Meldung Beginn Beherbergung - Gemeinde Nals

An das Lizenzamt der Gemeinde
Meldung über den Beginn der Beherbergung von Gästen in Gebäuden als “Urlaub auf dem Bauernhof”-
Tätigkeit
(Art. 8 des L.G. vom 19.9.2008, Nr. 7 )
Der/Die unterfertigte Betriebsleiter/in (1)
_____________________________________________________________
geboren am _________________ in ____________________________________________ wohnhaft in der
Gemeinde ________________________________ Fraktion/Straße _____________________________________
Nr. ___________ Hofname _____________________________________________________________________
mit Steuernummer ________________________________________________
in der Eigenschaft als (Zutreffendes ankreuzen)
□ Eigentümer/in □ Miteigentümer/in □ Pächter/in □ gesetzl. Vertreter/in □ anderes
(angeben)
des landwirtschaftlichen Betriebs der „Urlaub auf dem Bauernhof“ anbieten will und zwar an nachfolgender Adresse
___________________________________________________________________________________________
_(nur angeben falls anders als Wohnsitz)
meldet
den Beginn der Beherbergung von Gästen in Gebäuden als “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit
(L.G. vom 11.5.1995, Nr. 12)
Die Tätigkeit erfolgt in (2)
________ Zimmern mit ____________ Betten
________ Wohnungen mit _________ Betten
Die Beherbergungstätigkeit erfolgt (Zutreffendes ankreuzen)
mit einer Gesamtanzahl von ________ Betten (3) .
□
□
ganzjährig
für den Zeitabschnitt von_____ bis ________
für den Zeitabschnitt von _____ bis ________
(1) Es ist die Eintragung als Betriebsleiter des landwirtschaftlichen Betriebs im land- und forstwirtschaftlichen Informationssystem (LAFIS) erforderlich.
(2) Es dürfen höchstens 6 Zimmer oder 4 Wohnungen vermietet werden (Art. 1 des L.G. vom 11.5.1995, Nr. 12). Wer sowohl Zimmer als auch Wohnungen vermietet, darf auf jedem Fall
nicht mehr als 6 Zimmer vermieten, wobei bei den Wohnungen nur die Schlafzimmer gerechnet werden (Art. 1, Abs. 3 des D.LH. vom 27.8.1996, Nr. 32).
(3) Übersteigt die Gesamtanzahl 10 Betten wird die Verbindung der Tätigkeit zur Landwirtschaft nicht mehr automatisch als überwiegend betrachtet und muss gemäß Punkt 1) des B.L.R.
vom 9.12.2008, Nr. 4612 berechnet werden.

Es werden auch Speisen und Getränke an die beherbergten Gäste verabreicht, die zu 80% aus eigenen Produkten
und aus Produkten landwirtschaftlicher Betriebe des umliegenden Gebietes stammen müssen (Zutreffendes
ankreuzen).
□
□
nein
ja (die Produkte, die den beherbergten Gästen angeboten werden
sollen, sind vom Melder aufzulisten und als Anlage beizulegen)
erklärt
1. ein landwirtschaftlicher Unternehmer im Sinne von Art. 2135 des Zivilgesetzbuches zu sein (4)
2. über einen landwirtschaftlichen Betrieb zu verfügen, mit der Mindestgröße (5) von
0,5 ha Obst-, Wein-, Gemüseanbaufläche
oder
1 ha Acker
oder
1 ha Wiese oder Ackerfutterbaufläche und mindestens 0,4 effektiv gehaltene Großvieheinheiten (GVE) pro
ha Futterfläche und jedenfalls mindestens 1 GVE im Betrieb, sofern es sich um einen reinen
Grünlandbetrieb handelt;
3. dass die von ihm/ihr ausgeübte landwirtschaftliche Tätigkeit, vom Zeitaufwand her, gegenüber der
“Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit überwiegt, da (Zutreffendes ankreuzen)
□
□
□
□
a) die Beherbergungs- oder Schanktätigkeit nicht mehr als 10 Betten bzw. nicht mehr als 10 Sitzplätze
umfasst;
b) die Beherbergungs- oder Schanktätigkeit mehr als 10 Betten bzw. mehr als 10 Sitzplätze umfasst und der
Schwellenwert der Tabelle A des B.L.R. vom 9.12.2008, Nr. 4617 überschritten wird;
Für die Berechnung des Schwellenwerts wird die Tabelle B des B.L.R. vom 9.12.2008, Nr. 4617 vom
Melder ausgefüllt und beigelegt;
c) es sich um eine “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit handelt, die weder eine Beherbergungs- noch eine
Schanktätigkeit nach Tabelle A des B.L.R. vom 9.12.2008, Nr. 4617 ist und ein geeigneter Nachweis
darüber erbracht wird, dass die landwirtschaftliche Tätigkeit, vom Zeitaufwand her, gegenüber der “Urlaub
auf dem Bauernhof”-Tätigkeit überwiegt;
d) die Schwellenwerte der Tabelle A des B.L.R. vom 9.12.2008, Nr. 4617 zwar nicht erreicht werden oder
nicht zur Anwendung kommen, aber ein geeigneter Nachweis darüber erbracht wird, dass die
landwirtschaftliche Tätigkeit, vom Zeitaufwand her, gegenüber der “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit
überwiegt;
4. die Mitarbeit der nachfolgend angegeben Personen für die “Urlaub auf dem Bauernhof” -Tätigkeit zu
beanspruchen (6)
(Vor- und Nachname sowie Verwandschafts- oder Verschwägerungsverhältnis zum Melder z.B. Mutter, Onkel ...)
