express möbus - Autohaus Möbus in Berlin
express möbus - Autohaus Möbus in Berlin
express möbus - Autohaus Möbus in Berlin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Lange hat es gedauert...<br />
... doch jetzt ist es soweit: Der Sommer<br />
hat begonnen! Endlich kann man das<br />
schöne Wetter <strong>in</strong> vollen Zügen genießen.<br />
Doch nicht nur Freibäder und Biergärten<br />
locken nach draußen, auch wir<br />
haben e<strong>in</strong>iges zu bieten!<br />
Beispielsweise wollen wir Sie ganz<br />
herzlich zu unserem Familientag am<br />
4. September <strong>in</strong> unser <strong>Autohaus</strong> e<strong>in</strong>laden.<br />
Oder treffen Sie uns bei der großen<br />
Ki.Ka SommerTour, die am 15. August<br />
am Ostbahnhof halt macht. Das<br />
s<strong>in</strong>d direkt zwei tolle Gelegenheiten,<br />
mit der ganzen Familie e<strong>in</strong>en schönen<br />
Tag zu verbr<strong>in</strong>gen und sich nebenbei<br />
über die aktuellsten Modelle und Angebote<br />
bei <strong>möbus</strong> zu <strong>in</strong>formieren.<br />
Das absolute Event-Highlight ist jedoch<br />
News<br />
unser großer <strong>möbus</strong> Beach volleyball<br />
Cup 2010. Am 11.09.2010 treffen im<br />
City Beach Berl<strong>in</strong> an der Kniprodestraße<br />
/Danziger Straße, direkt neben<br />
dem Volkspark Friedrichsha<strong>in</strong>, engagierte<br />
Beachvolleyball-Teams aufe<strong>in</strong>ander,<br />
um ihr Können zu messen.<br />
Dazu gibt es e<strong>in</strong> tolles Rahmenprogramm<br />
mit e<strong>in</strong>er Showbühne von<br />
Spreeradio, köstlichen Leckereien,<br />
kühlen Getränken und e<strong>in</strong>em spannenden<br />
K<strong>in</strong>derprogramm, sowie unseren<br />
neuesten Modellen und vielem<br />
mehr. Seien Sie live dabei und genießen<br />
Sie e<strong>in</strong>en sportlichen Tag <strong>in</strong> familiärer<br />
Atmosphäre.<br />
Aber natürlich erfahren Sie auch im<br />
<strong>möbus</strong> <strong>express</strong> e<strong>in</strong>e ganze Menge zu<br />
anderen Themen. Zum Beispiel über<br />
Unfallschaden? Ke<strong>in</strong> Problem!<br />
Moderne Autos s<strong>in</strong>d hoch<br />
-komplexe High-Tech-Produkte,<br />
die optimale Sicherheit und Leistung<br />
garantieren sollen. E<strong>in</strong>e unsachgemäße<br />
Unfallreparatur kann daher e<strong>in</strong><br />
gefährliches Risiko mit sich br<strong>in</strong>gen.<br />
Im Falle e<strong>in</strong>es Unfallschadens wenden<br />
Sie sich am besten direkt an uns. Denn<br />
wir s<strong>in</strong>d aufgrund unseres hervorra-<br />
Buchempfehlung<br />
Sie suchen die perfekte Reiselektüre<br />
für die entspannten Seiten des Lebens?<br />
Dann haben wir genau das Richtige für<br />
Sie: „Oh no... ke<strong>in</strong> Rum <strong>in</strong> der Schokolade“<br />
ist e<strong>in</strong>e Sammlung von humorvollen<br />
und bissigen Kurzgeschichten<br />
aus der Feder der Berl<strong>in</strong>er Autor<strong>in</strong> Su-<br />
Die Autor<strong>in</strong><br />
Susanne Palenker wurde 1967 <strong>in</strong> Wien geboren und wuchs<br />
<strong>in</strong> Niederösterreich bei ihren Großeltern auf. Ab dem zehnten<br />
Lebensjahr besuchte sie e<strong>in</strong> Internat <strong>in</strong> Wien. Seit sie<br />
sechzehn war, reiste sie beruflich bed<strong>in</strong>gt durch die Welt,<br />
mit längeren Aufenthalten <strong>in</strong> Mailand, Zürich, Paris, Tokyo<br />
und Deutschland. Das Reisefieber und die Liebe zu anderen<br />
Lebenswelten haben sie nie mehr losgelassen, auch<br />
wenn sie seit nunmehr zwanzig Jahren ständig <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong><br />
lebt. Ihr bisheriges Leben und ihre dabei gewonnenen E<strong>in</strong>drücke<br />
bilden den Humus für ihre Geschichten.<br />
BUCHEMPFEHLUNG<br />
genden Werkstattservices nun zum<br />
offiziellen VW Unfallspezialisten erklärt<br />
worden. Bei uns können Sie sich sicher<br />
se<strong>in</strong>, dass wir alle Schäden an Ihrem<br />
Fahrzeug sachgerecht und nach Herstellervorgaben<br />
Instand setzen und so den<br />
Erhalt der Herstellergarantie und den<br />
Werterhalt ihres Autos sicherstellen.<br />
Kontakt: service@moebus-gruppe.de<br />
sanne Palenker. Bei uns können Sie<br />
jetzt e<strong>in</strong>es von 15 Exemplaren kostenlos<br />
bekommen! E<strong>in</strong>fach den Coupon<br />
ausschneiden und im <strong>Autohaus</strong> abgeben.<br />
Aber Vorsicht: Nur solange der<br />
Vorrat reicht! Wir wünschen viel Spaß<br />
beim schmökern!<br />
den brandneuen Audi RS 5, der durch<br />
e<strong>in</strong> dynamisches Design und e<strong>in</strong>en<br />
kraftvollen Auftritt zu begeistern weiß.<br />
Wer eher an geräumigen Fahrzeugen<br />
<strong>in</strong>teressiert ist, der sollte e<strong>in</strong>en Blick<br />
auf die VW-Seite werfen. Denn sowohl<br />
der neue VW Sharan als auch der neue<br />
VW Touran bieten jede Menge Platz für<br />
