PRÃœFBEFUND - Arbeiterkammer

� 

� 

PRÜFBEFUNDE 

der 

Maschinen-, Hebe- und Fördertechnik 

Fachbereich Spiel-, Sport- und Freizeitgeräte 

Akkreditierte Prüf-, Inspektions- und Zertifizierungsstelle 

über die Beurteilung von Spielgeräten und Spielanlagen 

� Aldrans, Hinterrinnerweg 

� Fulpmes, Waldspielplatz 

� Hall, Schlangglfeld 

� Hall, Untere Lend, Guggerinsel 

� Igls, Kurpark 

� Imsterberg, Imsterau 

� Innsbruck, Adolf-Pichler-Platz 

� Innsbruck, Ampfererpark 

� Innsbruck, Arthur-Haidl-Promenade 

� Innsbruck, Jahnpark 

� Innsbruck, Kärntner Park 

� Innsbruck, Kirchmayergasse 

� Innsbruck, Kranewitterpark 

� Innsbruck, Lobach-Hötting West 

� Innsbruck, Mariahilfpark 

� Innsbruck, Riedgasse 

� Innsbruck, Schillerpark 

� Innsbruck, Sieglanger 

� Innsbruck, Tivoli 

� Innsbruck, Verdroßplatz 

� Innsbruck, Walterpark 

im Auftrag der Arbeiterkammer Tirol 

� Kufstein, Stadtpark 

� Landeck, Spielstraße 

� Landeck, Trams 

� Natters, Waldspielplatz 

� Pettnau, Volksschule 

� Rinn, Sportplatz 

� Rinn, Waldspielplatz 

� Rum, Kugelfangweg, Steinbockallee 

� Rum, Römerpark 

� Rum, Waldspielplatz 

� Schwaz, Postpark 

� Seefeld, Tennishalle 

� Seefeld, Wildsee 

� Telfs, Widumanger 

� Vill 

� Völs, Dorfstraße 

� Wattens, Rettlsteinerweg 

� Wattens, Robert-Frey-Str. 

� Wildermieming 

� Zirl, Äuele

TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH / Geschäftsstelle Innsbruck 6020 Innsbruck, Dr.-Franz-Werner-Str. 36/3.OG 

Tel. Nr. 0512 / 341 357 - 8620 Fax DW 8605, E-Mail mhf@tuv.at Seite 1 von 5 

QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490442, Aldrans Hinterrinnerweg 




� 

PRÜFBEFUND 


Auftraggeber: Kammer für Arbeiter und Angestellte für Tirol 

Anschrift: 6020 Innsbruck, Maximilianstraße 7 

Aufstellort: Spielplatz Hinterrinnerweg in Aldrans 

1) Sandkiste 

Hersteller: unbekannt 

Beschreibung: 6-eckige Rundholzeinfassung 

Boden: Rasen 

festgestellte Mängel: 

1) Morsche Rundholzbalken sind zu erneuern. 

2) Spielsand ist nachzufüllen. 

Kartei-Nr.: 490442

2) Reck 


Beschreibung: Rundholzsteher mit Stahlreckstangen (Höhe 1,40 m, 1,60 m, 1,90 m) 

Boden: Rindenmulch 


1) Die Rindenmulchschüttung ist zu ergänzen. 

3) Balkenschaukel 

Hersteller: Agropac 

Beschreibung: imprägnierter Kantholzschaukelbalken mit je einem Sitzbrett, Haltegriff und 

Anschlagdämpfer pro Seite, drehbar gelagert 

Boden: Rasen, Erde, Fallschutzplatten 


1) Die Baumwurzeln im Fallraum des Spielgerätes sind zu entfernen. 


Seite 2 von 5

4) Einpunktschaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion mit drehbar gelagertem Reifensitz 

Boden: Fallschutzplatten, Rasen, Erde 


1) Steine im Fallraum des Spielgerätes sind zu entfernen. 

5) Schaukel 

Hersteller: Obra 

Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und 1 Brettschaukel 

Boden: Fallschutzplatten, Rasen 


1) Lose Schaukellager sind am Balken festzusetzen. 


Seite 3 von 5

6) Kombinationsspielgerät 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Podest (Höhe 1,50 m) mit Leiteraufstieg, 

Kletterstange und GFK-Rutsche 


festgestellte Mängel: keine 

7) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und 2 Brettschaukeln 



1) Lose Schaukellager sind am Balken festzusetzen. 


Seite 4 von 5

8) Kleinkindschaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und 1 Kleinkindschaukel 



Anmerkung zum gesamten Spielbereich: 

a) Ein WC ist am Spielplatz vorhanden. 

Prüfgrundlage 

Die Spielgeräte wurden seitens der TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH erfasst und einer Überprüfung im Sinne 

der EN 1176-7 unterzogen. 

Weitere Grundlagen sind die ggf. vorher zugrunde gelegten ÖNORMEN und DIN Normen sowie die Sachverständigenbeurteilung 

auf Basis der akzeptierten Normen und Vorschriften. 

Die Einhaltung der in den Normen enthaltenen Forderungen bedeutet nicht, dass: 

- das Spiel an diesen Geräten gefahr- und unfallfrei ist und 

- die Aufsichtspersonen der Kinder Ihrer Aufsichtspflicht entbunden sind 

Prüfumfang 

- Spielgerät bzw. Spielanlage samt Aufstellungs- und Bodenverhältnissen 

- Spielplatz und dazugehörige Einfriedungen im unmittelbaren Bereich des Spielgerätes bzw. der Spielanlage 

Innsbruck, am 8. Juni 2010 


TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH 

Der Sachverständige 

(Ing. Michael Partner) 

Seite 5 von 5



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490455, Fulpmes Waldspielplatz 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Waldspielplatz in Fulpmes 

1) Sandkiste 


Beschreibung: recheckige Rundholzeinfassung, Höhe ca. 50 m 

Boden: Rasen 


1) Die lose Rundholzeinfassung ist festzusetzen. 

Anmerkung: 

a) Unkraut ist aus der Sandkiste zu entfernen. Der Sand ist gegen Spielsand zu ersetzen. 

Kartei-Nr.: 490455

2) Tampenschaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion mit 4 Rundholzsäulen und Querbalken mit 

kettenabgehängten Rundholzbalken 

Boden: Waldboden 


1) Die Schaukelaufhängung ist so zu kürzen, dass ein Bodenabstand von 40 cm gegeben ist. 

2) Der Schaukelbalken ist an den Stirnseiten stoßdämpfend zu verkleiden. 

3) Gemäß ÖNORM EN 1176 ist die Schaukel so auszuführen, dass der Schaukelbalken nicht über die 

Tragpfosten herausragt. 

3) Klettergerüst 

Hersteller: Müllner 

Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Podest (Höhe 1,50 m) mit 

Leiterzugang, Kletternetz, Rampe mit Halteseil, Kletterwand 

Boden: Waldboden, Holzschnitzel 


1) Die Holzschnitzelschüttung im Fallraum des Spielgerätes ist zu ergänzen. 


Seite 2 von 10



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest (Höhe 1,60 m) 

mit Rampe und Halteseil als Aufstieg 

Boden: Waldboden, Holzschnitzel 


1) Die Holzschnitzelschüttung im Fallraum des Spielgerätes ist zu ergänzen (Mindestschichtstärke 25 cm). 

Steine im Fallraum des Spielgerätes sind zu entfernen. 

5) Federschaukel 


Beschreibung: Holzkonstruktion in Form eines Motorrades auf Schraubenfeder 

Boden: Rasen 




Seite 3 von 10


Hersteller: Maier 

Beschreibung: lackierte Stahlrohrbalken mit Sitzbrett und Haltegriff pro Seite, drehbar gelagert 

Boden: Rasen, Erde 




Seite 4 von 10

7) Federbalkenwippe (2 Stück) 

Hersteller: Eibe, Toffoli 

Beschreibung: Holz- bzw. Kunststoffkonstruktion mit Schaukelbalken und Sitzbrettern auf 

Schraubenfeder 



1) Steine im Fallraum der Spielgeräte sind zu entfernen. 

8) Wackelbrücke 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion mit kettenabgehängten Wackelbalken, Balkenhöhe 

30 cm 




Seite 5 von 10



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Rutschenpodest mit 

Sprossenaufstieg, GFK-Rutsche, runder Schaukelbalken mit einer Nestschaukel, 

Podesthöhe 1,45 m 

Boden: Rasen, Holzschnitzel 


1) Die Schaukelaufhängung ist so zu kürzen, dass ein Bodenabstand von mind. 40 cm gegeben ist. 

2) Der beschädigte Nestsitz ist zu sanieren. 

3) Am Rutschenauslauf ist weicher Oberboden herzustellen. 


Seite 6 von 10



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: rundem Schaukelbalken mit 1 

Brettschaukel, Kletterbock mit Rundsprossen, 2 Kletterwände mit Halbrundsprossen 

Boden: Erde, Rasen 


1) Die bodenseitigen Verbindungsbalken der A-förmigen Kletterböcke sind zu entfernen. 

2) Der derzeitige lichte Sprossenabstand der Rundsprossen von 210 mm bilden gemäß ÖNORM EN 1176 

eine Fangstelle für Kopf und Hals. Der Sprossenabstand sollte � 230 mm betragen. 


4) Der abgescherte, steinige Boden im Fallraum der Schaukel bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Ein 

Boden mit ausreichend Stoßdämpfung ist herzustellen (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulch). 

5) Diverse Gegenstände sind aus dem Fallraum des Kletterbockes zu entfernen (Fahrradständer, 

Blumentopf). 


Seite 7 von 10

11) Spielzug 


Beschreibung: Holzspielzug mit 3 durch die Ketten verbundenen Anhänger 



1) Morsche Holzteile sind zu erneuern. 


Seite 8 von 10

12) Hangrutsche 


Beschreibung: GFK-Hangrutsche 

Boden: Erde, Beton im Einsitzbereich 


1) Scharfkantige, ausgebrochene Betonteile im Zugangsbereich der Rutsche sind zu sanieren. 


a) Es wird empfohlen, die Bäume in regelmäßigen Abständen durch einen Fachkundigen auf Totholz und 

Sicherheit beurteilen zu lassen. 

b) Im angrenzenden Gebiet des Spielplatzes befinden sich ein zugänglicher Hochseilgarten, sowie ein 

Biketrail. Aufgrund der Überschneidung, sowie Zugänglichkeit der oben angeführten Anlagen mit dem 

Kinderspielbereich wird empfohlen den Kinderspielplatz an einem eingezäunten Platz zu verlegen. 

� 

� 

� 



Seite 9 von 10








Prüfumfang 



Fulpmes, am 11. Juni 2010 





Seite 10 von 10



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450747, Hall Schlangglfeld 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Schlangglfeld in Hall i. T. 

1) Sandkiste 

Hersteller: Little Tikes 

Beschreibung: 12-eckige Kunststoffeinfassung, Sonnenschutz 

Boden: Rasen 


Kartei-Nr.: 450747


Hersteller: Kompan 

Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion auf Schraubenfeder 



3) Balkenschaukelwippe 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion mit 2 Schaukelbalken und je einen Doppelsitz mit 

Haltestange, drehbar gelagert auf 4 Schraubenfedern 




Seite 2 von 9

4) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Böcken mit Schaukelbalken, 1 Brett- 

und 1 Kleinkindschaukel 

Boden: Rasen, Fallschutzplatten 


1) Verschlissene Kettenglieder der Schaukelaufhängung sind zu erneuern. 



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Kantholzstehern mit Kletternetz, 

Sprossenaufhängung und 2 Reckstangen 

Boden: Rasen, Fallschutzplatten unter den Reckstangen 


1) Der Boden im Fallraum des Spielgerätes (derzeit Rasen) bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Ein Boden 

mit ausreichend Stoßdämpfung ist im gesamten Fallraum beim Kletternetz und Sprossenaufstieg, d.h. 2 m 

um die Spielgeräte, herzustellen (z.B.: Kies, Fallschutz, usw.). 


