Langfeldleuchten | Pendelleuchten

Innenleuchten 

Kapitel 2 

Langfeldleuchten | Pendelleuchten

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten | Übersicht

Quadrature® 2 

Seite 2.4 


Schienensystem 

Seite 2.8 

Novaluna® S 

Seite 2.12 

Novaluna® P 

Seite 2.12 

Novaluna® 

Seite 2.18 

Comfolight® 2 

Seite 2.24 

Tecario® 

Siehe Kapitel 3 

Silica® 

Seite 2.30 

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten | Übersicht 

Lightpane 

Seite 2.22 

Hexal®-s 

Seite 2.34 

Pendelleuchten 

SiLUETTE® 


Comfit® M 

Seite 2.36 

2.1

2.2 

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten | Produktsuche 

Leuchtmittel 

Lichttechnik 

UGR-Wert 

Anordnung 

ELDACON® 

HDP® 

Diffusoroptik 

Rasteroptik 

frei strahlend 

≤ 16 

≤ 19 

≤ 22 

≤ 25 

Bildschirmtauglichkeit (BAP) 

Lichtverteilung 

Einzel 

Reihe 

Band** 

Quadrature® 2 LED 


n 


Seite 2.4 

n 


Schienensystem 

Seite 2.8 

LED T16 

T16 

T16 

T16 

G5 

G5 

G5 

G5 

n 

n 

Novaluna® 

Seite 2.18 

n n 

n 

n 

n 

n n 

n 

n 

n 

n 

n 

n n 

n 

n 

Novaluna® S 

Novaluna® P 

Seite 2.12 

n 

n 

n 

n 

n 

n 

n n 

n 

Tecario® 


n n 

n n n n 

* Parabol-Spiegelraster wahlweise hochglänzend oder matt 

** Bandanordnung mit optisch durchlaufendem Raster/Reflektor/Abdeckung 

n 

n 

T16 

G5 

mit ELDACON® mit Parabol-Spiegelraster* 

n 

n 

n

Lightpane 

Seite 2.22 

T16 

G5 

n 

n 

SiLUETTE 


T16 

G5 

n 

n 

n 

n 

n 

n n 

n 

n 

n 

n 

Comfit® M 

Seite 2.36 

n n n 

n 

n 

n 


Seite 2.24 

T16 

G5 

n 

n 

n 

n 

Silica® 

Seite 2.30 

T16 

G5 

n n n 

n n 

n n 

n 

TC-L 

2G11 

Hexal®-s 

Seite 2.34 

n n n n 

mit Parabol-Spiegelraster* 

n 

n 

n 

T16 

G5 

n 

T16 

G5 

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten | Produktsuche 

n 

mit Parabol-Spiegelraster* 

n 

n 

2.3

2.4 2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten 

Varianten dieser Leuchte für Deckenanbau 

finden Sie in Kapitel 3 

Varianten dieser Leuchte für Deckeneinbau 



Die Leuchten der Quadrature® 2 Familie für abgehängte Montage zeichnen sich durch 

ein sehr flaches Gehäuse, ein reduziertes Design und modernste Lichttechnik aus. Sie 

sind mit dem patentierten ELDACON® Lichtlenkungssystem ausgestattet. Es sorgt für 

gleichmäßige Lichtverteilung auf der Nutzfläche mit hohem, blendfreiem Direktanteil. 

Die ausgewogene Kontrastbildung fördert eine angenehme Atmosphäre und erzeugt 

normgerechte Lichtverhältnisse an Bildschirmarbeitsplätzen. 

Das ermöglicht eine vom Bürolayout unabhängige Leuchtenanordnung und gibt große 

Flexibilität in der Raumgestaltung. Mit ihren T16-Bestückungen erzielen die Leuchten 

hohe Betriebswirkungsgrade. Zusätzlichen Spielraum eröffnet die Systemschiene. An 

ihr lassen sich die Quadrature® 2 Leuchten leicht montieren und frei positionieren. 

Sie kann zusätzlich mit effizienten T16-Lampen bestückt und unabhängig von der 

Quadrature® 2 betrieben werden und erzeugt damit eine indirekte Lichtverteilung. 

Gehäusetechnik 

Sichtbarer Rahmen der Leuchte und Systemschiene 

aus Aluminium-Profil, eloxiert, senkrechte Seitenteile 

der Leuchte gebürstet, Unterseite hochglänzend; 

Gehäuse-Oberteil der Leuchte aus Stahlblech, weißaluminium 

(RAL 9006); ELDACON® aus PMMA 

Elektrik 

Leuchte anschlussfertig verdrahtet | mit 3poliger 

Anschlussklemme (EVG-DALI: 3pol. + 2pol. für Steuer- 

signal), max. 2,5mm² 

Verdrahtete Montageschiene mit je einem 6poligen 

Klemmenblock an den Schienen enden, max.2,5mm² 

und Durchverdrahtung 6x 1,5mm² (für Steuersignal, 

3Phasen-Verdrahtung und Schaltkreis-Aufteilung) 

Indirekt-Lichteinsatz für Montageschiene anschlussfertig 

verdrahtet | 3polig, mit freien Leitungsenden 

(EVG-DALI: 3pol.+2pol. für Steuersignal) zum 

Anschluss am nächstgelegenen Klemmenblock der 

Schiene 

Leuchte und Indirekt-Lichteinsatz können voneinander 

unabhängig betrieben werden 

Lichttechnik 

ELDACON® Technologie: Absolut blendfreie 

Lichtlenkung über hochpräzise 

Mikroprismenstrukturen | gleichmäßige Leuchtdichte 

über die gesamte Lichtaustrittsfläche ohne 

direkten Einblick in das Leuchtmittel | reduzierte 

Reflexblendung unterhalb der Leuchte, somit unabhängige 

Leuchtenanordnung im Raum, auch direkt 

über dem Arbeitsplatz 

Leuchte für abgehängte Montage: mit ELDACON®, 

direkt strahlend mit ca. 45% Deckenaufhellung, 

BAP65(L≤ 1000cd/m²) | sehr hoher Leuchtenbetriebswirkungsgrad 

≥ 70% 

Leuchte für Montage an Systemschiene: mit 

ELDACON®, direkt strahlend, BAP65(L≤ 1000cd/m²) | 

sehr hoher Leuchtenbetriebswirkungs-grad ≥ 70% 

Indirekt- Lichteinsatz: mit Alu-Reflektor, indirekt breit 

strahlend

+ Design geprägt von einer klaren, reduzierten Form ohne sichtbare Befestigungselemente 

+ kompakte, besonders flache Bauform (37mm) des Gehäuses aus einem einzigen Aluminiumprofil 

+ eine komplette Leuchtenfamilie als Einbau-, Anbau-, Schienen- und Pendelvariante 

+ äußerst flache BAP-Leuchte - ermöglicht durch den Einsatz transparenter ELDACON® Mikroprismen-Technologie 

+ durchgängige ELDACON® Prismenplatten und seitlich positionierte, unsichtbare Lampen 

+ kein direkter Einblick in das Leuchtmittel, mit reduzierter Reflexblendung auch direkt unter der Leuchte 

+ Flexibilität in der Raumgestaltung durch eine unabhängige Leuchtenanordnung im Raum - auch direkt über dem Arbeitsplatz 

+ Blendungsbewertung UGR < 16 

+ gute zylindrische Beleuchtungsstärken 

+ Lampenwechsel und Wartung erfolgen werkzeuglos 

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten 2.5


T16 

G5 

Quadrature® 2 | BAP65 mit ELDACON® | direkt/indirekt 

strahlend 

Quadrature® 2 ultraflache Einzelleuchte für 

abgehängte Montage | mit ELDACON®, direkt/indirekt 

strahlend, BAP65(L≤ 1000cd/m²) | mit EVG | sichtbarer 

Rahmen aus Alu-Profil, eloxiert, senkrechte Seitenteile 

gebürstet, Unterseite hochglänzend; Gehäuseoberseite 

aus Stahlblech, weißaluminium (RAL 9006) 

Schutzart: IP20 

Schutzklasse: SK I 

Empfohlene Montageart: abgehängte Montage als Einzelleuchte 

IP 20 

37 

L 363 

Lieferzeiten: ¢ bis 5 Arbeitstage © bis 15 Arbeitstage £ bis 30 Arbeitstage 

l1 

L l1 

2 x T16 21/39W 946 720 

2 x T16 28/54W 1246 1020 

2 x T16 35/49W 1546 1320 

2 x T16 80W 1546 1320 

EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) 

Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

direkt/indirekt strahlend 

2x T16 21/39W G5 7,7 � 5MQ23872L 738,00 � 5MQ238D2L 812,00 

2x T16 28/54W G5 9,8 � 5MQ23872H 838,00 � 5MQ238D2H 912,00 

2x T16 35/49W G5 12,0 � 5MQ23872W 1038,00 � 5MQ238D2W 1112,00 

- Leuchten-Abhängung bitte zusätzlich bestellen 

Notwendiges Zubehör (Details siehe Seite 2.7) 

EVG EVG-DALI 



2x T16 80W G5 12,0 � 5MQ23872X 1111,00 � 5MQ238D2X 1205,00 

Bezeichnung Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) 

