Lieferprogramm Treppenbolzen, Verklebungen und ... - Thumm & Co.
Lieferprogramm Treppenbolzen, Verklebungen und ... - Thumm & Co.
Lieferprogramm Treppenbolzen, Verklebungen und ... - Thumm & Co.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
<strong>Lieferprogramm</strong><br />
02/2011<br />
Inhalt: Seite<br />
a) <strong>Treppenbolzen</strong> <strong>und</strong> Zubehör 2<br />
b) Spindelelemente <strong>und</strong> Zubehör 14<br />
c) Planung <strong>und</strong> Einbau von Treppen 16<br />
d) Holztreppen <strong>und</strong> Zubehör 21<br />
e) Systemgeländer ASIA <strong>und</strong> BUNIA 26<br />
f) Systemgeländer Edelstahl Typ 4000 30<br />
g) Kalkulationspreise für Systemgeländer 36<br />
h) Service 38<br />
i) Fassadenanker für Naturstein 40<br />
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>.<br />
T R E P P E N S Y S T E M E<br />
U N D M E H R<br />
Seite 0
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
!<br />
a) <strong>Treppenbolzen</strong> <strong>und</strong> Zubehör<br />
1 <strong>Treppenbolzen</strong><br />
Haben Sie bei Ihrer<br />
Bestellung an alles<br />
gedacht?<br />
� Hier unsere<br />
Checkliste:<br />
1) <strong>Treppenbolzen</strong><br />
� <strong>Treppenbolzen</strong>typ<br />
� Oberfläche<br />
� Stufenstärke +<br />
Steigung<br />
� <strong>Treppenbolzen</strong> mit<br />
GA (Stück)<br />
� <strong>Treppenbolzen</strong><br />
ohne GA (Stück)<br />
2) Wandbefestigung<br />
� Anzahl/ Typ<br />
Wandanker (WA)<br />
� Oberfläche<br />
� Länge Wandanker<br />
� Schallschutzkappe<br />
für WA<br />
3) Antritt/ Austritt<br />
� Befestigung<br />
Treppenantritt:<br />
Anfangsplatten/<br />
Gewindestifte<br />
� Fußbodenhöhe<br />
angeben!<br />
� Befestigung<br />
Treppenaustritt:<br />
Austrittswinkel<br />
L-Winkel etc.<br />
4) Montage<br />
� Montagehilfen<br />
- Versetzhilfe<br />
- Schutzmatte<br />
- Stützen etc.<br />
Steigung<br />
Stufenstärke<br />
Stufenstärke<br />
Typ 20 Typ 26 Typ 24 Typ 25 Typ 27 Typ 28 Typ 23 Typ 29<br />
mind. Stufenbohrung alle ø22 mm<br />
<strong>Treppenbolzen</strong><br />
Mögliche Steigung –<br />
Standardbolzen – bei<br />
Stufenstärke 6 cm.<br />
Andere Steigung auf<br />
Anfrage.<br />
Typ 20 (Standard) 16,5 – 19,5 cm €<br />
Typ 24 15,5 – 19,5 cm €<br />
Typ 25 15,5 – 19,5 cm €<br />
Typ 26 16,5 – 19,5 cm €<br />
Typ 27 15,5 – 19,5 cm €<br />
Typ 28 15,5 – 19,5 cm €<br />
Typ 16 16,5 – 20, 5 cm €<br />
Typ 17 16,5 – 20,5 cm €<br />
Typ 18 ohne Scheiben 15,5 – 20,5 cm €<br />
Typ 18 mit Scheiben 16,5 – 21, 5 cm €<br />
Typ 19 16,5 – 20,5 cm €<br />
Typ 22 16,0 – 22,0 cm €<br />
Typ 23 ohne Scheiben 16,0 – 21,5 cm €<br />
Typ 23 mit Scheiben für Holz 16,0 – 21,5 cm €<br />
Typ 29 ohne Scheiben 16,0 – 21,5 cm €<br />
ohne<br />
-<br />
GA, Art. Nr. 55 ... 70 €<br />
mit GA, Art. Nr. 55 ... 71<br />
T<br />
€<br />
- <strong>Treppenbolzen</strong> mit Geländeranschluss M12: Mehrpreis<br />
Seite 1<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
beschichtet<br />
Typ 29 mit Scheiben für Holz 16,0 – 21,5 cm € - -<br />
Zierkappen (Einzelbestellung)<br />
(05)<br />
vergoldet
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
Typ 16 Typ 17 Typ 22 Typ 19 Typ 20 Typ 27 Typ17 Typ 18<br />
ohne Scheiben<br />
ø25 mm ø25 mm ø25 mm ø25 mm<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
beschichtet<br />
(13)<br />
Edelstahl<br />
V2A<br />
Seite 2<br />
(14)<br />
Edelstahl<br />
V4A<br />
Edelstahlbolzen<br />
verzinkt<br />
verzinkt<br />
Edelstahl V2A<br />
Mat. Nr. 1. 43 01<br />
Innenbereich<br />
Edelstahl V4A<br />
Mat. Nr. 1. 45 71<br />
Aussenbereich<br />
Typ 18<br />
mit Scheiben<br />
<strong>Treppenbolzen</strong><br />
€ Typ 20<br />
€ Typ 24<br />
€ Typ 25<br />
€ Typ 26<br />
€ Typ 27<br />
€ Typ 28<br />
€ Typ 16<br />
€ Typ 17<br />
€ Typ 18 ohne Scheiben<br />
€ Typ 18 mit Scheiben<br />
€ Typ 19<br />
€ Typ 22<br />
€ Typ 23 ohne Scheiben<br />
€ Typ 23 mit Scheiben für Holz<br />
€ Typ 29 ohne Scheiben<br />
€ Typ 29 mit Scheiben für Holz<br />
Zierkappen (Einzelbestellung)<br />
€ Art. Nr. 55 ... 70, ohne GA<br />
€ Art. Nr. 55 ... 71, mit GA<br />
- Unsere <strong>Treppenbolzen</strong> werden mit unserem bewährtem Zierkappensystem geliefert, damit bei der<br />
Montage nichts schief gehen kann! Ausnahme Oberflächenveredlung zink, altkupfer <strong>und</strong> altmessing.<br />
alle Preise zzgl. MwSt
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Länge<br />
Länge<br />
2 Wandbefestigungen<br />
Wandbefestigung<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
Wandanker Typ 57 – 40/12<br />
für Bolzen Typ 20/24/ 26/ 27/ 28<br />
€<br />
Länge 210 mm, Art. Nr. 57...50<br />
Länge 240 mm (Standard), 57...51<br />
Länge 270 mm, Art. Nr. 57...52<br />
€<br />
Länge 300 mm, Art. Nr. 57...53<br />
Wandanker Typ 57 – 50/30<br />
für Bolzen Typ 16/17/ 18/ 19/ 22<br />
€<br />
Länge 240 mm, Art. Nr. 57...56<br />
Länge 290 mm (Standard) 57...57<br />
Wandanker Winkel Typ 57 -<br />
40/12<br />
mit Langloch, Verstellung � 0,5 cm<br />
Länge 7,2 cm, Art. Nr. 59 ... 14 €<br />
Länge 9,0 cm, Art. Nr. 59 ... 16<br />
Länge 10 cm, Art. Nr. 59 ... 18<br />
Länge 12 cm, Art. Nr. 59 ... 19<br />
€<br />
Länge 14 cm, Art. Nr. 59 ... 20<br />
Alle Wandanker Typ 57 – 40/12 liefern wir auch mit Bohrung ø25 mm. Mehrpreis alle Preise zzgl. MwSt.<br />
Seite 3<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
A) Bei Montage von Wandanker Typ 57 40x12 mit Schnellzement (Traditionell!):<br />
Schallschutzkappe für Wandanker Typ 57 - 40/12, 120 mm lang<br />
Für Wandanker 40/12, Länge 120 mm<br />
Art. Nr. 57 00 48<br />
TIPP:<br />
Die Schallschutzkappe sollte eigentlich in jede Treppe einbaut werden:<br />
Verkaufen Sie dem Bauherren <strong>und</strong> Architekten ein gutes Gefühl!<br />
B) Bei Montage von Wandanker-Winkel in Betonwände (am Austritt oder bei Kellertreppen):<br />
Stahldübel SL mit Schraube M12x80 für Wandanker Winkel Typ 57 - 40/12<br />
mit Schraube verzinkt Art. Nr. 56 01 53<br />
mit Schraube schwarz Art. Nr. 56 01 56<br />
mit Schraube Edelstahl Art. Nr. 56 01 54<br />
C) Bei Montage von Wandanker-Winkel in Holzwangen oder Balken:<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
Ankerhülse für Holz mit Spitzgewinde außen<br />
Bohrung für Ankerhülse ø 23,5 mm, NEU! Mit Innensechskant SW12 zum einfachen Eindrehen<br />
Länge 30 mm, Innengewinde M14 Art. Nr. 56 01 44<br />
Länge 45 mm Innengewinde M14 Art. Nr. 56 01 45<br />
Länge 30 mm, Innengewinde M12 Art. Nr. 56 01 43<br />
Länge 45 mm Innengewinde M12 Art. Nr. 56 01 48<br />
Senkschraube für Wandankerwinkel<br />
für Wandankerwinkel Typ 57 – 40/12 <strong>und</strong> Ankerhülse Holz<br />
verzinkt M12x40 mm Art. Nr. 56 01 49<br />
Edelstahl M12x40 mm Art. Nr. 56 13 49<br />
verzinkt M14x30 mm Art. Nr. 56 01 55<br />
verzinkt M14x40 mm Art. Nr. 56 01 58<br />
Edelstahl M14x30 mm Art. Nr. 56 13 55<br />
Edelstahl M14x40 mm Art. Nr. 56 13 58<br />
Sonderlängen auf Anfrage<br />
Zylinderkopfbohrer ø23,5 mm<br />
für Ankerhülse Holz<br />
Art. Nr. 70 00 17<br />
(09) Altmessing<br />
(12) RAL-Farbe<br />
(10) mattchrom<br />
(11) mattnickel<br />
(13) Edelstahl<br />
V2A<br />
(14) Edelstahl<br />
V4A
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
TIPP:<br />
Trockenmontage von Wandankern: Einfache <strong>und</strong> schnelle Montage setzt sich durch<br />
Der Ankerkörper für Wandanker wurde zur schnelleren <strong>und</strong> sauberen Trockenmontage der klassischen Wandanker Typ 57 (40x12mm)<br />
entwickelt. Zusätzlich ist die schalldämmende Funktion der Kunststoffumantelung ist so gut, dass die Wandankerbefestigung nun auch<br />
überall dort eingesetzt wird, wo erhöhte Anforderungen an die Trittschalldämmung gefordert werden.<br />
Die Handhabung der neuen Wandankerhalter funktioniert ganz einfach: Wie bei der bisher üblichen Befestigung mittels Schnellzement<br />
wird ein Sackloch – praktisches Hilfsmittel ist die neue <strong>Thumm</strong>-Bohrschablone - in die Wand mit Durchmesser ø56 mm gebohrt. Der<br />
Ankerkörper wird zusammen mit dem Wandanker in die Wand eingesteckt <strong>und</strong> mit einem speziellen hochfesten Expansionsharz<br />
ausgeschäumt. Das Expansionsharz spreizt die um den Wandanker liegende Kunststoffschale in der Wand <strong>und</strong> verklebt gleichzeitig den<br />
Wandanker. Schon nach wenigen Minuten kann der Wandanker belastet werden.<br />
� 1) Bohren – sicher <strong>und</strong> genau mit der neuen<br />
Bohrschablone (Art. Nr. 70 00 18)<br />
� 2) Ausrichten<br />
In der Praxis hat sich gezeigt, dass eine relativ genaue Bohrung die Montage erleichtert. Bei den immer beliebter werdenden<br />
Porenbetonwänden ist eine genaue Bohrung zusammen mit der Bohrschablone in der Regel kein Problem.<br />
Fazit:<br />
Trockenmontage verkürzt Montagezeiten <strong>und</strong> bringt damit erhebliches Einsparpotential!<br />
Ankerkörper ø56 mit Druckhülse für Wandanker Typ 57 - 40/12, 100 mm lang<br />
ohne Wandanker<br />
Art. Nr. 57 00 32<br />
Bohrschablone für Trockenbohrkrone<br />
zum einfachen Bohren der Wandankerlöcher<br />
Art. Nr. 70 00 18<br />
Klebekartusche 150 ml<br />
für 4 Ankerkörper ausreichend. Inkl. Mischdüse. Mit Adapterstück für Silikon-Auspresspistole. Aushärtezeit ca. 4 – 6<br />
Minuten.<br />
Art. Nr. 72 00 04<br />
Abdeckrosette ø70 mm für Wandanker Typ 57 - 40/12<br />
Schwarz (Kunststoff) Art. Nr. 57 04 06<br />
Weiß (Kunststoff) Art. Nr. 57 06 06<br />
Verchromt (Kunststoff) NEU! Art. Nr. 57 02 06<br />
Verchromt (Stahl) Art. Nr. 57 02 07<br />
Edelstahl V2A Art. Nr. 57 13 06<br />
Seite 4<br />
� 3) Kleben – voll belastungsfähig<br />
nach wenigen Minuten<br />
� 4) Bei Trockenmontage: Abdecken mit Rosette
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Länge L1<br />
Sonder L-Winkel <strong>und</strong> Z-Winkel nach Skizze<br />
Länge L2<br />
Geben Sie bitte die Längen L1, L2 <strong>und</strong> ggf. L3 bei der Bestellung in [cm] an.<br />
Alle Sonderwinkel werden nach K<strong>und</strong>enwunsch gefertigt. Planen Sie eine entsprechende Lieferzeit ein! Eine Rücknahme ist<br />
für Sonderanfertigungen leider nicht möglich.<br />
40x12 mm<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
Seite 5<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
(12) RAL-Farben<br />
L-Winkel Länge L1 + L2 bis 40 cm,<br />
Art. Nr. 59 .. 31<br />
€ a. A.<br />
L-Winkel Länge L1 + L2 41 cm –<br />
80 cm, Art. Nr. 59 .. 32<br />
€ a. A.<br />
Z-Winkel Länge L1 + L2 + L3 bis 50<br />
cm, Art. Nr. 59 .. 52<br />
€ a. A.<br />
Z-Winkel Länge L1 + L2 + L3 51 cm-<br />
100 cm, Art. Nr. 59 .. 53<br />
€ a. A.<br />
Aufpreis Zusatzbohrung bzw. Änderung Bohrungsdurchmesser, Aufpreis Senkung alle Preise zzgl. MwSt<br />
50x30 mm<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
(12) RAL-Farben<br />
(07) Altkupfer<br />
pulverbeschichtet<br />
(07)<br />
Altkupfer<br />
pulverbeschichtet<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09) Altmessing<br />
pulverbeschichtet<br />
(09)<br />
Altmessing<br />
pulverbeschichtet<br />
L-Winkel Länge L1 + L2 bis 50 cm,<br />
Art. Nr. 59 .. 41<br />
€ a. A.<br />
L-Winkel Länge L1 + L2 bis 51-<br />
100 cm, Art. Nr. 59 .. 42<br />