(Vor- und Nachname sowie Verwandschafts- oder Verschwägerungsverhältnis zum Melder z.B. Mutter, Onkel ...)
(Vor- und Nachname sowie Verwandschafts- oder Verschwägerungsverhältnis zum Melder z.B. Mutter, Onkel ...)
(Vor- und Nachname sowie Verwandschafts- oder Verschwägerungsverhältnis zum Melder z.B. Mutter, Onkel ...)
(4) Landwirtschaftlicher Unternehmer ist, wer eine auf die Bewirtschaftung des Bodens, die Forstwirtschaft und die Viehzucht gerichtete Tätigkeit und damit verbundene Tätigkeiten ausübt
(Art. 2135 ZGB).
(5) Im Sinne von Punkt 1.2 des Beschlusses der Landesregierung vom 9.12.2008, Nr. 4617
(6) Nach Art. 2, Abs. 2 des L.G. vom 19.9.2008, Nr. 19 müssen zur Durchführung der “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit vorwiegend der landwirtschaftliche Unternehmer und seine
Familienangehörigen nach Art. 230-bis des Zivilgesetzbuchs (Ehepartner, Verwandte bis zum 3° und Verschwägerte bis zum 2°) bestimmt sein.

5. dass die Räumlichkeiten und Unterkünfte, welche für die “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit
verwendet werden, geeignete Voraussetzungen in Hinsicht auf Stabilität, Sicherheit und Ausstattung
aufweisen und mit angemessenen hygienisch-sanitären Anlagen ausgestattet sind, welche den Tätigkeiten und
der gemeldeten Aufnahmekapazität entsprechen sowie, dass bei der Ausübung der Schanktätigkeit in Form
von Party-Service geeignete Räumlichkeiten für die Zubereitung von Speisen und Getränken vorhanden sind,
welche den Landesbestimmungen entsprechen, die für die Räumlichkeiten gelten, die für die Verarbeitung und
Zubereitung landwirtschaftlicher Produkte vorgesehen sind; (7)
6. in den letzten 3 Jahren weder wegen eines der in den Artikeln 442, 444, 513, 515 und 517 des
Strafgesetzbuchs vorgesehenen Verbrechens, noch wegen eines der in Sondergesetzen vorgesehenen
Verbrechens auf dem Gebiet der Hygiene und Sanität oder wegen Betruges bei der Herstellung von
Lebensmitteln rechtskräftig verurteilt worden zu sein ;
7. nicht einer Vorbeugungsmaßnahme im Sinne des Gesetzes vom 27.12.1956, Nr. 1423 unterworfen zu sein
oder zum Gewohnheitsverbrecher erklärt worden zu sein;
8. dass zu seinen/ihren Lasten bzw. zu Lasten der Gesellschaft/Firma keine Hinderungs-, Aussetzungs-, oder
Aberkennungsgründe im Sinne von Art. 10 des Gesetzes vom 31.5.1965, Nr. 575 i. g. F. bestehen (Antimafia-
Bestimmungen)
und legt bei
−
−
−
−
−
Unterlagen zur Lage und Größe des landwirtschaftlichen Betriebs (Kataster- oder Grundbuchsauszug);
Grundriss der Räumlichkeiten, welche für die “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit verwendet werden;
Nachweis einer angemessenen beruflichen Ausbildung des Unternehmers oder eines der Familienmitglieder,
das aktiv an der “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit teilnimmt (8) ;
nur im Falle von Beherbergungstätigkeit mit Verabreichung von Speisen und Getränken das Verzeichnis der
Speisen und Getränke die verabreicht werden sollen;
nur für den Fall, dass unter dem vorhergehenden Punkt 3 die Buchstaben b), c) oder d) angekreuzt worden
sind, die vom Melder ausgefüllte Tabelle B des B.L.R. vom 9.12.2008, Nr. 4617 bzw. geeignete Unterlagen, die
nachweisen, dass die landwirtschaftliche Tätigkeit, vom Zeitaufwand her, gegenüber der “Urlaub auf dem
Bauernhof”-Tätigkeit überwiegt.