Y-Seil-Abhänger, mit Baldachin, grau 0,2 � 5LM59311A 29,00 

Y-Seil-Abhänger, mit Deckenbef.-Element 0,1 � 5LM59301A 27,00 

Doppel-Seil-Abhänger, mit Baldachin, grau 0,2 � 5LF91302A 29,00 

Doppel-Seil-Abhänger, mit Baldachin, grau, mit Klemme 0,2 � 5LF91312A 30,00 

Doppel-Seil-Abhänger, mit Baldachin, weiß 0,2 � 5LF91302 23,00 

Doppel-Seil-Abhänger, mit Baldachin, weiß, mit Klemme 0,2 � 5LF91312 24,00 

Anschlussleitung, 3x 0,75 mm², transparent, L= 750mm, mit Klemme 0,1 � 5LF90001L 13,00 



�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 

Büro mit Doppelarbeitsplatz 

Raum 5 x 3,5 x 2,7 m, Nutzebene h 0,75 m 

200 

300 

500 

100 

Reflexionsgrad 70/50/20, Wartungsfaktor 0,8 

Em Raum 477 lx Em Tisch 556 lx 

lx 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

1 4 

2 


2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten 

Quadrature® Abhängezubehör 

Y-Seil-Abhängung Doppelseil-Abhängung Doppelseil-Abhängung 

Baldachin, grau Baldachin, weiß Baldachin, grau 

1 Abhängung ohne Klemme 5LM59311A 5LF91302 5LF91302A 

2 Abhängung mit Klemme 5LF91312 5LF91312A 

3 Abhängung mit Deckenhülse (ohne Baldachin) 5LM59301A 

4 Anschlussleitung, transparente Isolierung, 0,75mm² 

2 

3adrig, L= 0,75m 5LF90001L 5LF90001L 5LF90001L 



Y-Seil-Abhängung 

mit Höhenverstellung bis 1,0m | inkl. 

Deckenbef.-Element | Seil: D= 1,2mm 

Doppelseil-Abhängung 

mit Höhenverstellung bis 1,0m | inkl. 

Deckenbef.-Element und Baldachin | 

Seil: D= 1,2mm 

Zusatzseil 

geeignet für Doppelseil-Abhängung 

(5LF 913… | 5LM593…) | für Abhängehöhe 

bis 2,95m | Seil: D= 1,2mm 

Anschlussleitung 

mit transparenter Isolierung | 

einseitig mit Stiftkabelschuhen 

4 

2 

Quadrature® Montagezubehör 

Bezeichnung Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

mit Baldachin, grau ¢ 5LM59311A 29,00 

ohne Baldachin, mit Deckenhülse ¢ 5LM59301A 27,00 

– pro Abhängepunkt 1 Stück erforderlich 

Bezeichnung 

mit eckigem Baldachin, grau 

Bestell-Nr. Preis (EUR) | R1 

ohne Klemmen ¢ 5LF91301A 24,00 

mit Klemmen1) ¢ 5LF91311A 25,00 

mit eckigem Baldachin, weiß 

ohne Klemmen ¢ 5LF91301 24,00 

mit Klemmen1) ¢ 5LF91311 25,00 

mit rundem Baldachin, grau 


mit Klemmen1) ¢ 5LF91312A 30,00 

mit rundem Baldachin, weiß 


mit Klemmen1) ¢ 5LF91312 24,00 


1) mit 5 Klemmen 1polig, max. 2,5mm² und Zugentlastung, (ohne Anschlussleitung) 

Bezeichnung L (mm) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R1 

Zusatzseil 6000 ¢ 5LP91303S 15,00 



3x 0,75mm²; L= 0,75m ¢ 5LF90001L 13,00 

3x 0,75mm²; L= 1,4m ¢ 5LF90002L 15,00 

5x 0,75mm²; L= 1,4m ¢ 5LF90005L 30,00 

– inkl. 2 bzw. 4 Steckklemmen 1polig, max. 2,5mm² 

2.7


T16 

G5 

Quadrature® 2 Schienensystem | Lichtmodul, BAP65 

mit ELDACON® | direkt strahlend 

Quadrature® 2 Lichtmodul für Montage an System- 

Schiene | mit ELDACON®, direkt strahlend, BAP65(L≤ 

1000cd/m²) | mit EVG | sichtbarer Rahmen aus Alu- 

Profil, eloxiert, senkrechte Seitenteile gebürstet, 

Unterseite hochglänzend; Gehäuseoberseite aus 

Stahlblech, weißaluminium (RAL 9006) 



IP 20 

- System-Schiene und System-Komponenten bitte zusätzlich bestellen 


37 

L 363 


l1 

L l1 

2 x T16 21W 946 580 

2 x T16 28W 1246 880 

2 x T16 35W 1546 1180 

EVG EVG-DALI 


direkt strahlend 

2x T16 21W G5 7,9 � 5MQ21872N 685,00 � 5MQ218D2N 759,00 

2x T16 28W G5 10,1 � 5MQ21872P 785,00 � 5MQ218D2P 859,00 

2x T16 35W G5 12,4 � 5MQ21872R 985,00 � 5MQ218D2R 1059,00 

Bezeichnung VPE Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) 

Montage-Set, lichtgrau (RAL 7035) 1 Satz = 2 Stück 0,3 � 5MQ593040S 33,00 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 

13 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

T16 

G5 

Quadrature® 2 Schienensystem | Lichteinsatz für 

System-Schiene | indirekt strahlend 

Quadrature® Lichteinsatz für Einbau in abgehängte 

System-Schiene | mit Alu-Reflektor, indirekt strahlend | 

mit EVG 




IP 20 

- System-Schiene und System-Komponenten bitte zusätzlich bestellen 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η�� 

L 

1xT16 21/39W 905 

1xT16 28/54W 1205 

1xT16 35/49/80W 1505 




indirekt strahlend 

1x T16 21/39W G5 0,6 � 5MQ54071L 107,00 � 5MQ540D1L 172,00 

1x T16 28/54W G5 0,7 � 5MQ54071H 115,00 � 5MQ540D1H 180,00 

1x T16 35/49/80W G5 0,8 � 5MQ54071Q 115,00 � 5MQ540D1Q 180,00 

L 

2.9


Quadrature® 2 Schienensystem | System-Schiene 

Quadrature® 2 System-Schiene für abgehängte 

Montage | verdrahtet oder unverdrahtet | Schiene aus 

Alu-Profil, eloxiert 



L 

5MQ530010S / 5MQ530110S 1800 

5MQ530020S / 5MQ530120S 2700 

5MQ530030S / 5MQ530130S 3600 

Elektrik 

System-Schiene anschlussfertig verdrahtet, mit zwei Klemmenblöcken, 6polig, max. 2,5mm² und Durchverdrahtung 6x 1,5mm² 

IP 20 

L 61 

L (mm) Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

Tragschiene 

1800 2,3 � 5MQ530010S 160,00 

2700 3,3 � 5MQ530020S 206,00 

3600 4,3 � 5MQ530030S 243,00 

Tragschiene, mit Durchverdrahtung 6x 1,5mm² 

1800 2,4 � 5MQ530110S 206,00 

2700 3,5 � 5MQ530120S 275,00 

3600 4,5 � 5MQ530130S 341,00 


Bezeichnung VPE Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) 

Stirnwand 1 Satz = 2 Stück 0,2 � 5MQ593060S 36,00 

Verbinder, Stahl, verzinkt 0,2 � 5LM59307 12,00 

Wand-Flansch, weißaluminium (RAL 9006), Stahlblech, verzinkt 0,3 � 5MQ593080S 35,00 

Einseil-Abhänger, mit Baldachin, grau, mit Klemme, mit Tragbügel, versenkt 0,2 � 5LM593120S 29,00 

Einseil-Abhänger, mit Baldachin, weiß, mit Klemme, mit Tragbügel, versenkt 0,2 � 5LM593120W 29,00 

Einseil-Abhänger, mit Deckenbef.-Element, mit Tragbügel, versenkt 0,1 � 5LM593020S 27,00 

Einseil-Abhänger, mit Deckenbef.-Element, mit Tragbügel, erhöht 0,1 � 5LM593010S 32,00 




Lieferzeiten: ¢ bis 5 Arbeitstage © bis 15 Arbeitstage £ bis 30 Arbeitstage

Stirnwand 

zum Aufstecken auf die Schiene | 

Stahl lackiert 

Längsverbinder 

Stahl verzinkt 

Wandanbindung 

inkl. Abdeckung, lackiert | Stahl verzinkt 

Tragkraft: 14kg 

Montage-Set 

für Befestigung von direkt strahlenden 

Quadrature®Leuchten an der Schiene | 

Inkl. 5 Einzeladern für Anschluss in der 

Schiene; Inkl. Kunststoff-Abdeckung 

für elektrischen Anschluss an der 

Schienen-Außenseite 

Einseil-Abhängung 

mit Höhenverstellung bis 1,0m 



inkl. unsichtbar in der Schiene versenktem 

Tragbügel; deckenseitig mit 

Baldachin oder mit Deckenbef.-Element, 

vernickelt 

Einseil-Abhängung 




Inkl. erhöhtem, sichtbarem Tragbügel 

zur Befestigung über Indirekt-Lichteinsätzen; 

deckenseitig mit Deckenbef.- 

Element, vernickelt 






Bezeichnung VPE Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

Montage-Set; Abdeckung grau 1 Satz = 2 Stück © 5MQ593040S 33,00 

– 1 Satz = 2 Befestigungselemente + 1 Anschluss-Set; pro Leuchte 1 Satz erforderlich 