€ a. A.<br />
Z-Winkel Länge L1 + L2 + L3 bis<br />
50 cm, Art. Nr. 59 .. 61<br />
€ a. A.<br />
Z-Winkel Länge L1 + L2 + L3 51 cm –<br />
100 cm, Art. Nr. 59 .. 62<br />
€ a. A.<br />
Aufpreis Zusatzbohrung Aufpreis Senkung alle Preise zzgl. MwSt<br />
L-Winkel 40x12 mm<br />
L-Winkel 40/12<br />
L1= 18 cm, L2= 8 cm,<br />
Art. Nr. 59...12<br />
28 mm +<br />
68 mm<br />
ø13 mm (2x)<br />
Material 40/12:<br />
ø19 mm/± 5 mm<br />
Material 50/30:<br />
ø25 mm<br />
€<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
ø13 mm<br />
Material 40/12:<br />
ø13 mm<br />
Material 50/30:<br />
ø25 mm<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
(07) altkupfer<br />
Länge L1<br />
Länge L3<br />
Länge L2<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09) Altmessing<br />
(12) RAL-Farben<br />
Material 40/12:<br />
ø19 mm/± 5 mm<br />
Material 50/30:<br />
ø25 mm<br />
(10) mattchrom<br />
(11) mattnickel<br />
(10) mattchrom<br />
(11) mattnickel<br />
(10) mattchrom<br />
(11) mattnickel<br />
(13) Edelstahl<br />
V2A<br />
(13) Edelstahl<br />
V2A<br />
(13) Edelstahl<br />
V2A<br />
(14) Edelstahl<br />
V4A<br />
(14) Edelstahl<br />
V4A<br />
(14) Edelstahl<br />
V4A<br />
a. A.<br />
alle Preise zzgl. MwSt.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
3 Treppenantritt<br />
Anfangsplatten<br />
zur Befestigung der ersten Tragbolzen am Fußboden.<br />
Die Anfangsplatte wir auf der Rohdecke angedübelt.<br />
Bitte unbedingt Fußbodenhöhe angeben, damit die<br />
passenden Distanzstücke mitgeschickt werden können.<br />
für Typ 20/24/25/26/27/28 Art. Nr. 58 .. 01<br />
für Typ 16/17 Art. Nr. 58 .. 05<br />
für Typ 18 Art. Nr. 58 .. 08<br />
für Typ 19 Art. Nr. 58 .. 06<br />
für Typ 22 Art. Nr. 58 .. 07<br />
Gewindestangen M14 <strong>und</strong> M20<br />
zum Einkleben mit TUMAL E 2000 oder zum Einzementieren<br />
im Boden am Antritt oder bei Doppelbolzen<br />
Seite 6<br />
Edelstahl (13) Verzinkt (01)<br />
Gewindestifte M14 Edelstahl (13) Verzinkt (01)<br />
Länge 50-55 mm Art. Nr. 54 .. 10<br />
Länge 70 mm Art. Nr. 54 .. 11<br />
Länge 115 mm Art. Nr. 54 .. 14<br />
Länge 150 mm Art. Nr. 54 .. 28<br />
Länge 180 mm Art. Nr. 54 .. 19<br />
Länge 235 mm Art. Nr. 54 .. 22<br />
Länge 1000 mm Art. Nr. 54 .. 25<br />
Gewindestifte M20 Edelstahl (13) Verzinkt (01)<br />
Länge 200 mm Art. Nr. 54 .. 34<br />
Länge 1000 mm Art. Nr. 54 .. 35<br />
Hutmutter mit Gewinde M14<br />
Schlüsselweite SW22, Oberflächen.<br />
01, 02, 04, 06, 07, 08 Art. Nr. 50 ... 02<br />
05, 09, 10, 11, 12, 13 Art. Nr. 50 ... 02<br />
Spannsatz M14 für Antritt/ Austritt<br />
zum Verschrauben der Treppenstufe direkt mit einem<br />
Wandanker. Bestehend aus zwei Schraubkappen SW32 (Art. Nr.<br />
55 .. 27) <strong>und</strong> Gewindestift M14.<br />
Oberfläche<br />
Nutzbare Spannlänge 68 mm – 83 mm (z.B. für Wandanker 40/12 <strong>und</strong> Treppenstufe 6 cm)<br />
01, 02, 04, 06, 07, 08 Art. Nr. 54 ... 50<br />
05, 09, 10, 11, 12, 13 Art. Nr. 54 ... 50<br />
14 (Edelstahl V4A für außen) Art. Nr. 54 14 50<br />
Spannsatz M20 für Antritt/ Austritt<br />
zum Verschrauben der Treppenstufe direkt mit einem Wandanker. Bestehend aus zwei Schraubkappen M20<br />
SW32 (Art. Nr. 55 .. 43) <strong>und</strong> Hülse D24 mm mit Innengewinde M20 (Länge 80 mm bei 6 cm Stufe; 90 mm,<br />
7 cm Stufe).<br />
Oberfläche<br />
Nutzbare Spannlänge 80 mm – 100 mm (z.B. für Wandanker 50/30 <strong>und</strong> Treppenstufe 6/7 cm)<br />
01, 02, 04, 06, 07, 08 Art. Nr. 54 ... 51<br />
05, 09, 10, 11, 12, 13 Art. Nr. 54 ... 51<br />
14 (Edelstahl V4A für außen) Art. Nr. 54 14 51<br />
TIPP:<br />
Die Antritt- <strong>und</strong> Austrittstufen tragen zusammen ca. 50% der gesamten Treppenlast. Achten Sie daher<br />
immer auf eine sehr gute Verankerung der ersten <strong>und</strong> der letzten Stufe der Treppe.<br />
Wenn Sie die Antrittstufe mit zwei Wandanker <strong>und</strong> einer Anfangsplatte befestigen, sind Sie in den<br />
meisten Fällen auf der sicheren Seite.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
4 Treppenaustritt<br />
Austrittswinkel<br />
zur Befestigung der Austrittstufe. Verwendung bei 6 cm <strong>und</strong><br />
7 cm Stufen. Der Winkel wird am Boden angeschraubt <strong>und</strong> in<br />
einem Schlitz oberhalb der Sandwichverklebung mit der Stufe<br />
verklemmt. Bohrung ø 18 mm, verzinkt.<br />
Art. Nr. 59 01 15<br />
Austrittslasche<br />
zur Befestigung der Austrittstufe. Bohrungen ø18 mm,<br />
Achsabstand 80 mm, Dicke 12 mm, verzinkt.<br />
Art. Nr. 57 01 59<br />
5 Abstützungen<br />
L-Winkel 40/12<br />
Zum Anschrauben an der Wand, mit Langloch. Z. B. zur Befestigung der Austrittstufe oder zum Abhängen der<br />
letzten Stufe. Schenkellänge Höhe L1 = 18 cm/ Tiefe 11 cm, L2 = 8 cm. Mit zwei Bohrungen ø13 mm.<br />
Entweder Verwendung mit <strong>Treppenbolzen</strong> oder mit Spannsatz für Antritt/ Austritt.<br />
Preise siehe Kapitel „Wandbefestigungen“<br />
Abstützungen<br />
mit Außengewinde M14<br />
Abstützungen ø18 mm,<br />
Länge 50 cm<br />
Art. Nr. 59...01<br />
Abstützungen ø18 mm,<br />
Länge 100 cm<br />
Art. Nr. 59...03<br />
mit Innengewinde M20<br />
Abstützungen ø48 mm,<br />
Länge bis 50 cm<br />
Art. Nr. 59...05<br />
Abstützungen ø48 mm,<br />
Länge bis 100 cm<br />
Art. Nr. 59...07<br />
Abstützungen ø48 mm,<br />
Länge bis 150 cm<br />
Art. Nr. 59...08<br />
Abstützungen ø48 mm,<br />
Länge bis 200 cm<br />
Art. Nr. 59...09<br />
Abstützungen ø48 mm, für Typ 19<br />
alle Längen<br />
Art. Nr. 59 02 06<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
Seite 7<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
beschichtet<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10) mattchrom<br />
(11) mattnickel<br />
Nur in verchromter Oberfläche erhältlich<br />
Preise siehe Standardabstützungen ø 48 mm<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
beschichtet<br />
Hinweis:<br />
Alle Abstützungen sind nur auf Druck zu belasten! Über 1 m Länge bestehen die Abstützungen aus zwei Teilen. Geben Sie bei der<br />
Bestellung unbedingt die genaue Länge an. Bei Zugbelastung verwenden Sie Z-Winkel oder L-Winkel.<br />
(13)<br />
Edelstahl V2A<br />
(14)<br />
Edelstahl V4A
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
6 Stufenherstellung<br />
Radialbohrmaschine mit Punktlaser<br />
zum Bohren von Naturstein – Treppenstufen ohne Ausbrüche. Schnelle <strong>und</strong> genaue Positionierung mit einem<br />
Punktlaser über der Bohrstelle möglich. Bohrdurchmesser ø 12-80 mm.<br />
Antriebsmotor 1,4 kW/ 400V. Anschluss Bohrer R ½“.<br />
Art. Nr.73 00 11<br />
Diamanthohlbohrer ‚Granit‘ R ½“<br />
zum Bohren der Treppenstufen geeignet.<br />
ø12 mm Art. Nr. 70 00 16<br />
ø22 mm Art. Nr. 70 00 06<br />
ø25 mm Art. Nr. 70 00 10<br />
ø29 mm (für Ankerhülse Stein) Art. Nr. 70 00 13<br />
Diamanthohlbohrer ‚Marmor‘ R ½“<br />
ø22 mm Art. Nr. 70 00 07<br />
ø25 mm Art. Nr. 70 00 09<br />
ø29 mm (für Ankerhülse Stein) Art. Nr. 70 00 12<br />
Trockenbohrkrone mit Zentrierbohrer <strong>und</strong> Aufnahme SDS-Plus oder Sechskant<br />
zum Bohren der Wandankerlöcher. Nutzlänge ca. 120 mm.<br />
ø56 mm Art. Nr. 70 00 01<br />
Bohrschablone für Trockenbohrkrone<br />
zum einfachen Bohren der Wandankerlöcher. Die Bohrschablone wird mit zwei gedübelten Schrauben an der<br />
Wand befestigt.<br />
Art. Nr. 70 00 18<br />
Radienschneidmaschine ‚Ronda‘ – ohne Maschine <strong>und</strong> Diamant-Trennscheibe<br />
zum Radienschneiden von Steinplatten bis 3 cm Dicke. Radius stufenlos einstellbar von 0,9 m bis max. 10m.<br />
Das Zentrum wird per Saugbefestigung oder Dübel am Boden befestigt. Die Schnitttiefe lässt sich mit<br />
Klemmhebel einstellen. Ein handelsüblicher Trennschneider wird in die Vorrichtung eingespannt mit<br />
Diamanttrockenblatt. Lieferung ohne Trennschneider.<br />
Art. Nr. 73 00 01<br />
Multimaschine – Bohren – Fräsen – Schleifen - Polieren<br />
robuste handgeführte Maschine mit Positionierlaser. Ideal zur Herstellung von Küchenarbeitsplatten. Geeignet<br />
zum Bohren, Konturfräsen, Abtropfflächen ausfräsen <strong>und</strong> polieren, Innen- <strong>und</strong> Außenradien polieren. Inkl.<br />
Tisch mit aufgeschraubter Steinplatte.<br />
Gr<strong>und</strong>maschine Art. Nr. 73 00 15<br />
Führungsringe Außenfräsen/ -polieren Art. Nr. 73 00 16<br />
Führungsringe Innenfräsen/ -polieren Art. Nr. 73 00 17<br />
7 Treppenmontage<br />
Montagestütze<br />
zur Unterstützung der Trittstufen bei Montage von <strong>Treppenbolzen</strong>treppen, maximale Stützbelastung 4 kN<br />
(=400 kp), verstellbar. Bei Montage ist mindestens jede zweite Stufe zu unterstützen!<br />
Länge 52 cm - 87 cm Art. Nr. 57 00 73<br />
Länge 83 cm - 150 cm Art. Nr. 57 00 74<br />
Länge 148 cm - 280 cm Art. Nr. 57 00 75<br />
Hubpaket für Montagestütze<br />
zur einfachen nachträgliche Höhenjustierung. Hub ca. 250 mm.<br />
Art. Nr. 57 00 76<br />
Versetzhilfe<br />
zur einfachen Montage der auskragenden, jeweils obersten Trittstufe. Steigungsbereich 7 cm – 16 cm.<br />
Einsatz von 2 Versetzhilfen gleichzeitig sehr vorteilhaft. Verzinkt.<br />
Art. Nr. 57 00 70<br />
Stecknuß<br />
SW 32, abgedreht für TD-Kappe am <strong>Treppenbolzen</strong>.<br />
Art. Nr. 57 00 47<br />
Zierkappen-Setzwerkzeug<br />
zum Aufschlagen der Zierkappen auf die <strong>Treppenbolzen</strong>köpfe. Kunststoff PP.<br />
Art. Nr. 57 00 46<br />
Seite 8
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Schutzmatte „300“ grau - NEU<br />
zum wirksamen Schutz von Steinböden <strong>und</strong> Treppen usw. nach dem Einbau.<br />
Rollenbreite 1m, 50 m Rolle, Gewicht 250g – 300g/m², Mindestabnahmemenge: 1 Rolle = 50 m².<br />
Art. Nr. 75 00 03 pro m²<br />
Schutzmatte „400“ grau<br />
zum wirksamen Schutz von Steinböden <strong>und</strong> Treppen usw. nach dem Einbau.<br />
Rollenbreite 1m, 50 m Rolle, Gewicht 400g/m², Mindestabnahmemenge: 1 Rolle = 50 m².<br />
Art. Nr. 75 00 01 pro m²<br />
Kleber für Schutzmatte grau<br />
umweltverträglich <strong>und</strong> wasserlöslich, Menge ca. 1 kg (= reicht für ca. 1-2 Rollen).<br />
Vor dem Verkleben bitte immer Musterfläche anlegen!<br />
Art. Nr. 75 00 02<br />
Schutzmatte hell, Typ „Georg“ mit Rutschhemmung<br />
zum wirksamen Schutz von Steinböden <strong>und</strong> Treppen usw. nach dem Einbau.<br />
Rollenbreite 1m, 50 m Rolle, Mindestabnahmemenge: 1 Rolle = 50 m². Kein Kleber notwendig.<br />
Art. Nr. 75 00 05 pro m²<br />
8 Verdeckte Hülse<br />
Gewindeschleifvorrichtung<br />
zur Herstellung von Gewinden für Ankerhülsen in Steinstufen für <strong>Treppenbolzen</strong> mit verdeckter Hülse. Mit<br />
Wasserzufuhr <strong>und</strong> Saugbefestigung.<br />
komplett, mit Fräser <strong>und</strong> Motor<br />
Art. Nr. 71 00 01<br />
ohne Fräser <strong>und</strong> Motor<br />
Art. Nr. 71 00 02<br />
Antriebsmotor extra<br />
für Gewindeschleifvorrichtung<br />
Seite 9<br />
Art. Nr. 71 00 07<br />
Diamantfräser<br />
für Gewindeschleifvorrichtung, zum Schleifen von verdeckten Hülsen.<br />
Granit Art. Nr. 71 00 05<br />
Marmor Art. Nr. 71 00 06<br />
Ankerhülse für Stein mit R<strong>und</strong>gewinde außen<br />