Sie und ihre Liebsten. Dabei haben<br />
beide Autos ganz eigene Vorteile.<br />
Wem die Straße zu langweilig ist, der<br />
wird sich h<strong>in</strong>gegen für den neuen<br />
Amarok von Volkswagen Nutzfahrzeuge<br />
<strong>in</strong>teressieren. Mit diesem Pickup<br />
lässt sich jedes H<strong>in</strong>derniss überw<strong>in</strong>den.<br />
Neben den neusten Modellen<br />
haben wir natürlich auch e<strong>in</strong>e ganze<br />
Reihe von tollen Angeboten für Sie zusammengestellt.<br />
Zum Beispiel gibt es<br />
<strong>möbus</strong> ist Oberklasse!<br />
Gorden Wechsel<br />
Verkaufsleiter VW<br />
<strong>möbus</strong><br />
<strong>möbus</strong> ist für<br />
hervorragenden<br />
Service und<br />
professionelle<br />
Beratung bekannt.<br />
Jetzt er -<br />
weitert das Auto-<br />
haus se<strong>in</strong> Beratungs-<br />
und Serviceangebot<br />
für<br />
Volkswagen-Fahrzeuge der Oberklasse<br />
noch stärker.<br />
Was das genau bedeutet, erklärt uns<br />
VW-Verkaufsleiter Gorden Wechsel.<br />
Herr Wechsel, was genau ist mit<br />
„Oberklasse“ geme<strong>in</strong>t, und <strong>in</strong> welcher<br />
Form erweitern Sie hier das Angebot?<br />
Als Oberklassefahrzeuge bezeichnet<br />
man bei Volkswagen den VW Phaeton,<br />
den VW Touareg und den VW Passat CC.<br />
Extra für diese Modelle haben wir zwei<br />
speziell ausgebildete Verkäufer <strong>in</strong> unser<br />
Team <strong>in</strong>tegriert, die absolute Profis<br />
<strong>in</strong> dem Oberklasse-Segment s<strong>in</strong>d und<br />
unsere Kunden <strong>in</strong> diesem Bereich optimal<br />
beraten können.<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus können wir zum Beispiel<br />
<strong>in</strong>teressierten Kunden e<strong>in</strong>en<br />
Besuch <strong>in</strong> der Gläsernen Manufaktur<br />
Dresden ermöglichen. Hier können Sie<br />
ISBN: ISBN 3-9810734-2-8, 1. Auflage, Berl<strong>in</strong>, 136 Seiten, 15 x 21,5 cm<br />
Softcover / Broschur, Ladenpreis: 9,90 Euro<br />
bei uns den Hyundai i30 Facelift mit<br />
sagenhaften 5 Jahren Garantie und<br />
tollen F<strong>in</strong>anzierungsangeboten.<br />
Natürlich erfahren Sie <strong>in</strong> dieser Ausgabe<br />
auch, was sonst für spannende<br />
D<strong>in</strong>ge <strong>in</strong> unserem Haus passiert<br />
s<strong>in</strong>d. So wurden wir von Škoda Auto<br />
Deutschland unter die besten fünf Autohäuser<br />
des Landes gewählt.<br />
Volkswagen hat uns auf ganz besondere<br />
Weise ausgezeichnet: Aufgrund<br />
unseres hervorragenden Werkstattservice<br />
wurden wir zum offiziellen VW-<br />
Unfallspezialisten ernannt.<br />
Bevor ich Ihnen jetzt viel Spaß beim<br />
lesen wünsche, möchte ich noch e<strong>in</strong><br />
ganz herzliches Dankeschön an alle<br />
aussprechen, die bei unserer großen<br />
Kundenumfrage mitgemacht haben!<br />
dabei zusehen, wie ihr Premium-Wagen<br />
zusammengebaut wird. E<strong>in</strong>e Werksführung,<br />
die Hotelübernachtung und<br />
e<strong>in</strong>e Probefahrt s<strong>in</strong>d selbstverständlich<br />
<strong>in</strong>klusive. Auch Kunden, die e<strong>in</strong>e<br />
entsprechendes Fahrzeug bei <strong>möbus</strong><br />
gekauft haben, können ihre Fahrzeugübergabe<br />
<strong>in</strong> diesem Kontext erleben und<br />
sozusagen ihr brandneues Auto frisch<br />
aus der Fabrik abholen.<br />
Wow, das kl<strong>in</strong>gt ja spannend. E<strong>in</strong>e<br />
kompetente Beratung ist also sicher.<br />
Engagiert sich das <strong>Autohaus</strong> denn<br />
auch besonders im Servicebereich der<br />
Oberklassefahrzeuge?<br />
Natürlich. Natürlich. Wir haben extra<br />
e<strong>in</strong>en Oberklasse-Techniker, der auf die<br />
Fahrzeugmodelle Phaeton, Touareg und<br />
Passat CC spezialisiert ist und somit<br />
e<strong>in</strong>e optimale Ergänzung zu unserem<br />
kompetenten Werkstattteam darstellt.<br />
So erfahren diese Fahrzeuge <strong>in</strong> unserem<br />
Haus den idealen Service.<br />
Gibt es bei <strong>möbus</strong> weitere Neuerungen<br />
im Oberklasse-Segment?<br />
Ja. Wir haben zum Beipiel unseren Fuhrpark<br />
um e<strong>in</strong>ige Oberklassefahrzeuge<br />
erweitert. Damit ist es Kunden jederzeit<br />
möglich, e<strong>in</strong>e Probefahrt mit diesen<br />
<strong>express</strong><br />
02| 2 010<br />
Wir haben uns<br />
sehr über die<br />
vielen Antworten<br />
gefreut und s<strong>in</strong>d<br />
stolz drauf, dass<br />
viele so positiv<br />
waren. Trotzdem<br />
werden wir natürlich<br />
nicht aufhören, an uns zu arbeiten,<br />
um Ihnen e<strong>in</strong>en noch besseren<br />
Service zu bieten.<br />
In diesem S<strong>in</strong>ne wünsche ich Ihnen e<strong>in</strong>en<br />
schönen Sommer und viel Freude<br />
mit unserem <strong>möbus</strong> <strong>express</strong>!<br />
Steffen <strong>Möbus</strong><br />
Modellen durchzuführen. Außerdem<br />
verfügt unser Mietwagenservice nun<br />
