13.11.2012 Aufrufe

PDF anschauen - Königsbau-Passagen

PDF anschauen - Königsbau-Passagen

PDF anschauen - Königsbau-Passagen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

www.koenigsbau-passagen.de<br />

DIE KÖNIGSBAU PASSAGEN<br />

TAG FÜR TAG EIN GEWINN.<br />

WEIHNACHTEN,<br />

EIN FEST FÜR DIE<br />

SINNE MIT DEN<br />

TOLLEN ANGE-<br />

BOTEN DER<br />

KÖNIGSBAU<br />

PASSAGEN<br />

Länger Shoppen<br />

im Dezember:<br />

Am 10. und 17.12.<br />

jeweils bis 21 Uhr<br />

LECKER<br />

Chiquita Fruit Bar<br />

seit November im Haus<br />

Center-Zeitung<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong> stilwerk<br />

KREATIV<br />

Betreuungsprojekt für<br />

Kids & Teens angelaufen<br />

GLAMOURÖS<br />

Tolle Uhren und<br />

edler Schmuck zum Fest<br />

Dezember 2011 • Nr. 16<br />

TRAUMHAFT<br />

Schlafkultur nach Maß<br />

von ramsaier raumdesign


Liebe Leserinnen und Leser!<br />

... vor wenigen Wochen hatten<br />

wir noch 20 Grad am Wochenende<br />

und nun steht Weihnachten<br />

schon wieder kurz bevor.<br />

Auch wenn die Zeit oftmals<br />

durch die Koordination von Arbeit,<br />

Freizeit, Familie und den<br />

weihnachtlichen Vorbereitungen<br />

recht stressig wirkt, ist es<br />

doch eine besonders schöne<br />

Zeit im Jahr. Ganz Stuttgart,<br />

und mitten drin die <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong>, zeigen sich von einer<br />

Seite, die durch Lichter, festliche<br />

Stimmung und Emotionen<br />

geprägt ist. Deutschlands größter<br />

Weihnachtsmarkt hat bereits<br />

That‘s New<br />

“Mehr als<br />

eine<br />

Saftbar”<br />

VOLLKOMMEN NATÜRLICH,<br />

WOHLSCHMECKEND UND VOLL<br />

MIT NÄHRSTOFFREICHEN<br />

INHALTSSTOFFEN. SAFTIG,<br />

LECKER UND VOR ALLEM<br />

GESUND. DIE NEUE CHIQUITA<br />

FRUIT BAR BIETET SEIT DEM 25.<br />

NOVEMBER IN DEN KÖNIGSBAU<br />

PASSAGEN FRISCHE, DIE MAN<br />

SEHEN UND SCHMECKEN KANN.<br />

seit zwei Wochen geöffnet und<br />

zieht, wie in den letzten Jahren<br />

auch, viele Touristen aus Österreich<br />

und der Schweiz an. Wir<br />

meinen aber auch festgestellt<br />

zu haben, dass neuerdings wesentlich<br />

mehr Franzosen gerade<br />

zur Weihnachtszeit zu uns<br />

kommen. Wir heißen alle herzlich<br />

willkommen und präsentieren<br />

gerne die zentrale Stelle der<br />

Metropolregion Stuttgart.<br />

Selbstverständlich möchten wir<br />

zu Ihrem entspannten Aufenthalt<br />

in der Innenstadt bestmöglich<br />

beitragen und hoffen<br />

Center-Zeitung Dezember 2011 2<br />

Früchte sind einfach die ursprünglichsten<br />

und besten<br />

Snacks für zwischendurch:<br />

Natürlich, wohlschmeckend<br />

und reich an nährstoffreichen<br />

Inhaltsstoffen wie Vitaminen,<br />

Mineralien und<br />

Ballaststoffen. Unsere Vorfahren<br />

pflückten sie noch<br />

einfach von den Bäumen,<br />

wenn sie reif und saftig<br />

waren. Leider ist dies für<br />

die Meisten von uns heute<br />

nicht ganz so einfach.<br />

Aus diesem Grund hat Chiquita<br />

die Fruit Bar geschaffen.<br />

Hier kann der moderne<br />

Mensch im gedrängten Alltag<br />

der heutigen Zeit den<br />

Geschmack und all das<br />

Gute genießen, das in frischen<br />

Früchten steckt. Die<br />

Fruit Bar bietet Frische, die<br />

man sehen kann, denn hier<br />

wird jeder Fruchtsaft vor<br />

daher, dass Sie das ganztätig<br />

geöffnete Parkhaus in zentralster<br />

Lage, die sauberen Besuchertoiletten<br />

oder einfach nur<br />

eine kleine Pause im Warmen<br />

vor unserem großartigen Tannenbaum<br />

im Erdgeschoss für<br />

sich nutzen.<br />

Auch freuen wir uns, eine ganz<br />

neue Seite der <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong><br />

präsentieren zu dürfen.<br />

Denn vom 24. November bis<br />

23. Dezember bieten wir im 3.<br />

Obergeschoss eine kostenlose<br />

Kinderbetreuung während des<br />

Einkaufs an (siehe S. 12). Im<br />

neuen Jahr wird das Kolping-Bildungswerk<br />

Württemberg e.V.<br />

das Projekt Schule kreativ starten<br />

und mit tollen Angeboten<br />

vor allem Schulkinder bis Juli<br />

2012 betreuen. Das sind doch<br />

wunderbare Aussichten...<br />

Ich wünsche Ihnen ein schönes<br />

Weihnachtsfest und einen<br />

guten Rutsch ins Jahr 2012.<br />

Herzlichst, Ihr<br />

Nicolas Simmich,<br />

Centermanager<br />

den Augen der Kunden zubereitet.<br />

Angeboten werden pure<br />

Fruchtsäfte, schmackhafte<br />

Power Smoothies, Yoghurt<br />

Drinks und Milkshakes. In<br />

der kalten Wintersaison<br />

gibt es heiße Fruchtgetränke,<br />

Milchreis mit Früchten<br />

sowie Salate und Baked<br />

Potatoes. Passend zur<br />

Weihnachtszeit können die<br />

Kunden hier auch heißen<br />

Bratapfel gefüllt mit Mango<br />

und Rosinen genießen.<br />

Stefan Altmann, Betreiber<br />

der neuen Fruit Bar in den<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong>, ist<br />

sich des Erfolges des Konzeptes<br />

gewiss: „Der Trend<br />

zu gesundheitsbewusster<br />

Ernährung nimmt weltweit<br />

zu. In der Chiquita Fruit Bar<br />

pressen wir jeden Saft indi-<br />

SANIFAIR Wert-Bon * einlösen!<br />

viduell auf Bestellung aus<br />

Früchten bester Qualität.<br />

Frischer und leckerer<br />

geht’s nicht und die Leute<br />

lieben das.“ Die Säfte kommen<br />

ganz ohne Konservierungsstoffe<br />

und Glutamate<br />

aus. Das Angebot bildet<br />

eine perfekte Ergänzung zu<br />

den anderen Gastronomen<br />

im <strong>Königsbau</strong>. “Wir bieten<br />

mit Frische, toller Musik<br />

und einer ansprechenden<br />

Bar zudem ein bisschen<br />

Urlaubsfeeling inmitten der<br />

Großstadt. Die Chiquita<br />

Fruit Bar ist eben mehr als<br />

nur eine Saftbar.”<br />

W<br />

Gesunder Genuss pur: Die neu eröffnete Chiquita Fruit Bar sorgt für den absoluten Vitaminkick.<br />

Hier wird jeder Saft vor den Augen des Gastes frisch zubereitet. Qualität, die man schmeckt....<br />

