Leipzig 2000 - Verein Deutscher Bibliothekare

Rund 

S C H R E I B E N 

Verein der Diplom-Bibliothekare an wissenschaftlichen Bibliotheken e.V. 

Leipzig 2000 — 

Der VDB feierte Geburtstag 

Verein Deutscher Bibliothekare e.V.

91. Deutscher Bibliothekartag 

Call for Papers 

Vom 02.-05. April 2001 veranstalten der Bundesverband Information Bibliothek e.V. (BIB) und 

der Verein Deutscher Bibliothekare e.V. (VDB) in Bielefeld den 91. Deutschen Bibliothekartag als 

zentrale Fortbildungsveranstaltung für das wissenschaftliche und öffentliche Bibliothekswesen. 

Unter dem Motto: 

Bibliotheken – Portale zum globalen Wissen 

sollen folgende Themen diskutiert werden: 

• Portale: Definitionen und Anforderungen, Trends, Perspektiven, technische Anforderungen, 

internationale Entwicklungen 

• Elektronische Informationsversorgung: Finanzierung und Wirtschaftlichkeit, Distance 

Learning, Rechtsfragen, Modelle des Publizierens im Internet, Öffentlichkeitsarbeit und 

Marketing 

• Informationsversorgung der Zukunft – Visionen und Strategien: Ideen, Entwicklungen, 

Zusammenwirken von Bibliotheken, Museen, Archiven und anderen Informationsanbietern 

• Das alte Buch: neue Wege in der Bestandserhaltung und Erschließung, Digitalisierung, 

Synergieeffekte durch Zusammenarbeit 

• One-Person-Libraries: modernes Management und Bibliotheksalltag 

• Weitere Themen: Aus- und Fortbildung, Verbünde, Bibliotheken als Kulturinstitute, 

Bibliothekslandschaft NRW, freie Themen 

Alle Kollegen, sowohl aus den öffentlichen als auch aus den wissenschaftlichen 

Bibliotheken, alle Sektionen und Verbände sind aufgerufen, Vorschläge für die 

Vortragsthemen einzureichen oder Spezialisten für die angegebenen Themen zu benennen. 

Inhalt und Gedankengang des Vortrags sollten in einer kurzen Übersicht dargestellt werden. 

Bitte geben Sie auch, falls vorhanden, Ihre E-Mail-Adresse an. Um eine bessere Koordination 

des Programms und der Redaktion zu ermöglichen, bitten wir darum, auch die Beiträge der 

Kommissionen und Arbeitsgruppen zu melden. 

Letzter Abgabetermin ist der 31. August 2000. 

Über die Auswahl der Themen entscheidet die Programmkommission, die im September 

zusammentritt. 

Das Erstveröffentlichungsrecht liegt für die angenommenen Beiträge bei den Veranstaltern. 

Termine und nähere Einzelheiten, auch zu dem Abstract-Band, der Bestandteil der 

Tagungsunterlagen sein wird, werden den Referenten mit der Vortragsannahme mitgeteilt. 

Ihre Vorschläge schicken Sie bitte bis zum 31. August 2000 an: 

Frau Kerstin Cevajka, FH Albstadt-Sigmaringen / Bibliothek, Jakobstraße 1, 

72458 Albstadt, Tel.: 07431/579-179, kcevajka@fh-albsig.de 

2 RUNDSCHREIBEN 2000/2

Inhalt 

Aus dem VDB 

Jahresbericht des VDB- 

Vorsitzenden für 1999/2000 S. 3 

Bericht über die Vereinsausschusssitzungen 

auf dem Bibliothekskongress 

2000 vom 20.03.2000 

und vom 23.03.2000 S. 8 

Die VDB-Mitgliederversammlung 

vom 22.03.2000 in Leipzig S. 7 

Jubiläumsveranstaltung und 

Übergabe der Festschrift in 

Leipzig S. 9 

Impressionen von der 

Jubiläumsveranstaltung S. 11 

100 Jahre VDB: Qui, Quae, 

Quiz .. S. 12 

Aus den VDB-Kommissionen und 

-Arbeitsgruppen 

VDB-Kommission für Fachreferatsarbeit: 

Fortbildungsveranstaltung 

Geschichte 16.9. — 17.9.1999 in 

der Bayerischen Staatsbibliothek 

München S. 12 

Fortbildungsveranstaltung für 

Fachreferentinnen und Fachreferenten 

der Wirtschaftswissenschaften 

12.— 13.9.2000 S. 13 

VDB-Kommission für Rechtsfragen: 

Neues Mitglied gesucht S. 14 

Aus den VDB-Landesverbänden 

Landesverband Nordrhein-Westfalen: 

Landesverband NRW gegründet S. 14 

Vorsitzende der Landesverbände 

trafen sich zu Erfahrungsaustausch S. 14 

VDB-Regionalverband Südwest: 

Tendenzen der kooperativen 

Sacherschließung in Deutschland 

und in der Region Südwest S. 15 

Aus dem VdDB 

Historischer Schritt für VdDB 

und vba S. 15 

VdDB-Vorstandswahlen S. 16 

Protokoll der 51. ordentlichen 

Mitgliederversammlung des VdDB 

am 22. März 2000 in Leipzig S. 16 

Kassenbericht und 

Haushaltsvoranschlag S. 22 

VdDB-Beiratswahlen: Ergebnisse S. 22 

Aus den VdDB-Kommissionen 

Kommission Aus- und Fortbildung: 

Bibliothekarische Ausbildung in 

den Fächern Management und 

Marketing S. 23 

Bericht vom Fortbildungsforum 

2000 im Rahmen des 

Kongresses in Leipzig S. 25 

3. Innovationsforum und 

Verleihung des 2. B.I.T. online- 

Innovationspreises S. 25 

Kommission One-Person Librarians: 

Berichte über die OPL- 

Veranstaltung in Leipzig: 

Das Robinson-Crusoe-Syndrom 

und was man dagegen tun kann S. 27 

Und sie kommen immer wieder... S. 28 

Gedanken zum Besuch der OPL- 

Arbeitssitzung aus der Sicht eines 

Schweizer Diplombibliothekars S. 28 

VdDB regional 

VdDB Berlin: Die Suchmaschine 

des KOBV — Erfahrungsberichte S. 29 

VdDB Nordrhein-Westfalen: 

Besichtigung der Bibliothek/ 

Mediathek der Kunsthochschule 

für Medien Köln S. 29 

Besuch bei Wolfgang Clement — 

Besichtigung der Bibliothek der 

Landesregierung am 17.2.2000 S. 30 

VdDB/vba Rheinland-Pfalz: Teamarbeit 

als Chance — Kommunikation 

und Zusammenarbeit in Teamstrukturen: 

gemeinsame Fortbildung 

am 21./22.2.2000 S. 30 

Fundgrube Internet S. 31 

Bibliothekarische Welt 

Information und Öffentlichkeit. 

Bericht über den BDB/DGI- 

Kongress in Leipzig S. 32 

Internet @ Bibliotheken: 

digital & real: 5. InetBib-Tagung 

08. bis 10. März 2000 Dortmund S. 33 

Bielefeld 2000 Conference vom 

8.—10.2.2000 S. 35 

Deutsches Institut für 

Erwachsenenbildung: Innovative 

Lernarrangements in Kultur- und 

Weiterbildungseinrichtungen S. 37 

Personalnachrichten S. 37 

Nachrichten, Termine, Anzeigen 

Stellengesuch S. 41 

Anschriften der Autorinnen 

und Autoren S. 41 

Umgezogen? Neues Konto? Neue 

Dienststelle? S. 42 

Editorial 

Auch wenn es nicht mehr der Mai ist, der 

alles neu macht, weil der Bibliothekartag/Bibliothekskongress 

diesmal und 

auch in Zukunft im März oder April stattfindet, 

gab es in Leipzig zahlreiche Neuanfänge. 

Prof. Birgit Dankert gab das 

Sprecheramt der BDB an Herrn Dr. Georg 

Ruppelt ab. Der erste gemeinsame Kongress 

von BDB und DGI kann als gelun- 

Titel: Der VDB feierte in Leipzig sein 

100jähriges Bestehen. Die Referent/innen 

bei der Festveranstaltung waren (von 

rechts oben im Uhrzeigersinn): Dr. 

Dittrich, Prof. Dr. Plassmann, Dr. Müller- 

Jerina, Prof. Dr. Jank, Dr. Syré, Prof. Dr. 

Mittelstrass 

Foto: Wollenberg/NLB Hannover 

gen gelten. Und was die beiden Vereine, 

die das Rundschreiben herausgeben, 

betrifft, so können Sie in diesem Heft 

über den Aufbruch des VDB in das zweite 

Jahrhundert seines Bestehens lesen. 

Der VdDB beginnt eine neue Ära zusammen 

mit dem vba als BIB (Bibliotheksverband 

Information Bibliothek). Bevor es 

soweit ist, übernimmt noch Kerstin 

Cevajka von Susanne Oehlschläger den 

„letzten“ VdDB-Vorsitz. 

Marianne Groß 

Aus dem VDB 

Jahresbericht des VDB- 

Vorsitzenden für 1999/2000 

1. Vorstand 

Der neue, auf dem Bibliothekartag in 

Freiburg gewählte Vorstand (Vorsitzender 

Dr. Wolfgang Dittrich, NLB Hannover; 

erster Stellvertreter: Dr. Klaus Hilgemann, 

ULB Münster; zweite Stellvertreterin: 

Annette Rath-Beckmann, SUB Bremen) 

übernahm die Amtsführung offiziell am 1. 

Oktober 1999. Mit diesem Tage schied 

der bisherige erste stellvertretende Vorsitzende, 

Dr. Berndt von Egidy, UB 

Tübingen, aus dem Vorstand aus. Für 

seine langjährige Arbeit im Dienste des 

Vereins sei dem Kollegen auch an dieser 

Stelle nochmals herzlichst gedankt! 

Die mit dem Vorstand auf dem Bibliothekartag 

1999 in Freiburg gewählte 

Schriftführerin Frau Petra Heermann 

(NLB Hannover) konnte aus persönlichen 

Gründen ihr Amt nicht antreten. Ihre 

Funktion musste kurzfristig Herr Dr. 

Friedrich Hülsmann (NLB Hannover) 

übernehmen. Um seine Bestätigung in 

diesem Amt werde ich die Mitgliederversammlung 

unter TOP 7 der Tagesordnung 

bitten. 

2. Vereinsausschuss 

Der Vereinsausschuss, der satzungsgemäß 

aus dem Vorstand und acht 

Beisitzern besteht und dessen Amtszeit 

sich von 1998 bis 2000 erstreckt, traf sich 

seit der letzten Mitgliederversammlung 

am 27. Mai 1999 in Freiburg/Breisgau zu 

drei Sitzungen. Davon fand die erste traditionellerweise 

noch auf dem Bibliothekartag 

statt, die zweite am 28. und 29. 

September 1999 in der Universitätsbibliothek 

Trier und die dritte am 17. und 

18. Januar 2000 in der Staats- und Universitätsbibliothek 

Bremen. Außerhalb 

des Vereinsausschusses traf sich der 

Vorstand am 17. Dezember 1999 in 

Hannover. Außerdem fanden mehrere 

Treffen der Arbeitsgruppe zur Vorbereitung 

des Vereinsjubiläums im Jahr 

2000 statt, an der der Vorstand ebenfalls 

beteiligt ist. 

RUNDSCHREIBEN 2000/2 3

3. Mitgliederstand 

Am 14. März 2000 gehörten dem Verein 

1605 Mitglieder an, davon waren 577 (= 

36 %) weiblich und 1028 (= 64 %) männlich. 

Der Vereinsausschuss hat zuletzt auf 

seiner Sitzung am 17. und 18. Januar in 

Bremen eine Reihe von Neuaufnahmen 

beschlossen, andererseits erreichte uns 

auch eine Anzahl von Kündigungen, von 

denen übrigens nur eine einzige die 

Erhöhung der Mitgliedsbeiträge, und das 

wohl auch nur vordergründig, zum Anlass 

nahm. Die Mitgliederzahl ist also etwa 

gleichgeblieben. 

Folgende Mitglieder unseres Vereins sind 

verstorben: 

Frau Dr. Franziska Heinzle, Aachen 

*1949 + 01.09.1998 

Herr Dr. Max Pauer, Regensburg, 

Vorsitzender des VDB 1971-1973 

*1924 +04.06.1999 

Herr Hubertus Kornfeld, Bielefeld 

*1928 +10.07.1999 

Herr Hermann Erbacher, Karlruhe 

*1909 +04.09.1999 

Herr Dr. Herbert Haas, Heidelberg 

*1910 + Dez. 1999 

Herr Dr. Otto Volk, München 

*1922 +31.01.2000 

Herr Dr. Dietrich Poggendorf, Karlsruhe 

*1925 +01.02.2000 

4. Finanzlage 

Die bei aller Sparsamkeit unvermeidlich 

steigenden Kosten der Vereinsarbeit 

haben in den letzten Jahren zu einer zwar 

allmählichen, aber doch bemerkbaren 

Auszehrung unseres Vermögens geführt. 

Deshalb hat der Vorstand die Mitgliederversammlung 

1999 um die Zustimmung 

zu einer Beitragserhöhung von 80 auf 

100 DM gebeten, die mit Beginn des 

Jahres 2000 wirksam geworden ist. Über 

die längerfristigen Auswirkungen dieser 

Maßnahme werden wir wohl erst im 

Jahre 2001 urteilen können, weil das Jahr 

2000 mit dem Doppelereignis des Vereinsjubiläums 

und des Bibliothekskongresses 

die Vereinskasse einerseits mit 

erheblichen, einmalig anfallenden Kosten 

belastet, uns andererseits aus Anlass 

unseres Jubiläums aber auch namhafte 

einmalige Spenden zugeflossen sind. 

Die Rückstände bei der Zahlung von 

Mitgliedsbeiträgen halten sich im Großen 

und Ganzen in engen Grenzen. Es gibt 

immer wieder Problemfälle, bei denen die 

Schatzmeisterin oder der Vorsitzende 

persönlich Rücksprache nehmen müssen, 

aber verglichen mit dem Zahlungsverhalten 

von Mitgliedern anderer Vereine, 

in die der Vorsitzende zufällig Einblick 

hat, kann man in diesem Punkte 

dem Verein Deutscher Bibliothekare ein 

im Ganzen diszipliniertes Verhalten bescheinigen. 

Wie schon bei der BDB, die aus steuerlichen 

Gründen ihre Satzung ändern 

4 RUNDSCHREIBEN 2000/2 

musste, werden sich auch für den VDB 

wegen der Einnahmen aus Bibliothekartagen 

und Kongressen möglicherweise 

steuerliche Probleme ergeben. Der erste 

stellvertretende Vorsitzende, Herr Dr. 

Hilgemann, steht in dieser Sache in Verhandlungen 

mit dem Finanzamt Münster, 

die noch zu keinem endgültigen Ergebnis 

geführt haben. Es könnte sich als zweckmäßig 

erweisen, für den VDB unabhängig 

von den wechselnden Vorsitzenden einen 

festen Geschäftssitz festzulegen, damit 

man es auf Dauer immer nur mit einem 

Finanzamt zu tun hat. 

In den Voranschlägen und Haushaltsplänen 

werden wir künftig die Darstellung 

der Reisekosten verändern. Die bisherige 

Zusammenfassung in einer Summe leistet 

bei oberflächlicher Betrachtung dem 

Eindruck Vorschub, dass der Verein eine 

unangemessen lebhafte Mobilität entfalte. 

In Wahrheit spiegeln sich gerade in 

den Reisekosten, die durch die Arbeit 

von Vorstand, Vereinsausschuss, Kommissionen 

und Arbeitsgruppen entstehen, 

die wesentlichen Aktivitäten unseres 

Vereins. Wir haben daher beschlossen, 

diese Kosten in der Bilanz künftig ihren 

Verursachern und damit den einzelnen 

Schwerpunkten der Vereinsarbeit zuzuordnen. 

Unsere um die geordnete Wirtschaftsführung 

des Vereins hochverdiente 

Schatzmeisterin, Frau Dorothee Reißmann 

von der ThULB Jena, hat angekündigt, 

dass sie nach vieljähriger Tätigkeit 

ihre Funktionen mit Ablauf der Amtsperiode 

des gegenwärtigen Vorstands im 

Jahre 2001 niederlegen möchte. Der 

Vorstand wird sich um eine Nachfolge 

bemühen. Ich appelliere schon heute an 

die Mitglieder des Vereins, besonders an 

diejenigen mit Erfahrungen im Umgang 

mit Geld und gewissen Kenntnissen der 

Buchführung, sich für dieses verantwortungsvolle 

Amt für einige Jahre zur 

Verfügung zu stellen. 

5. Bibliothekartage und künftiges 

Tagungsgefüge 

Bei Amtsantritt des gegenwärtigen 

Vorstandes stellte sich heraus, dass die 

Frage des Bibliothekartages für das Jahr 

2001 noch nicht geklärt war. Wenn ein 

Rechenschaftsbericht die Schwerpunkte 

der Vorstandsarbeit dem Zeitaufwand 

entsprechend wiedergeben müsste, 

könnte hier kaum von etwas anderem die 

Rede sein als von der Suche nach einem 

Tagungsort für 2001 und 2002. Der Vorstand 

hat, einer internen Statistik zufolge, 

im Ganzen 22 Bibliotheken in allen Gegenden 

Deutschlands angesprochen, 

ohne in zum Teil mehrwöchigen Einzelverhandlungen 

zu einem positiven Ergebnis 

zu kommen. Erst der 23. Versuch 

führte zum Ziel. Ich danke Herrn Ltd. 

Bibliotheksdirektor Dr. Karl Wilhelm 

Neubauer von der Universitätsbibliothek 

Bielefeld sehr herzlich dafür, dass er und 

seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

sich bereit erklärt haben, für das Jahr 

2001 Gastgeber des Bibliothekartages zu 

sein. 

Von dem vertrauten Bild der Bibliothekartage 

nach Pfingsten bei frühsommerlichem 

Wetter in den stimmungsvollen 

Räumen einer alten Universität werden 

wir Abschied nehmen müssen, die 

großartige Veranstaltung in Freiburg war 

möglicherweise die letzte dieser Art. Es 

gibt eine Reihe von zwingenden Gründen 

dafür. 

Wie schon früher berichtet, gehen immer 

mehr Hochschulen dazu über, die 

Pfingstferien radikal zu verkürzen, so 

dass für eine Tagung in dieser Woche in 

Universitäten einfach keine Räume mehr 

zur Verfügung stehen. In Konsequenz 

dieser Entwicklung müssen wir uns nach 

anderen Tagungsgelegenheiten umsehen 

und uns dabei von dem den seit hundert 

Jahren gewohnten Pfingsttermin verabschieden. 

In Frage kommen vor allem 

Messen, Stadthallen und ähnliche Großveranstalter. 

Diese nun sind, wie die 

Erfahrung lehrt, zu Pfingsten schon viele 

Jahre im Voraus vergeben. Der mit anderen 

Sitzungen, Tagungen und Konferenzen 

dicht besetzte Herbst kann keine 

Alternative sein, so bleibt nur das Frühjahr, 

konkret: die zweite Woche vor 

Ostern. 

Ein weiterer Gesichtspunkt ist, dass der 

organisatorische Aufwand für die Vorbereitung 

einer Tagung in den Dimensionen, 

die der Bibliothekartag in den 

letzten Jahren erreicht hat, einer einzelnen 

Bibliothek immer weniger zuzumuten 

ist. Nicht immer wird eine Hochschule 

bereit sein, sich so weitgehend zu engagieren, 

wie dies die Universität Freiburg 

im letzten Jahr dankenswerterweise 

getan hat. Die Vorbereitung eines Bibliothekartages 

muss also hinsichtlich des 

Managements der Tagungsräume, der 

Ausstellungsflächen und der Unterkünfte 

für die Teilnehmer in die Hände professioneller 

Dienstleister gelegt werden, was 

selbstverständlich Konsequenzen für die 

Höhe der Tagungsbeiträge und das wirtschaftliche 

Gesamtergebnis des Bibliothekartages 

nach sich ziehen wird. 

Allerdings: die inhaltliche Konzeption 

eines Bibliothekartages kann uns kein 

Dienstleistungsunternehmen abnehmen, 

wir müssen sie nach wie vor selbst erarbeiten. 

Es wird also weiterhin eine 

Programmkommission notwendig sein 

sowie vor allem ein gutbesetztes und 

aktives Ortskomitee. An dieser fortbestehenden 

Notwendigkeit scheitern meiner 

Ansicht nach alle Überlegungen, den 

Bibliothekartag oder gar den Bibliothekskongress 

alternierend immer wieder an 

wenigen Orten oder gar immer wieder in 

der gleichen Stadt zu veranstalten. Wer 

einmal die Arbeit in einem solchen 

Ortskomitee hinter sich hat, bedankt sich

für das nächste Jahrzehnt oder länger für 

diese Aufgabe und wird sich zu einer 

Wiederholung in kurzem Abstand nicht 

bereitfinden. 

Diese veränderten Rahmenbedingungen 

werden sich schon auf den nächsten 

Bibliothekartag 2001 in Bielefeld auswirken. 

Er wird nicht zu Pfingsten, sondern 

vom 2. bis 5. April stattfinden und 

schwerpunktmäßig nicht in der Universität, 

sondern in der Stadthalle in der 

Nähe des Bahnhofs. Die Universität, in 

der zu dieser Zeit Ferien sind, kann uns 

allenfalls als ergänzende Raumreserve 

dienen. 

Das Gleiche gilt für den Bibliothekartag 

2002, zu dem wir vom 8. bis 11. April 

2002 in der Universitätsbibliothek Augsburg 

zu Gast sein werden. Ich danke dem 

Kollegen Dr. Ulrich Hohoff für die bisherigen 

positiven Gespräche. Auch hier sind 

wir darauf angewiesen, zum großen Teil 

die gegenüberliegende Augsburger 

Messe in Anspruch zu nehmen, die den 

Pfingsttermin natürlich längst vergeben 

hatte. 

Die Bibliothekartage werden allein schon 

aus jahreszeitlichen Gründen künftig ein 

etwas anderes Gesicht bekommen. 

Manch einer wird das bedauern, aber die 

Veränderungen sind nach Lage der Dinge 

nicht zu umgehen. Darüber hinaus befindet 

sich das gesamte Tagungsgefüge der 

bibliothekarischen Verbände zur Zeit in 

einer unklaren Situation, die zu bereinigen 

und zu strukturieren einer der dringendsten 

Aufgaben der BDB in den 

nächsten Monaten sein muss. 

Der VDB hat sich in Vorbereitung einer 

zukunftsfähigen Lösung als erstes im 

August 1999 mit dem VdDB zusammengesetzt. 

Beide Seiten waren sich einig in 

dem Willen, an den bisherigen gemeinsamen 

Bibliothekartagen festzuhalten. 

Demgemäß haben die Personalverbände 

auch dem Vorschlag der BDB, künftig alle 

zwei Jahre einen Kongress zu veranstalten, 

eine klare Absage erteilt. Es soll bei 

dem bisherigen Dreijahresrhythmus bleiben, 

wobei die Bibliothekartage vorwiegend 

als Fortbildungsveranstaltungen 

angelegt werden, während der Kongress 

mehr auf politische Außenwirkungen 

abzielt. Ich gehe auch davon aus, dass 

der neue Verein, der aus Fusion von 

VdDB und VBA entsteht, von dieser 

Position nicht abrückt und ebenso daran 

interessiert bleibt, mit uns gemeinsam 

Bibliothekartage zu veranstalten. 

Ein weiterer Partner im Spiel ist der 

Deutsche Bibliotheksverband, der hinsichtlich 

seiner Jahrestagungen gegenüber 

den Personalverbänden Kooperationsbereitschaft 

zu erkennen gegeben 

hat. Ich hoffe, dass es gelingen wird, aus 

allen diesen nicht ganz identischen 

Interessen eine für das nächste Jahrzehnt 

tragfähige Lösung abzuleiten. 

6. Bibliothekskongress 2000 und 

Vereinsjubiläum 

Im Mittelpunkt der Arbeit von Vorstand 

und Vereinsausschuss seit der letzten 

Mitgliederversammlung musste selbstverständlich 

die Vorbereitung des Bibliothekskongresses 

und des damit verbundenen 

Vereinsjubiläums stehen. Die verfügbaren 

Energien sind weitestgehend in 

diese Aufgabe geflossen. 

Nach langjährigen Vorbereitungen konnte 

eine aus den Akten erarbeitete Festschrift 

zur Vereinsgeschichte vorgelegt 

werden, zu der mehr als zwanzig Autoren 

beigetragen haben. Ich kann dieses 

Gemeinschaftswerk unserer Mitglieder 

an dieser Stelle noch nicht würdigen, ich 

kann nur meiner Überzeugung Ausdruck 

geben, dass alle wichtigen Aspekte der 

hundertjährigen Geschichte des VDB, die 

weitgehend auch eine Geschichte des 

deutschen wissenschaftlichen Bibliothekswesens 

im 20. Jahrhundert ist, 

angemessen dargestellt werden. Den 

beiden Herausgebern, Herrn Prof. Dr. 

Engelbert Plassmann und Herrn Dr. 

Ludger Syré spreche ich namens des 

Vereins Deutscher Bibliothekare den 

herzlichsten Dank für ihre mühevolle 

Arbeit aus. Wer jemals in der Lage war, 

ein Sammelwerk mit einer Vielzahl von 

Mitarbeitern herauszugeben, deren 

Beiträge nicht additiv zu reihen sind, sondern 

einen vorgegebenen Themenkreis 

ausfüllen sollen, wird die Leistung der 

beiden Kollegen einzuschätzen wissen. 

Ein großer Dank gebührt auch dem 

Verlag Harrassowitz. Über das Jahrbuch 

war er dem Verein Deutscher Bibliothekare 

während dessen ganzer Geschichte 

verbunden und krönt nun die 

fast hundert Jahre währende Zusammenarbeit 

mit der Herausgabe dieser 

Festschrift, die ohne Subventionen von 

unserer oder anderer Seite ganz auf seine 

Kosten erfolgt — ein nicht alltägliches 

Beispiel verlegerischer Großzügigkeit. 

Die Festschrift wird nach Fertigstellung 

der Auflage den Mitgliedern des Vereins 

kostenfrei zugehen. 

Übergabe der Festschrift durch die 

Herausgeber 


Wenn ein bibliothekarischer Berufsverband 

ein Jubiläum feiert, versteht es 

sich von selbst, dass seine Geschichte 

auch bibliographisch aufgearbeitet wird. 

Unsere Kollegin Frau Felicitas Hundhausen 

hat sich der Aufgabe unterzogen, 

das mit dem Verein in direktem Zusammenhang 

stehende Schrifttum zu sammeln 

und zu verzeichnen. Es ist erstaunlich, 

dass hundert Jahre vergehen mussten, 

ehe diese Aufgabe erkannt und in 

Angriff genommen wurde. Was als Anhang 

zur Festschrift geplant war, hat sich 

dank der Findigkeit und Gründlichkeit 

unserer Kollegin längst zu einer umfangreichen 

eigenständigen Publikation ausgewachsen. 

Sie wird im Herbst des 

Jubiläumsjahres vorliegen und kann im 

Gegensatz zur Festschrift an die Vereinsmitglieder 

nicht kostenlos abgegeben 

werden. Der Bearbeiterin seien an dieser 

Stelle schon Dank für die entsagungsvolle 

Mühe und Bewunderung für ihre Leistung 

ausgesprochen. 

Das Jubiläum unseres Vereins im Rahmen 

des Bibliothekskongresses machte 

umfangreiche Vorbereitungen erforderlich, 

die nicht allein von Vorstand und 

Vereinsausschuss zu bewältigen waren. 

Wir haben schon im Herbst 1998 aus 

engagierten Vereinsmitgliedern eine 

Arbeitsgruppe zusammengestellt, die 

den Vorstand nicht nur unterstützt hat, 

sondern gewisse Aufgabenbereiche zur 

selbständigen Betreuung übernahm. Das 

Jubiläum sollte nicht nur ein vereinsinternes 

Ereignis bleiben, sondern sichtbar in 

die Kongressöffentlichkeit hineinwirken. 

Als geeignetes Mittel hierzu wurde ein 

Bibliotheksquiz entwickelt. Den Gewinnern, 

die die teilweise nicht unironischen 

Fragen richtig zu beantworten wissen, 

winken wertvolle Preise, an der 

Spitze eine dreitägige Reise nach 

Amsterdam und Leiden. 

Zur Gewinnung der Sachpreise und überhaupt 

zur Finanzierung der Sonderaktivitäten 

des Vereins anlässlich seiner 

Hundertjahrfeier haben wir uns an die 

Aussteller des letzten Bibliothekartages 

gewandt und um Sach- und Geldspenden 

gebeten. Dieser Aufruf hat ein 

sehr erfreuliches Echo gefunden, so dass 

eine große Zahl von Preisen und beachtliche 

Barbeträge zusammengekommen 

sind. Ich danke allen Sponsoren auf das 

Herzlichste für ihr großzügiges Entgegenkommen. 

Selbstverständlich werden 

ihre Namen genannt, nicht nur 

pflichtgemäß, sondern vor allem aus 

Dankbarkeit. 

Das Jubiläum des VDB haben durch 

Geldspenden unterstützt: 

Frau Dagmar und Herr Dr. Rolf-D. 

Schmid von der Firma Belser Wissenschaftlicher 

Dienst, Wildberg 

OCLC Europe, the Middle East and 

Africa, Birmingham, GB 


Springer-Verlag, Heidelberg 

ExLibris (Deutschland) GmbH, Hamburg 

Dietmar Dreier, Wissenschaftliche Versandbuchhandlung, 

Duisburg 

Mauser Office GmbH, Waldeck 

Schulz Bibliothekstechnik, Speyer 

Teilweise sehr wertvolle Sachspenden 

kamen 

von unserem Ehremmitglied, Herrn Prof. 

Dr. Klaus G. Saur, München 

von der PICA-Stiftung, Leiden 

von Bond Bibliothekssysteme, Böhl- 

Iggelheim 

sowie von den Firmen: 

Eichmüller Organisation, Heilbronn 

Dokumente-Verlag, Herr Ruppert 

Schmidt, Offenburg 

Lange und Springer, Wissenschaftliche 

Buchhandlung, Berlin 

J. B. Metzler Verlag, Stuttgart und 

Weimar 

Georg Olms, Verlagsbuchhandlung, 

Hildesheim 

Ronniger Regalbau GmbH, Hamm/Sieg 

Sisis Informationssysteme, Oberhaching 

Sachspenden aus ihrem Publikationsprogramm 

haben folgende Bibliotheken 

geleistet: 

Staatsbibliothek zu Berlin Preußischer 

Kulturbesitz 

Sächsische Landesbibliothek — Staatsund 

Universitätsbibliothek Dresden 

Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel 

7. Publikationen 

Der 58. Jahrgang 1999/2000 des Jahrbuchs 

der Deutschen Bibliotheken ist 

Ende vergangenen Jahres erschienen. 

Das Rundschreiben wird bis jetzt vom 

VDB und vom VdDB gemeinsam herausgegeben. 

Da der VdDB mit dem vba zu 

einem neuen Verband fusionieren will und 

dieser eine eigene Zeitschrift (BuB) herausgibt, 

wird der VdDB spätestens zum 

Jahresende 2000 aus der Mitherausgeberschaft 

des Rundschreibens ausscheiden. 

Der VDB kann das Rundschreiben 

allein nicht weiterführen. 

Abgesehen von der nicht tragbaren 

finanziellen Belastung ist das auch inhaltlich 

nicht durchzuhalten und im ganzen 

nicht sinnvoll. Das Rundschreiben befindet 

sich also aller Voraussicht nach im 

letzten Jahrgang seiner Existenz. 

Es bleibt die Frage nach einem Forum für 

die notwendigen Vereinsmitteilungen, 

Einladungen, Ausschreiben usw. Wir 

beabsichtigen, diese Mitteilungen in der 

„Zeitschrift für Bibliothekswesen und 

Bibliographie“, und zwar in einer Rubrik 

„Mitteilungen aus dem wissenschaftlichen 

Bibliothekswesen“ unterzubringen. 

Da die ZfBB sechsmal im Jahr erscheint, 

ist gegenüber dem Rundschreiben sogar 

noch eine größere Aktualität gegeben. 

Überlegungen zu einem ergänzenden 

Mitteilungsblatt in einfacher Form haben 

noch nicht zu einem Ergebnis geführt. 


Selbstverständlich werden wir alle vereinsrelevanten 

Mitteilungen auch über 

unsere Homepage zugänglich machen. 

Das kann aber, entgegen manchen radikalen 

Vorschlägen, zur Zeit noch nicht 

der einzige Publikationsweg sein. Ein 

erheblicher Teil unserer Mitglieder, vor 

allem die älteren und im Ruhestand 

lebenden, hat keinen Zugang zu elektronischen 

Kommunikationsmitteln, wir würden 

uns letzten Endes auch rechtlichen 

Einwänden aussetzen, wenn wir darauf 

nicht Rücksicht nähmen. 

In der Betreuung der Homepage hat es 

auf Wunsch der Beteiligten einen 

Wechsel gegeben. Wir danken dem 

Kollegen Michael Hexel von der UB 

Rostock für sein jahrelanges Engagement 

bei der Entwicklung dieses 

Mediums und ebenso Herrn Burkhard 

Rosenberger von der Bibliothek der 

Fernuniversität Hagen für seine Bereitschaft, 

die Fortführung dieser Aufgabe 

von Herrn Hexel zu übernehmen. Herr 

Rosenberger hat sich inzwischen voll in 

die neue Aufgabe gestürzt und Struktur 

und Erscheinungsbild unserer Homepage 

auf den neuesten Stand der Technik 

gebracht. 

Die Vorträge des Bibliothekskongresses 

2000 werden erstmals nicht als Sonderheft 

der Zeitschrift für Bibliothekswesen 

und Bibliographie erscheinen. Im Bereich 

der beiden Veranstalter, der BDB und der 

DGI, herrschten hinsichtlich der Publikation 

von Tagungsbeiträgen konträre 

Gepflogenheiten, die nur schwer zu vereinbaren 

waren. Die DGI-Mitglieder erhielten 

bisher den Kongressband kostenlos, 

zahlten dafür aber einen sehr viel 

höheren Tagungsbeitrag. Die Veranstalter 

sind zunächst an den Verlag Klostermann 

herangetreten mit dem Wunsch, den 

Tagungsband einfacher auszustatten und 

preisgünstiger abzugeben. Diesbezügliche 

Gespräche führten jedoch zu keinem 

Erfolg. Daraufhin wurde kurzfristig 

eine eigenständige Publikation beschlossen. 

Der Verein Deutscher Bibliothekare 

bedauert diese überraschende Entwicklung. 

Die Beschlussfassung erfolgte 

nicht auf einer Vorstandssitzung oder 

Mitgliederversammlung der BDB und 

ohne Mitwirkung des VDB, der auf keinen 

Fall zugestimmt hätte. Ich gehe davon 

aus, dass die Vorträge der folgenden 

Bibliothekartage 2001 und 2002 wieder 

in der üblichen Form als Sonderheft der 

ZfBB publiziert werden. 

8. Zusammenarbeit mit anderen 

Personalverbänden 

Vertreter von VdDB und VBA haben 

regelmäßig als Gäste an unseren 

Vereinsausschusssitzungen teilgenommen. 

Ebenso war der VDB auf den 

Sitzungen der Gremien benachbarter 

Verbände vertreten. Das Klima war aus- 

nahmslos freundschaftlich, kooperativ 

und sachbezogen. Nach der Fusion von 

VdDB und VBA sind Inhalte und Formen 

der Zusammenarbeit neu zu bestimmen. 

9. Internationale Zusammenarbeit 

Vorstand und Vereinsausschuss des VDB 

wünschen die Zusammenarbeit mit der 

Vereinigung Österreichischer Bibliothekarinnen 

und Bibliothekare nicht nur fortzusetzen, 

sondern zu intensivieren. Nach 

einem Treffen der Vorstände im April 

1999 in Tübingen ist eine gleichartige 

Zusammenkunft für den Herbst des 

Jahres 2000 in Österreich vorgesehen, zu 

der auch Vertreter der anderen deutschen 

Personalverbände geladen werden. 

Als gemeinsame Fortbildungsveranstaltung 

wird für dieses Jahr außerdem 

ein Seminar über EU-Publikationen 

vorbereitet. 

10. Bundesvereinigung Deutscher 

Bibliotheksverbände und DBI 

Zum Ausscheiden von Frau Prof. Birgit 

Dankert aus dem Sprecheramt der 

Bundesvereinigung Deutscher Bibliotheksverbände 

und zur Amtsübergabe an 

den Nachfolger Dr. Georg Ruppelt auf 

dem Bibliothekskongress erscheint eine 

Festschrift, zu der der Vorsitzende des 

VDB einen kurzen Beitrag geliefert hat. 

Der VDB hat zugesagt, von der Auflage 

50 Exemplare zu übernehmen und seinen 

Mitgliedern zum Kauf anzubieten. Der 

Überschussbetrag fließt unserer Vereinskasse 

zu. 