Quadrature® an Schienensystem Montagezubehör 


Stirnwand, weißaluminium (RAL9006) 1 Satz = 2 Stück ¢ 5MQ593060S 36,00 


Längsverbinder ¢ 5LM59307 12,00 

– kraftschlüssige Verbindung, nur eine Abhängung im Bereich der Stoßstelle (la max = 0,5m) erforderlich 


Abdeckung weißaluminium (RAL9006) © 5MQ593080S 35,00 

Bezeichnung 

Seil-Abhängung 

mit versenktem Tragbügel 


1) 

mit Baldachin, grau; mit Klemmen3) ¢ 5LM593120S 29,00 

mit Baldachin, weiß; mit Klemmen3) © 5LM593120W 29,00 

mit Deckenbef.-Element; ohne Klemmen ¢ 5LM593020S 27,00 

Seil-Abhängung mit erhöhtem Tragbügel2) ; ohne Klemmen 

mit Deckenbef.-Element, Tragbügel, silber © 5LM593010S 32,00 

1) für Schienenabhängung neben Indirekt-Lichteinsatz/ohne Indirekt-Lichteinsatz 

2) für Schienenabhängung über einem Indirekt-Lichteinsatz 

3) mit 4 Steckklemmen 1polig, max. 2,5mm² (ohne Anschlussleitung) 


3x 0,75mm²; L= 0,75m ¢ 5LF90001L 13,00 

3x 0,75mm²; L= 1,4m ¢ 5LF90002L 15,00 

5x 0,75mm²; L= 1,4m ¢ 5LF90005L 30,00 

– inkl. 2 bzw. 4 Steckklemmen 1polig, max. 2,5 mm² 

Die Anzahl der Befestigungspunkte ergibt sich aus dem Gewicht der gesamten Anordnung (Schienensystem und Lichtmodule), der Tragkraft der Abhänger und der 

Anzahl der Stoßstellen. Der max. zulässige Abstand zwischen zwei Befestigungspunkten, die max. Länge des frei tragenden Schienenendes und der max. zulässige 

Abstand zur Soßstelle darf jedoch nicht überschritten werden. 

– max. zulässige Länge des frei tragenden Schienenendes: la = 0,5m 

max 

– max. zulässiger Abstand zwischen zwei Befestigungspunkten: l = 2,5m 

max 

– im Bereich der Stoßstelle ist mindestens 1 Abhänger erforderlich: la = 0,5m 

max 

2.11


Varianten dieser Leuchte mit Multisensor 

finden Sie auf den Seiten 2.14 und 2.16 

Weitere Information zur intelligenten Steuerung 

der Siteco Leuchten finden Sie in Kapitel 13 

Novaluna® S, Novaluna® P 

Die Design-Pendelleuchten der Novaluna® Familie sind mit dem patentierten ELDACON® 

Lichtlenkungssystem ausgestattet. Es sorgt für gleichmäßige Lichtverteilung auf der 

Nutzfläche mit hohem, blendfreiem Direktanteil. 

Die ausgewogene Kontrastbildung fördert eine angenehme Atmosphäre und erzeugt 

normgerechte Lichtverhältnisse an Bildschirmarbeitsplätzen (UGR < 16). Das ermöglicht 

eine vom Bürolayout unabhängige Leuchtenanordnung und gibt große Flexibilität 

in der Raumgestaltung. Die Leuchten Novaluna® P und Novaluna® S setzen mit 

ihrer transluzenten und leichten Anmutung besondere Designakzente. Die mit dem 

Lighting Design Award 2007 ausgezeichnete Variante Novaluna® S besitzt eine sphärische 

Unterseite, die Novaluna® P hat eine plane Unterseite. 


Leuchtengehäuse aus Alu-Strangpressprofil, gebürstet 

und eloxiert | ELDACON® aus PMMA | inkl. Seilab hängung 

mit Höhenverstellung, einseitig mit Baldachin 

Elektrik 


Anschlussklemme (EVG-DALI bzw. EVG-dimmbar: 

3pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² | inkl. 

Anschlussleitung mit transparenter Isolierung 

Varianten mit Multisensor (Helligkeit, Anwesenheit 

und IR-Empfänger) mit 7pol. Anschlussklemme (3pol. 

+ je 1x 1pol. für DALI1(-) ‚Fensterseite‘ und DALI2(-) 

‚Korridorseite‘, 1pol. DALI(+) sowie 1pol. für Taster) 

Lichttechnik 

Hochwertige Prismenstrukturen machen Novaluna® 

zu einer äußerst ergonomischen und flexiblen 

Arbeits platzleuchte. Novaluna® ist eine Kombination 

aus Sekundär- und Prismentechnologie und weiß 

die Vorteile beider Systeme zu nutzen: Während die 

Leuchtmittel für den Nutzer nicht direkt sichtbar 

sind, ermöglichen große Lichtaustrittsflächen besonders 

reduzierte und gleichmäßige Leuchtdichten. 

Zudem sorgen die Prismenstrukturen für eine 

effiziente und exakte Lichtlenkung | Die ELDACON® 

Technologie steht für optimale Begrenzung der 

Reflex- und der Direktblendung und ist besonders 

geeignet für die normgerechte Beleuchtung von 

Bildschirmarbeitsplätzen | BAP65(L≤ 1000cd/m²); 

UGR < 16 | sehr hoher Betriebswirkungsgrad bis 97% 

Die Verteilung des direkten Lichtanteiles mit reduzierter 

Blendung im Winkelbereich 0°…20° und die 

Dimensionierung des Direkt/Indirektverhältnisses 

(25:75) schaffen ideale Kontrastverhältnisse und 

machen die Leuchte dadurch besonders geeignet für 

die Montage direkt über den Arbeitsplätzen

+ zwei Designvarianten: Novaluna® P mit planer Unterseite und Novaluna® S mit gewölbter Unterseite 

+ äußerst flache Leuchte: nur 33mm hoch 

+ Kombination aus Sekundär- und Prismentechnik 

+ ELDACON® Mikroprismen-Technologie für optimale Begrenzung der Reflex- und Direktblendung, 

Blendungsbewertung UGR < 16 

+ exakte Lichtlenkung über die große, prismatische Lichtaustrittsfläche sorgt für eine Lichtverteilung mit ausgewogenen 

Kontrasten und erlaubt eine völlig freie Anordnung der Leuchten im Raum 

+ Leuchtmittel sind für den Nutzer nicht direkt sichtbar 

+ sehr hoher Leuchtenbetriebswirkungsgrad bis 97% 

+ Flexibilität durch Multiwatt-Technik für austauschbare Lichtpakete 

+ Gehäuse aus hochwertigem, gebürstetem und eloxiertem Aluminium 

+ gute Abdichtung des Mikroprismen-Elements gegen Insekten und größere Schmutzpartikel 

+ werkzeugloser Lampenwechsel 

+ Design-Baldachin 

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten 2.13 

©Atila Meueves


T16 

G5 

Novaluna® S | BAP65 mit ELDACON® | indirekt/direkt 

strahlend | mit Multi-Sensor 

Novaluna® S Einzelleuchte für abgehängte Montage | 

mit ELDACON®, indirekt/direkt strahlend, BAP65(L≤ 

1000cd/m²) | mit EVG-DALI sowie PIR-Sensor, 

Lichtsensor und IR-Empfänger für Fernbedienung | 

Gehäuse aus Alu-Profil, gebürstet und eloxiert 


l1 


Erfassungswinkel Bewegung: ca. 80..100° 

L 

L l1 

Abstand Lichtsensor-Fensterbank: 

2xT16 28/54W 1199 1098 

d= 0,7 x (HSensor - HFensterbank ) 

(inkl. Y-Seil-Abhängung mit Höhenverstellung 

500..1200mm und Anschlussleitung mit transparenter 

Isolierung) 

Funktion 

2xT16 35/49/80W 1499 1398 

Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel durch Komfort-Fernbedienung oder externen Taster möglich | 

Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 10 weitere Leuchten ('Slave') über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden | Ausgang DALI1 und DALI2 mit fest 

eingestellter Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) von 30% (Offsetbetrieb) | Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte | 

Servicetaste am Sensor zum Setzen eines Dimm- oder Sollwertes und Umschalten zwischen Modus 1 und 2 für ein- oder zweistufiges Ausschaltverhalten | weitere Modis (mit 

voreingestelltem Funktionsumfang, versch. Nachlaufzeiten bei einstellbarem Dimmlevel), Testfunktionen, Kopierfunktion für schnelles Programmieren weiterer Masterleuchten 

durch Programmier-Fernbedienung 

IP 20 

Zubehör (Details siehe Kapitel 13 Lichtmanagement) 

34 

EVG-Multiwatt(DALI) 

Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

2x T16 28/54W G5 5,6 � 5MC254D2HS2MA 993,00 

2x T16 35/49/80W G5 6,3 � 5MC254D2QS2MA 1161,00 


Komfort-Fernbedienung, 2 Tasten 0,1 � 5LZ914009 86,00 

Wandhalterung 0,1 � 5LZ914010 8,00 

Inbetriebnahme-Fernbedienung, 27 Tasten 0,1 � 5LZ914007 147,00 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Raum 5 x 3,5 x 2,7m, Nutzebene h 0,75m 