• Pro Einkauf oder pro Restaurantbesuch<br />

wird jeweils nur ein SANIFAIR Wert-Bon*<br />

pro Person angerechnet.<br />

• Bitte beachten Sie den Mindesteinkaufswert<br />

von 5 €.<br />

Teilnehmende Geschäfte: Evita Shoes, G-Star raw, Saturn, Martha‘s,<br />

Herrmann Cafe, Mais il est où le soleil?, novia, Olymp & Hades, Rostel‘s,<br />

Saturn, Sovrano, TeeGschwendner, ViviFashion<br />

Chiquita Fruit Bar<br />

Erdgeschoss der <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> zwischen der Postbank<br />

und Evita Shoes.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. bis Sa. 8 bis 20 Uhr<br />

That‘s New<br />

Garantierte<br />

Frische und<br />

Sauberkeit<br />

Lange Schlangen auf dem stillen<br />

Örtchen gehören in den <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> nun der Vergangenheit<br />

an. Seit Dezember bietet<br />

SANIFAIR top-saubere Toiletten<br />

und Waschräume auf höchstem<br />

Niveau in einem Ambiente, in<br />

dem sich jeder sicher und wohl<br />

fühlt. Die ausgefeilte, berührungslose<br />

Technik und moderne<br />

WC-Sitze garantieren Frische und<br />

Sauberkeit. Freundliche und kompetente<br />

Service-Fachkräfte kümmern<br />

sich um das Wohlbefinden<br />

der Besucher. Es gibt einen ansprechenden<br />

Babywickelraum<br />

sowie ein behindertengerecht<br />

ausgestattetes WC. Gegen ein<br />

Entgelt von 50 Cent erhalten die<br />

Besucher Zutritt zu den Sanitäranlagen.<br />

Im Gegenzug erhalten<br />

Sie einen SANIFAIR Wert-Bon über<br />

ebenfalls 50 Cent, der bei einem<br />

Einkauf in den teilnehmenden Geschäften<br />

zu 100 Prozent eingelöst<br />

werden kann. Ein weiteres<br />

Plus in Punkto Sauberkeit in den<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong>.<br />

MUSIKHAUS BERTHOLD<br />

& SCHWERDTNER<br />

Leidenschaft Musik<br />

Baden-Württembergs ältestes Musikhaus<br />

beherbergt nicht nur das größte Notensortiment<br />

im süddeutschen Raum, sondern<br />

verfügt ebenso über einen sehr großen Bestand<br />

an Instrumenten - von günstigen Einsteigermodellen<br />

mit getesteter Spielbarkeit<br />

bis hin zu hochwertigen Instrumenten für<br />

Berufsmusiker. Wenn es einen echten Klassiker<br />

unterm Weihnachtsbaum gibt, dann<br />

ist es wohl die Blockflöte. Meist die erste<br />

Berührung mit Musikinstrumenten an sich<br />

und ideal für Einsteiger jeden Alters.<br />

Berthold & Schwerdtner bieten eine große<br />

Auswahl dieses vielseitigen Instrumentes,<br />

das im Ensemble zu Hause mit der ganzen<br />

Familie oder auch in der Kirche seinen vollen<br />

Klang zeigt. Ein ebenso tolles Weihnachtsgeschenk<br />

für Musikliebhaber<br />

kommt aus dem Hause Yamaha. Die Standard-Querflöte<br />

mit dem vollen, warmen<br />

Klang, sorgfältig von Hand angepasst und<br />

von erfahrenen Handwerkern probegespielt,<br />

ist mehr als nur die günstige Versionen<br />

der Profiflöten. Anfänger haben<br />

besondere Bedürfnisse und nichts ist frustrierender,<br />

als auf einem nicht optimalen Instrument<br />

spielen zu lernen. Diese Flöten<br />

helfen dem Schüler, schnelle Fortschritte zu<br />

machen. Hier stimmt einfach alles.<br />

Leidenschaft am Musizieren zeichnet alle<br />

Mitarbeiter bei Berthold & Schwerdtner aus.<br />

Sonja Wenst ist die Fachfrau in Sachen Flöten.<br />

Knicktenor Blockflöte by Küng


3<br />

LEDERWAREN ACKER<br />

Dezember 2011<br />

Heute schon<br />

gesmartphoned?<br />

MAIS IL EST OÙ LE SOLEIL?<br />

Die Sonne<br />

ist da...<br />

Taschen, Geldbörsen, Schals, Etuis,<br />

Kleinlederwaren. Edle Begleiter im Alltag.<br />

Hochwertig und langlebig. Lederwaren<br />

Acker bietet Geschenke, die<br />

glücklich machen. In diesem Jahr kann<br />

man(n) mit einer Weltneuheit bei ihr<br />

garantiert punkten. Ein ideales Geschenk<br />

für die moderne Frau sind<br />

Smartphone-Handschuhe von Roeckl<br />

Intelligence. Professionell und stylisch<br />

hat sie Mail und Internet und somit das<br />

Business auch unterwegs perfekt im<br />

Griff, ohne kalte Finger zu bekommen.<br />

Feengleich und fabelhaft,<br />

außergewöhnlich und aufregend<br />

- das bietet Mais il est<br />

ou le soleil?. Nur wenige<br />

Stores des belgischen Modelabels<br />

sind in Deutschland<br />

zu finden. Ein echtes<br />

Highlight, das jenseits aller<br />

klassischen Vorlagen Aus-<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong><br />

gefallenes und Individuelles<br />

bietet, ist seit September in<br />

den <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong> zu<br />

finden. Mit einer Prise Rock<br />

gemischt mit etwas Extravaganz,<br />

verkörpert das Label<br />

entspannte Lässigkeit und<br />

eine Spur Romantik mit<br />

einem Augenzwinkern.<br />

BUCHHANDLUNG ROLLER<br />

Magische Worte<br />

und schöne<br />

Geschenke<br />

WMF<br />

Das Beste zum Fest<br />

Cool am Herd und in der Küche - dieses<br />

Gefühl können Sie an Weihnachten verschenken.<br />

Mit Produkten von WMF gelingt<br />

der Festbraten und sieht die Tafel<br />

noch eleganter aus. Egal, ob Sie sich für<br />

das Quality One Kochgeschirr, dessen<br />

Griffe beim Kochen nicht heiß werden,<br />

eine edle Weindekantierkaraffe, den<br />

Grand-Gourmet Messerblock oder das<br />

kleiner-Prinz Kinderbesteck entscheiden.<br />

Wer sich nicht sicher ist, der<br />

schenkt einfach eine Gutscheinkarte<br />

von WMF. Lassen Sie sich doch einfach<br />

im WMF Shop in den <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong><br />

