieß „Start frei für den Vienna Business-Run“.
Unter den ca 10.000 sportlichen
TeilnehmerInnen mit dabei waren auch
fünf Teams von Mazda Rainer. Stellten tagelange
Regenfälle den Bewerb bis zuletzt in
Frage, so hatte der Wettergott dann doch
ein Einsehen mit den Läuferinnen und
Läufern und drehte den Wasserhahn noch
rechtzeitig vor dem Start zu. Ganz im Sinne
des olympischen Gedanken „Dabeisein ist
Alles“ konnte zwar kein Rainer-Team den
Sieg nach Hause laufen, was der guten
Stimmung jedoch keinen Abbruch tat. Und
ALLE schworen sich: Nächstes Jahr sind wir
wieder dabei!
Rainer Winter 2007 9

BEST OF MAZDA 2007 by RAINER
Einzelstücke,
Vorführwagen,
Schauraummodelle für
SchnäppchenjägerInnen zu
hitverdächtigen Preisen. Über
diese und weitere Aktionen
informieren Sie gerne die
VerkaufsberaterInnen
von Mazda Rainer.
Symbolfoto
Mazda6/SP/2,0i/ACTIVE
Tagesanmeldung
PROMOTIONPREIS € 18.999,-
Symbolfoto
Mazda6/SP/CD143/PLUSLINE
Kurzanmeldung
PROMOTIONPREIS € 20.899,-
Mazda5/CD110/ TE
Kurzanmeldung
Symbolfoto
PROMOTIONPREIS € 20.399,-
Symbolfoto
Mazda6/SPC/CD120/EVO III
Kurzanmeldung
PROMOTIONPREIS € 21.999,-
Mazda3/SP/CD110/TX/PLUS
Tagesanmeldung
PROMOTIONPREIS € 19.199,-
Mazda2/1,25i/TE
Tagesanmeldung
Symbolfoto
Symbolfoto
PROMOTIONPREIS € 12.099,-
Symbolfoto
Mazda RX-8/CHALLENGE
Tagesanmeldung
PROMOTIONPREIS € 26.799,-
Symbolfoto
Mazda MX-5/1,8i/CHALLENGE 2007
Flottenfahrzeug
PROMOTIONPREIS ab € 18.500,-
Angebots-, Ausstattungs- und Preisänderungen vorbehalten. Angebot gültig, solange der Vorrat reicht. Symbolfotos.
4 mal Rainer in Wien & 1 mal in Eisenstadt
www.rainer.co.at
Standort
Telefon
1040 Wien Wiedner Gürtel 3A (beim Südtirolerplatz) 01/60 1 66 - 112
1110 Wien Simmeringer Hptstraße 279 01/60 1 66 - 304
1210 Wien Siemensstraße 68 01/60 1 66 - 401
1220 Wien Donaustadtstraße 37 01/60 1 66 - 203
7000 Eisenstadt Eisbachstraße 4 02682/67 504 - 0
§57a-Pickerl
Überprüfung für ALLE
Automarken (prompte
Terminvereinbarung!)

Zoom-Zoom fürs
Handgelenk
NEWS
Angebot gültig, solange der Vorrat reicht. Symbolfoto.
Gemeinsam mit der renommierten Uhrenmanufaktur
Sinn hat der Mazda Designer Hasip Girgin
einen auf 300 Stück streng limitierten Chronographen
entworfen. Die Grundform
der Uhr, das Rechteck mit abgerundeten
Ecken, die sogenannte Langnut, taucht
immer wieder in verschiedenen Epochen
des Mazda-Designs auf. Sie wird als
Grundthema für Gehäuse, Zifferblatt und
Zeiger der Uhr aufgenommen und erinnert so an Formen wie man sie
beispielsweise von Rückleuchten, Türgriffen oder dem Lufteinlass eines
Mazda MX-5 kennt. Das robuste Kautschukband greift das Reifenprofil der
Mazda Studie Hakaze auf. Der Preis des exklusiven Gesamtkunstwerks mit
legendärem Schweizer Chronikaliber Valjoux 7750 liegt bei EURO 1.490,-
Yamaha for
free
Der
Listenpreis für eine Yamaha
MT-01 beträgt EURO 15.995,-
manchmal reicht bereits Glück.
BEST OF
THE BEST
Zum zweiten Mal wurde der KFZ-Award des Wiener
Fahrzeughandels für besonders engagierte Lehrlinge verliehen.
Als „Bürokauffrau“ des Jahres wurde Jessika Kalteis,
Lehrling im dritten Lehrjahr bei der Firma Mazda Rainer
gekürt. Gratulation!
GF Hans Zimmermann (YMAG) und KommRat B.W.R. Ernst (RAI-
NER AG) übergaben dem Gewinner Herrn Gerald Kauschitz am
Wiedner Gürtel 3A seine neue MT-01
Medienprofi von Mazda-Qualität begeistert
Im September übernahm Herr Peter Rabl bei Rainer seinen neuen Mazda
Die Anforderungen des langjährigen Chefredakteurs und TV-Kommentators an
seinen PKW sind klar definiert: Die Strecken zwischen den eng gesetzten
Terminen müssen stressfrei zurückgelegt werden. Über die außergewöhnliche
Qualität der Marke Mazda berichteten die Medien, von dem überragendem
Komfort war Herr Peter Rabl positiv überrascht. Nun steht der Verwirklichung
seines neuen Projektes als Sprecher von „letter to the stars“ (Verbindung
zwischen Schülern und Vertriebenen aus der Nazizeit) nichts mehr im Wege.
Als Organisator von Veranstaltungen zum Gedenken an Hitlers Einmarsch in
Österreich vor 70 Jahren kann sich Herr Rabl nun auf seinen Mazda verlassen.
Rainer Winter 2007 11