Durchmesser Bohrung ø29 mm. Tiefe mind. 50 mm. NEU! Mit Innensechskant SW12 zum einfachen Eindrehen<br />
mit M14 für Typ 25/ 26/ 28 Art. Nr. 56 01 50<br />
mit M20 Art. Nr. 56 01 51<br />
Ankerhülse für Holz mit Spitzgewinde außen<br />
mit Gewinde M14 für Typ 25/ 26/ 28, NEU! Mit Innensechskant SW12 zum einfachen Eindrehen<br />
Länge 30 mm, Innengewinde M14 Art. Nr. 56 01 44<br />
Länge 45 mm Innengewinde M14 Art. Nr. 56 01 45<br />
Länge 30 mm, Innengewinde M12 Art. Nr. 56 01 43<br />
Länge 45 mm Innengewinde M12 Art. Nr. 56 01 48<br />
Länge 45 mm, mit Innengewinde M20 Art. Nr. 56 01 46<br />
Zylinderkopfbohrer ø23,5 mm<br />
für Ankerhülse Holz<br />
Art. Nr. 70 00 17<br />
Montagewerkzeug für Ankerhülsen (nur noch für alte Ausführung notwendig - ohne Innensechskant)<br />
mit Gewinde M14 <strong>und</strong> Kontermutter, verzinkt<br />
Art. Nr. 56 01 01<br />
Reduzierstift<br />
Gewindeadapter, verzinkt.<br />
M14-M20, Länge ca. 70 mm Art. Nr. 54 01 06<br />
M10-M12, Länge ca. 25 mm Art. Nr. 54 01 08<br />
M12-M14, Länge ca. 30 mm Art. Nr. 54 01 09<br />
Reduzierhülse<br />
Gewindeadapter M14 innen, M20 außen, verzinkt.<br />
Länge ca. 20 mm Art. Nr. 54 01 07
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
9 Klebematerial<br />
TUMAL 10<br />
TUMAL 20<br />
Epoxid-<br />
Farbpaste<br />
Glasgewebe für Sandwichverklebungen - zugelassenes System -<br />
auf Rollen ca. 50 lfm, 900 g/m².<br />
Breite 1,30 m Art. Nr. 57 03 41<br />
Breite 1,40 m Art. Nr. 57 03 42<br />
Breite 1,60 m Art. Nr. 57 03 44<br />
Breite 1,80 m Art. Nr. 57 03 45<br />
Breite 2,00 m Art. Nr. 57 03 46<br />
TUMAL ® Epoxidharzkleber - zugelassenes System -<br />
zum Verkleben von Steinstufen, TUMAL ® 20 = Harz, TUMAL ® 10 = Härter, Mischungsverhältnis 100:50<br />
(2:1), Verarbeitungszeit 20 Minuten.<br />
TUMAL ® S<br />
1 kg Gebinde TUMAL ® 10/20-S Art. Nr. 57 00 38<br />
25 kg Hobbock TUMAL ® 10-S Art. Nr. 57 00 36<br />
25 kg Hobbock TUMAL ® 20-S Art. Nr. 57 00 37<br />
200 kg Faß TUMAL ® 10-S Art. Nr. 57 00 34<br />
200 kg Faß TUMAL ® 20-S Art. Nr. 57 00 35<br />
Mit der Gültigkeit der neuen europäischen ETA-Zulassung, die seit kurzem in Kraft getreten ist, gibt es<br />
geringe Änderungen bei der Planung. Wesentlich sind jedoch die Änderungen bei der Herstellung <strong>und</strong><br />
Überwachung der verklebten Trittstufen: Die EU droht uns allen mit erheblichen Konsequenzen, falls die<br />
Inhalte der Zulassung verletzt werden.<br />
Sie erhalten von uns hierzu eine aktuelle Produktinformation „<strong>Verklebungen</strong> von Naturstein mit<br />
Zulassung“ kurzfristig per Post, Fax oder Email auf Nachfrage bei uns.<br />
Epoxid-Farbpaste<br />
Zugabe zum Harz bis zu 5 Gewichts-%<br />
Breccia-Aurora 750 g Art. Nr. 81 00 01<br />
Schwarz 30 g Art. Nr. 81 00 09<br />
Schwarz 750 g Art. Nr. 81 00 05<br />
Weiß 30 g Art. Nr. 81 00 06<br />
Weiß 750 g Art. Nr. 81 00 07<br />
Auspresspistole für TUMAL ® E 2000<br />
Seite 10<br />
Art. Nr. 72 00 20<br />
TUMAL ® E 2000<br />
schnellhärtendes Epoxidharz, 50 ml Kartusche, witterungsbeständig. Verarbeitungszeit ca. 5 Minuten, belastbar<br />
schon nach 10 Minuten. Preis inkl. einer Mischdüse.<br />
Grau-Beige Art. Nr. 72 00 01<br />
Mischdüsen<br />
für Kartuschen TUMAL ® E 2000.<br />
Länge 100 mm Art. Nr. 72 00 10<br />
Länge 150 mm Art. Nr. 72 00 12<br />
Kombipaket für TUMAL ® E 2000<br />
bestehend aus<br />
1 x Auspresspistole,<br />
2 x TUMAL ® E 2000, 50ml Kartusche,<br />
2 x Mischdüsen, Länge 100 mm.<br />
Für Küchenarbeitsplatten!!!<br />
Art. Nr. 72 00 25<br />
GU-Matten<br />
zum Unterkleben <strong>und</strong> Armieren von Naturstein <strong>und</strong> Betonwerkstein, Preis pro Streifen 1,25 m x 0,12 m.<br />
Art. Nr. 57 00 40<br />
GU-Kleber<br />
zum Verkleben der GU-Matten, 800g Dose, Verbrauch ca. 200-300 g/m².<br />
Art. Nr. 57 00 41
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
10 Schallschutzelemente<br />
Schallschutzelemente<br />
Schallschutzelement<br />
Druckfest, inkl. Schraubkappen<br />
Art. Nr. 57...30<br />
Schallschutzelement<br />
Zugfest, inkl. Schraubkappen<br />
Art. Nr. 57...31<br />
Z-Winkel 60/15 für Schallschutzelement<br />
- Sonderanfertigung<br />
Art. Nr. 57...83<br />
Wandanker 60/15 für<br />
Schallschutzelement<br />
Art. Nr. 57...80<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
Seite 11<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
alle Preise zzgl. MwSt<br />
Achtung: Zum Einbau der Schallschutzelemente unbedingt unsere Montagehinweise beachten!<br />
Fragen Sie nach unserer ausführlichen Montageanleitung.<br />
Dämmplättchen für <strong>Treppenbolzen</strong><br />
für Typ 20/27, Durchmesser ø 35 mm. Das Plättchen wird zwischen oberer Schraube <strong>und</strong> Stufe eingebaut.<br />
mit Hals (Standard) Art. Nr. 57 00 01<br />
mit Hals ohne Hals ohne Hals Art. Nr. 57 00 03<br />
Dämmplatte für Wandanker Typ 57 40/12<br />
Das Plättchen wird zwischen Stufe <strong>und</strong> Wandanker eingebaut <strong>und</strong> kann helfen Montageungenauigkeiten<br />
auszugleichen.<br />
Art. Nr. 57 00 05<br />
Schallschutzkappe für Wandanker Typ 57 - 40/12<br />
Zur Verbesserung der Schallschutzes der Treppe. Sollte bei jeder Treppe verwendet werden 120 mm lang.<br />
Art. Nr. 57 00 48<br />
An diesen Stellen werden die Befestigungspunkte auf Zug belastet. Daher sind dort zugfeste<br />
Schallschutzelemente notwendig. Alle anderen Punkte druckfest.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
11 Geländeranschluss + Schraubkappen<br />
Geländeranschluss<br />
Geländerkonsole<br />
Wird an das Mittelteil des Bolzen<br />
geklemmt. Achsabstand 100 mm.<br />
Art. Nr. 57... 58<br />
Geländerlasche<br />
Wird bei der Montage an die<br />
Stufenunterkante mit dem Bolzen<br />
verschraubt. Achsabstand 80 mm.<br />
Art. Nr. 57... 59<br />
Schraubkappe M20 außen für Typ<br />
16/17/18/19/22 ohne Scheiben<br />
mit Geländeranschluss M12 *)<br />
Art. Nr. 55 ... 23<br />
Schraubkappe M20 außen für Typ<br />
16/17/18/19/22 ohne Scheiben *)<br />
Art. Nr. 55 ... 24<br />
Schraubkappe M20 außen für Typ<br />
16/17/18/19/22 mit Scheiben<br />
mit Geländeranschluss M12 *)<br />
Art. Nr. 55 ... 44<br />
Schraubkappe M20 außen für Typ<br />
16/17/18/19/22 mit Scheiben *)<br />
Art. Nr. 55 ... 43<br />
Schraubkappe M12 innen für<br />
Gewindestift M12<br />
Art. Nr. 55 ... 36<br />
Schraubkappe M14 innen für<br />
Gewindestift M14<br />
mit Geländeranschluss M12*)<br />
Art. Nr. 55 ... 28<br />
Schraubkappe M14 innen für<br />
Gewindestift M14*)<br />
Art. Nr. 55 ... 27<br />
obere Schraube M14 x115 für Typ<br />
20/24/27 mit Geländeranschluss<br />
M12*)<br />
Art. Nr. 55 ... 46<br />
obere Schraube M14 x115 für Typ<br />
20/24/27*)<br />
Art. Nr. 55 ... 31<br />
Schraube M14x20*)<br />
Art. Nr. 55 ... 29<br />
Schraube M14x25*)<br />
Art. Nr. 55 ... 32<br />
Schraube M14x70*)<br />
Art. Nr. 55 ... 35<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
alle Preise zzgl. MwSt<br />
Bei Bestellung von <strong>Treppenbolzen</strong> mit Geländeranschluss, wird der Bolzen mit einer Schraubkappe mit Geländeranschluss M12<br />
geliefert. Mehrpreis:. Es braucht in diesem Fall keine extra Schraubkappe bestellt werden.<br />
*) Alle Schraubkappen mit den Oberflächenveredelungen 02, 04, 05, 06, 08, 10, 11, 12 <strong>und</strong> 13 werden mit Zierkappe geliefert.<br />
Seite 12<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10) mattchrom<br />
(11) mattnickel<br />
(13) Edelstahl V2A<br />
(mit Zierkappe)<br />
(15) Edelstahl V2A<br />
(Massiv)<br />
(14)<br />
Edelstahl V4A
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
b) Spindelelemente <strong>und</strong> Zubehör<br />
mit europäischer ETA-Zulassung<br />
Spindelelemente<br />
Spindelelement Typ 31, 3 ½“<br />
Art. Nr. 31...01<br />
Spindelelement Typ 32, 5“<br />
Art. Nr. 32...01<br />
Spindelelement Typ 33, 8“<br />
Art. Nr. 33...01*** )<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(01)<br />
verzinkt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
Seite 14<br />
(04)<br />
schwarz<br />
beschichtet<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(06)<br />
weiß<br />
beschichtet<br />
(07)<br />
Altkupfer<br />
Endplatte mit Endmutter<br />
SW46** )<br />
€<br />
Typ 31 Art. Nr. 34...01<br />
Endplatte mit Endmutter<br />
SW46** )<br />
€<br />
Typ 32 Art. Nr. 34...02<br />
Endplatte mit Endmutter<br />
SW46** ) *** )<br />
€<br />
Typ 33 Art. Nr. 34...03<br />
*) nicht verstellbar, unbedingt Stufenstärke <strong>und</strong> Steigung angeben.<br />
**) bitte angeben, ob Mutter SW46 offen (z. B. für Geländeranschluss) oder geschlossen. Standard: Mutter SW46 offen.<br />
Länge Mutter 72 mm.<br />
***) Oberfläche (07) <strong>und</strong> (09) Pulverbeschichtet. Bei Typ 33 Spindeln Lieferzeit einplanen.<br />
Fußplatte mit Fußmutter <strong>und</strong> Druckplatte<br />
Fußplatte verzinkt, Druckplatte mit Oberflächenveredelung, 40 mm dick.<br />
Typ 31/ Typ 32 Art. Nr. 35 01 01<br />
Typ 33 Art. Nr. 35 01 03<br />
Spannsatz komplett<br />
bis Stockhöhe 2,90 m. Besteht aus 3 Gewindestangen Länge je 100 cm mit je einer<br />
Verlängerungsmutter <strong>und</strong> 4 Kontermuttern.<br />
Typ 31 Art. Nr. 36 00 10<br />
Typ 32 Art. Nr. 36 00 12<br />
Typ 33 Art. Nr. 36 00 14<br />
Spannsatz Verlängerung<br />
Länge je 100 cm mit 1 Verlängerungsmutter <strong>und</strong> 3 Kontermuttern.<br />
Typ 31 Art. Nr. 36 00 11<br />
Typ 32 Art. Nr. 36 00 13<br />
Typ 33 Art. Nr. 36 00 15<br />
Konstruktion einer Spindeltreppe nach Skizze<br />
mit Schablonen pro Stockwerk Art. Nr. 61 00 08<br />
nur Zeichnung ohne Schablonen Art. Nr. 61 00 09<br />
Vorgabe der Abmessungen<br />
für Treppenstufen<br />
für Spindeltreppen<br />
(Auszug aus Zulassung)
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
Auszug aus europäischer ETA Zulassung:<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
beschichtet<br />
(13)<br />
Edelstahl V2A<br />
Seite 15<br />
(14)<br />
Edelstahl V4A<br />
Steigung angeben<br />
– nicht verstellbar -<br />
Richtlinien zur Planung <strong>und</strong> Auslegung von Spindeltreppen<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
Spindelelemente<br />
Spindelelement Typ 31<br />
Art. Nr. 31...01<br />
Spindelelement Typ 32<br />
Art. Nr. 31...02<br />
Spindelelement Typ 33<br />
Art. Nr. 31...03<br />
Endplatte mit Endmutter**)<br />
Typ 31 Art. Nr. 34...01<br />
Endplatte mit Endmutter**)<br />
Typ 32 Art. Nr. 34...02<br />
Endplatte mit Endmutter**)<br />
Typ 33 Art. Nr. 34...03<br />
alle Preise zzgl. MwSt<br />
Durchmesser (bis max.) �160 cm �180 cm �200 cm �225 cm �250 cm<br />
Spindelelement Typ 31 Typ 32 Typ 32 Typ 33 Typ 33<br />
<strong>Treppenbolzen</strong>typ alle Typen<br />
Spannsatz<br />
Druckplatte<br />
Fußmutter<br />
Fußplatte<br />
nur verstärkte Typen<br />
16/ 17/ 18/ 19/ 22<br />
Festigkeitsklasse Naturstein (mind.)*) III II IV III V II IV VI<br />
Stufendicke 6,2 cm 7,2 cm 7,2 cm 8,2 cm 8,2 cm<br />
Vorspannmoment 400 Nm 510 Nm 764 Nm 707 Nm 825 Nm 1.131 Nm<br />
Typ Typ I + II Typ III + IV Typ V + VI Typ VII Typ VIII<br />
*) Die Bestimmung der Festigkeitsklasse erfolgt ausschließlich durch den verklebenden Betrieb <strong>und</strong> Nachweis auf dem Lieferschein!