über e<strong>in</strong>en weiteren Phaeton und e<strong>in</strong>en<br />
Touareg.<br />
Zusätzlich steht uns generell e<strong>in</strong> größeres<br />
Budget zur Verfügung. Damit können<br />
wir spezielle Oberklasse-Events und<br />
andere Aktionen durchführen. Lassen<br />
Sie sich überraschen!<br />
Da dürfen wir ja gespannt se<strong>in</strong>! Aber<br />
<strong>möbus</strong> ist doch sicherlich nicht das<br />
e<strong>in</strong>zige <strong>Autohaus</strong>, das diesen Service<br />
bietet, oder?<br />
Nun ja, tatsächlich s<strong>in</strong>d wir der e<strong>in</strong>zige<br />
VW-Partner <strong>in</strong> ganz Ostberl<strong>in</strong>, der e<strong>in</strong>en<br />
so exklusiven Service für se<strong>in</strong>e Kunden<br />
anbieten kann. Und darauf s<strong>in</strong>d wir natürlich<br />
sehr stolz!<br />
Kontakt: g.wechsel@moebus-gruppe.de<br />
Oh no... ke<strong>in</strong> Rum <strong>in</strong> der Schokolade! Susanne Palenker<br />
Das Bl<strong>in</strong>d date, bei Weitem nicht das, was sie erwartet hatte, doch dann kam ihr e<strong>in</strong>e Idee…<br />
Nach dem Motto „ Das Leben ist bunt, es kommt auf die Sicht der D<strong>in</strong>ge an und jeder Tag ist der wichtigste<br />
ihres Lebens“ g<strong>in</strong>g sie <strong>in</strong> den Waschraum und warf ihre Kontaktl<strong>in</strong>sen und Stöckelschuhe <strong>in</strong> den Mülleimer.<br />
Witzige, humorvolle bisweilen bissige Kurzgeschichten mit orig<strong>in</strong>ellen Illustrationen. E<strong>in</strong> augenzw<strong>in</strong>kernder Blick<br />
e<strong>in</strong>er Wiener<strong>in</strong> aus der Mitte des Lebens auf die Menschen <strong>in</strong> all ihren facettenreichen Lebenswelten.<br />
Für jedes verkaufte Buch geht e<strong>in</strong> Euro an den geme<strong>in</strong>nützigen Vere<strong>in</strong> Deutsch-Israelische Hilfe für krebskranke K<strong>in</strong>der e.V. <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>.<br />
Die ersten 15 Kunden, die den Coupon (rechts) im VW Zentrum an der Information abgeben, erhalten das Buch kostenfrei<br />
als Geschenk. Das Buch ist ansonsten im Buchhandel oder im Internet erhältlich.<br />
Wolf-Dieter Schimm<strong>in</strong>g<br />
Oberklasseverkäufer<br />
Tel. (030) 962 762-395<br />
wd.schimm<strong>in</strong>g@moebus-gruppe.de<br />
Alexander Nilius<br />
Oberklasseverkäufer<br />
Tel. (030) 962 762-374<br />
a.nilius@moebus-gruppe.de<br />
Kurzgeschichten von<br />
Cou pon<br />
(Nur solange<br />
der Vorrat<br />
reicht)<br />
für e<strong>in</strong><br />
kostenloses<br />
Buch-<br />
Exemplar.
Audi<br />
Kraft <strong>in</strong> ihrer schönsten Form<br />
E<strong>in</strong> Coupé von klassischer Eleganz, mit<br />
gewaltiger Kraft unter der Motorhaube<br />
- der neue RS 5 von Audi lässt die Herzen<br />
von Autofans höher schlagen. Das<br />
neuste RS-Modell bee<strong>in</strong>druckt durch<br />
se<strong>in</strong> athletisches und dynamisches<br />
Auftreten, das auf den ersten Blick klar<br />
macht, was dieses Fahrzeug leisten<br />
kann. Se<strong>in</strong> V8 Motor strotzt nur so vor<br />
Kraft, spricht spontan an und garantiert<br />
Volkswagen<br />
Für die ganze Familie: Der neue Sharan<br />
Der neue Sharan von Volkswagen vere<strong>in</strong>t<br />
all das, was man von e<strong>in</strong>em echten<br />
Allrounder erwartet: e<strong>in</strong> großzügiges<br />
Platzangebot, stilvolles Design,<br />
höchsten Komfort und flexible Alltagstauglichkeit.<br />
Gerade diese hohe Flexibilität macht<br />
den Sharan zu e<strong>in</strong>em ganz besonderen<br />
Auto. So bieten die h<strong>in</strong>teren Schiebetüren<br />
beim E<strong>in</strong>- und Aussteigen<br />
oder beim Beladen höchsten Komfort<br />
und öffnen sich auf Wunsch sogar<br />
elektrisch. Auch die Heckklappe ist <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er elektrischen Variante verfügbar.<br />
Der Innenraum ist elegant gestaltet,<br />
gleichzeitig aber aus sehr strapa-<br />
Event<br />
Heute hier...<br />
Am 14.08.2010 kommen Ernie und Bert<br />
von 10–13 Uhr zum Fotoshoot<strong>in</strong>g <strong>in</strong> das<br />
<strong>Autohaus</strong> <strong>möbus</strong>. Und nur e<strong>in</strong>en Tag später s<strong>in</strong>d die<br />
beiden bei der KI.KA-SommerTour 2010 <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong> am<br />
Ostbahnhof.<br />
Kontakt: event@moebus-gruppe.de<br />
höchsten Fahrspaß. Bei Audi ist Dynamik<br />
natürlich auch immer mit Effizienz<br />
eng verbunden. Und so ist es nicht verwunderlich,<br />
dass der kraftvolle Motor<br />
trotz se<strong>in</strong>er Leistungsstärke äußerst<br />
sparsam im Verbrauch ist. Auch das Interieur<br />
des RS 5 weiß zu begeistern: Edle<br />
Materialien, sportliches Design umfangreiche<br />
Serienausstattung.<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
zierfähigen Materialien gefertigt und<br />
verfügt über flexible Ausstattungsprogramme.<br />