KIZUNA TRIFFT KARAKURI –
MAZDA6, THE NEXT GENERATION
Mit dem neuen MAZDA6 präsentierte Mazda auf der IAA in Frankfurt die Evolution des Zoom-Zoom
Gedankens. Wie schon sein 2002 vorgestellter Vorgänger setzt er neue Standards in seinem Segment.
Angebots-, Ausstattungs- und Preisänderungen vorbehalten. Angebot gültig, solange der Vorrat reicht. Symbolfotos.
Emotional und clever
Sportliches Design und dynamische
Fahrleistungen erwecken beim Betrachten
und erst recht beim Fahren des
neuen MAZDA6 Gefühle, wobei Japaner
für starke emotionale Bindung den
Ausdruck „Kizuna“ verwenden. Das neue
Modell lockt noch verführerischer ab
dem ersten Augenblick als je zuvor. Die
Balance zwischen stilvollem Design und
intelligenter Raumausnutzung macht
den täglichen Umgang sehr angenehm.
Mit der bereits beim Vorgänger eingeführten,
praktischen Raumnutzung
„Karakuri“ lassen sich die Rücklehnen
mit einem einzigen Handgriff direkt vom
Kofferraum aus umlegen. Als Weiterentwicklung
schwingt beim Kombi beim
Öffnen der Heckklappe automatisch die
Laderaumabdeckung mit nach oben.
Exklusiv und dynamisch
Die ausgefeilte Verarbeitungsqualität
und das exquisite Finish sorgen dafür,
dass sich alle Insassen wohl an Bord
fühlen. Außen fördern sehr schmale
14 Rainer Herbst 2007
Karosseriefugen den Qualitätseindruck,
ebenso wie innen die hochwertigen
Oberflächenmaterialien und Stoffe.
Die leise Kabine, das große Platzangebot
verbunden mit Komfort-Features
tragen zum entspannten Fahrerlebnis
mit Premium-Anspruch bei. Gleichzeitig
vermittelt das Fahrwerk das Gefühl
großer Sicherheit. Die Vorgabe für die
Ingenieure lautete „ein Handling, das
Auto und Fahrer zu einer Einheit verbindet“.
Tatsächlich setzen Lenkung und
Bremsen die Kommandos des Fahrers in
äußerst präziser Form auf die Straße um,
das Fahrzeugkonzept vermittelt einen
agilen Gesamteindruck.
Größer und leichter
Der MAZDA6 in seiner zweiten Evolutionsstufe
wird in drei Karosserievarianten
angeboten werden: Als Stufen- und
Schräghecklimousine sowie als Kombi.
In der Länge legt er um 65, in der Breite
um 15, in der Höhe um 5 und beim Radstand
um 50 Millimeter zu. Die Gepäckraumöffnung
gehört zu den breitesten
im C/D-Segment und unterstreicht das
hervorragende Raumangebot des neuen
MAZDA6. Trotz gewachsener Abmessungen
konnte das Fahrzeuggewicht
reduziert werden. Hervorragend schneidet
das neue Modell im Windkanal ab:
Den Aerodynamikern gelang eine Senkung
des CW-Wertes von 0,30 auf 0,27
bei den Limousinen und von 0,32 auf
0,28 beim Kombi.
Sicher und stark
Zum aktiven Sicherheitspaket des
neuen MAZDA6 gehören neben groß
dimensionierten Scheibenbremsen und
einem ABS samt Bremsassistenten und
serienmäßiges DSC (Dynamische Stabilitätskontrolle)
sowie eine elektronische
Traktionskontrolle. Das passive Sicherheitsgerüst
baut auf der bewährten Triple-H-Karosseriestruktur
mit bis zu sechs
Airbags auf. Sicher ist aber auch, dass es
den neuen MAZDA6 erst Anfang 2008
geben wird. Die ersten Versionen werden
die Vier- und Fünftürer mit Benzinmotoren
sein. Hervorzuheben ist dabei

