feuer imgarten preisliste - Kleining
feuer imgarten preisliste - Kleining
feuer imgarten preisliste - Kleining
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
P R E I S L I S T E<br />
F E U E R<br />
I M G A R T E N
Alle Preise verstehen sich netto, zzgl. der<br />
gesetzlichen Mehrwertsteuer, ab Werk inkl.<br />
Verpackung.<br />
Die Preise sind gültig ab 01. Januar 2009<br />
und verstehen sich als unverbindliche<br />
Preisempfehlung.<br />
Mit Herausgabe dieser Preisliste verlieren<br />
alle bisherigen Preise ihre Gültigkeit. Wir<br />
verkaufen und liefern zu unseren Verkaufs-,<br />
Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.<br />
P R E I S L I S T E<br />
F E U E R<br />
I M G A R T E N<br />
All prices are to be understood as net prices (plus current<br />
statutory VAT) ex work incl. packaging.<br />
Prices will be valid from January, 1, 2009, and are meant<br />
as suggested retail prices (SRP).<br />
The above price list supersedes all earlier price lists. Selling<br />
and delivery according to our sales, delivery, and payment<br />
terms and conditions.<br />
On comprend dans tous les prix (nets) l’emballage dès la<br />
sortie d’usine, plus T.V.A. statutaire actuelle.<br />
Les prix rentrent en vigueur à partir du 1er janvrier 2009<br />
et sont à considérer tels des prix indicatifs.<br />
Les prix en vigueur jusqu’à aujourd’hui perdent leur validité<br />
dès la parution de cette nouvelle liste de prix.<br />
Alle prijzen vanaf werk incl. verpakking.<br />
De prijzen zijn geldig vanaf 1 januari 2009 en betreffen<br />
verkoop-advies-prijzen.<br />
Met de publicatie van deze prijslijst verliezen alle vroegere<br />
prijslijsten hun geldigheid. Wij verkopen en leveren tegen<br />
onze verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden.<br />
KLEINING GmbH & Co. KG<br />
Röntgenstraße 5 · D-48599 Gronau<br />
Tel. +49 (0) 25 62 / 93 54-0<br />
Fax +49 (0) 25 62 / 93 54-23<br />
E-Mail: info@kleining.com<br />
Internet: www.kleining.com<br />
USt.-IdNr. DE 123 785 594
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Grill- und Gartenkamin „Wiking“<br />
Barbecue and garden fi replace „Wiking“<br />
Cheminée-gril de jardin „Wiking“<br />
Grill- en tuinhaard „Wiking“<br />
H 195 cm x B 137 cm x T 75 cm, 560 kg<br />
Art.-Nr. 850 1.042,02 €<br />
Funkenschutzgitter aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 825 225,21 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Halterung aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 815 63,87 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Grill- und Gartenkamin „Eckmodell“<br />
Barbecue and garden fi replace „Corner“<br />
Cheminée-gril de jardin „Coin“<br />
Grill- en tuinhaard „hoekmodel“<br />
H 210 cm x B 78 cm x T 78 cm, 530 kg<br />
Art.-Nr. 800 966,39 €<br />
Schwenkgrill, 2-teilig, aus Edelstahl<br />
Art. Nr. 820 163,87 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Grill- und Gartenkamin<br />
Barbecue and garden fi replace<br />
Cheminée-gril de jardin<br />
Grill- en tuinhaard<br />
H 205 cm x B 77 cm x T 67 cm, 550 kg<br />
Art.-Nr. 702 865,55 €<br />
Grill- und Gartenkamin<br />
Barbecue and garden fi replace<br />
Cheminée-gril de jardin<br />
Grill- en tuinhaard<br />
H 210 cm x B 77 cm x T 67 cm, 550 kg<br />
Art.-Nr. 600 941,18 €<br />
Grill- und Gartenkamin „Junior“<br />
Barbecue and garden fi replace “Junior“<br />