200 

300 

500 




365 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

T16 

G5 

Novaluna® S | BAP65 mit ELDACON® | indirekt/direkt 

strahlend 

Novaluna® S Einzelleuchte für abgehängte Montage | 


1000cd/m²) | mit EVG | Gehäuse aus Alu-Profil, 

gebürstet und eloxiert 





Isolierung) 


IP 20 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

34 


l1 

L 

L l1 

2xT16 28/54W 1199 1098 

2xT16 35/49/80W 1499 1398 

EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(DALI) EVG-Multiwatt(1..10V) 

Bestückung Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

2x T16 28/54W G5 5,5 � 5MC25472HS2 791,00 � 5MC254D2HS2 853,00 � 5MC25462HS2 853,00 

2x T16 35/49/80W G5 6,5 � 5MC25472QS2 951,00 � 5MC254D2QS2 1021,00 � 5MC25462QS2 1021,00 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



200 

300 

500 



365 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2.15


T16 

G5 

Novaluna® P | BAP65 mit ELDACON® | indirekt/direkt 

strahlend | mit Multi-Sensor 

Novaluna® P Einzelleuchte für abgehängte Montage | 


1000cd/m²) | mit EVG-DALI sowie PIR-Sensor, 

Lichtsensor und IR-Empfänger für Fernbedienung | 

Gehäuse aus Alu-Profil, gebürstet und eloxiert 


l1 


Erfassungswinkel Bewegung: ca. 80..100° 

L 

L l1 

Abstand Lichtsensor-Fensterbank: 

2xT16 28/54W 1199 1098 

d= 0,7 x (HSensor - HFensterbank ) 

(inkl. Doppelseil-Abhängung mit Höhenverstellung 


Isolierung) 

Funktion 

2xT16 35/49/80W 1499 1398 

Vollautomatischer Betrieb, sensorgesteuert EIN/AUS/hell/dunkel oder manueller Betrieb, EIN/AUS/hell/dunkel durch Komfort-Fernbedienung oder externen Taster möglich | 

Leuchte arbeitet als 'Master', es können max. 10 weitere Leuchten ('Slave') über zwei DALI-Ausgänge geschaltet und gedimmt werden | Ausgang DALI1 und DALI2 mit fest 

eingestellter Dimmdifferenz (Fenster-Korridor) von 30% (Offsetbetrieb) | Masterleuchte als 'Fenster'-Leuchte, Slaveleuchten wahlweise als 'Fenster' oder 'Korridor'-Leuchte | 

Servicetaste am Sensor zum Setzen eines Dimm- oder Sollwertes und Umschalten zwischen Modus 1 und 2 für ein- oder zweistufiges Ausschaltverhalten | weitere Modis (mit 

voreingestelltem Funktionsumfang, versch. Nachlaufzeiten bei einstellbarem Dimmlevel), Testfunktionen, Kopierfunktion für schnelles Programmieren weiterer Masterleuchten 

durch Programmier-Fernbedienung 

IP 20 

Zubehör (Details siehe Kapitel 13 Lichtmanagement) 

34 

EVG-Multiwatt(DALI) 


2x T16 28/54W G5 5,6 � 5MC254D2HS1MA 1033,00 

2x T16 35/49/80W G5 6,2 � 5MC254D2QS1MA 1201,00 


Komfort-Fernbedienung, 2 Tasten 0,1 � 5LZ914009 86,00 

Wandhalterung 0,1 � 5LZ914010 8,00 

Inbetriebnahme-Fernbedienung, 27 Tasten 0,1 � 5LZ914007 147,00 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



500 

200 




lx 

300 

365 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

T16 

G5 

Novaluna® P | BAP65 mit ELDACON® | indirekt/direkt 

strahlend 

Novaluna® P Einzelleuchte für abgehängte Montage | 


1000cd/m²) | mit EVG | Gehäuse aus Alu-Profil, 

gebürstet und eloxiert 



(inkl. Doppelseil-Abhängung mit Höhenverstellung 


Isolierung) 


IP 20 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

34 


l1 

L 

L l1 

2xT16 28/54W 1199 1098 

2xT16 35/49/80W 1499 1398 



2x T16 28/54W G5 5,5 � 5MC25472HS1 831,00 � 5MC254D2HS1 893,00 � 5MC25462HS1 893,00 

2x T16 35/49/80W G5 6,5 � 5MC25472QS1 991,00 � 5MC254D2QS1 1061,00 � 5MC25462QS1 1061,00 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 



500 

lx 

300 

200 



365 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2.17


+ sehr flaches Design: nur 33mm hoch 

+ Kombination aus Sekundär- und Prismentechnik 

+ ELDACON® Mikroprismen-Technologie für optimale 

Begrenzung der Reflex- und Direktblendung, 


+ exakte Lichtlenkung über die große, prismatische 

Lichtaustrittsfläche sorgt für eine Lichtverteilung 

mit ausgewogenen Kontrasten und erlaubt eine 

völlig freie Anordnung der Leuchten im Raum 

+ hoher Wirkungsgrad 

+ gute Abdichtung des Mikroprismen-Elements 

gegen Insekten und größere Schmutzpartikel 




Varianten dieser Leuchte für Deckeneinbau 


Novaluna® 

Die Pendelleuchten der Novaluna® Familie sind mit dem patentierten ELDACON® 

Lichtlenkungssystem ausgestattet. Es sorgt für gleichmäßige Lichtverteilung auf der 

Nutzfläche mit hohem, blendfreiem Direktanteil. Die ausgewogene Kontrastbildung 

fördert eine angenehme Atmosphäre und erzeugt normgerechte Lichtverhältnisse 

an Bildschirmarbeitsplätzen (UGR < 16). Das ermöglicht eine vom Bürolayout unabhängige 

Leuchtenanordnung und gibt große Flexibilität in der Raumgestaltung. 

Novaluna® Leuchten zeichnen sich durch ihr reduziertes Design und die flache 

Bauweise aus. 

Mit ihren T16-Bestückungen erzielen sie zudem Betriebswirkungsgrade von bis zu 

85 Prozent. Die Novaluna® Leuchten mit gleichem Design und gleicher Lichttechnik, 

allerdings ohne Indirektanteil, sind auch als Anbau- und Einbauvarianten erhältlich. 


Leuchtengehäuse aus Stahlblech, weißaluminium 

(RAL 9006) | ELDACON® aus PMMA 

Elektrik 


Anschlussklemme (EVG-DALI: 3pol. + 2pol. für 

Steuersignal), max. 2,5mm² | mit EVG oder EVG-DALI; 

Ausführung mit EVG-dimmbar(1..10V) siehe 

www.siteco.at 

Lichttechnik 

Hochwertige Prismenstrukturen machen Novaluna® 

zu einer äußerst ergonomischen und flexiblen 

Arbeitsplatzleuchte | Novaluna® ist eine Kombination 

aus Sekundär- und Prismentechnologie und weiß 

die Vorteile beider Systeme zu nutzen: Während die 

Leuchtmittel für den Nutzer nicht direkt sichtbar sind, 

ermöglichen große Lichtaustrittsflächen besonders 

reduzierte und gleichmäßige Leuchtdichten | 

Prismenstrukturen sorgen für eine effiziente und 

exakte Lichtlenkung 

Die ELDACON® Technologie gewährleistet die optimale 

Begrenzung der Reflex- und der Direktblendung 

und ist besonders geeignet für die normgerechte 

Beleuchtung von Bildschirm-Arbeitsplätzen 

• BAP65(L≤ 1000cd/m²) mit ELDACON®: UGR < 16 

Hoher Betriebswirkungsgrad: 

• bis 85% bei 1lampiger Bestückung 

• bis 80% bei 2lampiger Bestückung

T16 

G5 

Novaluna® | BAP65 mit ELDACON® | direkt/indirekt 

strahlend 

Novaluna® Einzelleuchte für abgehängte Montage | 

mit ELDACON®, BAP65(L≤ 1000cd/m²), direkt strahlend 

mit integriertem Rundum-Indirektanteil über seitliche 

Prismenoptik | mit EVG | Gehäuse aus Stahlblech, 

weißaluminium (RAL 9006) 




IP 20 

53 


x1 

l1 

L l1 x1 

T16 54W 1203 1124 1040 

T16 49/80W 1503 1424 1340 




2x T16 35/49W G5 8,2 � 5MC24B72WS 592,00 � 5MC24BD2WS 654,00 

- Abhängung bitte zusätzlich bestellen 

Zubehör siehe Seite 2.21 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 

EVG EVG-DALI 



1x T16 54W G5 6,7 � 5MC24B71JS 449,00 � 5MC24BD1JS 513,00 

1x T16 80W G5 8,4 � 5MC24B71XS 509,00 

2x T16 49W G5 8,7 � 5MC24B72FS 580,00 � 5MC24BD2FS 654,00 

2x T16 54W G5 6,8 � 5MC24B72JS 520,00 � 5MC24BD2JS 594,00 



500 

300 

200 



lx 

L 

48 

266 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2.19


Novaluna® Doppelseil-Abhängung 

Doppelseil-Abhängung Doppelseil-Abhängung Doppelseil-Abhängung Doppelseil-Abhängung 

runder Baldachin, weiß runder Baldachin, grau eckiger Baldachin, weiß eckiger Baldachin, grau 