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
c) Planung <strong>und</strong> Einbau von Bolzentreppen<br />
A. Voraussetzungen zum Einbau <strong>und</strong><br />
bauaufsichtlichen Abnahme<br />
Bolzentreppen mit Trittstufen aus verklebtem<br />
Naturstein, Betonwerkstein oder Holz können nicht<br />
nach anerkannten Baubestimmungen berechnet <strong>und</strong><br />
hergestellt werden. Sie dürfen daher nur eingebaut<br />
werden, wenn ihre Brauchbarkeit für den<br />
Verwendungszweck durch eine allgemeine<br />
bauaufsichtliche Zulassung oder im Einzelfall durch<br />
Zustimmung der obersten Baubehörde<br />
nachgewiesen ist.<br />
Der Einbau der Treppe nach Angaben unserer<br />
entsprechenden Zulassung darf nur durch<br />
fachk<strong>und</strong>ige Personen erfolgen, die von uns geschult<br />
<strong>und</strong> bevollmächtigt worden sind. Ohne<br />
Bevollmächtigung ist die Verwendung der Zulassung<br />
nicht möglich. Als Nachweis der Bevollmächtigung<br />
<strong>und</strong> Schulung erhalten Sie von uns ein dafür<br />
passendes Zertifikat.<br />
B. Überwachung der Trittstufen<br />
Wegen der Anforderungen an die Standsicherheit<br />
der Treppen wird in den Zulassungen bestimmt, dass<br />
für die Herstellung der Treppen nur Trittstufen <strong>und</strong><br />
<strong>Treppenbolzen</strong> verwendet werden dürfen, die einer<br />
Überwachung unterliegen. Der Nachweis dieser<br />
Überwachung muss auf jedem Lieferschein durch<br />
Kennzeichnung mit dem CE-Zeichen (früher Ü-<br />
Zeichen) erfolgen. Auf dem Lieferschein ist<br />
unbedingt auch die Festigkeitsklasse <strong>und</strong> Dicke<br />
der verklebten Teilplatten anzugeben.<br />
Baurechtlich notwendige<br />
Treppen zu Aufenthaltsräumen<br />
Seite 16<br />
Unser Tipp:<br />
Verwenden Sie zu Ihrem <strong>und</strong> Ihrer K<strong>und</strong>en Schutz<br />
nur Trittstufen, die durch das CE-Zeichen<br />
gekennzeichnet sind <strong>und</strong> <strong>Treppenbolzen</strong> die mit<br />
„TD“ oder einem vergleichbaren Gütesiegel<br />
gekennzeichnet sind, denn Sie als Handwerker<br />
garantieren in Ihrem Verkaufsgespräch stets die<br />
Standsicherheit der Treppe!<br />
C. Hauptmaße der Treppe<br />
Die Hauptmaße der Treppen sind in den<br />
Bauordnungen <strong>und</strong> Durchführungsverordnungen der<br />
Länder gesetzlich festgelegt. Diese weichen teilweise<br />
voneinander ab. In DIN 18 065 werden wichtige<br />
Hauptmaße für Wohngebäude mit nicht mehr als<br />
zwei Wohnungen angegeben, die aber nur<br />
empfehlenden Charakter besitzen.<br />
Baurechtlich notwendige<br />
Treppen zu Kellerräumen <strong>und</strong><br />
Bodentreppen, die nicht zu<br />
Aufenthaltsräumen führen<br />
mindestens 200 cm,<br />
lichte Durchgangshöhe<br />
gemessen an der Vorderkante der Treppenstufe<br />
Tabelle 1: Maßliche Anforderungen an Treppen in Wohngebäuden mit nicht mehr als zwei Wohnungen nach DIN 18065<br />
Baurechtlich nicht<br />
notwendige (zusätzliche)<br />
Treppen<br />
nutzbare Treppenlaufbreite > 80 cm > 80 cm > 50 cm<br />
Steigung 17+ 3 cm < 21 cm < 21 cm<br />
Auftritt 28+9/-5 cm > 21 cm > 21 cm
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
D. Bohrlöcher in den Trittstufen<br />
Die Lage der Bohrlöcher für die <strong>Treppenbolzen</strong> wird<br />
in den Zulassungen festgelegt. Der Durchmesser der<br />
Bohrung hängt vom <strong>Treppenbolzen</strong>typ ab. Der<br />
Mindest-Durchmesser ist den technischen Daten des<br />
jeweiligen <strong>Treppenbolzen</strong>typs zu entnehmen. Bei<br />
den <strong>Treppenbolzen</strong> mit Vorspannung (Typ 16/ 17/<br />
18/ 19) sind dies in der Regel 10 cm von der Seite<br />
<strong>und</strong> 5,5 cm von vorne <strong>und</strong> hinten. Bei den<br />
<strong>Treppenbolzen</strong> ohne Vorspannung (Typ 20/ 23/ 24/<br />
27 etc.) sind dies in der Regel jeweils 5,5 cm von der<br />
Seite <strong>und</strong> von vorne <strong>und</strong> hinten.<br />
5,5 cm Abstand bei Bolzen Typ 20/ 23/ 24/ 25/ 26/ 27/ 28<br />
7,0 cm Abstand bei biegesteife Bolzen Typ 16/ 17/ 19/ 22<br />
Bild 1: Bohrlöcher in der Trittstufe<br />
Seite 17<br />
E. <strong>Treppenbolzen</strong> mit verdeckter Hülse<br />
Bild 2: Darstellung der Gr<strong>und</strong>risse der Regeltypen bei Zweibolzentreppen (WF2) (Auszug aus Zulassung)<br />
Die <strong>Treppenbolzen</strong> ohne Vorspannung (Typ 25, 26,<br />
28) können auch in einer Sacklochbohrung an der<br />
Stufenunterseite befestigt werden, so dass die<br />
Stufenoberfläche optisch nicht unterbrochen wird.<br />
Bei Steinstufen ist mit Bohrungsdurchmesser ø29,<br />
mindesten 50 mm tief auszubohren. Dann wird mit<br />
unserer speziellen Gewindeschleifmaschine <strong>und</strong> dem<br />
speziellen Diamantfräser ein R<strong>und</strong>gewinde in den<br />
Stein geschliffen. In dieses R<strong>und</strong>gewinde wird eine<br />
Ankerhülse mit dem Montagewerkzeug oder einem<br />
Inbusschlüssel SW12 eingeschraubt, die ein<br />
Innengewinde M14 hat.<br />
In Holzstufen wird mit Bohrungsdurchmesser<br />
ø23,5 mm, mindesten 50 mm tief ausgebohrt. Die<br />
Ankerhülse für Holz kann direkt mit einem SW12<br />
Inbusschlüssel eingeschraubt werden. Für<br />
Holztreppen können Ankerhülsen mit Innengewinde<br />
M12 oder M14 verwendet werden!<br />
Im Bereich von Öffnungen sind<br />
Wandersatzträger möglich (siehe Bild 4)<br />
1) Zusätzliche Unterstützung möglich<br />
(siehe Tabelle 1)<br />
2) Lauflinie beispielhaft dargestellt, Lage<br />
innerhalb des Gehbereichs frei wählbar,<br />
Gebereich beträgt 20“ der nutzbaren<br />
Treppenlaufbreite
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
F. Maximale Trittstufenbreite bei Steintreppen<br />
Die maximal zulässige Trittstufenbreite ist vor allem<br />
von der Dicke der Trittstufen <strong>und</strong> der Form des<br />
Treppengr<strong>und</strong>risses abhängig. Wird nach den<br />
Bestimmungen der allgemeine bauaufsichtliche<br />
Zulassung gearbeitet ist bei Zweibolzentreppen<br />
(WF2) eine maximale Laufbreite von 105 cm bei<br />
maximal 5 cm Randabstand zulässig. Bei breiteren<br />
Trittstufen ist ein statischer Nachweis im Einzelfall zu<br />
führen.<br />
Tabelle 2: Zulässige Anzahl der Treppenstufen pro Lauf (Auszug aus Zulassung)<br />
Seite 18<br />
G. Maximale Anzahl der Treppenstufen pro Lauf<br />
Die zulässige Anzahl der Treppenstufen pro Lauf<br />
hängt im Wesentlichen von der Festigkeitsklasse der<br />
Trittstufen, der Dicke der Trittstufen <strong>und</strong> der Form<br />
des Treppengr<strong>und</strong>risses ab.<br />
Die Festigkeitskennwerte einer Sorte Naturstein oder<br />
Betonwerkstein haben eine große Streuung. Deshalb<br />
muss die Angabe der Festigkeitsklasse des<br />
Trittstufenmaterials vom Lieferant auf dem<br />
Lieferschein angegeben werden. Die<br />
Festigkeitsklasse der Trittstufen ist durch<br />
entsprechende Torsionsversuche <strong>und</strong> ggf.<br />
Biegeversuche nachzuweisen.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Unser Tipp:<br />
Werden die hinteren <strong>Treppenbolzen</strong> der<br />
Trittstufen auf der wandfreien Seite, z. B. mit<br />
Zwischenabstützungen, bis auf das den<br />
Rohfußboden geführt, darf die Anzahl der<br />
Treppenstufen erhöht werden (siehe Bild 2)!<br />
Bild 3: Unterstützung der ersten Stufe mit Bolzen<br />
H. Zwischenabstützungen<br />
Zur Erhöhung der zulässigen maximalen Anzahl der<br />
Treppenstufen <strong>und</strong> zur Ersetzung einzelner<br />
a) Einsatz von biegesteifen <strong>Treppenbolzen</strong> (Typ 16/ 17/ 18/ 19/ 22)<br />
b) Getreppter Wandersatzträger (Querschnitt 60x60x5 mm³)<br />
Bild 4: Überbrückung bei fehlenden Wandabschnitten (Auszug aus Zulassung)<br />
Seite 19<br />
Wandanker ist es möglich Zwischenabstützungen<br />
einzusetzen. Dabei ist auf ausreichende<br />
Dimensionierung der Zwischenabstützungen zu<br />
achten. Richtline: bis 1 m verwenden Sie unsere<br />
Abstützungen ø18 mm, bis 2 m unsere<br />
Abstützungen ø48 mm. Auf Anfrage liefern wir auch<br />
Abstützungen ø24 mm.<br />
I. Überbrückung bei fehlenden Wandabschnitten<br />
Zur Überbrückung bei fehlenden Wandabschnitten,<br />
z. B. bei Fensteröffnungen oder fehlenden Wänden<br />
sind folgende Möglichkeiten vorhanden:<br />
1. Einsatz von <strong>Treppenbolzen</strong> mit Vorspannung<br />
(biegesteife Bolzen Typ 16/ 17/<br />
18/ 19/ 22) – nicht möglich bei Holzteppen<br />
2. Einsatz von <strong>Treppenbolzen</strong> ohne<br />
Vorspannung als Bolzenpaar<br />
(Doppelbolzentreppe) – auch bei<br />
Holztreppen möglich<br />
3. Einsatz eines getreppten Wandersatzträgers,<br />
zum Beispiel aus Stahl-Vierkantrohr<br />
Beachten Sie die in der jeweiligen Zulassung <strong>und</strong><br />
Typenprüfung angegebenen Rahmenbedingungen<br />
<strong>und</strong> zulässigen Spannweiten.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
J. Verankerung der An- <strong>und</strong> Austrittstufe<br />
Die Verankerung der An- <strong>und</strong> Austrittstufe muss auf<br />
Zug <strong>und</strong> auf Druck erfolgen. Bei wandfreien Treppen<br />
ist auf der wandfreien Seite die Austrittstufe im<br />
hinteren Bereich mit der Rohdecke zu verankern. Auf<br />
der Wandseite ist die Stufe wegen der<br />
Torsionsbeanspruchung an der Vorderkante mit der<br />
Rohdecke zu verankern. Beachten Sie hier unbedingt<br />
die Angaben in der Zulassung.<br />
Alternativ kann die An- <strong>und</strong> Austrittstufe auch in das<br />
Mauerwerk eingeb<strong>und</strong>en werden. Dann ist jedoch<br />
für ein Mauerwerksnachweis über die zulässigen<br />
Mauerwerkspressungen <strong>und</strong> der Mindestwandauflast<br />
zu führen.<br />
Beispiel mit Austrittlasche im Bereich Treppenauge/ innen<br />
Beispiel mit Z-Winkel im Bereich Treppenauge/ innen<br />
Seite 20<br />
Unser Tipp:<br />
Bild 5: Beispiel für die Verankerung der Austrittstufen mit Z-Winkel, Austrittlasche <strong>und</strong> L-Winkel<br />
K. Bolzentreppen im Außenbereich<br />
Zum Einsatz im Außenbereich sind ausschließlich<br />
<strong>Treppenbolzen</strong> aus Edelstahl V4A (Typ 18) geeignet.<br />
L. Brandverhalten von Bolzentreppen<br />
Bei Verwendung von nichtbrennbaren<br />
Trittstufenmaterial ist die Zweibolzentreppe (WF2)<br />
System ‚<strong>Thumm</strong>’ in die Feuerwiderstandsklasse F30<br />
gemäß DIN 4102 Teil 2 eingestuft.<br />
Wegen der unterschiedlichen Richtungen der<br />
anzuschließenden Kräfte ist das Profil auf der<br />
wandfreien Seite auf der Deckenoberseite, das<br />
wandseitige Profil auf der Deckenunterseite zu<br />
verdübeln. Beim Dübeln ist, sofern keine Klebedübel<br />
eingesetzt werden, die erforderliche Dicke der Decke<br />
sowie der erforderliche Randabstand zu beachten.<br />
Wird keine Podeststufe ausgeführt, so kann die<br />
letzte Stufe auch über Z- oder L-Winkel <strong>und</strong> zwei<br />
Wandanker an die Rohdecke angeschlossen<br />
werden. Dadurch wird erreicht, dass der Auftritt<br />
der gesamten Treppe um die sonst notwendige<br />
Überlappung an der letzten Stufe (ca. 12 cm)<br />
verlängert wird. Zusätzlich wird noch die<br />
Podeststufe gespart (siehe Beispiel „letzte Stufe<br />
abgehängt“).<br />
Unser Tipp:<br />
hinterer Bereich<br />
Beispiel letzte Stufe abgehängt<br />
Unser Tipp:<br />
Auf der Wandseite am Austritt<br />
empfehlen wir – wenn möglich –<br />
die Austrittstufe mind. 5 cm in die<br />
Wand einzustemmen.<br />