So lässt sich beispielsweise<br />
die gesamte zweite Sitzreihe problemlos<br />
nach vorne klappen, um e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>faches<br />
E<strong>in</strong>steigen zu ermöglichen. Bis<br />
zu fünf Sitze beherbergt der Sharan im<br />
Fond. Sie alle lassen sich vollständig<br />
versenken.<br />
Damit entsteht e<strong>in</strong> riesiger Laderaum,<br />
der mit e<strong>in</strong>er Vielzahl von Ablagemöglichkeiten,<br />
Ablageboxen und Verzurrösen<br />
ausgestattet ist.<br />
Genug Platz also, um alles Mitzunehmen,<br />
was Sie möchten. Darüber<br />
h<strong>in</strong>aus verfügt der neue Sharan über<br />
M<strong>in</strong>i-Turbo für den A3<br />
Kle<strong>in</strong>erer Motor und trotzdem mehr Leistung?<br />
Der neue A3 1.2 TFSI macht‘s<br />
möglich! Mit e<strong>in</strong>em extra-leichten Motor<br />
und Turboaufladung bietet der A3 e<strong>in</strong>e<br />
Leistung von 105 PS (77kW). Dabei<br />
zeichnet er sich durch vorbildliche Wirtschaftlichkeit<br />
und Effizienz aus. Den<br />
Spr<strong>in</strong>t von 0 auf 100 schafft er <strong>in</strong> 11,1<br />
Sekunden und erreicht e<strong>in</strong>e Höchstgeschw<strong>in</strong>digkeit<br />
von 190 km/h.<br />
Trotzdem verbraucht er durchschnitt-<br />
Markt-<br />
e<strong>in</strong>führung<br />
am 4.9.<br />
beim großen<br />
Familienfest im<br />
<strong>Autohaus</strong><br />
<strong>möbus</strong><br />
viele luxuriöse Extras wie e<strong>in</strong>er serienmäßigen<br />
Klimaanlage oder optional<br />
e<strong>in</strong>em 1,1 Quadratmeter großem Panorama-Schiebedach<br />
mit <strong>in</strong>tegriertem<br />
Rollo.<br />
Dazu kommt noch e<strong>in</strong>e Vielzahl von<br />
<strong>in</strong>telligenten Bordsystemen, wie die<br />
optionale Rückfahrkamera, die e<strong>in</strong>en<br />
ungeh<strong>in</strong>derten Blick nach h<strong>in</strong>ten raus<br />
ermöglicht.<br />
Mit e<strong>in</strong>em der der vielen Motorvarianten<br />
mit Bluemotion Technologie und<br />
serienmäßiger Start-Stopp-Automatik<br />
ist der neue Sharan des perfekte Familien-Auto!<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
Mit Ernie und Bert auf Tour<br />
Bernd das Brot, Ernie und Bert und<br />
viele weitere Stars versammeln sich am<br />
15. August am Ostbahnhof. Denn dort<br />
macht die KI.KA-SommerTour 2010 halt,<br />
um mit K<strong>in</strong>dern und Eltern ordentlich<br />
zu feiern. Die Kle<strong>in</strong>en können nicht nur<br />
ihre Liebl<strong>in</strong>gsfiguren aus dem Fernsehen<br />
live erleben, sie können auch vieles<br />
lich nur 5,5 Liter auf 100 km (<strong>in</strong>nerorts:<br />
6,7l, außerorts: 4,7l) und se<strong>in</strong> komb<strong>in</strong>ierter<br />
CO2-Ausstoß beläuft sich auf nur<br />
127 g/km.<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus verfügt der A3 1.2<br />
TFSI über e<strong>in</strong> Start-Stop-System und<br />
modernste Rekuperationstechnologie,<br />
die beim Fahren freiwerdende Energie<br />
direkt <strong>in</strong> die Autobatterie e<strong>in</strong>speisen<br />
kann.<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
Modern und flexibel: Der neue Touran<br />
Sportliche Eleganz gepaart mit <strong>in</strong>novativen<br />
Technologien - das ist der neue<br />
Touran. Vor allem überzeugt er dabei mit<br />
e<strong>in</strong>em außergewöhnlich großzügigen<br />
Raumkonzept: Alle drei Sitze der zweiten<br />
Reihe lassen sich getrennt von e<strong>in</strong>ander<br />
versenken oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Vielzahl<br />
von Positionen e<strong>in</strong>stellen. Mit e<strong>in</strong>er optionalen<br />
dritten Sitzreihe wird der Touran<br />
sogar zum 7-Sitzer.<br />
Drei verschiedene Ausstattungsvarianten<br />
stehen zur Verfügung, die allesamt<br />
Event<br />
selbst ausprobieren: klettern, surfen,<br />
malen, basteln, spielen, tanzen und<br />
e<strong>in</strong>iges mehr. Doch auch für die Großen<br />
gibt es e<strong>in</strong>iges zu entdecken. Denn das<br />
<strong>Autohaus</strong> <strong>möbus</strong> präsentiert im Ramen<br />
der KI.KA Sommertour den neuen VW<br />
Sharan.<br />
Außerdem präsentieren wir verschie-<br />
Der neue A1<br />
jetzt bei <strong>möbus</strong><br />
vorbestellen!!!!<br />
Für die ganze Familie<br />
Auch<br />
beim großen<br />
Familienfest<br />
am 4.9.<br />
zu bestaunen!<br />
mit tollen Extras wie e<strong>in</strong>er Klimaanlage<br />
oder Alcantara-Sportsitzen überzeugen.<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus lässt sich der Touran<br />
mit e<strong>in</strong>em Parkassistenten und e<strong>in</strong>em<br />
großen Panorama-Schiebedach aufrüsten.<br />
Verbrauchs- und Schadstoffarme und<br />
gleichzeitig kraftvolle Motoren runden<br />
das Gesamtbild ab und machen den<br />
Touran zu e<strong>in</strong>em Fahrzeug, dass Sie tage<strong>in</strong>,<br />