In Kenntnis der Bestimmungen laut Art. 76 des D.P.R. vom 28.12.2000, Nr. 445 und des Art. 495 des StGB erklärt
der/die Unterfertigte, dass sämtliche oben gemachten Angaben der Wahrheit entsprechen.
Ort, Datum
_________________
Unterschrift
_____________________________
(1) Es wird daran erinnert, dass für die “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit, welche auch eine Verabreichung von Speisen und Getränken beinhaltet, die Registrierung der
Lebensmittelbetriebe gemäß EU-Verordnung 2004/852/EG vorzunehmen ist. (man siehe dazu die Mitteilungen des Gemeindenverbandes Nr. 5/2008 und 55/2008).
(2) Im Sinne des B.L.R. vom 9.12.2008, Nr. 4617 ist für die Ausübung der “Urlaub auf dem Bauernhof”-Tätigkeit folgende berufliche Ausbildung erforderlich:
3) Berufliche Ausbildung
3.1 Der Nachweis über die angemessene berufliche Ausbildung des Betriebsleiters oder eines im Betrieb kontinuierlich mitarbeitenden Familienmitglieds gilt, im Sinne von Artikel 11 des
Landesgesetzes, als erbracht:
a)durch den erfolgreichen Abschluss einer Schule oder eines Studiums in den Bereichen Land-, Forst-, Hauswirtschaft, Wirtschaft und Tourismus,
b) oder durch die Eintragung in das Verzeichnis der Gastgewerbetreibenden der Handelskammer,
c) oder durch den erfolgreich abgeschlossenen Besuch eines entsprechenden Kurses.
Der Kurs laut Buchstabe c) des vorhergehenden Punktes 3.1 umfasst mindestens 85 Stunden und besteht aus einem allgemeinen und einem spezifischen Teil. Der allgemeine Teil
beträgt höchstens die Hälfte der Gesamtstundenanzahl; der spezifische Teil ist auf die jeweils ausgeübte „Urlaub auf dem Bauernhof“ - Tätigkeit abgestimmt. Die Kurse werden von den
Fachschulen für Land- und Hauswirtschaft oder von den seitens der Landesabteilung Land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung eigens dafür ermächtigten
Weiterbildungseinrichtungen organisiert und durchgeführt.
3.3 Hat der Betriebsleiter oder eines der am Betrieb mitarbeitenden Familienmitglieder einen Schulabschluss, der keinem der oben angeführten Schulen entspricht, so können durch die
Landesabteilung Land-, forst- und hauswirtschaftliche Berufsbildung für den allgemeinen Teil des Kurses folgende Fächer im Ausmaß von maximal 19 Stunden anerkannt werden:
- EDV,
- Arbeitsschutz, Sicherheit am Arbeitsplatz und auf dem Bauernhof, Brandschutz.
3.4 Bei Umschreibung der Tätigkeit auf den Hofübernehmer im Falle von Hofübergabe oder im Erbwege an ein am Hof kontinuierlich mitarbeitendes Familienmitglied, muss der
Nachweis der Ausbildung im Sinne des vorhergehenden Absatzes 1 innerhalb von zwei Jahren ab Datum der Hofübergabe erbracht werden. Andernfalls erfolgt die Einstellung der
Tätigkeit durch Anordnung des Bürgermeisters.
3.5 Für die Tätigkeit des Lehrbauernhofs ist in jedem Fall der erfolgreiche Abschluss eines spezifischen Lehrgangs im Ausmaß von mindestens 80 Stunden erforderlich.
3.6 Für die Tätigkeit der Betreuung von Personen am Betrieb kann der Nachweis der angemessenen beruflichen Ausbildung, in Abweichung vom vorhergehenden Punkt 3.1, Buchstabe
a), auch durch den erfolgreichen Abschluss der Lehranstalt für Soziales erfolgen.
3.7 Für die Ausübung von Tätigkeiten laut Artikel 2, Absatz 3, Buchstabe c des Landesgesetzes Nr. 7 vom 19.09.2008 können auch andere Lehrgänge, wie zum Beispiel für
Wanderführer, als geeignete Ausbildung anerkannt werden.