von den freundlichen Mitarbeiterinnen<br />

beraten. Alle WMF-Geschenke<br />

werden weihnachtlich verpackt. Denn<br />

das Leben schmeckt schön...<br />

Während die Damenwelt noch überlegt,<br />

wie sie ihr Gegenüber zum Weihnachtsfest<br />

beglücken kann, hat der Herrenausstatter<br />

Sovrano schon ein paar<br />

Möglichkeiten offeriert. Wie wäre es mit<br />

einem modischen Hemd? Die Krawatte<br />

aus reiner Seide gibt‘s kostenlos dazu.<br />

Bis zum 24. Dezember können auch<br />

noch spät Entschlossene das richtige<br />

Geschenk in dem gut sortierten Shop im<br />

historischen <strong>Königsbau</strong> erstehen. Oder<br />

Sie lassen Ihren Mann wie Roger Cicero<br />

aussehen und verpassen ihm einen eleganten<br />

Hut von Armani oder Lagerfeld.<br />

Passend dazu gibt‘s Handschuhe und<br />

Seidenschal - perfekt zum Flanieren<br />

über den Weihnachtsmarkt mit der<br />

Dame. Elegant oder sportlich, ganz wie<br />

Sie mögen. Nicht nur zum Schließen von<br />

Hemden sondern auch richtiger<br />

Schmuck sind die Manschettenknöpfe<br />

bei Sovrano. Geschmackvoll ausgewählt<br />

runden sie jedes elegante Outfit dezent<br />

ab. Alle Einkäufe werden auf Wunsch<br />

attraktiv verpackt.<br />

Erste Schneeflocken, gemütliche Stimmung<br />

bei Kerzenschein, Plätzchenduft -<br />

in der Vorweihnachtszeit kann man es<br />

sich mit der Familie so richtig gemütlich<br />

machen. Mit der richtigen Lektüre vergisst<br />

man die Welt um sich herum,<br />

taucht ein in spannende Abenteuer und<br />

reist in ferne Länder. Die Buchhandlung<br />

Roller bietet speziell für die Adventszeit<br />

kleine feine Schätze der Literatur, die<br />

SOVRANO<br />

Modische<br />

Verführung<br />

Krawatte oder lieber Hemd?<br />

Einfach beides verschenken,<br />

denn das X-mas Special von<br />

Sovrano macht doppelt Spaß.<br />

auch schon zu Großmutters Zeiten geliebt<br />

wurden. Denn gemeinsam singen<br />

und Geschichten lesen ist besinnlich und<br />

macht Spaß. Doch nicht nur besondere<br />

Bücher sondern auch kleine Meisterwerke<br />

zum Verschicken, nostalgische<br />

Spieluhren und Weihnachtsanhänger, liebevoll<br />

gestaltete Adventskalender und<br />

Filmklassiker kann man in dem kleinen<br />

Laden im <strong>Königsbau</strong> erwerben.<br />

Auch Haare brauchen Pflege. In der<br />

trockenen Winterzeit besonders. Gut,<br />

dass es in den Königbau <strong>Passagen</strong><br />

dafür echte Spezialisten gibt. Der<br />

COSMO Profi-HAIR-Shop bietet für jedermann<br />

rund 4000 hochwertige<br />

Markenprodukte rund ums Haar aus<br />

den Bereichen Pflege, Styling, Umformung<br />

und Farbe. Dazu eine tolle Beratung<br />

und im Friseursalon die<br />

neuesten Haartrends mit Paul Mitchell<br />

Produkten. Damit zu Weihnach-<br />

VIVIFASHION<br />

Perfekter<br />

Auftritt<br />

Anspruchsvoll und<br />

kreativ, ästhetisch und<br />

funktional - ViviFashion<br />

in den <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong><br />

präsentiert italienische<br />

Mode von<br />

Imperial, die durch<br />

zeitlose Eleganz und<br />

guten Geschmack besticht.<br />

Genau das Richtige<br />

für den Silvesterball<br />

oder die ausgelassene<br />

Party mit Freunden.<br />

Am Puls der Zeit,<br />

mit einem Hauch vergangener<br />

Zeiten.<br />

COSMO PROFI-HAIR-SHOP<br />

Einfach<br />

schön Pflegen<br />

ten die Frisur auch perfekt sitzt,<br />

gibt‘s bei COSMO ab jetzt die coole<br />

ghd-Weihnachtsedition “Scarlet collection”.<br />

Die “kauf zwei, bekomm<br />

drei”-Weihnachtssets strength, smoothing,<br />

moisture, colorcare oder extrabody<br />

von Paul Mitchell machen<br />

unterm Weihnachtsbaum ebenso<br />

eine gute Figur. Wer sich nicht entschließen<br />

kann, der ist mit einem<br />

Gutschein für seine Liebsten auf<br />

jeden Fall auf der sicheren Seite.


Für viele ist es das beste Getränk der<br />

Welt: der Tee. Schon die Zubereitung<br />

wird von Menschen aller Nationen häufig<br />

als ein Genuss empfunden und gern und<br />

häufig zelebriert. Ob Chinesen, Nigrer,<br />

Kaschmiren oder Briten – so unterschiedlich<br />

die Mentalitäten und Kulturen<br />

sind, ihr Nationalgetränk ist Tee. Dabei<br />

ist er so vielfältig wie kaum ein anderes<br />

Getränk. Es gibt ihn in unzähligen Sorten<br />

und Variationen und daher stehen auch<br />

fast genauso viele Zubereitungsmöglich-<br />

STRAUSS INNOVATION<br />

Weihnachtsträume<br />

können so schön sein<br />

Geschenke für Engel und Diven, für Götter und<br />

Helden, für Kinder, die es kaum abwarten können<br />

- für all die bietet Strauss Innovation einen ganzen<br />

Sack voller Weihnachtsträume. Egal ob Sie auf<br />

der Suche nach stimmungsvollen Dekoartikeln,<br />

tierisch buntem Christbaumschmuck, kleinen Küchenhelfern<br />

für die Plätzchen-Fee oder flauschig<br />

warmen Accessoires für kalte Tage sind, bei<br />

Strauss Innovation gibt es keine Massenware,<br />

sondern ausgewählte Artikel in einer Qualität,<br />

wie man sie sonst meist nur bei hochwertigen<br />

Marken findet. Auch in der Adventszeit wechselt<br />

das Sortiment im zweiwöchigen Turnus, so dass<br />

es immer etwas Neues zu entdecken gibt.<br />

WIR SCHENKEN IHNEN<br />

5 EURO AUF IHRE ERSTE<br />

SHELLAC BEHANDLUNG<br />

BEI FRESHNAILS IN DEN<br />

KÖNIGSBAU PASSAGEN!<br />

Eine wunderschöne<br />

Geschenkidee: Die<br />

außergewöhnlichen<br />

Teetassen von Fine<br />

Bone China mit unterschiedlichenMotiven.<br />

Für Sammler<br />

und Genießer...<br />

5 Euro<br />

geschenkt!<br />

Einfach diesen Gutschein ausschneiden,<br />

Termin vereinbaren und bares Geld sparen.<br />

Gutschein nur einmalig pro Person einlösbar.<br />

Gültigkeit bis 28.02.2012.<br />

freshnails Tel. 0711.222 18 42<br />

Center-Zeitung Dezember 2011 4<br />

FRESHNAILS<br />

Tee als Leidenschaft<br />

Ein Besuch bei TeeGschwendner zur Weihnachtszeit<br />

Verrückt<br />

nach SHELLAC<br />

Langes Warten, bis der Nagellack endlich<br />

trocken ist, war gestern. freshnails<br />

garantiert Ihnen mit dem neuen SHEL-<br />

LAC, der die Leichtigkeit in der Handhabung<br />

eines Nagellacks mit der<br />

Beständigkeit eines Gels vereint, jetzt<br />

14 Tage makellose Fingernägel und ein<br />

perfektes Hochglanzergebnis. Keine<br />

Kratzer, keine Macken. Endlich können<br />

Sie mit lackierten Nägeln wirklich alles<br />

tun. SHELLAC gibt es nicht zu kaufen,<br />

sondern ist nur im Store erhältlich. Machen<br />

Sie doch Ihrer Frau einfach ein<br />

glänzendes Geschenk: mit einem Gutschein<br />

von freshnails.<br />

Tee - ein so kurzes Wort und doch verbirgt sich dahinter ein<br />

Universum an Sorten, Farben, Geschmäckern, Düften und Erlebnissen,<br />

Geschichte und Geschichtchen. Bei TeeGschwendner<br />

in den <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong> können sich nicht nur<br />