M. Einsatz von Schallschutzelementen<br />
Bei Wohnhäusern mit mehr als zwei Wohnungen ist<br />
nach DIN 4109 für Treppen der bewertete<br />
Normtrittschallpegel von maximal 58 dB zulässig.<br />
Damit dieser nicht überschritten wird empfehlen wir<br />
den Einsatz unserer patentierten <strong>und</strong> geprüften<br />
Schallschutzelemente <strong>und</strong> Kunststoff-Ankerkörper.<br />
Lassen Sie sich vor dem Einbau dieser<br />
Schallschutzelemente von unseren erfahren<br />
Spezialisten beraten.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
d) Holztreppen <strong>und</strong> Zubehör<br />
- mit europäischer ETA-Zulassung<br />
1 Freitragende Holztreppen ohne tragenden Handlauf<br />
A. Ausführungsvarianten<br />
Das Wesentlichste Unterscheidungsmerkmal zu anderen Zulassungen ist, das bei uns kein tragender Handlauf notwendig<br />
ist. Das Geländer kann also frei gewählt werden <strong>und</strong> erst später montiert werden. Die Trittstufenstärke ist auf 5,5 cm<br />
ausgelegt.<br />
Unsere Zulassung deckt alle in der Praxis relevanten freitragenden Treppenkonstruktionen ab: Von der Einbolzentreppe<br />
mit Wange (WE1) über die klassische wandfreie Zweibolzentreppe (WF2) mit oder ohne Wange bis hin zur modernen<br />
Faltwerktreppe.<br />
WF2 Treppe: Wand/ Wange Verbindung mit Wandankern <strong>und</strong> Wandankerwinkel mit oder ohne Wange<br />
WE1 Treppe: Wandeingeb<strong>und</strong>ene Stufen (mit Wange) mit je Faltwerktreppe mit Gewindestange M12 <strong>und</strong> Schraubkappen<br />
einem Tragbolzen Typ 20/ 23 mit Scheiben / 24/ 25/ 26/ 27/ 29 (Bild Wandseite mit Wandanker)<br />
Bild 1: Übersicht Ausführung von freitragenden Bolzentreppen (Auszug aus Zulassung)<br />
Seite 21<br />
Ankerhülse M12<br />
Ø23,5 mm<br />
Gewindestange M12<br />
Setzstufe 55 mm<br />
Bohrung Ø13 mm<br />
Wandanker 40x12 mm²<br />
Schraubkappe SW32/ M12
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
B. Hauptmaße der Treppe<br />
Basis Stufenanzahl: 15 Steigungen Stufenlänge: 97 cm, Wandabstand 3 cm<br />
Abstützung bei Trittstufenstärke: 5,5 cm Buche oder Eiche massiv, stabverleimt, bei 6,5 cm KEINE Abstützung notwendig!<br />
Bild 2: Hauptmaße von freitragenden Holztreppen nach Regeltypen<br />
C. Treppenstufen <strong>und</strong> Bolzen in Durchsteckmontage<br />
Die Dicke der massiven, stabverleimten Treppenstufen ist auf 55 mm ausgelegt. Alle Bohrungen werden mit mind. 50 mm<br />
vom Rand nach vorne <strong>und</strong> zur Seite geplant. Damit ergibt sich eine Überlappung von ca. 100 mm.<br />
Die <strong>Treppenbolzen</strong> für Holztreppen haben eine durchgängige Gewindestange M12. Damit können diese als<br />
„Durchsteckmontage“ sehr einfach montiert werden. Das spart Zeit bei der Montage. Außerdem können die<br />
<strong>Treppenbolzen</strong> von nur einer Seite (z. B. nach der ersten Heizperiode) nachgezogen werden.<br />
Die Bohrung soll mindestens Ø22 mm, max. Ø25 mm betragen. Zur Montage der Ankerhülse ist eine Sacklochbohrung<br />
von Ø23,5 mm notwendig, die mind. 50 mm tief sein muss.<br />
Bild 3: Trittstufenabmesssungen <strong>und</strong> Holz-<strong>Treppenbolzen</strong> für die Durchsteckmontage mit Gewindestange M12<br />
Seite 22
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
D. <strong>Lieferprogramm</strong> Tragbolzen<br />
Steigung<br />
Stufenstärke<br />
Tragbolzen<br />
Bestellung <strong>und</strong> Preise siehe Kapitel „1 <strong>Treppenbolzen</strong>“, Seite 1. Bitte bei Bestellung unbedingt angeben<br />
„Durchsteckmontage M12“ <strong>und</strong> Steigungshöhe, damit Sie die richtige Gewindestangenlänge geliefert bekommen.<br />
E. <strong>Lieferprogramm</strong> Ankerhülse für verdeckte Bohrung<br />
Stufenstärke<br />
F. <strong>Lieferprogramm</strong> Wandanker<br />
Typ 20 Typ 26 Typ 24 Typ 25 Typ 27 Typ 28 Typ 23 Typ 29<br />
Ankerhülse für Holz mit Spitzgewinde außen<br />
mit Gewinde M12 <strong>Treppenbolzen</strong> Typ 25/ 26/ 28/ 29. Bohrung Ø23,5 mm. NEU! Mit Innensechskant SW12 zum<br />
einfachen Eindrehen.<br />
Länge 30 mm Art. Nr. 56 01 43<br />
Länge 45 mm Art. Nr. 56 01 48<br />
Zylinderkopfbohrer ø23,5 mm<br />
für Ankerhülse Holz<br />
Art. Nr. 70 00 17<br />
Wandanker Typ 57 - 40/12<br />
Längen 210, 240, 270, 300 mm.<br />
Bestellung <strong>und</strong> Preise siehe Kapitel „2 Wandbefestigung“, Seite 3.<br />
Ankerkörper D56 für Wandanker Typ 57 -40/12<br />
Ohne Wandanker<br />
Bestellung <strong>und</strong> Preise siehe Kapitel „2 Wandbefestigung“, Seite 3.<br />
Wandanker Winkel Typ 57 - 40/12<br />
Längen 7,2 cm, 9 cm, 10 cm, 12 cm, 14 cm<br />
Bestellung zusammen mit:<br />
- Ankerhülse Holz <strong>und</strong> Senkschraube M14x40 oder<br />
- Dübel SL mit Senkschraube M12x80 für Beton<br />
Bestellung <strong>und</strong> Preise siehe Kapitel „2 Wandbefestigung“, Seite 3.<br />
Unser Tipp:<br />
Eine alternative, schnellere <strong>und</strong> günstigere Variante zur Trockenmontage ist die Gummihülse<br />
ø40 mm für Wandanker 25x15mm.<br />
Die Montage der Gummihülsen funktioniert ganz einfach: Mit einem handelsüblichen Bohrer<br />
wird ein Sackloch in die Wand mit Durchmesser ø40 mm gebohrt. Danach wird die<br />
Gummihülse zusammen mit dem Wandanker ins Bohrloch eingesteckt <strong>und</strong> gegebenenfalls mit<br />
einem PU-Schaum ausgeschäumt. Bei Trockenmontage ohne Verputzen der Wand wird vor<br />
der Montage der Stufe noch die Abdeckrosette über den Wandanker gestreift.<br />
Seite 23
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Wandanker 25x15 mm<br />
Länge ca. 215 mm, mit Senkung passend für Senkkopfmutter M12 (Art. Nr. 56 .. 57)<br />
Edelstahlgrau pulverbeschichtet Art. Nr. 57 12 55<br />
Edelstahl V2A geschliffen Art. Nr. 56 13 60<br />
Gummilager für Wandanker 25x15 mm<br />
Länge 100 mm, Bohrloch ø40 mm<br />
schwarz Art. Nr. 57 00 33<br />
Abdeckrossette für Wandanker 25x15 mm, ø64 mm<br />
Weiß (Kunststoff) Art. Nr. 57 06 07<br />
Edelstahlgrau (Kunststoff) Art. Nr. 57 15 07<br />
Senkkopfmutter M12<br />
Mit Innensechskant SW8, Länge ca. 18 mm, Durchmesser ø16 mm<br />
verzinkt Art. Nr. 56 01 57<br />
Edelstahl V2A Art. Nr. 56 13 57<br />
F. <strong>Lieferprogramm</strong> Zubehör Holztreppen<br />
Gewindestift M12, verzinkt<br />
Länge 50 mm Art. Nr. 54 01 01<br />
Länge 70 mm Art. Nr. 54 01 04<br />
Länge 235 mm Art. Nr. 54 01 02<br />
Länge 320 mm Art. Nr. 54 01 03<br />
Länge 1000 mm Art. Nr. 54 01 33<br />
Gewindestift M12, nach K<strong>und</strong>enmaß abgelängt<br />
Länge bis 300 mm Art. Nr. 54 01 20<br />
Länge bis 400 mm Art. Nr. 54 01 21<br />
Länge bis 500 mm Art. Nr. 54 01 23<br />
Länge bis 750 mm Art. Nr. 54 01 24<br />
Länge bis 999 mm Art. Nr. 54 01 26<br />
Schraubkappe SW32 für Gewindestift M12<br />
Mit durchgängigem Innengewinde M12 <strong>und</strong> Zierkappe. Daher kein Unterschied ob mit Geländeranschluss (GA) oder ohne GA!<br />
Edelstahlgrau pulverbeschichtet Art. Nr. 55 15 36<br />
Edelstahl V2A Art. Nr. 55 13 36<br />
L-Winkel 50x15 mm<br />
Mit Langloch für Schraubkappe SW32 <strong>und</strong> 5 Bohrungen ø16 mm zur Befestigung<br />
Edelstahlgrau pulverbeschichtet Art. Nr. 59 15 34<br />
2 Geländerstabrohr ø 18 mm<br />
- als Zubehör für Stabgeländer, z. B. aus Holz -<br />
Geländerstabrohr ø 18 mm<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
beschichtet<br />
Seite 24<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
beschichtet<br />
(13)<br />
Edelstahl<br />
V2A<br />
Geländerstabrohr ø 18 mm x 825 mm<br />
Art.-Nr.: 41...46<br />
€<br />
Geländerstabrohr ø 18 mm x 990 mm<br />
Art.-Nr.: 41...48<br />
Gelenk mit Einpressöse<br />
€<br />
für Geländerstabrohr ø 18 mm<br />
Art.-Nr.: 41...53<br />
Geländerstabrohr ø 18 mm x 825 mm<br />
€<br />
mit eingeschweißter Einpresshülse M12 <strong>und</strong><br />
Gewindestab M12x45 mm<br />
Art.-Nr.: 41...54<br />
Geländerstabrohr ø 18 mm x 990 mm<br />
€<br />
mit eingeschweißter Einpresshülse M12 <strong>und</strong><br />
Gewindestab M12x45 mm<br />
Art.-Nr.: 41...55<br />
€<br />
*) Auf einer Seite mit Innengewinde M14 <strong>und</strong> Gewindestiftadapter M14/ M12 alle Preise zzgl. MwSt
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
3 Holztrittstufen mit europäischer ETA-Zulassung<br />
Typ MASSIV<br />
Stärke 5,5 cm<br />
Typ HORA<br />
Stärke 8 cm<br />
Zuschläge:<br />
Holztrittstufen +<br />
CPL-Stufen<br />
(02)<br />
Buche<br />
gedämpft*)<br />
Seite 25<br />
(03)<br />
Eiche natur<br />
(04)<br />
Ahorn<br />
Gerade Stufe € auf Anfrage<br />
Gewendelte Stufe € auf Anfrage<br />
Randplatten<br />
lfm bis 25 cm breit<br />
Podestplatte pro m²<br />
Abrechnung (mind. 1 m²)<br />
Spindelstufe ,<br />
Treppe bis ø160 cm<br />
Spindelstufe,<br />
Treppe bis ø200 cm<br />
Spindelstufe,<br />
Treppe bis ø225 cm<br />
(05)<br />
Esche<br />
€ auf Anfrage<br />
€ auf Anfrage<br />
€ auf Anfrage<br />
€ auf Anfrage<br />
€ auf Anfrage<br />
Podestplatte € 2,5 - facher Stufenpreis<br />
(06)<br />
Eiche gebeizt<br />
(07)<br />
Esche weiß<br />
pigmentiert<br />
Randplatten,<br />
lfm bis 30 cm breit<br />
€ auf Anfrage<br />
*) Buche hell auf Anfrage alle Preise zzgl. MwSt<br />
Die Preise gelten nur für maximale Laufbreite 100 cm.<br />
Die Spindelstufen sind mit Messing-Stiften im Spindelbereich verstärkt.<br />
Alle Stufen werden mit ø25 mm gebohrt.<br />
� pro verdeckte Bohrung mit eingeschraubter Hülse Art. Nr. 68 00 04 pro Bohrung a. A.<br />
� r<strong>und</strong>er Kopf innen oder außen Art. Nr. 68 00 05 pro R<strong>und</strong>ung a. A.<br />
� WF3 Zuschlag Art. Nr. 68 00 06 pro Stufe a. A.<br />
� Schwalbenschwanz im Auge oder Eck Art. Nr. 68 00 07 pro Stufe a. A.<br />
� Teppichaussparung an Trittfläche <strong>und</strong> Vorderkante Art. Nr. 68 00 08 pro Stufe a. A.<br />
� Verpackung - Folie Art. Nr. 61 00 04 pro Stufe a. A.<br />
� Trittsichere Stufenverwahrung Art. Nr. 61 00 05 pro Stufe a. A.<br />
Montagebeispiel Zweibolzentreppe mit Holz-<br />
Wange <strong>und</strong> Wandankerwinkel – ohne<br />
tragenden Handlauf. Breite der Wange nach<br />
Zulassung mind. 50 mm.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
e) Systemgeländer ASIA <strong>und</strong> BUNIA<br />
- Oberfläche passend zu <strong>Treppenbolzen</strong> -<br />
1 Stäbe <strong>und</strong> Pfosten<br />
Stäbe <strong>und</strong> Pfosten<br />
Geländeranfangspfosten<br />
ø30 mm mit Klemmhalter* 1)<br />
verstellbar 790 - 910 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 10 K<br />
Geländeranfangspfosten<br />
ø30 mm mit Gelenk* 1)<br />
verstellbar 790 - 910 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 10 G<br />
Geländeranfangspfosten<br />
ø30 mm ohne Gelenk* 1)<br />
verstellbar 790 - 910 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 10 O<br />
Geländerstab ø18 mm<br />
mit Klemmhalter* 1)<br />
verstellbar 900 – 1100 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 01 K<br />
Geländerstab ø18 mm<br />
mit Gelenk* 1)<br />
verstellbar 900 – 1100 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 01 G<br />
Geländerstab ø18 mm<br />
ohne Gelenk* 1)<br />
verstellbar 900 – 1100 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 01 O<br />
Eckpfosten ø30mm mit<br />
r<strong>und</strong>em Kopf* 1)<br />
€<br />
Höhe 980 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 61<br />
Eckpfosten ø30mm mit<br />
Kugelkopf* 1)<br />
€<br />
Höhe 1040 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 60<br />