Seite 3 von 9



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Schaukelbalken mit je 2 Sitzplätzen und 

Halteringen pro Seite, drehbar gelagert 



1) Vorstehende Gewindeenden an der Balkenbefestigung sind zu kürzen bzw. abzudecken. 


Seite 4 von 9



Beschreibung: imprägnierte Rundholzsäulen mit Strickleiter, Kletternetz, Kletterseil 

Boden: Rasen 


1) Der lose Querbalken ist festzusetzen. Lose Verschraubungen am Kletternetz sind nachzuziehen. 


mit ausreichend Stoßdämpfung ist im gesamten Fallraum, d.h. mind. 1,50 m um das Spielgerät, herzustellen 

(z.B.: Kies, Fallschutzplatten, usw.). 


Seite 5 von 9

8) Reck 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzsäulen mit 3 Reckstangen (Höhe 0,90 m, 1,20 m, 1,55 m) 



1) Fehlende Schutzkappen sind an den Verschraubungen der Rundholzsäulen wieder anzubringen. 


Seite 6 von 9



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest (Höhe 2 m) mit 

Kletternetz, Leiter, Sprossenwand, Kletterstange und GFK-Rutsche 




mit ausreichend Stoßdämpfung ist im gesamten Fallraum, d.h. mind. 2 m um das Spielgerät, herzustellen 


2) Die Beschädigung am GFK der Rutsche im Bereich des Einsitzes ist zu sanieren. 

3) Der lose Einsitzteil der Rutsche ist am Podest festzusetzen. 


Seite 7 von 9

10) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken, 1 Brett- und 1 Nestschaukel 



11) Seilbahn 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Böcken mit Tragseil, Laufkatze und 

Tellersitz 

Boden: Holzschnitzel, Rasen 


1) Das Tragseil ist nachzuspannen, dass bei belasteter Bahn ein Bodenabstand von mind. 40 cm im gesamten 

Trassenverlauf gegeben ist. 

2) Die Holzschnitzelschüttung ist auch im Fallraum der Endstation der Seilbahn auszuführen. 


Seite 8 von 9









Prüfumfang 








Seite 9 von 9




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Untere Lend, Guggerinsel in Hall i. T. 

1) Sandkiste 


Beschreibung: ovale Einfassung mit Rundholzstehern 





QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450748 Hall, Unterle Lend, Guggerinsel 

Kartei-Nr.: 450748



Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzsteher mit Schaukelbalken und 2 Kleinkindschaukeln 



1) Verdrehte Schaukellager sind in Schaukelrichtung auszurichten. 

2) Die Fallschutzplatten sind flächenbündig zu verlegen. Im Fallraum der Schaukel ist weicher Oberboden 

herzustellen (derzeit mit Wurzeln). 


Seite 2 von 9

3) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken, 1 Nest- und 1 Brettschaukel 



1) Die Schaukelaufhängung der Nestschaukel ist so zu kürzen, dass ein Bodenabstand von 40 cm gegeben ist. 

Der abgescherte Boden im Fallraum der Nestschaukel ist wieder zu begrünen, ggf. sind Fallschutzplatten zu 

verlegen. 

4) Reck 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzsteher mit lackierten Stahlreckstangen (Höhe 0,85 m, 1,20 m, 

1,50 m) 



1) Der abgescherte Boden im Fallraum der Reckstange mit 1,50 m Höhe ist wieder zu begrünen, ggf. sind 

Fallschutzplatten zu verlegen. 


Seite 3 von 9

5) Irrgarten 

Hersteller: Eigenbau 

Beschreibung: verflechtete Holzlatten in Form eines Zauns 


6) Rampe 


Beschreibung: Rampe mit Klettergriffen 

Boden: Rasen 



Seite 4 von 9



Beschreibung: imprägnierte, 6-eckige Holzkonstruktion bestehend aus: Kletternetz, Sprossenaufstieg, 

Kletterseil, Kletterleiter, Kletterwand, Kletterstangen und waagrechtem Kletternetz 

Boden: Holzschnitzel, Rasen 


1) Der stoßdämpfende Boden (derzeit Holzschnitzel) ist auf mind. 2 m um das gesamte Spielgerät zu erweitern. 

2) Beschädigungen am oberen, waagrechten Kletternetz sind zu sanieren. 


Seite 5 von 9

8) Seilbahn 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Böcken mit Tragseil, Laufkatze und 

Tellersitz 

Boden: Holzschnitzel in der Trasse, Rasen 


1) Das Tragseil ist so zu spannen, dass bei belasteter Bahn im gesamten Trassenverlauf ein Bodenabstand 

von 40 cm gegeben ist. 

9) Drehschaukel 


Beschreibung: Rundholzsäule mit 4 drehbaren Stahlrohrbügeln und Autoreifen als Sitze 

Boden: Holzschnitzel 



Seite 6 von 9

10) Rutsche mit Rampenzugang 


Beschreibung: imprägniertes Holzstartpodest mit GFK-Rutsche, seitlicher Rampenzugang mit Halteseil 

Boden: Rasen 


11) Sitzbalken (2 Stück) 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion mit Säulen und Querbalken 

Boden: Rasen 



Seite 7 von 9

12) Kriechtunnel 


Beschreibung: Kunststoffrohr, ø 0,85 m, Länge ca. 6 m 

Boden: Rasen 


13) Balancierbrücke 


Beschreibung: bodennahe Balancieranlage bestehend aus: Reifen, Rundholzbalken und Seil 

Boden: Rasen 



Seite 8 von 9


a) Ein WC und Trinkwasser sind am Spielplatz vorhanden. 

b) Durch das anliegende Bachbett wird eine erhöhte Aufsichtspflicht der Eltern empfohlen. 









Prüfumfang 








Seite 9 von 9



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490443, Igls Kurpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Kurpark in Igls 

1) Sandkiste 


Beschreibung: rechteckige Betoneinfassung mit umlaufendem Sitzbrett 

Boden: Sand, Waldboden 


Kartei-Nr.: 490443



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Pferdes auf Schraubenfeder 





Beschreibung: imprägnierter Rundholzschaukelbalken mit je 2 Sitzbrettern und Halteringen pro Seite, 

drehbar gelagert 



1) Ein loses Sitzbrett ist festzusetzen. 

2) Vorstehende Gewindeenden der Balkenbefestigung sind zu kürzen bzw. abzudecken. 


Seite 2 von 7

4) Federwippen 

Hersteller: SiK 

Beschreibung: Holzkonstruktion in Form von Tieren auf 3 Schraubenfedern 



1) Steine im Umlaufbereich der Spielgeräte sind zu entfernen. 


Seite 3 von 7

5) Schaukel 



Boden: Fallschutzplatten, Erde 


1) Der stoßdämpfende Boden ist auf mind. 1,75 m hinter die jeweils 60° ausgelenkte Schaukel zu erweite rn 

(z.B.: Fallschutzplatten). 


Seite 4 von 7

6) Spielhaus 


Beschreibung: A-förmiges Holzspielhaus 



Seite 5 von 7



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Podesten (Höhe 1,80 m 

und 1,50 m) mit Verbindungsbrücke, Treppenzugang, Rampe mit Halteseil, 

Kletterstange und 2 Rutschen 



1) Das Halteseil der Rampe ist so kürzen, dass es nicht über das Seitenteil gezogen werden kann. 

2) Baumwurzeln im Fallraum des Spielgerätes sind zu entfernen bzw. mit einer Rindenmulchschüttung zu 

bedecken. 


Seite 6 von 7









Prüfumfang 








Seite 7 von 7



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490473, Imsterberg Imsterau 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Imsterau in Imsterberg 

1) Schaukelanlage 

Kartei-Nr.: 490473 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion mit Schaukelbalken auf A-Böcken, 1 Brett- und 

1 Reifenschaukel 

Boden: Wiese, Holzschnitzel 

festgestellte Mängel: keine



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion mit einem drehbar aufgehängten Reifensitz als Schaukel 



1) Der fehlende Gummianschlagdämpfer ist wieder anzubringen. 


Seite 2 von 6



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 Sprossenwänden, Kletterseil, 

Strickleiter, Kletterstange und waagrechtem Kletternetz (Höhe ca. 2 m) 




Seite 3 von 6



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest mit Rampe und 

Halteseil, Brücke und GFK-Kurvenrutsche 

Boden: Wiese, Erde 


1) Morsche Bretter am Brückenzugang sind zu erneuern. 

2) Offene Spalten am Podest beim Rutscheneinsitz sind zu verschließen. 

3) Die Zugangstreppe zum Spielgerät ist zu sanieren (morsche Pflöcke). 

4) Die Rutsche ist zumindest an einem Punkt am Hang zu sichern (z.B.: mit Holzpflöcken) – lässt sich derzeit 

ausheben. 


Seite 4 von 6

5) Spielhaus 


Beschreibung: A-förmiges Spielhaus aus imprägniertem Holz mit bekletterbarem Dach 



6) Kriechrohr 


Beschreibung: Betonkriechrohr, Druchmesser 80 cm, Länge 6 m, mit Öffnungen auf beiden Seiten 

Boden: 




Standsicherheit beurteilen zu lassen. 


Seite 5 von 6









Prüfumfang 



Imsterberg, am 21. Juni 2010 





Seite 6 von 6




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Adolf-Pichler-Platz in Innsbruck 

1) Federschaukel (2 Stück) 



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490446, Innsbruck Adolf-Pichler-Platz 



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Motorrades und eines Kleeblattes auf 


Boden: Sand 


1) Größere Steine im Fallraum des Spielgerätes sind zu entfernen (bei Motorrad).


Hersteller: Hager 

Beschreibung: A-Bockkonstruktion aus imprägniertem Holz mit Schaukelbalken aus verzinktem 

Stahlrohr und 2 Brettschaukeln 

Boden: Fallschutzplatten 


3) Lichtbogen 

Hersteller: Stausberg 

Beschreibung: 4 gebogene Nirostahlrohre nebeneinander angeordnet zum Klettern und Rutschen, 

max. Höhe 1,65 m 




Seite 2 von 5

4) Karussell „Kreiselskulptur“ 


Beschreibung: Kreisel mit Standfläche aus Kunststoff und Haltestange aus verzinktem Stahlrohr, 

drehbar gelagert 



5) Kreiselspielgerät 


Beschreibung: drehbar gelagerte Scheibe 



1) Das lose Gummioberteil ist wieder festzusetzen. 


Seite 3 von 5

6) Kreiselspielgerät 


Beschreibung: drehbar gelagerte Scheibe, schräggestellt 



7) Kombinationsspielgerät mit Sandkiste 

Hersteller: Hags 

Beschreibung: Kombinationsspielgerät aus imprägniertem Holz und lackierten Stahlelementen mit 

Leiteraufstieg, Kletternetz, Podest und Rutsche, Sonnensegel für Sandspielbereich 

Boden: Sandschüttung 


1) Morsche Sitzbretter der Sitzbänke um die Sandkiste sind zu erneuern. 


Seite 4 von 5

8) Podest 


Beschreibung: Podest aus imprägniertem Holz mit Stehern aus verzinktem Stahl 

Boden: Sand 










Prüfumfang 








Seite 5 von 5



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450741, Innsbruck Ampfererpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Ampfererpark in Innsbruck 

1) Sandkiste (3 Stück) 


Beschreibung: rechteckige Einfassung mit Gummikanten und Sitzbretter an 2 Seiten 



Kartei-Nr.: 450741



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Kleeblattes, Motorrades und Motorrades mit 

Beiwagen 



1) Der lose Federaufsatz beim Kleeblatt ist festzusetzen. 

2) Der lose Schaukelaufsatz beim Motorrad ist festzusetzen. 


Seite 2 von 6



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Podest (Höhe 1,60 m) mit Leiteraufstieg, 

Rampe mit Halteseil, Kletterstange und GFK-Rutsche 



1) Das Halteseil der Rampe ist so zu kürzen, dass es nicht über das Seitenteil gezogen werden kann. 

2) Die Stoßdämpfung des Bodens ist gemäß ÖNORM EN 1176 bei Fallhöhen > 1,50 m (Rasen nicht mehr 

ausreichend) auf den gesamten Fallraum zu erweitern, d.h. mind. 1,50 m um das Spielgerät stoßdämpfender 

Boden (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulchbeet). 