Teeliebhaber auf eine spannende Entdeckungsreise begeben.<br />

Verwöhnen Sie sich und Ihre Lieben zum Fest mit außergewöhnlichen<br />

Geschenken...<br />

keiten zur Verfügung. TeeGschwendner<br />

und Philips sorgen nun gemeinsam<br />

dafür, Tee unkompliziert mit allen Sinnen<br />

genießen zu können. Ab sofort gibt<br />

es exklusiv im Fachgeschäft der <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> einen neuen Teezubereiter,<br />

der keinen Wunsch offen lässt.<br />

Bequem per Knopfdruck lassen sich individuelle<br />

Vorlieben in Sachen Temperatur<br />

und Ziehzeit jeder Teesorte einstellen<br />

und entlocken ihm so das volle Aroma.<br />

Er ist Wasserkocher und Teekanne in<br />

Wintertees bringen<br />

Wärme ins Haus: Winterzauber,<br />

Gebrannte<br />

Mandeln, Gwendalinas<br />

Backäpfelchen, Sencha<br />

Claus oder MainzelmännchensWinterapfel<br />

für Kinder.<br />

einem und wird dem beliebtesten Getränk<br />

der Welt mehr als gerecht. Der<br />

klassische Weg, einen Wasserkocher zu<br />

benutzen und heißes Wasser über losen<br />

Tee oder Teebeutel zu gießen, gehört<br />

der Vergangenheit an. Für Teekenner -<br />

wie alles in dem liebevoll geführten Teeladen<br />

von Ariane und Fedde IJntema -<br />

etwas ganz besonderes und als<br />

Geschenk unterm Weihnachtsbaum<br />

genau richtig. Mit TeeGschwendner einfach<br />

Premiumqualität genießen.<br />

NANU-NANA<br />

Leise rieselt der<br />

Christmas Snow: Süße<br />

Momente für alle Gelegenheiten<br />

und eine<br />

leckere Genussverfeinerung<br />

in verschiedenenGeschmacksrichtungen<br />

von Drehmal.<br />

Einfach schön verpackt<br />

Ob preiswerte Geschenkideen oder moderne<br />

Wohn-Accessoires für Ihr Zuhause<br />

– bei NANU-NANA in den <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> gibt es für jeden etwas zu entdecken!<br />

Auch in Sachen schöne Verpakkungen<br />

findet sich hier eine ganze Welt<br />

voll von klassischem oder modernem<br />

Packpapier, schönen Kartons, Beutelchen<br />

oder originellen Dosen. So können<br />

Sie Ihre Geschenke besonders liebevoll<br />

verpacken. Wenn Sie bei der ganzen<br />

Auswahl nicht genau wissen, was Sie<br />

schenken sollen, wie wäre es mit einem<br />

Geschenkgutschein - so kann der Beschenkte<br />

ganz in Ruhe suchen, stöbern<br />

und finden, was ihm persönlich gefällt.<br />

ARKO<br />

Süße Spendenaktion<br />

Bereits seit Oktober können arko Kunden<br />

durch den Kauf einer exklusiven<br />

„Ein Herz für Kinder“- Pralinenpackung<br />

Genuss und Wohltätigkeit verbinden.<br />

Jetzt bietet arko noch einen „Ein Herz<br />

für Kinder”-Adventskalender an. Von<br />

dem Erlös wird ebenfalls ein Euro an<br />

den Verein gespendet. Bei der ZDF-<br />

Spendengala am 17. Dezember wird<br />

Geschäftsführer Torsten Teufert das<br />

Ergebnis der süßesten Spendenaktion<br />

des Jahres bekannt geben. Lassen Sie<br />

zu Weihnachten doch einmal Ihr Herz<br />

sprechen...<br />

MARTHA’S<br />

Lecker und gesund<br />

Wenn frischer Meerrettich auf lekkere<br />

Käsekrainer fällt und es herrlich<br />

nach Bauernbrot duftet - dann ist<br />

man bei Martha‘s. Hier wird noch mit<br />

frischen Zutaten und ohne Geschmacksverstärker<br />

gekocht. Das<br />

Fleisch kommt vom Schwäbisch-Hällischen<br />

Landschwein, das Bauernbrot<br />

aus einer kleinen Spezialbäckerei,<br />

die Käsekrainer werden in einem<br />

leichten Sud gekocht, die unglaubliche<br />

Currywurstsoße zaubert Pia Nowotny<br />

selber. Wer‘s noch nicht<br />

probiert hat: Hingehen und einfach<br />

genießen....<br />

Ein Genuss: Käsekrainer mit frischem Meerrettich und Brot.<br />

DOUGLAS<br />

Himmlische Geschenke<br />

Schöner kann die Vorfreude auf<br />

Weihnachten kaum sein: Gönnen Sie<br />

sich mal eine Auszeit vom Alltag<br />

und lassen Sie sich bei Douglas verwöhnen!<br />

Erleben Sie eine Welt der<br />

Schönheit, die so vielfältig ist, das<br />

wirklich für jeden etwas dabei ist.<br />

Trendige, klassische und exklusive<br />

Düfte, ausgefallene Accessoires,<br />

Geschenk- und Boutiqueartikel,<br />

luxuriöse Make-up-Highlights und<br />

der attraktive Geschenkverpakkungsservice.<br />

Ein kostenloses, typgerechtes<br />

und perfektes Make-up<br />

zaubern die Visagisten.<br />

Strahlend schöne Momente verspricht<br />

die Welt der Douglas Weihnachtsaccessoires.<br />

Nach dem Motto<br />

„Millionen Wünsche, ein Moment“<br />

macht Douglas Weihnachtswünsche<br />

wahr. Schöne Aussichten...