An dem Einsatz der bibliothekarischen 

Verbände für die Rettung und Weiterführung 

des DBI ist von verschiedenen 

Mitgliedern Kritik geübt worden. Das 

Thema ist Gegenstand eines Antrages an 

die Mitgliederversammlung und wird in 

diesem Zusammenhang ausführlicher 

dargestellt. Ich beziehe mich an dieser 

Stelle nur auf eine gemeinsame Erklärung 

der Mitgliedsverbände der BDB, die im 

Internet und im „Bibliotheksdienst“ veröffentlicht 

wurde und die ich mitunterzeichnet 

habe. 

Über die Fortführung der Kommissionsarbeit 

des DBI und über die dabei 

eventuell auf den VDB zukommenden 

neuen Aufgaben können zur Zeit noch 

keine konkreten Angaben gemacht werden, 

da die Situation noch immer nicht 

geklärt ist. 

11. Ausblick 

Nach Abschluss des Bibliothekskongresses 

2000 und der Veranstaltungen 

zum Vereinsjubiläum können sich Vorstand 

und Vereinsausschuss neuen oder 

bisher zurückgestellten Aufgaben zuwenden. 

Wesentlich für eine an den Interessen der 

Mitglieder orientierte aktive Verbandsarbeit 

ist die ständige personelle Erneuerung 

der Führungsgremien. Ich

denke, dass wir mit den Wahlen zum 

Vereinsausschuss, für die neue Kandidaten 

bereitstehen, auf diesem Wege 

vorankommen. Im Jahr 2001 ist dann der 

Vorstand neu zu wählen. Bemühungen, 

eine/n Kandidaten/in für das Amt des 

zweiten stellvertretenden Vorsitzenden zu 

finden, sollten frühzeitig einsetzen. Auch 

die Kommissionen sind einem ständigen 

Erneuerungsprozess unterworfen. Durch 

Ausschreibungen ist es bisher gelungen, 

immer wieder kompetente und einsatzbereite 

Mitarbeiter zu finden. An die Notwendigkeit, 

das Amt des Schatzmeisters 

neu zu besetzen, sei hier nochmals erinnert. 

Ausgehend von einem Seminar bei der 

EKZ im Herbst 1998 sind Anregungen 

vorgetragen worden, die innere Organisation 

unseres Vereins neu zu durchdenken. 

Diese sollten wieder aufgenommen 

und zu konkreten Vorschlägen an 

die Mitgliederversammlung weiterentwickelt 

werden. Die Satzung muss ohnehin, 

wie die Vorlagen zur diesjährigen 

Mitgliederversammlung zeigen, von Zeit 

zu Zeit neuen Erfordernissen und 

Gegebenheiten angepasst werden. 

Wie sich die Zusammenarbeit der bibliothekarischen 

Personalverbände künftig 

gestaltet und welche Positionen der VDB 

dabei einnimmt, wird endgültig erst nach 

vollzogener Fusion des VdDB und des 

VBA zu beurteilen sein. Für das Problem 

der bibliothekarischen Fachtagungen 

muss im Zusammenwirken aller Beteiligten 

eine zukunftsfähige Struktur 

gefunden werden. 

Die bevorstehende Neuordnung der 

bibliothekarischen Ausbildung bedarf der 

ständigen Aufmerksamkeit und des aktiven 

Eingreifens der Personalverbände. In 

engem Zusammenhang damit steht die 

Neuformulierung und ständige Weiterentwicklung 

des bibliothekarischen Berufsbildes, 

an der der VDB beteiligt ist. 

Als erneute organisatorische Herausforderung 

für die BDB und ihre Mitgliedsverbände 

zieht die IFLA-Tagung 

2003 in Berlin am Horizont herauf. 

Dr. Wolfgang Dittrich 

Der VDB-Vorstand: Frau Rath-Beckmann, 

Dr. Hilgemann, Dr. Hülsmann, Frau 

Reißmann, Dr. Dittrich 


Die VDB- 

Mitgliederversammlung 

vom 22.03.2000 in Leipzig 

TOP 1 Regularien 

TOP 2 Aussprache über den Jahresbericht 

des Vorstandes 

TOP 3 Rechnungslegung der Kassenwartin 

für das Jahr 1999 

TOP 4 Bericht der Rechnungsprüfer 

TOP 5 Entlastung des Vorstandes und 

des Vereinsausschusses 

TOP 6 Haushaltsplan für die Jahre 

2000 und 2001 

TOP 7 Wahlen zum Vereinsausschuss 

und Bestätigung des neuen 

Schriftführers 

TOP 8 Satzungsänderung 

TOP 9 Aussprache über die Berichte 

der Kommissionen und Arbeitsgruppen 

TOP 10 Fortführung der Sacharbeit des 

DBI 

TOP 11 Status der wissenschaftlichen 

Bibliothekare 

TOP 12 Tagungsgefüge und Bibliothekartage 

2001 und 2002 

TOP 13 Verschiedenes 

Zur Mitgliederversammlung am 

22.03.2000 erschienen 140 Vereinsmitglieder. 

Nachdem Dr. Dittrich die 

Erschienenen begrüßt hatte, nahmen 

Frau Prof. Dankert und Dr. Ruppelt symbolisch 

die Übergabe des Amtes des 

Sprechers/der Sprecherin der BDB vor. 

Frau Prof. Dankert zog ein kurzes 

Resumee ihrer Arbeit in diesem Amt, 

wies auf Probleme und Entwicklungen im 

Bibliothekswesen hin und würdigte die 

Jubiläumsveranstaltung des VDB. Dr. 

Ruppelt dankte für das Vertrauen anlässlich 

seiner Wahl, würdigte den Verlauf des 

Kongresses und warf einen Blick in die 

zukünftige Arbeit und die zukünftigen 

Problemstellungen der BDB. Anschließend 

dankte Dr. Dittrich Frau Prof. 

Dankert für die von ihr geleistete Arbeit 

und sprach seine Glückwünsche an Dr. 

Ruppelt aus. 

Nach Genehmigung des Protokolles und 

der Tagesordnung referierte Dr. Dittrich 

dann aus seinem im Internet vorliegenden 

Jahresbericht. Besonderen Wert 

legte er dabei darauf, dass der Bibliothekartag 

2001 in Bielefeld und der 

Bibliothekartag 2002 in Augsburg stattfinden 

werden. Er dankte beiden Bibliotheksleitern 

für ihre Bereitschaft, diese 

Tagung auszurichten. In der anschließenden 

Aussprache wurde auf die Lücke, die 

die Einstellung des Rundschreibens zum 

Jahresende reißen wird, hingewiesen. In 

seiner Antwort legte Dr. Dittrich klar, dass 

der Vorstand sich des Problemes bewusst 

ist und auf eine Lösung hinarbeitet. 

Frau Reißmann legte einen Rechenschaftsbericht 

über die Kassenlage des 

Vereines ab. Anschließend wurde im 

Bericht der Kassenprüfer der Kassenwartin 

eine einwandfreie Rechnungsführung 

bescheinigt. Daraufhin wurde der 

Vorstand einem Antrag Dr. Haases folgend 

bei fünf Enthaltungen entlastet. 

Unter TOP 6 berichtete Dr. Hilgemann 

über die Steuerproblematik, die sich 

anlässlich neuer Prüfungsvorgaben für 

den Verein ergeben haben. 

Unter TOP 7 leitete Frau Schmiedeknecht 

die Neuwahl der Beisitzer zum 

Vereinsausschuss. Als Vorsitzende der 

Landes-/Regionalverbände Hessen, 

Sachsen/Sachsen-Anhalt und Südwest 

wurden Herr Günzel, Frau Hoffmann und 

Dr. Sühl-Strohmenger vom Vorstand vorgeschlagen. 

Da kein Gegenvorschlag 

erfolgt war, galten alle drei satzungsgemäß 

als gewählt. Der Wahl als Beisitzer 

stellten sich Frau Benkert, Frau Leistner, 

Frau Michalowsky, Dr. Oehling und Dr. 

Syré. Alle Wahlvorschläge waren satzungsgemäß 

korrekt. Sowohl die Vertreter 

der Landes-/Regionalverbände als 

auch die Bewerber um die zu wählenden 

Ämter als Beisitzer stellten sich anschließend 

vor oder wurden krankheitshalber 

durch Vertreter vorgestellt. Bei der anschließenden 

Wahl wurden alle fünf Bewerber 

gewählt. 

Anschließend stellte Dr. Dittrich Dr. 

Hülsmann als neuen Schriftführer des 

Vereines vor, da die beim letzten Bibliothekartag 

in dieses Amt gewählte Frau 

Heermann dieses Amt aus persönlichen 

Gründen nicht wahrnehmen kann. 

Weiterhin wird Dr. Rau aus dem Wahlausschuss 

ausscheiden. Statt seiner wird 

Dr. Schopper, der aus dem Vereinsausschuss 

ausscheiden wird, dieses Amt 

übernehmen. In der Kommission für 

Ausbildungsfragen hat Herr Prof. Jüngling 

die Position Herrn Prof. Hönscheids, 

der in den Ruhestand getreten ist, übernommen. 

Für die Referendare wird Herr 

Stupy von der Bibliotheksschule in 

Frankfurt in der Kommission mitarbeiten. 

Unter TOP 8 stellte Dr. Müller die Anträge 

auf Satzungsänderung, die im Rundschreiben 

fristgerecht veröffentlicht worden 

waren, vor. Die Anträge wurden einstimmig 

angenommen und sind seither 

gültig. 

Anschließend wurden unter TOP 9 die 

Berichte der Komissionen für Recht, 

Ausbildungsfragen und Fachreferatsarbeit 

durch die Kommissionsvorsitzenden 

referiert und von der Versammlung 

zur Kenntnis genommen. Aus der 

Kommission für Fachreferatsarbeit wurde 

zudem darüber berichtet, wie es dazu 

kam, dass der geplante Themenkreis 

„Fachreferat und Wissenschaft“ abgesetzt 

wurde. Es ist geplant, diesen 

Themenkreis auf dem Bibliothekartag in 

Bielefeld nachzuholen. 

Unter TOP 10 wurde der Antrag Herrn 

Borchardts, der Vorstand möge eine 


Dokumentation seiner Bemühungen, das 

DBI zu retten, vorlegen, behandelt. Dr. 

Hilgemann antwortete für den Vorstand, 

alle bibliothekarischen Verbände hätten 

die BDB damit beauftragt, in aller Namen 

diese Aufgabe wahrzunehmen. Damit 

seien die Bemühungen gebündelt gewesen. 

In einer Dokumentation der BDB, die 

wohl auch auf der Homepage der BDB 

veröffentlicht werden solle, sei nachzulesen, 

dass 157 Briefe geschrieben, 26 

größere Termine und 140 nicht individuell 

aufgeführte Termine wahrgenommen 

wurden, 6 Pressemitteilungen herausgegeben 

und 2 Veranstaltungen für das DBI 

organisiert wurden. Hierauf zog Herr 

Borchardt seinen Antrag zurück, da er 

bereits erfüllt sei. 

TOP 11 entfiel, da dieser TOP mit Blick 

auf erwartete Entwicklungen aufgenommen 

wurde. Es ist jedoch nichts Neues 

zu berichten. 

Zu TOP 12 hatte Dr. Dittrich sich bereits 

in seinem Rechenschaftsbericht geäußert, 

so dass eine weitere Erörterung 

hinfällig wurde. 

Unter TOP 13 wurde folgendes berichtet: 

— Ein Kongressheft von BuB geht über 

die Mitgliederverwaltung auch allen 

VDB-Mitgliedern zu. 

— Die Mitgliederversammlung des VdDB 

hat den Antrag auf Zusammenschluss 

mit dem VBA bei 2 Gegenstimmen 

und 5 Enthaltungen angenommen. 

— Dr. Cervello-Margalef von der Diözesanbibliothek 

Köln berichtete über 

eine geplante Tagung spanischer und 

deutscher Bibliothekare. Da es offensichtlich 

nicht genug spanisch sprechende 

Bibliothekare gibt, bat er 

Spanisch sprechende Bibliothekare 

sich per E-Mail sich bei ihm zu melden. 

Im Gegenzug sei ebenfalls eine 

entsprechende Tagung in Spanien 

geplant. Ziel sei es bilaterale 

Beziehungen zwischen dem spanischen 

und dem deutschen 

Bibliothekswesen aufzubauen. Der 

Aufruf Herrn Margalefs wird auf der 

Homepage des VDB veröffentlicht. 

— Der VDB-Landesverband Sachsen/ 

Sachsen-Anhalt wird den BDB-Stand 

auf der Buchmesse betreuen. 

— Der VDB verteilt auf dem Stand in der 

Firmenausstellung Geschenke anlässlich 

seines einhundertjährigen Bestehens. 

Anschließend wurde die Sitzung 

geschlossen. 

Dr. Friedrich Huelsmann 


Bericht über die Sitzungen 

des VDB- 

Vereinsausschusses auf 

dem Bibliothekskongress 

2000 am 20.03.2000 und 

23.03.2000 

Erste Vereinsausschuss-Sitzung am 


Die vorliegenden Anträge auf Neuaufnahme 

wurden positiv entschieden. Die 

Mitgliederzahl steigt erfreulicherweise 

weiterhin. 

Die Schatzmeisterin berichtet über die 

Kassenlage des Vereins und legte den 

Haushaltsplan für das Jahr 2001 vor. Die 

Kassenprüfung wurde positiv abgeschlossen. 

Da Frau Reißmann im Jahre 

2001 aus dem Amt ausscheiden will, ist 

ihre Nachfolge zu regeln. Frau Reißmann 

ist gegebenenfalls bereit, noch den 

Haushaltsabschluss für 2001 vorzunehmen. 

Dr. Hilgemann berichtete über die 

Steuerprobleme des Vereins. Nach 

Offenlegung der Abrechnungen der letzten 

Bibliothekartage könnte der Fall eintreten, 

dass der Verein Körperschaftsund 

Gewerbesteuer für diesen — nach 

Ansicht des Finanzamtes Münster — 

gewerblichen Teil seiner Aktivitäten zahlen 

muss. Das Finanzamt regt die Einrichtung 

eines festen Geschäftssitzes an. 

Die Inanspruchnahme einer professionellen 

Steuerberatung erscheint notwendig, 

zur Vorbereitung dieser Maßnahme werden 

Gespräche geführt. 

Der VA stellt klar, dass das entscheidende 

Kriterium für die Mitgliedschaft in 

einem bestimmten Landes- oder 

Regionalverband der Dienstort ist. Nur 

bei pensionierten Kollegen oder solchen, 

die nicht im aktiven Dienst stehen, richtet 

sich die Zuordnung nach dem Wohnort. 

Zum Antrag von Herrn Borchardt an die 

Mitgliederversammlung, der Vorstand 

des VDB möge dokumentieren, welche 

Anstrengungen von seiner Seite zur 

Rettung des DBI unternommen wurden, 

wird Dr. Hilgemann den Sachstand referieren. 

Alle Aktivitäten zur Rettung des 

DBI wurden von den Verbänden an die 

BDB übertragen, damit das Bibliothekswesen 

in dieser Sache mit einer Stimme 

spricht. Eine Dokumentation der zahllosen 

Aktivitäten der BDB und der Verbände 

in dieser Sache liegt vor. 

Der Bibliothekartag 2001 wird vom 2. — 

5. April in Bielefeld in Zusammenarbeit 

mit der Stadthalle und der Bibliothekartag 

2002 vom 8. — 11. April in 

Augsburg in Zusammenarbeit mit der örtlichen 

Messegesellschaft stattfinden. Dr. 

Dittrich (VDB) und Frau Oehlschläger 

(VdDB) haben als Vertreter der veranstaltenden 

Verbände für 2001 Herrn Ltd. 

Bibliotheksdirektor Dr. Neubauer schriftlich 

mit der Planung und Organisation 

beauftragt. Nach der Fusion wird der 

neue Verein diesen Auftrag mittragen. 

Wie weit DBV und BDB sich an diesen 

Tagungen beteiligen, ist noch nicht entschieden. 

Der VDB ist für jede Mitwirkung 

offen. Der Programmkommission für den 

Bibliothekartag 2001 sollen für den VDB 

Dr. Dittrich und Frau Rath-Beckmann 

angehören. Für den VdDB bzw. dessen 

Nachfolger sollten ebenfalls zwei Vertreter 

mitarbeiten, zwei weitere sollten 

aus dem Bielefelder Ortskomitee stammen. 

Im Jahr 2003 findet in Berlin der IFLA- 

Kongress statt. Die BDB hat die Vereine 

gebeten, hierfür in ihren Haushalten 

Mittel einzustellen. Die Mitgliederversammlung 

des VDB mit Wahlen wird im 

Zusammenhang mit dem Kongress stattfinden. 

Hierzu müssen frühzeitig Räume 

gebucht und Vorbereitungen getroffen 

werden. 

Der VDB wurde um Stellungnahme zum 

Gesetzentwurf über die Fusion der 

Fachhochschulen für Bibliotheks- und 

Informationswesen und für Druck und 

Medien in Stuttgart zur Fachhochschule 

der Medien gebeten. Der Auftrag wurde 

an die Kommission für Ausbildungsfragen 

und die Kommission für Rechtsfragen 

weitergegeben. 

Zweite Vereinsausschuss-Sitzung am 


Nach der Begrüßung der neugewählten 

Mitglieder des Vereinsausschusses 

sprach Dr. Dittrich den ausscheidenden 

Mitgliedern den Dank für ihre Mitarbeit 

aus. 

Nach der positiven Entscheidung über 

die Neuaufnahme-Anträge, die während 

des Kongresses eingegangen sind, 

wurde im Rahmen einer Manöverkritik 

der Ablauf des Kongresses besprochen. 

Der Ausstellungsstand, die Verlosung, 

die Jubiläumsveranstaltung im allgemeinen 

und der Festvortrag im besonderen 

sowie die Mitgliederversammlung wurden 

positiv bewertet. Negativ vermerkt 

wurde, dass die Jubiläumsveranstaltung 

als Themenkreis geführt werden musste 

und somit in Konkurrenz zu durchaus 

interessanten Parallelveranstaltungen 

stand. Als problematisch erscheint, dass 

durch die übergroße Zahl viele Veranstaltungen 

schlecht positioniert waren 

und deshalb in einigen Fällen sogar 

abgesagt werden mussten. Die Messeorganisation 

war zufriedenstellend. 

Bedauert wurde, dass es nicht möglich 

war, während des Kongresses an Ort und 

Stelle Karten für kulturelle Veranstaltungen 

zu erhalten. Aus Sicht des 

VDB verbesserungsbedürftig erscheint 

die nach außen gerichtete Pressearbeit 

zum Kongress.

Die Kommissionen für Ausbildungsfragen 

und für Fachreferatsarbeit werden im 

Frühsommer im Rahmen einer gemeinsamen 

Sitzung die Berührungspunkte ihrer 

Aufgaben besprechen. 

Der Vereinsausschuss betont noch einmal 

fest, dass selbstverständlich auch 

die Kolleginnen und Kollegen des 

Höheren Dienstes an Öffentlichen Bibliotheken 

im VDB ihre Heimat haben. Hierzu 

wurde ein Gesprächskreis angeregt. 

Vorstand und Vereinsausschuss werden 

diese Frage weiterverfolgen. 

Gäste der Jubiläumsveranstaltung des 

VDB Foto: Wollenberg/NLB Hannover 

Im Rahmen der Zusammenarbeit von 

VDB und VÖB wird die VÖB für den 6.— 

8. November zu einer gemeinsamen 

Vorstandssitzung nach Salzburg einladen. 

Der VDB unterstützt eine Initiative gegen 

enorme Preissteigerungen bei wissenschaftlichen 

Zeitschriften. 

Dr. Wolfgang Dittrich 

Jubiläumsveranstaltung 

und Übergabe der 

Festschrift auf dem 

Bibliothekskongress in 

Leipzig 

Der VDB und das wissenschaftliche 

Bibliothekswesen im 20. Jahrhundert 

Unter diesem Titel beging der VDB auf 

dem Leipziger Bibliothekskongress seinen 

100. Geburtstag. Der Verein ist am 8. 

Juni 1900 in Marburg gegründet worden 

und hat dort im Jahre 1950 seinen 50. 

Geburtstag gefeiert. Viele Mitglieder hätten 

sich deshalb Marburg als diesjährigen 

Versammlungsort gut vorstellen können. 

Da jedoch auf Wunsch der übrigen 

bibliothekarischen Verbände ein Bibliothekskongress 

auf der Agenda des 

Jahres 2000 stand, also eine Veranstaltung 

mit einer hohen Teilnehmerzahl, 

die entsprechende Kapazitäten voraussetzt, 

ließ sich dieser Wunsch nicht realisieren. 

Andererseits bot Leipzig mit seinem 

großzügigen, ästhetische wie praktische 

Bedürfnisse erfüllenden Congress 

Center einen angemessenen und ansprechenden 

Rahmen für eine Geburtstagsfeier. 

Auch wenn der BDB-Sprecherin der 

runde Geburtstag des VDB keine 

Erwähnung in ihrer Begrüßungsansprache 

wert war und es dem Leipziger 

Oberbürgermeister vorbehalten blieb, 

dieses Datum zu erwähnen, bleibt 

Leipzig 2000 ein herausragendes Ereignis 

in der Vereinsgeschichte. Dafür 

sorgten verschiedene Aktivitäten, vom 

Bibliotheksquiz bis zur Kaffeetasse mit 

dem blauen VDB-Logo. Zentrale Feierstunde 

war die Jubiläumsveranstaltung, 

die als Themenkreis 12 am Nachmittag 

des 21. März gut 200 Besucher in den leider 

viel zu großen Saal 1 des Congress 

Center Leipzig lockte. 

Ein Vereinsjubiläum kann sich nicht darin 

erschöpfen, dass sich der Jubilar selbst 

feiert. Gerade ein Verein wie der VDB, der 

seit seiner Gründung jahrzehntelang das 

wissenschaftliche Bibliothekswesen 

Deutschlands maßgeblich geprägt hat, 

war gut beraten, einen Blick von einem 

Außenstehenden auf das Bibliothekswesen 

als Teil der Informationswelt werfen 

zu lassen, zumal dann, wenn ein 

brancheninternes Datum mit einer Zäsur 

unserer Zeiteinteilung und — entscheidender 

noch — mit einem revolutionären 

Wandel der technologischen Basis dieser 

Branche zusammenfällt. Außerhalb der 

Branche zu stehen, die von diesem 

Wandel unmittelbar berührt ist und ihn 

mitzugestalten versucht, ist eine notwendige, 

allerdings — wie der Festvortrag 

am Abend zuvor zeigte — noch keine 

hinreichende Voraussetzung für eine kritische 

Reflexion, die Allgemeinheiten zu 

vermeiden sucht. 

Der VDB hatte deshalb den Konstanzer 

Philosophen Prof. Dr. Jürgen Mittelstraß 

eingeladen, den Jubiläumsvortrag zu halten. 

Unter dem Titel „Der Bibliothekar als 

Partner der Wissenschaft“ wies Mittelstraß 

die Abgesänge auf ein älteres 

Wissens- und Bildungsideal ebenso 

zurück wie das Gerede vom Ende des 

Gutenberg-Zeitalters und das Gespenst 

vom Verschwinden der Bibliotheken: Wer 

so denke, kenne die Bibliothek und die 

Wissenschaft nicht. „Ich meine eine 

Bibliothek, die sich selbstbewusst mit 

den Formen des Wissens wandelt, und 

eine Wissenschaft, die nicht Opfer, sondern 

Herrin der einschlägigen Medienentwicklung 

ist und ihre Bedürfnisse 

nicht an den Einfällen des technischen 

Verstandes, sondern an den Strukturen 

einer innerwissenschaftlichen Problementwicklung 

und an denen der Wahrheit 

misst.“ 

Auch Mittelstraß definierte die moderne 

Welt als eine Informationswelt, genauer 

gesagt, als eine Welt, die ihre Probleme 

des Wissens und des Könnens durch den 

Einsatz von Informations- und Kommuni- 

kationstechnologien zu lösen suche. 

Zugleich schaffe sie dadurch aber neue 

Probleme, etwa jenes, dass die Information 

immer konsequenter an die Stelle 

des Wissens trete. Information aber sei 

streng genommen keine Wissens-, sondern 

eine Kommunikationsform. Informationen, 

so argumentierte Mittelstraß, 

sähe man in der Regel nicht an, ob sich 

hinter ihnen Wissen oder Meinungen verbergen. 

Hier drohe eine „neue Dummheit“, 

eine „Dummheit auf hohem 

Niveau“, die wiederum mit Kompetenz 

und Wissen bekämpft werden müsse. 

Angesichts der Informationsflut werde es 

allerdings immer anstrengender, das in 

Informationsform konsumierte Wissen zu 

verarbeiten — weshalb die Chancen der 

neuen Dummheit nicht schlecht stünden. 

Nach dieser Klarstellung der Begriffe 

„Information“ und „Wissen“ wandte sich 

Mittelstraß der elektronischen Bibliothek 

zu. Mehrere Indizien sprechen seiner 

Ansicht nach dafür, dass weder die 

Bibliothek noch der Bibliothekar — allen 

Untergangs- und Endzeitszenarien zum 

Trotz — in ein untergegangenes Zeitalter 

abgeschoben werden und dort wie 

Museumsstücke ihr Dasein fristen müssen. 

Vielmehr würden diese neue Aufgaben 

bekommen, die durch die Entwicklung 

der neuen Informations- und 

Kommunikationstechnologien entstehen. 

Dazu zählt Mittelstraß die Notwendigkeit, 

eine Filterfunktion zur Trennung wichtiger 

Informationen vom Informationsmüll zu 

etablieren, die vom Netz selbst nicht 

leistbare Strukturierung zu übernehmen, 

den richtigen Umgang mit den neuen 

Techniken zu schulen, kurzum, die Rolle 

eines produktiven Mediators zwischen 

der Informationsgesellschaft mit ihren 

ungeordneten und unverantworteten 

Diensten einerseits und den Bedürfnissen 

der Wissenschaft andererseits zu 

spielen. Diese Rolle könnten die Bibliotheken 

aber nur dann einnehmen, wenn 

es ihnen gelänge, die unterschiedlichen 

Interessen aller Beteiligten — und das 

schließt namentlich die Verlage ein — auf 

einen gemeinsamen Nenner zu bringen. 

Als praktisches Beispiel nannte Mittelstraß 

an dieser Stelle die Preispolitik bei 

(elektronischen) Zeitschriften. 

Was aber sind die Bedürfnisse der 

Wissenschaft? Ein Philosoph benutzt 

andere Arbeitstechniken als ein 

Chemiker. Der Forschungsprozess in den 

Geisteswissenschaften verläuft anders 

als in den Naturwissenschaften. Forschung, 

die sich an vorgegebene 

Methodologien und Techniken hält, beispielsweise 

nur die vom Computer ausgegebenen 

Literaturlisten abarbeitet, 

wird langweilig und unergiebig. In 

Wirklichkeit, so Mittelstraß, verliefen die 

Forschungswege reichlich „unwissenschaftlich“, 

bauten auf Unvorhergesehenes 

und auf Zufallsentdeckungen 

bei der Lektüre. Forschung bleibe eine 


sublime Form des Abenteuers, und Ort 

dieses Abenteuers bleibe, neben dem 

Netz, die Bibliothek. Der Festredner kam 

hier auf Gedanken zurück, die er — einige 

mögen sich daran erinnert haben — 

bereits bei der Podiumsdiskussion auf 

dem Trierer Bibliothekartag 1985 geäußert 

hatte. 

Was, so fragte Mittelstraß abschließend 

und durchaus besorgt, wird in der 

Informationsgesellschaft aus den 

Köpfen, nicht nur den wissenschaftlichen? 

„Was ist, wenn Köpfe die Rückverwandlung 

der Information in Wissen 

nicht mehr leisten, die Information sich zu 

Bergen türmt, vor denen der Kopf immer 

kleiner wird?“ Was die Welt brauche, sei 

nicht die ständig weitergetriebene Verwandlung 

der Wirklichkeit in Virtualität, 

sondern Urteilskraft, die sicher durch die 

immer weiter wuchernde Bilder- und 

Informationswelt führe. „Hüten wir uns 

davor, dass uns die neue Informationswelt 

in Verbindung mit nachlassender 

Urteilskraft in eine neue, keineswegs nur 

mit bibliothekarischen Maßen gemessene 

Unmündigkeit führt.“ 

Der zweite Teil der Jubiläumsveranstaltung 

war der Geschichte gewidmet, 

der Geschichte des Vereins Deutscher 

Bibliothekare, die zugleich ein Teil der 

deutschen Bibliotheksgeschichte ist. 

Darauf verwies einleitend der Vorsitzende 

des VDB, Herr Dr. Wolfgang Dittrich, der 

zu dieser Festveranstaltung nicht nur die 

Vertreter der bibliothekarischen Verbände 

und ausländischen Gäste, sondern auch 

die Sponsoren des Vereinsjubiläums und 

die früheren Vorsitzenden des VDB eingeladen 

hatte. Aus den Händen der beiden 

Herausgeber, Prof. Dr. Engelbert 

Plassmann und Dr. Ludger Syré, nahm er 

die Festschrift zur Geschichte des VDB 

entgegen. Sie trägt den schlichten Titel 

„Verein Deutscher Bibliothekare 1900 — 

2000: Festschrift“ und ist im Harrassowitz-Verlag 

Wiesbaden erschienen. 

Verlagsleiter Michael Langfeld betonte in 

seinem Grußwort die enge Verbindung 

zwischen Verlag und Verein und kündigte 

den unmittelbar bevorstehenden Versand 

der Bücher an, die Harrassowitz dem 

VDB und seinen Mitgliedern aus Anlass 

des Jubiläums als Geschenk überlässt. 

Die Festschrift, an der sich 24 Vereinsmitglieder 

beteiligt haben, unternimmt 

den Versuch, die Geschichte des VDB 

vor dem Hintergrund der Entwicklung 

des wissenschaftlichen Bibliothekswesens 

Deutschlands im 20. Jahrhundert 

zu beschreiben. Zwei Themen der 

Festschrift schienen für die Festveranstaltung 

besonders geeignet zu sein. Da 

der VDB eine Vereinigung von Personen 

ist, sollten nicht Sachfragen, sondern 

Menschen im Mittelpunkt der Vorträge 

stehen. 

Zunächst sprach Frau Prof. Dr. Dagmar 

Jank über „Frauen im wissenschaftlichen 


Bibliotheksdienst — ein akademischer 

Frauenberuf im Wandel der Zeit“. Der 

Titel lässt erkennen, dass sie den 

Blickwinkel keineswegs auf den VDB und 

seine Mitgliederinnen verengte. Historischer 

Ausgangspunkt ihrer Darstellung 

war der 27. April 1921, an dem durch 

Erlass des Preußischen Ministeriums für 

Wissenschaft, Kunst und Volksbildung 

die Zulassung von Frauen zum Höheren 

Bibliotheksdienst genehmigt wurde — 

ein Erfolg der Politik des Bundes 

Deutscher Frauenvereine. In Sachsen 

hatten Frauen bereits im August 1919 

Zugang zum Höheren Bibliotheksdienst 

erhalten. Der VDB reagierte auf den 

Preußischen Erlass postwendend, indem 

noch im gleichen Jahr die Mitgliederversammlung 

auf dem Bibliothekartag in 

Wernigerode „ohne Debatte“ die 

Aufnahme von Frauen als vollberechtigte 

Mitglieder des Vereins beschloss. 

Frau Jank wies zugleich darauf hin, dass 

die rechtliche Gleichstellung noch keineswegs 

auch die reale Gleichstellung 

der Frau bedeutete. Zum einen blieb es 

für Frauen schwierig, eine Stelle als 

Volontärin zu erhalten; zum anderen 

erwies es sich als noch schwieriger, nach 

erfolgreich bestandener Prüfung eine 

feste Anstellung zu finden. Die Prognose 

Fritz Milkaus, geäußert anlässlich der 

Zulassung von Frauen zur Ausbildung in 

Preußen, in 20 Jahren würde das wissenschaftliche 

Bibliothekswesen in der 

Hauptverantwortung der Frauen liegen, 

bestätigte sich nicht. Sie trifft, wie Frau 

Jank abschließend bemerkte, auch nicht 

Ende des Jahrhunderts zu, wenngleich 

zahlreiche Führungspositionen im deutschen 

Bibliothekswesen mittlerweile mit 

Frauen besetzt sind. 

Auch im Vortrag von Herrn Dr. Alwin 

Müller-Jerina über „Juden im wissenschaftlichen 

Bibliothekswesen und ihr 

Schicksal im Dritten Reich“ ging der Blick 

über den VDB hinaus. Am Vorabend des 

Dritten Reiches waren im deutschen 

Bibliothekswesen fast 100 jüdische 

Bibliothekare, darunter 23 Frauen, beschäftigt. 

Die meisten hatten ihren 

Arbeitsplatz in einer wissenschaftlichen 

Bibliothek, ein Viertel war in Bibliotheken 

der israelitischen Kultusgemeinde oder 

jüdisch-theologischer Seminare tätig, nur 

10% in einer Öffentlichen Bibliothek. Herr 

Müller-Jerina verdeutlichte das Schicksal 

der jüdischen VDB-Mitglieder — dabei 

handelte es sich um 35 Männer und 4 

Frauen — anhand ausgewählter Lebensläufe, 

die in vielen Fällen bis in die Zeit 

nach 1945 reichten. Fast die Hälfte der 

vom Vortragenden untersuchten Bibliothekare 

entging der Verfolgung und 

Ermordung durch die rechtzeitige 

Auswanderung. Als Exilländer wurden 

vor allem Palästina, die USA und 

Großbritannien gewählt. Etwa die Hälfte 

der emigrierten Juden arbeitete im Exil 

weiter im bibliothekarischen Beruf; die 

andere Hälfte war in Forschung und 

Lehre oder freiberuflich tätig. Die in 

Deutschland verbliebenen jüdischen 

VDB-Mitglieder wurden verhaftet, deportiert, 

ermordet. Der Referent erinnerte an 

einzelne Schicksale. 

Nachdem Frau Jank und Herr Müller- 

Jerina zwei Themen der VDB-Festschrift 

ausführlich behandelt hatten, gab Herr 

Dr. Ludger Syré einen Überblick über das 

gesamte Werk. Zwei Dutzend Autorinnen 

und Autoren haben sich daran mit insgesamt 

25 Beiträgen beteiligt, die sich entweder 

einzelnen Perioden der Vereinsgeschichte 

oder ausgewählten Sachaspekten 

der Vereinsarbeit widmen. 

Intensive Aufmerksamkeit erfuhren die 

Gründungsphase um die Jahrhundertwende, 

die Zeit des Nationalsozialismus 

und die ersten Nachkriegsjahrzehnte; die 

Tätigkeit des Vereins dokumentiert sich 

u.a. bei Fragen der Ausbildung, der 

Arbeit der Kommissionen und der Herausgabe 

eigener Publikationen und fand 

seit den siebziger Jahren ihren Niederschlag 

auch auf regionaler Ebene. 

Herr Syré bedankte sich abschließend im 

Namen der Herausgeber bei allen 

Mitarbeitern für das Engagement, die 

Vereinsgeschichte anhand der Quellen 

aufzuarbeiten und wissenschaftlich fundiert 

und exakt belegt darzustellen. Sein 

Dank galt außerdem Herrn Dr. Gerhard 

Hacker für die redaktionelle Mitarbeit und 

die Herstellung des Satzes sowie Herrn 

Michael Langfeld und dem Verlag 

Harrassowitz, der das Buch allen VDB- 

Mitgliedern schenkt. Die gute Zusammenarbeit 

zwischen Verein und Verlag, 

die sich heute vor allem in der 

Herausgabe des „Jahrbuchs der 

Deutschen Bibliotheken“ manifestiert, ist 

so alt wie der Verein selbst. Sie begann 

mit dem „Zentralblatt für Bibliothekswesen“, 

dessen Verleger Otto Harrassowitz 

dem VDB so eng verbunden war, 

dass er ihm 1911 — anonym! — 10.000 

Mark spendete. An diese Tradition der 

Großzügigkeit knüpft der Verlag heute 

wieder an. 

Abschließend lud der Vorsitzende die 

Geburtstagsgäste zu einem Empfang. 

Mit Sekt, Kanapees und Lerchen, einer 

Leipziger Spezialität, klang die rundum 

gelungene Centenarfeier aus. 

Dr. Ludger Syré

Impressionen von der 

Jubiläumsveranstaltung: 

Der Festredner, Prof. Dr. Jürgen Mittelstraß, nach der Jubiläumsveranstaltung 

Die Festgäste lauschen den Vorträgen ... 

Die Übergabe der Festschrift durch den Verleger 

... und beim Empfang mit Sekt und Leipziger Lerchen Fotos: Wollenberg/NLB Hannover 


100 Jahre VDB: Qui, Quae, 

Quiz ... 

Die „W“-Fragen zur Geschichte unseres 

Vereins, deren korrekte Beantwortung die 

Voraussetzung für den Gewinn eines der 

attraktiven Preise war, wollten so viele 

Kongressteilnehmer richtig beantworten, 

dass schon am zweiten Veranstaltungstag 

neue Zettel gedruckt bzw. kopiert 

werden mussten. 

