LITERARISCHE REISEN 2013

p r ä s e n t i e r t 

Literarische 

reisen 2013 

mit 

hanskarL köLsch 

1

2 

Liebe Freunde unserer literarischen Studienreisen, 

Im 6. Jahr der „Literarischen Studienreisen PLUS“ mit Hanskarl Kölsch will 

PALATINA Kunst & Kultur neben den besonders beliebten Reisen einige neue 

Glanzlichter setzen. 

Wir beginnen im Februar mit dem Wintermärchen Sankt Petersburg. Hier 

gibt es keinen sibirischen Winter – das Thermometer am Finnischen Meerbusen 

zeigt im Februar ähnliche Temperaturen an wie in München. Auch wenn 

wir in der Eremitage niemals ganz alleine sind – wir werden die berühmten 

Werke in Ruhe genießen können. Neben der Zarenresidenz in Puschkin mit 

dem Bernsteinzimmer besuchen wir auch das Schloss Pawlowsk, wo wir eine 

Schlittenfahrt in der Troika erleben wollen. 

Eine Auswahl aus hunderten von Werken über Don Juan begleitet uns durch 

Andalusien in Granada, Cordoba, Sevilla, Malaga, Ronda und Gibraltar. 

Die Museen in Paris besuchen wir in der Kleingruppe, und der Museums- 

Pass lässt uns die Auswahl unter den Kunsttempeln der IhreMetropole. 

In der Toskana wohnen wir umgeben von Magnolien, Eichen, Lorbeeren, 

Zypressen und Granatapfelbäumen in einem Landgut im Kulturdreieck Florenz-Lucca-Pisa. 

Von hier aus unternehmen wir unsere Ausflüge nach Lucca, 

Pisa, Florenz, San Gimignano, Volterra, Pistoia und Siena. Auf der 

Rückreise verbringen wir einen Tag in Verona. Literarische Begleitung ist Das 

Decameron von Boccaccio, dessen 700. Geburtstag wir feiern. 

Zu den Weißen Nächten sind wir wieder in St. Petersburg, wenn Oper und 

Ballett Festwochen feiern – diesmal mit einem Ausflug in die alte russische 

Metropole Nowgorod am Ilmensee. 

In Zermatt erleben wir den unvergleichlichen Blick aufs Matterhorn. Der 

Panoramazug Glacier-Express bringt uns nach Davos zum Spielort von 

Thomas Manns berühmtem Roman „Der Zauberberg“, den wir in Vorträgen 

und kleinen Wanderungen nacherleben. 

Ein Sommer in Stockholm, der Stadt auf 14 Inseln mit 57 Brücken, bezaubert 

jeden Besucher: die historische Altstadt, Gustav Adolfs prächtiges Kriegsschiff 

im Vasa-Museum, das Königsschloss, und eine Schiffsfahrt durch den „Schärengarten“ 

(zahllose kleine Inseln) bleiben unvergesslich. 

Das Paradiesgärtlein Frauenwörth im Chiemsee empfängt uns zum 6. Mal 

zum Literarischen Sommer; diesmal mit Dante: Die Göttliche Komödie. 

Nach Moskau reisen wir am Sonntag, wenn die Straßen leer sind und wir bei 

einer ausführlichen Stadtrundfahrt mit Außenbesichtigungen die russische 

Hauptstadt kennenlernen. Außer dem intensiven Besichtigungsprogramm unternehmen 

wir einen Tagesausflug nach Sergiew Posad, dem berühmten 

Kloster im „Goldenen Ring“ Russlands. 

Mit ganz herzlichen Grüßen 

Mit der Griechischen Tragödie bereisen wir von unserem dirket am Strand 

liegenden Hotel in Euböa Athen, Delphi, Mykene und Epidaurus zur intensiven 

Besichtigung. 

Eine Kunstreise führt uns nach Madrid und Toledo mit einem Ausflug zum 

Escorial. Wir besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und erleben 

die einzigartigen Schätze in den Museen dieser historischen spanischen Metropolen. 

Das Ewige Rom gehört zu unseren Klassikern. Diesmal ergänzen wir die Reise 

um einen Ausflug nach Ostia, Roms ehemalige Hafenstadt. 

Die Literarischen Reisen enden jedes Jahr mit einem besonderen Erlebnis: 

Venedig und die Inseln. Im eigenen Schiff kreuzen wir einen Tag lang zu den 

Inseln der Lagune… dazu die wunderbaren Eindrücke der ehemaligen Königin 

der Meere – ergänzt mit der Literatur von Thomas Mann, Shakespeare 

und Rilke und natürlich einem Vivaldi-Konzert. 

Wir haben die Reisen mit großer Freude ausgesucht und freuen uns auf Sie! 