5<br />

Dezember 2011<br />

TIMO KÜCHLER | NIESSING<br />

Typisch Niessing<br />

“Unsere stärksten Designs polarisieren, wecken Emotionen.<br />

Sie werden intensiv geliebt oder abgelehnt. Dass Niessing<br />

so deutlich als Niessing wieder zu erkennen ist, liegt an der<br />

konsequenten Designphilosophie. Die Formen sind klar, abstrakt<br />

und reduziert. Es ist immer (nur) eine Idee auf den<br />

Punkt gebracht. Form und Verarbeitung sind perfekt.”<br />

123GOLD<br />

Im Zeichen der Liebe<br />

NORBU<br />

Individualität zeigen<br />

Geschenke sollen einzigartig, individuell<br />

und besonders sein.<br />

Norbu, im Mittelgang des historischen<br />

<strong>Königsbau</strong>, bietet Silberschmiedekunst<br />

kleiner Manufakturen<br />

an, die es so woanders<br />

nicht zu kaufen gibt. Gerade die<br />

Verbindung mit Edelsteinen und<br />

Sterlingsilber unterstreichen die<br />

Hochwertigkeit der Preziosen.<br />

Neben unikatem Schmuck gibt es<br />

auch traumhafte Stolen, die jedes<br />

festliche Kleid aufwerten.<br />

NIESSING<br />

Vielleicht darf es dieses Jahr etwas ganz Besonderes<br />

als Geschenk zum Fest der Liebe sein? Im<br />

exklusiven Trauring-Zentrum im dritten Obergeschoss<br />

der <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong> bietet<br />

123gold eine traumhafte Auswahl an individuell<br />

konfigurierbaren Verlobungs- und Trauringen<br />

an. An kaum einem Tag im Jahr werden so viele<br />

Heiratsanträge gemacht wie an Weihnachten –<br />

ein Versprechen zum Fest der Liebe, den Lebensweg<br />

gemeinsam zu beschreiten. Der klassische<br />

Verlobungsring ist ein Brillantsolitär und<br />

kann ganz nach eigenen Vorstellungen gestaltet<br />

werden. Egal ob Gold, Weißgold und Platin,<br />

verschiedene Steinbesätze, Fassungen oder<br />

Steingrößen. Alle Verlobungsringe werden ausschließlich<br />

bei führenden deutschen Manufakturen<br />

gefertigt. Das garantiert hervorragende<br />

Qualität zum besten Preis. Ob Brillant-Ohrstekker,<br />

Colliers oder Memoire-Ringe – bei 123gold<br />

finden Sie das perfekte Geschenk für den wertvollsten<br />

Menschen in Ihrem Leben.<br />

Verzicht auf Überfluss<br />

Reine Form, reduziert auf das<br />

Wesentliche: Das ist Niessing<br />

Schmuck. Er ist einfach, pur<br />

und klar. Nichts, was ablenken,<br />

nichts, was stören<br />

könnte. Gold, Platin, Diamanten,<br />

die Schönheit der Materialien<br />

und die Schlichtheit des<br />

Designs sprechen für sich.<br />

Am Anfang eines jeden<br />

Schmuckstückes von Niessing<br />

steht eine Idee: Die Designer<br />

und Goldschmiede arbeiten<br />

lange daran, dieser Idee eine<br />

ganz einfache Gestalt zu<br />

geben. Vom ersten Moment an<br />

soll Emotion spürbar werden.<br />

Und sie soll lange Zeit spürbar<br />

bleiben. Niessing Schmuck will<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong><br />

nicht nur eine Saison gefallen,<br />

sondern über Jahre und Jahrzehnte<br />

ein treuer Begleiter<br />

sein. Eine Liebe, die sich zwar<br />

verändert und die Spuren des<br />

Lebens trägt, aber dadurch<br />

nichts von ihrer Faszination<br />

und Einzigartigkeit einbüßt.<br />

Zwei gerade Flächen, die zum<br />

Ringmittelpunkt weisen, halten<br />

und schützen den Brillanten.<br />

Der Ring wird nach unten hin<br />

sanft stärker und zeichnet die<br />

Linie der Spannung nach. Ihr<br />

Mut für eine kühne Konstruktion<br />

ist gefragt. Die kühle Statik<br />

schafft den Rahmen für Ihre<br />

Inszenierung. Raum für Ihre<br />

Raffinesse.<br />

EIN GLITZERNDER WUNSCH WIRD WAHR...<br />

EDLER SCHMUCK UND AUSGEFALLENE UHREN unterm Weihnachtsbaum<br />

Zauberhafte Weihnachten<br />

In´Time24 bietet unvergessliche Momente<br />

Verschenken Sie zu Weihnachten doch<br />

mal ein Armband, dass sich weiterentwickelt.<br />

Pandora Armbänder bilden die<br />

Grundlage für individuelle Schmuckstücke,<br />

die nach Belieben selbst gestaltet<br />

werden können. Sie überzeugen<br />

durch hochwertige Verarbeitung<br />

und exzellente<br />

Optik. Aus dem facettenreichen<br />

Angebot an Pandora<br />

Elementen können<br />

genau jene Anhänger ausgewählt<br />

werden, die<br />

einem am besten gefallen,<br />

und das Armband<br />

damit schmücken. Immer<br />

Individuell und extravagant<br />

Das Atelier Goldschmiede BOECK bietet für sie und ihn genau das richtige Geschenk<br />

ZEICHEN DER ZEIT<br />

Nomen est Omen: Die<br />

Omen I Sea Serpent vereint<br />

gleich mehrere Klassiker<br />

in sich. Absolut limitiert<br />

kommt sie mit einem<br />

schweizer Automatik-Uhrwerk<br />

und hochwertigstem<br />

Stahl. Höchste Qualität zu<br />

einem ausgesprochen fairen<br />

Preis. Beeindruckend<br />

ist die Wasserdichtigkeit<br />

bis 2000 Meter.<br />

wieder können die Schmuckstücke anders<br />

gestaltet oder durch neue Elemente<br />

ergänzt werden. Veredeln Sie Ihre schönsten<br />

Momente mit Pandora und lassen<br />

Sie beim Blick auf Ihre ganz persönlich<br />

ausgewählten Schmuckanhänger liebevolle<br />

Erinnerungen an Erlebnisse<br />

und Personen<br />

wieder neu aufleben. Zum<br />

schönsten Fest des Jahres<br />

bietet der In´Time 24-<br />

Store in den <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> individuelle Geschenksets<br />

zu einem unglaublichen<br />

Preis. So wird<br />

Schenken leicht gemacht...<br />

EPPLI<br />

Faszination<br />

Original<br />

Technologie, Design und Qualität vereint das<br />

Atelier Goldschmiede BOECK zu einer perfekten<br />

Einheit. Exklusiv gefertigte Schmuckvariationen<br />

sowie ganz besondere Trauringe<br />

unterstreichen die Individualität ihrer Träger.<br />

Durch den Verzicht auf Guss in sämtlichen<br />

Phasen der Trauringherstellung können die<br />

Kunden hier höchste Qualität und präzise<br />

Fertigung erwarten. Kleine individuelle Kunstwerke<br />

entstehen im Miteinander von Kunde<br />

und Goldschmied. Nicht nur heiratswillige<br />

Paare können hier zu Designern werden. Mithilfe<br />

von Goldschmiedemeister Andreas<br />

Boeck und seinem Team entstehen nach<br />

Ideen der Kunden fantastische Unikate. “Wir<br />

sind völlig unabhängig von Kollektionsvorgaben<br />

klassischer Trauringfabriken”, so der<br />

Inhaber. “Dadurch können wir unbeschwert<br />

auf jeden noch so individuellen Kundenwunsch<br />

perfekt eingehen.”<br />

Vintage ist Trend und<br />

damit der Reiz des Unikats,<br />

die Aura des Vergangenen,<br />

das Zelebrieren<br />

eines gehobenen Stilbewusstseins.<br />

Eppli bietet<br />

Schmuck und Uhren von<br />

Cartier sowie Rolex für<br />

selbstbewusste, stilsichere<br />

Menschen, die in dem reichen<br />

Fundus an Luxuswaren<br />

der vergangenen Jahrzehnte<br />

passende Objekte<br />

entdecken.<br />

AUFREGEND SCHÖN<br />

Ein Ring, wie geschaffen<br />

für ihre Hand. Die zarte,<br />

offene Triangelform umschließt<br />

sanft den Finger.<br />

Der aufregend schön geschliffene<br />

grüne Turmalin<br />

vereint sich mit dem<br />

750er Gelbgold zu einem<br />

kleinen Gesamtkunstwerk.


OLYMP<br />

Eindrucksvoll<br />

und zeitgemäß<br />

Center-Zeitung Dezember 2011 6<br />

Die Welt der „Männer im OLYMP“ wird nach dem Umbau<br />

des OLYMP Stores in den Stuttgarter <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong><br />

eindrucksvoll präsentiert. Mit neuem Ladenbaukonzept<br />

setzt OLYMP Maßstäbe für eine zeitgemäße Wareninszenierung.<br />

Charakterstark, individuell und dynamisch sind<br />

die Attribute des OLYMP Mannes. Diese Werte finden sich<br />

in ein frisches, unkonventionelles Ladendesign übersetzt.<br />

Das neue Konzept zeichnet sich durch eine richtungweisende<br />

Architektur und Formensprache aus und schafft ein<br />

Umfeld, welches der Marke OLYMP gerecht wird. Zudem<br />

wurde bei der Wahl der Materialien auf Nachhaltigkeit und<br />

Umweltverträglichkeit geachtet. Freundliches und kompetentes<br />

Fachpersonal garantiert eine qualifizierte Beratung<br />

in Sachen Mode und Stil.<br />

ramsaier raumdesign<br />

Erlesene Accessoires für eine festliche Zeit zu Hause und Schlafkultur nach Maß<br />