Cheminée-gril de jardin «Junior»<br />
Grill- en tuinhaard ‘Junior’<br />
H 175 cm x B 67 cm x T 60 cm, 375 kg<br />
Art.-Nr. 710 754,62 €<br />
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Gutsherrenkamin, Ablageplatten aus Granit inkl.<br />
Grillrost aus Edelstahl<br />
Manor House fi replace, storage boards made of<br />
granite incl. grill grate made of high-grade steel<br />
Chemimée en pierre, planches de dépôt en granite,<br />
Gril à barbecue en acier spécial inclue<br />
Tuinhaard in landhuisstijl, afl egeplaten van graniet<br />
incl. grillrooster van rostvrij staal<br />
H 193 cm x B 119 cm x T 64 cm, 570 kg<br />
Art.-Nr. 714/3 1.079,83 €<br />
Funkenschutzgitter aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 825 225,21 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Halterung aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 813 70,59 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Gutsherrenkamin mit braunen Ablageplatten<br />
inkl. Grillrost aus Edelstahl<br />
Manor House fi replace with brown storage boards<br />
incl. grill grate made of high-grade steel<br />
Chemimée en pierre avec des planches de dépôt<br />
marron, Grill à barbecue en acier spécial inclue<br />
Tuinhaard in landhuisstijl met bruine afl egeplaten<br />
incl. grillrooster van rostvrij staal<br />
H 193 cm x B 119 cm x T 64 cm, 550 kg<br />
Art.-Nr. 714/2 966,39 €<br />
Abdeckhaube aus Kupfer<br />
Art.-Nr. 370/K 53,36 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Feuerpyramide aus Naturbruchstein<br />
Fire pyramid made of natural quarry stone<br />
Pyramide à feu, en pierre de taille<br />
Vuurpiramide uit onbewerkt natuursteen<br />
H 205 cm x B 81 cm x T 75 cm, 510 kg<br />
Art.-Nr. 719 962,18 €<br />
Schwenkgrill, 2-teilig, aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 720 138,66 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Brot- und Pizzabackofen, incl. Brotschieber und<br />
Ascheentferner<br />
Bread and pizza oven, incl. peel and ash rake<br />
Four à pain et pizza, pelle à pain et balayeur de<br />
cendres inclus<br />
Brood- en pizzaoven, incl. broodschep en asschep<br />
ø 105 cm x H 100 cm, 550 kg<br />
Art.-Nr. 705 1.386,55 €
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Gartenkamin mit weißem Strukturputz<br />
Garden fi replace with white fi nery<br />
Cheminée de jardin avec crépi blanc<br />
Grill- en tuinhaard, gecoat met quartscaoting in wit<br />
H 210 cm x B 77 cm x T 62 cm; 350 kg<br />
Art.-Nr. 601 831,93 €<br />
Abdeckhaube aus Kupfer<br />
Art.-Nr. 370/K 53,36 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Funkenschutzgitter aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 825 225,21 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Halterung aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 815 63,87 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Gartenkamin mit dunkelgrauem Strukturputz<br />
Garden fi replace with dark grey fi nery<br />
Cheminée de jardin avec gris foncé<br />
Grill- en tuinhaard,<br />
gecoat met quartscoating in donker grijs<br />
H 210 cm x B 77 cm x T 62 cm, 350 kg<br />
Art.-Nr. 610 873,95 €<br />
Schwenkgrill, 2-teilig, aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 810 138,66 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Gutsherrenkamin mit dunkelgrauem<br />
Strukturputz und Ablageplatte aus Granit,<br />