tagaus neu begeistern wird.<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
Am 4. September ist es soweit: Wir laden Sie und Ihre Familie zum großen<br />
Familientag <strong>in</strong>s Volkswagen Zentrum e<strong>in</strong>. E<strong>in</strong> buntes Programm mit vielen spannenden<br />
Attraktionen für Groß und Kle<strong>in</strong> wartet auf Sie. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kontakt: event@moebus-gruppe.de<br />
dene BlueMotion-Modelle <strong>in</strong> unserer<br />
Th<strong>in</strong>kBlue Roadshow.<br />
Darüber h<strong>in</strong>aus gibt es viele weitere<br />
spannende Sachen zu entdecken und<br />
e<strong>in</strong>iges zu gew<strong>in</strong>nen. Also kommen Sie<br />
vorbei und erleben Sie e<strong>in</strong>en tollen Tag<br />
für die ganze Familie!<br />
Kontakt: event@moebus-gruppe.de
Volkswagen Nutzfahrzeuge<br />
Škoda<br />
Jetzt ist es offiziell: Das Autozentrum<br />
<strong>möbus</strong> gehört zu den besten fünf<br />
Škoda-Händlern Deutschlands!<br />
Im anspruchsvollen Wettbewerb „Škoda<br />
Club“ konnten wir uns gegen mehr als<br />
500 weitere Autohäuser durchsetzen<br />
und dürfen im Juni e<strong>in</strong>e der begehrten<br />
<strong>in</strong>ternationalen Škoda Club Auszeichnungen<br />
entgegen nehmen. Bei dem<br />
Wettbewerb wurde besonderes Augenmerk<br />
auf Servicequalität und Kundenfreundlichkeit<br />
gelegt.<br />
Jetzt clever kaufen und Sparen! Wenn Sie jetzt beim Kauf e<strong>in</strong>es Škoda Fabia<br />
oder Škoda Roomster e<strong>in</strong>en AutoCredit-Vertrag abschließen, erhalten Sie das<br />
Inspektionspaket und die LifeTime-Garantie gratis dazu! Während des F<strong>in</strong>anzierungszeitraumes<br />
zahlen Sie damit ke<strong>in</strong>en Cent für Inspektion und Reparaturen!<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
Tested by Dakar<br />
Wahre Meister... nur für Profis!<br />
‚Amarok‘ ist e<strong>in</strong> Wort aus der Sprache<br />
der Inuit und bedeutet ‚Wolf‘. Und diesen<br />
Namen trägt der neue Offroader<br />
von Volkswagen Nutzfahrzeuge nicht<br />
umsonst: Er fühlt sich <strong>in</strong> der Wildnis<br />
so heimisch wie ke<strong>in</strong> Anderer.<br />
Das der neue Amarok höchsten Offroad-Ansprüchen<br />
gerecht wird, hat er<br />
als offizielles Begleitfahrzeug auf der<br />
Ralley Dakar 2010 unter Beweis gestellt.<br />
Top 5 All <strong>in</strong>clusive mal anders<br />
Natürlich wäre e<strong>in</strong>e so hohe Auszeichnung<br />
niemals ohne unsere treuen Kunden<br />
möglich gewesen, deshalb möchten<br />
wir uns ganz herzlich bei Ihnen<br />
bedanken.<br />
Selbstverständlich werden wir uns nun<br />
nicht auf unseren Lorbeeren ausruhen,<br />
sondern auch weiterh<strong>in</strong> Alles dafür geben,<br />
auch <strong>in</strong> Zukunft für Sie das beste<br />
Škoda-<strong>Autohaus</strong> <strong>in</strong> Deutschland zu<br />
se<strong>in</strong>!<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
Der KSC feiert!<br />
Se<strong>in</strong> Innenraum h<strong>in</strong>gegen ist nicht nur<br />
funktional, sondern auch so komfortabel<br />
ausgestattet, wie man es sonst<br />
nur von hochwertigen Limous<strong>in</strong>en<br />
kennt.<br />
Ausgereifte Sicherheitssysteme wie<br />
ESP, ABS und Airbags machen den<br />
Amarok zum idealen Begleiter – egal<br />
ob sie lieber <strong>in</strong> der Wildnis oder auf der<br />
Straße unterwegs s<strong>in</strong>d.<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
E<strong>in</strong> spezielles Angebot nur für Großkunden und gewerbliche E<strong>in</strong>zelabnehmer: Der VW Caddy und der<br />
VW T5 zu unschlagbaren preisen! Zudem bieten wir Ausstattungspakete und Komplettfahrzeuge<br />
von Profis für Profis zu super Konditionen. Unser Team berät Sie gerne bei Aus- und Umbauten für<br />
Ihren E<strong>in</strong>satzzweck. Sorglospakete s<strong>in</strong>d unsere Spezialität.<br />
* 2,0-l-SDI, 51 kW, Kraftstoffverbrauch: <strong>in</strong>nerorts/ außerorts/komb<strong>in</strong>iert: 7,4/ 5,2/ 6,0 l/100 km; CO2-Emissionen komb<strong>in</strong>iert: 159 g/km. ** Preis <strong>in</strong>kl. Mwst./ effektiver Jahresz<strong>in</strong>s 4,9%/ e<strong>in</strong> Angebot der Volkswagen Bank für alle Gewerbetreibende. *** 2,0-l-TDI, 62 kW, Kraftstoffverbrauch: <strong>in</strong>nerorts/<br />
außerorts/komb<strong>in</strong>iert: 9,7/ 6,3/ 7,5 l/100 km; CO2-Emissionen komb<strong>in</strong>iert: 198 g/km.<br />
Clever gespart mit „Clever Rate“<br />
AutoCredit-F<strong>in</strong>anzierung<br />
variable Laufzeit zwischen 12 und 48 Monaten<br />
+ Inspektionspaket<br />
gleiche Laufzeit, bis maximal 100.000 km<br />
<strong>in</strong>klusive maximal 3 Inspektionen<br />
+ LifeTime-Garantie<br />
Verlängerung auf das 3. und 4. Jahr. 31. Juli<br />
Weder die brütende, argent<strong>in</strong>ische Hitze,<br />
noch die unwegsamen 4.700 Meter<br />
hohen Gebirgspässe <strong>in</strong> Chile, konnten<br />