Seite 3 von 6



Beschreibung: imprägnierte Rundholzsteher mit Sprossenaufstieg, Reck (Höhe 1,50 m), Kletternetz 



1) Die Stoßdämpfung des Bodens ist gemäß ÖNORM EN 1176 bei Fallhöhen > 1,50 m (Rasen nicht mehr 

ausreichend) auf den gesamten Fallraum zu erweitern, d.h. mind. 1,50 m um das Spielgerät stoßdämpfender 

Boden (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulchbeet). 

5) Balancierbalken 

Hersteller: Moser 

Beschreibung: waagrechter Balken auf 4 Schraubenfedern 

Boden: Rasen 



Seite 4 von 6

6) Drehbalken 

Hersteller: Moser 

Beschreibung: Rundholzbalken drehbar gelagert zwischen 2 Rundholzstehern 

Boden: Rasen 





Boden: Rindenmulchbeet, Rasen 



Seite 5 von 6









Prüfumfang 








Seite 6 von 6




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Arthur-Haidl-Promenade in Innsbruck 

1) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte, rechteckige Holzeinfassung mit umlaufenden Sitzbrettern 

Boden: Sand 




QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450742 Innsbruck, Arthur-Haidl-Promenade 

Kartei-Nr.: 450742



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Motorrades auf Schraubenfeder 



3) Sandkiste 

Hersteller: Katz + Klumpp 


Boden: Rasen, Sand 



Seite 2 von 8



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 Podesten (Höhe 1 m und 1,50 m) mit 

Treppenzugang, Kletterwand mit Haltegriffen und 2 GFK-Rutschen 

Boden: Rindenmulchbeet 


1) Der Rutschenauslauf im Fallraum um die Doppelrutsche ist einzuebnen. 

2) Die Rindenmulchschüttung im Fallraum um die Kletterwand ist aufzufüllen (Schichtstärke mind. 25 cm). 

Freiliegende Fundamente sind anzuböschen. 


Seite 3 von 8

5) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion bestehend aus: A-Bockstehern mit Schaukelbalken 

und 4 Brettschaukeln 



1) Der Boden im Bereich unter den Schaukelsitzen ist abgeschert. Eine ebene Fläche mit ausreichend 

Stoßdämpfung ist herzustellen. 

2) Der seitliche Abstand zwischen den Sitzen zu den Holzstehern ist mit einem Abstand von mind. 0,50 m 

auszuführen. 

3) Verschlissene Kettenglieder sind zu erneuern. 


Seite 4 von 8

6) Balkenschaukel (2 Stück) 


Beschreibung: imprägnierte Schaukelbalken mit je einem Sitzbrett und Haltering pro Seite, drehbar 

gelagert 

Boden: Rindenmulch, Erde 


1) Vorstehende Gewindeenden der Balkenbefestigung sind zu kürzen bzw. abzudecken. 


Seite 5 von 8

7) Klettergerät 


Beschreibung: imprägnierte Kantholzsäulen mit Halteringen, Kletternetz, Kletterstange, Sprossen und 

Reck (Höhe 1,40 m) 



1) Die Rindenmulchschüttung im gesamten Fallraum des Spielgerätes ist zu ergänzen (Mindestschichtstärke 

25 cm). 


Seite 6 von 8



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Podesten mit 

Verbindungsbrücke, Aufstieg über Rampe, Kletternetz, Leiter, GFK-Rutsche 



1) Lose Querbalken an der Verbindungsbrücke sind festzusetzen. 

2) Die GFK-Rutsche ist spaltfrei am Podest festzusetzen (Kordeleinzugsstelle). 

3) Bei Geräten die von Kindern unter 36 Monaten erreicht werden können, müssen Brüstungen am Podest und 

seitlich des Rutscheneinsitzes vorhanden sein. Geräte sind von Kindern unter 36 Monaten erreichbar, wenn 

zum Beispiel der Abstand vom Boden zur ersten Aufstiegssprosse der Leiter < 40 cm ist. 


Seite 7 von 8

9) Tischtennistisch (2 Stück) 


Beschreibung: Betonkonstruktion mit Blechspielnetz 












Prüfumfang 








Seite 8 von 8



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450740, Innsbruck Jahnpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Jahnpark in Innsbruck 




Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Kleeblattes und Fliegers auf Schraubenfeder 





Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest (Höhe 1,30 m) mit 

Leiteraufstieg, Kletternetz, Kletterwand mit Haltegriffen 





Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Podesten (Höhe 1,30 m), 

mit Leiteraufstiegen und GFK-Rutsche 



1) Vorstehende Baumwurzel sind zu entfernen bzw. mit Rindenmulchschüttung zu bedecken. 


Seite 2 von 3









Prüfumfang 








Seite 3 von 3



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450739, Innsbruck Kärntner Park 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Kärntner Park in Innsbruck 

1) Skategerät 


Beschreibung: Stahlholzkonstruktion mit 2 geführten Skatebrettern 

Boden: Fallschutzkies 



1) Die versandete Kiesschüttung ist bis auf eine Mindestschichtstärke von 25 cm aufzulockern bzw. der Kies ist 

zu reinigen.

2) Gurtsteg 


Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: Rundholzstehern mit Gummigurt 



1) Ein beschädigter Gummigurt ist zu sanieren. 

Anmerkung: 

a) Die Umlenkrolle der Gurtauflage bildet eine Einzugsstelle für Finger. 


Seite 2 von 7

3) Multi-Pondo, Schwinggerät 


Beschreibung: lackierte Stahlrohrkonstruktion mit 2 Stehplätzen, drehbar, gummigelagert 





Beschreibung: Stahlrohrkonstruktion mit Reifen als Schaukelsitz und Haltegriffen, drehbar gelagert 




zu reinigen. 


Seite 3 von 7

5) Ballspielplatz mit Streetballkorb 

Beschreibung: eingezäunter Ballspielplatz, Zaunhöhe: 4 m 

Boden: Gummibelag 




Beschreibung: Betontischtennistische mit Metallnetz 

Boden: Waschbetonplatten vor den Tischen 



Seite 4 von 7



Beschreibung: Stahlrohrschaukelbalken auf imprägnierten A-Bockstehern mit 2 Brettschaukeln 

Boden: Fallschutzkies, Fallschutzplatten unter den Schaukelsitzen 


1) Die Kiesschüttung ist bis Oberkante Fallschutzplatten zu ergänzen. 



Seite 5 von 7



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktionen in Form von Tieren mit Haltegriffen und Fußrasten auf 




9) Sandkiste 


Beschreibung: Gummieinfassung mit Sitzbrett auf einer Seite 

Boden: Pflastersteine 



Seite 6 von 7



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Rutschenpodest mit Sprossenaufstieg, 

GFK-Rutsche und Feuerwehrstange 

Boden: Fallschutzkies, Fallschutzplatten am Rutschenauslauf 


zu reinigen. 









Prüfumfang 








Seite 7 von 7




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Kirchmayrgasse in Innsbruck 

1) Sandbagger 

Hersteller: Eibe 

Beschreibung: Stahlkonstruktion in Form eines Baggers 

Boden: Sand 




QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490448, Innsbruck Kirchmayergasse 

Kartei-Nr.: 490448

2) Spieltisch 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion in Verwendung als Spieltisch 

Boden: Sand 




Beschreibung: massive Holzkonstruktion in Form eines Tieres auf Schraubenfeder 

Boden: Sand 



Seite 2 von 6

4) Sonnensegel für Sandspielplatz 


Beschreibung: vier Edelstahlsäulen mit Spanntuch 


5) Rampe mit Halteseil (Bergsteigerrampe) 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus zwei Rampen und Halteseilen 

Boden: Erde 


1) Eine lose Rundholzsäule der Halteseilbefestigung ist festzusetzen. 


Seite 3 von 6

6) Rutsche und Aufstiegstreppe 


Beschreibung: Stahlblechhangrutsche mit Holzstartpodest und seitlicher Holztreppe 

Boden: Erde 


7) Schaukel (Fliegender Teppich) 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus A-Bock mit Schaukelbalken und 6-Punkt 

Schaukelbrett 

Boden: Sand 



Seite 4 von 6

8) Kletterpyramide 


Beschreibung: drehbar gelagerte auf Säule montierte pyramidenförmig angeordnete Kletterseile 

Boden: Sand 


9) Funcourt 


Beschreibung: eingezaunter Funcourt mit Tor und Basketballkorb 

Boden: Gummigussboden 



Seite 5 von 6









Prüfumfang 








Seite 6 von 6




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Kranewitterpark in Innsbruck 

1) Sandkiste 


Beschreibung: mehreckige Sandkiste mit Sitzbrettern 

Boden: Pflastersteine, einseitig Fallschutzplatten 




QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490449, Innsbruck Kranewitterpark 

Kartei-Nr.: 490449

2) Bergola mit Sitzbänken und Tischen 


Beschreibung: diverse Sitzbänke und Tische mit Schachbrettern 




Beschreibung: Stahlkarussell mit sechs Tragarmen, gummigedämpften Sitzen und Handgriffen 



1) Fehlende Gummidämpfer an den Haltegriffen sind wieder anzubringen. 


Seite 2 von 4


Hersteller: Hags, Obra 

Beschreibung: Kombinationsspielgerät bestehend aus: Rutschenpodest mit GFK-Rutsche, Rampe mit 

Halteseil, Kletterwänden, Klettergerüst, Sprossenwänden, waagrechtem Kletternetz, 

Strickleiter 



5) Sitzebenen (2 Stück) 


Beschreibung: Leistenroste auf Stahlstützen 

Boden: Pflastersteine 



a) Trinkwasser ist am Spielplatz vorhanden. 


Seite 3 von 4









Prüfumfang 








Seite 4 von 4




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Lobach / Hötting West in Innsbruck 

1) Balkenwippe 



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490445 Innsbruck, Lobach-Hötting West 



Beschreibung: drehbar gelagerte Rundholzstämme mit Haltbügeln, Autoreifen als Anschlagdämpfer 

Boden: Kies 


2) Schaukel 


Beschreibung: A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und 2 Brettschaukeln 

Boden: Kies, Rasen 


Anmerkung: 

a) Durch den ca. 4,50 m hohen Schaukelbalken entstehen sehr hohe Schaukelhöhen. Die Anlage wird nur 

für fortgeschrittene Jugendliche empfohlen. 

3) Spielpodeste 


Beschreibung: diverse Podeste und Kletternetz (Höhe ca. 0,60 m) 

Boden: Rasen 



Seite 2 von 11

4) Kurvenhangrutsche 


Beschreibung: Kunststoffkurvenrutsche mit Holzstartpodest 

Boden: Rasen, Kies am Rutschenauslauf 


Anmerkung: 

a) Durch die Neigung und Länge der Rutsche werden erhöhte Geschwindigkeiten erreicht. 

5) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte, rechteckige Holzeinfassung mit umlaufendem Sitzbrett 

Boden: Sand 



Seite 3 von 11



Beschreibung: Holz- bzw. Kunststoffkonstruktion in Form von Tieren auf Schraubenfeder 

Boden: Fallschutzplatten, Sand 


7) Federbalkenwippe 

Hersteller: Ledon 

Beschreibung: Kunststoffkonstruktion mit Schaukelbalken und 2 Sitzplätzen auf 2 Schraubenfedern 

Boden: Sand 


1) Der Sand im Fallraum des Spielgerätes ist aufzulockern. 


Seite 4 von 11

8) Tischtennistische (3 Stück) 


Beschreibung: Gussbetonkonstruktion mit Netz 


9) Drehteller 


Beschreibung: Drehteller auf Stahlrohr (Höhe ca. 30 cm) 

Boden: Fallschutzplatten, Sand 



Seite 5 von 11

10) Stelzenhaus 

Hersteller: FHS 

Beschreibung: A-Bockkonstruktion mit aufgesetztem Spielhaus aus Rubinienholz 

Boden: Kies 


11) Kletterrampe mit Halteseil 

Hersteller: FSH 

Beschreibung: Rampe mit aufgesetzten Rundholzsprossen aus Rubinienholz und Kletterseil 

Boden: Rasen, Kies 



Seite 6 von 11

12) Podest 


Beschreibung: Podest mit ca. 0,60 m Höhe auf Holzsäulen aus Rubinienholz und Sitznetz 



13) Doppelhangrutsche 


Beschreibung: Hangrutsche mit 1,60 m Breite aus GFK 



1) Am Treppenzugang seitlich der Rutsche sind vorstehende Metallwinkel verdeckt einzubauen. 