inkl. Grillrost aus Edelstahl<br />
Manor house fi replace with dark grey fi nery<br />
and granite storage board, incl. highgrade steel<br />
grill grate<br />
Cheminée de seigneur avec crépi gris foncé et<br />
planche de dépôt en granite, grille à barbecue en<br />
acier spécial inclue<br />
Grill in landhuisstijl met afl egplaten van graniet,<br />
incl. grillrooster van roestvrij staal<br />
H 193 cm x B 119 cm x T 64 cm; 450 kg<br />
Art.-Nr. 614 1058,82 €<br />
Grillstation, Abdeckplatte aus Granit<br />
inkl. Grillrost aus Edelstahl<br />
Manor House barbecue, board made of granite<br />
incl. grill grate made of high-grade steel<br />
Gril rustique, planche de dépôt en granite Gril à<br />
barbecue en acier spécial inclue<br />
Grill in landhuisstijl, afl egplaten van graniet<br />
incl. grillrooster van roestvrij staal<br />
H 77 cm x B 80 cm x T 64 cm, 250 kg<br />
Art.-Nr. 713/5 600,84 €<br />
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Gutsherrengrill, mit roten Ablageplatten, inkl.<br />
Grillrost aus Edelstahl<br />
Manor House barbecue, with red storage boards,<br />
incl. grill grate made of high-grade steel<br />
Gril rustique, avec planches de dépôt rouges,<br />
grille en acier spécial inclue<br />
Grill in landhuisstijl, met rode afl egplaten,<br />
incl. grillrooster van roestvrij staal<br />
H 105 cm x B 119 cm x T 64 cm, 355 kg<br />
Art.-Nr. 713 705,88 €<br />
Gutsherrengrill, Ablageplatten aus Granit, inkl.<br />
Grillrost aus Edelstahl<br />
Manor House barbecue, storage boards made of<br />
granite, incl. grill grate made of high-grade steel<br />
Gril rustique, planches de dépôt en granite,<br />
grille en acier spécial inclue<br />
Grill in landhuisstijl, afl egplaten van graniet,<br />
incl. grillrooster van roestvrij staal<br />
H 105 cm x B 119 cm x T 64 cm, 375 kg<br />
Art.-Nr. 713/2 794,12 €<br />
Transportabler Grill- und Gartenkamin<br />
aus Edelstahl<br />
Movable barbecue and garden fi replace,<br />
made of high grade steel<br />
Cheminée-gril de jardin en acier spécial,<br />
transportable<br />
Verplaatsbare grill- en tuinschoorsteen van<br />
roestvrij staal<br />
H 218 cm x B 125 cm x T 60,5 cm<br />
Art.-Nr. 750 1.495,80 €<br />
Grillrost inkl. Schwenkarm aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 814 96,64 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Grill aus Edelstahl, mit Ablageplatte aus Granit<br />
Grill made of high-grade steel, with granite plate<br />
Gril en acier spécial, avec plaque de dépôt en granit<br />
Grill van roestvrij staal, met granieten afl egplaat<br />
H 109 cm x B 80 cm x T 40 cm<br />
Art.-Nr. 766 443,70 €<br />
Grillstation aus Edelstahl<br />
Grill station, made of high-grade steel<br />
Station de gril en acier spécial<br />
Grillstation van roestvrij staal<br />
H 85 cm x B 61 cm x T 40 cm<br />
Art.-Nr. 755 469,75 €
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Schwenkgrill, inkl. Grillrost und Aufhängung<br />
aus Edelstahl, Feuerschale aus Stahlblech<br />
Swivel grill, incl. grill grate and suspension made<br />
of high-grade steel, fi re bowl made of sheet steel<br />
Grilloir pivotable, incl. grille et suspension en acier<br />
spécial, coupe de feu en tôle d’acier<br />
Driepootgrill, incl. grillrooster en hangstatief van<br />
roestvrij staal, vuurschaal van plaatstaal<br />
H 163 cm x B 59,5 cm x T 59,5 cm<br />
Art.-Nr. 760 399,16 €<br />