Anspruchsvolle Wohn-Accessoires sind das perfekte<br />

Geschenk, um eine bleibende Freude zu bereiten. Mit<br />

den richtigen Accessoires setzen Sie die feine Akzente,<br />

mit denen sich unser Wohlfühlen im eigenen<br />

zu Hause so richtig entfalten kann. ramsaier raumdesign<br />

hat seine Markenwelt sorgfältig aufeinander<br />

abgestimmt und das Einrichtungsprogramm mit<br />

erlesenen Manufaktur-Produkten ergänzt.<br />

BLEIBENDE WERTE MIT KOSTBAREN SCHMUCKSTÜCKEN<br />

Mit feinem CHRISTOFLE Silber aus Paris und elegantem<br />

Porzellan der KPM Berlin, setzt ramsaier raumdesign<br />

auf bleibende Werte im Bereich des<br />

anspruchsvollen Interiors und der gehobenen Tafelkultur.<br />

Es sind die kostbaren Schmuckstücke, die<br />

modernen Wohnwelten stimmigen Charme und eine<br />

persönliche Note verleihen.<br />

VERTRÄUMTE EXOTIK MIT AROMATISCHEN DÜFTEN<br />

Jetzt, in der kalten Jahreszeit, wünschen wir uns ein<br />

besonders behagliches Heim. Feine Aromen und<br />

Düfte von Zeder, Orange und Zimt lassen uns Wärme<br />

spüren und geben uns einen Hauch verträumter Exotik.<br />

Die italienische Luxusmarke CULTI verleiht mit<br />

ihren Düften jedem Raum eine exklusive Atmosphäre.<br />

Dabei sind die stilvollen Glasflaschen mit<br />

ihren Holzstäbchen auch noch schön anzusehen und<br />

in edlen Geschenkboxen verpackt. Meisterwerke der<br />

Aromenkreation in höchster Qualität bieten auch das<br />

Traditionslabel LAMPE BERGER mit seinen Flacons<br />

und BAOBAB mit seinen handgefertigten Duftkerzen.<br />

Diese Spitzenprodukte wurden gemeinsam mit<br />

erfahrenen Parfümeuren aus der französischen<br />

Düftehauptstadt Grasse entwickelt.<br />

NUR MUT ZUR FARBE<br />

Im Winter verwandelt ZOEPPRITZ mit einem Wohlfühl-<br />

Plaid ihr Sofa in eine wahre Kuschelinsel der Glückseligkeit.<br />

Die Decken der süddeutschen Marke<br />

verbinden gekonnt Tradition mit den Ansprüchen<br />

von heute. Wenn draußen die Welt in grau und weiß<br />

vereist, empfehlen wir, einen bewussten Farbakzent<br />

ins Heim zu bringen, das gemütliche Sofa-Plaid in<br />

leuchtendem Rubinrot oder in tiefem Moosgrün.<br />

Dabei verbinden die Decken von ZOEPPRITZ gekonnt<br />

Spitzenqualität und Tradition mit den Ansprüchen an<br />

Komfort und Design von heute.<br />

Sie sind der kurz entschlossene Last Minute-<br />

Geschenkekäufer? Kein Problem. Saturn bietet<br />

auch kurz vor Weihnachten noch ein<br />

tolles Sortiment, über das sich Groß und<br />

Klein sicher freuen wird. Schauen Sie doch<br />

mal ganz gemütlich einen Weihnachtsklassiker<br />

in hervorragender Blu-Ray-Qualität an.<br />

Der Polarexpress ist großes Kino für kuschelige<br />

Stunden mit der ganzen Familie.<br />

Oder Sie erleben grandiosen Mehrspielerspaß<br />

und pure Begeisterung, denn exklusiv<br />

für Wii und zum ersten Mal auf Nintendo 3DS<br />

kehren Mario und Sonic zurück, um den<br />

olympischen Geist auf eine ganz neu Weise<br />

zu zelebrieren. Liebhaber von klassischer<br />

Musik finden bei Saturn die größte Klassikabteilung<br />

Stuttgarts vor, bei der auch die Beratung<br />

keine Wünsche offen lässt. So bringt<br />

das Weihnachtsoratorium von Johann Sebas-<br />

Events pur: Saturn Konzertkasse.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