Seite 7 von 11

14) Sitzplateau 


Beschreibung: diverse Sitzbänke und Podeste auf Rundholzsäulen aus Rubinienholz, 

max. Höhe 0,60 m 

Boden: Rasen 


15) Nestschaukel 


Beschreibung: A-Bockkonstruktion aus Rubinienholz mit Schaukelbalken und Nestsitz 

Boden: Kiesschüttung 



Seite 8 von 11

16) Spielhaus (2 Stück) 


Beschreibung: Spielhaus aus imprägniertem Holz mit Leiteraufstieg 



17) Holzspielskulpturen 


Beschreibung: Pferde aus imprägniertem Holz, Sitzhöhe ca. 1 m 

Boden: Erde 


1) Im Fallraum der beiden Spielpferde ist wieder Oberboden herzustellen (z.B.: dichter Rasen, 

Fallschutzplatten). 


Seite 9 von 11

18) Seilbahn 


Beschreibung: A-Bockkonstruktion aus Rubinienholz an beiden Seilbefestigungen, Startpodest mit 

Rampe, Tellersitz 

Boden: Kies 


1) Das Tragseil ist so zu spannen, dass im gesamten Trassenverlauf ein Bodenabstand bei belasteter bahn 



a) Trinkwasser ist am Spielplatz vorhanden. 

b) Durch das angrenzende Bachbeet wird eine erhöhte Aufsichtspflicht der Eltern empfohlen. 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 



Seite 10 von 11








Prüfumfang 



Innsbsruck, am 15. Juni 2010 





Seite 11 von 11



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490444, Innsbruck Mariahilfpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Mariahilfpark in Innsbruck 

1) Sandkiste 


Beschreibung: rechteckige Einfassung aus Gummiplatten 

Boden: Betonpflaster 


Kartei-Nr.: 490444



Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: 2 Podesten (Höhe 1,40 m) mit Rampenzugang, 

Kletternetz und Rutsche 

Boden: Gummigussboden 










Prüfumfang 




QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490444, Innsbruck Mariahilfpark 




Seite 2 von 2



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490447, Innsbruck Riedgasse 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Riedgasse in Innsbruck 

1) Sandkiste 


Beschreibung: ovale Einfassung mit Rundholzpflöcken 

Boden: Rasen 


Kartei-Nr.: 490447



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Kleeblattes auf Schraubenfeder 



3) Balkenfederwippe 


Beschreibung: imprägnierter Schaukelbalken mit je 1 Sitzplatz pro Seite auf 2 Schraubenfedern 




Seite 2 von 4

4) Drehgestell 


Beschreibung: drehbar gelagerte Holzscheibe mit Haltegriff 



5) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und 2 Kleinkindschaukeln 




Seite 3 von 4



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 Podesten (Höhe 0,90 m und 1,20 m) 

mit Leiteraufstieg und Kunststoffrutsche 











Prüfumfang 








Seite 4 von 4



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450738, Innsbruck Schillerpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Schillerpark in Innsbruck 

1) Sandkiste 

Hersteller: Fritz Friedrich 

Boden: Sand 


Anmerkung: 

a) Die Sandkiste war zur Zeit der Prüfung in Reparatur. 

2) Schaukel 








Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Podesten (Höhe 1,50 m), 

mit Verbindungsbrücke, Leiteraufstieg, Kletternetz, Rampe (mit Halteseil) und 

GFK-Rutsche 



1) Die Querbalken der Brücke sind so zu sichern, dass sie nicht verschoben werden können. 


Seite 2 von 3









Prüfumfang 








Seite 3 von 3



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450743, Sieglanger Innsbruck 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Sieglanger in Innsbruck 

1) Sandkiste 

Hersteller: Pallestrang 


Boden: Rasen 


Kartei-Nr.: 450743



Beschreibung: imprägnierter Schaukelbalken mit je einem Sitzbrett und Haltering pro Seite, drehbar 

gelagert 






Verbindungsbrücke, GFK-Rutsche, Aufstieg über Kletternetz, Leitern, Rampe mit 

Halteseil, Kletterstangen 




Seite 2 von 4



Beschreibung: imprägnierte, 6-eckige Holzkonstruktion bestehend aus: Strickleiter, Kletterwand, 

Kletterstange, Kletternetz, Sprossenwand, Kletterseil 



1) Die Stoßdämpfung des Bodens (Fallschutzplatten) ist gemäß ÖNORM EN 1176 für die mögliche Fallhöhe 

von 1,95 m auf den gesamten Fallraum zu erweitern, d.h. 1,80 m um das gesamte Spielgerät. 

5) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Böcken mit Schaukelbalken und 2 

Brettschaukeln 




Seite 3 von 4



Beschreibung: Betonkonstruktion 










Prüfumfang 








Seite 4 von 4



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/500252, Innsbruck Tivoli 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Tivoli in Innsbruck 



Hersteller: Sik Holz 

Beschreibung: Spielgerät aus imprägniertem Holz mit diversen Hängebrücken, Leitern und 

Kletternetzen, 6 zum Teil überdachte Podeste, Edelstahlrutsche 

Boden: Fallschutzplatten, Kies 




Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion mit ca. 4 m langem Balken und 2 Sitzen auf beiden 

Seiten 

Boden: Kies 



Hersteller: Sik 

Beschreibung: A-Bockkonstruktion mit Schaukelbalken aus imprägniertem Holz und 2 Schaukelsitzen 

Boden: Kies 



Seite 2 von 9



Beschreibung: A-Bockkonstruktion mit Schaukelbalken aus imprägniertem Holz und geflochtenem 

Hanfzopf als Sitz „Urwaldschaukel“ 

Boden: Kies 



5) Netzschaukel „Behindertenschaukel“ 


Beschreibung: A-Bockkonstruktion mit Schaukelbalken aus imprägniertem Holz mit Wiegensitz 




2) Verschlissene Schäkel und Kettenglieder sind zu erneuern. 


Seite 3 von 9

6) Klettergerät mit Rutsche 


Beschreibung: überdachtes Podest mit Aufstiegsleiter, Kletternetz und Rampe, Edelstahlrutsche 

Boden: Kies 


7) Wasserspielgerät 

Hersteller: Swietelsky, Richter 

Beschreibung: Wasserlauf mit diversen Pumpen, Stauklappen, Wasserrädern 



Seite 4 von 9



Beschreibung: Federschaukel in Form eines Schweines, eines Schafes (2 x) und eines Esels 

Boden: Ringgummimatten 



Seite 5 von 9

9) Spielhaus 


Beschreibung: überdachtes Spielhaus aus imprägniertem Holz mit engmaschigem Netzboden 

Boden: Sand 


10) Breitrutsche 


Beschreibung: Podest aus imprägniertem Holz mit Breitrutsche aus Edelstahl 

Boden: Sand 



Seite 6 von 9

11) Balancierbalken „Mikado“ 


Beschreibung: Rundholzbalken aus imprägniertem Holz, 1 Balken beweglich gelagert 



1) Der abgescherte Boden ist wieder zu begrünen, evt. Fallschutzplatten verlegen. Größere Steine sind zu 

entfernen. 


Seite 7 von 9

12) Karussell 


Beschreibung: Drehscheibe mit Haltemöglichkeit in der Mitte 



1) Größere Steine im Umlaufbereich des Spielgerätes sind zu entfernen. 


Seite 8 von 9



Beschreibung: A-Bockkonstruktion aus imprägniertem Holz mit Schaukelbalken und Kleinkindschaukel 












Prüfumfang 








Seite 9 von 9



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450737, Innsbruck Verdroßplatz 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Verdroßpark in Innsbruck 

1) Sandkiste mit Wasserspielgerät 



Beschreibung: Betonsteineinfassung, Wasserspielgerät mit diversen Rinnen und Becken in der 

Sandkiste 





Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion mit Schaukelbalken und je einem Sitzplatz pro Seite auf 

2 Schraubenfedern 




Seite 2 von 5

3) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken, einer Reifen-, Brett- und 

Kleinkindschaukel 



1) Die Schaukelaufhängungen sind so zu kürzen, dass ein Bodenabstand von mind. 35 cm bei der 

Brettschaukel und 40 cm bei der Reifenschaukel gegeben ist. . 

2) Diverse verschlissene Schäkel der Schaukelaufhängungen sind zu erneuern. 

3) Der abgescherte Boden im Fallraum der Schaukeln bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Ein Boden mit 

ausreichend Stoßdämpfung ist herzustellen (z.B. dichter Rasen, Fallschutzplatten). 


Seite 3 von 5



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest mit 

Wackelbrückenzugang, Leiteraufstieg, Kletterseil und GFK-Rutsche, Kletternetz und 

Hangelanlage 



1) Lose Querbalken am Podest sind festzusetzen. 

2) Die Stoßdämpfung des Bodens (Rasen nicht mehr ausreichend) ist gemäß ÖNORM EN 1176 bei Fallhöhen 

> 1,50 m auf den gesamten Fallraum zu erweitern, d.h. mind. 1,50 m um das Kletternetz und die 

Kletterstange bzw. 2 m um die Hangelanlage (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulchbeet). 


Seite 4 von 5









Prüfumfang 








Seite 5 von 5



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450736, Innsbruck Walterpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Waltherpark in Innsbruck 

1) Sandkiste 



Boden: Sand 


Kartei-Nr.: 450736



Beschreibung: Edelstahlrohrkonstruktion mit 2 Spielplätzen auf Schraubenfedern 




Seite 2 von 7

3) Karussell 


Beschreibung: Stahlrohrkonstruktion bestehend aus: mitdrehendem Holzboden, Sitzbänken und 

Drehteller 



1) Morsche Bretter des Drehbodens sind zu erneuern. 

Anmerkung: 

a) Die Bodenfreiheit des Karussells sollte zwischen 60 mm und 110 betragen. 


Seite 3 von 7



Beschreibung: imprägnierte senkrechte Kantholzsteher mit Sprossenwand und Klettergerüst 



1) Lose Verschraubungen der Holzsteher sind nachzuziehen. 

2) Die Stoßdämpfung des Bodens (Rindenmulchbeet) ist gemäß ÖNORM EN 1176 für die mögliche Fallhöhe 

(letzte Standsprosse 1,80 m) auf den gesamten Fallraum zu erweitern, d.h. 1,70 m um das gesamte 

Spielgerät. 


Seite 4 von 7



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Schaukellager mit 2 Brettschaukeln, 

Podest (Höhe 2,10 m) mit Leiteraufstieg und Verbindungsbrücke zum überdachtem 

Podest mit Leiteraufstieg und GFK-Rutsche 



1) Die Stoßdämpfung des Bodens (Rindenmulchbeet) ist gemäß ÖNORM EN 1176 für die mögliche Fallhöhe 

(Podesthöhe 2,10 m) auf den gesamten Fallraum zu erweitern, d.h. 1,90 m um das gesamte Spielgerät. 

2) Lichte Sprossenabstände < 23 cm bilden eine Fangstelle für Kopf und Hals und sind in geeigneter Weise 

abzuändern (derzeit ca. 20 cm). 


Seite 5 von 7

3) Der Leiteraufstieg zu Podest ist spaltfrei zu montieren (bildet Fangstelle). 

4) Die fehlende Absturzsicherung (Querholm) am Einsitzteil der Rutsche fehlt. Diese ist in einer Höhe von 

70 cm bis 90 cm über dem Einsitz anzubringen. 

5) Vorstehende Schrauben unter dem Rutschenpodest sind zu kürzen. 

6) Der lose Einsitzteil der Rutsche ist am Podest festzusetzen. 