Feuersäule „Flammenträume“<br />
mit rostigem Überzug, 5 mm Materialstärke<br />
Fire Column with rusty coating, thickness 5 mm<br />
Colonne à feu avec couche rouillé, matériel 5 mm<br />
Vuurkolom met roestige coating, uit staal 5 mm<br />
H 206 cm x B 54 cm x T 49 cm<br />
Art.-Nr. 788 587,39 €<br />
Schwenkgrill aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 788/5 133,61 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Feuersäule mit rostigem Überzug, 5 mm Materialstärke,<br />
pyramidenförmig, mit Feuerrost und<br />
Ascheauffangschale<br />
Fire Column with rusty coating, thickness 5 mm,<br />
pyramid-shaped, with fi re grate and ash bowl<br />
Colonne à feu avec couche rouillé, matériel 5 mm,<br />
en forme de pyramide, grille et récuperateur de<br />
cendres<br />
Vuurkolom met roestige coating, uit staal 5 mm,<br />
piramide formig, met vuurrooster en asopvang<br />
H 180 cm x B 52/27 cm x T 40/21 cm<br />
Art.-Nr. 781 470,63 €<br />
Grillrost aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 780/5 62,98 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Feuersäule mit rostigem Überzug, 5 mm Materialstärke,<br />
mit gerundeten Seiten, mit Feuerrost<br />
und Ascheauffangschale<br />
Fire Column with rusty coating, thickness 5 mm,<br />
rounded sites, with fi re grate and ash bowl<br />
Colonne à feu avec couche rouillé, matériel 5 mm,<br />
en avec des côtés rondés, grille et récuperateur de<br />
cendres<br />
Vuurkolom met roestige coating, uit staal 5 mm,<br />
rond gemaakte kanten, met vuurrooster en asopvang<br />
H 209,7 cm x B 51 cm x T 44,5/23,5 cm<br />
Art.-Nr. 782 494,12 €<br />
Grillrost aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 782/5 77,31 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Skulptur „Mensch“ aus Stahlblech mit rostigem<br />
Überzug, inkl. Wachslicht, 5 mm Materialstärke<br />
Sculpture “man”, sheet steel, with rusty coating,<br />
incl. wax lamp, thickness 5 mm<br />
Sculpture „homme“ en tôle d’acier avec couche<br />
rouilleé, incl. lampe à cire, matériel 5 mm<br />
Sculptuur „Mens“ van plaatstaal met roestige<br />
uitstraling, incl. waskaars, uit staal 5 mm<br />
H 128 cm x B 39 cm x T 34 cm<br />
Art.-Nr. 796 176,47 €<br />
Skulptur „Mensch“ aus Stahlblech mit rostigem<br />
Überzug, inkl. Wachslicht, 5 mm Materialstärke<br />
Sculpture “man”, sheet steel, with rusty coating,<br />
incl. wax lamp, thickness 5 mm<br />
Sculpture „homme“ en tôle d’acier avec couche<br />
rouilleé, incl. lampe à cire, matériel 5 mm<br />
Sculptuur „Mens“ van plaatstaal met roestige<br />
uitstraling, incl. waskaars, uit staal 5 mm<br />
H 108 cm x B 39 cm x T 31 cm<br />
Art.-Nr. 799 138,66 €<br />
Wachslicht, ø 16 cm<br />
(passend für Art.-Nr. 796 und 799)<br />
Art.-Nr. 799/W 2,39 €<br />
Nachfüllartikel<br />
Feuersäule mit rostigem Überzug, 5 mm Materialstärke,<br />
mit Feuerrost und Ascheauffangschale<br />
Fire Column with rusty coating, thickness 5 mm,<br />
with fi re grate and ash bowl<br />
Colonne à feu avec couche rouillé, matériel 5 mm,<br />
grille et récuperateur de cendres<br />
Vuurkolom met roestige coating, uit staal 5 mm,<br />
met vuurrooster en asopvang<br />
H 105 cm x B 59/41 cm x T 32 cm<br />
Art.-Nr. 779 251,26 €<br />
Grillrost aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 780/5 62,98 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Feuersäule mit rostigem Überzug, 5 mm Materialstärke,<br />