Sonderlängen Pfosten auf Anfrage<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
Seite 26<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
(13)<br />
Edelstahl<br />
V2A<br />
Geländerpfosten ø30 mm<br />
mit Verbindungskalotte 45°<br />
zur Befestigung Kugelgelenk €<br />
verstellbar 790 - 910 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 10 V4<br />
Geländerpfosten ø30 mm<br />
mit Verbindungskalotte 55°<br />
zur Befestigung Kugelgelenk €<br />
verstellbar 790 - 910 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 10 V5<br />
Geländerstab ø18 mm<br />
mit Verbindungskalotte 45°<br />
€<br />
verstellbar 900 – 1100 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 01 V4<br />
Geländerstab ø18 mm<br />
mit Verbindungskalotte 55°<br />
€<br />
verstellbar 900 – 1100 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 01 V5<br />
Verbindungskalotte Lieferung mit Linsensenkschraube M4. alle Preise zzgl. MwSt
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
* 1) Bei Bestellung angeben, wie viele Pfosten <strong>und</strong> Stäbe mit Stockschrauben <strong>und</strong> wie viele Pfosten <strong>und</strong> Stäbe mit Schrauben<br />
M12 für <strong>Treppenbolzen</strong>anschluß geliefert werden sollen. Wir liefern standardmäßig verzinkte Stockschrauben mit den<br />
Länge 60 mm. Pro Pfosten oder Stab wird je eine verzinkte Stockschraube oder Schraube M12 kostenlos mitgeliefert.<br />
2) Geländeranfangspfosten ø40 mm statt ø30 mm<br />
Stockschraube M12 mit Dübel ø14 mm<br />
für Geländeranfangspfosten ø30 mm – Nachbestellung -<br />
Länge 100 mm Art. Nr. 40 00 78<br />
Stockschraube M10 mit Dübel ø12 mm<br />
mit Gewindekopfmutter –Nachbestellung oder Sonderlängen-<br />
Länge 60 mm 1) Art. Nr. 40 01 71<br />
Länge 80 mm 2) Art. Nr. 40 .. 72<br />
Länge 100 mm Art. Nr. 40 .. 73<br />
Länge 120 mm Art. Nr. 40 .. 74<br />
Länge 140 mm Art. Nr. 40 .. 75<br />
Länge 160 mm Art. Nr. 40 01 76<br />
Weitere Längen auf Anfrage<br />
Schraube M12/ Gewindestift M12<br />
Zur Befestigung auf Geländeranschluss vom <strong>Treppenbolzen</strong>-<br />
Länge 20 mm 3) Art. Nr. 40 01 62<br />
Länge 25 mm 4) Art. Nr. 40 .. 63<br />
Länge 35 mm 5) Art. Nr. 40 .. 65<br />
Länge 40 mm 6) Art. Nr. 40 .. 64<br />
Gewindestift M12x50 mm 7) Art. Nr. 54 .. 01<br />
1) Für Geländerstab ø18 mm. Alle Oberflächen, außer Edelstahl.<br />
2) Für Geländerstab ø18 mm Edelstahl <strong>und</strong> Geländeranfangspfosten ø40 mm Edelstahl <strong>und</strong> verchromt.<br />
3) Für Geländerstab ø18 mm. Alle Oberflächen, außer Edelstahl.<br />
4) Für Geländerstab ø18 mm zur Montage auf Bodenleiste.<br />
5) Für Geländerstab ø18 mm, Edelstahl.<br />
6) Für Geländerpfosten ø40 mm<br />
7) Für Geländerpfosten ø30 mm<br />
Einfache Montage von<br />
Geländerstäben mit Eindrehwerkzeug<br />
auf <strong>Treppenbolzen</strong> mit<br />
Geländeranschluss (GA)<br />
Seite 27<br />
Edelstahl Verzinkt<br />
Edelstahl Verzinkt
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
2 Handlaufwinkel<br />
Handlaufwinkel<br />
Kugelgelenk 0° - 90°<br />
Art. Nr. 62 .. 73<br />
Variowinkel 0°-45° Edelstahl<br />
Art. Nr. 62 13 80<br />
Verbindungswinkel Winkel 0°<br />
Art. Nr. 62 .. 70<br />
Verbindungswinkel Winkel 90°<br />
Art. Nr. 62 .. 71<br />
Verbindungswinkel Winkel 180°<br />
Art. Nr. 62 .. 72<br />
3 Handläufe<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(04)<br />
schwarz<br />
(06) weiß<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
Seite 28<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
ASIA Seilhandlauf<br />
Bitte Gesamtlänge in Meter angeben. Preis pro Meter.<br />
Kunststoffhandlauf flexibel – Edelstahl Optik Art. Nr. 64 00 35<br />
Kunststoffhandlauf flexibel – schwarz Art. Nr. 64 00 36<br />
Hanf-natur Art. Nr. 64 00 20<br />
Hanf-braun Art. Nr. 64 00 22<br />
Hanf-schwarz Art. Nr. 64 00 23<br />
Hanf-rot Art. Nr. 64 00 24<br />
mit Lederüberzug Art. Nr. 64 00 ...<br />
mögliche Farben: schwarz, schwarzbraun, rot, weiß, grau, braun, blau oder grün<br />
BUNIA R<strong>und</strong>handlauf ø40 Länge<br />
Buche lackiert natur<br />
Buche lackiert weiß<br />
(je nach Lagervorrat)<br />
Edelstahl ø40 mm, Schliff 240<br />
Edelstahl ø40 mm, Schliff 240<br />
mit Zentrierung<br />
Ahorn<br />
Messing hochglanz poliert<br />
ø40x2 mm<br />
1,0m<br />
Art. Nr.<br />
64 00 55<br />
Art. Nr.<br />
64 00 45<br />
Art. Nr.<br />
64 00 50<br />
Art. Nr.<br />
64 00 41<br />
Länge<br />
1,5m<br />
Art. Nr.<br />
64 00 46<br />
Art. Nr.<br />
64 00 51<br />
Art. Nr.<br />
64 00 42<br />
Länge<br />
2,0m<br />
Art. Nr.<br />
64 00 47<br />
Art. Nr.<br />
64 00 52<br />
Art. Nr.<br />
64 00 43<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
Länge<br />
2,5m<br />
Art. Nr.<br />
64 00 58<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
Art. Nr. 64 00 73<br />
Art. Nr.<br />
64 00 48<br />
Art. Nr.<br />
64 00 53<br />
Art. Nr. 64 00 59<br />
Art. Nr.<br />
64 00 44<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
Edelstahl<br />
V2A<br />
alle Preise zzgl. MwSt<br />
Länge<br />
3,0m<br />
Art. Nr.<br />
64 00 63<br />
Art. Nr.<br />
64 00 49<br />
Sonderlängen <strong>und</strong> andere Handlaufoberflächen auf Anfrage. alle Preise zzgl. MwSt<br />
4 Handlauf-Verlängerung<br />
Verlängerung<br />
Handlaufverlängerung<br />
Länge 70 mm, Edelstahl L = 60 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 14<br />
Verbindungsstück für Handlaufrohr<br />
mit kurzer Edelstahlhülse, L=30 mm<br />
Art. Nr. 64 01 80<br />
€<br />
€<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(04)<br />
schwarz<br />
(06) weiß<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
(13)<br />
Edelstahl
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
5 Handlaufabschluss<br />
Handlaufabschluss<br />
Endkugel ø60-ø70 mm<br />
für Handlauf ø40 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 81<br />
Endkugel ø45 mm<br />
für Handlauf ø40 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 82<br />
Endstopfen ø40 mm<br />
für Edelstahlrohr ø 40x2 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 18<br />
Endkappe ø40 mm<br />
Länge ca. 30 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 15<br />
Handlaufanfänger ø30 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 11<br />
Handlaufendstück<br />
Art. Nr. 62 .. 13<br />
6 Glashalter<br />
Glashalter für<br />
Pfosten �30<br />
Glashalter einfach<br />
Art. Nr. 64 .. 10<br />
Glashalter doppelt, variabel<br />
Art. Nr. 64 .. 11<br />
Zierkugeln für<br />
Geländerstab ø18<br />
Zierkugel ø30 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 16<br />
Zierkugel ø44 mm<br />
Art. Nr. 62 .. 17<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(02)<br />
verchromt<br />
7 Wand - Bodenbefestigung<br />
Wand –<br />
Bodenbefestigung<br />
Wandkonsole mit Gelenk<br />
Art. Nr. 62 .. 05 G<br />
Wandkonsole mit Klemmhalter<br />
Art. Nr. 62 .. 05 K<br />
Bodenleiste 55x10 mm<br />
Art. Nr. 64 .. 60<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
€<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(02)<br />
verchromt<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(05)<br />
vergoldet<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
Seite 29<br />
(04) schwarz<br />
(06) weiß<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(07)<br />
altkupfer<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(08)<br />
vernickelt<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(09)<br />
altmessing<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(10)<br />
mattchrom<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
(13)<br />
Edelstahl<br />
alle Preise zzgl. MwSt<br />
(11)<br />
mattnickel<br />
alle Preise zzgl. MwSt<br />
(12)<br />
RAL-Farben<br />
(13)<br />
Edelstahl V2A<br />
(13)<br />
Edelstahl<br />
alle Preise zzgl. MwSt
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
f) Systemgeländer Typ 4000<br />
- Edelstahl für den Innenbereich -*)<br />
1 Geländerpfosten ø40 mm<br />
Komplette Geländerpfosten bestehen aus Pfosten ø40 mm <strong>und</strong> Handlaufhalter. Montage erfolgt ab Werk.<br />
Pfosten ø40 mm mit Bodenflansch ø 60 mm<br />
Empfohlener Abstand zwischen zwei Pfosten max. 1,0 – 1,2 m. Lieferung wahlweise mit Stockschraube M10<br />
(verzinkt) für Bodenmontage oder Schrauben M12x40 mm für Anschluss an <strong>Treppenbolzen</strong>.<br />
Länge Edelstahl (13)<br />
80 cm Art. Nr. 62 13 35<br />
Sonderlänge auf Anfrage. Aufpreis<br />
Pfosten ø40 mm mit Bodenflansch ø100 mm<br />
Empfohlener Abstand zwischen zwei Pfosten max. 1,0 – 1,2 m. Lieferung mit verzinktem Dübel M12 für<br />
Bohrung ø12 mm.<br />
Länge Edelstahl (13)<br />
80 cm Art. Nr. 62 13 37<br />
Sonderlänge auf Anfrage. Aufpreis<br />
Pfosten ø40 mm mit Stirnbefestigung ø100 mm<br />
Empfohlener Abstand zwischen zwei Pfosten max. 1,0 – 1,2 m. Lieferung mit zwei verzinkten Dübeln M10 für<br />
Bohrung ø10 mm <strong>und</strong> zwei Hutmuttern aus Edelstahl. Länge Pfosten 120 cm.<br />
Abstand Wand/ Pfostenachse Edelstahl (13)<br />
6 cm Art. Nr. 62 13 39<br />
8 cm Art. Nr. 62 13 40<br />
Sonderlänge/ Sonderabstand auf Anfrage. Aufpreis<br />
Pfosten ø40 mm für <strong>Treppenbolzen</strong><br />
Empfohlener Abstand zwischen zwei Pfosten max. 1,0 – 1,2 m. Lieferung mit Befestigungsschrauben. Länge<br />
Pfosten 120 cm.<br />
Achsabstand Bolzen – Pfosten 100 mm Edelstahl (13)<br />
Typ 20/ 24/ 27 Art. Nr. 62 13 42<br />
Achsabstand Bolzen – Pfosten 140 mm<br />
Typ 16/ 17/ 18/ 19*) Art. Nr. 62 13 43<br />
*) Montage muss bereits bei Treppenmontage erfolgen. Nachträgliche Montage nur bei Typ 20/ 24/ 27.<br />
Handlaufhalter mit Gelenk ø18 mm<br />
Höhenverstellbar 50 – 150 mm. Montage mit Pfosten erfolgt ab Werk. Mit Befestigungsschrauben M4 für<br />
Handlauf aus Edelstahlrohr. Handlauf ø40 mm.<br />
Handlauf Edelstahl (13)<br />
mit Gelenk Art. Nr. 62 13 30<br />
mit Ring Art. Nr. 62 13 36<br />
Handlaufhalter seitlich<br />
Höhenverstellbar 50 – 75 mm. Montage mit Pfosten erfolgt ab Werk. Mit Befestigungsschrauben M4 für<br />
Handlauf aus Edelstahl. Abstand Achse Handlauf/ Achse Pfosten ca. 90 mm.<br />
Edelstahl (13)<br />
mit Gelenk Art. Nr. 62 13 31<br />
mit Ring Art. Nr. 62 13 32<br />
Handlaufhalter mit Verbindungskalotte 45° für Kugelgelenk<br />
Höhenverstellbar 50 – 75 mm. Montage mit Pfosten erfolgt ab Werk. Mit Befestigungsschrauben M4 für<br />
Kugelgelenk aus Edelstahl. Neigung Kugelgelenk max. 45°.<br />
mit seitlichem Handlauf Art. Nr. 62 13 22<br />
mit Handlauf auf Pfosten Art. Nr. 62 13 24<br />
Handlaufhalter mit Verbindungskalotte 55° für Kugelgelenk<br />
Höhenverstellbar 50 – 75 mm. Montage mit Pfosten erfolgt ab Werk. Mit Befestigungsschrauben M4 für<br />
Kugelgelenk aus Edelstahl. Neigung Kugelgelenk max. 55°.<br />
Edelstahl (13)<br />
mit seitlichem Handlauf Art. Nr. 62 13 25<br />
mit Handlauf auf Pfosten Art. Nr. 62 13 27<br />
*) Mehrpreis im Außenbereich +15%<br />
Seite 30<br />
TIPP:<br />
Zum Gewindebohren am Kugelgelenk mit<br />
Gewinde M4 empfehlen wir die spezielle<br />
Spannvorrichtung (Art. Nr. 64 00 94)
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
2 Handlaufwinkel<br />
Variowinkel<br />
Variabel von 0°-45°. Edelstahl<br />
Für Edelstahlrohr 40x2 mm. Art. Nr. 62 13 80<br />
Für Holzhandlauf ø40 mm Art. Nr. 62 13 80 H<br />
Kugelgelenk<br />
Für Holz- <strong>und</strong> Edelstahlhandlauf ø40 mm.<br />
Art. Nr. 62 13 73<br />
3 Handläufe, Verlängerung <strong>und</strong> Handlaufabschluss<br />
