Struktur der deutschen Gegenwartssprache III - Germanistik

Norbert Richard Wolf
Institut für deutsche Philologie
Sprachwissenschaftliche Abteilung
Struktur
der deutschen Gegenwartssprache III
Syntax 10
Sommersemester 2007

Restsatz Nachnachfeld
Sie hat Sätze
analysiert,
(und zwar) mit wilder Leidenschaft,
mit glühendem Blick, innig, heftig.
die sie in der Zeitung gefunden hat.
weil es ihr so viel Spaß macht.
Hauptsätze, Nebensätze,
Gliedsätze, Gliedteilsätze und
natürlich auch Infinitivsätze.
eine wunderbare Freizeitbeschäftigung.

Sonderfälle der Felderstruktur:
Formen der Heraushebung
[Beispiele und Terminologie aus: Johannes Schwitalla: Gesprochenes Deutsch. 3. Aufl.
Berlin 2006 (=Grundlagen der Germanistik 33)]
(1) Linksversetzung/Linksherausstellung/Freies Thema:
die blondine da drüben, ich glaube ich habe dieses
gesicht schon gesehen.
die fahrerei, nervt dies das nicht?
aber die jungs die sind äh wirklich dahinter her.
ein bruch, den hatten sie schon vor vierzehn tagen
gemacht.
der ihm gegenüberliegt, der hatte einen schienbeinbruch.
„Thematisierungsteil“ kommt ins Vorvorfeld, ebenfalls
Hörerlenkung.

(2) Rechtsversetzung/Rechtsherausstellung/Nachtrag:
— „paradigmatische Wiederholungen“: wo wir zum
essen gegangen sind mein kollege und ich.
— „syntagmatische Ergänzungen“: hab ich denkt
jetzt ruf ich den an ob der vielleicht jetzt nächst
woch scho mitkann. vierzehn da:g.
— „thematisch weiterführende Informationen ohne
die Möglichkeit der Integration: na hab i n
fanTAStischn ge-te-I GELL? Absolut neu?

(3) Spaltsätze (−engl. ‚cleft sentence‘):
es/das ist + Relativsatz
Es ist der Professor, der die lästigen Fragen stellt.
Das ist genau das, was ich immer schon sagen wollte.
Pseudo-Spaltsätze:
was-Relativsatz, oft mit dem semantisch wichtigen
Verb
Was uns fehlt, (das) ist das Geld.
Was wir hier hören, (das) ist eine herrliche Vorlesung
über die deutsche Syntax.
Was ich Ihnen wünsche, (das) sind schöne,
angenehme Erinnerungen an das Sommersemester
2007 und erholsame und erfreuliche Ferien.