Dank großzügiger Spenden vieler dem 

bibliothekarischen Berufsstand nahestehender 

Firmen gab es attraktive Preise, 

die u.a. Zeugnis davon ablegen, dass 

Bibliothekaren nicht zu Unrecht eine 

gewisse Reiselust nachgesagt wird: eine 

Bahnfahrt zweiter Klasse ging nach 

Hamburg, eine zweitägige Reise an einen 

Ort eigener Wahl in Deutschland kann 

ebenfalls von Hamburg aus angetreten 

werden, und eine Bielefelder Kollegin 

kann sich nach dem Gewinn des 

Hauptpreises demnächst die Tulpenblüte 

in und um Amsterdam ansehen. 

Als Kuriosum sei erwähnt, dass in 

Dresden ein Kollege, der den Sonderpreis 

gewann, nun mit Hilfe eines PCgestützten 

integrierten Bibliothekssystems 

Ordnung in die hauseigene 

Bibliothek bringen kann. Fragt sich nur, 

ob Familienmitglieder und Freunde 

Mahngebühren bei verspäteter Buchrückgabe 

zu zahlen haben? 

Über die zehnbändige Deutsche Biographische 

Enzyklopädie, gestiftet vom 

„jüngsten“ Ehrenmitglied des VDB, konnte 

sich ein Kollege aus Saarbrücken freuen. 

Eine Kollegin aus Zwickau hat demnächst 

keine Probleme mehr mit Stauraum 

für ihre Bücher: sie erhielt ein 

Bibliotheksregal für den häuslichen 

Arbeitsplatz. 

Insgesamt wurden 63 Preise vom 

Kollegen Thomas B. aus Dresden in der 

ihm eigenen charmanten Art, garniert mit 

vielen treffenden Bemerkungen, an die 

Frau oder den Mann gebracht. Unterstützt 

wurde er hierbei von der Glücksfee 

Hildegard M. aus Trier. 

Für diese gelungene Aktion blieb die 

Vereinskasse unangetastet, ebenso wie 

für die Geburtstagsgeschenke, die der 

VDB für seine Mitglieder und alle 

Kongressteilnehmer am Stand bereit 

hielt, der in diesem Jahr — was die 

Kommunikationsfläche anbelangt — 

wirklich großzügig gestaltet war, was 

man vom zugebilligten Aktionsradius für 

die Standbetreiber nicht gerade behaupten 

konnte. Das Jonglieren mit Tassen, 

Blöcken und Mouseunterlagen erforderte 

denn auch einiges artistisches Können 

und viel Geduld auf Seiten der 

KollegInnen der benachbarten Vereine. 

Zunächst wurden die „Auslagen“ eher 

schüchtern betrachtet und man erkundigte 

sich vorsichtig nach dem Preis. 


BibliothekarInnen sind ja in der Regel 

eher zurückhaltende Menschen. Man 

musste die „Ware“ schon richtig anbieten, 

um die Kundschaft zu versorgen, 

und das Erstaunen über das Gratisangebot 

war bei einigen groß. 

Ob sich der eine oder andere gefragt hat, 

weshalb der Verein gerade in diesem 

Jahr eine Beitragserhöhung umgesetzt 

hat? Keine Sorge, die kleinen Aufmerksamkeiten 

anlässlich des Jubiläums entstammen 

ebenfalls Spendentöpfen. Wer 

in diesem Jahr nicht zum Zuge gekommen 

ist, kann dies in Bielefeld nachholen, 

denn einige Vorräte sind noch da. Einen 

Aufkleber mit „VDB 101“ wird es jedoch 

nicht geben! 

Wir vom vorbereitenden Team hatten 

Spaß an der Aktion und erhoffen dasselbe 

von unseren Mitgliedern und allen 

anderen Kongressmitgliedern! 

Annette Rath-Beckmann 

Unübersehbar und viel benutzt am Stand 

der BDB: die Box für die Quiz-Antworten 

Foto: Ackermann 

Das Glücksteam bei der „Arbeit“ 

zwei glückliche Gewinner ... 

... von Hauptpreisen 

Die Geburtstagsgeschenke fanden guten 

Absatz 

Fotos: Wollenberg/NLB Hannover 

Aus den VDB- 

Kommissionen 

und -Arbeitsgruppen 

VDB-Kommission für 

Fachreferatsarbeit 

Fortbildungsveranstaltung 

Geschichte 

16.9. — 17.9.1999 

in der Bayerischen 

Staatsbibliothek München 

Mit 45 Teilnehmern zeigte die Veranstaltung 

eine recht lebhafte Nachfrage; 

und das lag sicher nicht nur am attraktiven 

Tagungsort und der Möglichkeit die 

Fortbildung auf dem Oktoberfest fortsetzen 

zu können. Vielmehr war das Programm 

gespickt mit hervorragenden 

Referenten und interessanten Themen. 

12 Vorträge auf eineinhalb Tage verteilt 

stellten hohe Ansprüche an die Ausdauer 

der Teilnehmer.

Die Begrüßung durch Dr. Leskien spannte 

den Bogen von der Geschichte der 

BSB bis zu den aktuellen Problemen im 

Bereich der Preisentwicklung und einer 

akut notwendigen Systemumstellung in 

der BSB. 

Über aktuelle Tendenzen der Geschichtswissenschaft 

im Bereich der Neueren 

Geschichte berichtete Prof. W. Schulze 

(Univ. München). Er beobachtet eine Abwendung 

von den großen Meistern, den 

großen Strukturen hin zur „Alltagsgeschichte“, 

oder besser zur „Wahrnehmungsgeschichte“. 

Nicht mehr die 

Ereignisse des ersten Weltkriegs stehen 

im Vordergrund, sondern: wie wurde er 

z.B. in den verschiedenen Bevölkerungsgruppen 

wahrgenommen. Aber auch 

neue Felder haben sich in der Forschung 

aufgetan; ein interessantes Thema ist 

sicherlich das Verhältnis Geschichtswissenschaft 

Ost/West nach der Wende. 

Trotz stärkeren Zusammenwachsens in 

Europa sei jedoch bislang kein transeuropäischer 

Diskurs in der Neueren 

Geschichte zu verzeichnen. 

Dr. G. Gersmann (Univ. München) stellte 

den „Server Frühe Neuzeit — ein DFG- 

Projekt“ vor. Hier soll eine virtuelle 

Fachbibliothek entstehen, zunächst 

exemplarisch ausgeführt am Thema 

Geschichte der Hexenverfolgung. Methodisch 

und technisch ist die Realisierung 

anspruchsvoll. Wie bei allen Projekten 

stellt sich freilich auch hier die Frage, wie 

eine so schwungvoll begonnene Arbeit in 

Zukunft technisch und finanziell weiter 

fortgesetzt werden kann. 

Prof. R. Schieffer (MGH München) trug 

für den Bereich der Mittelalterlichen 

Geschichte vor. Quantitativ hat MA- 

Forschung enorm zugenommen, sowohl 

was Forscher, Forschungsstätten aber 

auch Publikationen angeht. Der 

Zugewinn an Erkenntnis scheint aber 

zweifelhaft, zumindest müssen Kriterien 

für die Qualitätsbeurteilung präzisiert 

werden. Inhaltlich ist auch hier eine 

Verschiebung festzustellen: klassische 

Themen aus Politik und Verfassung verlieren 

an Bedeutung zugunsten einer 

Ausweitung in fächerübergreifende 

Mediaevistik. Es gibt eine eindeutige 

Tendenz zu übernationalen Aktivitäten. 

Nicht zuletzt Ausstellungen und Jubiläen 

beflügeln die Aktivitäten der MA- 

Historiker. 

Dr. R. Hohls (HU Berlin) stellte H-Soz-u- 

Kult, eine Mailingliste (http://hsozkult. 

geschichte.hu-berlin.de) zum Thema 

Methoden, Theorie und Ergebnisse neuerer 

Sozial- und Kulturgeschichte, vor. H- 

Soz-u-Kult muss von Interessenten subskribiert 

werden und ist ein Listserver mit 

Zusatzfunktionen Verwaltung der Subskribenten, 

Veranlassung von Rezensionen, 

Redaktionelle Betreuung von 

Artikeln, Pflege der WWW-Seiten. 

Dr. M. Brantl (BSB) stellte die Digitalisierungsprojekte 

der BSB speziell für 

Historiker vor. Aufgabe des Zentrums sei 

der exemplarische Aufbau einer technischen 

Infrastruktur für die Bereitstellung 

von digitalisierten Objekten. Beratung 

und Service wird geboten, die Digitalisierung 

selbst durchgeführt, Projektkooperationen 

vermittelt, vor allem aber 

die Realisierung eigener Projekte im 

Rahmen des SSG Geschichte. 

Hier entspann sich eine angeregte 

Diskussion, ob die nicht unerheblichen 

Mittel für die Durchführung eher prestigeträchtiger 

Projekte sinnvoller für „notwendigere“ 

Aufgaben einzusetzen wären. 

Dr. W. Enderle (SUB Göttingen) stellte 

gekonnt den History Guide der SUB 

Göttingen vor. Dieser Guide stellt eine 

gelungene Realisierung der Aufgabe: 

Historische Fachinformation im Internet 

dar. 

Dr. H. Schäffler (BSB) stellte das Projekt 

Überregionale Bereitstellung elektronischer 

Zeitschriften im SSG Geschichte 

vor. Technisch würde man sich — heute 

noch nicht realisierbare — benutzerfreundlichere 

Nutzungsmöglichkeiten 

wünschen. 

Den Abschluss des ersten Tages bestritt 

A. Küster, indem er „Aus der Werkstatt 

eines Verlages: Digitale Produkte von 

Chadwyck-Healy“ berichtete. Beeindruckend 

ist in der Tat der Aufwand, der 

für manche Produkte getrieben wird. 

Der folgende Tag begann mit dem 

Vortrag von Prof. J. Nollé (Dt. Arch. Inst., 

München): Aktuelle Tendenzen der 

Geschichtswissenschaft im Bereich der 

Alten Geschichte. Gekennzeichnet sind 

diese durch eine exorbitante Erweiterung 

des Quellenbestandes (Papyrologie, 

Inschriften, Numismatik und sonstige 

archäologische Zeugnisse), die erhebliche 

Ansprüche an die Bewahrung und 

Erschließung stellt. Verstärkte internationale 

Kooperation und interdisziplinäre 

Arbeiten sind hier gefragt. Konfrontiert ist 

die Alte Geschichte ebenfalls mit einer 

enormen Flut an Publikationen, vor allem 

aus dem Bereich der Wirtschafts- und 

Sozialgeschichte. Jedoch sind angesichts 

der ungeheuren Material- und 

Erkenntniszuwächse die vielen früher 

erschienenen Handbücher veraltet und 

eine Synthese ist aus den geschilderten 

Mengenproblemen kaum mehr zu leisten. 

Die gesellschaftliche Situation des 

Faches schildert Prof. Nollé kritisch. Die 

Alte Geschichte scheint ihre Breitenwirkung 

zu verlieren, da sie nicht mehr 

selbstverständlicher Bestandteil der 

gehobenen Bildung sei. Imageprobleme 

und Rechtfertigungszwänge scheinen die 

alten Tugenden der Disziplin zu überdecken. 

Dr. F. Krieger (UB Freiburg) berichtete 

über „Erwerbung im Fach Geschichte an 

der UB Freiburg“. Der Bezug zur 

Geschichte war hier nicht immer zwingend, 

vielmehr war es ein guter Überblick 

über das Erwerbungssystem an der UB 

Freiburg. 

Dr. P. Malina (Inst. F. Zeitgeschichte, 

Wien) erläuterte, wie die „Erwerbung an 

der Fachbibliothek für Zeitgeschichte der 

Universität Wien“ mit nur geringen 

Mitteln auszukommen hat und dennoch 

effektive Arbeit leisten kann. 

Dr. M. Moravetz-Kuhlmann (BSB) stellte 

das Regionalreferatesystem beim Bestandsaufbau 

an der SSG-Bibliothek vor, 

wobei auch hier zwangsläufig die allgemein 

das besondere Erwerbungssystem 

betreffenden Gesichtspunkte im Vordergrund 

standen. 

Der Vortrag von Dr. F. Litten (BSB) zeigte 

sehr deutlich, wie schwierig sich die 

„Benutzerfreundliche Erschließung von 

mikroverfilmten Archivalien an der SSG- 

Bibliothek“ gestalten kann. Enge 

Kooperation von Wissenschaftlern und 

Bibliothekaren ist unerlässlich. 

Zu danken bleibt allen Referenten; 

besonderer Dank aber gebührt Frau 

Hundhausen für die vorzügliche Organisation 

der Veranstaltung, sowohl was 

das Programm und die Referenten als 

auch das übrige „Drumherum“ (Hotel, 

Web-Site etc.) angeht; auch den 

Mitarbeitern der BSB sei gedankt für die 

effektive Durchführung der Veranstaltung 

im Hause an der Ludwigstraße. 

Dr. Johannes Marbach 

Fortbildungsveranstaltung für 

Fachreferentinnen und 

Fachreferenten der 

Wirtschaftswissenschaften 

Veranstaltet von der VDB-Kommission 

für Fachreferatsarbeit, dem VDB-Landesverband 

NRW und der Universitäts- 

und Stadtbibliothek Köln 

Termin: 12.-13. September 2000 

Ort: Universitäts- und Stadtbibliothek 

Köln 

Tagungsbeitrag: 

VDB-Mitglieder: DM 30,- 

Nicht-Mitglieder des VDB: DM 50,- 

Geplante Themen (Änderungen und 

Ergänzungen vorbehalten): 

Die Virtuelle Fachbibliothek Wirtschaft 

Standardthesaurus Wirtschaft und 

Schlagwortnormdatei 

Bibliothekarische Dienstleistungen für 

die freie Wirtschaft 


Moderation / Rückfragen: 

Dr. Christiane Suthaus / Ralf Depping 

Universitäts- und Stadtbibliothek Köln 

(bwl@ub.uni-koeln.de) 

Die Fortbildungsveranstaltung ist Teil 

des Fortbildungsprogramms des HBZ 

NRW. (siehe Fortbildungsprogramm 2. 

Halbjahr 2000 bzw. http://www.hbznrw.de) 

Anmeldungen sollten über das 

HBZ erfolgen. 

VDB-Kommission für 

Rechtsfragen 

Neues Mitglied gesucht 

In der Kommission für Rechtsfragen ist 

ein Platz neu zu besetzen. Die Kommission 

berät den Vereinsvorstand, 

begutachtet Satzungsentwürfe und 

-änderungen und nimmt zu grundsätzlichen 

Fragen des Personal-, Arbeits- und 

Vereinsrechts Stellung, wie z.B. Gewährung 

von Dienstbefreiung zu Fortbildungsveranstaltungen, 

Versetzung von 

Bibliothekaren des höheren Dienstes, 

Beschäftigung von EU-Ausländern in 

deutschen Bibliotheken, Zusammenschluss 

der Personalverbände usw. 

Auskünfte in personal- und arbeitsrechtlicher 

Hinsicht werden — soweit zulässig 

— für alle Mitglieder des VDB und im 

Rahmen des Möglichen auch für die 

Mitglieder des VdDB erteilt. Ferner erarbeitet 

die Kommission grundlegende 

Werke zum Bibliotheksrecht, wie die 

gerade erschienene Entscheidungssammlung. 

Juristische Bibliothekarinnen und Bibliothekare, 

die Interesse haben, in der 

Kommission mitzuarbeiten, wenden sich 

mit einer kurzen Darstellung ihrer bisherigen 

Tätigkeit an den Kommissionsvorsitzenden: 

Dr. Harald Müller, Bibliothek des Max- 

Planck-Instituts für ausländisches öffentliches 

Recht und Völkerrecht, Im Neuenheimer 

Feld 535, 69120 Heidelberg, Tel. 


Aus den VDB- 

Landesverbänden 

VDB-Landesverband Nordrhein- 

Westfalen 

Landesverband NRW des 

VDB gegründet 

Innerhalb des Vereins Deutscher Bibliothekare 

e.V. haben sich bislang bereits 

sechs Regional- und Landesverbände 

zusammengefunden. (Regionalverband 

Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen, 

Regionalverband Südwest mit 

Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz 

und Saarland sowie die Landesverbände 

Mecklenburg-Vorpommern, Bayern, 

Hamburg und Hessen.) Die Regionalbzw. 

Landesverbände nehmen in ihrer 

Region die Interessen des VDB (bzw. des 

Berufsstandes der Bibliothekarinnen und 

Bibliothekare des höheren Dienstes) 

wahr, halten regionale Bibliothekstage 

ab, führen Fort- und Weiterbildungsveranstaltungen 

durch, organisieren Studienfahrten, 

laden zu örtlichen Treffen 

und Stammtischen ein und arbeiten mit 

anderen Organisationen des Bibliotheks-, 

Informations- und Dokumentationswesens 

zusammen. 

Doch ausgerechnet in Nordrhein- 

Westfalen, dem mitgliederstärksten deutschen 

Bundesland (aus der Mitgliederstatistik 

des Jahrbuchs der Deutschen 

Bibliotheken 1999/2000 geht hervor, 

dass 321 der insgesamt 1.514 

Mitglieder des VDB in NRW tätig bzw. 

wohnhaft sind. Im Regionalverband 

Südwest haben sich 268 Mitglieder 

zusammengefunden) gab es bislang 

noch keinen eigenen Landesverband. 

Der 1. Stellvertretende Vorsitzende des 

VDB, Herr Dr. Klaus Hilgemann (UuLB 

Münster) hat nun die Initiative zur 

Gründung eines Landesverbandes NRW 

ergriffen und alle in NRW tätigen bzw. 

wohnhaften Kolleginnen und Kollegen 

zur Mitwirkung aufgerufen. 

Am 19.11.1999 fand in der Deutschen 

Sporthochschule Köln die Gründungsversammlung 

des VDB-Landesverbandes 

NRW statt. Herr Dr. Hilgemann 

legte einen Satzungsentwurf vor, der ausführlich 

erörtert und mit einigen Änderungen 

und Ergänzungen beschlossen 

wurde. Zum Vorsitzenden des Landesverbandes 

wurde Klaus Barckow (UB 

Paderborn) gewählt, sein Stellvertreter 

wurde Dr. Klaus Hilgemann (UuLB 

Münster). Als Kassenwartin wurde Frau 

Karin Michalke (USB Köln), als 

Schriftführer Ralf Depping (USB Köln) 

gewählt. Abschließend wurden Frau 

Susanne Schäfers (DFG Bonn) und Herr 

Dr. Karl-Ferdinand Besselmann (USB 

Köln) als Kassenprüfer gewählt. 

Die Zugehörigkeit zum Landesverband 

ergibt sich für alle in NRW tätigen oder 

wohnhaften VDB-Mitglieder automatisch, 

sofern diese nicht ausdrücklich dagegen 

widersprechen. Die Arbeit des Landesverbandes 

finanziert sich aus den Mitgliedsbeiträgen 

zum Bundesverband, 

zusätzliche Beiträge werden nicht erhoben. 

Die zukünftigen Aktivitäten des Landesverbandes 

sollen sich an denen 

anderer Regional- und Landesverbände, 

wie oben beschrieben, orientieren. 

Besondere Schwerpunkte der Arbeit sollen 

mittelfristig sein: 

Ausrichtung von Fortbildungsveranstaltungen 

(in Kooperation mit dem HBZ) 

Ausrichtung von Exkursionen, Besichtigungen 

und Stammtischen 

Beteiligung an den nordrhein-westfälischen 

Bibliothekstagen (in Zusammenarbeit 

mit dem Verband der Bibliotheken 

NRW und den Landesverbänden der 

anderen Personalvereine 

Kontakte zu den anderen Vereinen und 

Verbänden in NRW 

Kontakte zum Fachbereich Bibliothek 

und Information der FH Köln (insbesondere 

mit Blick auf die laufenden Reformen 

der bisherigen Ausbildung zum 

höheren Bibliotheksdienst) 

Verbesserung der Kommunikation der 

Mitglieder untereinander 

Der Landesverband wird eine eigene 

Homepage einrichten und über einen E- 

Mail-Verteiler laufend über seine 

Aktivitäten informieren. 

Ralf Depping 

Vorsitzende der Landesverbände 

trafen sich zu 

Erfahrungsaustausch 

Zu Beginn des Leipziger Kongresses 

trafen sich die Vorsitzenden der Landes- 

und Regionalverbände des VDB 

am 20. März 2000 in der Universitätsbibliothek 

Leipzig zu einer kurzen 

Sitzung. Zum ersten Mal konnte auch 

der Vorsitzende des im November neugegründeten 

Landesverbandes Nordrhein-Westfalen 

an dem traditionellen 

Treffen teilnehmen. Es wurde bedauert, 

dass der Landesverband Hamburg 

nicht vertreten war. 

Im Mittelpunkt der Zusammenkunft 

standen weniger hochkarätige bibliothekarische 

Themen als vielmehr ein 

intensiver Erfahrungsaustausch. Die

Aktivitäten des VDB werden ganz 

besonders durch die Arbeiten in den 

Kommissionen wie die in den Landesverbänden 

geprägt, weil man hier 

quasi „am Ohr“ der Mitglieder ist. In 

allen Berichten kam denn auch zum 

Ausdruck, dass der Zusammenhalt 

unter den Kolleginnen und Kollegen 

immer dann am größten war, wenn 

Fortbildungen, Exkursionen und Bibliotheksbesichtigungen 

angeboten wurden, 

bei denen ein besonderer regionaler 

Bezug hergestellt war. Von 

besonderem Interesse sind immer 

Veranstaltungen, in denen Zeit zu 

einem ausgiebigen Meinungsaustausch 

mit den Kollegen gegeben ist. 

Fast alle Landesverbände pflegen gute 

Kontakte zu den anderen bibliothekarischen 

Vereinen, so dass viele Veranstaltungen 

vereinsübergreifend durchgeführt 

werden konnten. 

Der VDB hat die Bedeutung der 

Landesverbände im Jubiläumsjahr vor 

allem auch dadurch unterstrichen, 

dass alle regionalen Verbände sich in 

der Festschrift VDB 100 darstellen 

konnten. 

Der Vereinsausschuss unterstützt die 

Aktivitäten der Landesverbände durch 

finanzielle Zuschüsse und hat weiterhin 

einen Betrag von DM 10.000 für ein 

besonderes Projekt auf Landesverbandsebene 

ausgelobt. 

Dr. Klaus Hilgemann 

VDB-Regionalverband Südwest 

Tendenzen der kooperativen 

Sacherschließung in 

Deutschland und in der 

Region Südwest 

Am 23. Februar fanden sich knapp 60 

Kolleginnen und Kollegen auf Einladung 

des VDB-Regionalverbandes Südwest in 

der Württembergischen Landesbibliothek 

Stuttgart zu einer Fortbildungsveranstaltung 

über „Neuere Entwicklungen der 

kooperativen Sacherschließung in 

Deutschland und in der Region Südwest“ 

zusammen. Das Thema war auch über 

die Grenzen der Region hinaus auf 

Resonanz gestoßen, so dass der Vorsitzende 

des RV Südwest, Dr. Wilfried 

Sühl-Strohmenger (UB Freiburg), auch 

interessierte Gäste aus Österreich, aus 

Bayern, aus Hessen und aus Sachsen 

begrüßen konnte. 

Der Direktor der gastgebenden Bibliothek, 

unser Kollege Dr. Hannsjörg 

Kowark, hatte einleitend einen herzlichen 

Willkommensgruß an die angereisten 

Tagungsteilnehmer(innen) gerichtet und 

dabei die Gelegenheit genutzt, mit eini- 

gen prägnanten Ausführungen die aktuelle 

Lage der Stuttgarter Landesbibliothek 

zu skizzieren. Ihm und den hilfreichen 

Mitarbeiter(inne)n der WLB sei 

auch an dieser Stelle noch einmal aufrichtig 

für den ausgezeichneten äußeren 

Rahmen gedankt, den sie uns in den 

Räumen der Bibliothek geboten haben! 

Ein Hauptziel der Fortbildungsveranstaltung 

war es, die von den Experten- und 

Arbeitsgruppen auf überregionaler wie 

auf regionaler Ebene erarbeiteten Konzeptionen 

bzw. Projekte zur Weiterentwicklung 

der Sacherschließung in den 

deutschen wissenschaftlichen Bibliotheken 

näher an die Praxis heranzubringen. 

Dazu erschien es sinnvoll, zunächst 

in einem relativ breiten Überblick die 

wichtigsten Modelle von den Fachleuten 

vortragen zu lassen (die Vorträge sind 

teilweise über das WWW einsehbar, unter 

der URL des RV Südwest: http://www. 

ub.uni-freiburg.de/vdb/fortbildung- 

00.html). 

Hinzuweisen ist in diesem Zusammenhang 

auch auf die im Jahr 1998 von der 

DBI „Expertengruppe Klassifikation“ 

(Vorsitz: Dr. Hans-Joachim Hermes, 

Chemnitz) vorgelegten Analysen und 

Empfehlungen zu „Klassifikationen für 

wissenschaftliche Universalbibliotheken 

in Deutschland“ (publiziert 1998 in der 

Reihe der DBI-Materialien, Nr. 175). 

Den Anfang machte Frau Magda Heiner- 

Freiling (Die Deutsche Bibliothek) mit 

einer fast atemberaubenden, zugleich 

klar aufgebauten und gut nachvollziehbaren 

Darbietung zu den für die europäische 

Bibliothekswelt wesentlichen internationalen 

Systemen der Sacherschließung, 

als da sind: die Dewey Decimal 

Classifikation (DDC), die Library of 

Congress Subject Headings (LCSH) die 

französische Normdatei Rameau und die 

deutschsprachige Schlagwortnormdatei 

(SWD), und zur in diesem Zusammenhang 

dringenden Frage der Mehrsprachigkeit. 

Die Deutsche Bibliothek hat 

sich mit der BNF in Paris und der British 

Library im Rahmen des Projekts MACS 

(Multilingual Access to Suject Headings) 

zusammengetan, um die Vernetzung der 

drei wichtigsten und umfangreichsten 

Schlagwortnormdateien voranzutreiben. 

Dies soll jedoch nicht durch eine Übersetzung 

der Deskriptoren ins Werk 

gesetzt werden, sondern durch eine (bei 

einer dänisch-niederländischen Firma in 

Auftrag gegebenen) „Linking-Datenbank“, 

die über Links zwischen den 

Ident-Nummern der zwar verschiedensprachigen, 

aber für identische Sachverhalte 

verwendeten Schlagwörter 

Zugriffsmöglichkeiten auch in der jeweils 

anderen Sprache offeriert. 

Frau Heiner-Freling berichtete sodann 

über den neuesten Stand der Übernahme 

von DDC als der international am stärksten 

verbreiteten klassifikatorischen 

Erschließung in den deutschsprachigen 

Raum. Die Konferenz für Regelwerksfragen, 

die sich im Anschluss an die 

Empfehlungen der o.a. DBI-Expertengruppe 

das ehrgeizige Ziel einer 

Machbarkeitsstudie für die Einführung 

der DDC gesetzt hatte, legt nunmehr — 

also bereits zwei Jahre später — die 

Studie vor. Darin geht es wesentlich auch 

um die organisatorischen Voraussetzungen 

für die Einführung der DDC und 

um die für die Übersetzung und Pflege 

einer deutschen DDC-Ausgabe erforderlichen 

Bedingungen. 

Dr. Wilfried Sühl-Strohmenger 

Aus dem VdDB 

Historischer Schritt für 

VdDB und vba 

Die Mitgliederversammlungen von VdDB 

und vba am 23. März in Leipzig haben in 

Anwesenheit eines Notars nahezu einstimmig 

der Verschmelzung der beiden 

Vereine zum neuen Berufsverband 

Information Bibliothek „BIB“ zugestimmt. 

Der neue BIB steht allen Beschäftigten 

in Bibliotheks- und Informationseinrichtungen 

offen und überwindet 

somit nicht nur die Grenzen zwischen 

den Hierarchien, sondern auch die überholte 

Spartentrennung zwischen öffentlichen 

und wissenschaftlichen Bibliotheken. 

Der Vorstand des BIB, der mit Annahme 

der Fusion gleichzeitig gewählt wurde, 

besteht aus der neu gewählten VdDB- 

Vorsitzenden Kerstin Bayer und ihren 

Stellvertreterinnen Martina Leibold und 

Denise Stubert. Von Seiten des bisherigen 

vba aus dessen Vorsitzenden Klaus- 

Peter Böttger und Dr. Carola Schelle- 

Wolf, Marianne Brauckmann sowie 

Sabine Stummeyer. Klaus-Peter Böttger 

übernimmt den Vorsitz des Berufsverband 

Information Bibliothek. 

Immer wieder wurde beim Leipziger 

Kongress im Hinblick auf diese erstmals 

von BDB und DGI gemeinsam durchgeführte 

Veranstaltung betont, dass nun 

zusammenwächst, was zusammengehört. 

Noch viel naheliegender als die 

sehr wünschenswerte Annäherung und 

Kooperation von Bibliothekaren und 

Dokumentaren ist die Einigung der 

Bibliothekare innerhalb ihres Berufsstandes. 

Es ist daher als ein großer Erfolg 

zu bewerten, dass sich die Mitglieder von 

vba und VdDB nahezu einstimmig für 

eine Verschmelzung ihrer beiden Verbände 

entschieden haben. Der neue 

Berufsverband Information Bibliothek 

(BIB) ist mit annähernd 8000 Mitgliedern 


zu einem der größten europäischen 

bibliothekarischen Personalverbände 

avanciert. Verbunden mit einer Verbesserung 

der Dienstleistungen für seine 

Mitglieder will der Verband sein neues 

berufspolitisches Gewicht dazu nutzen, 

die Entwicklung des Bibliotheks- und 

Informationswesens in der Bundesrepublik 

Deutschland voranzubringen. 

Mit der Fusion ist ein wichtiger Schritt auf 

dem Weg zu einem Gesamtverband 

geglückt. Es ist ein vorläufiger Höhepunkt 

nachdem die Bibliothekare seit 

mehr als einem halben Jahrhundert 

immer wieder über einen solchen 

Verband verhandelten. Nun gilt es die 

Fusion praktisch umzusetzen. Die 

Kommission Besoldung und Tarif des 

VdDB und die Kommission für tarif- und 

besoldungsrechtliche Fragen des vba 

waren am schnellsten. Sie haben bereits 

am Nachmittag nach der entscheidenden 

Mitgliederversammlung ihre erste 

gemeinsame Sitzung veranstaltet und 

sogleich Wahlen durchgeführt. Barbara 

Jedwabski wurde zur Vorsitzenden der 

neuen BIB-Kommission gewählt. Auch 

die übrigen Kommissionen haben bereits 

mit vba-Mitgliedern getagt oder werden 

dies in Kürze tun und entsprechend ihr 

Arbeitsgebiet erweitern und neue Mitglieder 

aus den Reihen des vba aufnehmen. 

Die VdDB-Beiräte sind für eine Übergangszeit 

als gleichberechtigte Vorstandsmitglieder 

in die bisherigen vba- 

Landesgruppenvorstände eingegliedert. 

Die Landesgruppenvorstände werden 

spätestens 6 Monate nach dem Vollzug 

der Fusion d.h. der Eintragung ins 

Vereinsregister neu gewählt. Es wäre für 

den neuen Verein wichtig, wenn sich 

möglichst viele der bisherigen VdDB- 

Mitglieder zu einer Kandidatur im 

Landesgruppenvorstand entschließen 

könnten. 

Der neue Berufsverband Information 

Bibliothek wird selbstverständlich Mitglied 

in der Bundesvereinigung Deutscher 

Bibliotheksverbände sein, wie es 

die Gründungsmitglieder bisher waren. 

Die Kommunikation und Kooperation mit 

den übrigen Verbänden soll intensiviert 

werden. Dies findet u.a. auch in der weiteren 

gemeinsamen Veranstaltung der 

Bibliothekartage seinen Ausdruck. Der 

91. Deutsche Bibliothekartag in Bielefeld 

wird vom VDB gemeinsam mit dem BIB 

organisiert und durchgeführt werden. 

Eine Programmkommission wurde bereits 

eingesetzt. 

Der Vorsitzende des VDB, Dr. Wolfgang 

Dittrich, hat in einem Beitrag in der 

Leipziger Kongresszeitung einen Zusammenschluss 

mit dem Berufsverband 

Information Bibliothek für die Zukunft 

nicht ausgeschlossen, was die Hoffnung 

nährt, dass sich eines Tages doch alle 

bibliothekarischen (Personal-)Verbände 


zusammenschließen werden, damit dann 

endlich das zusammenwachsen wird, 

was niemals hätte getrennt sein dürfen. 

Susanne Oehlschläger 

Susanne Oehlschläger und Klaus-Peter 

Böttger, die Vorsitzenden von VdDB und 

vba freuen sich über die Zustimmung 

ihrer Vereine zur Fusion 


VdDB-Vorstandswahlen 

Bei der 51. Ordentlichen Mitgliederversammlung 

in Leipzig wurde ein 

neuer Vorstand gewählt: 

Kerstin Bayer (Fachhochschule Albstadt-Sigmaringen): 

Vorsitzende 

Martina Leibold (UB Würzburg): Stellvertretende 

Vorsitzende 

Denise Stubert (Sächs. Landesamt zur 

Regelung offener Vermögensfragen, 

Dresden): Stellvertretende Vorsitzende 

Susanne Riedel (UB Osnabrück): 

Schriftführerin 

Christel Euler (Stadtbücherei Enger): 

Kassenwartin 

Am 30. Juni 2000 läuft die Amtszeit 

des bisherigen Vorstands ab. Damit 

scheiden die bisherige Stellvertretende 

Vorsitzende, Rita Dopheide, und die 

Vorsitzende, Susanne Oehlschläger, 

aus dem Amt. 

Der neugewählte Vorstand, dessen 

Amtszeit am 1. Juli 2000 beginnt, wird 

bedingt durch die Fusion mit dem vba 

nur kurzzeitig im Amt sein. Dennoch 

waren die Wahlen notwendig, da der 

Verein juristisch gesehen handlungsunfähig 

wäre, wenn der neue Berufsverband 

Information Bibliothek nicht 

mit Ablauf der Amtszeit des bisherigen 

Vorstands ins Vereinsregister eingetragen 

wäre. Erfahrungsgemäß dauert 

eine solche Eintragung einige Monate. 

Die Vorsitzende und ihre beiden 

Stellvertreterinnen sind jedoch mit 

Annahme des Fusionsvertrages durch 

die Mitgliederversammlung in den 

neuen BIB-Vorstand gewählt. 

Ich bedanke mich bei den bisherigen 

Vorstandsmitgliedern des VdDB für die 

langjährige freundschaftliche und konstruktive 

Zusammenarbeit und wünsche 

allen neuen Vorstandsmitgliedern 

ein erfolgreiches Wirken für den VdDB 

und natürlich auch für den neuen Berufsverband 

Information Bibliothek. 


Protokoll der 

51. ordentlichen 

Mitgliederversammlung 

des VdDB am 22. März 

2000 in Leipzig 

Zeit: 9 – 12 Uhr 

Teilnehmer: 188 Mitglieder; 4 Gäste (lt. 

Anwesenheitslisten) 

Vorsitz: Susanne Oehlschläger (Vorsitzende) 

Protokoll: 

führerin) 

Martina Leibold (Schrift- 

Tagesordnung: 

1. Genehmigung der Tagesordnung 

und des Protokolls der Mitgliederversammlung 

von 1999 

2. Jahresbericht des Vorstands 

3. Kassenbericht 1999 und Haushaltsvoranschlag 

2000 

4. Entlastung des Vorstands 

5. Wahl des Vorstands für die Amtszeit 

2000 — 2002 

6. Vorstellung 

Beiräte/innen 

der neugewählten 

7. Anträge des Vorstands 

7.1 Antrag zur Fusion von VdDB und 

vba 

8. Anträge der Mitglieder 

9. Berichte der Beirätinnen 

10. Berichte der Kommissionen 

11. Nachträge, Verschiedenes 

Die Vorsitzende Susanne Oehlschläger 

eröffnet die 51. ordentliche Mitgliederversammlung 

des VdDB, zu der fristgerecht 

eingeladen wurde und stellt fest, 

dass die Tagesordnung ebenfalls fristgerecht 

bekannt gegeben wurde. 

Frau Oehlschläger begrüßt die Mitglieder 

des VdDB und fragt, ob sich jede/r in die 

Anwesenheitslisten eingetragen hat und 

über die Stimmkarten verfügt. Sie stellt 

fest, dass die Tagesordnung, der 

Kassenbericht sowie Kopien des Verschmelzungsberichtes 

und des Fusionsvertrages 

an die Mitglieder verteilt wurden. 

Sie begrüßt auch die Gäste, weist 

aber darauf hin, dass diese kein 

Stimmrecht haben. 

Frau Oehlschläger stellt den amtierenden 

Vorstand vor und entschuldigt die abwesende 

Beirätin von Schleswig-Holstein, 

Gerlinde Böttcher.

Nach § 3 der Geschäftsordnung kann die 

Mitgliederversammlung mit einfacher 

Mehrheit für die Dauer einer Versammlung 

abgeändert werden. Die Vorsitzende 

stellt den Antrag, dass die Mitgliederversammlung 

abweichend von der 

Geschäftsordnung zwei Versammlungsleiter 

wählen möge und erklärt den 

Abstimmungsmodus mit den Stimmkarten. 

Der Antrag der Vorsitzenden wird einstimmig 

angenommen. 

Susanne Oehlschläger schlägt für die 

Versammlungsleitung Barbara Jedwabski 

und Margit Rützel-Banz vor und 

lässt über diesen Vorschlag abstimmen. 