Diagnose und Technik
vom Spezialisten.
DiaTec - mit diesem neuen Vertriebszweig bietet
Würth eine umfassende Range hochwertiger Investitionsgüter
an:
• Diagnose
• Klimaservice
• Reifendienstgeräte
• Hebetechnik
• Presstechnik
• Fahrzeugüberprüfung § 57a
• Lagereinrichtung
• Schweißtechnik
• Drucklufttechnik
• Abgastechnik
• Bremsen
Ihre Werkstätteneinrichtung ist bei uns in besten
Händen!
der aus dem 2,3 Liter Aggregat entwickelte
Benziner mit nunmehr 2,5 Liter
Hubraum und 125 kW/170 PS. Aber bereits
im März werden der Kombi und die
Versionen mit dem 2.0-Liter-Turbodiesel
aus der MZR-CD-Familie nachgereicht.
WÜRTH Handelsges.m.b.H.
A-3071 Böheimkirchen
Würth Straße 1
Tel.: +43 (0)5 08242-0
Fax: +43 (0)5 08242-53333
info@wuerth.at
www.wuerth.at

MAZDA RAINER
WINTER-AKTIONEN
Das Rundum-Sorglos-Paket für Ihr Auto. ALLE Marken (PKW, klein LKW bis 2.800 kg)
SCHÖN WARM EINGEPACKT
Unser Dankeschön für Ihren Besuch zum
Mazda Winter-Check:
Ein wunderbar kuscheliges Set.
Solange der Vorrat reicht.
Angebots-, Ausstattungs- und Preisänderungen vorbehalten. Angebot gültig, solange der Vorrat reicht. Symbolfotos.
WINTER-FIT-PLUS
Das Paket umfasst:
Kühlmittelstand und Frostschutz prüfen
Scheibenfrostschutz auffüllen (inkl. Materialien)
Wischerblätter kontrollieren
Batterie überprüfen
Keilriemen überprüfen
Reifenprofil und Luftdruck kontrollieren
Motorölstand kontrollieren
Leerlaufdrehzahl kontrollieren und einstellen
Räder umstecken
Bei MAZDA RAINER nur € 37,90
HERBST-/WINTER AKTION
Mit § 57a-Überprüfung
Winter-Fit-Plus (Umfang siehe oben)
Scheinwerfereinstellung prüfen
Unterbodenschutz prüfen
Türschlösser/ -dichtungen konservieren
§57a-Überprüfung
Bei MAZDA RAINER nur € 79,90
WINTER-FIT-PROFI
Das Paket umfasst:
Kühlmittelstand und Frostschutz prüfen
Scheibenfrostschutz auffüllen (inkl. Materialien)
Wischerblätter kontrollieren
Batterie überprüfen
Keilriemen überprüfen
Reifenprofil und Luftdruck kontrollieren
Motorölstand kontrollieren
Leerlaufdrehzahl kontrollieren und einstellen
Räder umstecken
Fahrzeug-Ober- und -Unterwäsche
Unterbodenschutz kontrollieren
Tür- und Deckelgummi konservieren
Schließzylinder konservieren
Bei MAZDA RAINER nur € 67,90
ÖLWECHSELAKTION
(älter als Bj. 1999)
mit § 57a-Überprüfung
mit Kontrolle Unterbodenschutz
Mit Markenöl SAE10/W40 (bis 4,5l) bei MAZDA RAINER
nur € 99,90
Mit Markenöl SAE5/W30 (bis 4,5l) bei MAZDA RAINER
€ 129,90
Rainer Winter 2007 17

Willst Du Advent
oder willst Du
PARTY
Premiere der neuen
Yamaha YZF-R6R 2008!
Riesen
R6R-PARTY
29.11./19.00 Uhr,
Yamaha Rainer
Wien 22,
Donaustadtstr. 37
office@rainer.co.at www.rainer.co.at
WIEN 22: Donaustadtstraße 37, Tel. 01/601 66-203