Einzelleuchte 1 Abhängung ohne Klemme 5LY91108 5LY91107 5LY91116 5LY91115 


3adrig, L= 2,0m 5LF90003L 5LF90003L 5LF90003L 5LF90003L 


Bandanordnung 1 Abhängung ohne Klemme 5LY91108 5LY91107 5LY91106 5LY91105 

3 Schnellmontagebügel (1Satz = 2 Stück) 5MC90201 5MC90201 5MC90201 5MC90201 

4 Leuchtenverbinder 5MC90202 5MC90202 5MC90202 5MC90202 

5 Durchverdrahtungssatz, 1,5mm² 

3adrig (54W) 5MC91002 5MC91002 5MC91002 5MC91002 

5adrig (54W) 5MC91001 5MC91001 5MC91001 5MC91001 

3adrig (49/80W) 5MC91003 5MC91003 5MC91003 5MC91003 

5adrig (49/80W) 5MC91004 5MC91004 5MC91004 5MC91004 


Novaluna® Y-Seil-Abhängung 



Y-Seil-Abhängung Y-Seil-Abhängung 

runder Baldachin, weiß runder Baldachin, grau 

Einzelleuchte 1 Abhängung ohne Klemme 5LY91106 5LY91105 


3adrig, L= 2,0m 5LF90003L 5LF90003L 


Bandanordnung 1 Abhängung ohne Klemme 5LY91106 5LY91105 

3 Schnellmontagebügel 5MC90201 5MC90201 

4 Leuchtenverbinder 5MC90202 5MC90202 

5 Durchverdrahtungssatz, 1,5mm² 

3adrig (54W) 5MC91002 5MC91002 

5adrig (54W) 5MC91001 5MC91001 

3adrig (49/80W) 5MC91003 5MC91003 

5adrig (49/80W) 5MC91004 5MC91004 

2 Anschlussleitung, transparent 0,75mm² 


5adrig, L= 2,0m 5LF90006L 5LF90006L

Durchverdrahtungssatz für durchgängige 

Leuchtenbandanordnung 

(Leuchten Stoß an Stoß montiert) 

zur Durchverdrahtung von der 

Klemme einer Leuchte zur Klemme der 

Nachbarleuchte 

Schnellmontagebügel 

für Klickbefestigung der Novaluna® 

bei abgehängter Montage oder 

Deckenanbau | für Einzel- oder 

Lichtbandanordnung 

Leuchtenverbinder 

für Lichtbandanordnung | zentrale 

Abhängung für Doppel- oder Y-Seil- 

Abhängung, Rohrpendel-Abhängung 

oder Deckenanbau 

Y-Seil-Abhängung 


Seil: D= 1,2mm | inkl. Deckenbef.- 

Element und rundem Baldachin 




Element und rundem Baldachin 




Element und eckigem Baldachin 

Zusatzseil 

geeignet für Doppelseil-Abhängungen | 

für Abhängehöhe bis max. 2,95m 






– pro Leuchte 2 Stück erforderlich 


Novaluna® Elektrikzubehör 

Bezeichnung 

Durchverdrahtung für 54W 

für Bestückung Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

3x 1,5mm² © 5MC91002 11,00 

5x 1,5mm² © 5MC91001 16,00 

Durchverdrahtung für 49/80W 

3x 1,5mm² © 5MC91003 12,00 

5x 1,5mm² © 5MC91004 18,00 


Schnellmontagebügel 1 Satz = 2 Stück ¢ 5MC90201 15,00 


Leuchtenverbinder ¢ 5MC90202 7,00 

– nur in Verbindung mit Schnellmontagebügel (pro Leuchtenstoßstelle 1 Stück erforderlich) 

Novaluna® Montagezubehör 


mit rundem Baldachin, grau © 5LY91105 25,00 

mit rundem Baldachin, weiß ¢ 5LY91106 25,00 

– ohne Klemmen, ohne Anschlussleitung 

– für Lichtbandanordnung bitte Schnellmontagebügel und Leuchtenverbinder zusätzlich bestellen 


mit rundem Baldachin, grau ¢ 5LY91107 24,00 

mit rundem Baldachin, weiß ¢ 5LY91108 24,00 


– für Lichtbandanordnung bitte Schnellmontagebügel und Leuchtenverbinder zusätzlich bestellen 


mit eckigem Baldachin, grau © 5LY91115 24,00 

mit eckigem Baldachin, weiß © 5LY91116 24,00 


– für leuchtenseitige Montage am Schnellmontagebügel bzw. bei Lichtbandanordnung am Leuchtenverbinder 

Bezeichnung L (mm) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R1 

Zusatzseil 6000 ¢ 5LP91303S 15,00 


Leitung 3x 0,75mm²; L= 2m ¢ 5LF90003L 20,00 

Leitung 5x 0,75mm²; L= 2m ¢ 5LF90006L 40,00 

– inkl. 2 bzw. 4 Steck-Klemmen, 1polig, max. 2,5mm² 

2.21


+ puristische Leuchtenlösung aus Glas und 

Aluminium-Strangpressprofil 

+ schwebende Lichtebene in ultraflacher Bauform 

+ hinterleuchtete Glasscheibe mit Siebdruck und 

dekorativem seitlichen Lichtaustritt 

+ minimierte Reflexblendung durch harmonisch 

überlagerte Linien- und Punktemuster 

+ reduzierte Leuchtdichte durch Lochstruktur- 

Reflektor; geeignet für Bildschirmarbeitsplätze 

+ minimierte Bauhöhe ermöglicht den Einsatz in 

Bereichen mit geringem Raumangebot 

+ freie Anordnung im Raum durch hohen, breit 

strahlenden Indirektanteil 


Lightpane 

Die Lightpane Pendelleuchte zeichnet sich durch ihre ultraflache Bauweise und transluzente 

Erscheinung aus. Ihre Lichtwirkung ergibt sich aus einem breit strahlenden 

Indirektanteil von 90 Prozent. 

Der Direktanteil wird durch einen vier Millimeter starken, mehrfach gefalteten Lochblechreflektor 

aus Aluminium und eine darunter liegende, sechs Millimeter starke 

Glasplatte mit eingedruckter Keramikstruktur geleitet. 

Die Punkt- und Linienmuster beider Ebenen überlagern sich, Reflexblendung wird 

minimiert. Die Kombination von exklusivem Design, hohem Indirektanteil, blendfreier 

Direktstrahlung und effizienten T16-Leuchtstoffröhren macht die Lightpane zu 

einem eleganten Lichtobjekt, das den Arbeitsplatz blendfrei und bildschirmgerecht 

beleuchtet. 


Leuchtenaufbau in zwei Ebenen: Unterseite Glas mit 

Keramik-Siebdruck; Oberseite veredelte Alu-Lochblech- 

Reflektorkonturen eingerahmt im schmalen stranggepressten 

Alu-Rahmen, eloxiert | inkl. Dreifach-Seilabhängung 

mit Höhenverstellung, geeignet für Metallund 

Gipskartondecken 

Elektrik 


Anschlussklemme (EVG-DALI bzw. EVG-dimmbar: 3pol. 

+ 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² | inkl. Anschlussleitung 

mit transparenter Isolierung 

Lichttechnik 

Lichtverteilung, indirekt/direkt strahlend (90:10), 

BAP65(L≤ 1000cd/m²)

T16 

G5 

Lightpane | indirekt/direkt strahlend | mit BAP65- 

Lichttechnik 

Lightpane Einzelleuchte für abgehängte Montage | 

indirekt/direkt strahlend, BAP65(L≤ 1000cd/m²) | mit 

EVG | Leuchtenunterseite Glas mit Keramik-Siebdruck; 

Oberseite Alu-Lochblech Reflektorkontur; umrahmt 

durch Alu-Profil, eloxiert 



(inkl. 3fach-Abhängung mit Höhenverstellung bis 

1000mm und Anschlussleitung mit transparenter 

Isolierung | inkl. Leuchtmittel, Lichtfarbe 840) 


IP 20 

- bei Montage ohne Deckenhohlraum bitte Baldachin zusätzlich bestellen 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

48 



500 

300 




lx 

200 

974 105 

1565 

EVG EVG-DALI EVG(1..10V) 


Alu-Strangpreßprofil, eloxiert 

2x T16 35W G5 9,0 � 5LM37572RL1S1 793,00 � 5LM375D2RL1S1 867,00 � 5LM37562RL1S1 867,00 

2x T16 80W G5 9,5 � 5LM37572XL1S1 832,00 � 5LM375D2XL1S1 914,00 � 5LM37562XL1S1 914,00 

Zusatzbaldachin 

für Montage der Leuchte an Decken 

ohne Deckenhohlraum | Kunststoff, 

grau | inkl. Deckenbef.-Element mit 

Höhenverstel lung und 5 Klemmen 

1polig | max. 2,5mm² | ohne Seil 

242 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Zusatzbaldachin © 5LM37501S1 19,00 

– für Montage ohne Deckenhohlraum 

Lightpane Montagezubehör 

2.23


+ flexibles Leuchtensystem durch die Verwendung 

unterschiedlicher Lampenleistungen und vier lichttechnische 

Einsätze 

+ ELDACON® Mikroprismen-Technologie für 


+ Gehrungsschnitt über gewölbte, eloxierte 

Aluminium-Strangpressprofile 

+ wartungsfreundlicher Leuchtmittelwechsel von 

unten 

+ mit EVG-Multiwatt 

+ ein- und zweilängige Leuchten 

+ in Längsrichtung frei verschiebbare Seilabhängungen 

bei Pendelleuchten und montagefreundliche Klick- 

Verbindung mittels Schnellmontagebügel bei 

Anbauleuchten 

+ Pendelleuchte wird komplett montiert geliefert 

(inkl. Seilabhängung mit Baldachin) 




Die Leuchten der Comfolight® 2 Familie zeichnen sich durch zeitloses, ästhetisches 

Design und ihre vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten aus. Der direkt/indirekt 

strahlenden Leuchte stehen verschiedene Lichttechniken zur Verfügung. Die normgerechte 

Beleuchtung von Bildschirmarbeitsplätzen kann durch die Verwendung von 

BAP65-Spiegelrastern aus wirkungsgradoptimiertem Aluminium (MIRO®) oder des 

ELDACON® Lichtlenkungssystems gelöst werden. 