Einstimmig spricht sich die Versammlung 

für beide Kolleginnen aus. Die Vorsitzende 

fragt die beiden gewählten Versammlungsleiterinnen, 

ob sie Beisitzer 

benennen möchten. Es werden keine 

Beisitzer benannt. 

TOP 1: Genehmigung der 

Tagesordnung und des Protokolls der 

Mitgliederversammlung von 1999 

Die Vorsitzende erklärt, dass die Tagesordnung 

fristgerecht im Rundschreiben 

1999/4 veröffentlicht wurde. Zu TOP 7.1 

liegt ein Antrag vor, der im Rundschreiben 

2000/1 auf S. 12 veröffentlicht 

wurde. Der TOP 7.1 wird um diesen 

Punkt ergänzt. Frau Oehlschläger fragt, 

ob weitere Ergänzungen oder Änderungsvorschläge 

zur Tagesordnung vorliegen. 

Da dies nicht der Fall ist, lässt sie 

über die Tagesordnung abstimmen. 

Die Tagesordnung in geänderter Form 

wird von der Versammlung einstimmig 

angenommen. 

Das Protokoll der 50. ordentlichen Mitgliederversammlung 

1999 wurde im RS 

1999/3 veröffentlicht. Susanne Oehlschläger 

berichtet, dass bis einen Monat 

nach dem Versand des Rundschreibens 

kein schriftlicher Einspruch erfolgt ist. 

Damit ist das Protokoll nach § 9,4 der 

Geschäftsordnung der Mitgliederversammlung 

genehmigt. 

TOP 2: Jahresbericht des Vorstands 

Susanne Oehlschläger verweist auf den 

im Rundschreiben 2000/1 veröffentlichten 

Jahresbericht und greift einige markante 

Punkte auf. Schwerpunkte der 

VdDB-Vorstandsarbeit waren im vergangenen 

Jahr die Mitarbeit in der Bundesvereinigung 

Deutscher Bibliotheksverbände 

(BDB) und die Fusionsverhandlungen 

mit dem Verein der Bibliothekare 

und Assistenten (vba). 

Seit dem Freiburger Bibliothekartag 1999 

haben vier BDB-Sitzungen stattgefunden, 

bei denen wie ein roter Faden immer 

wieder die bevorstehende Schließung 

des DBI auf der Tagesordnung stand. Alle 

Rettungsaktionen seitens der BDB und 

anderer Organisationen — nicht immer 

öffentlichkeitswirksam — waren von 

Anfang an zum Scheitern verurteilt, da es 

eine politisch und nicht inhaltlich motivierte 

Entscheidung des Berliner Senats 

war, das DBI aus der Förderung durch die 

sog. Blaue Liste herauszunehmen und 

damit faktisch aufzulösen. Nachdem der 

Senat das Gesetz zur Auflösung des DBI 

verabschiedet hat, ist das Schicksal des 

DBI unumkehrbar. Die Folgen für das 

deutsche Bibliothekswesen sind teilweise 

schon heute deutlich spürbar. Zum 

Ende des Jahres 1999 hat das DBI seine 

Mitgliedschaft in der BDB gekündigt. Die 

Bundesvereinigung Deutscher Bibliotheksverbände 

bemüht sich zur Zeit um 

Mitwirkung bei der Festlegung der 

Aufgaben des ab 2003 geplanten An- 

Instituts bei der Stiftung Preußischer 

Kulturbesitz und entwickelt Konzepte, 

wie zentrale Aufgaben, die bisher das 

DBI wahrgenommen hat, nach dessen 

Wegfall aufgefangen werden können. 

In den vergangenen Monaten wurde u.a. 

in der INETBIB-Liste immer wieder Kritik 

an den bibliothekarischen Verbänden in 

Zusammenhang mit der Auflösung des 

DBI laut. Die in der BDB zusammengeschlossenen 

Verbände hatten sich in 

ihrer ersten Krisensitzung nach Bekanntwerden 

der Empfehlungen des Wissenschaftsrates 

am 6.10.1997 in Hamburg 

darauf geeinigt, nicht einzeln, sondern 

gemeinsam d.h. unter der Ägide der BDB 

gegen die Abwicklung des DBI zu kämpfen. 

Es ist daher richtig, wenn es heißt, 

dass die einzelnen Verbände bzw. der 

VdDB nichts getan hätten, um die 

Schließung zu verhindern. Es ist aber 

gleichzeitig auch falsch! Denn der VdDB 

und die übrigen Mitglieder der BDB stehen 

hinter all den Aktionen und Schreiben, 

die die BDB initiiert hat. Über diese 

Aktivitäten wurde im Rundschreiben und 

im Bibliotheksdienst berichtet, zuletzt im 

Bibliotheksdienst Jg. 34. 2000, 2. Dort 

sind auch weitere Fundstellen genannt. 

Für nähere Informationen bittet Frau 

Oehlschläger, die Geschäftsstelle der 

BDB in Berlin zu kontaktieren. 

Darüber hinaus wurden vielfältige 

Themen innerhalb der BDB behandelt, 

über die im Bibliotheksdienst und im 

Rundschreiben berichtet wurde, so dass 

sie nur einzelne Punkte herausgreift. 

Die Deutsche Gesellschaft für Informationswissenschaft 

und Informationspraxis 

(DGI) ist an einer Mitgliedschaft in 

der BDB interessiert, was ein epochaler 

Schritt auf dem Weg zu einer einheitlichen 

Interessenvertretung des Berufsstandes 

wäre. Ein erstes Ergebnis der 

intensiven Zusammenarbeit ist die Veranstaltung 

des 1. gemeinsamen Kongresses 

von BDB und DGI in Leipzig. 

Während des Kongresses am Donnerstag 

wird der neu gewählte Sprecher der 

Bundesvereinigung Deutscher Biblio- 

theksverbände, Dr. Georg Ruppelt, sein 

Amt antreten und die bisherige Sprecherin, 

Frau Prof. Birgit Dankert, verabschiedet. 

Frau Oehlschläger dankt Frau 

Prof. Dankert für ihre jahrelange engagierte 

Arbeit im Dienst der Bibliotheken 

und des deutschen Bibliothekswesens 

ganz herzlich. 

Innerhalb der BDB wurde auch das 

Tagungsgefüge in Frage gestellt. Bisher 

folgt auf zwei Jahre Bibliothekartag ein 

Jahr, in dem alle in der BDB zusammengeschlossenen 

Verbände den Bibliothekskongress 

veranstalten. Auch wenn 

faktisch der gleiche Personenkreis 

betroffen ist, wollen die Ausrichter der 

Bibliothekartage, VDB und VdDB, am 

bisherigen Rhythmus festhalten, da der 

Bibliothekartag mehr Fortbildungscharakter 

hat und der Bibliothekskongress 

eher politische Aspekte in den Vordergrund 

stellt. Bisher gab es noch keine 

endgültige Einigung über das weitere 

Vorgehen. 

Der VdDB wird bei der Bundesvereinigung 

Deutscher Bibliotheksverbände 

durch die Vorsitzende Susanne Oehlschläger 

und Marianne Saule vertreten. 

Die scheidende Vorsitzende Susanne 

Oehlschläger, berichtet über die 

Aktivitäten des Vorstands Foto: Tussing 

Der zweite Arbeits-Schwerpunkt des 

VdDB-Vorstands waren die Fusionsverhandlungen 

mit dem vba, deren 

Ergebnisse in einem Antrag an die 

Mitgliederversammlungen 2000 des 

VdDB und des vba vorliegen. In insgesamt 

acht Sitzungen der AG Fusion (für 

den VdDB: Susanne Oehlschläger, 

Kerstin Bayer, Marianne Saule; für den 

vba: Klaus-Peter Böttger, Sabine 

Stummeyer und Katharina Boulanger) 

und unzähligen Gesprächen, die allesamt 


sehr kollegial und kooperativ geführt 

wurden, und einer ersten gemeinsamen 

Sitzung des Vereinsausschusses des 

vba, des Vorstands und der Beiräte des 

VdDB haben sich beide Vereine für eine 

Verschmelzung durch Neugründung entschieden. 

Der Entwurf des Verschmelzungsvertrages, 

der auch die Satzung 

und Geschäftsordnung des neuen 

Vereins enthält, wurde im Rundschreiben 

1999/4 und in BuB 1999/12 als Antrag an 

die beiden Mitgliederversammlungen 

veröffentlicht. Zur Diskussion über die 

Ergebnisse wurde eine E-Mail-Liste 

„Fusion“ eingerichtet. Bis zum 15.1.2000 

konnten Änderungswünsche zu den 

Papieren eingereicht werden. 

An den internen Sitzungen des vba 

nimmt die stellvertretende Vorsitzende 

Kerstin Bayer für den VdDB teil. 

Selbstverständlich ist es, dass der VdDB 

seinen Partner VDB über die Verhandlungen 

mit dem vba informiert und mit 

ihm über die weitere Zusammenarbeit 

diskutiert hat. Bei einem Treffen des 

VDB-Vorsitzenden Herrn Dr. Dittrich und 

seinem Stellvertreter Herrn Dr. Hilgemann 

mit der VdDB-Vorsitzenden und ihrer 

Stellvertreterin Kerstin Bayer hat man 

sich darauf verständigt, auch in Zukunft 

den Bibliothekartag als Gemeinschaftsveranstaltung 

des VDB mit dem zu gründenden 

BIB zu veranstalten. Selbstverständlich 

wird es dann auch eine 

Programmschiene mit ÖB-bezogenen 

Themen geben. Darüber hinaus wurde 

über die Möglichkeit nachgedacht, eine 

gemeinsame Kommission zu gründen, 

um die Kooperation zwischen VDB und 

VdDB bzw. BIB zu intensivieren. 

Vertreterin des VdDB bei den internen 

Sitzungen des VDB ist die Stellvertretende 

Vorsitzende Rita Dopheide. 

Kommissionen 

Die Kommissionen leisten die überaus 

wichtige Sacharbeit innerhalb des 

Vereins. Die ExpertInnen der jeweiligen 

Bereiche stehen den Mitgliedern als 

kompetente AnsprechpartnerInnen zur 

Verfügung. Der VdDB hat zur Zeit vier 

Kommissionen: 

1. Kommission Aus- und Fortbildung 

Vorsitzende: Prof. Dr. Ute Krauß- 

Leichert 

2. Kommission Besoldung und Tarif 

Vorsitzende: Barbara Jedwabski 

3. Kommission Neue Technologien 

Vorsitzende: Monika Cremer 

4. Kommission für One-Person 

Librarians (OPLs) 

Vorsitzende: Regina Peeters 

Die VdDB-Kommissionen werden auch 

nach der geplanten Fusion mit dem vba 

weiter bestehen. Die VdDB-Kommission 

Besoldung und Tarif und ihr Pendant 

beim vba, die Kommission für tarif- und 

arbeitsrechtliche Fragen, werden dann zu 


einer neuen Kommission verschmelzen 

und wie alle Kommissionen ihre Arbeitsfelder 

auf die größere Zielgruppe ausrichten. 

Beiräte 

Die Beiräte sind einerseits die direkten 

Kontaktpersonen für die Mitglieder des 

VdDB auf regionaler Ebene, und andererseits 

stehen sie in enger Verbindung zum 

Vorstand. 

In jedem Bundesland wird für eine 

Amtszeit von zwei Jahren ein Beirat 

gewählt, der einen Stellvertreter benennt. 

Die Beiräte organisieren und führen 

Fortbildungsveranstaltungen, Bibliotheksreisen 

und Besichtigungen durch, 

teilweise in Kooperation mit den 

Landesgruppen der anderen Verbände 

und mit regionalen Fortbildungsanbietern. 

In regelmäßigen Briefen und im 

Rundschreiben informieren sie die 

Mitglieder ihres Bundeslandes über aktuelle 

Entwicklungen und Vorhaben. Auch 

auf der Homepage des VdDB sind die 

Angebote zu den Fortbildungsveranstaltungen 

aufgelegt. 

Leider gab es auch im vergangenen Jahr 

in einem Bundesland keinen eigenen 

Beirat. Die KollegInnen aus dem Saarland 

wurden daher von der rheinlandpfälzischen 

Beirätin mitbetreut. Nach 

Ablauf der Fristen für die Wahlvorschläge 

zur Beiratswahl im Dezember 1999 zeichnete 

sich ab, dass es zukünftig auch in 

Hessen und in Thüringen keine Beiräte 

geben wird. Es ist sehr schade, dass sich 

in diesen Bundesländern keine Kolleg- 

Innen zur Mitarbeit gefunden haben. 

Erfreulicherweise haben sich die scheidende 

Beirätin von Thüringen, Ines 

Schmidt, und einige ihrer Kolleginnen 

bereit erklärt, die Arbeit kommissarisch 

weiterzuführen. Auch und gerade wenn 

durch eine Fusion mit dem vba richtige 

Landesgruppen entstehen werden, ist es 

wichtig, dass auch VdDB-KollegInnen 

sich vor Ort engagieren. Frau Oehlschläger 

appelliert an die Mitglieder der 

betroffenen Bundesländer, sich für die 

Beiratsarbeit zur Verfügung zu stellen. 

In vielen Bundesländern wird erfreulicherweise 

schon seit vielen Jahren die 

Zusammenarbeit und der Kontakt zwischen 

allen bibliothekarischen Verbänden 

gepflegt. 

Veranstaltungen 

Der 89. Deutsche Bibliothekartag in 

Freiburg war in jeder Hinsicht ein Erfolg. 

Für den Call for papers zeichnete die 

VdDB-Schriftführerin, Martina Leibold, 

verantwortlich. Die Organisation durch 

das Freiburger Ortskomitee unter Leitung 

von Ltd. Bibl.-Dir. Bärbel Schubel, die 

Vorträge und Veranstaltungen sowie das 

hervorragende Wetter sorgten dafür, dass 

die rund 2400 Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer ein positives Resümee ziehen 

konnten. Frau Oehlschläger dankt an dieser 

Stelle dem Freiburger Ortskomitee 

und allen Beteiligten noch einmal herzlich. 

Der Bibliothekartag 2000 findet turnusgemäß 

wieder als Kongress statt, erstmals 

unter Beteiligung der DGI. In der 

Programmkommission war für den VdDB 

Prof. Dr. Ute Krauß-Leichert vertreten. 

Leider gab es sowohl bei der Programmfestlegung 

als auch beim Versand der 

Programme erhebliche Pannen, die 

außerhalb des Einflußbereichs des VdDB 

lagen. 

Nach langer Suche stehen die Veranstaltungsorte 

der Bibliothekartage 2001 

und 2002 fest: 2.—5. April 2001 in 

Bielefeld, Anfang April 2002 in Augsburg. 

Im Jahr 2003 findet die IFLA-Tagung in 

Berlin statt. Die Verbände haben sich 

bereits vor einiger Zeit darauf geeinigt, in 

diesem Jahr keine eigene Veranstaltung 

anzubieten. Die Mitgliederversammlungen 

sollen im Umfeld der IFLA-Tagung 

in Berlin stattfinden. 

Nach Straelen und Konstanz hat vom 

2.—6. August 1999 der 3. VdDB- 

Sommerkurs in Wilhelmshaven stattgefunden. 

Das Programm war dem Thema 

„Neue Entwicklungen in Bibliotheken mitgestalten“ 

gewidmet und bot neben 

Vorträgen und praktischen Übungen 

auch eine Exkursion in die UB Groningen. 

Der 4. VdDB-Sommerkurs vom 21.—25. 

August 2000 wird zum Thema „Dokumentlieferdienste: 

Von der Bestellung zur 

elektronischen Lieferung“ in Regensburg 

stattfinden und richtet sich an 

KollegInnen, die in der Fernleihe, im 

Signier- und Bibliographierdienst, im 

Dokumentlieferbereich bzw. in der 

Information arbeiten. Die Planungen für 

den Sommerkurs 2001, der in Rostock 

stattfinden soll, sind schon angelaufen. 

Internationale Bibliotheksarbeit 

IFLA 

Vom 20.-28.08.1999 haben in Bangkok 

bei der 65. IFLA-Generalversammlung 

Wahlen zum Executive Board und zum 

Professional Board stattgefunden. 

Erfreulicherweise hielten mit Frau Dr. 

Claudia Lux, Berlin, und Prof. Hans- 

Christoph Hobohm, Potsdam, in beide 

Gremien Vertreter des deutschen 

Bibliothekswesens Einzug. Dies ist vor 

allem im Hinblick auf die in 2003 in Berlin 

geplante IFLA-Konferenz ein schöner 

und wichtiger Erfolg. Ein ausführlicher 

Bericht über die Tagung war im 

Rundschreiben 1999/4 abgedruckt. 

Bibliothekarische Auslandsstelle 

Die Bibliothekarische Auslandsstelle ist 

Teil der BDB. Die Geschäftsführung 

wurde bisher vom DBI wahrgenommen 

und im Zusammenhang mit der DBI- 

Abwicklung zum 31. Dezember 1999 

gekündigt. Zunächst werden die

Aufgaben von der vba-Geschäftsstelle 

mitübernommen. Die langjährige Vertreterin 

des VdDB bei der BA, Margit 

Rützel-Banz, Frankfurt, ist im letzten Jahr 

aus dem Amt ausgeschieden. Neue 

Vertreterin des VdDB in der Bibliothekarischen 

Auslandsstelle ist die frühere 

stellvertretende Vorsitzende Ulrike 

Lang, Hamburg. Nach dem Wegfall der 

BA-Geschäftsstelle haben sich die BA- 

Vertreter der Verbände zu einer 

Sondersitzung getroffen. Dabei wurde 

überlegt, wie in der jetzigen Situation die 

Seminare der BA weitergeführt werden 

können. Ulrike Lang hat hier die 

Koordination der Aktivitäten übernommen. 

Publikationen 

Homepage 

Die VdDB-Homepage enthält nicht nur 

allgemeine Informationen über den 

Verein, sondern auch die „Fundgrube 

Internet“ der Kommission Neue Technologien, 

Informationen über regionale 

Fortbildungsangebote und im Volltext alle 

Ausgaben des Rundschreibens ab 

Nummer 1998/3 im pdf-Format. 

Die Homepage wird von der Referentin 

für die Öffentlichkeitsarbeit, Marianne 

Saule aus Regensburg, betreut. 

Die OPL-Kommission hat zum Bibliothekartag 

in Freiburg eine zweite Ausgabe 

der Flaschenpost herausgebracht und 

pünktlich zum Leipziger Kongress die 

dritte Ausgabe vorbereitet. Frau 

Oehlschläger berichtet, dass die 

Flaschenpost auf der OPL-Veranstaltung 

am Nachmittag des gleichen Tages verteilt 

wird. 

Der Tagungsband des Freiburger 

Bibliothekartages ist wieder als ZfBB- 

Sonderheft erschienen. Herausgeberin 

für den VDB und den VdDB ist Margit 

Rützel-Banz, Frankfurt. 

VdDB-Handbuch 

Auf die Herausgabe des VdDB-Handbuchs 

wurde im Jahr 2000 verzichtet, da 

die Angaben nach der geplanten Fusion 

mit dem vba kurz nach Erscheinen überholt 

gewesen wären. Wenn die Fusion 

gelingt, wird der neue Verein ein entsprechendes 

Handbuch herausgeben. 

Andernfalls soll das VdDB-Handbuch im 

nächsten Jahr in bewährter Form 

erscheinen. 

Berufsbild 

Das erste, von allen Verbänden gemeinsam 

erarbeitete Berufsbild wurde bereits 

Ende des Jahres 1998 vorgestellt. Die 

„BDB-AG Gemeinsames Berufsbild“, in 

der die stellvertretende Vorsitzende Rita 

Dopheide, Braunschweig, und die Vorsitzende 

der Kommission Aus- und 

Fortbildung Prof. Dr. Ute Krauß-Leichert 

den VdDB vertreten, plant eine Weiter- 

führung ihrer Arbeit. Pünktlich zum 

Kongress liegt eine Neuauflage vor, die 

auch die englische Übersetzung des 

Berufsbildes enthält. 

TOP 3: Kassenbericht 1999 und 

Haushaltsvoranschlag 2000 

Der Kassenbericht 1999 und der Haushaltsvoranschlag 

2000 liegen den Mitgliedern 

vor. Die Kassenwartin Christel 

Euler erläutert den Bericht und die 

getätigten Kassengeschäfte. Die Versammlungsleiterin 

Margit Rützel-Banz 

bittet den Kassenprüfer Jürgen Lenzing 

um den Kassenprüfungsbericht. 

Die Kassenprüfung für das Rechnungsjahr 

1999 fand am 17.2.2000 statt, sie 

ergab korrekte Eintragungen und eine 

einwandfreie Kassenführung. Bei einer 

Stimmenthaltung erfolgt die Bestätigung 

der Kassenprüfer Elke Claussen und 

Jürgen Lenzing für das Jahr 2001. 

TOP 4: Entlastung des Vorstands 

Auf Antrag von Denise Stubert, der 

Beirätin des gastgebenden Bundeslandes, 

wird dem Vorstand die Entlastung 

ohne Gegenstimme bei fünf Stimmenthaltungen 

erteilt. 

TOP 5: Wahl des Vorstands für die 

Amtszeit 2000-2002 

Der Vorsitzende des Wahlausschusses 

für die Vorstandswahlen 2000-2002 Jens 

Lazarus erklärt, dass bis zum Stichtag 

31.12.1999 nur ein Listenvorschlag zur 

Vorstandswahl eingegangen ist: Damit 

entfällt gem. § 7,2 der VdDB-Satzung die 

schriftliche Wahl. Stattdessen entscheidet 

die Mitgliederversammlung. 

Für die Wahl zum Vorstand 2000/2002 

kandidieren Kerstin Bayer (Vorsitzende), 

Martina Leibold (Stellvertretende Vorsitzende) 

und Denise Stubert (Stellvertretende 

Vorsitzende), Susanne Riedel 

(Schriftführerin) und Christel Euler 

Die neue Vorsitzende des VdDB, Kerstin 

Cevajka (geb. Bayer) 


(Kassenwartin). Frau Bayer stellt die 

„neue Mannschaft“ kurz vor. 

Jens Lazarus fragt die Versammlung, ob 

jemand eine geheime Wahl beantragt. 

Dies ist nicht der Fall. 

Durch Handaufheben wird der neue 

VdDB-Vorstand bei 110 Ja-Stimmen, 0 

Nein-Stimmen und bei 8 Stimmenthaltungen 

gewählt. Die Amtszeit des neugewählten 

Vorstands beginnt am 1.7.2000. 

TOP 6: Vorstellung der neugewählten 

BeirätInnen 

Nach § 8,2 der VdDB-Satzung entfällt die 

schriftliche Beiratswahl, wenn nur 1 

Vorschlag vorliegt und der einzige 

Kandidat bzw. die einzige Kandidatin 

bereits eine volle Amtszeit im gleichen 

Bundesland innegehabt hat. 

Margit Rützel-Banz stellt die Beiräte der 

einzelnen Bundesländer vor, die sich wieder 

zur Wahl gestellt haben und dankt 

ihnen für ihre engagierte Arbeit. Sie 

appelliert an die Mitglieder in Hessen, 

Thüringen und dem Saarland, für das 

Beiratsamt zu kandidieren. 

Eine schriftliche Wahl wird es in Baden- 

Württemberg geben. Bis 31.3.2000 

haben die Mitglieder des Bundeslandes 

die Möglichkeit, schriftlich abzustimmen. 

Frau Rützel-Banz stellt die Kandidatin 

Verena Höser, Stuttgart, vor. 

Im Anschluss an diesen Tagesordnungspunkt 

besuchen Frau Prof. Dankert 

und Herr Dr. Ruppelt die Mitgliederversammlung. 

Frau Prof. Dankert 

bedankt sich bei der Versammlung für die 

Möglichkeit, sich zu verabschieden und 

ihren Nachfolger vorzustellen. Sie nennt 

einige Punkte, die die Arbeit der BDB im 

letzten Jahr maßgeblich bestimmt haben 

(u.a. Auflösung des DBI (hier vor allem 

auch die Zukunft der Bibliothekarischen 

Auslandsstelle), Berufsbild, Copyright). 

Sie bedankt sich beim VdDB für die jahrelange 

gute Zusammenarbeit. Im 

Anschluss daran stellt sich Dr. Ruppelt, 

der neugewählte BDB-Sprecher, kurz vor. 

Er nennt es u.a. ein großes Verdienst von 

Frau Prof. Dankert und dem ehemaligen 

DGI-Präsidenten Herrn Prof. Leonhard, 

dass der Leipziger Kongress zu einer 

gemeinsamen Veranstaltung von BDB 

und DGI werden konnte. „Frau Dankert 

hatte eine Stimme, die gehört wurde“, so 

Ruppelt. 

Nachdem die Vorsitzende Susanne 

Oehlschläger der scheidenden BDB- 

Sprecherin im Namen des VdDB für ihre 

engagierte Arbeit gedankt und ihr verbunden 

mit guten Wünschen für den weiteren 

Lebensweg ein Präsent überreicht 

hat, verabschiedet die Versammlung 

Frau Prof. Dankert mit lang anhaltendem 

Applaus. 


TOP 7: Anträge des Vorstands 

TOP 7.1: Antrag zur Fusion von VdDB 

und vba 

Frau Jedwabski heißt den Notar Dr. 

Albrecht Randelzhofer willkommen, der 

den TOP 7 notariell begleiten wird. 

Die Versammlungsleiterin Barbara 

Jedwabski führt in den Tagesordnungspunkt 

7 ein und erläutert die weitere 

Vorgehensweise: 

Der Mitgliederversammlung liegt zum 

Tagesordnungspunkt 7.1 der bereits 

bekannt gemachte Antrag des Vorstands 

und ein fristgerecht eingegangener 

Antrag der Ehrenvorsitzenden des Vereins, 

Frau Ingeborg Sobottke, und sechs 

weiterer Mitglieder des VdDB vor gemäß 

§ 6 Ziffer 9 der Satzung, eine schriftliche 

Abstimmung aller Vereinsmitglieder herbeizuführen. 

Es herrschte überwältigende 

Zustimmung unter den Mitgliedern zur 

Fusion mit dem vba Foto: Ackermann 

Frau Jedwabski schlägt vor, zunächst zur 

Sache zu diskutieren. Anschließend soll 

über die vorliegenden Anträge diskutiert 

werden, zunächst über den Antrag aus 

der Mitgliedschaft, dann über den Antrag 

des Vorstands. Allen anwesenden Mitgliedern 

liegen die Fusionspapiere (der 

Entwurf des Verschmelzungsvertrages, 

der Entwurf der Satzung des durch 

Verschmelzung neu zu gründenden 

Vereins samt Anlage A, der Entwurf der 

Geschäftsordnung und der Entwurf des 

Statuts der Zeitschrift BUB) vor. In diesen 

Fusionspapieren sind auch die im 

Rundschreiben 2000/1, S. 12 ff. fristgerecht 

veröffentlichten Änderungen zum 

ursprünglichen Entwurf bereits eingearbeitet. 

Der Antrag des Vorstands wurde 

den Mitgliedern fristgerecht gemäß § 6, 

Ziffer 2 der Satzung im Rundschreiben 

1999/4, S. 3 bekannt gegeben und lautet 

wie folgt: „Es wird beantragt: Die Mitgliederversammlung 

möge dem beigefügten 

Verschmelzungsantrag, der beigefügten 

Satzung, der beigefügten Geschäftsordnung, 

dem beigefügten BuB- 

Statut zustimmen“. 

Der Antrag von Frau Sobottke und sechs 

weiteren VdDB-Mitgliedern wurde den 

Mitgliedern fristgerecht gemäß § 6, Ziffer 

2 der Satzung im Rundschreiben 2000/1, 


S. 12 bekannt gegeben und lautet wie 

folgt: „Zum Tagesordnungspunkt 7.1 

(Fusion von VdDB und vba) beantragen 

wir die schriftliche Abstimmung aller 

Vereinsmitglieder. Wir sind der Ansicht, 

dass eine so wichtige Entscheidung für 

die zukünftige Entwicklung unseres 

Berufsstandes von der Mehrheit aller 

Mitglieder getragen werden sollte, zumal 

es ja nur wenigen Mitgliedern möglich 

sein wird, an der Mitgliederversammlung 

2000 teilzunehmen“. 

Die Versammlungsleiterin Barbara 

Jedwabski erteilt der Vorsitzenden 

Susanne Oehlschläger das Wort. Diese 

erläutert den Antrag des Vorstands wie 

folgt: 

1. Der Vorstand hat gemäß dem Auftrag 

der letzten Mitgliederversammlung 

erfolgreiche Verhandlungen mit dem 

vba geführt. 

2. Änderungswünsche der Mitglieder 

wurden in den Verhandlungen berücksichtigt 

und finden sich im vorliegenden 

Ergebnis wieder. Frau 

Oehlschläger berichtet, dass sich die 

Änderungen aus den Reihen der 

Mitglieder im Wesentlichen auf den 

Namen und die weibliche Namensform 

in den Papieren bezogen haben. 

Die Versammlungsleiterin eröffnet die 

Aussprache zur Sache. Es gibt hierzu 

keine Wortmeldungen. 

Anschließend eröffnet die Versammlungsleiterin 

Barbara Jedwabski die 

Diskussion über die vorliegenden Anträge 

und führt dazu aus: 

1. Der Mitgliederversammlung liegt der 

Antrag des Vorstands vor, gemäß § 6, 

Ziffer 9, Satz 1 der Satzung mit einer 

Mehrheit von 3 /4 der anwesenden 

2. 

Mitglieder über die Fusion und die 

damit verbundene Auflösung des 

Vereins zu entscheiden. 

Daneben liegt der Antrag von Frau 

Ingeborg Sobottke und sechs weiteren 

Mitgliedern des VdDB vor, gemäß 

§ 6, Ziffer 9, Satz 2 der Satzung zu 

beschließen, dass alle Mitglieder 

schriftlich mit einer Mehrheit von 3 /4 

über die Fusion und die damit verbundene 

Auflösung des Vereins entscheiden 

sollen. 

3. Die Mitgliederversammlung hat daher 

zunächst über den Antrag von Frau 

Sobottke und sechs weiteren Mitgliedern 

des VdDB abzustimmen. Zur 

Annahme bzw. zur Ablehnung des 

Beschlusses bedarf es der einfachen 

Mehrheit. Sollte der Antrag angenommen 

werden, kann die Mitgliederversammlung 

nicht über die Fusion 

(Antrag des Vorstands) abstimmen, 

sondern es wird eine schriftliche 

Abstimmung aller Mitglieder erfolgen. 

Sollte der Antrag abgelehnt werden, 

wird die Mitgliederversammlung an- 

schließend über den Antrag des 

Vorstands abstimmen. Für eine 

Annahme des Antrags des Vorstands 

bedarf es einer Mehrheit von 3 /4 der 

erschienenen Mitglieder. 

In der anschließenden Diskussion erläutert 

zunächst Frau Sobottke den von ihr 

und sechs weiteren Mitgliedern eingebrachten 

Antrag. Sie führt aus, dass bei 

einer Mitgliederzahl von über 3.000 und 

einer Präsenz von nur ca. 5% bei der 

Mitgliederversammlung eine so weitreichende 

Entscheidung auf schriftlichem 

Wege erfolgen sollte. 

Daraufhin wird aus der Versammlung heraus 

nach der im Falle einer schriftlichen 

Abstimmung aller Mitglieder erforderlichen 

Mehrheit für die Annahme des 

Antrags des Vorstands und den Kosten 

für eine solche Abstimmung gefragt. 

Die Fragen wurden vom Vorstand und 

der Versammlungsleitung mit 3 /4-Mehrheit 

und DM 17.000 beantwortet. 

Mehrere Wortmeldungen wenden sich 

daraufhin gegen die Annahme des 

Antrags auf schriftliche Abstimmung aller 

Mitglieder. 

Es wird eifrig gezählt: ist die Dreiviertel- 

Mehrheit erreicht? Foto: Ackermann 

Nach Abschluss der Diskussion stellt die 

Versammlungsleiterin, Barbara Jedwabski, 

den Antrag von Frau Sobottke 

und sechs weiteren Mitgliedern des 

VdDB zur Abstimmung. Der Antrag wird 

erneut verlesen: „Zum Tagesordnungspunkt 

7.1 (Fusion von VdDB und vba) 

beantragen wir die schriftliche Abstimmung 

aller Vereinsmitglieder“. 

Die Versammlungsleiterin stellt die Frage, 

ob eine geheime Abstimmung gewünscht 

wird. Dies ist nicht der Fall. Es kommt zur 

Abstimmung mit 6 Ja-Stimmen, 162 

Nein-Stimmen und 3 Enthaltungen. 

Die Versammlungsleiterin stellt unwidersprochen 

die Ablehnung des Antrags 

fest. 

Anschließend stellt die Versammlungsleiterin 

den Antrag des Vorstands zur 

Abstimmung. Der Antrag wird erneut verlesen: 

„Es wird beantragt: Die Mitgliederversammlung 

möge dem beigefügten

Verschmelzungsvertrag, der beigefügten 

Satzung, der beigefügten Geschäftsordnung, 

dem beigefügten BuB-Statut 

zustimmen“. 

Die Abstimmung ergibt: 171 Ja-Stimmen, 

1 Nein-Stimme und 5 Enthaltungen. 

Die Versammlungsleiterin stellt fest, dass 

der Antrag die satzungsmäßig erforderliche 

3 /4-Mehrheit erreicht hat und damit 

angenommen ist. Sie fragt, ob jemand 

dieser Feststellung widerspricht. Dies ist 

nicht der Fall. 

Die Versammlungsleiterin stellt daraufhin 

fest, dass die Mitgliederversammlung der 

Fusion mit dem vba zugestimmt hat, 

dankt dem Vorstand und schließt den 

TOP 7. Um 10 Uhr 50 verabschiedet sie 

den Notar. 

TOP 8: Anträge der Mitglieder 

Es liegen keine Anträge der Mitglieder 

vor. 

TOP 9: Berichte der Beirätinnen 

Susanne Lehnard-Bruch, die Beirätin aus 

Rheinland-Pfalz, die kommissarisch auch 

die Mitglieder des Saarlandes betreut, 

stellt die Arbeit in ihrem Bundesland mit 

144 Vereinsmitgliedern vor. Vorteile einer 

kleinen Mitgliederschar sind vor allem 

das persönliche Kennenlernen, das die 

Beirätin, die seit 1996 im Amt ist, als sehr 

positiv bewertet. Bibliotheksbesichtigungen 

der DDB in Frankfurt und der UB 

Trier standen ebenso auf dem Programm 

wie die Einführung in HTML, Dokumentlieferdienste 

und das Seminar zu Zeitmanagement 

und Teamarbeit. Kontakte 

mit dem vba gibt es in Rheinland-Pfalz 

und in der Perspektive für die weiteren 

Jahre denkt Frau Lehnard-Bruch an eine 

Kontinuität und Erweiterung des 

Angebots durch die Fusion. 

Denise Stubert, die Beirätin aus Sachsen, 

beschreibt ihren Weg „ein Stück zurück 

— ein Stück voraus“ und dankt allen 

Mitstreitern und den einladenden Einrichtungen 

der letzten Jahre. Sie bietet 

ca. 8 Fortbildungen jährlich an. Ein Besuch 

in der ZLB in Berlin, eine Fortbildung 

zu Fragen der Aussonderung von 

Bibliotheksbeständen und ein Angebot 

zu Fragen des Urheberrechts bezeichnet 

sie selbst als sehr gelungen und hebt die 

Zusammenarbeit mit dem VDB und dem 

vba hervor. Am 18.5.2000 wird der 2. 

Sächsische Bibliothekstag mit einer 

gemeinsamen Mitgliederversammlung 

von VdDB und vba in Dresden stattfinden. 

TOP 10: Berichte der Kommissionen 

Kommission Aus- und Fortbildung (Prof. 

Dr. Ute Krauß-Leichert) 

Die Vorsitzende der Kommission verweist 

auf den Bericht im Rundschreiben 

2000/1, der unter der Überschrift 

„Qualifiziert für das neue Jahrtausend“ 

steht, und stellt die Kommissionsmitglieder 

vor. Das Fortbildungsforum wird 

in Leipzig zum zweiten Mal angeboten. 

Die Kommission arbeitet eng mit den 

Kommissionen im VDB und in der DGI 

zusammen. 

Kommission Besoldung und Tarif 

(Barbara Jedwabski) 

Der schriftliche Bericht wurde ebenfalls 

im Rundschreiben 2000/1 veröffentlicht. 

Die Vorsitzende stellt die Mitglieder der 

Kommission vor. Die Kommission wird in 

Leipzig die 1. gemeinsame Sitzung mit 

ihrem Pendant beim vba haben und sich 

bereits hier „verschmelzen“. Barbara 

Jedwabski stellt einen verspätet eingegangenen 

Antrag eines VdDB-Mitglieds 

an die Mitgliederversammlung mit Datum 

19.3.2000 vor, der die Frage der Tarifvertragsänderung 

(gehobener Dienst 

Möglichkeit nach BAT IVa bzw. BAT III) 

aufwirft und vorschlägt, auf dem Weg der 

Klage ein Stück voranzukommen. Die 

Kommission hat sich bei der internen 

Sitzung in Leipzig bereits mit dem 

Schreiben befasst. Frau Jedwabski bittet 

die Mitglieder um ein Votum für das weitere 

Vorgehen. In der anschließenden 

Diskussion ergeht der Auftrag an die 

Kommission, sich dem Problem konstruktiv 

anzunehmen. 