7) Zwischen Rutschenseitenteil und Podestbrüstung ist ein Abstand von mind. 25 mm vorzusehen (Fangstellen 

für Kordeln). 


Seite 6 von 7









Prüfumfang 








Seite 7 von 7



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490457, Kufstein Stadtpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Stadtpark in Kufstein 




Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Motorrades und Tieres auf Schraubenfeder 





Beschreibung: Holz- bzw. Kunststoffkonstruktion mit Stahlrohrschaukelbalken und 4 Sitzplätzen, 

drehbar gelagert auf 2 Schraubenfedern 



3) Drehteller (2 Stück) 


Beschreibung: Stehplattform mit Haltestange, drehbar gelagert 




Seite 2 von 5



Beschreibung: Kunststoffkonstruktion auf Stahlstehern (Höhe ca. 40 cm), schwenkbar 




Hersteller: Berliner Seilfabrik 

Beschreibung: verzinkte Stahlrohrsäule mit pyramidenförmigem Kletternetz 




Seite 3 von 5



Beschreibung: imprägniertes Holzkonstruktion bestehend aus: mehreren Podesten mit 

Verbindungsbrücken, Kletterstange, Hangelanlage, Leitern, Kletternetz, 

Tunnelrutsche, GFK-Rutsche 



1) Die Querbalken der Verbindungsbrücke sind so zu sichern, dass sie nicht verschoben werden können. 


Seite 4 von 5









Prüfumfang 



Kufstein, am 15. Juni 2010 





Seite 5 von 5



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490465, Landeck Spielstraße 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielstraße (Fischerstraße) in Landeck 

1) Sandkiste 


Beschreibung: rechteckige Kantholzkonstruktion mit umlaufenden Sitzbrettern 

Boden: Betonplatten 


Kartei-Nr.: 490465






1) Die fehlende Fußraste und Haltegriffe sind wieder anzubringen. 

3) Schaukel 


Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus 2 A-Böcken mit Schaukelbalken, einer Brett- und einer 

Reifenschaukel 



1) Verschlissene Kettenglieder der Sitzbrettbefestigung sind zu erneuern. 


Seite 2 von 9

4) Schaukel 


Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Böcken mit Schaukelbaken, 1 Brett- und Kleinkindschaukel 



1) Verschlissene Kettenglieder der Sitzbrettbefestigung sind zu sanieren. 

2) Rissige Hölzer sind zu sanieren. 


Seite 3 von 9

5) Sandkiste (2 Stück) 


Beschreibung: imprägnierte Kantholzbalken mit Sitzbrettern in den Ecken 

Boden: Betonplatten 




Beschreibung: Holzstartpodest mit GFK-Wellenrutsche 



1) Das freiliegende Betonfundament am Rutschenauslauf ist anzuböschen. 


Seite 4 von 9

7) Kletterbaum 


Beschreibung: Holzstamm mit Klettersprossen 

Boden: Rase, Erde 


1) Die Stoßdämpfung des Bodens ist gemäß ÖNORM EN 1176 für die mögliche Fallhöhe von ca. 2 m zu 

gering. Die Stoßdämpfung des Bodens ist gemäß dieser Höhe auszuführen (z.B.: Fallschutzplatten, 

Rindenmulchbeet im gesamten Fallraum des Spielgerätes, d.h. 2 m um das Spielgerät). 

8) Spielhaus 






Seite 5 von 9


Hersteller: Ernst Maier 

Beschreibung: schräger Schaukelbalken mit drehbar gelagertem Reifensitz 

Boden: Kies 


1) Die Kiesschüttung im Fallraum des Spielgerätes ist zu ergänzen. 



Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: A-Bock mit Schaukelbalken 





Seite 6 von 9

11) Reck 


Beschreibung: 3-segmentige Reckanlage bestehend aus: Rundholzstehern mit Stahlreckstangen 

(Höhen: 1,15 / 1,45 / 1,75 m) 



1) Als Stoßdämpfung des Bodens im Fallraum der Reckanlage ist ab einer Fallhöhe von � 1 m zumindest 

dichter Rasen herzustellen. Bei Fallhöhe � 1,50 m ist stoßdämfpfender Boden herzustellen 

(z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulchbeet). Steine sind zu entfernen. 


Seite 7 von 9

12) Seilbahnen 

Hersteller: Ernst Maier 

Beschreibung: Stahlseil zwischen Stahlstehern mit Laufkatze und Tellersitz 

Boden: Rasen, Holzschnitzel 


1) Das Tragseil ist so zu spannen, dass bei belasteter Bahn ein Bodenabstand im gesamten Trassenverlauf 


13) Spielhaus 


Beschreibung: Holzspielhaus mit Sitzbrettern 

Boden: Kies 


1) Lose Schrauben der Holzkonstruktion sind nachzuziehen. 


Seite 8 von 9

14) Reck 


Beschreibung: 3-segmentige Reckanlage bestehend aus: Rundholzstehern mit Stahlreckstangen 

(Höhen: 1,15 / 1,45 / 1,75 m) 



1) Als Stoßdämpfung des Bodens im Fallraum der Reckanlage ist ab einer Fallhöhe von � 1 m zumindest 

dichter Rasen herzustellen. Bei Fallhöhe � 1,50 m ist stoßdämpfender Boden herzustellen 

(z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulchbeet). Steine sind zu entfernen. 









Prüfumfang 



Landeck, am 14. Juni 2010 





Seite 9 von 9



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/Landeck, Waldspielplatz Trams 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Waldspielplatz Trams in Landeck 

1) Hängematte 

Hersteller: Huck 

Beschreibung: Hängematte abgespannt zwischen 2 Holzstehern 



1) Steine und Wurzeln sind aus dem Fallraum des Spielgerätes zu entfernen. 

Kartei-Nr.: 490466

2) Schaukel 


Beschreibung: Holzkonstruktion mit Schaukelbalken und einer Reifenschaukel 



1) Der abgescherte, harte Boden im Fallraum des Gerätes bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Eine ebene 

Fläche mit ausreichend Stoßdämpfung ist herzustellen. 

2) Verschlissene Kettenglieder der Reifenbefestigung sind zu erneuern. 

3) Sandkiste 


Beschreibung: rechteckige Rundholzeinfassung mit Sitzbrettern in den Ecken 




Seite 2 von 5

4) Rutsche 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Podest (Höhe 1,25 m) mit Leiteraufstieg 

und GFK-Rutsche 



1) Der Rutscheneinsitz ist spaltfrei am Podest festzusetzen. 

2) Steine und Wurzeln sind aus dem Fallraum des Spielgerätes zu entfernen. 


Seite 3 von 5



Beschreibung: imprägnierter Schaukelbalken mit je einem Sitzplatz und Haltegriff pro Seite, drehbar 

gelagert 



1) Vorstehende Gewindeenden der Balkenbefestigung sind zu kürzen. 

2) Der Boden im Fallraum des Spielgerätes bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Ein Boden mit ausreichend 

Stoßdämpfung ist herzustellen (z.B.: Fallschutz, Rindenmulch). 

3) Die vorstehenden Flacheisen des Untergestells sind stoßdämpfend zu verkleiden. 


Seite 4 von 5

6) Spielhaus 


Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: Holzstämmen mit Veranda 


1) Spalten zwischen den Rundholzstämmen mit einer Lichte zwischen 89 mm und 230 mm bilden Fangstellen 

für Kopf bzw. Hals und sind zu vermeiden. 









Prüfumfang 





Seite 5 von 5



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490454, Natters Waldspielplatz 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Waldspielplatz in Natters 

1) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte, rechteckige Holzeinfassung mit Sitzbrettern an zwei Seiten 



Kartei-Nr.: 490454

2) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und 1 Brettschaukel 

Boden: Rasen, Ringgummimatten unter dem Schaukelsitz 


1) Morsche Querbalken sind zu erneuern. 


Seite 2 von 8

3) Karussell 


Beschreibung: Stahlkarussell mit mitdrehendem Holzboden und 3 Haltebügeln 


1) Der abgescherte Boden im Fallraum des Spielgerätes ist einzuebnen (2 m im Umlauf). Steine sind zu 

entfernen. 



Beschreibung: imprägnierte, 4-segmentige Holzbalkenanlage, Höhe ca. 0,30 m 




Seite 3 von 8

5) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion bestehend aus: Schaukelbalken auf A-Böcken mit 

2 Brettschaukeln 

Boden: Rasen, Erde, Ringgummimatten 


1) Die Sträucher im Fallraum bzw. Bewegungsbereich der Schaukel sind zurückzuschneiden. 

6) Sandkiste 


Beschreibung: Betonring, ø 2,10 m 

Boden: Erde, Sand 


1) Unkraut ist aus der Sandkiste zu entfernen. Spielsand ist nachzufüllen. 


Seite 4 von 8



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Podest mit Leiteraufstieg (Höhe 1,60 m), 

Rampe mit Halteseil, Kletterstange, Kletternetz 



1) Die Stoßdämpfung des Bodens im Fallraum des Spielgerätes (mind. 1,50 m um das Spielgerät) ist für die 

mögliche Fallhöhe von 1,60 m zu gering. Die Bodenbeschaffenheit ist entsprechend der Fallhöhe 

auszuführen (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulchbeet). 


Seite 5 von 8

8) Reckanlage 


Beschreibung: 3-teilige Reckanlage bestehend aus: Rundhölzern mit Stahlreckstangen, Höhen 1 m, 

1,30 m, 1,60 m 



1) Der abgescherte, steinige Boden unter den Reckstangen bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Eine 

ebene Fläche mit ausreichend Stoßdämpfung ist herzustellen (zumindest dichter Rasen bei Reckanlage 1 m 

und 1,30 m, Fallschutzplatten oder Rindenmulchbeet bei Reckanlage 1,60 m). 


Seite 6 von 8



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion als Startpodest mit GFK-Hangrutsche 



1) Am Startpodest ist ein umlaufendes Geländer als Absturzsicherung vorzusehen. 

2) Morsche Steher und lose Bretter am Startpodest sind zu erneuern bzw. festzusetzen. 

3) Als Aufstiegshilfe zum Startpodest ist ein geeigneter Zugang zu schaffen (z.B.: Treppe). 

4) Steine im Fallraum seitlich der Rutsche sind zu entfernen. 

5) Vorstehende Gewindeenden an Verbindungsstellen der Rutsche sind zu kürzen bzw. abzudecken (max. ½ 

Schraubendruchmesser vorstehend). 


Seite 7 von 8












Prüfumfang 



Natters, am 11. Juni 2010 





Seite 8 von 8



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490459, Pettnau Volksschule 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Volksschule in Pettnau 

1) Sandkiste 



Beschreibung: Einfassung aus unterschiedlich hohen, runden Betonpflöcken, max. Höhe 75 cm 






Boden: Ringgummimatte, Erde, Rasen 


1) Der abgescherte Boden neben der Federschaukel ist einzuebnen und von Steinen zu befreien. 


Seite 2 von 6




Boden: Ringgummimatten, Rasen 


1) Der abgescherte Boden neben der Federschaukel ist einzuebnen und von Steinen zu befreien. 

2) Morsche bzw. fehlende Holzteile sind zu sanieren. 


Seite 3 von 6



Beschreibung: imprägnierter Holzschaukelbalken mit 2 Sitzbrettern und Haltegriffen pro Seite 



1) Die Holzsteher sind ausreichend zu stabilisieren. 

2) Das lose Schaukellager fachgerecht festzusetzen. 



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: rundem Schaukelbalken auf A-Böcken 

mit 1 Brett- und 1 Reifenschaukel 

Boden: Holzschnitzelbeet, Rasen 


1) Die Holzschnitzelauflage unter den Schaukelsitzen ist wieder zu ergänzen. 


Seite 4 von 6


Hersteller: Nova 

Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: Kletternetz, Strickleiter, Klettertau 

Boden: Holzschnitzelbeet 


1) Die Holzschnitzelschüttung ist im gesamten Fallraum auf mind. 25 cm Schichtstärke zu ergänzen. 



Beschreibung: Drehschaukel bestehend aus: Holzsteher mit Stahlrohrschaukelbalken und Autoreifen 

als Schaukelsitze 



1) Die Holzschnitzelschüttung ist im gesamten Fallraum auf mind. 25 cm Schichtstärke zu ergänzen. 