Die Mikroprismen-Strukturen sorgen für eine gleichmäßige Lichtverteilung mit 

hohem, blendfreiem Direktanteil. Direkt- und Reflexblendung werden minimiert. Für 

Foyers, Flure und Nebenbereiche kann eine opale Diffusorscheibe eingesetzt werden. 

Zusätzlichen Gestaltungsspielraum gibt die Multiwatt-Technik, die die Verwendung 

unterschiedlicher T16-Bestückungen möglich macht 


Gehäuse aus Alu-Strangpressprofil, eloxiert | Gehäuse 

und Stirnteile auf Gehrung geschnitten für ringsum 

einheitliche Gehäusekontur | Abdeckung aus PMMA | 

Raster und Abdeckung werden werkzeuglos montiert 

und durch Federn im Gehäuse gehalten; er ist über 

Fangseile gesichert und bleibt auch im abgehängten 

Zustand in die Schutzmaßnahme einbezogen | inkl. 

Y-Seil-Abhängung mit Höhenverstellung 

Elektrik 


Anschlussklemme (EVG-Multiwatt-DALI: 3pol. 

+ 2pol. für Steuersignal), max. 2,5 mm² | inkl. 

Anschlussleitung mit transparenter Isolierung| mit 

EVG-Multiwatt oder EVG-Multiwatt-DALI; Ausführung 

mit EVG-Multiwatt-dimmbar (1…10V) siehe 

www.siteco.at 

Lichttechnik 

Durch Multiwatt-Technik austauschbare Lichtpakete 

in einer Leuchte möglich 

• mit ELDACON® indirekt/direkt strahlend 

BAP65(L≤ 1000cd/m²) 

• Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem 

Aluminium (MIRO®), hochglänzend, direkt/indirekt 

strahlend BAP65(L≤ 1000cd/m²) 

• Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem 

Aluminium (MIRO®), matt, direkt/indirekt strahlend 

BAP65(L≤ 1000cd/m²) 

• opale Abdeckung, indirekt/direkt strahlend

T16 

G5 

Comfolight® 2 | BAP65 mit ELDACON® | indirekt/direkt 

strahlend 

Comfolight® 2 Einzelleuchte für abgehängte Montage | 


1000cd/m²) | mit EVG-Multiwatt | Gehäuse-Längsteile 

und -Stirnteile aus Alu-Profil, eloxiert 





Isolierung) 


IP 20 

- für die Demontage der Abdeckung ist der Abnehmer (Gummisauger), Bestell-Nr. 5LJ48400XJ empfehlenswert 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

56 


L 

l1 

L l1 

1xT16 28/54W 1254 1060 

1xT16 35/49/80W 1554 1360 

2x 1xT16 28/54W 2432 2238 

2x 1xT16 35/49W 3032 2838 



indirekt/direkt strahlend, 1längig 

1x T16 28/54W G5 5,3 � 5MF23871HS 479,00 � 5MF238D1HS 547,00 

1x T16 35/49/80W G5 6,2 � 5MF23871QS 497,00 � 5MF238D1QS 567,00 


2x 1x T16 28/54W G5 9,9 � 5MF43871HS 939,00 � 5MF438D1HS 1017,00 

2x 1x T16 35/49W G5 11,9 � 5MF43871WS 957,00 � 5MF438D1WS 1037,00 



lx 

200 

300 

500 

100 



162 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2.25


T16 

G5 

Comfolight® 2 | mit BAP65-Spiegelraster 

hochreflektierend (MIRO®), hochglänzend | 



mit Spiegelraster hochreflektierend (MIRO®) 

hochglänzend, direkt/indirekt strahlend, BAP65(L≤ 

1000cd/m²) | mit EVG-Multiwatt | Gehäuse-Längsteile 

und -Stirnteile aus Alu-Profil, eloxiert 





Isolierung) 

IP 20 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 

56 


L 

l1 

L l1 

1/2xT16 21/39W 954 760 

1/2xT16 28/54W 1254 1060 

1/2xT16 35/49/80W 1554 1360 

2x1/2xT16 28/54W 2432 2238 

2x1/2xT16 35/49W 3032 2838 



direkt/indirekt strahlend, 1längig 

1x T16 21/39W G5 2,9 � 5MF23B71LS 306,00 � 5MF23BD1LS 358,00 

1x T16 28/54W G5 4,0 � 5MF23B71HS 324,00 � 5MF23BD1HS 376,00 

1x T16 35/49/80W G5 4,3 � 5MF23B71QS 342,00 � 5MF23BD1QS 394,00 

2x T16 21/39W G5 3,0 � 5MF23B75LS 410,00 

2x T16 28/54W G5 4,1 � 5MF23B75HS 430,00 

2x T16 35/49W G5 4,7 � 5MF23B75WS 450,00 � 5MF23BD5WS 512,00 


2x 1x T16 28/54W G5 6,8 � 5MF43B71HS 644,00 

2x 1x T16 35/49W G5 6,1 � 5MF43B71WS 662,00 

2x 2x T16 28/54W G5 6,0 � 5MF43B75HS 750,00 

2x 2x T16 35/49W G5 8,0 � 5MF43B75WS 770,00 � 5MF43BD5WS 894,00 



200 

500 

300 

500 


Em Raum 501lx Em Tisch 525lx 

162 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

T16 

G5 

Comfolight® 2 | mit BAP65-Spiegelraster 

hochreflektierend (MIRO®) matt | direkt/indirekt 

strahlend 


mit BAP65-Spiegelraster hochreflektierend (MIRO®) 

matt, direkt/indirekt strahlend, BAP65(L≤ 1000cd/m²) | 

mit EVG-Multiwatt | Gehäuse-Längsteile und - 

Stirnteile aus Alu-Profil, eloxiert 





Isolierung) 


IP 20 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 

56 


L 

l1 

L l1 

1/2xT16 21/39W 954 760 

1/2xT16 28/54W 1254 1060 

1/2xT16 35/49/80W 1554 1360 

2x1/2xT16 28/54W 2432 2238 

2x1/2xT16 35/49W 3032 2838 



200 

500 500 

300 

200 



EVG-Multiwatt 



1x T16 21/39W G5 2,9 � 5MF23471LS 306,00 

1x T16 28/54W G5 3,9 � 5MF23471HS 324,00 

1x T16 35/49/80W G5 4,0 � 5MF23471QS 342,00 

2x T16 21/39W G5 3,0 � 5MF23475LS 410,00 

2x T16 28/54W G5 4,1 � 5MF23475HS 430,00 

2x T16 35/49W G5 4,7 � 5MF23475WS 450,00 


2x 1x T16 28/54W G5 6,5 � 5MF43471HS 644,00 

2x 1x T16 35/49W G5 8,0 � 5MF43471WS 662,00 

2x 2x T16 28/54W G5 7,0 � 5MF43475HS 750,00 

2x 2x T16 35/49W G5 8,1 � 5MF43475WS 770,00 

162 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2.27


T16 

G5 

Comfolight 2® Montagezubehör 

Comfolight® 2 | mit opaler Abdeckung | indirekt/direkt 

extrem breit strahlend 


mit opaler Abdeckung, indirekt/direkt extrem breit 

strahlend | mit EVG-Multiwatt | Gehäuse-Längsteile 

und -Stirnteile aus Alu-Profil, eloxiert; opale 

Abdeckung aus PMMA 





Isolierung) 

IP 20 

- für die Demontage der Abdeckung ist der Abnehmer (Gummisauger), Bestell-Nr. 5LJ48400XJ empfehlenswert 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Leuchtenverbinder 

für Lichtbandanordnung 

von Einzelleuchten 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 

56 


L 

l1 

L l1 

1xT16 28/54W 1254 1060 

1xT16 35/49/80W 1554 1360 

2x 1xT16 28/54W 2432 2238 

EVG-Multiwatt 



1x T16 28/54W G5 5,1 � 5MF23W71HS 359,00 

1x T16 35/49/80W G5 5,7 � 5MF23W71QS 377,00 


2x 1x T16 28/54W G5 8,9 � 5MF43W71HS 699,00 

2x 1x T16 35/49W G5 10,2 � 5MF43W71WS 717,00 

Abnehmer 

Gummisauger zum Abnehmen 

glatter Abdeckungen (z.B. bei 

deckenbündigem Einbau) 

162 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


Leuchtenverbinder © 5MF90001 6,00 

Montagebügel1) £ 128254001 25,80 

Befestigungsschraube2) £ 40504002 0,50 

1) je Stoßstelle 2 Stück erforderlich 

2) je Stoßstelle 4 Stück erforderlich 


Abnehmer © 5LJ48400XJ 9,50


2.29

2.30 


Silica® 

Die Leuchten der Silica® Familie zeichnen sich durch ihr reduziertes, minimales 

Design aus. Die spezielle Bauweise ermöglicht die Positionierung direkt über 

Bildschirmarbeitsplätzen und parallel zu den Gebäudeachsen. 

