Technik Technik - Glorex

GLORFIX-Pulver Gießmasse
Poudre à mouler GLORFIX
GLORFIX moulding compound
Rührholz Set
Set de spatules en bois / Set of mixer sticks
Eingiessaufhänger
Attaches à moulage
Moulding hangers
Damit die Reliefs auch als Wandbild aufgehängt
werden können stehen unterschiedlich
grosse und kleine Eingiessaufhänger zur
Verfügung, die nach dem Befüllen der Form
mit Giessmasse in den oberen Formrand
eingelegt werden.
Un assortiment complet de grandes et petites
attaches permet de fixer les reliefs au mur.
On met en place ces attaches dans le moule
peu de temps après l’avoir rempli de masse.
So that reliefs can be hung on the wall, various
sizes of hanger are available which are
placed in the top edge of the mould shortly
after the moulding compound has been
poured into the mould.
Praktische Rührhölzer zum Mischen der
Giess massen.
Spatules, très pratiques, servants à mélanger
les masses de coulées.
Practical mixer sticks for stirring moulding
compounds.
6.1303.1 20 Stk/pcs 15 cm (6)
0.0840 (1) 1,5 kg GLORFIX-Giessmasse, hautfarben
Poudre à mouler GLORFIX, de couleur peau
GLORFIX moulding compound, flesh coloured
Giessen
Le moulage ■ Moulding
Hochwertiges, spezialveredeltes Produkt für brillanten Porzellaneffekt. Glatte Oberfläche, hohe
Abformgenauigkeit, einfache Anwendung. Absolut geruchsneutral!
Mischverhältnis Giessmasse : Wasser = 4 : 1.
Produit de haute qualité spécialement affiné pour un effet de porcelaine brillant. Surface lisse,
moulage optimal, utilisation simple. Inodore.
On la mélange dans un rapport 4:1 avec de l’eau.
High-quality, specially refined product for a brilliant porcelain effect. Smooth surface, excellent
moulding precision, easy to use. Odourless.
It is mixed 4:1 with water.
0.0845 (1) 150 ml GLORFIX-Finish, transparent, zum Versiegeln nach der Bemalung
GLORFIX-Finish, transparent, pour vernir après la peinture
GLORFIX finish, transparent,to seal after painting
Mischbecher
Gobelet-mélangeur / Mixing bowl
6.1716.30 (6)
mini 20 x 20 mm, 6 Stk./pcs
6.1716.35 (1) M 10
mini 20 x 20 mm, 10 Stk./pcs.
6.1716.40 (1) M 10
mini 20 x 20 mm, 100 Stk. /pcs.
6.1716.001 (6)
normal 30 x 30 mm, 6 Stk.
normales / normal 6 pcs.
6.1716.101 (1) M 10
normal 30 x 30 mm, 100 Stk. /
normales / normal 100 pcs.
6.2108.488 (6)
klein 20 x 11 mm, 25 Stk. /
petit / small 25 pcs.
6.2108.489 (1) M 10
klein 20 x 11 mm, 100 Stk. / petit / small 100 pcs.
Aus flexiblem Kunststoff gut geeignet
zum Eingiessen der Giessmasse, auch das
Ent fernen von ausgehärteter Giessmasse
ist problemlos möglich. Schwarz,
Ø 125 mm, Höhe 95 mm.
En plastique noir flexible, idéal pour
couler les masses et détacher facilement
les résidus durcis. Ø 125 mm, hauteur
95 mm.
In flexible, black plastic, ideal for pouring
and removing hardenedmoulding
compound.
Ø 125 mm, height 95 mm.
0.0848 (1)
113