Seite 5 von 6



Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest mit Treppenaufstieg, Kletterseil, 

Kletterstange, Übergang zu Rutschenpodest mit Sprossenaufstieg, Kletternetz und 

GFK-Rutsche 



1) Vorstehende Schrauben an der Kletterstange sind einzudrehen. Fehlende Muttern am Geländer der Treppe 

sind zu ergänzen. 

2) Der Steg und diverse Querbalken sind fachgerecht am Podest zu befestigen. 









Prüfumfang 



Pettnau, am 14. Juni 2010 





Seite 6 von 6



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450750, Rinn Waldspielplatz 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Waldspielplatz in Rinn 



Beschreibung: Stahlformrohr drehbar gelagert mit Sitz und Haltegriff pro Seite 

Boden: Erde, Rasen, Steine 



1) Das Spielgerät entspricht in vielen Bereichen nicht der ÖNORM EN 1176 und ist vom Spielplatz zu 

entfernen.

2) Spielhaus 


Beschreibung: Holzspielhaus mit Podest 



1) Der Boden im Fallraum um das bekletterbare Spielhaus bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Weiters 

befinden sich Fangstellen für Kopf und Hals am Dachgiebel des Hauses. Es wird empfohlen das Spielhaus 

entsprechend abzuändern bzw. vom Spielplatz zu entfernen. 


Seite 2 von 6

3) Rutsche 


Beschreibung: Holzpodestzugang mit GFK-Rutsche 

Boden: Rasen 


1) Beschädigungen am GFK der Rutsche sind zu sanieren. 

2) Der Rutschenauslauf ist mit einer Höhe von max. 35 cm (+/- 5 cm) auszuführen. 


Seite 3 von 6

4) Schaukel 


Beschreibung: A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken, 2 Brett- und 1 Reifenschaukel 

Boden: Waldboden, Rasen 


1) Die Schaukelanlage entspricht in vielen Bereichen nicht der ÖNORM EN 1176 und ist vom Spielplatz zu 

entfernen (z.B.: Fallraum und Fallschutz nicht gegeben, Holzschaukelsitz, div. Verschlissene Teile wie 

Reifen, Ketten, vorstehende Gewinde bei Sitzbrett). 


Seite 4 von 6



Beschreibung: Rundholz in Form einer Pyramide, Höhe 1,40 m 

Boden: Rasen 


1) Steine im Fallraum um das Spielgerät sind zu entfernen. 

6) Hangelanlage 


Beschreibung: Rundholzsäulen mit waagrechter Hangelanlage 

Boden: Waldboden, Rasen 


1) Der Boden im Fallraum des Spielgerätes bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Ein Boden mit 

entsprechender Stoßdämpfung ist herzustellen (z.B.: Rindenmulch, Kies, usw.). 


Seite 5 von 6









Prüfumfang 








Seite 6 von 6



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450749, Rinn Sportplatz 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Sportplatz in Rinn 

1) Sandkiste 


Beschreibung: rechteckige Holzeinfassung mit umlaufenden Sitzbrettern 

Boden: Rasen 


1) Die morsche Holzeinfassung ist zu sanieren. 

Kartei-Nr.: 450749




Boden: Rasen 



Seite 2 von 9

3) Karussell 


Beschreibung: drehbare Stahlrohrkonstruktion mit Sitzbank 

Boden: Rasen, Rindenmulch 


1) Durch die vorstehenden Geräteteile im Bereich des Karussellzuganges entspricht das Spielgerät nicht der 

ÖNORM EN 1176 und ist vom Spielplatz zu entfernen und durch ein normgerechtes Gerät zu ersetzen. 

2) Vorstehende Betonfundamente sind anzuböschen. 


Seite 3 von 9



Beschreibung: imprägnierter Schaukelbalken mit Sitzbank und Haltering pro Seite, drehbar gelagert 



1) Der abgescherte Boden im Fallraum der der Balkenschaukel bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Ein 

Boden mit ausreichend Stoßdämpfung ist herzustellen (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulch). Weiters ist die 

Balkenhöhe gemäß ÖNORM EN 1176 im Sitzbereich mit max. 1 m auszuführen (derzeit 1,50 m). 

2) Lose Sitzbretter sind festzusetzen. 

5) Wasserspielanlage 


Beschreibung: betonierter Wasserlauf mit Natursteinen und diversen Schleusen 



Seite 4 von 9

6) Rutsche 


Beschreibung: überdachtes Holzpodest mit Treppenzugang und Rutsche 



1) Die bekletterbaren Bretter am Podest sind zu entfernen und zum Beispiel durch eine Brüstung in 

geschlossener Form zu ersetzen. 

2) Die Absturzsicherung (Querholm) am Einsitzteil der Rutsche fehlt. Diese ist in einer Höhe von 70 cm bis 

90 cm über den Rutscheneinsitz anzubringen. 

3) Die Holzbalken am Boden seitlich der Rutsche sind zu entfernen bzw. mit entsprechenden Mitteln 

abzudecken (z.B.: Rindenmulch). 


Seite 5 von 9

7) Schaukel 


Beschreibung: A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken, 2 Brett- und 1 Kleinkindschaukel 

Boden: Erde, Rasen, Steine 


1) Der erforderliche Abstand zwischen den Schaukelsitzen bzw. zu den Holzstehern entspricht nicht der 

ÖNORM EN 1176 und ist entsprechend auszuführen. 

2) Verschlissene Kettenglieder sind zu erneuern. 

3) Die Schaukelaufhängung ist so zu kürzen, dass ein Bodenabstand von 40 cm bei der Kleinkindschaukel und 

35 cm bei der Brettschaukel gegeben ist. 

4) Der harte, steinige Boden im Fallraum der Schaukel bietet keinen ausreichenden Fallschutz. Ein Boden mit 

ausreichend Stoßdämpfung ist im gesamten Fallraum herzustellen. 

5) Morsche Querbalken sind zu erneuern. 


Seite 6 von 9



Beschreibung: 6-eckige Holzkonstruktion bestehend aus: Kletterseil, Kletterstange, Kletternetz, 

Reck (Höhe 1 m), Sprossenwand 



1) Die bodenseitigen Querbalken sind zu entfernen. Weiters ist im gesamten Fallraum des Spielgerätes 

stoßdämpfender Boden herzustellen, d.h. 2 m um das Spielgerät (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulch, 

usw.). 


Seite 7 von 9

9) Spielhaus 


Beschreibung: A-förmiges Holzspielhaus mit Schwingseil 

Boden: Rasen 




Beschreibung: pyramidenförmiges Kletternetz mit 2 Sitzbänken, drehbar auf Stahlrohrsäule 



1) Die Rindenmulchschüttung im Fallraum des Spielgerätes ist zu ergänzen. 


Seite 8 von 9

11) Trampolin 


Anmerkung: 

a) Das Sprungtuch war zur Zeit der Prüfung demontiert. 









Prüfumfang 








Seite 9 von 9




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Kugelfangweg / Steinbockallee in Rum 

1) Sandkiste 


Beschreibung: Einfassung aus Rundholzpflöcken 

Boden: Betonsteine, Rasen, Erde 




QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490450, Rum Kugelfangweg, Steinbachallee 

Kartei-Nr.: 490450



Beschreibung: Rundholzbalken mit je 2 Sitzen und Halteringen pro Seite, drehbar gelagert 

Boden: Rindenmulch, Rasen 




Beschreibung: Holz- bzw. Kunststoffkonstruktion in Form von Tieren auf Schraubenfeder 



1) Baumwurzeln im Fallraum der beiden Spielgeräte sind zu entfernen. Weicher Oberboden ist wieder 

herzustellen. 


Seite 2 von 7



Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und 1 Nestsitz 




Seite 3 von 7



Beschreibung: imprägnierte Holzbretter auf Schraubenfedern 

Boden: Rasen 


1) Die lockeren Verschraubungen der Scharniere sind nachzudrehen. 


Seite 4 von 7

6) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken, 2 Brett- und 

1 Kleinkindschaukel 



1) Der ausgescherte Boden unter den Schaukelsitzen ist einzuebnen. 



Beschreibung: imprägnierte Rundholzsteher mit 2 Reckstangen (Höhe 1,40 m), Kletternetz, 

Sprossenwand, Kletterstange, Kletterseil 




Seite 5 von 7



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: mehreren Podesten (max. Höhe 

2,50 m), Verbindungsbrücke, Reifenaufstieg, Kletternetz, Leiter, Kletterseil und 

GFK-Rutsche 



1) Die Querbalken der Verbindungsbrücke sind so zu sichern, dass sie nicht verschoben werden können. 


Seite 6 von 7

9) Basketballspielplatz 

Beschreibung: eingezäunter Spielcourt mit 2 Basketballkörben 

Boden: harter Sandspielplatz 


� 









Prüfumfang 



Rum, am 10. Juni 2010 





Seite 7 von 7



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490451, Rum Römerpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Römerpark in Rum 

1) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte, recheckige Holzeinfassung mit umlaufenden Sitzbrettern 



Kartei-Nr.: 490451

2) Spielhaus 


Beschreibung: Spielhaus mit Sitzbänken innen 

Boden: Sand, Rasen 




Beschreibung: imprägnierte Rundholzbalken mit je 1 Sitzbrett und Haltering pro Seite, drehbar 

gelagert auf Stahlrohrsäule 




Seite 2 von 7



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Pferdes und Kleeblattes auf 




5) Hangrutsche mit Rampenzugang 


Beschreibung: Rampenzugang mit Halteseil, Holzstartpodest und GFK-Rutsche 

Boden: Rindenmulch am Rutschenauslauf 


1) Der lose Rutscheneinsitz ist am Podest festzusetzen. 


Seite 3 von 7



Beschreibung: bodennahe Brücke bestehend aus: kettenabgehängten Rundholzbalken (Höhe 

ca. 20 cm) 



7) Schaukel 






Seite 4 von 7



Beschreibung: imprägnierte Rundholzsteher mit Querbalken, Kletternetz, Strickleiter, Kletterseil 



1) Die Stoßdämpfung des Bodens im Fallraum des Spielgerätes ist für die mögliche Fallhöhe zu gering. Ein 

Boden mit ausreichend Stoßdämpfung ist im Fallraum des Spielgerätes herzustellen, d.h. mind. 1,5 m 

um das Spielgerät (z.B.: Fallschutzplatten, Rindenmulch). 

9) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Schaukelbalken und Wiegensitz 





Seite 5 von 7

10) Sandkiste mit Archimedischer Schraube 


Beschreibung: teilweise Holzeinfassung mit Sitzbrettern und Steinen, Wasserspielgerät mit 

diversen Rinnen 



a) Durch den angrenzenden Teich wird eine erhöhte Aufsichtspflicht durch die Eltern empfohlen. 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 


� 

Seite 6 von 7









Prüfumfang 








Seite 7 von 7



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490452, Rum Waldspielplatz 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Waldspielplatz in Rum 



a) Die Anlage besteht aus 2 Teilen, zum einem der Waldspielplatz und an der östlichen Seite ein 

Naturerlebnisweg, der beginnend beim Römerpark im Dorf sich bis an den Waldrand beim Waldspielplatz 

erstreckt (gesamt 16 Stationen). Der Naturerlebnisweg wurde im Bereich des Waldspielplatzes begangen. 

Festgestellte Mängel werden am Ende des Prüfbefundes dargestellt. 

Waldspielplatz (Aufzählung talseitig von Süden beginnend) 

1) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte, rechteckige Rundholzeinfassung 

Boden: Sand, Waldboden 




Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion mit Schaukelbalken und je 2 Sitzplätzen mit 

Halteringen pro Seite, drehbar gelagert 

Boden: Rindenmulch, Waldboden 








Seite 2 von 14

4) Tandemschaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Böcken mit Schaukelbalken und je 

einem Sitzbrett, verbunden mit Rundstahlkette 



5) Spielhütte 


Beschreibung: A-förmiges Holzspielhaus mit Tisch und Bänken 




Seite 3 von 14

6) Seilbahn 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Böcken mit Verbindungstragseil, 

Laufkatze und Tellersitz 





Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 Sprossenwänden, Kletterstange, 

Kletterleiter, waagrechtem Kletternetz (Höhe ca. 2 m) 



1) Vorstehende Wurzeln im Fallraum des Spielgerätes sind stoßdämpfend abzudecken (Rindenmulchschüttung 

ergänzen). 