mit Feuerrost und Ascheauffangschale,<br />
pyramidenförmig<br />
Fire Column with rusty coating, thickness 5 mm,<br />
with fi re grate and ash bowl, pyramid-shaped<br />
Colonne à feu avec couche rouillé, matériel 5 mm,<br />
grille et récuperateur de cendres, forme de pyramide<br />
Vuurkolom met roestige coating, uit staal 5 mm,<br />
met vuurrooster en asopvang, piramidevorm<br />
H 105 cm x B 51/38 cm x T 40,5/28,5 cm<br />
Art.-Nr. 776 228,57 €<br />
Grillrost aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 780/5 62,98 €<br />
muss separat bestellt werden
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Feuereinsatz mit Edelstahlring<br />
Fire insert with high-grade steel ring<br />
Insert de feu avec anneau an acier spécial<br />
Vuurinzetstuk met ring van roestvrij staal<br />
ø 61 cm x H 30 cm<br />
Art.-Nr. 785 267,23 €<br />
Bodenplatte aus Stahlblech,<br />
schwarz lackiert, ø 70 cm<br />
Art.-Nr. 787/B 60,92 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Bodenplatte aus Glas, ø 70 cm<br />
Art.-Nr. 784/B 141,81 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Feuerkorb aus Edelstahl<br />
Fire basket made of high-grade steel<br />
Corbeille de feu en acier spécial<br />
Vuurkorf van roestvrij staal<br />
ø 37 cm x H 62 cm<br />
Art.-Nr. 786 209,24 €<br />
Feuerkorb aus Stahlblech, schwarz lackiert<br />
Fire basket made of sheet steel, black varnish<br />
Corbeille de feu en tôlé d’acier, vernis noir<br />
Vuurkorf van plaatstaal, zwart gevernist<br />
ø 37 cm x H 62 cm<br />
Art.-Nr. 787 105,04 €<br />
Bodenplatte aus Stahlblech,<br />
schwarz lackiert, ø 70 cm<br />
Art.-Nr. 787/B 60,92 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Bodenplatte aus Glas, ø 70 cm<br />
Art.-Nr. 784/B 141,81 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Bodenplatte aus Edelstahl, ø 70 cm<br />
Art.-Nr. 785/B 116,81 €<br />
muss separat bestellt werden<br />
Schwenkgrill 2-tlg., aus Edelstahl, mit<br />
Holzgriffen, passend für die Gartenkamine 600,<br />
601, 610, 702, 710, 850<br />
Swivel grill, two parts, made of high-grade steel,<br />
with wooden handles, suitable for garden fi replaces<br />
600, 601, 610, 702, 710, 850<br />
Gril pivotant, 2 piéces, en acier spécial, avec<br />
poignées en bois, pour cheminées de jardin 600,<br />
601, 610, 702, 710, 850<br />
Zwenkgrill, 2-delig, van roestvrij staal, met houten<br />
grepen, passend voor tuinhaarden 600, 601, 610,<br />
702, 710, 850<br />
Grillfl äche: B 40 x T 45 cm<br />
Art.-Nr. 810 138,66 €<br />
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Schwenkarm aus Edelstahl, inkl. Grillspieß<br />
und Batteriemotor, für die Stützhalterungen<br />
813 und 815<br />
Swivel arm made of high-grade steel, incl. barbecue<br />
spit and battery motor, for support 813 and 815<br />
Bras pivotant en acier spécial, broche à gril et<br />
moteur à battérie incluse, pour support 813 et 815<br />
Zwenkarm van roestvrij staal, incl. spit en<br />
batterijmotor, voor de steunhouder 813 en 815<br />
Art.-Nr. 811 146,22 €<br />
Stützhalterungen<br />
Art.-Nr. 813 70,59 €<br />
Art.-Nr. 815 63,87 €<br />
Schwenkgrill 2-tlg., aus Edelstahl,<br />
mit Holzgriffen, passend für den Grill- und<br />
Gartenkamin 800<br />
Swivel grill, two parts, made of high-grade steel,<br />
with wooden handles, suitable for barbecue and<br />
garden fi replace 800<br />