Dies wird durch eine Dreiteilung des Leuchtenkörpers erreicht. An den seitlichen 

Enden befindet sich eine mattglänzende BAP65-Spiegelrasteroptik für direktes und 

indirektes Licht. Das Mittelmodul bildet ein indirekt strahlender Alu-Reflektor, der für 

eine harmonische Lichtverteilung im Raum sorgt. 


Gehäuse aus stranggepresstem Alu-Profil und 

Zink-Druckguss-Stirnwänden, weißaluminium (RAL 

9006) | die Raster der Stirnteile werden werkzeuglos 

montiert und durch Federn im Leuchtengehäuse 

gehalten; sie sind über Fangseile gesichert und 

bleiben auch im abgehängten Zustand in die 

Schutzmaßnahme einbezogen 

Elektrik 


Anschlussklemme (4pol. + 2pol. für Helligkeitssteue- 

rung), max. 2,5mm² | zwei getrennte Schaltkreise 

(separater EIN/AUS für Stirnmodule und für 

Mittelmodul), gemeinsame Helligkeitssteuerung 

(1…10V Steuersignal, gemeinsam für alle Lampen) | 

Ausführung mit EVG-DALI siehe www.siteco.at 

Lichttechnik 

Stirnmodule: BAP65-Spiegelraster, mattglänzend, 

direkt/indirekt strahlend BAP65(L≤ 1000cd/m²) | 

Mittelmodul: Alu-Reflektor, matt eloxiert, indirekt 

breit strahlend für gleichmäßige Deckenaufhellung

+ für flexibles Bürolayout können die Leuchten parallel zu den Gebäudeachsen angeordnet werden 

+ Positionierung direkt über dem Arbeitsplatz durch ein rein indirekt strahlendes Mittelmodul möglich 

+ Kombination aus Raum- und Task-Area-Beleuchtung 

+ reduzierte Gehäuseform mit fugenlosem Übergang zwischen Stirn- und Mittelteil 

+ Reduzierung der Montagepunkte und hohe Energieeinsparung: eine Silica® ersetzt bis zu sechs Rasterleuchten 

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten 2.31

2.32 


T16 

G5 

TC-LEL 

2G11 

Silica®, Arbeitsplatzleuchte für flexibles Bürolayout | 

mit BAP65-Spiegelraster, matt | indirekt/direkt 

strahlend 

Silica® Einzelleuchte für abgehängte Montage auch 

direkt über dem Arbeitsplatz | Stirnmodule mit 

Spiegelraster, mattglänzend, direkt/indirekt strahlend, 

BAP65(L≤ 1000cd/m²); Mittelmodul mit Alu-Reflektor, 

matt, indirekt strahlend | mit EVG | Gehäuse aus Alu- 

Strangpressprofil, weißaluminium (RAL 9006) 



IP 20 

- Stirnmodule direkt/indirekt strahlend, je nach Ausführung für 2x T16 24W, 1x TC-LEL 55W oder 1x TC-LEL 36W 

- Mittelmodul indirekt strahlend, je nach Ausführung für 1x T16 80W oder 2x T16 54W 



�� 

��φ� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

62 

89 



750 

500 

5MM124 . . . . + 5LF91502BD L l 

5MM124 . 5UX 2746 1565 

5MM124 . 6YX 2820 1565 

5MM124 . 7TJ 2206 1265 

5MM124 . . . . + 5LF91302BD L l 

5MM124 . 5UX 2746 1540 

5MM124 . 6YX 2820 1540 

5MM124 . 7TJ 2206 1240 

EVG EVG(1..10V) 

Bestückung Fassung Bestückung 2 Fassung 2 Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

T16, T16 

2x 2x T16 24W G5 1x T16 80W G5 7,4 � 5MM12476YX 862,00 � 5MM12466YX 1010,00 

TC-LEL, T16 

2x 1x TC-LEL 36W 2G11 2x T16 54W G5 5,5 � 5MM12477TJ 783,00 � 5MM12467TJ 911,00 

2x 1x TC-LEL 55W 2G11 1x T16 80W G5 7,2 � 5MM12475UX 823,00 � 5MM12465UX 951,00 

300 




l 

L 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

1 

Doppelseil-Abhängung Pendel-Abhängung 

runder Baldachin, grau runder Baldachin, grau 

Einzelleuchte 1 Abhängung (1 Satz = 2 Stück) 5LF91302BD 5LF91502BD 


mit Höhenverstellung 400..600mm | 

inkl. Deckenbef.-Element und Baldachin 


Pendel-Abhängung 

inkl. Deckenbef.-Element und Baldachin, 

grau; Pendel, weißaluminium, D= 10mm 

Abhängehöhe: 400mm | mit leuchtenseitigem 

Gewinde für Höhenausgleich 

(inkl. Leitung 6x 0,5mm²) 


Silica® Seil- und Pendelzubehör 

Silica® Montagezubehör 


Abhängung 


mit Baldachin, grau © 5LF91302BD 45,00 

– Set zur Abhängung einer Leuchte 

– Anschlussleitung in entsprechender Länge bitte bauseits beistellen 

Bezeichnung 

Abhängung 


mit Baldachin, grau © 5LF91502BD 60,00 

– mit 6 Klemmen 1polig, max. 2,5mm² und Leitung 6x 0,5mm², weißaluminium 

– Set zur Abhängung einer Leuchte 

2.33


+ Form folgt Funktion: Reflektor wird zur Leuchte 

+ Reflektor aus hochglänzend eloxiertem 

Aluminium verleiht der Leuchte ein hochwertiges 

Erscheinungsbild 

+ spezielle Hexaeder-Wölbstruktur für hohe 

Formsteifigkeit bei geringer Materialstärke 

+ Einzelleuchte mit Wölbstruktur 

und BAP65-Spiegelraster 

+ Leuchte wird komplett montiert geliefert 

(inkl. Leuchtmittel, Stirnwand und Seilabhängung 

mit Baldachin) 

+ einfache Montage durch wenige Bauteile 

Das Hexal® Lichtbandsystem finden 

Sie in Kapitel 8 

Hexal®-s 

Bei den abgehängten Varianten der Hexal® Familie wird die Optik selbst zur Leuchte: 

Das hochwertige Gehäuse erfüllt gleichzeitig die Funktion des Reflektors. Die dreidimensionale 

Wabenstruktur gibt der Leuchte eine besondere Formsteifigkeit, ermöglicht 

maximale Gewichtsersparnis und sorgt für gute Lichtqualität durch eine blendfreie 

Lichtverteilung. 


Leuchten-Modul aus Aluminium; Stirnwände aus 

Kunststoff; Leuchte und Stirnwände leuchtenweiß 

(ähnl. RAL 9010) | inkl. Abhängebügel aus V2A | alle 

Teile komplett montiert 

Elektrik 

Leuchten-Modul anschlussfertig verdrahtet | mit 

3poliger Anschlussklemme (EVG-dimmbar: 3pol. + 

2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² 

Lichttechnik 

Leuchten-Modul direkt strahlend | Spiegelraster, 

matt eloxiert BAP65(L≤ 1000cd/m²)

T16 

G5 

Hexal®-s mit Wölbstruktur | mit BAP65-Spiegelraster, 

matt | direkt strahlend 

Hexal®-s Einzelleuchte für deckennahe oder 

abgehängte Montage | direkt strahlend; mit 

Spiegelraster, matt, BAP65(L≤ 1000cd/m²) | mit EVG | 

Gehäuse aus Aluminium, leuchtenweiß (ähnlich RAL 

9010) mit Wölbstruktur; Stirnwand aus Kunststoff, 

weiß; Abhängebügel V2A 



(inkl. Stirnwand und Abhängebügel V2A) 


IP 20 

- Anschlussleitung und Abhängung bitte zusätzlich bestellen 

87 

2 Langfeldleuchten | Pendelleuchten 2.35 

L 

l 

L l 

1 x T16 28/54W 1200 881 

1 x T16 35/49/80W 1500 1181 

EVG-Multiwatt EVG-Multiwatt(1..10V) 

Bestückung 

1längig 

Fassung Gew. (kg) Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 Bestell-Nr. Preis (EUR) | R2 

1x T16 28/54W G5 1,6 � 5LJ91471HX21 293,00 � 5LJ91461HX21 343,00 

1x T16 35/49/80W G5 2,4 � 5LJ91471QX21 293,00 � 5LJ91461QX21 343,00 

�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 



150 

200 

500 

750 750 

300 



141 

55 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��


+ Bandleuchte für Leuchtenbänder 

mit optisch durchlaufendem Raster 

+ beständige Designlösung durch 

geradlinige Formensprache 

+ Gehäuse der Pendel- oder Anbauvariante 

mit harmonischem Eckradius (r= 6mm) 

+ minimierte Bauhöhe ermöglicht den Einsatz in 

Bereichen mit sehr geringem Raumangebot 

+ innovative Lichttechnik für T16-Leuchtstofflampen 

mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis 

+ normgerechte Beleuchtungslösung für gleichmäßige 

Wand- und Tafelbeleuchtung durch Wallwasher 



Comfit® M 

Band- und Einzelleuchte für T16 

Die Rasterleuchten im klassischen Design der Comfit® M Familie sind als Pendel-, Anbau- 

oder Einbauvariante erhältlich. Die Gehäuseabmessungen und Rasteroptiken sind so 

gestaltet, dass die effizienten T16-Bestückungen mit ihren serienmäßigen elektronischen 

Vorschaltgeräten optimale Wirkungsgrade entfalten. 