Seite 4 von 14

8) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzeinfassung mit umlaufendem Sitzbrett 

Boden: Waldboden, Sand 




Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Tieres auf Schraubenfeder 



1) Steine im Fallraum des Spielgerätes sind zu entfernen bzw. stoßdämpfend abzudecken. 


Seite 5 von 14



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Kletterbock mit Sprossenwand und 

Kletternetz, Schaukelbalken mit Brettschaukel und Kletterleiter 

Boden: Rindenmulch Waldboden 


1) Vorstehende Wurzeln im Fallraum der Schaukel sind stoßdämpfend abzudecken. Weiters sollte der freie 

Fallraum in Schaukelrichtung ca. 3,50 m betragen (derzeit begrenzt durch Holzeinfassung). 


Seite 6 von 14



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Rutschenpodest mit Leiteraufstieg und 

GFK-Rutsche, Schaukelbalken mit Kleinkindschaukel 

Boden: Waldboden, Rindenmulch 


1) Vorstehende Wurzeln im Fallraum (Sicherheitsbereich) des Spielgerätes sind stoßdämpfend abzudecken 

(z.B.: Rindenmulch). 



Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: Halbrundsprossen mit Vordach 




Seite 7 von 14

13) Schaukeln (7 Stück) 


Beschreibung: Kantholzbalken zwischen Fichtenbäumen mit Brettschaukeln 



1) Der Boden im Fallraum der Schaukeln bietet keinen ausreichenden Fallschutz (vorstehende Wurzeln, 

Steineinfassungen). Ein Boden mit ausreichend Stoßdämpfung ist herzustellen (z.B.: Rindenmulchbeet). 


Seite 8 von 14




Verbindungsbrücke, Leiteraufstieg, Kletternetz, Rampe mit Halteseil, GFK-Rutsche 



1) Das Halteseil der Rampe ist so zu kürzen, dass es nicht über das Seitenteil gezogen werden kann. 


Seite 9 von 14

15) Hängekarussell 


Beschreibung: Rundholzsäule mit Stahlring an Stahlseilen und 3 Tellersitzen 

Boden: Rindenmulch, Waldboden 


1) Die Rindenmulchschüttung im Fallraum des Hängekarussells ist zu ergänzen. 

16) Schaukel 





1) Die Rindenmulchschüttung im Fallraum des Spielgerätes ist zu ergänzen. Vorstehende Wurzeln sind 

stoßdämpfend abzudecken (z.B.: Rindenmulch). 


Seite 10 von 14

17) Brunnen mit Kneippanlage 




a) Es wird empfohlen die Bäume im regelmäßigen Abständen durch einen Fachkundigen auf Totholz und 



Seite 11 von 14

Anmerkung zu Naturerlebnisweg: 

1) Klanghölzer 

Beschreibung: A-Bockholzkonstruktion mit kettenabgehängten Rundhölzern 


1) Lose Kettenaufhängungen sind wieder festzusetzen. 


Seite 12 von 14

2) Spielhaus 


Beschreibung: A-Bockförmige Holzkonstruktion, innen mit Tisch und Sitzbank, bekletterbar 



1) Die Stoßdämpfung des Bodens ist für die mögliche Fallhöhe vom Spielhaus zu gering. Es wird empfohlen 

das Dach so auszuführen, dass es nicht beklettert werden kann oder die Stoßdämpfung des Bodens ist 

gemäß der Fallhöhe auszuführen (z.B.: Rindenmulchbeet). 


Seite 13 von 14









Prüfumfang 








Seite 14 von 14



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490453, Schwaz Postpark 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Postpark in Schwaz 

1) Sandkiste 


Beschreibung: halbrunde Betoneinfassung 

Boden: Sand 


Kartei-Nr.: 490453



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Tieres und eines Motorrades auf 




3) Schaukel 


Beschreibung: Holzsteher mit Schaukelbalken und einer Brettschaukel 




Seite 2 von 8



Beschreibung: Holzkonstruktion bestehend aus: Podest mit Leiteraufstieg, Sprossenwand und 

GFK-Rutsche, Kletternetz und Reck 

Boden: Fallschutzplatten, Erde, Rasen 




Beschreibung: Holzstartpodest mit GFK-Wellenrutsche 




Seite 3 von 8

6) Sandkiste 


Beschreibung: rechteckige Holzeinfassung mit unlaufenden Sitzbrettern 

Boden: Sand 


7) Seilbahn 


Beschreibung: verzinkte Stahlrohrsäulen mit Tragseil, Laufkatze und Tellersitz 




Seite 4 von 8



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: A-Bock mit Sprossenaufstieg und 

Schaukelbalken mit Brettschaukel 




Seite 5 von 8



Beschreibung: lackierte Holz- bzw. Kunststoffkonstruktion in Form von Motorrädern und Tieren auf 





Seite 6 von 8



Beschreibung: imprägnierte A-Bockkonstruktion mit Schaukelbalken und Nestsitz 





Beschreibung: Holzsteher mit Schaukelbalken und einer Kleinkindschaukel 

Boden: Fallschutzplatten, Erde, Rasen 





Seite 7 von 8









Prüfumfang 



Schwaz, am 10. Juni 2010 





Seite 8 von 8



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490462, Seefeld Tennishalle 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz bei Tennishalle in Seefeld 

1) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte 5-eckige Rundholzeinfassung 

Boden: Sand 


Kartei-Nr.: 490462



Beschreibung: Holzkonstruktion mit Gummisitzbrett in Form von Pferden auf Schraubenfeder 



3) Federsitz 


Beschreibung: Holzsitzbrett auf 2 Schraubenfedern 




Seite 2 von 7







Seite 3 von 7

5) Schaukel 


Beschreibung: lackierte A-Bocksteher mit Stahlrohrschaukelbalken und 3 Brettschaukeln 

Boden: Fallschutzplatten, Holzschnitzel 


1) Der ausgerissene Haltebügel an einem Sitzbrett ist zu sanieren. 

2) Die Holzschnitzelschüttung ist bis zur Oberkante der Fallschutzplatten zu ergänzen. 


Seite 4 von 7


Hersteller: Obra / Stausberg 

Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Podesten (Höhe 

1,50 m und 2 m) mit Verbindungsbrücke, Kletternetz, Treppen, Kurvenrutsche und 

Stahlblechrutsche 

Boden: Fallschutzplatten, Holzschnitzel 


1) Der beschädigte Rutscheneinsitz ist zu sanieren. 

2) Das beschädigte Netz der Verbindungsbrücke ist zu sanieren. 


Seite 5 von 7

7) Kriechtunnel 


Beschreibung: Betonkriechtunnel ø 1 m, Länge ca. 5 m 

Boden: Holzschnitzel und Sand am Tunnelzugang 


1) Eine Beschädigung an der Tunnelinnenseite ist zu sanieren. 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 

� 



Seite 6 von 7








Prüfumfang 



Seefeld, am 14. Juni 2010 





Seite 7 von 7



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490461, Seefeld Wildsee 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Wildsee in Seefeld 

1) Spielhaus 


Beschreibung: Holzkonstruktion in Form einer Hütte 



Kartei-Nr.: 490461



Beschreibung: Holzkonstruktion in Form von Tieren mit Haltegriffen und Fußstützen 



3) Federwippenbalken 


Beschreibung: Rundholzsteher mit mehreren Sitzplätzen und Haltegriffen auf 2 Schraubenfedern 




Seite 2 von 7

4) Brücke (2 Stück) 


Beschreibung: Holzkonstruktion in Form einer Brücke 

Boden: Holzschnitzel, Rasen, Erde 



Seite 3 von 7

5) Doppelrutsche 


Beschreibung: imprägniertes Holzstartpodest mit Doppelrutsche 

Boden: Rasen, Schotter 


1) Am Rutschenauslauf ist stoßdämpfender Boden herzustellen. 


Seite 4 von 7



Beschreibung: imprägniertes Holzstartpodest mit GFK-Kurvenrutsche, seitlich Reifentreppe als 

Aufstieg 

Boden: Rasen, Schotter 


1) Am Rutschenauslauf ist stoßdämpfender Boden herzustellen. 


Seite 5 von 7



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 3 Rundholzstehern mit Schaukelbalken, 

2 Brett- und 1 Nestschaukel 





Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion in Form eines Schiffes und 2 Podesten mit 

Kletternetz, Leiter und Rampe mit Halteseil 

Boden: Sand 



Seite 6 von 7

9) Balancierbalken und Sandspielgerät 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Balancieranlage (Balkenhöhe 

ca. 40 cm), Sandspielgerät mit Podest und mehreren Sandrinnen 

Boden: Sand 


� 









Prüfumfang 



Seefeld, am 14. Juni 2010 





Seite 7 von 7



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490460, Telfs Widumanger 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Widumanger in Telfs 



Hersteller: One Playground 

Beschreibung: Kunststoffkonstruktion mit Sitzbrettern, Fußrasten und Haltegriffen auf Schraubenfeder 



1) Ein loses Sitzbrett ist festzusetzen und ein fehlendes wieder anzubringen. 

2) Die Holzschnitzelschüttung ist zu ergänzen.



Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion bestehend aus: A-Böcken mit Schaukelbalken, einer 

Reifen- und 2 Brettschaukeln 



1) Vorstehende Schrauben an den A-Bockstehern sind zu kürzen bzw. in geeigneter Weise abzudecken. 

2) Die Holzschnitzelauflage unter den Sitzen ist zu ergänzen. 


Seite 2 von 5

3) Wiegenschaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: A-Böcken mit Schaukelbalken und einer 

Wiegenschaukel 



1) Lose Schaukellager sind am Schaukelbalken festzusetzen. 

4) Reck 


Beschreibung: 3-segmentige Reckanlage mit Rundholzstehern und Stahlreckstangen 

Höhen: 1 m / 1,30 m / 1,60 m 

Boden: Holzschnitzelbeet, Rasen 



Seite 3 von 5



Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Türmen mit 

Verbindungsbrücke, Rampe mit Halteseil, Kletterwand, Leiteraufstieg und Röhrenrutsche 



1) Ein gebrochenes Brett ist zu erneuern. 


Seite 4 von 5









Prüfumfang 



Telfs, am 15. Juni 2010 





Seite 5 von 5



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/Vill 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz in Vill 

1) Sandkiste 



Boden: Rasen 


Kartei-Nr.: 490458



Beschreibung: Stahlrohrkonstruktion mit Holzsitzbrett in Form eines Motorrades auf 2 Schraubenfedern 





Beschreibung: imprägnierte Rundholzsteher mit Sprossenwand, Kletternetz, Reckstange (Höhe 

1,40 m) 

Boden: Rasen 



Seite 2 von 4

4) Schaukel 





5) Rutsche 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Podest mit Leiteraufstieg und 

GFK-Rutsche 

Boden: Rasen 


1) Die Absturzsicherung (Querholm) am Einsitzteil der Rutsche fehlt. Diese ist in einer Höhe von 70 cm bis 

90 cm über den Rutscheneinsitz anzubringen. 


Seite 3 von 4

� 









Prüfumfang 



Vill, am 16. Juni 2010 





Seite 4 von 4



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490468, Völs, Dorfstraße 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Dorfstraße in Völs 

1) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzeinfassung 

Boden: Sand, Rasen 


Kartei-Nr.: 490468

2) Karussel 


Beschreibung: lackierte Stahlrohrkonstruktion mit Holzboden, Sitzbank und Drehteller 



1) Der lose Drehteller ist festzusetzen. 


Seite 2 von 9

3) Reck 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzsteher mit Stahlreckstangen (Höhe 0,90 m, 1,20 m, 1,50 m) 



1) Vorstehende Gewindeenden der Fundamentaufsätze sind kürzen bzw. abzudecken. 