Gril pivotant, 2 piéces, en acier spécial, avec poignées<br />
en bois, pour gril-cheminée de jardin 800<br />
Zwenkgrill, 2-delig, van roestvrij staal, met houten<br />
grepen, passend voor grill- en tuinhaard 800<br />
Art.-Nr. 820 163,87 €<br />
Schornsteinverlängerung für Gartenkamine<br />
702, 600, 714/2, 714/3, 850<br />
Chimney extension for garden fi replaces 702, 600,<br />
714/2, 714/3, 850<br />
Prolongation de cheminée pour cheminées de jardin<br />
702, 600, 714/2, 714/3, 850<br />
Schoorsteenverlengstuk voor tuinhaarden 702, 600,<br />
714/2, 714/3, 850<br />
Art.-Nr. 703 79,83 €<br />
Schornsteinverlängerung für Gartenkamin 710<br />
Art.-Nr. 710/1 74,79 €<br />
Schornsteinverlängerung für Gartenkamin 800<br />
Art.-Nr. 800/1 82,35 €<br />
Schornsteinverlängerung für Gartenkamin 601<br />
(mit weißem Strukturputz)<br />
Art.-Nr. 601/1 74,79 €<br />
Schornsteinverlängerung für Gartenkamin 610<br />
(mit dunkelgrauem Strukturputz)<br />
Art.-Nr. 610/1 74,79 €
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Haube für Gartenkamine aus Kupfer<br />
Cover for garden fi replaces made of copper<br />
Capot pour cheminées de jardin en cuivre<br />
kap voor tuinhaarden van koper<br />
Art.-Nr. 370/K 53,36 €<br />
Haube für Gartenkamine aus Edelstahl<br />
Art.-Nr. 370/E 64,29 €<br />
Blumenkübel<br />
Flower pail<br />
Baquet de fl eur<br />
Bloembak<br />
H 39 cm x B 39 cm x T 39 cm<br />
Art.-Nr. 711 104,20 €<br />
Blumenkübel<br />
Flower pail<br />
Baquet de fl eur<br />
Bloembak<br />
H 54 cm x B 54 cm x T 54 cm<br />
Art.-Nr. 704 163,87 €<br />
Öllampe aus dunkelgrauem Strukturputz<br />
Oil lamp made of dark grey fi nery<br />
Lampe à huile en crépi gris foncé<br />
Olielamp, gecoat met quartscoating<br />
in donker grijs<br />
H 90 cm x B 23 cm x T 23 cm<br />
Art.-Nr. 625 205,88 €<br />
H 60 cm x B 23 cm x T 23 cm<br />
Art.-Nr. 626 141,18 €<br />
Miniaturausgabe des „Junior“<br />
Scaled-down version of „Junior“<br />
Version petite de „Junior“<br />
Grill- en tuinhaard „Junior“, miniatuur<br />
H 103 cm x B 45 cm x T 38 cm, 115 kg<br />
Art.-Nr. 710/X 721,01 €<br />
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Witterungsbeständiger Schutzüberzug, schwarz<br />
Weather-resistant protective varnish (black)<br />
Vernis noir protectif, resistant aux intempéries<br />
Luxe hoes, weerbestendig, in zwart<br />
passend für die Gartenkaminserien aus Natubruchstein<br />
und Naturputz<br />
Art.-Nr. 710/SCH1 176,47 €<br />
passend für die Gutsherrenkamine aus Naturbruchstein<br />
und Naturputz 714/3, 714/2, 850 und 614<br />
Art.-Nr. 710/SCH2 176,47 €<br />
Feuerrost aus Edelstahl (12 mm Vierkant),<br />
Hufnagelschmiedung<br />
Fire grate made of high-grate steel (12 mm square<br />
steel), horse-nail forging<br />
Grille de feu en acier spécial (carré 12 mm),<br />
forgé de clou à ferrer<br />
Vuurrooster van roestvrij staal (vierkantstaal<br />
12 mm), hoefnagelsmeedwerk<br />
passend für das Gartenkaminmodell 800<br />
Art.-Nr. 5064/1 231,09 €<br />
Feuerrost aus Stahl (16 mm Vierkant),<br />
Hufnagelschmiedung, schwarz lackiert<br />
Fire grate made of steel (16 mm square steel),<br />
horse-nail forging, black varnish<br />
Grille de feu en acier (carré 16 mm), forgé de clou<br />
à ferrer, vernis noir<br />
Vuurrooster van staal (vierkantstaal 16 mm),<br />
hoefnagelsmedwerk, zwart gevernist<br />
passend für das Gartenkaminmodell 800<br />