ihm auf der 9.000 km langen Ralley<br />
etwas anhaben.<br />
Ke<strong>in</strong> Wunder, denn der Amarok ist<br />
nicht nur mit e<strong>in</strong>er Vielzahl modernster<br />
Technologien ausgestattet, wie dem<br />
4MOTION-Antrieb, sondern er hat außerdem<br />
e<strong>in</strong>en der effizientesten Motoren<br />
der Welt unter der Haube.<br />
Profi Caddy Kasten 2,0 SDI**<br />
F<strong>in</strong>anzierungssonderzahlung 2.288,60 €<br />
Laufzeit 48 Monate<br />
Gesamtlaufleistung 60.000 km<br />
Nur noch bis<br />
E<strong>in</strong> Angebot<br />
der Škoda-Bank<br />
Urlaub im Grünen <strong>in</strong>klusive Skoda-<br />
Leistungen. Die GreenL<strong>in</strong>e Hotels und<br />
das Autozentrum <strong>möbus</strong> verlosen ihren<br />
ITB Hauptgew<strong>in</strong>n 2010<br />
„Wir kamen gerade aus dem Frankreich-<br />
Urlaub, als uns die Mitteilung positiv<br />
Von l<strong>in</strong>ks: das GreenL<strong>in</strong>e Maskottchen KAMI, Katr<strong>in</strong> Kästner (GreenL<strong>in</strong>e Hotels GmbH – Sales Manager),<br />
Ruth und Bernhard Böhnke, Eric Müller (Autozentrum <strong>möbus</strong> GmbH), das <strong>Möbus</strong> Maskottchen Möbi<br />
Die Saison ist vorbei, und beim letzten<br />
Spiel haben die Damen vom KSC nochmal<br />
gezeigt, was sie drauf haben: 3-1<br />
gewannen sie gegen die Alemannia<br />
<strong>in</strong> Aachen. Zuhause wurden sie von<br />
begeisterten Fans empfangen, mit denen<br />
sie den Saisonausklang <strong>in</strong> ihrer<br />
Heimspielstätte Ballsporthalle Friedenstraße<br />
feierten. Dabei durfte natürlich<br />
Die Spieler<strong>in</strong>nen des KSC <strong>in</strong> voller Aktion!<br />
Profi T5 Kasten 2,0 TDI***<br />
F<strong>in</strong>anzierungssonderzahlung 3.282,35 €<br />
Laufzeit 48 Monate<br />
Gesamtlaufleistung 60.000 km<br />
187,03 €* 257,02 €*<br />
Monatliche F<strong>in</strong>anzierungsrate <strong>in</strong>kl.<br />
Überführungs- und Zulassungsskosten<br />
Monatliche F<strong>in</strong>anzierungsrate <strong>in</strong>kl.<br />
Überführungs- und Zulassungsskosten<br />
überraschte,“ schilderte Bernhard<br />
Böhnke die damalige Situation.<br />
Am 20. Mai nahmen er und se<strong>in</strong>e Frau<br />
Ruth ihren ITB-Hauptgew<strong>in</strong>n persönlich<br />
entgegen.<br />
Die beiden reisebegeisterten Berl<strong>in</strong>er<br />
hatten auf der diesjährigen Internati-<br />
auch <strong>möbus</strong> nicht fehlen! Nachdem<br />
zunächst bei bestem Grillfleisch Hunger<br />
und Durst gestillt wurden, lobte<br />
Volleyballabteilungsleiter Hans Fischer<br />
die hervorragende Leistung der Mannschaft,<br />
die trotz großer Schwierigkeiten<br />
und verletzungsbed<strong>in</strong>gter Ausfälle e<strong>in</strong>e<br />
tolle Saison gespielt hatte. Dieser Erfolg<br />
wäre, so Fischer, nicht ohne die tatkräf-<br />
Pressemittleiung<br />
onalen Tourismus Börse <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong> am<br />
Stand der GreenL<strong>in</strong>e Hotels an e<strong>in</strong>er<br />
Verlosung teilgenommen. In Kooperation<br />
mit ihrem Partner, dem Autozentrum<br />
<strong>möbus</strong> GmbH aus Berl<strong>in</strong>-Hohenschönhausen,<br />
verloste die Zentrale der <strong>in</strong>dividuell<br />
geführten und ländlich gelegenen<br />
Häuser e<strong>in</strong>en 7tägigen Hotelaufenthalt<br />
im GreenL<strong>in</strong>e Land samt e<strong>in</strong>es Skoda-<br />
Mietwagens <strong>in</strong>kl. 1000 Freikilometer.<br />
„Wir wissen noch nicht hundertprozentig,<br />
woh<strong>in</strong> wir fahren werden,“ verriet<br />
Ruth Böhnke ihre nächsten Reisepläne,<br />
„aber wir liebäugeln mit e<strong>in</strong>em Urlaub<br />
auf der Insel Rügen.“<br />
Probesitzen im Skoda konnten die beiden<br />
60jährigen gestern schon e<strong>in</strong>mal.<br />
Die beiden Maskottchen, Kami und<br />
Möbi, überbrachten dem Ehepaar ihre<br />
Glückwünsche und freuten sich mit ihnen<br />
auf ihre bevorstehende Reise.<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
tige Hilfe der Sponsoren und freiwilligen<br />
Helfer möglich gewesen. Als Geste der<br />
Anerkennung erhielt das Autozentrum<br />
<strong>möbus</strong> Volleybälle mit den Autogrammen<br />
der Spieler<strong>in</strong>nen. Zu e<strong>in</strong>em Höhepunkt<br />
des Abends entwickelte sich<br />
dann das geme<strong>in</strong>same Volleyballturnier<br />
der Erstligaspieler<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> gemischten<br />
Mannschaften mit Sponsoren und Fans.<br />
Zwei Stunden jagten die Amateure den<br />
Aufschlägen, Lobs und angedeuteten<br />
Schmetterschlägen der Bundesligaspieler<strong>in</strong>nen<br />
h<strong>in</strong>terher. So war der Sonntagnachmittag<br />
der Köpenicker Volleyballfamilie<br />
e<strong>in</strong> Highlight der besonderen<br />
Art. Wir freuen uns schon auf die nächste<br />
Saison - natürlich wird <strong>möbus</strong> wieder<br />