Siehe Kapitel Systemgeländer ASIA <strong>und</strong> BUNIA – Ausfachung mit Geänderstäbe ø18<br />
4 Wandbefestigung<br />
Seite 31<br />
Edelstahl (13)<br />
Edelstahl (13)<br />
Varioendstück an Wand<br />
Mit Scheibe ø70 mm, inkl. 2x Befestigungsschraube für Dübelbohrung ø8 mm. Variabel von 0°-45°.<br />
Edelstahl (13)<br />
Für Edelstahlrohr ø40x2 mm Art. Nr. 62 13 12<br />
Für Holzhandlauf ø40 mm Art. Nr. 62 13 12 H<br />
Handlaufendstück an Wand<br />
Mit Scheibe ø70 mm, ink. Stockschraube M10x80, Dübelbohrung ø12 mm. Für Handlauf ø40 mm. Länge ca.<br />
30 mm.<br />
Edelstahl (13)<br />
Art. Nr. 62 13 13<br />
Wandkonsole ø18 mm<br />
Mit Scheibe ø70 mm, inkl. Stockschraube M10x80, Dübelbohrung ø12 mm. Für Handlauf ø40 mm. Abstand zur<br />
Wand 75 mm. Höhenverstellbar 50 – 75 mm.<br />
Edelstahl (13)<br />
mit Gelenk Art. Nr. 62 13 06<br />
mit Ring Art. Nr. 62 13 21<br />
Wandkonsole - Guß<br />
Durchmesser ca. ø70 mm, inkl. 2x Befestigungsschraube für Dübelbohrung ø8 mm. Für Handlauf ø40 mm.<br />
Abstand zur Wand 65 mm.<br />
Edelstahl (13)<br />
mit Gelenk Art. Nr. 62 13 05 G<br />
Handlaufabschluss an Pfosten ø40 mm<br />
Zur Befestigung Handlauf an Pfosten ø40 mm. Länge ca. 50 mm<br />
mit Gelenk Art. Nr. 62 13 74<br />
mit Ring Art. Nr. 62 13 75<br />
Edelstahl (13)
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
5 Ausfachung mit Querstab ø12<br />
Querstab ø12<br />
Länge Edelstahl (13)<br />
1,0 m Art. Nr. 64 13 50<br />
1,5 m Art. Nr. 64 13 51<br />
2,0 m Art. Nr. 64 13 52<br />
2,5 m Art. Nr. 64 13 53<br />
3,0 m Art. Nr. 64 13 54<br />
Sonderlängen bis 6 m auf Anfrage.<br />
Kugelgelenk für Querstab ø12<br />
Schenkellänge Kugelgelenk 2x 25 mm<br />
Endkappe für Querstab ø12<br />
Endkappe mit Kugel für Querstab ø12<br />
Endkugel ø20 für Querstab ø12<br />
Art. Nr. 62 13 94<br />
Seite 32<br />
Edelstahl (13)<br />
Edelstahl (13)<br />
Art. Nr. 62 13 92 €<br />
Art. Nr. 62 13 93<br />
Art. Nr. 62 13 95<br />
Edelstahl (13)<br />
Edelstahl (13)<br />
Seitenhalter für Querstab ø12<br />
Achsabstand Querstab – Pfosten 42 mm. Drehbar. Befestigung ohne Ring mit Gewinde M6 an Pfosten.<br />
Edelstahl (13)<br />
offen ohne Ring Art. Nr. 62 13 90<br />
offen mit Ring Art. Nr. 62 13 91<br />
geschlossen ohne Ring Art. Nr. 64 13 90<br />
geschlossen mit Ring Art. Nr. 64 13 91<br />
Endhalter Querstab ø12 an Pfosten ø40<br />
Befestigung ohne Ring mit Gewinde M6 an Pfosten. Länge Achsabstand Pfosten – Endhalter ca. 50 mm.<br />
Edelstahl (13)<br />
ohne Ring Art. Nr. 62 13 96<br />
mit Ring Art. Nr. 62 13 97
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Seitenhalter für Querstab ø12 an Eckpfosten<br />
Achsabstand Mitte Kugelgelenk – Pfosten 60 mm. Drehbar. Befestigung ohne Ring mit Gewinde M6 an Pfosten.<br />
Edelstahl (13)<br />
ohne Ring Art. Nr. 62 13 88<br />
mit Ring Art. Nr. 62 13 89<br />
Verlängerung für Querstab ø12<br />
Länge Verlängerungshülse ca. 25 mm.<br />
Verlängerungshülse Art. Nr. 62 13 87<br />
Seite 33<br />
Edelstahl (13)<br />
Seitenhalter Verlängerung für Querstab ø12<br />
Achsabstand Querstab – Pfosten 42 mm. Drehbar. Befestigung ohne Ring mit Gewinde M6 an Pfosten.<br />
Edelstahl (13)<br />
ohne Ring Art. Nr. 64 13 98<br />
mit Ring Art. Nr. 64 13 99<br />
6 Ausfachung mit Längsstreben<br />
Füllstab ø12<br />
Länge 75 cm. Beide Enden bearbeitet.<br />
Art. Nr. 64 13 38<br />
Kreuzgelenk ø12/12<br />
Durchmesser ø18 mm, Achsabstand 20 mm.<br />
fest 90° Art. Nr. 64 13 68<br />
drehbar 0° - 180° Art. Nr. 64 13 69<br />
Seitenhalter (Art. Nr. 64 13 98) als Halter <strong>und</strong><br />
zur Verlängerung von Querstab ø12 mm.<br />
Edelstahl (13)<br />
Edelstahl (13)
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
7 Ausfachung mit Glas<br />
Glashalter für Pfosten ø40<br />
Höhe ca. 45 mm, Länge Achse Pfosten – Glashalter ca. 90 mm. Befestigung mit Gewinde M6 am Pfosten.<br />
Edelstahl (13)<br />
Für Glasstärke 8 mm Art. Nr. 64 13 08<br />
Für Glasstärke 10 mm Art. Nr. 64 13 10<br />
TIPP:<br />
Nehmen Sie das Aufmass für die Glasscheiben<br />
erst nach Montage des Geländers! Planen Sie<br />
wenigstens zwei Bohrungen pro Glasscheibe,<br />
damit das Glas fest verankert werden kann.<br />
8 Ausfachung mit Lochblech<br />
Blechhalter einfach<br />
Länge Pfostenachse – Halter ca. 60 mm. Abstand Pfostenachse zur Bohrung für Klemmschraube M6 48 mm.<br />
Befestigung an Pfosten (ohne Ring) mit Gewinde M6.<br />
für Blechstärke 2 mm Edelstahl (13)<br />
ohne Ring Art. Nr. 64 13 28<br />
mit Ring Art. Nr. 64 13 29<br />
für Blechstärke 4 mm Edelstahl (13)<br />
ohne Ring Art. Nr. 64 13 46<br />
mit Ring Art. Nr. 64 13 47<br />
Blechhalter doppelt<br />
Länge Pfostenachse – Halter ca. 120 mm. Abstand Pfostenachse zur Bohrung für Klemmschraube M6 96 mm.<br />
Befestigung an Pfosten (ohne Ring) mit Gewinde M6.<br />
für Blechstärke 2 mm Edelstahl (13)<br />
mit Ring Art. Nr. 64 13 23<br />
für Blechstärke 4 mm<br />
mit Ring Art. Nr. 64 13 49<br />
Ausfachungsblech<br />
Lasergeschnitten, Oberfläche beidseitig rotex-geschliffen. Edelstahl.<br />
Typ Preis pro m²*)<br />
ø30/60, 2 mm Art. Nr. 64 13 70 auf Anfrage<br />
30/60, 2mm Art. Nr. 64 13 71 auf Anfrage<br />
Sonderanfertigung, 2mm Art. Nr. 64 13 74 auf Anfrage<br />
Empfehlung: Abkantung zur Verstärkung des Ausfachungsblech. Länge Abkantung ca. 15 mm. Aufpreis pro<br />
Abkantung 9,50 € (2 Abkantungen pro Ausfachungsblech notwendig).<br />
Preis pro m²*)<br />
ø30/60, 4 mm Art. Nr. 64 13 72 auf Anfrage<br />
30/60, 4mm Art. Nr. 64 13 73 auf Anfrage<br />
*) Abrechnungsbasis: kleinstes umfassendes Rechteck. Basis: Beistellung von DXF- oder DWG-Dateien. Bei<br />
anderen Formaten oder Handskizzen, Berechnung des Programmieraufwandes zu Selbstkosten.<br />
Ausfachungsblech Typ D30/60 Ausfachungsblech Typ 30/60<br />
Pulverbeschichtetes Ausfachungsblech in allen RAL-Farben auf Anfrage lieferbar!<br />
Seite 34
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
9 Montagezubehör<br />
Spannvorrichtung für Kugelgelenke<br />
zum Abbohren der Kugelgelenke. Inkl. Satz Bohrer M4.<br />
Art. Nr. 62 00 94<br />
Bohrvorrichtung für Geländerpfosten D40 mm<br />
zum Bohren der Pfosten mit ø5,0 mm, zur direkten Befestigung von z. B. Handlaufhalter, Glashalter <strong>und</strong><br />
Lochblechhalter ohne Ring.<br />
Art. Nr. 62 00 95<br />
Eindrehwerkzeug für Geländerstab<br />
zur Montage Geländerstab ø18mm.<br />
für Stockschraube mit Innensechskant SW10 Art. Nr. 62 00 90<br />
für Natursteingewindeschraube mit Nuss SW13 Art. Nr. 62 00 88<br />
Inbusschlüssel-Satz<br />
9- teilig von 1,5 mm bis 10,0 mm SW.<br />
Art. Nr. 62 00 92<br />
Reinigungsvlies<br />
zur Nacharbeit <strong>und</strong> Entfernung von Kleberesten. Größe ca. 200 x 100 m². Nur für Edelstahl verwenden.<br />
Art. Nr. 62 00 95<br />
Edelstahl-Gr<strong>und</strong>reiniger TUMAL® GR100<br />
zur Gr<strong>und</strong>reinigung von Edelstahl. Inhalt 375 g.<br />
Art. Nr. 80 00 01<br />
Edelstahl-Pflege TUMAL® P100<br />
zur Reinigung der Edelstahl-Oberfläche. Inhalt 500 ml.<br />
Art. Nr. 80 10 01<br />
10 Dübel, Schrauben <strong>und</strong> Bohrer<br />
HM-Bohrer für Marmor mit Zentrierspitze<br />
ø12 mm für Stockschraubendübel<br />
Art. Nr. 70 00 35<br />
Diamant Hohlbohrer (Nass) für Granit mit R1/2“ Aufnahme<br />
ø12 mm für Stockschraubendübel<br />
Art. Nr. 70 00 16<br />
HM-Bohrer für Naturstein-Gewindeschraube<br />
ø6,5 mm. Standzeit - je nach Härte des Gesteins – für 3 – 8 Trockenbohrungen in Granit.<br />
Art. Nr. 70 00 30<br />
Naturstein-Gewindeschraube<br />
zur Befestigung Geländerstab in Beton <strong>und</strong> Naturstein ohne Dübel, ø6,5 mm<br />
Länge 60 mm Art. Nr. 40 00 81<br />
Länge 80 mm Art. Nr. 40 00 83<br />
Bohrersatz für Gewinde<br />
Bestehend aus Vorbohrer <strong>und</strong> Gewindebohrer. Für Edelstahl geeignet<br />
M4 Art. Nr. 70 00 46<br />
M6 Art. Nr. 70 00 45<br />
Gewindestangen<br />
Länge 1000 mm Verzinkt (01) Edelstahl (13)<br />
M10 Art. Nr. 54 .. 32<br />
M12 Art. Nr. 54 .. 33<br />
Seite 35
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
g) Kalkulationspreise für Systemgeländer<br />
Mit den vorliegenden Kalkulationspreisen gehen wir neue Wege im<br />
Bereich Angebotserstellung <strong>und</strong> Geländer-Kalkulation. Unser Ziel ist<br />
es, dass Sie verbindliche Angebote für Geländer ohne Aufwand<br />
abgeben können. Wir haben für alle typischen Treppengeländer<br />
Fixpreise pro laufenden Meter angegeben.<br />
Seite 36<br />
Sie brauchen also nur noch den Geländertyp <strong>und</strong> die Oberfläche<br />
wählen, den dazu passenden Preis pro lfm ablesen <strong>und</strong> diesen<br />
mit der Geländerlänge multiplizieren. Das einzige was Sie noch<br />
berücksichtigen sollten, sind Ihre Montagekosten <strong>und</strong><br />
Handelsmarge.<br />
Bitte beachten Sie die Rahmenbedingungen zu den angebotenen Fixpreisen. Gerne erläutern wir Ihnen diese auch persönlich:<br />
o Vor Lieferung ist das Treppen-Aufmass uns vorzulegen, damit wir zusammen mit Ihnen die notwendigen Systemelemente zusammenstellen<br />
können<br />
o Das Treppengeländer bzw. der Balkon ist mindestens 5 laufenden Meter lang<br />
o Im Preis enthalten sind alle notwendigen Standard-Befestigungsschrauben <strong>und</strong> Dübel<br />
o Im Preis nicht enthalten sind Optionen wie Zierkugeln für Geländerstäbe, Bodenleiste <strong>und</strong> Werkzeug (z. B. Eindrehwerkzeug für<br />
Geländerstab ø18, Epoxidharzkleber, Bohrer)<br />
o Handlaufabschluss erfolgt immer mit Endkappe. Aufpreis für Optionen wie z. B. Endkugel nach Einzelpreisliste<br />
o Dort wo möglich, erfolgt die Handlauf- <strong>und</strong> Ausfachungsbefestigung bei Pfosten mit Ring, so dass nicht gebohrt werden muss<br />
Typ ASIA mit<br />
flexiblem Handlauf<br />
Ausfachung mit<br />
Geländerstäben ø181 )<br />
Handlauf:<br />
Flexibler Kunststoff-<br />
R<strong>und</strong>handlauf in<br />
Schwarz oder<br />
Edelstahldesign<br />
Ausfachung mit<br />
Geländerstäben ø18 1 )<br />
Handlauf:<br />
Seilhandlauf in<br />
Natur, Braun, Schwarz<br />
oder Rot<br />
Ausfachung mit<br />
Geländerstäben ø18 1 )<br />
Handlauf:<br />
Seilhandlauf in<br />
Leder – Schwarz, Rot,<br />
Braun, Weiß, Grau,<br />
Braun, Blau, Grün<br />
Abb. 1: Abrechnungsbasis für Geländeraufmaß<br />
Oberfläche<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Edelstahl, Chrom, Nickel,<br />
Schwarz,Weiß, Altkupfer<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Mattchrom, Mattnickel,<br />
Altmessing<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Gold<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Edelstahl, Chrom, Nickel,<br />
Schwarz,Weiß, Altkupfer<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Mattchrom, Mattnickel,<br />
Altmessing<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Gold<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Edelstahl, Chrom, Nickel,<br />
Schwarz,Weiß, Altkupfer<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Mattchrom, Mattnickel,<br />
Altmessing<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Gold<br />
Lfm<br />
Gerader<br />
Treppenlauf<br />
Lfm<br />
Gewendeter<br />
Treppenlauf<br />
Außenbereich<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Typ 4000 <strong>und</strong> BUNIA<br />
mit festem Handlauf<br />
Ausfachung mit<br />
Geländerstäben ø18 1 )<br />
Handlauf:<br />
Edelstahlhandlauf oder<br />
Buche oder Ahorn<br />
Ausfachung mit<br />
Glashaltern<br />