Art.-Nr. 5064 147,06 €<br />
Feuerrost aus Edelstahl (12 mm Vierkant),<br />
Hufnagelschmiedung<br />
Fire grate made of high-grade steel (12 mm square<br />
steel), horse-nail forging<br />
Grille de feu an acier spécial (carré 12 mm),<br />
forgé de clou à ferrer<br />
Vuurrooster van roestvrij staal (vierkantstaal<br />
12 mm), hoefnagelsmeedwerk<br />
passend für das Gartenkaminmodell 702<br />
Art.-Nr. 5060/1 191,60 €<br />
Feuerrost aus Stahl (16 mm Vierkant), Wodanschmiedung,<br />
schwarz lackiert<br />
Fire grate made of steel (16 mm square steel),<br />
wodan forging, black varnish<br />
Grille de feu en acier (carré 16 mm), forgé à wodan,<br />
vernis noir<br />
Vuurrooster van staal (vierkantstaal 16 mm),<br />
wodansmeedwerk, zwart gevernist<br />
passend für das Gartenkaminmodell 702<br />
Art.-Nr. 5060 136,13 €
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Feuerrost aus Edelstahl (12 mm Vierkant),<br />
Hufnagelschmiedung<br />
Fire grate made of high-grade steel (12 mm square<br />
steel), horse-nail forging<br />
Grille de feu an acier spécial (carré 12 mm),<br />
forgé de clou à ferrer<br />
Vuurrooster van roestvrij staal (vierkantstaal<br />
12 mm), hoefnagelsmeedwerk<br />
passend für das Gartenkaminmodell 600 & 850<br />
Art.-Nr. 5061/1 161,34 €<br />
Feuerrost aus Stahl (16 mm Vierkant),<br />
Wodanschmiedung, schwarz lackiert<br />
Fire grate made of steel (16 mm square steel),<br />
wodan forging, black varnish<br />
Grille de feu en acier (carré 16 mm), forgé à wodan,<br />
vernis noir<br />
Vuurrooster van staal (vierkantstaal 16 mm),<br />
wodansmeedwerk, zwart gevernist<br />
passend für das Gartenkaminmodell 600 & 850<br />
Art.-Nr. 5061 114,71 €<br />
Grillbock aus 12 mm Vierkanteisen,<br />
schwarz lackiert<br />
Grill trestle made of 12 mm square iron, black<br />
varnish<br />
Tréteau de gril fer carré 12 mm, vernis noir<br />
Grillonderstel van 12 mm dik vierkantijzer, zwart<br />
gevernist<br />
H 24,5 cm x B 44 cm x T 25 cm<br />
Art.-Nr. 5063 96,64 €<br />
Grillrost verchromt<br />
Art.-Nr. 2209/45 31,51 €<br />
Artikel<br />
Article<br />
Article<br />
Artikel<br />
Beschreibung / Preis ohne MWSt<br />
Englisch / Price excl. VAT<br />
Französisch / Prix sans T.V.A.<br />
Niederländisch / Prijs excl. BTW<br />
Grillbock aus 12 mm Edelstahl (Vierkant)<br />
Grill trestle made of 12 mm high-grade steel<br />
(squared)<br />
Tréteau de gril en 12 mm acier spécial (carré)<br />
Grillonderstel van 12 mm dik roestvrij staal<br />
(vierkant)<br />
H 24,5 cm x B 44 cm x T 25 cm<br />
Art.-Nr. 5063/1 144,54 €<br />
Grillrost verchromt<br />
Art.-Nr. 2209/45 31,51 €<br />
Grillbock aus 12 mm Vierkanteisen,<br />
schwarz lackiert<br />
Grill trestle made of 12 mm square iron,<br />
black varnish<br />
Tréteau de gril fer carré 12 mm, vernis noir<br />
Grillonderstel van 12 mm dik vierkantijzer,<br />
zwart gevernist<br />
H 27,5 cm x B 40 cm x T 40 cm<br />
Art.-Nr. 5062 96,64 €<br />
Grillrost verchromt, mit Holzgriff<br />
Art.-Nr. 809 36,09 €<br />
Grillbock aus 12 mm Edelstahl (Vierkant)<br />
Grill trestle made of 12 mm high-grade steel<br />
(squared)<br />
Tréteau de gril en 12 mm acier spécial (carré)<br />
Grillonderstel van 12 mm dik roestvrij staal<br />
(vierkant)<br />
H 27,5 cm x B 40 cm x T 40 cm<br />
Art.-Nr. 5062/1 146,22 €<br />
Grillrost verchromt<br />
Art.-Nr. 809 36,09 €
Change language