mit von der Partie se<strong>in</strong>!<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de
Hyundai<br />
E<strong>in</strong> guter Bekannter mit neuem Gesicht<br />
Se<strong>in</strong> Verkaufsstart ist erst Mitte des<br />
Jahres, doch wir haben ihn schon heute:<br />
den neuen Hyundai i30!<br />
Ab sofort können sie die neuste Version<br />
des erfolgreichen Koreaners im Autocenter<br />
<strong>möbus</strong> bewundern. Nach se<strong>in</strong>em<br />
Facelift besticht er durch e<strong>in</strong>e neu designte<br />
Frontstoßstange mit <strong>in</strong>tegrierten<br />
neuen runden Nebelsche<strong>in</strong>werfern und<br />
e<strong>in</strong>er dynamischen Seiten-Silhouette.<br />
Natürlich bietet auch der neue i30<br />
verbrauchsarme und trotzdem starke<br />
Motoren und viele Extras wie e<strong>in</strong>e<br />
Start-Stoppautomatik. E<strong>in</strong> Blick lohnt<br />
Mit günstigen<br />
F<strong>in</strong>anzierungsangeboten<br />
auf<br />
www.hyundai.de!<br />
<strong>möbus</strong><br />
In der letzten Ausgabe des <strong>möbus</strong> <strong>express</strong><br />
hatten wir Sie als Kunden gefragt,<br />
was Sie von unseren Autohäusern halten.<br />
In e<strong>in</strong>er großen Umfrage wollten<br />
wir von Ihnen wissen, was Ihnen an<br />
uns gefällt, und was wir noch verbessern<br />
sollten. Wir waren überrascht, wie<br />
viele Antworten wir auf unsere Fragen<br />
ANZEIGE<br />
Herzlich willkommen bei <strong>möbus</strong><br />
sich also! Übrigens: Wenn Sie sich bis<br />
zum 13.08. für den Kauf des neuen i30<br />
entscheiden, können Sie sich unglaublich<br />
günstige F<strong>in</strong>anzierungs angeboten<br />
sichern. Diese Angebote s<strong>in</strong>d so heiß,<br />
dass wir an dieser Stelle nicht darüber<br />
sprechen können. Aber schauen Sie<br />
doch mal auf www.hyundai.de nach,<br />
dort erfahren Sie mehr!<br />
Wenn Sie e<strong>in</strong>es der begehrten Fifa WM-<br />
Sondermodelle wählen, profitieren Sie<br />
von e<strong>in</strong>er extra langen F<strong>in</strong>anzierungslaufzeit<br />
von bis zu 60 Monaten!<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
Sie suchen professionelle Unterstützung im Büro? Oder benötigen<br />
dr<strong>in</strong>gend e<strong>in</strong>e gute Übersetzung? Ich helfe Ihnen gern bei der<br />
Erledigung sämtlicher Sekretariats-, Schreib- und Korrekturarbeiten,<br />
sowie beim Anfertigen von Übersetzungen.<br />
<strong>Autohaus</strong> <strong>möbus</strong> GmbH<br />
Hansastraße 202, 13088 Berl<strong>in</strong><br />
Telefon: (030) 962 762-0<br />
Telefax: (030) 962 762-192<br />
<strong>Autohaus</strong> <strong>möbus</strong> GmbH<br />
Volkswagenzentrum Weißensee<br />
Hansastraße 211, 13051 Berl<strong>in</strong><br />
Telefon: (030) 962 762-0<br />
Telefax: (030) 962 762-118<br />
Autozentrum <strong>möbus</strong> GmbH<br />
Hansastraße 205, 13051 Berl<strong>in</strong><br />
Telefon: (030) 962 762-0<br />
Telefax: (030) 962 762-589<br />
Autocenter <strong>möbus</strong> GmbH & Co. KG<br />
Hansastraße 203, 13051 Berl<strong>in</strong><br />
Telefon: (030) 924 043-0<br />
Telefax: (030) 924 043-20<br />
E<strong>in</strong>fach fahren!<br />
Wer sich für e<strong>in</strong>en Hyundai entscheidet,<br />
der entscheidet sich für höchste Wertigkeit<br />
und hervorragenden Service. Jetzt<br />
garantiert der Koreanische Autohersteller<br />
für diese Qualität <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em noch<br />
größeren Umfang. Denn wer sich jetzt<br />
für e<strong>in</strong>en i30, e<strong>in</strong>en i30 cw oder e<strong>in</strong>en<br />
ix35 entscheidet, der fährt 5 Jahre lang<br />
sorgenfrei. und das gleich dreifach:<br />
5 Jahre Fahrzeug-Garantie<br />
Ganz egal, ob Sie 5.000 oder 50.000<br />
Weltmeisterliche Sondermodelle<br />
Pünktlich zur FIFA Fußball-Weltmeisterschaft<br />
<strong>in</strong> Südafrika wartet Hyundai mit<br />
e<strong>in</strong>er ganz besonderen Überraschung<br />
auf: Exklusive Hyundai Aktions-Modelle<br />
zu unschlagbaren Preisen!<br />
Die Sondermodelle der FIFA WM Edition<br />
überzeugen nicht nur durch attraktive<br />
F<strong>in</strong>anzierunsangebote, sondern auch<br />
Impressum<br />
durch e<strong>in</strong>e hervorragende Ausstattung,<br />
die mit optionalen Zusatzpaketen <strong>in</strong>dividuell<br />
anpassbar ist!<br />
Folgende Modelle gibt es als FIFA WM<br />
Aktionsmodelle (Ausstattung nur Auszugsweise<br />
angegeben.. Weitere Informationen<br />
f<strong>in</strong>den sie auf: www.moebusgruppe.de)<br />
Wissen Sie genau, wann Sie mit ihrem<br />
VW das nächste Mal zur Inspektion<br />
müssen? Eigentlich ist das ke<strong>in</strong>e Frage,<br />
über die Volkswagen-Kunden lange<br />
nachdenken müssen. Immerh<strong>in</strong> er<strong>in</strong>nert<br />
das Fahrzeug den Fahrer selbstständig<br />
daran, wann es soweit ist.<br />
Aber bei Fahrzeugen aus dem Modelljahr<br />
2008 oder jünger stimmt das nicht<br />