Kommission Neue Technologien (Monika 

Cremer) 

Der schriftliche Bericht der Kommissionsvorsitzenden 

wurde in Rundschreiben 

2000/1 veröffentlicht. Monika 

Cremer stellt die Kommissionsmitglieder 

vor und berichtet, dass die Kommission 

auch international mit Vorträgen präsent 

sein wird (Frau Effelsberg auf dem Österreichischen 

Bibliothekartag in Wien, Frau 

Cremer bei der IFLA-Tagung 2000 in 

Jerusalem). 

Kommission One-Person Librarians 

(Regina Peeters) 

Regina Peeters verweist auf ihren ausführlichen 

Bericht im Rundschreiben 

2000/1. Schwerpunkte der Kommissionsarbeit 

im letzten Jahr waren der 

Dr. Georg Ruppelt, der neue Sprecher 

der BDB, stellte sich der Mitgliederversammlung 

vor Foto: Tussing 

Ausbau des Netzwerkes und die OPL- 

Fortbildungsveranstaltungen in Zusammenarbeit 

mit dem HBZ in Köln. Die 

Homepage der Kommission wird 

wöchentlich aktualisiert und rechtzeitig 

zum Kongress liegt die Nr. 3 der 

Flaschenpost vor. 

TOP 11: Nachträge, Verschiedenes 

Aus der Mitgliederversammlung wird die 

Frage des Tagungsgefüges der kommenden 

Jahre gestellt. Die Vorsitzende 

erklärt, dass die Bibliothekartagstermine 

für die nächsten 2 Jahre feststehen 

(Bielefeld und Augsburg) und die IFLA- 

Tagung in 2003 in Berlin stattfinden wird. 

Das weitere Vorgehen ist bislang noch 

ungeklärt und muss in den nächsten 

Monaten innerhalb der BDB geklärt werden. 

Die Versammlungsleiterinnen Barbara 

Jedwabski und Margit Rützel-Banz danken 

der Versammlung für den reibungslosen 

Ablauf, die Versammlung dankt den 

beiden Kolleginnen mit kräftigem 

Applaus. 

Die scheidende Vorsitzende Susanne 

Oehlschläger dankt den Versammlungsleiterinnen 

sowie allen ihren 

Mitstreiterinnen im Vorstand für die Arbeit 

der letzten Jahre. Sie freut sich über die 

gelungene Fusion, die mit viel Vorarbeit 

verbunden war, und versichert, die Arbeit 

des neuen Vereins auch zukünftig positiv 

zu begleiten. Sie beschließt die 51. 

ordentliche Mitgliederversammlung des 

VdDB. 

Die Versammlung dankt der Vorsitzenden 

Susanne Oehlschläger und verabschiedet 

sie mit lang anhaltendem Applaus. 

Würzburg, den 18.4.2000 

Susanne Oehlschläger Martina Leibold 

(Vorsitzende) (Schriftführerin) 


Kassenbericht für 1999 

I. Vermögensstand 

Vermögen am 01.01.1999 79 459,21 

Einnahmen 1999 252 193,84 

331 653,05 

Ausgaben 1999 236 907,55 

Vermögen am 31.12.1999 94 745,50 

II. Einnahmen 

1. Mitgliedsbeiträge 210 474,31 

2. Zinsen Festgeld und Konto 1 842,86 

3. Portoerstattung 252,34 

4. Überschuss BT Frankfurt 1998 796,15 

5. Länderaktivitäten 30,00 

6. Schutzgebühr für Veröffentlichungen 2 940,00 

216 335,66 

7. Durchlaufende Gelder 35 858,18 

252 193,84 

III. Ausgaben 

1. Fortbildungsveranstaltungen 

1.1. Bibliothekartag Freiburg, Vorschuss Leipzig 43 508,78 

1.2. VdDB-Sommerkurs 5 305,36 

2. Öffentlichkeitsarbeit 1 149,16 

3. Kommissionsarbeit 15 485,12 

4. Länderaktivitäten 30 062,83 

5. Gremienarbeit 

5.1. Vorstand 14 889,50 

5.2. Beirat 11 535,90 

5.3. IFLA-Tagung 1999 2 788,63 

5.4. Sonstige AGs 152,48 

6. Fachliteratur 2 206,70 

7. Geschäftsbedarf 2 875,92 

8. Tel./Porto (inkl. Publikationen-Versand) 4 152,75 

9. Rundschreiben 1999 (Druck, Versand, Porto) 32 366,12 

10. Druckkosten 

10.1. 420 Ex. „Flaschenpost Nr. 2“ 300,00 

10.2. Nachdrucke div. Publikationen 291,53 

11. Verschiedenes 

11.1. Aufwandsentschädigungen 4 200,00 

11.2. Zuschuss ZfBB 500,00 

11.3. Beitrag IFLA 1 974,73 

11.4. Beitrag Bibl. Auslandsstelle 400,00 

11.5. Beitrag BDB 6 500,00 

11.6. Beitrag EBLIDA 2 398,75 

11.7. Gruppenunfallversicherung 373,80 

11.8. Mitgliederverwaltung Okt. ’98/Sept. ’99 18 048,17 

201 466,23 

12. Durchlaufende Gelder 35 441,32 

236 907,55 

Christel Euler 

Blick auf die Glashalle im Neuen Messegelände Leipzig Foto: Ackermann 


VdDB-Beiratswahlen: 

Ergebnisse 

Baden-Württemberg: 

Kandidatin: Verena Höser 

Württembergische Landesbibliothek, 

Stuttgart 

wahlberechtigte Mitglieder: 503 

abgegebene Stimmen: 160 

gültige Stimmen: 152 

Ja-Stimmen: 143 

Nein-Stimmen: 9 

In folgenden Bundesländern haben sich 

die bisherigen Beiräte erneut zur Verfügung 

gestellt. Da bei den Wahlvorständen 

bis zum Stichtag 31.12.1999 

keine zusätzlichen Meldungen von Kandidaten 

vorgelegen haben, wurde gemäß 

§ 8,2 der Satzung auf eine schriftliche 

Wahl verzichtet. 

Bayern: Christoph Ackermann 

FHB Nürnberg 

Berlin: Monika Augustin 

Berliner Gesamtkatalog 

Brandenburg: Dagmar Schobert 

UB Potsdam 

Bremen: Bernd Stickfort 

MPI für marine Mikrobiologie, 

Bremen 

Hamburg: Ina Krause 

TUB Hamburg 

Mecklenburg- 

Vorpommern: Regine Ebeling 

UB Rostock 

Niedersachsen: 

Susanne Riedel 

UB Osnabrück 

Nordrhein- 

Westfalen: Regina Peeters 

Europäisches Übersetzerkollegium, 

Straelen 

Rheinland- 

Pfalz: Susanne Lehnard-Bruch 

Rheinische Landesbibliothek 

Koblenz 

Sachsen: Denise Stubert 

Sächs. Landesamt zur 

Regelung offener Vermögensfragen, 

Dresden 

Sachsen- 

Anhalt: Kathrin Todt 

UuLB Sachsen-Anhalt, 

Halle 

Schleswig- 

Holstein: Gerlinde Böttcher 

Horst 

Wir bedauern sehr, dass sich in Hessen, 

im Saarland und in Thüringen keine 

Kandidaten bereit gefunden haben, und 

bitten alle dort ansässigen Mitglieder, 

sich für die Beiratsarbeit zur Verfügung 

zu stellen und demnächst für die BIB-

Haushaltsvoranschlag 2000 

I. Einnahmen: 

Mitgliedsbeiträge 2000: 1 713 x 90,-- 154 170,-- 

205 x 60,-- NBL 12 300,-- 

403 x 45,-- 18 135,-- 

17 x 30,---NBL 510,-- 

739 x 30,-- 22 170,-- 

29 x 25,--NBL 725,-- 

2 beitragsfrei --,-- 

Mitglieder 3 108 (31.12.1999) 208 010,-- 

Außenstände 1997/99 2 455,-- 

VDB: Erstattungen RS 99/4 446,34 

210 911,34 

Vermögen am 31.12.1999 94 745,50 

305 656,84 

II. Ausgaben: 

1. Fortbildungsveranstaltungen 

1.1. Bibliothekartag 

1.1.1. Vorschuss an OK 5 000,-- 

1.1.2. Reisekosten Leipzig 45 000,-- 

1.2. VdDB-Sommerkurs 10 000,-- 

1.3. OPL-Veranstaltungen 10 000,-- 

2. Öffentlichkeitsarbeit 

2.1. Werbematerialien 5 000,-- 

3. Kommissionsarbeit 

3.1. Reisekosten 25 000,-- 

4. Länderaktivitäten 32 000,-- 

5. Gremienarbeit 

5.1. Vorstand 20 000,-- 

5.2. Beirat 15 000,-- 

5.3. IFLA-Tagung 2000 10 000,-- 

5.4. Sonstige AG’s 2 000,-- 

6. Fachliteratur 2 500,-- 

7. Geschäftsbedarf 7 000,-- 

8. Tel./Porto (inkl. Publikationen-Versand) 10 000,-- 

9. Rundschreiben 99/4, 2000/1-4 48 000,-- 

(Druck, Versand, Porto) 

10. Druckkosten 

10.1. Veröffentlichungen Kommissionen 3 000,-- 

10.2. Sonstiges 3 000,-- 

11. Verschiedenes 

11.1. Aufwandsentschädigungen 4 200,-- 

11.2. Zuschuss ZfBB 500,-- 

11.3. Beitrag IFLA 2 300,-- 

11.4. Beitrag Bibl. Auslandsstelle 400,-- 

11.5. Beitrag BDB 6 500,-- 

11.6. Beitrag EBLIDA 2 000,-- 

11.7. Gruppenunfallversicherung 500,-- 

11.8. Mitgliederverwaltung 22 000,-- 

290 900,-- 

12. Reserve 14 756,84 

305 656,84 

Christel Euler 

Landesgruppenvorstände zu kandidieren. 

An dieser Stelle möchten wir uns herzlich 

bei den Mitgliedern der Wahlvorstände 

für ihre Bereitschaft und ihr Engagement 

bei der Durchführung der Wahlen bedanken. 


Der Informationsstand der BDB im 

Bereich der Firmenausstellung war ein 

viel besuchter Treffpunkt Foto: Tussing 

Aus den VdDB- 

Kommissionen 

Kommission Aus- und 

Fortbildung 

Bibliothekarische 

Ausbildung in den Fächern 

Management und 

Marketing. 

Ein Bericht über das 

Managementdozententreffen 

1999 

Am 15. und 16. November 1999 trafen 

sich Managementdozenten aus den 

jeweiligen Ausbildungsinstitutionen im 

Institut für Bibliothekswissenschaft an 

der Humboldt-Universität zu Berlin. 

Anwesend waren 12 Dozenten aus 8 

Ausbildungsinstitutionen, zwei Personen 

aus dem DBI und eine Person aus dem 

VdDB. 

Zuerst erfolgte ein ausführlicher Bericht 

über die Situation des DBI. 

Am 23.09.1999 wurde ein Gesetz zur 

Auflösung des DBI zum 31.12.1999 verabschiedet. 

Ein Nachfolger ist eine nicht 

rechtsfähige Anstalt unter dem Recht des 

Landes Berlin, bzw. der Senatsverwaltung 

für Kultur. Diese Anstalt wird bis 

Ende 2002 die Pflichten des DBI, d.h. die 

Abwicklungs- und Dokumentationsarbeiten 

und die Rechtsverpflichtungen 

aus laufenden Verträgen, ohne Rücksicht 

auf bestehende Serviceverpflichtungen 


wahrnehmen. Einige bisherigen DBI- 

Aufgaben werden wie folgt übernommen: 

• ZDB — wird ab Mitte Dezember von 

der Bibliothek der Stiftung Preußischer 

Kulturbesitz weitergeführt 

• SUBITO, DBI-Link wird von einem 

Konsortium unter der Führung der 

UB/TIB Hannover weitergeführt. 

Ab dem Jahr 2003 soll eine gemeinschaftliche 

Institution für übergreifende 

Aufgaben als ein Institut der Stiftung 

Preußischer Kulturbesitz einige Aufgaben: 

• Deutsche Bibliotheksstatistik 

• Bibliothekarische Auslandsarbeit, übernehmen. 

Die Zeitschrift „Bibliotheksdienst“ wird so 

lange wie möglich weiter geführt. 

Bis Ende 1999 arbeiten noch alle DBI- 

Kommissionen weiter. Die Amtszeit der 

Kommission für Organisation und Betrieb 

geht bis Ende 2000. Die Kommission 

beschäftigt sich mit der Organisation im 

Wandel (OIW); unter der Adresse 

http://www.dbi-berlin.de/oiw/index.html 

stehen aktuelle Informationen zur 

Verfügung. Im Herbst 2000 wird ein 

Round table zum Veränderungsmanagement 

unter der Leitung von Frau Dr. 

Claudia Lux in Göttingen stattfinden. 

Weitere Vorhaben sind die Leistungsmessung 

in Bibliotheken, eine Umfrage 

zur Telearbeit und das Projekt New Book 

Economy. 

Das Referat Bibliotheksmanagement 

berichtet, dass das COMBI-Projekt 

abgeschlossen wurde und der dritte 

Band des Projektes noch in diesem Jahr 

erscheinen wird. Soeben erschienen ist 

die Publikation „Arbeitsvorgänge in 

öffentlichen Bibliotheken“ (dbi-Materialien; 

190), die Publikation „Arbeitsvorgänge 

in wissenschaftlichen Bibliotheken“ 

wird voraussichtlich Mitte 2000 

erscheinen. Zur Verfügung steht auch die 

Publikation „Essential management techniques 

for the technology based special 

library“ (dbi-Materialien; 182). 

Im Heft 10/1999 wurde das DBS-Indikatorenraster 

vorgestellt. Es soll als ein 

einfaches Vergleichsinstrument für die 

Betriebsvergleiche von öffentlichen 

Bibliotheken dienen. Die Bibliotheken 

werden in 10 Größenklassen unterteilt; 

für diese stehen jeweils 21 Indikatoren für 

die Ermittlung der Daten. Im Internet 

steht das Indikatorenraster zur Diskussion. 

Das Raster kann auf Diskette beim 

DBI bestellt werden (E-Mail: wimmer@ 

dbi-berlin.de). 

Nach dem Bericht aus dem DBI wurden 

Kurzberichte über die aktuellen Entwicklungen 

aus den jeweiligen Fachbereichen 

vorgestellt. 

Fachhochschule Hamburg: Der Studiengang 

Mediendokumentation wird gerade 


reformiert. Der Studiengang Bibliotheksmanagement 

in seiner neuen Form 

erreicht jetzt das Ende des Grundstudiums. 

Die in diesem Studiengang am 

häufigsten gewählten Fächer sind IuK- 

Technologien und Recherche und 

Auskunftstätigkeit. 

Fachhochschule Potsdam: Gegenwärtig 

werden die Curricula unter besonderer 

Berücksichtigung der IuK-Technologien 

entwickelt. Eine stärkere Integration der 

ABD-Studiengänge (Archiv/Bibliothek/ 

Dokumentation) zum Informationsfacharbeiter 

wird im Hauptstudium angestrebt. 

HBI Stuttgart: Die HBI fusioniert im 

Sommer 2001 mit der Fachhochschule 

für Druck und Medien; dadurch entsteht 

eine neue Medienhochschule. Der künftige 

Schwerpunkt ist die Vermittlung der 

Medienkompetenz. Seitens der HBI sollen 

in die neue Medienhochschule drei 

Studiengänge: Informationswirtschaft, 

Informationsmanagement und Bibliothekswesen 

eingehen. Der Studiengang 

Informationsmanagement wird ausgebaut, 

er spaltet sich zunehmend von den 

bibliothekarischen Studiengängen ab. Es 

wurde ein Studiengang Informationswirtschaft 

als ein Magisterstudiengang 

beantragt. Die beiden bibliothekarischen 

Studiengänge (öffentliche und wissenschaftliche 

Bibliotheken) werden zusammengelegt. 

Fachhochschule Frankfurt: Die Ausbildung 

des mittleren Dienstes wird eingestellt, 

jetzt werden Fachangestellte für 

Medien ausgebildet. Die Ausbildung des 

gehobenen Dienstes wird an die FH 

Darmstadt verlegt. 

Fachhochschule Köln: Im Studiengang 

Bibliothekswesen waren in diesem Jahr 

weniger Bewerber. Es wird ein Zusatzstudiengang 

für den höheren Bibliotheksdienst 

entwickelt. 

HTWK Leipzig: Das neue Curriculum 

befindet sich in Diskussion; es wurde den 

sächsischen Bibliotheksdirektoren vorgestellt 

und von ihnen positiv aufgenommen. 

Es fand eine große Evaluation der 

Lehre und des Studiums statt, der 

Wahlpflichtanteil wurde erhöht und die 

Studienangebote wurden modularisiert. 

Im Jahr 2000 findet ein Dozentenaustausch 

von drei Personen (altersbedingt) 

statt. 

FH Hannover: Im Moment findet eine 

Curriculumrevision in Bezug auf Inhalte 

und Strukturen statt, es wird auch ein 

einheitlicher Evaluationsbogen entwickelt. 

An der FH werden alle Fachbereiche 

durch ein Unternehmen einer 

Qualitätsprüfung im Rahmen des 

Qualitätsmanagements unterzogen. Das 

Ziel ist die Qualitätsverbesserung der 

Organisation und die Steigerung des Wir- 

Gefühls. 

Humboldt-Universität zu Berlin: Es werden 

drei Studiengänge angeboten: ein 

grundständiges Direktstudium Bibliothekswissenschaft 

(Magister), ein postgraduales 

Studium Wissenschaftlicher 

Bibliothekar (Universität), ein grundständiges 

Fernstudium Bibliothekswissenschaft 

(Magister) in Kooperation mit der 

Universität Koblenz-Landau. Das Besondere 

ist, dass das Fernstudium über 

Video conferencing und E-Mail gestaltet 

wird. Das Institut für Bibliothekswissenschaft 

hat das Promotionsrecht auch für 

fachfremde Personen. 

Weitere Informationen über das Institut 

sind unter http://www.ib.hu-berlin.de zu 

erhalten. 

In Leipzig wurde eine Datenbank mit 

Diplomarbeiten im Internet aufgebaut, es 

wird angestrebt, Links zu anderen 

Institutionen aufzubauen. Auch Hamburg, 

Potsdam und Stuttgart haben 

Nachweise über Diplomarbeiten im 

Internet. Es wird ein gegenseitiger 

Informationsaustausch über die Links zu 

den Diplomarbeiten vereinbart. 

Die Managementdozenten wurden erneut 

darauf hingewiesen, dass die 

Kommission Aus- und Fortbildung in 

Kooperation mit B.I.T.online einen 

Innovationspreis vergibt. Sie sollen ihre 

Studenten darauf ansprechen, sich zu 

bewerben. 

Im Internet ist ein virtuelles Nachschlagewerk 

zum Bibliotheksmanagement verfügbar. 

Die Adresse: http://www.forge.fhpotsdam.de/~hobohm/man_toc.html. 

Einige Inhalte wurden noch nicht bereitgestellt. 

Kommerzielle Vermarktung von Texten im 

Internet: die HBI Stuttgart wird eine 

Zusammenarbeit mit der Firma Fatbrain 

antreten. Die Firma speichert Texte digital, 

stellt sie zur Verfügung und rechnet 

mit dem Abnehmer des Textes direkt ab. 

Thema Wissensmanagement: Informationsvermittler 

haben jetzt die Chance, 

ihr Berufsbild zu einem umfassenden 

Informationsexperten mit dem Schwerpunkt 

Informationsberatung zu wandeln. 

Die künftige Beratertätigkeit des Informationsberaters 

und -coach (u. a): 

• Schulung, bzw. Vermittlung von 

Recherche-Know-how 

• Informationskulturanalyse 

• Informationsbedarfs- und Wirtschaftsanalysen 

• Arbeitsstrukturanalyse 

• Aufzeigen von Nutzungsmöglichkeiten 

des Inter- und des Intranet. 

Die Tätigkeiten werden sich auf eine 

Unterweisung, wie Informationen zu nutzen 

sind, verlagern. Eine Publikation zum 

Thema Wissensmanagement und Bibliothekare 

ist der Publikation „Innenansichten 

Außenansichten: 50 Jahre des 

VdDB“, 1998, S. 91—96 (ZfBB Sonderheft; 

71) zu entnehmen.

Das Managementdozententreffen hat 

sich wieder als ein Forum für einen intensiven 

Informationsaustausch unter den 

Dozenten bestätigt. Die hier auch informell 

geknüpften Kontakte und Kooperationsabsprachen 

kommen sowohl den 

künftigen Diplombibliothekaren als auch 

der Bibliothekspraxis zugute. 

Anna-Maria Huesmann 

Bericht vom Fortbildungsforum 

2000 im Rahmen des 

Kongresses „Information und 

Öffentlichkeit“ in Leipzig 

Zum zweiten Mal fand das von der 

Kommission Aus- und Fortbildung des 

VdDB organisierte Fortbildungsforum 

statt. Die Aktualität des Themas und der 

ausgewählten Beiträge konnte man nicht 

zuletzt daran erkennen, dass die Kommissionsvorsitzende 

Frau Krauß-Leichert 

weit über 70 Teilnehmer begrüßen konnte. 

Für alle, die nicht am Fortbildungsforum 

teilnehmen konnten, wird es eine 

Möglichkeit geben, die Vorträge nachzulesen. 

Die Kommission plant, die einzelnen 

Beiträge als kleine Broschüre herauszugeben. 

Den Anfang der Beiträge machte Helga 

Schwarz, Fortbildungsbeauftragte der 

Bibliothek des Ibero-Amerikanischen 

Instituts, Berlin. Ihr Thema lautete: „Darf 

es etwas mehr sein? EDV-Fortbildung in 

Zusammenarbeit mit einer kommerziellen 

Fortbildungsfirma — das Modell Stiftung 

Preußischer Kulturbesitz.“ 

Jede Einrichtung der Stiftung hat nun 

eine eigene Fortbildungsbeauftragte und 

es gibt ein zentrales Steuergremium, 

dass sich z. B. um die Fortbildungsangebote 

kümmert und die Ausschreibungen 

für die Fortbildungskurse macht. Die 

jeweiligen Fortbildungsbeauftragten sorgen 

dafür, dass alle Mitarbeiter vom Angebot 

Gebrauch machen. Als Belohnung 

winkt den Mitarbeitern nach einer Fortbildung 

z. B. die neue Software, die sie 

sonst nicht einsetzen dürften. Deutlich 

wurde aber auch, dass selbst bei so 

einem großen zentral verwalteten Fortbildungsapparat 

alles mit dem Engagement 

der Fortbildungsbeauftragten steht oder 

fällt. Der Vorteil der zentralen Regulierung 

ist, dass man ganze Fortbildungspakete 

ausschreiben kann und damit auch günstig 

einkaufen kann. So kann eine 

Mindestabnahme von Kursen garantiert 

werden, die eingekaufte Firma verfügt 

über geeignete Schulungsräume und 

Schulungserfahrung. Die Lehrinhalte der 

Kurse werden der Firma von der Stiftung 

vorgeschrieben. Vorangegangen ist dem 

ganzen Konzept eine gründliche Bedarfsermittlung. 

Damit sollte auch dem Wildwuchs 

von Schulungsmaßnahmen Einhalt 

geboten werden. Jetzt geht die 

Initiative nicht mehr nur von den 

Beschäftigten aus, sondern die jeweiligen 

Fortbildungsbeauftragten delegieren 

die Mitarbeiter zu Schulungen. Für den 

Grundbedarf gibt es den PC- und den 

Netz-Führerschein. 

Nach diesem sehr interessanten Vortrag 

stellten Vertreter der Bertelsmann- 

Stiftung und der EKZ Reutlingen die neue 

Distance-Learning-Software Bibweb vor. 

Andreas Mittrowan und Angelika Holderried 

sprachen zum Thema „Distanzlernen 

mit dem Internet für Öffentliche Bibliotheken 

— ein neues Kooperationsprojekt 

der Bertelsmann Stiftung mit der 

ekz.bibliotheksservice GmbH“. In fundierter 

Weise stellt Bibweb ein pädagogisch 

durchstrukturiertes Lernprogramm 

dar, das die Elemente Texte, Übungsaufgaben, 

Explorationsaufgaben, Abschlussaufgaben, 

Kommunikation und das Internet 

verknüpft. Wichtigster Pluspunkt 

neben dem selbst bestimmten Lernen 

und der freien Zeiteinteilung dürfte die 

Zertifizierung der Teilnahme für dieses 

Fortbildungsangebot sein. Zum Abschluss 

jedes Moduls gibt es eine Abschlussprüfung 

und der Teilnehmer erhält ein 

Zertifikat über seine neu erlangten 

Fähigkeiten. Nach dem dritten und letzten 

Modul gibt es nochmals ein besonderes 

Zertifikat. Das Beeindruckende an 

diesem Distance-Learning-Modell ist, 

dass es den Herstellern gelungen ist, 

sowohl für die Texte als auch für das 

Web-Design und die pädagogische Gestaltung 

renommierte Fachleute zu 

gewinnen. 

Die Referentinnen und der Referent beim 

Fortbildungsforum der VdDB-Kommission 

Aus- und Fortbildung Foto: Winter 

Im Anschluss berichtete Kerstin Streuff, 

Stiftung Öffentliche Bücherhallen Hamburg, 

über „Betriebliche Fortbildung aus 

der Sicht einer Großstadtbibliothek — die 

Hamburger Öffentlichen Bücherhallen“. 

Im Unterschied zum vorgestellten Berliner 

Modell setzen die Hamburger 

Bücherhallen ganz auf die Freiwilligkeit 

der Teilnahme als Prinzip. Praxistransfer 

dient als Qualitätskriterium und Training 

on the job ist die meist durchgeführte 

Seminarform. Nachdem eine Bedarfserhebung 

fehlschlug, wurde ein ganzheitliches 

Modell von Fortbildung entwickelt, 

das auch die Schulung weiterführender 

Kompetenzen sozialer Art umfasst. Auch 

die Führungskräfte werden in ihrer 

Eigenschaft als Führungskraft gezielt in 

ihren sozialen Kompetenzen geschult. 

Ein deutlicher Wandel der Schulungsinhalte 

konnte in Hamburg festgestellt 

werden: weg vom reinen Wissensvermitteln, 

vom Vermitteln von handwerklichen 

Fähigkeiten hin zur Entwicklung von 

Kundenorientierung, Teamarbeitsfähigkeit, 

Konfliktmanagement. Beispielsweise 

finden Kurse zur Teamarbeit in den 

einzelnen Teams statt. Es werden professionelle 

Trainer eingekauft, die 4-5 Vormittage 

Konfliktlösungen trainieren, über 

Zielvereinbarungen reden und so die 

Teamfähigkeit der einzelnen Mitarbeiter 

erhöhen. 

Den letzten Vortrag hielt Frau Edeltraut 

Frankenstein, eDBI, Berlin. Sie stellte 

„Die Fortbildungsdatenbank des eDBI — 

Möglichkeiten für Anbieter und Suchende“ 

vor. Diese Datenbank ist im Rahmen 

des Projektes New Book Economy entstanden. 

Das als reine Fortbildungsdatenbank 

konzipierte Modell wurde 

schon bald zu einer Aus- und Fortbildungsdatenbank 

erweitert. Hier kann 

man nun nach Fertigstellung der Datenbank 

neben Anbietern und Daten von 

Fortbildungsveranstaltungen auch eine 

Jobbörse finden oder Quellen zu bestimmten 

Kursen (die Anbieter haben die 

Möglichkeit, hier elektronisches Kursmaterial 

zu deponieren). Des Weiteren 

gibt es hier Informationen zu den neuen 

Berufsbildern. Diese Datenbank ist ein 

hilfreiches Instrument für alle Fortbildungsbeauftragten 

oder an Fortbildung 

Interessierten. 

In der abschließenden Diskussion tauchte 

dann immer wieder der Wunsch auf, 

dass Qualitätskriterien für Fortbildungsangebote 

entwickelt werden und somit 

auf dem Markt zertifizierte, qualitätsgeprüfte 

Fortbildungsangebote es leichter 

machen, die Spreu vom Weizen zu trennen. 

Das im Anschluss an das Forum 

geplante gesellige Beisammensein bei 

Sekt und Saft musste leider wegen 

Schwierigkeiten mit dem Catering- 

Service auf die Sprechzeiten der 

Kommission am VdDB-Stand verschoben 

werden. Man darf gespannt sein, 

was sich nächstes Jahr an neuen 

Entwicklungen im Bereich Fortbildung 

zeigen wird. 

Ute Winter 

3. Innovationsforum und 

Verleihung des 2. B.I.T. 

online-Innovationspreises 

Die Kommission Aus- und Fortbildung 

des VdDB konnte zu ihrer großen Freude 

etwa 350 Zuhörer zum 3. Innovationsforum 

beim Kongress „Information und 

Öffentlichkeit“ in Leipzig begrüßen. 

Moderiert wurde die Veranstaltung vom 

Kommissionsmitglied Heike Brückner, 

die in ihrer Einführung darauf hinwies, 


dass auch in diesem Jahr wieder die 

Kriterien hoher Innovationsgrad und gute 

Umsetzbarkeit in der Praxis bei der 

Auswahl der Beiträge ausschlaggebend 

waren. Die Moderatorin informierte die 

Zuhörer über den zum Leipziger 

Kongress erschienenen ersten Band der 

neuen Reihe „B.I.T.online Innovativ“ des 

Verlages Dinges & Frick, in dem 2 Beiträge 

des letzten Innovationsforums veröffentlicht 

sind. Die diesjährigen Arbeiten 

werden im zweiten Band dieser Reihe 

erscheinen, dessen Veröffentlichung zur 

Frankfurter Buchmesse im Herbst 

geplant ist. 

Das Innovationsforum begann mit dem 

Beitrag von Claudia Dickhaus, Absolventin 

der FH Köln, über „E-Mail und Call 

Center — neue Wege der bibliothekarischen 

Auskunft“. Das Ziel eines Call 

Centers im Bibliotheksbereich ist die 

Verbesserung des Auskunftservices für 

externe Benutzer, die zur Steigerung der 

Nutzerzufriedenheit beitragen soll. Dazu 

sollen neben dem Telefon alle modernen 

Kommunikationsmittel wie Fax und E- 

Mail zum Einsatz kommen. Auf dem Weg 

der Bibliothek zu einer serviceorientierten 

Informationseinrichtung kann die Planung 

und Einrichtung eines Call Centers 

ein wesentlicher Schritt sein. 

Ein Patentrezept, so Claudia Dickhaus, 

gäbe es nicht. Vielmehr müsse jede 

Bibliothek ihr eigenes, an die jeweilige 

technische und personelle Ausstattung 

angepasstes Konzept entwickeln. Für allgemeine 

Fragen, wie z. B. nach Öffnungszeiten, 

Leihfristen oder Gebühren 

könnten Nichtfachkräfte eingesetzt werden, 

für Anfragen nach bestimmten 

Themen benötige man bibliothekarisches 

Fachpersonal. Die im Call Center eingesetzten 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter 

müssen unter anderem über eine angenehme 

Telefonstimme und eine gute 

Fragetechnik — insbesondere bei qualifizierten 

Auskünften — verfügen. 

Bei der technischen Ausstattung ist darauf 

zu achten, dass diese dazu beiträgt, 

die Auskunftstätigkeit zu strukturieren 

und somit effizienter zu gestalten. Das 

kann vor allem durch den Aufbau einer 

Datenbank der Fragen und Antworten 

erreicht werden. 

Ein ganz wichtiger Aspekt ist natürlich 

wie immer die Finanzierung. Selbstverständlich 

wird sich auch diese an den 

individuellen Gegebenheiten der Bibliothek 

orientieren. Claudia Dickhaus nannte 

als drei mögliche Finanzierungsarten 

Sponsoring, ein Gebührensystem oder 

eine Mischung aus beiden. Denkbar ist 

auch die Einrichtung eines gemeinsamen 

Call Centers mehrerer Bibliotheken. 

Dadurch können sowohl Kostenreduzierung 

als auch bessere Personalausstattung 

und damit längere Zeiten persönlichen 

Services erreicht werden. Die 

Benutzer würden außerdem von der 


Konzentration der fachlichen Spezialisierungen 

der teilnehmenden Bibliotheken 

profitieren. 

Zum Ende ihres Vortrages präsentierte 

Claudia Dickhaus das niederländische 

„Bibliofoon“ (www.bibliofoon.nl), ein 

schon seit etwa 10 Jahren bestehendes 

Gemeinschaftsprojekt von drei niederländischen 

Bibliothekszentralen. Unter einer 

einheitlichen landesweiten Rufnummer 

und seit 1997 auch im Internet ist dieses 

bibliothekarische Call Center erreichbar. 

Die recherchierbare Frage-und-Antwort- 

Datenbank steht ebenfalls im WWW zur 

Verfügung. Die Finanzierung erfolgt durch 

Stiftungsmittel und recht geringe 

Gebühren (50 Pfennig pro Minute) sowie 

— wirklich originell — durch den Verkauf 

der in der Datenbank gespeicherten 

Fragen und Antworten an Quizsendungen. 

Beim zweiten Beitrag handelte es sich 

gewissermaßen um eine kleine Premiere: 

erstmals wurde eine studentische 

Projektarbeit für das Innovationsforum 

und den B.I.T.online-Innovationspreis 

ausgewählt. Diese Arbeit von Studierenden 

der FH Frankfurt zum Thema 

„Imagebildung in der Bibliothek — 

Konzeption eines Leit- und Orientierungssystems“ 

wurde von Cora G. 

Molloy und Thomas Wollschläger präsentiert. 

Außerdem waren an dem Projekt 

beteiligt: Mario Frohnapfel, Isabella 

Gamroth, Silvia Kretschmer, Thomas 

Schmieder-Jappe und Kathrin Wilhelm. 

Thomas Wollschläger stellte den ersten 

Teil der Arbeit vor, grundsätzliche Überlegungen 

zur Bedeutung eines Leit- und 

Orientierungssystems. Besonders im 

Bereich der Wissenschaftlichen Bibliotheken 

werde der Einfluss eines wirklich 

guten, nutzerfreundlichen Leit- und 

Orientierungssystems auf das Image der 

Bibliothek oftmals immer noch unterschätzt. 

Dabei ist das Image der 

Bibliothek die Summe der Eindrücke der 

Benutzer, wobei die optischen nicht vernachlässigt 

werden dürfen. Ebenfalls 

sollte berücksichtigt werden, dass, auch 

wenn alle Welt von der virtuellen 

Bibliothek spricht, die Benutzer an die 

reale Institution Bibliothek gebunden 

werden und sich mit dieser identifizieren 

sollen. Als Beitrag dazu sollte das am 

Corporate Design orientierte Leit- und 

Orientierungssystem die Nutzerbedürfnisse 

mit der Architektur und dem individuellen 

Charakter der Bibliothek verbinden. 

Vorteile bringt ein sinnvolles Leit- und 

Orientierungssystem sowohl den Benutzern, 

die sich leichter und rascher in 

der Bibliothek zurechtfinden und auf 

diese Weise Zeit sparen, als auch dem 

Personal der Bibliothek, die von der 

Beantwortung einfacher Orientierungsfragen 

(wo ist der Kopierer, wo sind die 

Garderobenschränke) entlastet werden; 

für bibliothekarische Auskunft und 

Informationsvermittlung gewinnt das 

Personal damit mehr Zeit. 

Danach präsentierte Cora G. Molloy den 

von der Projektgruppe entworfenen Plan 

zur Entwicklung und Implementierung 

eines Leit- und Orientierungssystems, 

unter anderem ein Erstnutzerprotokoll in 

Form eines Fragebogens. Ganz wichtig 

ist die letzte Aussage des Vortrages: ein 

Leit- und Orientierungssystem bedarf 

ständiger Pflege, weshalb nach erfolgter 

Einrichtung unbedingt ein ständig dafür 

Verantwortlicher innerhalb der Bibliothek 

benannt werden muss. 

Die Kommission Aus- und Fortbildung 

wertet es als sehr positiv, dass sich nicht 

nur Absolventinnen und Absolventen 

bibliothekarischer Studiengänge für das 

Innovationsforum und den B.I.T.online- 

Innovationspreis bewerben. 

Der dritte und letzte Vortrag wurde in diesem 

Jahr von Dipl.-Dok. Heidrun Geyer, 

Absolventin des Studiengangs Informationsmanagement 

der FH Stuttgart, gehalten. 

Der Titel ihres Beitrages lautete 

„Patentinformation — neue Entwicklungen 

und ihre Umsetzung in endnutzerorientierten 

Diensten“. Die Präsentation begann 

mit einem kurzen Abriss zur Geschichte 

der Patentinformation. 

Alle wichtigen Patentbehörden stellen 

inzwischen Patente im WWW zur 

Verfügung, viele Quellen sind kostenlos. 

Darüber hinaus werden von kommerziellen 

Dienstleistern konfektionierbare 

Komplettlösungen für Patente über das 

Internet angeboten. 