Die Lichtverteilung des Direktanteils erfolgt durch ein BAP65-Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem 

Aluminium (MIRO®). 


Gehäuse aus Stahlblech, mit montierten 

Stirnwänden aus Kunststoff, Gehäuse und 

Stirnwand leuchtenweiß (ähnlich RAL 9010) | bei 

Bandanordnung können die Stirnwände leicht abgezogen 

werden | der Raster wird werkzeuglos montiert 

und durch Federn im Gehäuse gehalten; er ist über 

Fangseile gesichert und bleibt auch im abgehängten 

Zustand in die Schutzmaßnahme einbezogen 

Elektrik 


Anschlussklemme (EVG-DALI bzw. EVG-dimmbar: 

3pol. + 2pol. für Steuersignal), max. 2,5mm² 

Lichttechnik 

Spiegelraster aus wirkungsgradoptimiertem 

Aluminium (MIRO®), hochglänzend, direkt/indirekt 

strahlend, BAP65(L≤ 1000cd/m²)

T16 

G5 

Comfit® M | mit BAP65-Spiegelraster hochreflektierend 

(MIRO®) hochglänzend | direkt/indirekt strahlend | für 

T16 

Comfit® M für Einzel- oder Bandanordnung; für 

abgehängte Montage | mit Spiegelraster 

hochreflektierend (MIRO®) hochglänzend, 

direkt/indirekt strahlend, BAP65(L≤ 1000cd/m²) | mit 

EVG | Gehäuse aus Stahlblech, Stirnwände aus 

Kunststoff; Leuchte und Stirnwände leuchtenweiß 

(ähnlich RAL 9010) 



(inkl. montierten Stirnwänden) 

IP 20 

b2 

211 

L l2 b2 

1xT16 28/54W 1208 1040 115 

1xT16 35/49/80W 1508 1340 115 

2xT16 28/54W 1208 1040 138 

2xT16 35/49/80W 1508 1340 138 

l2 

L 




leuchtenweiß 

1x T16 28/54W G5 3,2 � 5LF53B71HW 244,00 � 5LF53BD1HW 296,00 � 5LF53B61HW 296,00 

1x T16 35/49/80W G5 3,6 � 5LF53B71QW 264,00 � 5LF53BD1QW 316,00 � 5LF53B61QW 316,00 

2x T16 28/54W G5 3,4 � 5LF53B72HW 304,00 � 5LF53BD2HW 366,00 � 5LF53B62HW 366,00 

2x T16 35/49W G5 5,0 � 5LF53B72WW 324,00 � 5LF53BD2WW 386,00 5LF53B62WW 386,00 

- Bandleuchte mit montierten Stirnwänden (Länge= L), für Bandanordnung bitte die Stirnwände abziehen 

(Gehäuselänge ohne Stirnwände: L1= L- 2x 15mm) 



�� 

��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

EVG 


leuchtenweiß 

1x T16 28W G5 2,6 � 5LF53B71PW 232,00 

1x T16 35W G5 3,6 � 5LF53B71RW 252,00 

1x T16 49W G5 3,1 � 5LF53B71FW 252,00 

1x T16 54W G5 2,6 � 5LF53B71JW 232,00 

1x T16 80W G5 3,2 � 5LF53B71XW 252,00 

2x T16 28W G5 4,5 � 5LF53B72PW 292,00 

2x T16 35W G5 4,0 � 5LF53B72RW 312,00 

2x T16 49W G5 5,0 � 5LF53B72FW 312,00 

2x T16 54W G5 3,3 � 5LF53B72JW 292,00 

2x T16 80W G5 4,0 � 5LF53B72XW 322,00 


η��φ��φ�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��ρ�� 



150 200 

500 

300 

300 

200 



32 

145 

58 

229 

58 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

2.37


Comfit® M Abhängungen 

Doppelseil-Abhängung Doppelseil-Abhängung 

eckiger Baldachin, weiß eckiger Baldachin, grau 

Gehäusebreite 145mm, 1lampig 

Einzelleuchte 1 Abhängung ohne Klemme 5LF91301 5LF91301A 






Bandanordnung 1 Abhängung ohne Klemme 5LF91301 5LF91301A 


4 Lichtband-Zentralabhängung o. Klemme 5LF91305B1) 5LF91305BA1) 5 Durchverdrahtungssatz, 1,5mm² 

3adrig (28/54W) 5LY9115 5LY9115 

5adrig (28/54W) 5LY9117 5LY9117 

3adrig (35/49/80W) 5LY9116 5LY9116 

5adrig (35/49/80W) 5LY9118 5LY9118 





– für 5poligen Leuchtenanschluss (bzw. für 5polige Durchverdrahtung) ist pro Leuchte eine 2pol. Zusatzklemme erforderlich 

Gehäusebreite 229mm, 2lampig 

Einzelleuchte 1 Abhängung ohne Klemme 5LF91401 5LF91401A 






Bandanordnung 1 Abhängung ohne Klemme 5LF91401 5LF91401A 


4 Zentralabhängung ohne Klemme 5LF91306B1) 5LF91306BA1) 5 Durchverdrahtungssatz, 1,5mm² 

3adrig (28/54W) 5LY9115 5LY9115 

5adrig (28/54W) 5LY9117 5LY9117 

3adrig (35/49/80W) 5LY9116 5LY9116 

5adrig (35/49/80W) 5LY9118 5LY9118 





1) Zentralabhängung inkl. Doppelseil-Abhängung 

– für 5poligen Leuchtenanschluss (bzw. für 5polige Durchverdrahtung) ist pro Leuchte eine 2pol. Zusatzklemme erforderlich 

Lieferzeiten: ¢ bis 5 Arbeitstage © bis 15 Arbeitstage £ bis 30 Arbeitstage

Durchverdrahtungssatz 

für Durchverdrahtung von der Klemme 

einer Leuchte zur Klemme der Nachbarleuchte 

Zusatzklemme 

für Leuchteneinbau 



Stahlseil: D= 1,2mm 

inkl. Deckenbef.-Element, eckigem 

Baldachin und leuchtenseitigem 

Tragbügel (Lichtband-Zentralabhängung 

inkl. Doppelseil-Abhängung) 

Zusatzseil 

geeignet für Doppelseil-Abhängungen 

| für Abhängehöhe bis max. 2,95m | 

Stahlseil: D= 1,2mm 


mit transparenter Isolierung | einseitig 

mit Stiftkabelschuhen 



Comfit® M Elektrikzubehör 


Durchverdrahtung für 28W und 54W 

3x 1,5mm² © 5LY9115 9,50 

5x 1,5mm² © 5LY9117 12,00 

Durchverdrahtung für 35W/49W und 80W 

3x 1,5mm² ¢ 5LY9116 11,00 

5x 1,5mm² ¢ 5LY9118 15,00 

– für 5polige Durchverdrahtung bitte pro Leuchte eine 2polige Zusatzklemme (L2, L3) zusätzlich bestellen 


2x max. 2,5mm² (L2, L3) © 5LJ80002XK 2,00 

– für 5poligen Leuchtenanschluss (bzw. 5polige Durchverdrahtung) pro Leuchte 1 Stück erforderlich 

Comfit® M Montagezubehör 

Bezeichnung 

Abhängung für 1lampige Leuchten 

mit Baldachin, grau 


ohne Klemmen © 5LF91301A 24,00 

mit Klemmen1) © 5LF91311A 25,00 

Lichtband-Zentralabhängung2) (inkl. Doppelseil-Abhängung) © 5LF91305BA 35,00 

mit Baldachin, weiß 


mit Klemmen1) ¢ 5LF91311 25,00 

Lichtband-Zentralabhängung2) (inkl. Doppelseil-Abhängung) ¢ 5LF91305B 35,00 

Abhängung für 2lampige Leuchten 

mit Baldachin, grau 


mit Klemmen1) © 5LF91411A 25,00 

Lichtband-Zentralabhängung2) (inkl. Doppelseil-Abhängung) © 5LF91306BA 43,00 

mit Baldachin, weiß 


mit Klemmen1) ¢ 5LF91411 25,00 

Lichtband-Zentralabhängung2) (inkl. Doppelseil-Abhängung) © 5LF91306B 43,00 

1) mit 5 Klemmen 1polig, max. 2,5mm² (ohne Leitung) 

2) für mittige Abhängung über der Leuchtenstoßstelle 


Zusatzseil ¢ 5LP91303S 15,00 



3x 0,75mm²; L= 0,75m ¢ 5LF90001L 13,00 

3x 0,75mm²; L= 1,4m ¢ 5LF90002L 15,00 

5x 0,75mm²; L= 1,4m ¢ 5LF90005L 30,00 

– inkl. 2 bzw. 4 Steck-Klemmen 

2.39

Langfeldleuchten | Pendelleuchten

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?