so ganz. Denn deren Bordcomputer meldet<br />
sich nur, wenn e<strong>in</strong> Intervall-Service<br />
<strong>in</strong>klusive Ölwechsel ansteht. Dies ist<br />
entweder alle 2 Jahre oder alle 30.000<br />
km der Fall. Es gibt allerd<strong>in</strong>gs noch<br />
e<strong>in</strong>en anderen wichtigen Term<strong>in</strong>: Der<br />
Inspektions-Service. Dieser wird zum<br />
ersten Mal 3 Jahre nach Kauf des Fahrzeugs<br />
(beziehungsweise nach 60.000<br />
km) fällig. Danach sollte man alle 2 Jah-<br />
5 Jahre Wartung <strong>in</strong>klusive<br />
In den ersten 5 Jahren spendiert<br />
Hyundai Ihnen 5 kostenlose Wartungen.<br />
nach Hyundai Wartungs-Gutsche<strong>in</strong>heft.<br />
Kontakt: service@moebus-gruppe.de<br />
Hyundai i10 FIFA WM Edition<br />
u.a. mit Airbags, Zentralverriegelung<br />
und optional mit Klimaanlage.<br />
Hyundai i20 FIFA WM Edition<br />
u.a. mit 6 Airbags, Servolenkung und<br />
optional Colorverglasung<br />
Hyundai i30 FIFA WM Edition<br />
u.a. mit Klimaanlage mit kühlbarem<br />
Handschuhfach und optional beheizbaren<br />
Außenspiegeln<br />
Hyundai i30cw FIFA WM Edition<br />
u.a. mit Dachrel<strong>in</strong>g, Klimaanlage, kühlbarem<br />
Handschuhfach und optional<br />
Lederlenkrad<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
Glückwunsch! Wie war das noch mit der Inspektion?<br />
Büroservice Jana Lisicki . Tel.: 030 / 54 77 90 46<br />
<strong>in</strong>fo@office24-berl<strong>in</strong>.de . www.office24-berl<strong>in</strong>.de<br />
bekamen. Und natürlich hat uns sehr<br />
gefreut, dass fast allen, die bei der Umfrage<br />
mitgemacht haben, <strong>möbus</strong> sehr<br />
gut gefällt!<br />
Dennoch werden wir uns auf diesen<br />
Lorbeeren nicht ausruhen, sondern die<br />
Kritik, die wir von ihnen bekommen haben,<br />
zum Anlass nehmen, um uns noch<br />
weiter zu verbessern. Wir bedanken uns<br />
ganz herzlich bei allen, die mitgemacht<br />
haben. Und wir gratulieren den drei Gew<strong>in</strong>nern<br />
unserer Verlosung zu ihrem<br />
kostenlosen Wochenende mit e<strong>in</strong>em<br />
Auto ihrer Wahl! Sie werden schriftlich<br />
benachrichtigt.<br />
Kontakt: verkauf@moebus-gruppe.de<br />
km im Jahr zurücklegen. Die<br />
Fahrzeug-Garantie gilt ohne<br />
jede Kilometerbegrenzung.<br />
5 Jahre Euro-Service<br />
Im Fall e<strong>in</strong>es Fahrzeugdefekts<br />
stellt Hyundai Ihnen<br />
europaweit gemäß den Hyundai Euro-<br />
Service-Bed<strong>in</strong>gungen e<strong>in</strong>en kostenlosen<br />
Pannen- und Abschleppdienst<br />
und übernimmt die Kosten für Mietwagen<br />
sowie eventuelle Hotelunterkunft.<br />
re diesen Service <strong>in</strong> Anspruch nehmen.<br />
Der Bordcomputer des Autos er<strong>in</strong>nert<br />
den Fahrer leider nicht daran, wenn es<br />
soweit ist. Sie müssen also selbständig<br />
daran denken. Falls e<strong>in</strong> solcher Term<strong>in</strong><br />
nicht wahrgenommen wird, können<br />
die Mobilitätsgarantie und eventuelle<br />
Kulanzansprüche entfallen. Deswegen<br />
werden wir Sie ab sofort rechtzeitig er<strong>in</strong>nern,<br />
wenn bei ihrem Fahrzeug e<strong>in</strong>e<br />
Inspektion ansteht. Dabei legen wir den<br />
Term<strong>in</strong> <strong>in</strong> der Regel so, dass er mit der<br />
HU/AU zusammenfällt. So sparen Sie<br />
Zeit, Nerven und Sie können sich sicher<br />
se<strong>in</strong>, dass die HU/AU problemlos über<br />
die Bühne geht. Denn bei der Inspektion<br />
werden wir mögliche Probleme sofort<br />
beheben.<br />
Kontakt: service@moebus-gruppe.de<br />
<strong>möbus</strong> <strong>express</strong> Ausgabe 02/2010<br />
Herausgeber: Steffen <strong>Möbus</strong> (V.i.S.d.P.)<br />
Anschrift: <strong>Autohaus</strong> <strong>möbus</strong> GmbH<br />
Hansastraße 202, 13088 Berl<strong>in</strong><br />
Verantwortlich für Anzeigen, Redaktion,<br />
Gestaltung und Produktion:<br />
Hansa Market<strong>in</strong>g Service<br />
Kerst<strong>in</strong> Müller, Hansastraße 202, 13088 Berl<strong>in</strong><br />
Tel.: (030) 962 762 - 0<br />
email: <strong>in</strong>fo@hansa-market<strong>in</strong>g-service.de<br />
Fotos: Audi AG, Volkswagen AG, Škoda Auto Deutschland GmbH, Hyundai Motor Deutschland, Hansa Market<strong>in</strong>g Service<br />
Copyright: Das Magaz<strong>in</strong> und alle <strong>in</strong> ihm enthaltenen Beiträge und Abbildungen s<strong>in</strong>d urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung<br />
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Herausgeber und Verfasser unzulässig und strafbar. Dies<br />
gilt <strong>in</strong>sbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die E<strong>in</strong>speisung und Verarbeitung <strong>in</strong> elektronischen<br />
Systemen. Für unverlangt e<strong>in</strong>gesendete Manuskripte, Fotos etc. wird ke<strong>in</strong>e Haftung übernommen. Alle Angaben erfolgen nach bestem<br />
Wissen, aber ohne Gewähr.