Heidrun Geyer stellte die folgenden 

kostenfreien Quellen näher vor: 

esp@cenet des Europäischen Patentamtes 

(ep.espacenet.com) 

Patent Full Text and Image Database des 

US-Patentamtes (www.uspto.gov) 

PCT Gazette des WIPO (pctgazette. 

wipo.int) 

Diese Quellen bieten keinerlei Garantie 

für Vollständigkeit und Verlässlichkeit, die 

Aufbereitung der Suchergebnisse wird 

professionellen Ansprüchen nicht gerecht 

und das Download der Volltexte ist 

oft sehr umständlich. 

Danach stellte die Referentin das Modell 

eines Intranet-Informationsportals vor, 

das von einer Informationsvermittlungsstelle 

eingerichtet werden könnte. Dieses 

sollte folgende Bausteine enthalten: 

Current Awareness Service (Hinterlegung 

vorformulierter Anfragen zu besonders 

aktuellen oder relevanten Themen in 

Form anklickbarer Links) 

Push Service (Abfrage nach Profilen mit 

Versand der Ergebnisse an die Auftraggeber 

per E-Mail)

weiterführende Informationen zum Bereich 

Patente (z. B. Gesetzestexte und 

Abkommen, Fachliteratur, Adressen der 

oder Links zu supranationalen Organisationen) 

Auch ein eigenes, attraktives Patentinformationsangebot, 

so Heidrun Geyer, 

sollte unbedingt erarbeitet werden, wobei 

auf keinen Fall vergessen werden darf, 

die Grenzen der Laienrecherche zu erläutern 

und die Indikationen für professionelle 

Recherchen aufzuzeigen. 

Zum Ende des Innovationsforums stand 

die Verleihung der diesjährigen B.I.T.online-Innovationspreise 

(in Höhe von 

2000,- DM pro ausgezeichnetem Beitrag) 

durch Prof. Dr. Rolf Fuhlrott von der 

B.I.T.online-Redaktion auf dem Programm. 

Die engagierten und kompetenten jungen 

Kolleginnen und Kollegen sorgten auch in 

diesem Jahr für eine erfolgreiche und 

gelungene Veranstaltung. Die Kommission 

Aus- und Fortbildung des VdDB 

freut sich über den stetig wachsenden 

Erfolg des Innovationsforums und hofft 

auf viele interessante Bewerbungen von 

Absolventinnen und Absolventen aller 

Studiengänge aus dem Bereich Bibliothek 

— Dokumentation — Information für 

das nächste Innovationsforum, das auf 

dem Bibliothekartag 2001 in Bielefeld 

stattfinden wird. 

Romana Blechschmidt 

Kommission 

One-Person Librarians 

Das Robinson-Crusoe- 

Syndrom und was man 

dagegen tun kann. 

Bericht über die 

OPL-Veranstaltung vom 

22. März 2000 in Leipzig 

Unter dem mittlerweile wohl schon 

bekannten Motto „Das Robinson- 

Crusoe-Syndrom und was man dagegen 

tun kann“ hatte die VdDB-Kommission 

für One-Person Librarians (OPL) zu ihrer 

Veranstaltung auf dem 1. Gemeinsamen 

Kongress von BDB und DGI „Information 

und Öffentlichkeit“ in Leipzig am Mittwoch, 

dem 22. März 2000, eingeladen. 

Viele KollegInnen waren dieser Einladung 

trotz zahlreicher, ebenso interessanter 

und vielleicht auch für sie wichtiger 

Parallelveranstaltungen (Vorträge und 

Arbeitssitzungen) gefolgt, so dass die 

Vorsitzende der VdDB-Kommission für 

OPL Regina Peeters mehr als 220 

OPLerInnen in einem voll besetzten Saal 

im neuen Congress Centrum Leipzig 

begrüßen konnte. Im Anschluss an die 

Präsentation des Programmverlaufs und 

der Themen der Veranstaltung stellten 

die anwesenden AnsprechpartnerInnen 

der in der Bundesrepublik bestehenden 

OPL-Arbeits- und Gesprächskreise diese 

kurz vor. Bevor es dann mit dem 

Programm so richtig losging, hob Frau 

Peeters nochmals die Stellung der OPLs 

im Geflecht der deutschen Informationsund 

Literaturversorgung hervor und stellte 

den TeilnehmerInnen dieser Veranstaltung 

die Überreichung des neuen 

Exemplars der Flaschenpost quasi als 

Belohnung für die aufzubringende Ausdauer 

in Aussicht. 

Regina Peeters, die Vorsitzende der 

Kommission OPL, konnte fast 200 Teilnehmer/innen 

zur Robinson-Crusoe- 

Veranstaltung begrüßen Foto: Tussing 

Die in der OPL-Szene durch zahlreiche 

Fortbildungsveranstaltungen bekannte 

Personalberaterin Claudia Cornelsen aus 

Mannheim machte den Anfang mit ihrem 

Vortrag „Nehmen Sie’s bitte persönlich“ 

zum Thema Konfliktmanagement für 

One-Person Librarians. Ein gesonderter 

Bericht ist in diesem Rundschreiben veröffentlicht. 

An das Referat von Frau Cornelsen 

schloss sich der „Neue Aufgaben, 

Kompetenzen und Verantwortung — die 

CDG-Bibliothek im 21. Jahrhundert“ betitelte 

Erfahrungsbericht von Constanze 

Schön, Infothek der Carl Duisberg 

Gesellschaft Köln, an. Verwiesen werden 

soll in diesem Zusammenhang auch auf 

den Artikel von Constanze Schön 

„Informationsvermittlung in einer internationalen 

Fortbildungsinstitution. Die OPL 

der Carl Duisberg Gesellschaft (CDG) in 

Köln“ im Märzheft 2000 der bibliothekarischen 

Fachzeitschrift „Buch und Bibliothek“. 

Unter dem Titel „OPL und BAT — eine 

endlose Geschichte“ lieferten im dritten 

Teil der Vorträge Barbara Jedwabski und 

Heidi Weller von der VdDB-Kommission 

für Besoldung und Tarif einen kurzen 

Abriss über die Tätigkeiten und Projekte 

in ihrer Kommission, bevor sie sich dann 

den zahlreichen Fragen der anwesenden 

OPLerInnen bezüglich tarifrechtlicher 

Themen stellten. Die Kommission hat 

unter anderem einen Fragebogen entwickelt, 

der eine exakte Standortbestimmung 

bezüglich der tarifrechtlichen 

Situation im Einzelfall ermöglichen soll. 

Der Fragebogen kann bei der Kommission 

angefordert werden. 

Und dann war es endlich soweit: die 

Präsentation der neuen Flaschenpost. 

Für alle diejenigen, welche geduldig den 

Vortragsmarathon über drei Stunden 

ausgehalten hatten, folgte die versprochene 

Belohnung in Form der dritten 

Ausgabe der Flaschenpost unmittelbar 

im Anschluss an die Vorträge. Auch diese 

neue Ausgabe ist wieder randvoll gefüllt 

mit Adressen, Fortbildungsterminen, 

Tipps und Informationen für den beruflichen 

OPL-Alltag. 

Was wäre jedoch eine Veranstaltung der 

VdDB-Kommission für One-Person 

Librarians ohne das gemütliche Beisammensein 

bei Sherry, Saft und 

Salzstangen zwecks Erfahrungsaustausch 

und Kontaktaufnahme zu anderen 

OPL-KollegInnen: natürlich nur halb soviel 

wert. 

Und so gilt in diesem Zusammenhang ein 

ganz besonderer Dank all jenen, die mit 

ihrem Engagement und ihrem Wirken im 

Hintergrund auch dieses Mal wieder zum 

hervorragenden Gelingen dieser Veranstaltung 

beigetragen haben; einer Veran- 

Hochinteressant auch für OPLs — die 

Eingruppierungsproblematik. Barbara 

Jedwabski (im Bild) stellte mit Heidi 

Weller die Grundzüge und die 

Schwierigkeiten vor Foto: Tussing 


staltung, die auch auf den zukünftigen 

Bibliothekartagen in Bielefeld und 

Augsburg ganz bestimmt wieder ihren 

Platz einnehmen wird. 

Wem die angenehme Atmosphäre dieser 

OPL-Veranstaltung gut gefallen hat und 

diese noch steigern möchte, dem sei die 

Teilnahme an einer Fortbildungsveranstaltung 

im Europäischen Übersetzerkollegium 

in Straelen überaus empfohlen. In 

der zweiten Jahreshälfte wird sich diese 

Möglichkeit im Oktober in Form einer 

Veranstaltung zum Thema Qualitätsmanagement 

(Meinhard Motzko) auf 

Anregung des Bonner OPL-Kreises und 

dann einer weiteren Veranstaltung im 

Dezember zum Thema Stressbewältigung 

(Claudia Cornelsen) ergeben. 

Nähere Informationen hiezu über die 

Homepage der VdDB-Kommission für 

OPL oder des Hochschulbibliothekszentrums 

Nordrhein-Westfalen. 

Frank Merken 

Und sie kommen immer 

wieder... 

Trotz strahlenden Sonnenscheins war die 

Veranstaltung des VdDB für die OPLs wie 

in jedem Jahr bestens besucht. 

Am vorletzten Tag des 1. Kongresses von 

BDB und DGI trafen sich informationsdurstige 

Bibliothekarinnen und Bibliothekare, 

um nicht nur interessante 

Vorträge zu hören, sondern auch um alte 

Kontakte aufzufrischen und neue zu 

knüpfen. 

Aus der Praxis für die Praxis war auch 

dieses Jahr der rote Faden, der sich 

durch die Veranstaltung zog. 

Claudia Cornelsen, die bereits Weiterbildungsveranstaltungen 

für OPLs in 

Zusammenarbeit mit dem HBZ NRW 

durchgeführt hat, war die Referentin. Sie 

ist Mitinhaberin einer PR-Agentur. 

Ihr Vortrag „Nehmen Sie’s bitte persönlich 

— Konflikte erkennen und lösen.“ 

sprach ein Thema an, dem sich Bibliotheksmitarbeiterinnen 

und -mitarbeiter 

bisher nur ungern näherten. 

Die Vortragende stellte die Kernthese auf, 

das einzige Problem der Bibliothekar- 

Innen bestünde darin, keine Lobby zu 

besitzen. Zuwenig PR in eigener Sache 

führe zu einem Imageproblem. 

Am bekannten 4-Ebenen-Kommunikationsmodell 

machte sie deutlich, dass 

Konflikte vorrangig auf der Beziehungsebene 

entstehen. 

Als einfache Lösungsmöglichkeit empfahl 

sie „Aktives Zuhören“ und eine Plus- 

Minus-Tabelle der Argumente, die die 

sachliche und persönliche Ebene berücksichtigt. 


Die formulierten Lösungsansätze funktionieren 

jedoch nur, wenn beide Seiten 

akzeptieren, dass andere anders denken. 

Konfliktlösung lässt sich nur umsetzen, 

wenn die Probleme persönlich genommen 

werden und sie auf der persönlichen 

Ebene anspricht. 

Daher sind sogenannte „Ich-Botschaften“ 

geeignet, die Beziehungsebene zu 

verlassen und auf die Sachebene zurückzukehren. 

„Ich-Botschaften“ setzen sich 

wie folgt zusammen: 

1. Benennung des eigenen Gefühls 

2. Beschreibung des Verhaltens des 

anderen 

3. Beschreibung der Folgen 

Anschaulich beschrieb C. Cornelsen alltägliche 

bibliothekarische Konfliktfelder, 

indem sie deutlich machte, dass Konfliktursachen 

im großen Regelungsbedarf 

der BibliothekarInnen bestünden. Im 

Verhältnis Bibliothekar-Benutzer ginge es 

daher auch immer um Macht. 

Jeder müsse sich selbst fragen, wie sich 

der persönliche Umgang mit Macht 

gestaltet. Sich über die eigene Stellung 

klar zu werden, ist die Voraussetzung für 

die Beantwortung der Frage, ob jemand 

tatsächlich Macht hat oder ob sie ihm 

gegeben wird. 

Das Fazit des Vortrages: Die aufgezeigten 

Konfliktfelder und Lösungsmöglichkeiten 

zu erkennen, zusammen mit 

der Fähigkeit, die eigenen Gefühle zu 

managen, führten zu weniger Konfliktpotential, 

größerer Zufriedenheit, besserer 

Laune und somit insgesamt auch zu 

einem besseren Image der Bibliothekar- 

Innen. 

Karen Walther und Hans-Georg Wakat 

„Nehmen Sie’s bitte persönlich“ — 

Claudia Cornelsen informierte in ihrem 

interessanten und lebhaften Vortrag über 

Konfliktmanagement für One-Person 

Librarians Foto: Tussing 

Gedanken zum Besuch der 

OPL-Arbeitssitzung am 

Kongress „Information und 

Öffentlichkeit“ in Leipzig 

aus der Sicht 

eines Schweizer 

Diplombibliothekars 

Da ich mich am Stand der Bibliothekarischen 

Verbände und Organisation für 

die Flaschenpost interessierte, lud mich 

die Vorsitzende der VdDB-Kommission 

für One-Person Librarians, Frau Regina 

Peeters, sogleich zu ihrer Arbeitssitzung 

ein. 

Am Mittwochnachmittag begab ich mich 

sodann in die Höhle der Lonely 

Librarians. Die Gastreferentin, Frau 

Claudia Cornelsen, war mir zuerst etwas 

suspekt, da sie mir schlicht zu jung 

schien, um kompetent über ein Thema 

wie „Konfliktmanagement“ zu sprechen: 

„Die hat bestimmt nur gut auswendig gelernt!“ 

— Nun, die Vortragende gewann 

mich schon mit den ersten paar Sätzen, 

da sie einleitend erwähnte, dass die 

Bibliothekare aus ihrer Sicht nur ein wirkliches 

Problem hätten, ein Problem mit 

dem Image. Kleine Abschweifung in die 

Urschweiz: ein paar Tage vor dem 

Kongress war ich an einer Führung in 

einer allgemein öffentlichen Bibliothek in 

Luzern. Die Führungspersonen waren 

zum Teil so erbärmlich gekleidet, dass ich 

schon fast reflexartig zu meinem 

Geldbeutel greifen wollte, um Almosen zu 

verteilen. Ich kenne nur wenige Bibliothekare, 

die sich in Bezug auf ihre Arbeit 

genügend ernst nehmen — schade. 

Zurück zur Arbeitssitzung, welche sich 

eher als Vergnügungssitzung entpuppte, 

da Frau Cornelsen souverän und unterhaltend 

über Konflikte sprach. Armer 

OPL, der mit seinen Wünschen und 

Anregungen im Betrieb auf offene Ohren 

und Geldbeutel trifft — wo bleibt der 

Widerstand, wo die Herausforderung? 

Die Veranstaltung war sehr gut besucht, 

und daher fiel ich als Neuer nicht auf. Für 

mein Empfinden war dies eine angenehme 

Art, in den Kreis der OPLs aufgenommen 

zu werden. Wer sich interessiert und 

anwesend ist, der gehört dazu — „Love it 

or leave it“. Bereits in der ersten 

Veranstaltung merkte ich — und das war 

und ist erleichternd — dass die meisten 

OPLs ähnliche Probleme haben: Positionierung 

als „Einzelkämpfer“ im Betrieb 

(v. a. in Großbetrieben), d. h. wie mache 

ich auf mich und meine Arbeit aufmerksam; 

Vorgesetzte, die von Bibliotheksbetrieben 

wenig bis keine Ahnung haben, 

usw. 

Was tun die OPLs in der Schweiz? Was 

tue ich? — Diese Frage begleitete mich 

den ganzen Nachmittag. Zu meiner 

Schande muss ich eingestehen, dass ich

in anderthalb Jahren noch nie die 

benachbarten Spitalbibliotheken besucht 

habe. Ich weiß nicht, was sie fünf 

Kilometer von mir entfernt tun. Beide 

Seiten suchten bisher den Kontakt nicht. 

Als OPL bin ich um Ausreden natürlich 

nie verlegen: Ich kann hier nicht weg; 

wenn ich weg bin, bleibt die Bibliothek 

geschlossen (und die Benutzer kommen 

ja ohnehin nur, wenn ich abwesend bin); 

kurz: La bibliothèque, c'est moi. Klar, ich 

hätte zumindest telefonisch den Kontakt 

suchen können. Doch auch dies habe ich 

unterlassen und die andern unterlassen 

es auch (ich spreche immer noch von der 

Schweiz, in der die OPLs nicht organisiert 

sind). Wieso? Ist Kontakthemmung 

ein Merkmal oder gar eine Anforderung 

an einen OPL? Bin ich gerne 

„Einzelkämpfer“? Resultiert daraus ein 

gutes Gefühl, ein Gefühl von Wichtigkeit 

und Exotik? Exoten werden bestaunt, 

belächelt, zum Teil bewundert und sie 

werden nicht ernst genommen. Da wäre 

ich wieder bei der Aussage von Frau 

Cornelsen — beim Image-Problem, 

unserem einzigen wirklichen Problem. 

Simon Allemann 

VdDB regional 

VdDB Berlin 

Die Suchmaschine des 

KOBV — 

Erfahrungsberichte 

Unter diesem Motto veranstaltete die 

VdDB-Landesgruppe am 24.3.2000 

gemeinsam mit dem Berliner Gesamtkatalog 

(BGK) eine Fortbildung in der 

Staatsbibliothek zu Berlin. 

Vier Monate nach Inbetriebnahme der 

Suchmaschine galt es, eine Zwischenbilanz 

zu ziehen und Stärken und 

Schwächen der Suchmaschine im praktischen 

Gebrauch aufzuzeigen. Die Teilnehmerzahl 

von 64 Personen zeigt, dass 

für diese Fragestellungen noch ein großer 

Informationsbedarf besteht. 

Die Suchmaschine des KOBV (Kooperativen 

Virtuellen Bibliotheksverbundes 

Berlin-Brandenburg) sucht derzeit (April 

2000) parallel die lokalen Systeme von 11 

Bibliotheken bzw. Bibliothekssystemen 

ab. Dabei werden fünf Berliner und 

Brandenburger Hochschulbibliotheken 

über einen auf dem Server des Konrad- 

Zuse-Instituts gebildeten Index im 

Modus „Quick Search“ abgesucht und 

auch in einer Trefferliste gemeinsam 

angezeigt. Die verbliebenen Bibliotheken 

werden parallel direkt in den lokalen 

Systemen abgesucht. Durch Anklicken 

der positiven Einzeltreffer gelangt man 

direkt in die lokalen Systeme, um dort 

ggf. auch Bestellungen vornehmen zu 

können. 

Frau Lais und Frau Augustin vom BGK 

stellten zunächst in Stichpunkten dar, 

welch heterogene Arten von Daten (von 

Kurztitelaufnahmen aus Ausleihverbuchungssystemen 

bis zu RAK-Aufnahmen) 

in die Suche einbezogen werden, 

aus welcher Art lokaler Systeme 

(Aleph 500, Allegro, SISIS) die Daten 

stammen und wie die Oberfläche der 

Suchmaske aufgebaut ist. 

Anschließend zeigte Frau Wyrwol, TU 

Berlin, anhand von praktischen Beispielen, 

welche Suchstrategien im Auskunftsbereich 

zu optimalen Ergebnissen 

führen. Sie listete ferner auf, in welchen 

Fällen Suchanfragen abweichend zur 

Suche im anderen regionalen Nachweisinstrument, 

dem BerlinOPAC, formuliert 

werden müssen. Der gravierendste 

Unterschied besteht bei der Suche nach 

Namen: Im KOBV bilden Vor- und 

Familienname eigene Suchbegriffe, so 

dass es hier die beste Strategie ist, mit 

Familiennamen und Stichwort zu suchen, 

während im BerlinOPAC der Suchbegriff 

als Zeichenstrang aus Familienname und 

Vorname gebildet ist. 

Frau Rein, Wissenschaftszentrum Berlin, 

stellte aus dem Blickwinkel des Nutzers 

das System vor. Als größter Komfort ist 

hier vor allem die Online-Bestellung zu 

nennen, die für angemeldete Benutzer 

möglich ist. Bei der Suche nach aktuellstem 

Schrifttum ist der Nutzer gezwungen, 

in den lokalen Systemen direkt zu 

suchen, da die für den Modus „Quick 

Search“ aufgebauten gemeinsamen 

Register immer einen gewissen zeitlichen 

Verzug haben. 

Abschließend gab Herr Dr. Dürr, BGK, 

einen Ausblick auf die weitere Entwicklung. 

Im Land Berlin gibt es noch 

viele Spezialbibliotheken, deren Bestände 

noch nicht über das Internet 

recherchierbar sind. Hier gilt es, kostengünstige 

Modelle zu entwickeln, um 

zumindest für den Nachweis der Titel zu 

sorgen. 

In der abschließenden Diskussion wurden 

mehrere Vorschläge zur Verbesserung 

der Hilfetexte des Systems 

gemacht, die an die Zentrale des KOBV 

weitergegeben wurden. Welch schönere 

Resonanz kann sich ein Veranstalter 

wünschen, wenn diese schon wenige 

Tage später auf den aktualisierten Seiten 

des KOBV ihren Niederschlag finden. 

Monika Augustin 

VdDB Nordrhein-Westfalen 

Besichtigung der 

Bibliothek/Mediathek der 

Kunsthochschule für 

Medien Köln 

Im Gebäude einer ehemaligen Textilfabrik 

befindet sich, unweit des Rheinufers in 

Köln, die Bibliothek/Mediathek der 

Kunsthochschule für Medien. 

Hier trafen sich, abseits vom Weihnachtstrubel, 

am 9. Dezember 1999 einige 

interessierte Kolleginnen und Kollegen. 

Bei Kaffee und Plätzchen begrüßte 

uns Frau Birgit Trogemann, die Leiterin 

der Bibliothek. 

In einer Einführung wurden wir zunächst 

über die Geschichte der Hochschule, die 

Bibliotheksbestände und deren Nutzung 

informiert. 

Die noch junge Kunsthochschule für 

Medien in Köln (gegr. 1990), ist einzigartig 

im Kreis der Hochschulen unseres 

Landes. Da ein Neubau fehlt, verteilt sie 

sich zur Zeit auf zehn Gebäude in der 

Kölner Innenstadt. Die Bibliothek wurde 

gerade in einem ehemaligen Fabrikgebäude 

(Am Filzengraben 15-17) erweitert 

und der Stellplatz für Medien wird, 

u. a. bedingt durch den hohen Medienzuwachs 

von z. Z. ca. 2.500 Medieneinheiten 

(Erwerbungsetat: 250.000 DM), 

nur noch für die nächsten zwei Jahre 

ausreichen. 

Die Bibliothek, die einerseits eine Hochschulbibliothek, 

durch ihren Sammelschwerpunkt, 

aber auch eine wissenschaftliche 

Spezialbibliothek ist, umfasst 

ca. 15.000 Bücher, 100 laufende Zeitschriften 

und 5.000 Medien. 

Der Bestand gliedert sich in folgende 

Bereiche: 

Medienkunst (Elektronische und Computerkunst, 

Videokunst, Photographie, 

Holographie ...), 

Mediengestaltung (Design, Mediendesign, 

Webdesign ...), 

Film- und Medienwissenschaft, Philosophie, 

Soziologie, 

Informatik (Computergraphik, Künstl. 

Intelligenz, Robotik, Virtuelle Welten ...). 

Neben den traditionellen Print-Medien 

verfügt die Bibliothek über CD’s, CD- 

ROM’s, Disketten und andere digitale 

Medien. 

Auf 4.000 Videos werden Spielfilme, 

Dokumentarfilme, Kunstvideos, Computeranimationen 

... z. T. durch die 

Erstellung von Mitschnitten zur Verfügung 

gestellt. 

Der Bestand ist in einem EDV-Katalog 

erfasst. Durch die Zusammenarbeit mit 

der UB Köln wird er dort im Katalog der 

Institutsbibliotheken online nachgewiesen. 


Die Bibliothek ist öffentlich zugänglich. 

Allerdings handelt es sich bei den 

Beständen der Medienbibliothek um 

einen Präsenzbestand, der in erster Linie 

den Angehörigen der Kunsthochschule 

für Medien am Ort zur Verfügung steht. 

Sechs Dipl.-Bibliothekarinnen teilen sich 

z. Z. vier Stellen und erfüllen die besonderen 

Erwartungen, die an die Bibliothek 

einer modernen Medienhochschule 

gestellt werden. 

Dieses Neue und z. T. Experimentelle 

einer solchen Einrichtung konnten wir 

anschließend in einem Film beobachten. 

Frau Trogemann zeigte uns zu unserer 

Information einen einstündigen Film mit 

Auszügen aus Abschlussarbeiten von 

Studierenden der Kunsthochschule für 

Medien, den sie selbst zusammengestellt 

hatte. 

So bekamen wir zum Schluss nicht nur 

einen interessanten Einblick in die Breite 

des Spektrums dessen, was an dieser 

Hochschule gestaltet und anschließend 

in der Bibliothek gesammelt wird. 

Für alle war das auch ein sehr persönliches 

Kunstvergnügen! 

Mechthild Hennecke-Böttcher 

Besuch bei 

Wolfgang Clement 

Besichtigung der Bibliothek der 

Landesregierung am 17.2.2000 

Wer weiß schon, wie der Regierungschef 

eines Landes residiert? Die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer einer Führung 

durch Bibliothek und Gebäude der 

Staatskanzlei von Nordrhein-Westfalen 

konnten dies sogar detailliert erleben, als 

man zum unbestrittenen Höhepunkt der 

Besichtigung in das Büro von Ministerpräsident 

Wolfgang Clement höchstselbst 

geleitet wurde — leider war dieser 

gerade nicht anwesend .... 

Doch der Reihe nach. Der Ministerpräsident 

von NRW und sein Stab, die 

Staatskanzlei, sind 1999 in das Düsseldorfer 

„Stadttor“ gezogen, ein für 250 

Mio. DM ganz aus Glas und Stahl errichteter 

Bau, der wegen seiner kühnen 

Architektur und innovativen Haustechnik 

international für Aufsehen sorgte. Eine 

Führung durch die Bibliothek der 

Landesregierung muss daher zwangsläufig 

bei dem Gebäude beginnen. Herr 

Engels, der Leiter der Inneren Dienste der 

Staatskanzlei, verstand es, die etwa 20 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit 

interessanten technischen Details ins 

Staunen zu versetzen. Der Bau besteht 

im Wesentlichen aus zwei in sich selbstständigen, 

20-geschossigen Türmen; nur 

in den drei obersten Ebenen sind diese 

Türme über die gesamte Grundfläche 

des Baus miteinander verbunden. In drei 


tiefer gelegenen Stockwerken bilden einfache 

Laufbrücken die einzige Verbindung 

zwischen den Türmen. Die 

Staatskanzlei hat die Ebenen 4—12 

angemietet, wobei der Ministerpräsident 

im 10. Stock residiert und die Bibliothek 

sich im 4. Geschoss befindet. 

Von den Empfangsräumen und dem 

Kabinettsaal im 11. Stock aus hat man 

einen großartigen Blick über ganz 

Düsseldorf und bis weit ins Bergische 

und Rheinland hinein; auch die gelungene 

Gestaltung der näheren Umgebung 

(das runde Landtagsgebäude, der Rheinturm, 

die Gehry-Bauten im Medienhafen) 

mag anregend auf politische Visionen 

wirken. 

Zum krönenden Abschluss der Hausbesichtigung 

durfte die Gruppe dann, wie 

erwähnt, sogar das Büro des Ministerpräsidenten 

besichtigen, das wie alle 

Räumlichkeiten nüchtern und funktional 

eingerichtet ist. Die meisten hätten sich 

sicher gewünscht, Herrn Clement auch 

einmal persönlich zu begegnen ... 

Nach diesen äußerst beeindruckenden 

Einsichten in die Arbeitsumgebung der 

Landesregierung waren natürlich alle 

gespannt auf die dazugehörige Bibliothek. 

Wie deren Leiterin, Frau Hansing, 

erläuterte, versteht sie sich in erster Linie 

als Informationsdienstleisterin für die 

etwa 300 Mitarbeiter der Staatskanzlei, 

steht aber auch allen anderen Bediensteten 

der Landesregierung offen. Ihr 

Bestand umfasst etwa 115.000 Bände; 

beim Umzug wurden jedoch nur etwa 

45.000 Bände in das Stadttor gebracht, 

weil man dort sonst eine weitere Etage 

hätte anmieten müssen. So musste der 

Altbestand in einem Ausweichmagazin 

bleiben. Der Bestand der Bibliothek 

wurde bis 1994 in einem Zettelkatalog 

nach PI erfasst. Seit 1994 werden die 

Titel in einen OPAC eingegeben, der auf 

Basis von Bibliotheca-WIN läuft. Eine 

retrospektive Katalogisierung findet nicht 

statt. 

Ein — so Frau Hansing — sehr guter 

Schlagwort-Katalog ergänzt das 

Recherche-Angebot für den Bibliotheksbestand. 

Den Schwerpunkt des Bestandes bilden 

Zeitschriften, Amtsblätter und Loseblattsammlungen, 

von denen insgesamt etwa 

400 fest abonniert sind. Buchanschaffungen 

werden auf Wunsch der Benutzer 

sowie nach freier Auswahl getätigt. 

Thematischer und Sammelschwerpunkt 

ist das Öffentliche Recht. Benutzer der 

Bibliothek haben selbstverständlich Anschluss 

an das Internet, an JURIS und 

die Landtagsdatenbanken; über den 

Server der Landesregierung kann auch 

auf verschiedene CD-ROM-Datenbanken 

zugegriffen werden. 

Zum Abschluss der Führung demonstrierte 

Frau Hansing der Gruppe noch 

den OPAC und dessen komfortable 

Eingabemaske. Damit endete eine zwar 

lange, aber äußerst beeindruckende und 

unvergessliche Führung durch das 

„Stadttor“, was auch die stellvertretende 

Beirätin Gabriele Kemper in ihren 

Dankesworten zum Ausdruck brachte. 

Harald Horst 

VdDB Rheinland-Pfalz 

Teamarbeit als Chance — 

Kommunikation und 

Zusammenarbeit in 

Teamstrukturen 

Gemeinsame Fortbildungsveranstaltung 

von vba und VdDB Rheinland- 

Pfalz 

Mit finanzieller Unterstützung des DBV 

Rheinland-Pfalz fand vom 21. bis 22. 

Februar 2000 in der Jugendherberge in 

Mainz diese Fortbildungsveranstaltung, 

geleitet von der Kommunikationstrainerin 

Eva Havenith aus Köln, statt. 

Die Gruppe von 14 Personen war bunt 

gemischt zusammengekommen aus 

öffentlichen und wissenschaftlichen 

Bibliotheken in Rheinland-Pfalz und 

Hessen. 

Gleich bei der Vorstellungsrunde stellte 

sich heraus, dass der Schwerpunkt des 

Seminars aufgrund der Wünsche der 

TeilnehmerInnen sich bevorzugt mit den 

Themen Kommunikation und Konfliktbewältigung 

beschäftigen wird. 

Wir erarbeiteten zusammen die Merkmale 

eines gut funktionierenden Teams 

und kamen zu dem Ergebnis, dass die 

Teams in Bibliotheken oftmals eher 

Arbeitsgruppen darstellen. Denn ein 

„richtiges“ Team wird üblicherweise interdisziplinär 

aus ganz unterschiedlichen 

Arbeits- und Erfahrungsbereichen für 

eine begrenzte Zeitdauer der Zusammenarbeit 

gebildet. 

Durch viele Rollenspiele in Kleingruppen 

übten wir uns darin, kontrollierte Dialoge

zu führen durch „Ich-Botschaften“ und 

„aktives Zuhören“. Es ist wirklich verwunderlich, 

wie wichtig und gewinnbringend 

aktives, konzentriertes Zuhören ist! 

Nach der Mittagspause brachte uns Frau 

Havenith durch verschiedene „Kennenlern-Spiele“ 

mit Bällen wieder in 

Schwung. Am zweiten Tag waren wir 

schon viel geschickter und konnten 

sogar Gruppenaufgaben mit Bällen in 

„Teamarbeit“ meistern! 

Weitere Rollenspiele folgten bis zum 

Ende des Seminars. Allerdings schauten 

wir sie uns immer wieder unter anderen 

Gesichtspunkten an. So standen die 

Themen „Kommunikationsmodell von 

Schulz von Thun“, „Umgang mit Konflikten“, 

„Konfliktbilanz“, „Kritik- und 

Konfliktgespräch“ und „Fähigkeiten und 

Stärken eines Teammitglieds“ im Mittelpunkt 

unserer Beobachtungen. Üben und 

Ausprobieren an Beispielen aus unserer 

beruflichen Praxis waren stets unser 

Motto. Dieses Üben und Ausprobieren 

war gar nicht immer so einfach. Aber da 

wir alle den Bibliotheksalltag gut kennen, 

konnten wir uns immer gut verständigen 

und den anderen kritisch beobachten. So 

hatte manch’ einer eine zweite Chance, 

um das Gelernte anzuwenden, und siehe 

da, es geschahen Wunder! Auch übernahm 

Frau Havenith selbst eine Rolle in 

einem unserer Konfliktgespräche und 

zeigte uns damit eine gelungene Lösungsmöglichkeit. 

Menschen sind sehr verschieden und in 

einem Team sollten alle Fähigkeiten und 

Stärken der einzelnen Mitglieder gezielt 

eingesetzt werden, damit das Team bei 

der Aufgabenbewältigung möglichst 

erfolgreich ist! Die Teammitglieder sollten 

so weit und so unterschiedlich fachlich 

und persönlich qualifiziert sein, dass 

Synergieeffekte zustande kommen. 

Mit einer Literaturliste im Gepäck gingen 

wir dann wieder zurück in unsere 

Bibliotheken und nun gilt es die „spielerisch“ 

erlernten Techniken in die Tat 

umzusetzen. 

Ein herzliches Dankeschön an dieser 

Stelle nochmals an Frau Havenith, die 

das Seminar sehr engagiert geleitet hat. 

Ebenso an Frau Lehnard-Bruch vom 

VdDB und Herrn Lützow vom vba, die ein 

sehr interessantes Seminar vorbereitet 

und begleitet haben. Es blieb wirklich nur 

der Wunsch nach einem fortführenden 

oder aufbauenden Seminar offen. Auch 

der Seminarort bleibt mir in sehr positiver 

Erinnerung! 

Claudia Bauer 

Fundgrube 

Internet 

Ein Service der Kommission 

Neue Technologien des VdDB 

Kennen Sie schon den Link auf der 

Homepage des VdDB (http//www.bibliothek-regensburg.de/vddb/Fundgrube/ 

fundgr.htm)? Dort — wie auch in diesem 

Rundschreiben — informiert Sie die 

Kommission Neue Technologien (KNT) 

über bewährte und neue Wege aus dem 

Internet-Dschungel. Wir möchten Sie 

neugierig machen auf die Schätze, die 

das Internet zu bieten hat. 

Neue Links ab 01.01.2000, die bereits in 

die WWW-Seiten eingearbeitet sind: 

Fachinformation 

Das Hauptanliegen der Internet-Informationen 

zur Sacherschließung (http:// 

www.bibliothek.uni-augsburg.de/allg/ 

swk/sacher_allg.html) ist, der bibliothekarischen 

Fachwelt die für die tägliche 

Arbeit sinnvollen elektronischen Ressourcen 

in kompakter Form zur Verfügung 

zu stellen. Hinweise auf nur 

gedruckt vorliegende Publikationen sind 

gelegentlich aufgenommen, wenn es sich 

um grundlegende Darstellungen eines 

Themas handelt oder keine elektronischen 

Dokumente hierzu existieren. Das 

nicht-deutschsprachige Ausland wird in 

Auswahl berücksichtigt. Der Schwerpunkt 

liegt auf dem angloamerikanischen 

Raum, weil dieser auch im globalen 

Maßstab im informationswissenschaftlichen 

Bereich führend ist. 

Elektronische Zeitungen und 

Zeitschriften 

Stanford University Library's HighWire 

Press (http://highwire.stanford.edu/lists/ 

freeart.dtl) ist weltweit eines der größten 

kostenfreien Zeitschriftenaufsatz-Archive. 

Digitale Bibliothek 

Die Digitale Bibliothek NRW (http://www. 

digibib-nrw.de) enthält neben lizensierten 

Angeboten Inhalte, die weltweit kostenlos 

genutzt werden können, wie deutsche 

und ausländische Bibliotheks- und -verbundkataloge 

und Volltexte innerhalb des 

Verbundkataloges „Digitale Dokumente“. 

Mit einer Anfrage kann gleichzeitig in 

mehreren Datenbeständen gesucht und 

im günstigsten Fall ein Dokument sofort 

heruntergeladen werden. 

Gallica 2000 (http://gallica.bnf.fr/) der 

Bibliothèque nationale de France bietet 

unter einer intuitiven Bedienungsoberfläche 

Zugriff auf 70.000 katalogisierte 

Dokumente, die multimedial präsentiert 

werden. Inhaltlich wird die Zeit vom 

Mittelalter bis zum Anfang des 20. 

Jahrhunderts abgedeckt. 

In EBookCity.com (http://www.ebookcity.com) 

von Versaware kann man sich 

nach kostenloser Registrierung eine 

eigene virtuelle Bibliothek mit mehreren 

hundert frei verfügbaren elektronischen 

Büchern zusammenstellen und ganz persönlich 

ordnen. Die Firma erhofft sich 

dadurch einen so großen Werbeeffekt, 

dass der Buchverkauf nicht zu kurz 

kommt. 