GESCHENKE IN LETZTER MINUTE BEI SATURN<br />

Begeisterung vorprogrammiert<br />

Außergewöhnlich:<br />

Hasselblad 503cw.<br />

tian Bach - gespielt von der Stuttgarter Kantorei<br />

- mit Sicherheit nicht nur Bachliebhaber<br />

ins Schwärmen. Für Konzertfans betreibt der<br />

Music Circus seit 2010 eine Konzertkasse<br />

im ersten Obergeschoss von Saturn. Einzigartig<br />

in Baden-Württemberg, kann man hier<br />

Tickets für regionale sowie bundesweite<br />

Events aller Art erstehen. Auch ein tolles Geschenk<br />

unterm Weihnachtsbaum! Für den<br />

Wow-Effekt an Heilig Abend könnte eine<br />

Hasselblad sorgen. Eine Kamera der Extraklasse,<br />

die Augenblicke und Visionen mit<br />

maximaler Bildqualität, Zuverlässigkeit und<br />

Flexibilität zu unglaublichen Bildern macht.<br />

Etwas zum Träumen hat Saturn im <strong>Königsbau</strong><br />

schließlich auch parat: Der Panasonic<br />

TH 103. Das man diesen Fernseher einfach<br />

live sehen muss, um diese Dimensionen zu<br />

begreifen, ist ganz klar....<br />

Großes Kino: Panasonic TH 103.<br />

WENN SCHLAF ZUM ERLEBNIS WIRD...<br />

Kein Tag ohne Nacht, kein aktives Leben ohne<br />

erholsamen Schlaf. Gesunder Schlaf sollte ein großer,<br />

stiller Genuss sein. Deshalb gehört ein exzellent<br />

gewähltes Bettenprogramm zum Marken-Portfolio<br />

von ramsaier raumdesign.<br />

Wie ein guter Maßanzug in Perfektion nur von Hand<br />

gefertigt werden kann, so werden Betten von<br />

VI-SPRING grundsätzlich individuell und ganz von<br />

Hand gefertigt, in höchster Qualität in Material und<br />

Verarbeitung – für höchste Ansprüche und beste<br />

Erholung. 100 Jahre Erfahrung und der enorme Aufwand<br />

in der Fertigung lohnen, Betten von VI-SPRING<br />

lassen erholsamen Schlaf zum Himmel auf Erden<br />

werden, es sind die Betten ihrer Träume.<br />

Der Kenner weiß: Den Tag gänzlich genießen zu<br />

können, setzt Genuss in der Nacht voraus.<br />

Ein weiteres Systembett setzt auf neueste Technologie<br />

und Schlafforschung. Betten von TEMPUR entlasten<br />

den Körper nach neuesten ergonomischen<br />

Erkenntnissen für eine ideale Schlafposition. Es entsteht<br />

beinahe das Gefühl der Schwerelosigkeit. Kein<br />

Wunder, denn das High-Tech-Material TEMPUR wurde<br />

ursprünglich von der NASA für die Raumfahrt<br />

entwickelt, um Andruckkräfte aufzunehmen. Das<br />

viskoseelastische, temperaturempfindliche Material<br />

passt sich genau den Formen Ihres Körpers an und<br />

entlastet ihn so perfekt, für einen tiefen, ruhigen und<br />

erholsamen Schlaf.<br />

1 Mit klaren eleganten Formen in weiß setzen die königlichen<br />

Manufaktur-Porzellane der KPM Berlin luxuriöse Akzente.<br />

2 Die Wohlfühl-Plaids von ZOEPPRITZ verwandeln im Winter ihr<br />

Sofa in eine wahre Kuschelinsel der Glückseligkeit.<br />

3 Wenn Träume ein Zuhause haben, dann sind es individuelle<br />

Luxusbetten von Vi-Spring.<br />

4 Kostbares Silber von Christofle verleiht Ihrer Tafel den<br />

rechten Glanz.<br />

5 Die edle Duftkerze von Baobab ist Luxus für die Sinne.


7<br />

Firnhaber<br />

Einfach<br />

genial -<br />

die Box,<br />

die alles<br />

mitmacht<br />

Bretz<br />

Richtungsweisend<br />

und<br />

kunstvoll<br />

Dezember 2011<br />

Sie ist fast schon ein Klassiker: die<br />

wasa_box von Wasa Massivholzmöbel.<br />

Konzipiert für Menschen, die<br />

mit ihrer Einrichtung nicht festgelegt<br />

sind und die Freude haben am<br />

kreativen Umgang mit ihrem Wohnumfeld.<br />

Flexibel, preiswürdig, ungezwungen<br />

- so hat sie sich zum<br />

attraktiven Aufbewahrungsort etabliert.<br />

Die Boxen machen immer<br />

eine gute Figur, denn das Prinzip ist<br />

einfach, aber genial. Ein einfacher<br />

Würfel aus massiver Buche, der stapelbar<br />

ist. Zur Wohnwand, als<br />

Raumteiler, als Regal, als Garderobe<br />

oder Badezimmerschank, als Kindermöbel,<br />

als Gruschtelbox, als<br />

Schreibtisch, als CD oder DVD<br />

Regal, als Hocker oder Bank... Es ist<br />

fast alles möglich. Mit der wasa_box<br />

ist Ordnung schaffen ganz einfach.<br />

Sie ist flexibel, stabil, langlebig und<br />

DAS LICHT STEHT KOPF<br />

Hier steht das Licht Kopf.<br />

Wer sich von Konventionen<br />

gern freimacht, hat auch für<br />

die besonders lichten Momente<br />

was übrig. Licht der<br />

Zukunft von seiner richtungsweisenden<br />

Seite. Das<br />

ist der SOMPEX Lichtsack - futuristische<br />

Lichtsetzung mit<br />

klassischem Akzent. Bringt<br />

jedes Umfeld buchstäblich<br />

zum Strahlen und weist<br />

den wahren Kenner von<br />

Lifestyle aus. In alle Richtungen<br />

wegweisend, links,<br />

rechts und auch dazwischen<br />

- ganz, wo Sie das Licht hinkegeln<br />

möchten. Auf dem<br />

Tisch, Boden oder Sideboard.<br />

Dank eines Quarzsandfußes<br />

kann durch zahlreiches Zubehör wie<br />

Weineinsätze, Fachböden aus Holz<br />

oder Glas, Glas- und Holztüren,<br />

kleine und große Schubkästen, Sokkel,<br />

halbtiefe Würfel und, und, und<br />

ergänzt werden. Aber Achtung,<br />

ist das Licht der Zukunft flexibel.<br />

On top: Der klassische<br />

Lampenschirm. Der SOMPEX<br />

Lichtsack aus den Händen<br />

des Designers Christopher<br />

Born gehört definitiv zur<br />

nächsten Generation der<br />

Leuchten und Lampen. Und<br />

das in beeindruckender Farbvielfalt.<br />

KUNSTVOLLE KISSEN<br />

Akzente setzen Sie auch mit<br />

den kunstvoll handgefertigten<br />

Kissen aus dem Hause<br />

Bretz. Als originelles Dekoelement<br />

paarweise erhältlich<br />

und mit den unverkennbare<br />

Bretz-Stoffen bezogen. Als<br />

kleines Adventsmitbringsel<br />

oder zum Selberbehalten.<br />

stilwerk<br />

“Weihnachten ohne Kitsch”<br />

propagiert ikarus dieses Jahr<br />

zum Fest: Statt sich in Zierdenspielereien<br />

zu verlieren,<br />

setzt man auf moderne Handwerkskunst.<br />

ERZGEBIRGISCHE TRADITION<br />

Das Stillleben von siebensachen<br />

setzt auf die erzgebirgische<br />

Tradition des Reifendrehens.<br />

Raus kommt Obstoder<br />

Nussschale, die nicht nur<br />

in der Adventszeit einlädt, Gesundes<br />

zu naschen. Ebenfalls<br />

aus dem Erzgebirge ist die<br />

Tuffner Pyramide, die den<br />

Blickfang in ihrer formalen Reduktion<br />

dem sich drehenden<br />

Flügelrad überlässt. Dagegen<br />

ist der beleuchtete Outdoor-<br />

Stern “The Star” ein großes<br />

Die Welt ist voller wunderschöner<br />

Accessoires. Uhl<br />

kennt das Geheimnis der Gemütlichkeit<br />

und spürt die<br />

neuesten Trends auf. Damit<br />

Sie einfach auswählen können<br />

und Ihr zuhause mit Details<br />

ergänzen, die Ihre<br />

persönliche Note ausdrükken.<br />

Denn es gibt nur einen<br />

Ort, an dem man sich so richtig<br />

zu Hause fühlt - und das<br />

ist: zu Hause. Der schönste<br />

Ort der Welt soll es sein, mit<br />

schönen Möbeln, toller Beleuchtung,<br />

stilvollen Teppichen,<br />

einer modernen und<br />

eleganten Küche. Den richtigen<br />

Pepp bekommen die eigenen<br />

vier Wände mit den<br />

passenden Accessoires. Hier<br />

Warnung! Die Wasa-Würfel sind fast<br />

wie eine Droge. Am Anfang nimmt<br />

man zwei oder drei mit und nach<br />

und nach kauft man noch viele weiter.<br />

Sie sind einfach praktisch. Ideal<br />

auch für junge Leute, die viel um-<br />

Statement zu Weihnachten.<br />

HAPTISCHE GEFÜHLE<br />

Warmes Kerzengeflacker<br />

kommt von den feinen “True<br />

Feelings” Windlichtern der<br />

Firma Normann Copenhagen,<br />

deren Entwurf Designer mit<br />

verbundenen Augen kreierten.<br />

Ein haptisches Gefühl...<br />

BLOSS NICHT NIEDLICH<br />

Ein schönes Knuddel-Gefühl<br />

rufen die “Beasts” Kuscheltiere<br />

von sigikid hervor, auch wenn<br />

sie nicht niedlich ausschauen<br />

wollen. Genau dies ist der<br />

ikarus-Trend: Kein Kitsch nur<br />

für einmal Weihnachten, sondern<br />

hochwertige, ganzjährig<br />

himmliche Wohnaccessoires<br />

weihnachtlich zu dekorieren.<br />

bietet Uhl - Schöner Leben<br />

eine reiche und hochwertige<br />

Auswahl an. Zum Verschenken<br />

fast zu schade. Willkommen<br />

am Kap Hoorn für<br />

Schöner Leben.<br />

ziehen. Man muss den Inhalt nicht<br />

ausräumen, einfach umdrehen,<br />

raustragen, fertig. Für Groß und<br />

Klein, für Ordentliche, für Chaosbeherrscher<br />

und alle, die sie sonst<br />

noch lieben.<br />

ikarus...design<br />

shop<br />

Moderne<br />

Handwerkskunst<br />

zum<br />

Fest<br />

Uhl - Schöner<br />

Leben<br />

Das<br />

Geheimnis<br />

der Gemütlichkeit


Tipp<br />

HOTALO<br />

Neuer<br />

Standort,<br />

mehr<br />

Genuss<br />

SCHULE KREATIV<br />

Eine weitere Verbesserung<br />

der Vereinbarkeit<br />

von Familie und Beruf<br />

in der Stuttgarter Innenstadt<br />

mit einem ergänzenden<br />

Angebot<br />

qualifizierter Kinderbetreuung.<br />

Die <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> sind<br />

als Partner mit dabei.<br />

Anfang Oktober haben sich<br />

die Tore des neuen Hotalo im<br />

Außenbereich der <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> an der Bolzstraße geöffnet.<br />