Seite 3 von 9

4) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: A-Bockstehern mit Schaukelbalken, 1 

Brett- und Reifenschaukel 



1) Steine im Fallraum des Spielgerätes sind zu entfernen (unter Schaukelsitz). 




Boden: Rindenmulch, Erde 



Seite 4 von 9


Hersteller: Bürli 

Beschreibung: Stahlrohrsäule mit pyramidenförmigen Kletternetz, drehbar gelagert 




Seite 5 von 9



Beschreibung: imprägnierter, waagrechter Rundholzbalken, Höhe ca. 20 cm 



1) Die morschen Holzsteher sind zu erneuern. 


Seite 6 von 9



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest (Höhe 1,50 m) 

mit Sprossenwand, Leiter, Kletternetz und GFK-Rutsche 

Rasen: Rindenmulch 



Seite 7 von 9



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Rundholzstehern mit Sprossenwand, 

Strickleiter, Kletterstange und waagrechtem Kletternetz (Höhe 2,20 m) 



1) Morsche Rundholzsteher sind zu erneuern. 

2) Die Rindenmulchschüttung ist auf den gesamten Fallraum des Spielgerätes zu erweitern, d.h. 2 m um 

das Spielgerät (Rindenmulch mit einer Mindestschichtstärke von 25 cm). 

� 

� 


Seite 8 von 9









Prüfumfang 



Völs, am 16. Juni 2010 





Seite 9 von 9



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450745, Wattens Rettlsteinerweg 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Rettlsteinerweg in Wattens 

1) Sandkiste 



Boden: Asphalt 


Kartei-Nr.: 450745



Beschreibung: imprägnierter Schaukelbalken mit je einem Sitzbrett und Haltering pro Seite, drehbar 

gelagert 





Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion in Form eines Tieres auf Schraubenfeder 




Seite 2 von 6



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: bodennahen, kettenabgehängten 

Holzbalken 




Seite 3 von 6



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: überdachtem Podest mit Treppenzugang 

und 2 Rutschen 



1) Der lose Rutscheneinsitz ist am Podest spaltfrei festzusetzen. 


Seite 4 von 6

6) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Bockstehern mit Schaukelbalken 

und 2 Brettschaukeln 




Hersteller: Lappset 

Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion (Höhe max. 2 m) mit Kletterstange, Kletternetz, 

Strickleiter, Kletterseil 

Boden: Rasen 



mit ausreichend Stoßdämpfung ist im gesamten Fallraum, d.h. 2 m um das Spielgerät, herzustellen 



Seite 5 von 6









Prüfumfang 








Seite 6 von 6




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Robert-Frey-Straße in Wattens 

1) Sandkiste 


Beschreibung: runde Einfassung mit Rundholzstämmen, Sonnensegel 

Boden: Asphalt, Sand 


1) Vorstehende Gewindeenden sind zu kürzen bzw. abzudecken. 



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/450744, Wattens Robert-Frey-Str. 

Kartei-Nr.: 450744



Beschreibung: drehbar gelagerter Schaukelbalken auf Rundholzstehern mit je 2 Sitzplätzen und 

Halteringen 

Boden: Kies, Rasen 


1) Vorstehende Gewindeenden im Bereich der Schaukelbalkenbefestigung sind zu kürzen bzw. abzudecken. 

2) Die Verschraubungen der Balkenbefestigung sind nachzuziehen. 


Seite 2 von 11



Beschreibung: waagrechte Rundholzbalken (Höhe ca. 0,20 m) zum Balancieren 

Boden: Rasen 




Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion mit drehbarem Autoreifen und in Form eines Tieres auf 


Boden: Kies 



Seite 3 von 11

5) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 A-Bockstehern mit Schaukelbalken, 

1 Nest- und Kleinkindschaukel 

Boden: Kies 



2) Die Schaukelaufhängung der Nestschaukel ist so zu kürzen, dass ein Bodenabstand von mind. 40 cm 

gegeben ist. 


Seite 4 von 11



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: Turm mit mehreren Ebenen, Kletternetz, 

Kletterwand, Kletterstange, Tunnelrutsche und GFK-Rutsche 

Boden: Kies 


1) Vorstehende Gewindeenden der Balkenbefestigung sind zu kürzen bzw. abzudecken (Rückseite 

Kletterwand, Rundholzsteher, Rutsche). 


Seite 5 von 11

7) Sandkiste 


Beschreibung: imprägnierte, rechteckige Holzeinfassung mit umlaufendem Sitzbrett 



8) Reck 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzsäulen mit 3 lackierten Stahlreckstangen (Höhe 1 m, 1,30 m, 

1,60 m) 

Boden: Kies 



Seite 6 von 11



Beschreibung: imprägnierte Rundholzsäulen mit 2 Kletterwänden, Sprossenaufstieg, Strickleiter, 

Kletterstange, Kletternetz waagrecht an der Oberseite 

Boden: Kies 


1) Vorstehende Gewindeenden sind zu kürzen bzw. abzudecken (Rückseite Kletterwand, Rundholzsteher). 



Beschreibung: lackierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Podesten mit 

Verbindungsbrücke, Rampe mit Halteseil und Tunnelrutsche 

Boden: Kies 



Seite 7 von 11

11) Schaukel 



Boden: Kies 




Seite 8 von 11

12) Tischtennistisch 


Beschreibung: Betonkonstruktion 





Beschreibung: Stahlrohrsäule mit Reifen als Schaukelsitz und Haltegriffen, drehbar gelagert 

Boden: Kies 


1) Bei max. Auslenkung der Drehschaukel werden Fallhöhen von > 2,50 m erreicht. Entsprechend der Fallhöhe 

ist auch ein freier Fallraum mit ausreichend Stoßdämpfung zu schaffen. 


Seite 9 von 11


Hersteller: Lappset 

Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion mit Kletterstange, Kletternetz, Strickleiter, Kletterwand 

Boden: Kies 


15) Balancierring 


Beschreibung: Kunststoffring auf Stahlrohrsäulen 

Boden: Kies 





Seite 10 von 11









Prüfumfang 








Seite 11 von 11



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490463 Wildermieming 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Wildermieming 



Hersteller: Aukam 

Beschreibung: Holz- bzw. Kunststoffkonstruktion in Form eines Motorrades und Tieres auf 






Beschreibung: imprägnierte Schaukelbalken mit je einem Sitzbrett und Haltering pro Seite, drehbar 

gelagert auf Stahlrohrsäule 



1) Der lose Schaukelbalken ist am Drehlager festzusetzen. 

2) Eine Sitzbank befindet sich im Fallraum der Balkenschaukel. Diese ist in einem Abstand von mind. 2 m zu 

platzieren. 


Seite 2 von 8

3) Reck 


Beschreibung: imprägnierte Rundholzsäulen mit 2 Stahlreckstangen (Höhe 1,30 m, 1,60 m) 



4) Schaukel 


Beschreibung: imprägnierte A-Bockholzkonstruktion mit Stahlrohrschaukelbalken, 1 Brett- und 

1 Reifenschaukel 



1) Eine fehlende Sicherungsmutter am Drehlager der Brettschaukel ist wieder anzubringen. 


Seite 3 von 8



Beschreibung: imprägnierte A-Bocksteher mit Schaukelbalken und Nestschaukelsitz 



1) Die losen Verschraubungen der A-Bocksteher sind an den Fundamentwinkeln nachzuziehen. Fehlende 

Schrauben sind zu ergänzen. 


Seite 4 von 8



Beschreibung: Rundholzsäule mit drehbar gelagerten Stahlrohrbügeln und Autoreifen als Sitz 



1) Die lose Verschraubung des Drehaufsatzes ist an der Rundholzsäule nachzuziehen. 

2) Die Rindenmulchschüttung ist im gesamten Fallraum auf mind. 25 cm Schichtstärke zu ergänzen (derzeit 

vorstehende Betonfundamente). 

3) Der erforderliche freie Fallraum von ca. 2 m hinter die voll ausgelenkte Schaukel ist nicht gegeben (begrenzt 

durch Schaukelanlage und Seilbahn). 


Seite 5 von 8



Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus: 2 überdachten Podesten (Höhen 1,65 m) 

und Verbindungsbrücke, Kletternetz, Sprossenwand, Kletterstange, Treppenaufstieg, 

Kletterwand, GFK-Rutsche 



1) Der beschädigte Rutscheneinsitz ist zu sanieren. 


Seite 6 von 8

8) Seilbahn 


Beschreibung: Stahlrohrkonstruktion mit Tragseil, Laufkatze und Tellersitz 



1) Das Tragseil ist so zu spannen, dass im gesamten Trassenverlauf ein Bodenabstand von mind. 40 cm 

gegeben ist. 

9) Unterstandshütte 

Beschreibung: Hütte mit Sitzbänken und Tischen 



Seite 7 von 8









Prüfumfang 



Wildermieming, am 14. Juni 2010 





Seite 8 von 8



QFM-MHF-SF/Rev.5.1/Spielplatz.dot/490464, Zirl Äuele 




� 

PRÜFBEFUND 




Aufstellort: Spielplatz Äuele in Zirl 

1) Sandkiste 

Beschreibung: rechteckige Holzeinfassung mit Sitzbrettern an 2 Seiten 

Boden: Sand 


Kartei-Nr.: 490464



Beschreibung: lackierte Holz- bzw. Kunststoffkonstruktion in Form von Tieren auf Schraubenfeder 



1) Der lose Fundamentaufsatz ist festzusetzen (Federschaukel östlich). 



Beschreibung: 4 m langer Schaukelbalken mit je einem Sitz, Haltegriffen und Gummidämpfern 

Boden: Sand 


1) Vorstehende Steine und Wurzeln im Fallraum unter den Sitzbrettern sind zu entfernen. 

4) Karussell 


Seite 2 von 9


Beschreibung: Stahlrohrsäule mit drehbarem, seilabgehängtem Sitznest 

Boden: Sand 


5) Rutsche 


Seite 3 von 9


Beschreibung: imprägnierte Holzkonstruktion bestehend aus überdachtem Rutschenpodest mit 

Sprossenaufstieg und GFK-Rutsche, Podesthöhe 1,20 m 

Boden: Naturboden, Fallschutzplatten 


1) Fehlende Kunststoffkappen sind wieder anzubringen bzw. vorstehende Schrauben zu kürzen. 



Seite 4 von 9


Beschreibung: Rundholzschaukelbalken mit Autoreifen als Schaukelsitz 

Boden: Sand 




Beschreibung: Rundholzsäule mit 4 Stahlrohrstangen, Autoreifen als Schaukelsitze 

Boden: Sand 


1) Die Verschraubungen des Drehaufsatzes sind nachzuziehen. 

8) Schaukelanlagen (2 Stück) 


Seite 5 von 9

Hersteller: Ruwa 

Beschreibung: imprägnierte A-Bock-Holzkonstruktion mit Schaukelbalken und je 

2 Brettschaukeln 

Boden: Rindenmulch, Fallschutzplatten unter den Sitzen 




Beschreibung: überdachtes Podest (Höhe 1,50 m) mit Leiteraufstieg, Kletterwand, Kletternetz und 

GFK-Rutsche 

Boden: Sand, Fallschutzplatten 




Seite 6 von 9


Beschreibung: imprägnierte Rundholzkonstruktion mit Klettersprossen und Kletternetz, mögliche 

Fallhöhe ca. 2,80 m 


11) Sprossenwand 


Beschreibung: 3-segmentige Sprossenwandanlage mit Rundholzsprossen 

Boden: Naturboden, Rindenmulch 


12) Schwebebalkenanlage 


Seite 7 von 9


Beschreibung: Schwebebalkenanlage aus Rundhölzern (max. Höhe 1,40 m) 

Boden: Naturboden 


1) Bei Fallhöhen > 1,0 m ist zumindest weicher Rasen als Fallschutz vorzusehen. 

13) Basketballanlage 


Beschreibung: eingezäunte Basketballanlage mit je einem Korb 



� 



Seite 8 von 9








Prüfumfang 



Zirl, am 14. Juni 2010 





Seite 9 von 9

PRÃœFBEFUND - Arbeiterkammer

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?