Nachschlagewerke 

Klassisch „bibliothekarisch“ aufgebaut — 

auch mit historischen Werken — ist die 

Seite Online-Nachschlagewerke im Internet(http.//www.biblint.de/nachschlagewerke.html) 

von Michael Mandelartz. 

Die aktuelle Version der 32-bändigen 

Encyclopaedia Britannica (http://www. 

britannica.com/) und ein gut sortierter 

thematischer Online-Katalog sind komplett 

und kostenlos im Netz verfügbar. 

Funk and Wagnalls (http://www.funkandwagnalls.com/) 

bietet eine 29-bändige 

Enzyklopädie, die immerhin die Grundlage 

der CD-ROM Microsoft Encarta darstellt. 

Das durch eine kostenlose Registrierung 

verfügbare Werk gibt den Stand 

vom Sommer 99 wieder. Es kann sich in 

Anspruch und Auflösungsgrad zwar nicht 

mit der Britannica messen, ist jedoch 

umfassend und für die meisten Fragen 

mehr als ausreichend. 

Software 

FREELOAD.de (http://www.dfl.de/) ist 

eine wahre Fundgrube für Freaks und 

Tüftler. Ob Bildschirmschoner, Icon- 

Archiv, BackgroudChanger, animierte 

Cursor mit „coolen“ Effekten oder Mathe- 

Trainer, Simultan-Übersetzer und Vokabelprogramm 

— hier ist all dies als 

Freeware zu haben. 

Neu! Schule, Bildung, Ausbildung 

Auf dem Deutschen Bildungsserver 

(http://www.bildungsserver.de/) findet 

man u.a. Informationen zu Schule, 

Beruflicher Bildung, Hochschule, 

Wissenschaft und Forschung sowie 

Angebote für Lehrer, Schüler, Ausbilder 

und Eltern. 

Wissensnetz.de (http://www.wissensnetz.de/) 

will als Wegweiser zum Wissen 

im Netz die besten kostenlosen 

Recherchequellen — thematisch sortiert 

und kompetent bewertet — vermitteln, 

als Führer zu Telelernen und Weiterbildung 

im WWW dienen und die richtigen 

Werkzeuge anbieten, um das Internet 

effektiv zu durchsuchen. 

Als Portal für junge Menschen versteht 

sich Young.de (http:www.young.de/), wo 

natürlich ein Link auf „Deutschlands starke 

Hausaufgaben- und Referatedaten- 


ank“ (http:www.young.de/young/content/schule/hausaufgaben/index.shtml) 

nicht fehlen darf. 

Schülerpresse online (http://www.schuelerpresse-online.de/) 

bietet aktuelle 

Informationen für Schüler- und Jugendmedien. 

Meldungen aus den Bereichen 

Schule, Bildung und Ausbildung, Politik, 

Kultur und Umwelt werden ergänzt von 

News aus der Medienbranche. In einem 

interaktiven News-Forum kann man an 

der Diskussion über politische und 

gesellschaftliche Fragen teilnehmen. 

Schule und Hausaufgaben (http://www. 

rrz.hamburg.de/hoeb/dienste/datenbanken/schule.html) 

ist eine Rubrik in der 

Auflistung der gebührenfreien Datenbanken 

durch die Hamburger Öffentlichen 

Bücherhallen. 

Im Archiv von Hausarbeiten.de (http:// 

www.hausarbeiten.de/) befinden sich zur 

Zeit über 3.500 kostenlose Texte aus 60 

Fachbereichen. Man kann auch eigene 

Arbeiten anmelden. 

Hannelore Effelsberg 

Bibliothekarische 

Welt 

Information und 

Öffentlichkeit 

Bericht über den 1. Gemeinsamen 

Kongress der Bundesvereinigung 

Deutscher 

Bibliotheksverbände e.V. und 

der Deutschen Gesellschaft für 

Informationswissenschaft und 

Informationspraxis e.V. 

Vom 20. bis 23. März 2000 lud die 

Messe- und Buchstadt Leipzig zum erstmals 

gemeinsam von BDB und DGI vorbereiteten 

Kongress ein. Dies verdeutlicht 

die zunehmende Kooperation im 

Informations- und Bibliothekswesen. Von 

einem noch engeren Zusammengehen 

versprechen sich BDB und DGI eine stärkere 

Einflussnahme im politischen Bereich 

und ein ökonomischeres Tagungsgefüge. 

Ein Novum auch das Veranstaltungsdatum: 

da es immer schwieriger 

wird, über die Pfingsttage geeignete 

Räumlichkeiten zu finden, haben sich 

nun die Organisatoren darüber geeinigt, 

die jährliche Fortbildungswoche im zeitigen 

Frühjahr stattfinden zu lassen. 

Bibliothekskongress diesmal in Leipzig, 

also für mich fast vor der Haustür. Auf 

dem Leipziger Hauptbahnhof angekommen, 

spüre ich leider nichts von Biblio- 


thekskongress-Atmosphäre. Einen roten 

Teppich hatte ich ja nicht erwartet, aber 

wenigstens ein Begrüßungsplakat oder 

ein Hinweisschild. Im Blickfeld nur die 

Werbung für die Buchmesse. Deshalb gilt 

wohl mein Kongressticket auch erst ab 

dem Beginn der Buchmesse als 

Fahrausweis für die Leipziger Verkehrsbetriebe. 

Unser Berufsstand auf verlorenem 

Posten?! 

Auf dem Gelände der Neuen Leipziger 

Messe dann doch etwas mehr bibliothekarischer 

Trubel und Kongressstimmung 

kommt auf. Immerhin haben sich ja 2.700 

Teilnehmer (davon 150 ausländische 

Gäste aus 25 Ländern) und 160 Aussteller 

angemeldet. 

Im Vorfeld gab es einige organisatorische 

Probleme, z. B. das späte Verschicken 

des Programms. Während des Kongresses 

konnte man sich gut an der vorhandenen 

Beschilderung orientieren und 

Programmänderungen wurden rechtzeitig 

und sichtbar angekündigt. 

Außerdem erschien wieder eine kleine 

Kongress-Zeitung, die aktuell über das 

Geschehen informierte. 

Bei allen Vorträgen, die ich selbst besuchen 

konnte, fiel mir auf, dass die 

Raumfrage wohl vorher schlecht zu beurteilen 

ist: entweder waren die Räume zu 

groß, oder sie waren zu klein und die 

Interessenten mussten an der Seite stehend 

dem Vortrag lauschen. Leider fehlten 

in allen Tagungsräumen Internetanschlüsse, 

was die Präsentation oft nicht 

gerade vereinfachte und meines Erachtens 

für die Zukunft eine Organisationsvoraussetzung 

sein sollte. 

Dafür hatte der gemeinsame Stand der 

Berufsverbände diesmal einen zentralen 

Platz und wurde dementsprechend stark 

frequentiert. Ich denke, man kann das 

nicht nur auf den gegenüberliegenden 

kostenlosen Kaffee-Tempel schieben. 

Ebenso gelungen fand ich die Präsentation 

der Aussteller und sicher waren 

auch diese mit der Resonanz zufrieden, 

Die Bundesjustizministerin, Herta 

Däubler-Gmelin, bei der Festansprache 

Foto: Oehlschläger 

gerade in Bezug zur zeitlichen Nachbarschaft 

mit der Buchmesse. Auf über 2000 

qm Ausstellungsfläche zeigten sie alles 

von Archivierungssystemen über Computersoftware 

bis Zeitschriftenmöbel, 

was InformationsmanagerInnen heute in 

ihrem digital geprägten Berufsalltag 

benötigen. Die Firmenpräsentation war 

die bisher größte Ausstellung im Rahmen 

eines Bibliothekskongresses. 

Am Montagabend wurde der Kongress 

von Frau Prof. Dankert (BDB) und Herrn 

Dr. Neißer (DGI) offiziell eröffnet. Den 

rund 1000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

stellten beide in harmonischem 

Miteinander die Gemeinsamkeiten der 

bibliothekarischen und dokumentarischen 

Arbeit vor. Sie betonten, dass die 

Berufsfelder zwar verschieden wären, 

aber es trotzdem eine Überschneidung 

von Interessen, Problemen und Aufgaben 

gäbe. 

Höhepunkt der Eröffnung war sicherlich 

die Festrede von Bundesjustizministerin 

Prof. Dr. Däubler-Gmelin. Sie führte aus, 

dass sie eine rege Zukunft für Bibliothekare 

als „Lotsen im Dschungel der 

Informationen“ sähe, und wies darauf 

hin, dass die neuen Medien die alten 

nicht ersetzen, sondern ergänzen würden. 

Die Bibliothek der Zukunft, so die 

Ministerin, solle ein „Internet-Provider“ 

sein, damit die Vielfalt der Informationen 

für jedermann verfügbar seien. Die Gesellschaft 

dürfe sich nicht in Wissende 

und Unwissende spalten. 

Für die musikalische Umrahmung der 

Festveranstaltung sorgte die Big-Band 

der Hochschule für Musik und Theater 

„Felix Mendelssohn-Bartholdy“ unter der 

Leitung von Eberhard Weise. 

Anschließend luden in bewährter Weise 

die Aussteller zum Empfang und man 

konnte sich in geselliger Atmosphäre auf 

die Tagung einstimmen. 

Nachdem der Montag den Aktiven aus 

Verbänden, Kommissionen und Arbeitsgemeinschaften 

mit ihren Sitzungen vorbehalten 

war, gab es ab Dienstag dann 

ein volles Programm zu 35 Themenkreisen 

(z. B. Information in Europa, 

Leitbild und Management, Ausbildung 

und Beruf) und Interessenskonflikte 

waren vorprogrammiert. So entwickelte 

man sich zum „Kongress-Hopper“, um 

an möglichst vielen Programmschwerpunkten 

teilnehmen zu können. 

Eingebettet war das Ganze in ein anspruchsvolles 

Rahmenprogramm, das für 

viele Neuland eröffnete oder die Bekanntschaft 

mit der Pleißemetropole vertiefte. 

Immerhin sagte schon Goethe: 

„Mein Leipzig lob’ ich mir, es ist ein Klein- 

Paris“ und außerdem spricht ja die sächsische 

Gastfreundlichkeit für sich. 

Mir fehlte allerdings auf dem Messegelände 

der Bezug zur Innenstadt, gern

wäre ich während der Vortragspausen 

durch die Mädler-Passage geschlendert. 

Dafür blieben dann eben nur die 

Abendstunden übrig und ein Essen im 

legendären „Auerbachs Keller“ ist 

schließlich auch nicht zu verachten. 

Wer wollte, konnte beim Festabend in der 

Moritzbastei oder der Farewell-Party das 

Tanzbein schwingen und davon wurde 

wieder bis weit nach Mitternacht 

Gebrauch gemacht. 

Letztendlich fieberten aber alle VdDB- 

Aktiven der am Mittwoch stattfindenden 

Mitgliederversammlung entgegen, auf 

der die Fusion mit dem vba nun endlich 

vollzogen werden sollte. In einer sachlich-freundlichen 

Art und Weise wurde 

die Versammlung von Frau Jedwabski 

und Frau Rützel-Banz geleitet und nach 

nochmaliger Diskussion und Erläuterung 

der juristischen Fixpunkte konnte die 

Abstimmung durchgeführt werden, die 

dann doch recht eindeutig zugunsten der 

Fusion ausfiel. Mit dem zeitgleich abgegebenen 

Votum der vba-Mitglieder ist 

einer der größten europäischen Interessenverbände 

im Bibliothekswesen, der 

Berufsverband Information Bibliothek 

(BIB) entstanden. Die Fusion gewährleistet 

eine wirkungsvollere Interessenvertretung 

von Beschäftigten in 

Bibliotheken und Informationszentren 

und überwindet endlich die antiquierte 

Spartentrennung zwischen öffentlichen 

und wissenschaftlichen Bibliotheken. 

Ein Blick in die Abschlussveranstaltung 


Weitere Highlights des Kongresses waren 

die Jubiläumsveranstaltung zum 100. 

Gründungstag des VDB, auf der u. a. die 

VDB-Festschrift vorgestellt wurde, das 

Innovations-Forum mit der Verleihung 

des B.I.T.-Online-Innovationspreises sowie 

das inzwischen zur Tradition gewordene 

Treffen der One-Person Librarians. 

Die Abschlussveranstaltung unter dem 

Motto „Zukunft der Fachinformation“ 

moderierte Eugen Emmerling vom 

Deutschen Börsenverein. Als Schlussredner 

fungierte u. a. Herr Dr. Ruppelt, 

neuer Sprecher der BDB, der das Amt 

während des Bibliothekskongresses von 

Frau Prof. Dankert übernommen hat. An 

dieser Stelle sei Frau Prof. Dankert 

nochmals für ihr 30 Jahre währendes 

kämpferisches ehrenamtliches Engagement 

im Sinne des Bibliothekswesens 

gedankt. Dafür wurde ihr auf der 

Schlussveranstaltung das ihr gewidmete 

und im Saur-Verlag erschienene Buch 

„Politik für Bibliotheken“ überreicht. Ich 

denke, wir alle werden ihre sachlich fundierte 

und herzliche Art nicht vergessen. 

Der neue BDB-Sprecher, Dr. Ruppelt, 

dankt Prof. Birgit Dankert für ihr 

Engagement Foto: Oehlschläger 

Zum Schluss bleibt der Wunsch, dass 

allen Fusionen und neuen Entwicklungen 

eine positive Zukunft beschieden sei, die 

Zuversicht, dass unser Berufsstand nicht 

auf verlorenem Posten steht, und die Vorfreude 

auf den nächsten Bibliothekartag, 

der vom 2. bis 5. April 2001 in Bielefeld 

stattfinden wird. 

Kathrin Todt 

Blick in die Hallen des Neuen Messegeländes 

Leipzig Foto: Ackermann 

Internet @ Bibliotheken: 

digital & real 

5. InetBib-Tagung vom 

8. bis 10. März 2000 in 

Dortmund 

http://www.inetbib.de/ 

Schließt sich der Kreis? Die 5. InetBib- 

Tagung führte 350 (den schlecht besuchten 

Veranstaltungen nach zu urteilen, 

eher weniger) der fast 3.000 Teilnehmer 

der Mailingliste „Internet in Bibliotheken“ 

wieder nach Dortmund, wo schon 1996 

die erste Tagung stattfand. Brachte die 

Veranstaltung letztes Jahr in Oldenburg 

noch sehr viele wirklich neue Themen 

und Denkanstöße, so hatte man jetzt den 

Eindruck, dass ein gewisser Grad der 

Konsolidierung und Sättigung erreicht ist, 

sowohl den Internetauftritt von Bibliotheken 

betreffend als auch die Einbeziehung 

von Internetquellen in die Informationsvermittlung. 

E-Mail als Kommunikationsmittel 

ist selbstverständlich, mit 

den Problemen der Langzeitarchivierung 

und dem Handling nur noch elektronisch 

zur Verfügung stehender Texte setzt man 

sich bis hin zur Ebene der Nationalbibliothek 

auseinander. Auch ist man sich 

der Tatsache bewusst, dass es in der 

Wissens- und Informationsgesellschaft 

mit den faszinierenden Möglichkeiten des 

Internet die alles umfassende virtuelle 

Bibliothek in naher und ferner Zukunft 

nicht geben wird. 

Der Inhalt des Eröffnungsvortrags von 

Ministerialrat Bode, in dem einmal mehr 

das Szenarium einer Integration der 

Virtuellen Hochschule in die Digitale 

Bibliothek heraufbeschworen und das 

Ende der Gutenberg-Ära proklamiert 

wurde, kam mir in vielen Teilen sehr 

bekannt vor. Ähnliche Sätze fielen bereits 

vor der 1. InetBib-Tagung auf dem 

Kongress „Informationsspezialisten zwischen 

Technik und gesellschaftlicher 

Verantwortung“ im Dezember 1995 

(Eröffnungsvortrag von Karsten Weide). 

Dasselbe Thema, nur anders formuliert 

— Zukunftsvisionen, die nicht so schnell 

Wirklichkeit werden, wie man noch vor 

einigen Jahren glaubte. 

Die Tagung begann mit einer Führung 

durch den markanten, von Mario Botta 

entworfenen und im Mai 1999 bezogenen 

Neubau der Stadt- und Landesbibliothek 

Dortmund. Dort sind — zusätzlich zum 

„normalen“ Bestand der Landesbibliothek 

— u. a. eine Artothek, das Institut für 

Zeitungsforschung und die Abteilung 

Autorendokumentation untergebracht. 

Auch eine relativ kleine Bibliothek bietet 

mittlerweile einen OPAC, CD-ROM- 

Datenbanken und das Internet an. 

Internetschulungen und Rechercheaufträge 

gehören zum Alltag der Kolleginnen 

und Kollegen, die pro Tag im Durchschnitt 

5.000 Ausleihen verbuchen. 


Die Themen der sich anschließenden 

Tutorials waren nicht alle so viel versprechend 

wie im Vorjahr. Aufsichtscanner 

in der Praxis, HTML-Seiten erstellen, 

Internet-Benutzerarbeitsplätze in Bibliotheken, 

Internet-Startpaket, Webdesign 

für Bibliotheken — wer sich 

schon mal damit auseinandersetzen 

musste, hat sicher regionale Angebote 

und Vorträge bzw. Online-Kurse genutzt, 

um sich fit zu machen. Bestimmt waren 

alle diese Tutorials in sich gut, aber man 

braucht dafür nicht mehr auf eine Tagung 

zu fahren. Ausgezeichnet war das 

Tutorial Nur gegen Kohle: kostenpflichtige 

Datenbanken im Internet, das 

Birgit Meyer hielt. Dieser Komplex wird ja 

gern verdrängt, weil sich das Angebot für 

die Bibliothek evtl. nicht rechnen könnte. 

Kostenpflichtige Datenbanken erweitern 

jedoch das Informationsangebot einer 

Bibliothek erheblich und steigern ihr 

Ansehen und ihre Attraktivität. Selbst 

wenn eine Informationsvermittlungsstelle 

qualifizierte Hilfestellung bei der Suche 

nach kostenfreien Informationen bieten 

kann, bleibt das Problem, dass diese oft 

unzureichend verifiziert werden können. 

Bei der Fülle der existierenden Suchdienste 

bleibt jede Suche eine Teilbereichssuche 

und es muss viel Zeit 

investiert werden. Bei kostenpflichtigen 

Datenbanken verfügt man über eine gesicherte 

Qualität der Informationen. Der 

Urheber ist nachgewiesen. Zudem hat 

man mit einer Kennung meist Zugriff auf 

mehrere Datenbanken unterschiedlicher 

Hersteller, die beim gleichen Host aufliegen, 

und diese haben die gleiche 

Bedienungsoberfläche bzw. Suchsprache. 

Hilfestellung bietet das 

Helpdesk; intensive Schulungen werden 

i. d. R. angeboten. 

Der zweite Tag begann mit einer Führung 

durch das Hochschulrechenzentrum der 

Universität Dortmund, das über eine H- 

Bahn zu erreichen ist. Interessant war in 

den Eingangsbereichen eine Art Museum 

mit alten Telefonen, Rechen- und 

Schreibmaschen, Taschenrechnern sowie 

einer IBM-Schreibkonsole von 1985, 

die geradezu mittelalterlich anmutete. Im 

Maschinenraum selbst gab es nichts 

Außergewöhnliches zu sehen, bis auf 

eine Art Roboter für die Datensicherung 

auf Band; mit einem Greifarm nimmt er 

sich die Kassetten selbst, ein Operator ist 

nicht nötig. Vom Leiter des Hochschulrechenzentrums 

erfuhren wir, dass es 

durchaus nicht für die ganze Uni zuständig 

ist. Der Fachbereich Informatik und 

die Bibliothek sind autark, das Rechenzentrum 

bietet hierfür nur eine Supportfunktion 

an. 

Block 1 hatte den Umgang mit der 

Technik zum Inhalt. Den ersten Vortrag 

(http://metager.de/inetbib2000) hielt 

Wolfgang Sander-Beuermann vom RRZN 

Hannover — sozusagen der „Vater“ des 

MetaGer. Er ging auf Neues und 


Megatrends bei Suchmaschinen ein. 

Der Megatrend im Internet ist das 

Wachstum; dadurch bedingt wird der 

Abdeckungsgrad durch Suchmaschinen 

immer geringer. Natürlich wurde ausführlich 

auf MetaGer und seine Vorzüge eingegangen. 

In der anschließenden Diskussion 

ergab sich die Frage, ob man verstärkt 

Anstrengungen unternehmen solle, 

die Syntax bei Metasuchmaschinen komfortabler 

zu gestalten — die Antwort war 

eindeutig: Für wen? Für ca. 1% der Anfrager, 

die sich wirklich über eine sinnvolle 

Eingabe Gedanken machen? (Wer 

behauptet, Internet-Anwender seien 

überdurchschnittlich gebildet, hat sich 

noch nie mit den Log-Aufzeichnungen 

von Suchmaschinen befasst!). 

Der Vortrag von Stefan Grabert und 

Jessica Michel von der UB der Bundeswehr 

in Hamburg befasste sich mit dem 

immer wieder diskutierten Thema, ob 

eine Bibliothek eine anonyme Internetnutzung 

zulassen darf, weil kriminelle 

Vorgänge dann nicht mehr nachvollziehbar 

sind. Es wurde die Lösung der UB 

vorgestellt, die dem Benutzer einen nach 

Identifikation zeitlich begrenzten Internetzugang 

von einem beliebigen Arbeitsplatz 

aus zur Verfügung stellt. 

Mit Kryptografie und Digitalen Signaturen 

im Bibliotheksumfeld (http:// 

www.hbz-nrw.de/~seiffert/inetbib2000/) 

befasste sich Florian Seiffert auf humorvolle 

Weise, wobei seine Ausführungen 

absolut logisch und verständlich waren. 

Leider blieb ein praktisches Beispiel aus; 

das müsste man sich wohl selbst gemäß 

seinem Link Literatur / Quellen / Links 

erarbeiten. 

Zum Block Rechtliche Fragen referierten 

Harald Müller (MPiV Heidelberg) und 

Gabriele Beger (ZLB Berlin). 

Müssen wir filtern? — Rechtsfragen 

zur Filtersoftware, so lautete der Titel 

des Vortrags von Harald Müller. Die recht 

trockene Materie war eingebunden in 

einen kurzweiligen und sehr unterhaltsamen 

Vortrag, in dem alle Gesetze vorgestellt 

wurden, die die Rechtsgrundlage 

für die Bundesprüfstelle darstellen. Dies 

sind insbesondere drei Paragraphen des 

Strafgesetzbuches, die sich mit den 

Tatbeständen Volksverhetzung („Auschwitzlüge“), 

Gewaltdarstellung und Verbreitung 

pornographischer Schriften auseinandersetzen. 

Bereits seit 1996 finden 

sich auch WWW-Seiten diesen Inhalts 

auf dem Index der Bundesprüfstelle für 

jugendgefährdende Schriften. 

Das TeleDienstGesetz (TDG) — § 5 — 

stellt die Grundlage für die Handlungspflicht 

eines Internetproviders dar. Jede 

Bibliothek, die Internet anbietet, ist ein 

Zugangsprovider! 

Die Bibliothek ist aber nicht verpflichtet, 

nach „besonderen Seiten“ zu suchen. 

Fazit von H. Müller für Bibliotheken: 

Aktiver Schutz sollte angeboten werden 

— aber 100%iger Schutz muss nicht 

gewährleistet werden. 

Mit der Problematik des Zugangsproviders 

Bibliothek setzte sich auch 

Gabriele Beger auseinander. Bibliotheken, 

die einen Internetzugang bereitstellen, 

haften generell nicht für die 

Inhalte, die sich volljährige Benutzer 

anzeigen lassen. Eine rechtlich hieb- und 

stichfeste Benutzungsordnung, die durch 

den Benutzer mittels Unterschrift anerkannt 

wird, kann ihn jedoch in seinen 

„Freiheiten“ einschränken. Daten, die 

erhoben werden, um eine Kontrolle des 

Benutzers möglich zu machen, setzen 

eine vorherige Einwilligung voraus und 

müssen im Verlauf von 80 Tagen nach 

Bestandserhebung gelöscht werden. 

Für den Inhalt ihrer eigenen Seiten 

(Homepage, OPAC) trägt die Bibliothek 

dagegen die volle Verantwortung. In diesem 

Zusammenhang wurde das 

Anbringen eines „Disclaimers“ auf der 

Bibliothekshomepage empfohlen. Damit 

würde eine Haftung für Inhalte verlinkter 

Seiten ausgeschlossen, sofern der 

Provider diese nicht kennt oder deren 

Anzeige technisch nicht zu verhindern 

weiß. 

Für die Abendveranstaltung in der 

neuen Stadt- und Landesbibliothek 

Dortmund hatte man zwar einen eindrucksvollen 

Rahmen gewählt, auch 

Organisation und Verpflegung waren hervorragend, 

jedoch war sie nur spärlich 

besucht und Stimmung wollte nicht so 

recht aufkommen. 

Auf den dritten Tag dieser Tagung hätte 

man — bis auf wenige Ausnahmen — 

getrost verzichten können. 

Block 3 befasste sich mit Projekten und 

Trends. Das Projekt VirtualBook an der 

Fachhochschule Gelsenkirchen beinhaltet 

schwerpunktmäßig die netzbasierte 

Bereitstellung von Lernmaterialien, vorwiegend 

für das Grundstudium, sowie 

die Unterstützung der Lehrenden bei der 

Aufbereitung des Stoffes. Die ersten 

Ergebnisse konnten sich auch durchaus 

sehen lassen, doch ist ein solches Vorhaben 

derart personalintensiv, dass es 

sich gewiss nicht allein von Bibliotheken 

realisieren lassen wird, sondern nur 

durch Mithilfe von den Fachbereichen. 

Christian Hasiewicz stellte bibweb — 

Das Internet-Training für Bibliotheken 

(http://www.bibweb.de) vor, ein Projekt 

der Bertelsmann Stiftung und der EKZ. 

Mit bibweb will man den Mitarbeitern von 

Bibliotheken ein praxisorientiertes Instrument 

für die Weiterbildung zur Verfügung 

stellen. An der Erarbeitung dieser Kurse 

sind namhafte Internet-Autoren beteiligt, 

wie z. B. Stefan Karzauninkat. Drei 

Online-Kurse sind geplant: Einführung

ins Internet, Suchen, Erstellung eines 

eigenen WWW-Angebots. Die Teilnahmegebühr 

soll 150,00 DM pro Kurs betragen; 

am Ende gibt es eine Abschlussprüfung 

mit Zertifikat. Ob dieses Projekt 

den gewünschten Erfolg haben wird, da 

viele Bibliotheken bereits intern Fortbildungen 

durchführen und es bereits 

unzählige — z. T. sehr gute — Online- 

Kurse gibt? 

Hinter dem hochtrabenden Titel 

Computergestützte Beratung von 

Bibliotheksbenutzern/-innen verbarg sich 

nichts anderes als die Ermittlung von 

FAQs, das Einbringen in eine Testseite 

und die Beobachtung, wie diese von 

Benutzern angenommen wurde. Viel 

Aufwand für magere Ergebnisse. 

Erwähnt sei noch der Abschlussvortrag 

von Henner Hentze, FH Münster, Digitale 

Bibliotheken für Forschung und Lehre 

aus Nutzersicht. An einem Beispiel 

schilderte er den mühsamen Weg einer 

Literaturrecherche zu einem bestimmten 

Thema mit all den Hürden von Stich- und 

Schlagwort, dem Anwählen verschiedener 

Datenbanken bis hin zur realen 

Nichtverfügbarkeit eines aktuellen Zeitschriftenheftes. 

Eben ein typischer ungeduldiger 

Benutzer! 

Zum Tagungsausklang gab es interaktives 

Theater, eine witzige Idee, wobei die 

Akteure Begriffe zu vorgegebenen 

Themenkomplexen (z. B. Gefühle) aus 

dem Publikum sammelten und dann in 

Gesang, Musik und Bewegung umsetzten. 

Auf die Spontanität der Bibliothekare 

hatte man sich aber nicht verlassen wollen, 

denn urplötzlich — kurz vor Beginn 

der Vorstellung — füllte sich das Audimax 

auf wundersame Weise mit Besuchern. 

Hannelore Effelsberg und Christa 

Baumgartner 

Bielefeld 2000 Conference 

„Mehrwertdienste für den Zugang zur 

globalen Information — Optimierung der 

Benutzerversorgung“ (oder: ‚Value added 

Gateways to Global Information — 

Optimizing End-user Services‘), unter 

diesem Motto stand die von Dr. 

Neubauer (UB Bielefeld) initiierte 

‚Bielefeld 2000 Conference‘ in der 

Stadthalle Bielefeld. 

Vom 8.-10. Februar 2000 tauschten über 

500 Teilnehmer, Vertreter aus Bibliotheken, 

Verlagen und Dienstleistungsfirmen 

aus dem In- und Ausland, Argumente 

und Sichtweisen bezüglich Preisstrategien 

für und Benutzung von elektronischen 

Informationsprodukten und 

Dienstleistungen, auch interkontinental 

via Videokonferenz, aus. Verglichen wurden 

die in Europa und den USA durchaus 

unterschiedlichen Ansätze zu Wettbewerbsstrategien 

und staatlichen Maßnahmen. 

Standen die ersten zwei Tage 

die Produzenten und Anbieter elektronischer 

Informationen und Informationsdienstleistungen 

im Mittelpunkt der 

Diskussion, so rückten am letzten Veranstaltungstag 

die Nutzer elektronischer 

Angebote mit Themen wie der Fernnutzung 

virtueller Bibliotheken in den 

Vordergrund. 

Eine Vielzahl von Firmenvorträgen sowie 

eine umfangreiche Ausstellung internationaler 

Anbieter elektronischer Dienstleistungen 

rundeten das Veranstaltungsprogramm 

ab. Als Highlight verlieh die 

Universitätsbibliothek Bielefeld, überreicht 

durch den Oberbürgermeister der 

Stadt, Eberhard David, den Millennium 

Award ‚Bielefeld 2000‘ an den Herausgeber 

Professor Karl-Heinrich Grote für 

den ‚DUBBEL interaktiv‘ als „hervorragendes 

Multimediaprodukt für die wissenschaftliche 

Lehre und Forschung“. 

Die auf der Konferenz gehaltenen und im 

Folgenden skizzierten Vorträge stehen 

überwiegend als elektronische Volltexte 

über die Homepage der Universitätsbibliothek 

Bielefeld zur Verfügung: 

http://www.ub.uni-bielefeld.de/aktuell/2000conf/prog-dt.htm. 

Den Eröffnungsvortrag hielt Ken Frazier 

(University of Wisconsin Libraries, 

Madison, USA), gleichzeitig Präsident der 

Association of Research Libraries (ARL) 

in seiner Funktion als Chairman der 

Scholarly Publishing and Academic 

Resources Coalition (SPARC). 

Unter dem Dach dieser weltweiten 

Organisation haben sich inzwischen 178 

Bibliotheken und Bibliotheksorganisationen 

und Forschungseinrichtungen, 

überwiegend aus Nordamerika, zusammengetan. 

Ihr Ziel ist es, ein besseres, 

schnelleres und preisgünstigeres Netzwerk 

der Forschungskommunikation zu 

schaffen. Erreicht werden soll dies dadurch, 

dass die Produzenten der wissenschaftlichen 

Information, die Wissenschaftler 

selbst, dazu angeregt und darin 

unterstützt werden, die neuen technischen 

Möglichkeiten des wissenschaftlichen 

Publizierens zu nutzen und dadurch 

einen wissenschaftlichen Informations- 

markt in Konkurrenz zu den kommerziellen 

Anbietern zu schaffen. 

Ken Frazier stellt fest, dass Zeitschriften 

kommerzieller Anbieter 40-mal (in Einzelfällen 

100-mal) so teuer vermarktet werden 

wie solche, die von wissenschaftlichen 

Vereinigungen und ihren Mitgliedern 

herausgegeben werden. Die Strategien 

der Bibliotheken, Konsortien und nationale 

Lizenzen zu bilden, sind, Ken Frazier 

zufolge, zwar kurzfristig erfolgreich, können 

das Problem überteuerter Zeitschriftenpreise 

jedoch auf Dauer nicht lösen, 

weil gewerbliche Herausgeber recht 

schnell ihre Stellung hinsichtlich nationaler 

Lizenzen dazu nutzen, alternative 

Ideen und Konkurrenten aus dem Markt 

zu drängen. Die Folge davon sind wiederum 

monopolähnliche Preisdiktate. 

SPARC sieht seine Aufgabe daher darin, 

nicht etwa selbst auf den Publikationsmarkt 

zu drängen, sondern wissenschaftliche 

Gesellschaften, wie beispielsweise 

die American Chemical Society 

(ACS), Wissenschaftler und Nutzer bzw. 

Vermittler wissenschaftlicher Informationen, 

beispielsweise Bibliotheken, zu 

einer ‚Online-Informationsgemeinschaft‘ 

zusammenzuführen und dadurch Alternativangebote 

zum gewerblichen Zeitschriftenmarkt 

zu schaffen. Nähere Informationen 

zur SPARC-Initiative finden Sie 

unter der Webadresse: http://www.arl. 

org/sparc. 

Unter dem Titel ‚How should Libraries 

respond to changing Market Conditions‘ 

referierte Prof. Charles Oppenheim 

(Department of Information Science von 

der University of Loughborough) über die 

zunehmende Verschmelzung von Informationsproduzenten, 

-anbietern und 

-dienstleistungsunternehmen. Für die 

Bibliotheken bedeutet dies, dass sich 

gewohnte Bezugswege verändern und 

neue Verhandlungsplätze und -partner 

die Beschaffung von Informationen 

zunehmend undurchschaubar machen. 

Dem gegenüber stehen die stetig steigenden 

Anforderungen durch die Benutzer, 

die den Zugriff auf jegliche Information 

zu jeder Zeit an jedem Ort, auch 

unterwegs, wünschen. Für sie ist es 

selbstverständlich, zu sämtlichen Informationsangeboten 

unter einer benutzerfreundlichen 

Oberfläche Zugriff über 

einen einheitlichen Zugang mit nur einem 

Passwort zu erhalten. Sie erwarten eine 

optimale Treffermenge ohne Fehleinträge, 

mit den direkten Links zum 

gewünschten Abstract oder Volltext. 

Ihnen ist es egal, woher die Information 

kommt, und Entschuldigungen, dass 

etwas technisch oder rechtlich nicht 

möglich ist, treffen auf wenig Verständnis. 

Charles Oppenheim sieht, dass die 

Bibliotheken ihren Handlungsspielraum 

durch die Bildung von Konsortien noch 


lange nicht ausgeschöpft haben. 

Andererseits erscheint ihm die Vereinbarung 

nationaler Lizenzen angesichts 

der unterschiedlichen Erwerbungsprofile 

wissenschaftlicher Bibliotheken keine 

Normlösung darzustellen. Seiner Ansicht 

nach haben Bibliotheken ihre wahre 

Stärke, nämlich von jeher nicht gegeneinander, 

sondern für ihre Benutzer miteinander 

zu arbeiten, als ihren großen 

Vorteil gegenüber den kommerziellen 

Informationsanbietern, die von jeher in 

Konkurrenz zueinander stehen, noch 

nicht erkannt. Er appelliert daher an alle 

Bibliotheken eindringlich: ‚Cooperate! 

Cooperate! Cooperate!‘ 

Yvonne Campfens (Swets & Zeitlinger) 

berichtete über ‚Die neue Rolle von 

Zeitschriftenagenturen‘. Ihre tägliche 

Arbeit ist der Umgang mit diversen 

Preismodellen der Anbieter von elektronischen 

Zeitschriften. Die elektronischen 

Ausgaben werden bei gleichem Preis 

oder mit Aufschlag in Kombination mit 

den Printmedien, als Titelpaket, im Preis 

gestaffelt nach der Anzahl der Nutzungslizenzen 

oder IP-Adressen angeboten 

oder über Konsortialverträge oder Einzelpreis 

pro Artikel, gegebenenfalls mit 

Zusatzkosten für erforderliche Software 

in Rechnung gestellt. 

Sehr unterschiedlich sind auch die auf 

diese Art erworbenen Nutzungsmöglichkeiten 

durch die Bibliotheken, insbesondere 

die Weiternutzung für den Leihverkehr. 

Mal ist die Weitergabe in elektronischer 

Form gestattet, mal nur die Weitergabe 

der Printform, mal ist eine erweiterte 

Nutzung als Kurspaket möglich. Nach 

wie vor bilden elektronische Ausgaben 

von Printversionen den weitaus größten 

Marktanteil im Vergleich zu den ‚echten‘ 

elektronischen Zeitschriften. 

Die Zeitschriftenagenturen, so Yvonne 

Campfens, reagieren auf die veränderte 

Marktsituation sowohl mit Kooperation 

untereinander als auch mit der Erweiterung 

ihres Serviceangebotes für ihre 

Kunden. 40 Mitglieder zählt zurzeit die 

internationale Association of Subscription 

Agents (ASA). Neue Kundendienste, 

mit denen insbesondere auf das Angebot 

elektronischer Medien reagiert wird, sind 

beispielsweise Contentsdienste, 

E-Journal-Dienste, Online-Datenbankdienste, 

Dienste für elektronische 

Medien, Konsortial- und Lizenzdienste. 