(Glas bauseitig, Preise<br />
ohne Glas!)<br />
Handlauf:<br />
Edelstahlhandlauf oder<br />
Buche<br />
Ausfachung mit<br />
Querstäben ø12<br />
Handlauf:<br />
Edelstahlhandlauf oder<br />
Buche<br />
Ausfachung mit<br />
Edelstahl-Lochblech<br />
(Typ ø30/60 oder<br />
Typ �30/60)<br />
Handlauf:<br />
Edelstahlhandlauf oder<br />
Buche<br />
Ausfachung mit<br />
Längsstreben<br />
Handlauf:<br />
Edelstahlhandlauf oder<br />
Buche<br />
Seite 37<br />
Oberfläche<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Edelstahl, Chrom, Nickel,<br />
Schwarz,Weiß, Altkupfer<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Mattchrom, Mattnickel,<br />
Altmessing<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Gold<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Edelstahl, Chrom, Nickel,<br />
Schwarz,Weiß, Altkupfer<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Mattchrom, Mattnickel,<br />
Altmessing<br />
Stäbe/ Pfosten:<br />
Gold<br />
Pfosten/ Ausfachung:<br />
Edelstahl mit<br />
4 Querstäben<br />
Pfosten/ Ausfachung:<br />
Edelstahl mit<br />
5 Querstäben<br />
Pfosten/ Ausfachung:<br />
Edelstahl<br />
Lochblech:<br />
Edelstahl 2 mm<br />
Pfosten/ Ausfachung:<br />
Edelstahl<br />
Gerader<br />
Treppenlauf<br />
Gewendeter<br />
Treppenlauf<br />
1) Für die Montage der Geländerstäbe ø18 ist ein Eindrehwerkzeug notwendig.<br />
2) Aufpreis für Handlauf Edelstahlrohr mit Zentrierung<br />
3) Aufpreis für seitliche Befestigung Typ 4000 bei Treppengeländer<br />
Balkon/<br />
Außenbereich<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X<br />
X
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
h) Service<br />
Bestellung bei <strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>.<br />
Lieferung ab Lager, 90% aller Sendungen<br />
verschicken wir innerhalb 24 St<strong>und</strong>en.<br />
Versandarten<br />
Paketdienst (DPD)<br />
Bis 30 kg pro Paket, Paketlaufzeit 1-3 Tage<br />
Spedition<br />
Ab ca. 50 kg Frachtgewicht, Laufzeit 1-4 Tage<br />
Verkaufsprospekt Steintreppen<br />
‚Freitragende Steintreppen<br />
16 Seiten, 21 Treppenabbildungen Art. Nr.60 00 16 .<br />
pro Packung 150 Stück<br />
Verkaufsprospekt Holztreppen<br />
‚Freitragende Holztreppen nach Maß’<br />
16 Seiten, 32 Treppenabbildungen Art. Nr. 60 00 14<br />
pro Packung 150 Stück<br />
Verkaufsprospekt Treppen NEU!<br />
‚Ihr schönster Weg nach oben’<br />
Faltblatt, 13 Treppenabbildungen Art. Nr. 60 00 15<br />
pro Packung 100 Stück<br />
Verkaufsprospekt Geländer<br />
‚Das Geländersystem für Treppe, Brüstung <strong>und</strong> Balkon ’<br />
8 Seiten, 14 Geländerabbildungen Art. Nr. 60 00 17 .<br />
pro Packung 150 Stück<br />
CAD-Treppenkonstruktion<br />
Wir unterstützen Sie bei der Herstellung von freitragenden Treppen <strong>und</strong> übernehmen die<br />
CAD-Zeichnung.<br />
Ohne Schablonen/ ohne DXF-Dateien Art. Nr. 61 00 06<br />
Inkl. Schablonen/ inkl. DXF-Dateien Art. Nr. 61 00 05<br />
Hiermit sind sämtliche früher erschienenen Preislisten ungültig – Irrtum vorbehalten –. Preisliste gültig bis 31.12.2011,<br />
Änderungen <strong>und</strong> Preisanpassungen vorbehalten. <strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>.<br />
Seite 38<br />
Telefonische Beratung <strong>und</strong> Bestellung<br />
Mo-Do 7:00 – 16:00, Fr. 7:00 – 12:00 Uhr<br />
Telefon (0 70 22) 92 76 - 0<br />
Telefax (0 70 22) 92 76 – 50<br />
� Alle Preise zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer.<br />
� Verpackung wird zu Selbstkosten berechnet.<br />
� Lieferung erfolgt unfrei ab Werk Nürtingen.<br />
� Es gelten ausschließlich unsere Verkaufs- <strong>und</strong><br />
Lieferbedingungen.
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Verkaufs- <strong>und</strong><br />
Lieferbedingungen<br />
Unsere ”Allgemeinen Geschäftsbedingungen” werden Inhalt<br />
sämtlicher von uns geschlossener Verträge, auch soweit bei ständigen<br />
Geschäftsbeziehungen später eine Bezugnahme nicht mehr<br />
ausdrücklich erfolgt. Die Geschäftsbedingungen des K<strong>und</strong>en gelten<br />
uns gegenüber nicht. Abweichende Vereinbarungen bedürfen der<br />
schriftlichen Bestätigung <strong>und</strong> sind nur für den jeweiligen Einzelvertrag<br />
bindend, ohne Geltung für andere Verträge zu haben.<br />
1. Angebot <strong>und</strong> Auftragsbestätigung<br />
Unsere Angebote sind hinsichtlich Lieferungsmöglichkeit <strong>und</strong> Preis<br />
stets freibleibend. Für den Umfang der Lieferung <strong>und</strong> Leistung ist<br />
ausschließlich unsere schriftliche Auftragsbestätigung maßgebend.<br />
Änderungen <strong>und</strong> Nebenabreden sind nur bei schriftlicher Bestätigung<br />
durch uns wirksam.<br />
2. Lieferzeit <strong>und</strong> Versand<br />
Wir bemühen uns, vereinbarte Lieferfristen <strong>und</strong> Liefermengen<br />
einzuhalten. Die Nichteinhaltung solcher Zusagen berechtigt den<br />
K<strong>und</strong>en nach angemessener Fristsetzung zum Rücktritt vom Vertrag<br />
gem. § 326 BGB. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen,<br />
soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits vorliegt.<br />
Unverschuldete Betriebsstörungen (Energie- <strong>und</strong> Rohstoffversorgungsschwierigkeiten,<br />
Streiks etc.) <strong>und</strong> Ereignisse höherer<br />
Gewalt befreien uns so lange von der Lieferpflicht, wie diese Faktoren<br />
sich auf unseren Betriebsablauf auswirken.<br />
Der Versand erfolgt stets auf Rechnung <strong>und</strong> Gefahr des K<strong>und</strong>en.<br />
Versicherung erfolgt nur auf schriftliches Verlangen des K<strong>und</strong>en auf<br />
dessen Kosten.<br />
3. Schadensersatz, Gewährleistung <strong>und</strong> Mängelrüge<br />
Der K<strong>und</strong>e hat die gelieferte Ware unverzüglichen nach Empfang zu<br />
überprüfen <strong>und</strong> evtl. Mängelrügen schriftlich bei uns geltend zu<br />
machen.<br />
Im Falle mangelhafter Lieferung hat der K<strong>und</strong>e Anspruch auf<br />
kostenlose Ersatzlieferung. Bei Fehlschlagen auch der Ersatzlieferung<br />
kann der K<strong>und</strong>e nach seiner Wahl Minderung oder Wandelung des<br />
Vertrages verlangen. Sämtliche Schadensersatzansprüche aus Vertrag<br />
<strong>und</strong> unerlaubter Handlung, insbesondere für mittelbare Schäden, sind,<br />
soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Unberührt bleibt unsere<br />
Haftung für Vorsatz <strong>und</strong> grobe Fahrlässigkeit.<br />
Eigenmächtiges Nacharbeiten oder unsachgemäße Behandlung haben<br />
den Verlust aller Gewährleistungsansprüche zur Folge.<br />
4. Preise, Zahlungsbedingungen<br />
Unsere Preise verstehen sich ab HersteIIerwerk ausschließlich<br />
Verpackung zuzüglich Mehrwertsteuer in gesetzlicher Höhe. Unsere<br />
Rechnungen sind 30 Tage ab Rechnungsdatum rein netto zahlbar. Bei<br />
Bezahlung innerhalb von 10 Tagen gewähren wir 2% Skonto auf den<br />
reinen Warenwert unter der Voraussetzung, dass wir gegen den<br />
K<strong>und</strong>en keine anderen offenen Forderungen haben.<br />
Wechselzahlungen berechtigen nicht zur Skontierung; sie werden nur<br />
zahlungshalber <strong>und</strong> gegen Vergütung der anfallenden Diskont- <strong>und</strong><br />
Wechselspesen angenommen. Nach Überschreitung der Zahlungsfrist<br />
werden Zinsen in Höhe von 4 % über dem jeweiligen<br />
B<strong>und</strong>esbankdiskontsatz berechnet, soweit wir keine höheren Sollzinsen<br />
nachweisen.<br />
Seite 39<br />
Bei Nichteinhaltung unserer Zahlungsbedingungen oder Umständen,<br />
welche die Kreditwürdigkeit des K<strong>und</strong>en nachträglich zu mindern<br />
geeignet sind, werden unsere Forderungen sofort fällig. Dies gilt<br />
insbesondere bei Zahlungseinstellung, Antrag auf Eröffnung des<br />
Vergleichs- oder Konkursverfahrens über das Vermögen des K<strong>und</strong>en.<br />
In diesen Fällen steht uns das Recht zu, ohne Rücksicht auf die Laufzeit<br />
für hereingenommene Wechsel Barzahlung gegen Rückgabe der<br />
Wechsel zu verlangen.<br />
Der K<strong>und</strong>e ist nicht berechtigt, ein Zurückbehaltungsrecht geltend zu<br />
machen oder mit Gegenansprüchen aufzurechnen, soweit sie nicht<br />
ausdrücklich von uns anerkannt oder rechtskräftig festgestellt sind.<br />
5. Eigentumsvorbehalt<br />
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Erfüllung sämtlicher<br />
Forderungen unser Eigentum. Bei laufender Rechnung gilt das<br />
vorbehaltene Eigentum als Sicherung für unsere Saldoforderung.<br />
Be- <strong>und</strong> Verarbeitung der von uns gelieferten Ware erfolgen in<br />
unserem Auftrag, ohne uns zu verpflichten. Die be- <strong>und</strong> verarbeitete<br />
Ware gilt als Vorbehaltsware im Sinne dieser Bedingungen <strong>und</strong> dient<br />
zu unserer Sicherung in Höhe unseres Fakturenwerts zuzüglich eines<br />
Sicherungsaufschlags in Höhe von 20 v. H.<br />
Der K<strong>und</strong>e darf in unserem Eigentum stehende Ware nur im<br />
gewöhnlichen Geschäftsverkehr zu seinen normalen Bedingungen<br />
veräußern, solange er nicht im Zahlungsverzug ist. Er ist zur<br />
Weiterveräußerung <strong>und</strong> sonstigen Verwertung der Vorbehaltsware nur<br />
dann ermächtigt, wenn die Forderungen aus der Verwertung in Höhe<br />
ihres Fakturenwerts zuzüglich 20 v. H. an uns samt allen Nebenrechten<br />
abgetreten werden. Wir nehmen die Abtretungserklärungen des<br />
K<strong>und</strong>en hiermit an.<br />
Wird die Vorbehaltsware als Bestandteil eines im Eigentum eines<br />
Dritten stehenden Gr<strong>und</strong>stücks eingebaut, so werden die dem K<strong>und</strong>en<br />
gegen den Dritten erwachsenen Ansprüche in Höhe des Werts der<br />
Vorbehaltsware mit Rangvorbehalt im voraus an uns abgetreten. Wir<br />
nehmen auch diese Abtretung an.<br />
6. Erfüllungsort <strong>und</strong> Gerichtsstand<br />
Ausschließlicher Erfüllungsort für beide Vertragsteile ist unser<br />
Firmensitz, 72622 Nürtingen. Gerichtsstand ist Stuttgart. Soweit<br />
unsere K<strong>und</strong>en nicht Vollkaufleute im Sinne des Handelsgesetzbuches<br />
sind, gilt die Gerichtsstandsvereinbarung nur für das Mahnverfahren.<br />
7. Änderungen, Unwirksamkeitsklausel<br />
Alle Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedürfen<br />
der Schriftform. Sollten einzelne Teile durch Gesetz oder Einzelvertrag<br />
wegfallen, so wird die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen nicht<br />
berührt.<br />
8. Gültigkeit für Nichtkaufleute<br />
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für K<strong>und</strong>en, die nicht<br />
Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuches sind, nur mit den sich<br />
aus dem Gesetz zur Regelung des Rechts der Allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen ergebenden Einschränkungen.<br />
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH, 72622 Nürtingen
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>. Maschinenbau GmbH In der Au 14 72622 Nürtingen Tel. +49 (0 70 22) 92 76-0 Fax +49 (0 70 22) 92 76-50<br />
Fragen Sie uns nach unserem Fassadenankerprogramm – speziell für kleine<br />
Fassaden (z. B. Banken, Metzgereien, Juwelier etc.). Lieferung ab Lager!<br />
<strong>Thumm</strong> & <strong>Co</strong>.<br />
Maschinenbau GmbH<br />
In der Au 14<br />
72 622 Nürtingen<br />
^ Telefon 0 70 22 / 92 76 - 0<br />
Telefax 0 70 22 / 92 76 – 50<br />
www.<strong>Thumm</strong>-Treppen.de<br />
info@thumm-treppen.de<br />
Seite 40