Mehr Platz, mehr Auswahl<br />

und noch mehr Genuss...<br />

Schnell hat sich dies herumgesprochen.<br />

Zu den Mittagszei-<br />

Center-Zeitung<br />

Ende November ist ein ganz neues<br />

Projekt in den <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong><br />

angelaufen. Im 3. OG bietet seit dem<br />

24.11. das Kolping-Bildungswerk in<br />

Zusammenarbeit mit dem Kinderbüro<br />

der Stadt Stuttgart eine kostenlose<br />

Betreuung für Kids und Teens an. Ziel<br />

des Projektes ist die weitere Verbesserung<br />

der Vereinbarkeit von Familie<br />

und Beruf in der Stuttgarter Innenstadt<br />

durch ein ergänzendes Angebot<br />

an qualifizierter Kinderbetreuung.<br />

In der Vorweihnachtszeit richtet sich<br />

das Betreuungsangebot vorwiegend an<br />

Eltern mit zwei- bis zehnjährigen Kindern,<br />

die das Einkaufsangebot der <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> nutzen und ihre<br />

Kinder dabei professionell und liebevoll<br />

betreut wissen möchten. Unterschiedliche<br />

und interessante Themenschwer-<br />

ten kann die Schlange schon<br />

mal länger als der Terrassenbereich<br />

sein. Der guten Strukturierung<br />

der Mitarbeiter sei<br />

Dank, dauert es bis zum ersehnten<br />

Schlemmerbüfett oder<br />

dem Gericht to go aber nicht<br />

wirklich lange.<br />

EXKLUSIVE<br />

SCHERENSCHNITTE<br />

Zum<br />

Verlieben<br />

schön<br />

Tolle Angebote mit Zukunft<br />

punkte rund um die Weihnachtszeit sorgen<br />

für ein spannendes Programm mit<br />

festtäglicher Einstimmung.<br />

Das Betreuungsangebot für den Zeitraum<br />

Januar bis Juli 2012 richtet sich an<br />

Schulkinder. In wöchentlichem Wechsel<br />

gestaltet das Kolping-Bildungswerk<br />

Württemberg e.V. mit weiteren Kooperationspartnern<br />

ein thematisch anspruchsvolles<br />

Programm. Die Einheit<br />

von Bildung und Betreuung steht dabei<br />

im Zentrum. Zugeschnitten auf die Interessen<br />

und Bedürfnisse von Schulkindern<br />

werden Schwerpunkte gesetzt, die<br />

die Neugier am Lernen wecken und sowohl<br />

schul- als auch alltagstaugliche<br />

Kenntnisse vermitteln. “Wer im Schulalltag<br />

optimale Rahmenbedingungen erlebt,<br />

der lernt gern, ist neugierig auf<br />

neues Wissen, kann Möglichkeiten erkennen<br />

und Chancen besser nutzen”, so<br />

APCOA PARKHAUS “KÖNIGSBAU PASSAGEN”<br />

Die Auszeichnung „Benutzerfreundliches<br />

Parkhaus“<br />

ist etwas ganz Besonderes,<br />

denn das ADAC Zertifikat<br />

wird nur selten verliehen –<br />

in Württemberg seit Beginn<br />

der Aktion vor 24 Jahren<br />

erst 37 Mal. In diesem Jahr<br />

liegt die Messlatte noch<br />

höher, denn die Checkliste<br />

wurde überarbeitet, die Kriterien<br />

verschärft. Es gelten<br />

neue Standards im Sicherheitsbereich<br />

und die Fahrzeuge<br />

werden immer breiter.<br />

Während vor 20 Jahren<br />

beispielsweise ein VW<br />

Golf1 eine Breite von 1,61<br />

Metern aufwies, sind es<br />

beim aktuellen Modell VW<br />

Golf 6 bereits 1,79 Metern<br />

ohne Außenspiegel. Die<br />

ADAC Parkhaustafel erhalten<br />

ausschließlich Anlagen,<br />

die durch ihre baulichen<br />

Am Anfang steht der Scherenschnitt:<br />

Für ihre Kunstwerke<br />

braucht Eva Tornatzky<br />

nur eine Schere und schwarzes<br />

Papier. So schnell, dass<br />

man ihren geschickten Fingern<br />

kaum folgen kann, fertigt<br />

sie filigrane Motive, in<br />

denen bis aufs kleinste Detail<br />

alles abgebildet ist. So<br />

entstehen kleine Meisterwerke<br />

für Haus und Garten.<br />

Ein altes Handwerk, gepaart<br />

mit neuster Technik. Nach<br />

dem großen Erfolg vom letzten<br />

Jahr sind die traumhaften<br />

Scherenschnitte von Eva Tornatzky<br />

am 10.12.2011 wieder<br />

an einem Stand in den<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong> erhältlich.<br />

Die Gelegenheit, einmalige<br />

Weihnachtsgeschenke<br />

für sich und seine Lieben zu<br />

erstehen.<br />

Dr. Klaus Vogt, Vorstand Kolping-Bildungswerk<br />

Württemberg e.V. “Das war<br />

uns der Ansporn, ein Angebot zu gestalten,<br />

das den Interessen und Bedürfnissen<br />

heranwachsender junger<br />

Menschen entgegenkommt. Deshalb<br />

entwickelten wir Schule kreativ.”<br />

Schule kreativ ist mehr als nur Betreuung<br />

nach der Schule. Die jungen Gäste<br />

können während 30 Wochen die unterschiedlichsten<br />

Themenfelder kennen<br />

lernen. Ob Musik oder Kunst, Fremdsprachen,<br />

Berufliche Orientierung,<br />

Mode, Grafik und Design, Fotografie...<br />

viel Raum für unterschiedlichste Interessen.<br />

Eine professionelle Hausaufgabenbetreuung<br />

rundet den Tag in der<br />

Schule kreativ ab.<br />

Weitere Infos und alle Angebote:<br />

www.koenigsbau-passagen.de/News<br />

Details, die Betriebsabwicklung<br />

sowie ihre Sicherheitsvorkehrungen<br />

und andere<br />

organisatorische Maßnahmen<br />

überzeugen. Auch die<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong> haben<br />

diese Auszeichnung erhalten.<br />

Problemloses Befahren,<br />

leicht verständliche<br />

Dezember 2011<br />

Schule kreativ: Betreuung für Kids & Teens in den <strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong> bis Juli 2012<br />

Sicher und komfortabel parken<br />

Schilder, große Parkplätze<br />

und eine Helligkeit, die ein<br />

angenehmes und sicheres<br />

Gefühl vermittelt. Parken in<br />

der Stuttgarter Innenstadt<br />

ist mit dem rund um die<br />

Uhr geöffneten APCOA<br />

Parkhaus in den <strong>Königsbau</strong><br />

<strong>Passagen</strong> ein Vergnügen.<br />

Impressum<br />

Die Center-Zeitung ist eine<br />

Kundeninformation der<br />

Werbegemeinschaft<br />

<strong>Königsbau</strong> <strong>Passagen</strong>.<br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

Centermanager<br />

Nicolas Simmich<br />

Königstraße 26<br />

70173 Stuttgart<br />

Telefon: 0711/870 306-0<br />

nicolas.simmich@ece.com<br />

Redaktion:<br />

Emma von Bergenspitz<br />

Auflage:<br />

215.000 Exemplare<br />

8<br />

Verteilung:<br />

Stuttgarter Zeitung und<br />

Stuttgarter Nachrichten

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!