Andrei Zemskow (Russian National 

Public Library for Science and Technology, 

Moskau) referierte unter dem Titel 

‚Gateways to electronic Resources from 

Brest to Wladiwostok‘ über das derzeitige 

Internetangebot der russischsprachigen 

Länder und deren Nutzung durch die 

Bevölkerung. Zurzeit haben ca. 10 % der 

Bevölkerung Zugriff auf das Internet, in 

dem mehr als 60.000 russischsprachige 

Websites unter diversen Domain- 

Adressen (.su, .ru, .am, .az, .by usw.) zur 


Verfügung stehen. Etwa 15 verschiedene 

Sprachcodes erschweren das Lesen russischsprachiger 

Internetseiten, während 

englischsprachige keine Probleme bereiten 

und deutsche sowie französische 

Texte kleinere Korrekturen nötig machen. 

Andrei Zemskow vermittelte einen 

Überblick zu den wichtigsten russischen 

Einstiegsadressen im Internet: Suchmaschinen, 

politische Parteien, Medien, 

Kultur und Erziehung, Bibliotheks- und 

Informationsdienste sowie Wissenschaft 

und unterstrich insbesondere die Bedeutung 

des elektronischen Handelsund 

Zahlungsverkehrs für die osteuropäischen 

Länder. 

Taylor Surface (OCLC Online Computer 

Library Center, Dublin, Ohio) referierte 

über das CORC-Projekt (Cooperative 

Online Resource Catalog), an dem OCLC 

und mehrere hundert Bibliotheken weltweit 

zusammenarbeiten. Das am 

15.1.1999 begonnene Forschungsprojekt 

dient der standardisierten Erfassung und 

Erschließung von Internetressourcen und 

anderen elektronischen Informationen in 

Bibliotheken. Es soll mit einem Release 

zum 1. Juli 2000 als integrierter Bibliotheksservice 

mit automatisierten Tools 

zur bibliographischen Beschreibung, zur 

Klassifikation, zur Schlagwortvergabe, 

zum Datenexport, mit Harvesting- 

Funktion, zur URL-Kontrolle, Dublin 

Core-Editierfunktion und mehr zur 

Verfügung stehen. 

Neben den technischen Daten zu CORC 

stellte er den großen Vorteil der Integration 

des CORC-Projektes mit OCLC’s 

World Cat dar. Hierin werden inzwischen 

43 Mio. bibliographische Nachweise mit 

mehr als 600 Mio. Besitznachweisen in 

Bibliotheken zusammengeführt. Weitere 

Informationen zum CORC-Projekt können 

nachgelesen werden unter der 

Webadresse: http://purl.oclc.org/CORC. 

Ministerialrat Dr. Friedrich Bode vom 

Ministerium für Schule und Weiterbildung, 

Wissenschaft und Forschung des 

Landes Nordrhein-Westfalen stellte unter 

dem Titel ‚Politik und Gateways — Strategien 

in Deutschland‘ die Entwicklung 

und den Planungsstand der Digitalen 

Bibliothek Nordrhein-Westfalen vor. 

Unter der Projektleitung von Dr. Karl 

Wilhelm Neubauer (UB Bielefeld) und der 

Beteiligung von 28 Hochschulbibliotheken 

des Landes Nordrhein-Westfalen ist 

ein integriertes Datenbanksystem entstanden, 

das dem Benutzer gleichermaßen 

den Zugang zu lokal vorhandenen 

Medien als auch zu Dokumentlieferdiensten, 

beispielsweise JASON, Subito 

usw., sowie zu kommerziellen Anbietern 

konventioneller und elektronischer 

Medien, z. B. BOL, unter einer einheitlichen 

Benutzeroberfläche anbietet. 

Zum technischen Systemaufbau der 

Digitalen Bibliothek verwies Ministerialrat 

Bode auf einen ausführlichen Bericht in 

der Zeitschrift für Bibliothekswesen und 

Bibliographie, 5/1999, S. 448-453. Zur 

politischen Perspektive zitierte er aus 

dem Aktionsprogramm der Bundesregierung 

‚Innovation und Arbeitsplätze 

in der Informationsgesellschaft des 21. 

Jahrhunderts‘ (Bundesrat-Drucksache 

551/99 vom 23. September 1999). 

Rachel Heery (UK Office for Library and 

Information Networking, UKOLN, University 

of Bath, Bath, UK) stellte unter 

dem Titel ‚Subject Gateways: the UK 

Approach‘ einzelne Projekte wie ADAM 

(Art, Design, Architecture & Media Information 

Gateway), BIZ/ed (Business 

Education on the Internet), EEVL 

(Edinburgh Engineering Virtual Library), 

OMNI (Organising Medical Networked 

Information), SOSIG (Social Science 

Information Gateway) u. a. dar. Diese 

Einzelprojekte wurden im Rahmen des 

elib-Programmes gefördert, um in 

Großbritannien den Zugang zu fachbezogenen 

Internetressourcen für die Hochschulen 

zu verbessern. 

Lars Björnshauge (Technical Knowledge 

Centre & Library of Denmark, Lyngby, 

DK) gab unter dem Titel ‚Consortia 

Licensing, national electronic Library 

Projects — Nordic Approaches — 

Centralisation and/or co-operation‘ einen 

Überblick zu Bibliothekskonsortien und 

nationalen Lizenzprojekten und -programmen 

in den skandinavischen 

Ländern. 

Nähere Informationen zu den verschiedenen 

Länderprojekten können über das 

Internet eingesehen werden: 

Finnland: Projekt FINELIB (http://hul.helsinki.fi/finelib/english/index.html) 

Schweden: Projekt BIBSA (http.//www. 

kb.se/ENG/kbstart/htm) 

Norwegen: Projekt RBT (http://www. 

rbt.no/fellesavtaler/fulltekst/rapport/ 

engelsk/) 

Dänemark: Projekt DEF (http://www. 

deflink.dk/english) 

Unter dem Titel ‚Die technischen Möglichkeiten 

des Fernstudiums‘ gab 

Sebastian Hoffmann (Consultant Media 

Systems, AXION GmbH, Köln) einen 

Überblick über ein gemeinsames Projekt 

mit der Teleakademie Furtwangen zum 

Aufbau einer virtuellen Akademie. Auf der 

Basis standardisierter Workflows sowie 

eines Tele Learning Application Servers 

wird ein neues Konzept zum Aufbau einer 

virtuellen Akademie entwickelt. Das 

Konzept enthält u. a. die Komponenten 

Bibliothek, automatisierte Kurserstellung 

(Course Factory) und Nutzerverwaltung. 

Last not least soll hier besonders auf die 

beispielhaften Initiativen der Bibliothek 

der Fernuniversität Hagen hingewiesen 

werden. Dieter Schmauß berichtete unter 

dem Titel ‚Die Rolle der virtuellen 

Bibliotheken im Fernstudium‘ über

Möglichkeiten der Integration von 

Digitaler Bibliothek und Virtueller Universität 

am Beispiel der Fernuniversität 

Hagen. 

Seit ihrer Gründung (1974) entwickelt die 

FernUniversität unter den jeweils gegebenen 

Technik- und Medienbedingungen 

Lehr- und Lernmethoden mit dem Ziel, 

die Präsenz der Studierenden am Ort der 

Hochschule auf ein Minimum zu reduzieren. 

Nach wie vor erfolgt jedoch Lehre 

und Lernen hauptsächlich in schriftlicher 

Form durch Studienbriefe, die den 

Studierenden nach Hause gesandt werden. 

Seit 1996/97 nutzt die FU Hagen die 

neue Multimedia- und Kommunikationstechnologie 

im World Wide Web mit einer 

‚Virtuellen Universität‘ (VU), die nicht nur 

das Ziel hat, die Studienkurse der FU in 

elektronischer Form anzubieten, sondern 

darüber hinaus alle relevanten Funktionen 

einer Universität, darunter auch 

die wissenschaftliche Literaturversorgung, 

über das Internet zu realisieren. 

Der funktionelle Aufbau der VU erfolgte 

nicht in Anlehnung an bekannte universitäre 

Organisationseinheiten (Institute, 

Gremien, Rechenzentrum usw.), sondern 

aus der Sicht der Nutzer (Studierende, 

Mitarbeiter) nach den Notwendigkeiten 

‚Kommunikation‘ (Mail-Verteiler, Diskussionsforen, 

Audiokonferenzen usw.), 

‚Kooperation‘ (Ergebnisse studentischer 

Arbeitsgruppen usw.) und ‚Material‘ 

(Lehrmaterial für Vorlesungen usw.). 

Im Vortrag werden technische Lösungsansätze 

aufgezeigt, wie Literatursuche in 

herkömmlicher Form, nämlich im Bestand 

der ‚klassischen‘ Bibliothek mit 

Literatursuche über das Hypertextsystem 

WWW (vgl. Links in elektronischen 

Materialien der VU) und umgekehrt miteinander 

so kombiniert werden könnten, 

dass der Studierende auf eine Suchanfrage 

im Idealfall anstatt eines Verweises 

auf eine bibliographische Angabe einen 

Hyperlink direkt auf die im Internet verfügbare 

Fachliteratur oder eine Verfügbarkeitsinformation 

zu einem individuell 

vorgesteuerten Bibliothekssystem erhält. 

Walburgis Otte 

Innovative Lernarrangements 

in KulturundWeiterbildungseinrichtungen 

Das Thema „Gestaltung und Veränderung 

von Lernarrangements im institutionellen 

Rahmen“ wird im Projekt „Entwicklung 

und Förderung innovativer weiterbildender 

Lernarrangements in Kulturund 

Weiterbildungseinrichtungen“ (EFIL) 

des Deutschen Instituts für Erwachse- 

nenbildung (DIE) bearbeitet. Im Zentrum 

der Projektarbeit stehen dabei die 

Beratung sowie die wissenschaftliche 

Begleitung und Auswertung bei der 

Umsetzung neuer Lernmöglichkeiten und 

Lernumgebungen in der Stadtbücherei 

Stuttgart. Die exemplarisch an diesem 

Beispiel erworbenen Erkenntnisse sollen 

zur Unterstützung anderer Kultur- und 

Weiterbildungseinrichtungen aufbereitet 

werden. 

Gesellschaftlicher Hintergrund dieses 

Projektes ist die Notwendigkeit der kontinuierlichen 

Weiterbildung im Prozess des 

lebenslangen Lernens mit zunehmend 

selbstgesteuerten Lernformen. Eine 

Überlegung von Kultur- und Weiterbildungseinrichtungen 

ist dabei, wie Lernmöglichkeiten 

zur Verfügung gestellt werden 

können, die über die bisherigen 

Dienstleistungen der Einrichtungen hinausgehen. 

Dabei reicht das Spektrum 

von innovativen didaktischen Konzeptionen 

bis hin zum Wissensservice über 

das Internet. 

Besonders innovativ zeigt sich in diesem 

Zusammenhang die Stadtbücherei Stuttgart 

im Versuch, diesen aktuellen Entwicklungen 

Rechnung zu tragen. Im 

Rahmen der Planungen zum Neubau der 

„Bibliothek 21“ ist die Bücherei besonders 

bestrebt, zukunftsorientierte 

Modelle des Lernens und der Wissensstrukturierung 

zu erarbeiten. Elementarer 

Bestandteil ist unter anderem die Integration 

von Beratungs- und Dienstleistungsformen 

in den Prozess des selbstgesteuerten 

Lernens. Dabei sollen im 

Projekt die vier Felder „Lernateliers“, 

„Kunsträume“, „Virtuelle Wissensplattformen“ 

und „Open-End-Area“ besonders 

beleuchtet werden. 

Im Rahmen des Projektes werden im 

Einzelnen folgende Aufgaben bearbeitet: 

• Aufbereitung von Erfahrungen mit 

innovativen Konzepten zu selbstgesteuertem 

Lernen und der inhaltlichen 

Ausgestaltung kommunaler Kompetenzzentren 

in einer lernenden Stadt, 

• Analyse der strukturellen Rahmenbedingungen, 

in denen sich der Umbau 

vollzieht, 

• Untersuchung der Nutzer/innen-, Mitarbeiter/innen- 

und Organisationsinteressen, 

• Beratung und Begleitung bei der Konzeptentwicklung 

neuer Lernarrangements, 

• Realisierung und Evaluation der entwickelten 

Konzepte, 

• Fortbildung und Qualifizierung des 

Personals, 

• Vernetzung von Weiterbildungsorganisationen, 

• Entwicklung von Umsetzungshilfen für 

andere Institutionen, 

• Dokumentation des Prozesses, 

• Multiplikation der Erfahrungen in der 

Fachöffentlichkeit. 

Mit dem Projekt EFIL soll die Basis für die 

Weiterentwicklung der Organisation von 

Kultur- und Weiterbildungseinrichtungen 

im Kontext einer zukünftigen Wissensund 

Bildungsgesellschaft geschaffen 

werden. Dabei sollen Konzepte entwickelt 

werden, die sich unabhängig von 

der Größe und der Verortung der Einrichtung 

realisieren lassen. 

Periodisch aktualisierte Hinweise können 

unter der Homepage des Projektes 

(www.die-frankfurt.de/efil) abgerufen 

werden. 

Weitere Informationen: 

Achim Puhl, DIE-Projektbüro Neu-Ulm, 

Schubertstraße 35, 89231 Neu-Ulm, Fon 

0731/7254866, Fax 0731/7254867, 

E-Mail puhl@die-frankfurt.de, oder 

Richard Stang, Fortbildung und Beratung, 

Deutsches Institut für Erwachsenenbildung 

e.V., Hansaallee 150, 

60320 Frankfurt/Main, Fon 069/95626- 

126, Fax 069/95626-174, E-Mail 

stang@die-frankfurt.de, 

Projektsekretariat: Claudia Loch, DIE, 

Fon 069/95626-272, E-Mail loch.claudia@die-frankfurt.de 

Achim Puhl und Richard Stang 

Personalnachrichten 

VDB 

Neue Mitglieder 

Bahrs, Ute 

Osnabrück, UB 

Costers, Look 

Leiden, PICA 

Bastian, Stefan 

Aachen, RWTH 

Eckhoff, Bernd 

Münster, UuLB 

Grund, Ines 

Marburg, UB, Ref. 

Dr. Härtel, Helmar 

Wolfenbüttel, HAB 

Dr. Harloff, Jan 

Berlin, TU, UB, Ref. 

Hollmann, Birgit 

Bielefeld, UB 


Jornitz, Sieglinde 

Heidelberg, UB, Ref. 

Kubina, Sylvia 

Berlin, Stiftung zur Aufarbeitung der 

SED-Diktatur 

Kuhles, Gabor 

Jena, UuLB 

Dr. Lagler, Wilfried 

Tübingen, UB 

Dr. Mangei, Johannes 

Stuttgart, LB, Ref. 

Mrowka, Tatjana 

Braunschweig, UB, Ref. 

Neuhausen, Hubertus 

Frankfurt/M., BSchule, Ref. 

Dr. Nunnenmacher, Lothar 

Berlin, TU, UB 

Dr. Otto, Anja 

Gießen, UB, Ref. 

Pieper, Julia 

Saarbrücken, UuLB, Ref. 

Dr. Rahmsdorf, Sabine 

Wolfenbüttel, HAB, Ref. 

Rudzick, Oliver 

Mainz, UB, Ref. 

Anzeige bond 


Schönfelder, Gabriele 

Dortmund, UB 

Schütt, Rüdiger 

Bielefeld, UB, Ref. 

Sarbello-Stans, Alexandra 


Tobias, Regine 

Karlsruhe, UB 

Troitzsch, Ute 

Jena, UuLB 

Westermann, Heike 


VDB 

Veränderungen 

Bürger, Regina 

jetzt: Goldschmitt, Regina 

Dr. Dupuis, Caroline 

früher: Freiburg, UB 

jetzt: Speyer, Dt. HSchule für Verwaltungswiss., 

B 

Dr. Engelhorn, Marlene 

jetzt: Grau, Marlene 

Gramenz, Friedrich 

früher: Jülich, Forschungszentrum, B 

jetzt: i. R. 

Dr. Grunder, Ralf 

früher: Aachen, RWTK, B 

jetzt: Köln, HBZ 

Dr. Halbe, Heinz-Georg 

früher: Bochum, UB 

jetzt: i. R. 

Hartmann, Stephanie 

früher: Stuttgart, LB, Ref. 

jetzt: Trier, Theol. Fakultät 

Dr. Heinze, Ilona 

früher: Köln, FHBD, Ref. 

jetzt: Tübingen, UB 

Kesper, Carl Erich 

früher: Hannover, LB, Ref. 

jetzt: Bonn, ULB 

Kohl, Oliver 

früher: Konstanz, UB, Ref. 

jetzt: Zürich, ZB 

Dr. Kranert, Jochen 

früher: Potsdam, UB 

jetzt: i. R. 

Kullik, Andrea 

früher: Mainz, UB 

jetzt: Berlin, HU, B 

Laspe, Ernst 

früher: Wiesbaden, Hess. LB 

jetzt: i. R.

Lohmann, Hartmut 


jetzt: Bonn, Dt. Bundestag, B 

Michalowski, Ulrike 

früher: Kassel, GHK, B 

jetzt: Lüneburg, UB 

Müller, Maria Elisabeth 

früher: Göttingen, UB 

jetzt: Hildesheim, UB 

Dr. Niggemann, Elisabeth 

früher: Düsseldorf, UB 

jetzt: Frankfurt am Main, DB 

Niggemeyer, Elisabeth 

früher: Stuttgart-Hohenheim, UB 

jetzt: Stuttgart, Zentrum für Kommunikationstechnik 

und Datenverarbeitung 

Dr. Nolte-Fischer, Georg 

früher: Marburg, UB 

jetzt: Darmstadt, LHB 

Ochs, Artur 

früher: Saarbrücken, SLUB 

jetzt: i. R. 

Dr. Plappert, Rainer 

früher: Köln, FH, Ref. 

jetzt: Erlangen, UB 

Regehr, Natascha 

früher: Saarbrücken, SULB, Ref. 

jetzt: Paderborn, UB 

Schwalbe, Ingeborg 

früher: Berlin, FU, John F. Kennedy- 

Institut 

jetzt: i. R. 

Schwarck, Tobias 

früher: Aachen, RWTH, B 

jetzt: Dortmund, FH, B 

Theunißen, Christa-Maria 


jetzt: Bonn, Dt. Bundestag, B 

Dr. Timm, Arnulf 

früher: Münster, FHB 

jetzt: Göttingen, UB 

Verch, Ulrike 

früher: Münster, ULB, Ref. 

jetzt: Köln, FHBD, Ref. 

Wasner, Werner 

früher: München, TU, B 

jetzt: München, FH, B 

Werner, Petra 

früher: Köln, FH, Ref. 

jetzt: Berlin, SBPK 

Dr. Woldering, Britte 

früher: Frankfurt/M., BSchule, Ref. 

jetzt: Frankfurt/M., DB 

Dr. Wolf, Thomas 

früher: Paderborn, UB 

jetzt: Mannheim, UB 

Ziegler, Karl-Josef 

früher: Magdeburg, Med. ZB 

jetzt: Koblenz, UB 

VDB 

Verstorben 

Dr. Lehmann-Brockhaus, Otto 

*02.03.1909 gest. 1999 

Dr. Poggendorf, Dietrich 

* 18.10.1925 gest. 01.02.2000 

Dr. Volk, Otto 


VdDB 

Neue Mitglieder 

Stand 13.04.2000 

Borde, Bianka 

Magdeburg, Univ./ZB d. Mez. Fak./ZB 

Theoret. Inst. 

Brandl, Hannelore 

Stuttgart, LB 

Bruchmann-Luther, Christine 

Berlin, FU/Inst. f. Geschichte d. Medizin 

Dziadek, Ursula 

Berlin, n. D. 

Falk, Anja 

Frankfurt/M., n. D. 

Jakobs, Cornelia 

Hannover, Fraunhofer-Inst. f. Toxikologie 

u. Aerosolforschung/B 

Jecht, Heike 

Hannover, FHS 

Kilchert, Gunthild 

Nürnberg, FHS/B 

Ladewig, Christiane 

Leipzig, MPI f. evolutionäre Anthropologie 

Magon, Eika 

München, Anwaltskanzlei 

Probst, Sabine 

Trier, ERA/B 

Schilling, Stefanie 

Stuttgart, Ausbildung 

Seher, Florian 

Potsdam, Brandenburgisches Landesarchiv 

Stahl, Ima 

Hamburg, Ausbildung 

Strohmeier, Anke 

Rastatt, Historische B 

Wagner, Renate Ursula 

LB Stuttgart 

Wilhelm, Kathrin 

Frankfurt/M., Ausbildung 

Zanke, Hannelore 

Greiz Kreiskrankenhaus /Med.FB 

Ziegler, Sylvia 

Köln, FHS/B 

VdDB 

Veränderungen 

Stand 13.04.2000 

Altpeter, Barbara 

jetzt: Spaniol, Barbara 

Andoleit, Eva 

früher: Hagen, Fernuniv./UB 

jetzt: Wilhelmshaven, i. R. 

Arzt, Annette 

früher: Hamburg, SuUB 

jetzt: Halstenbek, i. R. 

Auberer, Silvia 

jetzt: Ziegler, Silvia 

Bärmann, Ute 

früher: Frankfurt/M., DB 

jetzt: Frankfurt/M., i. R. 

Baudoux, Sabine 

früher: Stuttgart, LB 

jetzt: Leinfelden, n. D. 

Bauermeister, Junko 

früher: München, Inst. F. Wirtschaftsforschung/B 

jetzt: München, n. D. 

Bayer, Kerstin 

jetzt: Cevajka, Kerstin 

Böttcher, Gerlinde 

früher: Kiel, FHS/ZB 

jetzt: Horst, n. D. 

Bonhagen, Magdalena 

früher: Oldenburg, LB 

jetzt: Oldenburg, i. R. 

Bühler, Karin 

früher: Halle, n. D. 

jetzt: Karlsruhe, UB 

Bütow, Andreas 

früher: Bonn, SKA III/FIZBw 

jetzt: Hamburg, FüAKBw/ FISt 

Burmeister, Brigitte 

früher: Göttingen, Ibero-Amer. Inst. f. 

Wirtschaftsforschung/B 

jetzt: Göttingen, i. R. 

Cleven, Irmgard 

früher: Aachen, RWTH / Hochschulbibliothek 

jetzt: Aachen, RWRT / Physikbibliothek 

Daut, Annette 

jetzt: Seelmann-Eggebert, Annette 

Derecks-Wittrock, Andrea 

früher: Essen, Landesanst. f. Immissionsschutz/B 

jetzt: Essen, n. D. 

Eberle, Anneliese 

früher: Bonn, Auswärtiges Amt/B 

jetzt: Berlin, Auswärtiges Amt/B 

Ehlert, Klaus 

früher: Köln, UuStB 

jetzt: Düsseldorf, i. R. 


Faulstich, Monika 

früher: Oestrich-Winkel, European 

Business School/B 

jetzt: Frankfurt/M., INBAS GmbH/B 

Fritsche, Barbara 

früher: Erlangen, n. D. 

jetzt: Erlangen, UB 

Funke, Gerlinde 

jetzt: Iser, Gerlinde 

Gerdes, Bärbel, 

früher: Wilhelmshaven, Dt. Windenergie- 

Inst./B 

jetzt: Oldenburg, LB 

Genthof, Ralf 

früher: Berlin, FU/Inst. f. Polit. Wiss./B 

jetzt: Eberswalde, FHS/B 

Goldhardt, Annekatarin 

jetzt: Goldhardt-Junger, Annakatarin 

Grieve, Rainer 

früher: Hamburg, n. D. 

jetzt: Zweibrücken, Medienbetrieb Nickel 

Hagel, Helga 

früher: Bonn, Kultusministerkonferenz 

jetzt: Königswinter, n. D. 

Hermann, Christina 

jetzt: Willaredt, Christina 

früher: Freiburg, UB 

jetzt: Malterdingen, n. D. 

Hesse, Rita 

jetzt: Hesse-Wieck, Rita 

früher: Gotha, Forschung u. LB 

jetzt: Dresden, TU Universitätsklinikum 

Heygster, Ines 

früher: Hannover, ev. Luth. Landeskirchenamt/B 

jetzt: Hannover, n. D. 

Hübner, Barbara 

jetzt: Hübner-Bothe, Barbara 

Hüwel-Cramer, Martina 

Examen: Stuttgart, 1999 

jetzt: Lampertheim, n. D. 

Jochheim, Claudia 

früher: Berlin, Anwaltskanzlei/B 

jetzt: Berlin, n. D. 

Justinger, Gertrud 

früher: Saarbrücken, UuLB 

jetzt: Saarbrücken, Hist. Inst/B 

Kalter, Isolde 

früher. Neustadt, n. D. 

jetzt: Coburg, LB 

Kemner, Kirstin 

früher: Marburg, UB 

jetzt: Göttingen, GBV Verbundzentrale 

Knebel, Birgit 

früher: Heidelberg, Geograph. Inst./B 

jetzt: Kronau, n. D. 

Koch, Angelika 

früher: Braunschweig, Landeskirch. 

Archiv/B 

jetzt: Wolfenbüttel, Landeskirch. Archiv/B 


Kohnert, Ulrike 

früher: Gießen, FHS/B 

jetzt. Marburg, Herder-Inst./B 

Korte, Annette 

früher: Erfurt, UB 

jetzt: Erfurt, n. D. 

Langner, Christa 

früher: Rödermark, n. D. 

jetzt: Dreieich, StBü 

Lichtenwald-Rast, Renate 

früher: Bischweier, n. D. 

jetzt: Karlsruhe, LB 

Locke, Kirsten 

früher: Dresden, Goethe-Buchhandlung 

jetzt: Dresden, n. D. 

Loose, Annegret 

früher: Halberstadt, Gleimhaus/B 

jetzt: Halberstadt, n. D. 

Lüll, Martina 

früher: Heidelberg, n. D. 

jetzt: Stuttgart, LB 

Michels-Grohmann, Frauke 

früher. Kiel, n. D. 

jetzt: Kiel, UB 

Möller, Roswitha, 

früher: Köln, Bundesverwaltungsamt/B 

jetzt: Bonn, Bundeskartellamt/B 

Munz, Susanne 

früher: Tübingen, Inst. f. Donauschwäb. 

Geschichte u. Landeskunde/B 

jetzt: Metzingen, n. D. 

Neuhäußer, Heike 

früher: Dortmund, UB 

jetzt: Bochum, i. R. 

Nolte, Ute 

früher: Göttingen, Univ. / Jurist. Sem./B 

jetzt: Göttingen, i. R. 

Ost, Michael 

früher: Heidelberg, PH/B 

jetzt: Heidelberg, i. R. 

Pawlak, Dagmar 

jetzt: Pawlak-Wonke, Dagmar 

früher: Bonn, n. D. 

jetzt: Bonn, Hochschulrektorenkonferenz/B 

Plahutnik, Christiane 

früher: Düsseldorf, Verwaltungsgericht/B 

jetzt: Düsseldorf; PwC Deutsche 

Revision/B 

Rautenberg, Kirsten 

früher: Stuttgart, n. D. 

jetzt: Regensburg, Staatl. Fachst. f. d. öff. 

Bibliothekswesen 

Reese, Nicole 

früher. Hannover, LB 

jetzt: Hannover, UB/TIB 

Rhein, Regine 

jetzt: Klein, Regine 

Römer-Kollrust, Antje 


jetzt: Frankfurt/M, i. R. 

Schön, Leyla 

früher: Berlin, Behandlungszentrum f. 

Folteropfer/B 

jetzt: Berlin, n. D. 

Schwedhelm, Judith 

früher: Münster, Bildungszentrum d. 

BFW/B 

jetzt: Landau, UB 

Schwingel, Maren 

früher: Frankfurt/M., StuUB 

jetzt: Hasselroth, n. D. 

Smit, Sabine 

jetzt: Fürst, Sabine 

früher: München, IFO-Inst. f. Wirtschaftsforschung/B 

jetzt. Radolfzell, n. D. 

Spilger, Marieluise 

früher: Trier, UB 

jetzt: Trier, i. R. 

Steinbrecher, Andrea 

Examen: Frankfurt/M., 1999, 

jetzt: Gießen, UB 

Tinschert, Hildegard 

früher: Hamburg, SuUB 

jetzt: Hamburg, i. R. 

Thomas, Friederike 

früher: Arnsberg, StB 

jetzt: Dresden, n. D. 

Weil, Gisela 


jetzt: Bad Homburg, i. R. 

Werbetz, Heidi 

früher: Hamburg, Univ. FB Recht II/B 

jetzt: Hamburg, Univ. /Sem. f. ausl. u. int. 

Privat- u. Prozessrecht/B 

Wick, Doris 

jetzt: Lake, Doris 

Witsch, Petra 

früher: Bonn, Dt. Bundesrat/B 

jetzt: Frankfurt/M., Bundesrechnungshof/B 

Wünsche, Gisela 

früher: Greifswald, Univ./ Philos. Inst./B 

jetzt: Greifswald, Univ./FB Altertumwiss./B 

0 

VdDB 

Verstorben 

Hanne, Ewald 

* 10.06.1913 gest. 05.09.1999 

Hüttner, Roselotte 


Rincker, Margit 

* 12.04.1950 gest. 16.12.1999 

Püschner, Rüdiger 

*12.04.1925 gest. 2000

Stellengesuch 

Dipl.-Bibl. (1987), Dipl.-Päd. (1995), 

Promotion in Bibliothekswissenschaft 

(1/2000) (43 J.), 15 J. Berufserfahrung 

(davon 10 J. Bibliothekarin), z. Zt. freiberuflich 

tätig. Schwerpunkte: Lernkompetenz, 

Kommunikation, Kundenkontakte. 

Praktische Erfahrung in 

bibliothekarischer Aus- und Fortbildung 

(Training, Organisation, Evaluation). 

Studienfächer: Psychologie, 

Erwachsenenbildung, Frühpädagogik, 

Soziologie, Philosophie, Medienpädagogik. 

Analytisch, teamfähig, 

engagiert, aufgeschlossen. 

Sucht Festanstellung bevorzugt im 

Bereich Aus- und Fortbildung, Fachreferat, 

Benutzungsbereich. 

Angebote werden über die Redaktion 

des Rundschreibens weitergeleitet. 

Anschriften der Autorinnen 

und Autoren 

Claudia Bauer, Universitätsbibliothek 

Kaiserslautern, Postfach 2040, 67608 

Kaiserslautern 

Christa Baumgartner, Die Deutsche 

Bibliothek, Adickesallee 1, 60322 Frankfurt, 

Tel. 069/1525-1644, Fax 069/1525- 

1636, baumgartner@dbf.ddb.de 

Romana Blechschmidt, Institut Franco- 

Allemand de Recherches de Saint-Louis 

(ISL), 5, rue du Général Cassagnou, 

F-68301 Saint-Louis, Tel. 0033/38969 

5129, Fax 0033/38969 5335, blechschmidt@isl.tm.fr 

Ralf Depping, Universitäts- und Stadtbibliothek 

Köln, Universitätsstr. 33, 

50931 Köln, Tel. 0221/470-2351, Fax 

0221/470-5166, depping@ub.uni-koeln. 

de 

Dr. Wolfgang Dittrich, Niedersächsische 

Landesbibliothek, Waterloostraße 8, 

30169 Hannover, Tel. 0511/1267-301, 

Fax 0511/1267-202, wolfgang.dittrich@zb.nlb-hannover.de 

Hannelore Effelsberg, Die Deutsche 

Bibliothek, Adickesallee 1, 60322 Frankfurt, 

Tel. 069/1525-1640, Fax 069/1525- 

1636, effelsberg@dbf.ddb.de 

Christel Euler, Bruchmühlener Str. 13, 

32289 Rödinghausen, Tel. 05746/1761, - 

8431, Fax 05746/8003 

Mechthild Hennecke-Böttcher, Zentralbibliothek 

der Sportwissenschaften, 

50927 Köln, Tel. 0221/4982-339, Fax 

0221/4982-806, hennecke-boettcher@ 

hrz.dshs-koeln.de 

Dr. Klaus Hilgemann, Universitäts- und 

Landesbibliothek, Postfach 8029, 48043 

Münster, Tel. 0251/83-24023, Fax 0251/ 

83-28398, hilgema@uni-muenster.de 

Dr. Friedrich Huelsmann, Niedersächsische 

Landesbibliothek, Waterloostraße 

8, 30169 Hannover, Tel. 0511/1267-344, 

Fax 0511/1267-202, friedrich.huelsmann@zb.nlb-hannover.de 

Anna-Maria Huesmann, Jobstweg 6, 

30419 Hannover, Tel. 0511/753831, Fax 

0511/751249 

Martina Leibold, Universitätsbibliothek, 

Am Hubland, 97074 Würzburg, Tel.: 

0931/888-5945, Fax 0931/888-5970 

Dr. Johannes Marbach, Universität der 

Bundeswehr — Universitätsbibliothek, 

Holstenhofweg 85, 22043 Hamburg, Tel. 

040/6541-2864, Fax 040/6541-2784, 

johannes.marbach@unibw-hamburg.de 

Frank Merken, Gottesweg 23, 50969 

Köln, frank_merken@hotmail.com 

Dr. Harald Müller, Max-Planck-Institut für 

ausländisches öffentliches Recht und 

Völkerrecht, Bibliothek, Im Neuenheimer 

Feld 535, 69120 Heidelberg, Tel. 

06221/482-219, Fax 06221/482-288, 

harald.mueller@mpiv-hd.mpg.de 

Susanne Oehlschläger, Bundesinstitut für 

Ostwissenschaftliche und Internationale 

Studien (BIOst), Lindenbornstr. 22, 50823 

Köln, Tel. 0221/5747-161, Fax 

0221/5747-110, susanne.oehlschlaeger@gmx.de 

Walburgis Otte, Fachhochschule Wilhelmshaven, 

Bibliothek, Postfach 1465, 

26354 Wilhelmshaven, Tel. 04421/ 

985430, Fax 04421/985603, otte@bib.fhwilhelmshaven.de 

Achim Puhl, Deutsches Institut für 

Erwachsenenbildung, Hansaallee 150, 

60320 Frankfurt/M., Tel. 069/95626-0, 

Fax 069/95626-174, puhl@die-frankfurt.de 

Annette Rath-Beckmann, Staats- und 

Universitätsbibliothek, Bibliotheksstraße, 

28359 Bremen, Tel. 0421/2182601/4003, 

Fax 0421/2182614, rathb@uni-bremen. 

de 

Richard Stang, Deutsches Institut für 

Erwachsenenbildung, Hansaallee 150, 

60320 Frankfurt/M., Tel. 069/95626-0, 

Fax 069/95626-174, stang@die-frankfurt.de 

Dr. Wilfried Sühl-Strohmenger, Universitätsbibliothek, 

Postfach 1629, 79016 

Freiburg, Tel. 0761/203-3924, Fax 

0761/203-3987, suehl@ub.uni-freiburg. 

de 

Dr. Ludger Syré, Badische Landesbibliothek, 

Postfach 1429, 76003 Karlsruhe, 

Tel. 0721/1752-270, Fax 0721/1752-333, 

syre@BLB-Karlsruhe.de 

Kathrin Todt, Universitäts- und Landesbibliothek 

Sachsen-Anhalt, 06089 Halle, 

Tel. 0345/5522-174, todt@bibliothek.unihalle.de 

Karen Walther/Hans-Georg Wakat, 

Wehrbereichsverwaltung I, Bibliothek, 

Feldstr. 234, 24106 Kiel, Tel. 0431/384- 

5211, kleinwal@t-online.de 

Ute Winter, Universitätsbibliothek, Postfach 

177, 99004 Erfurt, Tel. 0361/737- 

2617, Fax 0361/737-1979, ute.winter@ 

ub.uni-erfurt.de 



VDB-Mitgliederverwaltung 

vba-Geschäftsstelle 

Postfach 13 24 

72703 Reutlingen 

VdDB-Mitgliederverwaltung 

vba-Geschäftsstelle 

Postfach 13 13 24 24 

72703 Reutlingen


Internationale Studien (BIOst) 

Lindenbornstr. 22 

50823 Köln 

Postvertriebsstück G 1409 

Gebühr bezahlt 


Herausgeber: Verein der Diplom-Bibliothekare an wissenschaftlichen Bibliotheken e. V., 50823 Köln 

Verein Deutscher Bibliothekare e. V., 30169 Hannover 

Druck: MDV Merziger Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG, Gewerbegebiet Siebend, 66663 Merzig 

Redaktion — VDB: Hannelore Benkert, L.I.S.A., Zentralbibliothek, Möllner Str. 9, 18109 Rostock 

Tel. 0381/498-4055, Fax: 0381/498-4051 

http://www.vdb-online.org/ 

Redaktion-VdDB: Marianne Groß, Universitätsbibliothek, 93042 Regensburg, 

Tel. 0941/943-3940, Fax 0941/943-1959 

E-Mail: marianne.gross@bibliothek.uni-regensburg.de 

http://www.bibliothek.uni-regensburg.de/vddb/index.htm 

Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag beider Vereine enthalten. 

Redaktionsschluss für Rundschreiben — 2000/3: 20. 7. 2000 — 2000/4: 26. 10. 2000 

ISSN 1433 — 8211

Leipzig 2000 - Verein Deutscher Bibliothekare

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?