Birgit Deckert Mathilde und Manfred Nuber 

Unsere Reisen 2013 

Seite 

09.02.-13.02.13 Wintermärchen St. Petersburg ...................................4 

03.03.-10.02.13 Andalusien – Granada, Cordoba, Sevilla, Ronda ..........6 

05.04.-08.04.13 Museumsreise Paris in der Kleingruppe ........................8 

05.05.-12.05.13 Toskana mit Boccaccios Decameron ..........................10 

18.06.-23.06.13 St. Petersburg und Nowgorod .................................12 

16.07.-21.07.13 Zermatt, St. Moritz, Davos – Glacier und Zauberberg ..14 

27.07.-30.07.13 Stockholm, Stadt der Inseln und Brücken ...................16 

15.08.-18.08.13 Literatursommer auf dem Chiemsee mit Dante ...........18 

01.09.-05.09.13 Moskau und Sergiew Possad ..................................20 

14.09.-21.09.13 Euböa, Athen, Delphi, Mykene, Epidaurus ...............22 

26.10.-31.10.13 Madrid und Toledo ...................................................24 

07.11.-11.11.13 Rom und Ostia .........................................................26 

23.11.-27.11.13 Venedig und die Inseln ..............................................27 

Wichtig für alle Reisen 

Auf allen Reisen sind literarische Vorkenntnisse nicht erforderlich. Die ausführlichen 

Reiseprogramme finden Sie auf unserer Website www.palatina- 

reisen.de, gekürzt im Jahreskatalog 2013 (erscheint Ende November/ 

Anfang Dezember 2012) oder Sie fordern die Programme bei uns an. 

3

4 

Wintermärchen St. Petersburg 

Eremitage und Bernsteinzimmer ohne Gedränge 

Mit der Troika durch den Schlosspark Pawlowsk 

5 Tage vom 9. Bis 13. Februar 2013 

So schau doch nur hinaus: / Die Welt ertrinkt in Wonne. 

Ein weißer Teppich liegt jetzt aus. / Es strahlt und lacht die Sonne. 

Wohin du siehst: Ganz puderweiß / geschmückt sind alle Felder. 

der Bach rauscht lustig unterm Eis. / Nur finster stehn die Wälder. 

(Alexander Puschkin) 

Die ehemalige Zarenstadt bezaubert und fasziniert im Winter auf eine besondere, 

märchenhafte Weise. Auf den goldenen Kirchenkuppeln liegt eine Haube aus 

Schnee, und die Lichter strahlen noch heller als sonst. Sankt Petersburg scheint 

jetzt unter seiner weißen Decke zu schlummern und die Kunstwerke der Eremitage 

sind nicht mehr umlagert. Abends gibt es Gelegenheit zu Ballett und Oper 

und auch zu Folklore in einem Zarenpalast. Die Klimatabelle zeigt für die Stadt 

am Finnischen Meerbusen im Februar gleiche Temperaturen an wie München. 

Wir besichtigen das Newskij-Kloster mit den Prominentenfriedhöfen der berühmten 

Komponisten, Dichter und Wissenschaftler – die Peter und Paul 

Festung mit der Kathedrale, in der fast alle russischen Zaren bestattet sind – 

die Eremitage, die über 6000 Exponate präsentiert – die Isaak-Kathedrale, in 

der 14.000 Menschen Platz finden – das Russische Museum mit Ikonen und 

Moderne – und den Jussupow-Palast, dessen Prunk mit dem Winterpalast konkurriert; 

hier wurde Rasputin ermordet. 

Im Uhrzeigersinn: www.wikimedia.de – Pawlowsk: Martin Putz – Bernsteinzimmer: jeanyfan – Peter u. Paul: GerardM . Troika: Лена 

Ausflüge bringen uns nach Zarskoje Selo (Puschkin) mit dem Bernsteinzimmer, 

und zur Zarenresidenz Pawlowsk, wo wir eine Fahrt mit der Troika durch den 

Schlosspark genießen. Literarischer Mittelpunkt ist Alexander Puschkin, die Seele 

Russlands, sein abenteuerliches Leben und sein Werk. 

Unsere Leistungen: 

• Haustürabholung und Fahrt zum nächstgelegenen Zusteigeort bis 25 km inkl. 

• Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und zurück • Flug mit Lufthansa ab Frankfurt 

bzw. München nach St. Petersburg inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren (08/12) 

• 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel „Moskwa“ in Zimmern mit 

Du/WC • 1 x Abendessen in einem typischen Restaurant • 3 x Mittagessen in Restaurants 

im Rahmen der Halbpension • Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm 

• Busfahrten mit modernem, klimatisierten Reisebus • Schlittenfahrt durch die Parkanlagen 

von Pawlowsk (bei entsprechender Witterung) • Anfallende Eintrittsgelder 

• Visagebühren und Visabeschaffung für Russland • Zusätzliche Krankenversicherung 

(für Russland erforderlich) • Gruppentrinkgelder für Hotel, Restaurants, Busfahrer 

und örtl. Guide • Qualifizierte Reiseleitung durch Hanskarl Kölsch, ergänzt durch 

qualifizierte russische, deutschsprachige Reiseleitung vor Ort • Informationsmaterial 

zur Reise • Reisepreissicherungsschein 

Reisepreis pro Person: im Doppelzimmer € 1.285,-- 

Einzelzimmer € 100,-- 

PALATINA Card Rabatt € 100,-- 

Teilnehmerzahl: Min. 16 Personen, Max. 25 Personen 

Reisepapiere: Sie benötigen einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate nach Reiseende 

gültig sein muss. Die Visabesorgung wird von uns übernommen. 

Voraussichtliche Flugzeiten: 

Ab Frankfurt: 

Hinflug: LH 1432 ab Frankfurt um 08.30 Uhr, an St. Petersburg um 14.15 Uhr 

Rückflug: LH 1433 ab St. Petersburg um 15.20 Uhr, an Frankfurt um 15.30 Uhr 

Ab München: 

Hinflug: LH 2538 ab München um 11.05 Uhr, an St. Petersburg um 16.55 Uhr 

Rückflug: LH 2539 ab St. Petersburg um 18.00 Uhr, an München um 18.00 Uhr 

Flugpreisgarantie bis 90 Tage vor Reisebeginn – buchen Sie deshalb rechtzeitig! 

Palatina, E. Richter 

5

6 

Mit Don Juan durch 

ANDALUSIEN 

8 Tage vom 3. bis 10. März 2013 

Es ist eine der schönsten Reisen in Europa, und unser direkt am Meer gelegenes 

4* Superior Hotel in Torremolinos erfüllt alle Ansprüche. Von hier aus unternehmen 

wir unsere Tagesausflüge. 

Granada am Fuße der Sierra Nevada wurde geprägt von Phöniziern, Iberern, Römern, 

Christen, Juden und Muslimen. Über der Stadt thront die Festung Alhambra. 

Córdoba hatte im 10. Jh. eine halbe Million Einwohner und war eine der 

größten Städte der bekannten Welt. Die Mezquita de Córdoba aus dem 8. Jh. ist 

heute noch die drittgrößte Moschee der Welt. Über 800 Marmorsäulen in parallelen 

Reihen tragen jeweils zwei übereinanderliegende Bögen und bewirken ein 

besonderes Spiel von Licht und Schatten. Sevilla wurde nach der Legende von 

dem griechischen Helden Herakles gegründet. Mit den zahlreichen Türmen bietet 

www.wikipedia/Wolfgang Lettko 

www.flickr.com/bernjan 

die Stadt von allen Seiten einen imposanten Anblick. Die Altstadt wird von einem 

Labyrinth enger Gassen dominiert, die größeren Plätze und Promenaden sind 

von Prachtbauten umsäumt. Mit Maria de la Sede besitzt Sevilla die größte gotische 

Kathedrale der Welt und eine der schönsten gotischen Kirchen überhaupt. 

Ronda liegt in einer von Naturparks gesäumten wild zerklüfteten Berglandschaft. 

Die Stadt gehört zu den „Weißen Dörfern“ Andalusiens, die in einer weitgehend 

unberührten gebirgigen Naturlandschaft nach den Phöniziern und Römern von 

den Mauren ausgebaut wurden. 

Auch zum Entspannen und Genießen haben wir Zeit eingeplant in unserem Hotel 

am Meer, und wenn Sie noch mehr erleben wollen, können Sie an einem fakultativen 

Tagesausflug nach Gibraltar teilnehmen. Bei gutem Wetter ist das marokkanische 

Rif-Gebirge von hier zu sehen. 

Literarischer Begleiter ist Don Juan: Caballero, Verführer, Schurke, Idealsucher, 

Frauenerlöser… Hanskarl Kölsch wird die vielen Varianten des Helden vorstellen. 

Molière – Goldoni – Mozart – Lord Byron – Puschkin – Gottfried Benn – G. B. Shaw – 

Ödön von Horváth – Camus – Max Frisch – Anouilh – Bert Brecht – Erich Kästner … 



• Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und zurück • Linienflug mit LH ab Frankfurt 

bzw. München nach Malaga inkl. Sicherheitsgebühren und Steuern (Stand 08/12) 

• Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 7 Übernachtungen im 4*-Hotel • 7 x Frühstücksbuffet 

und Abendessen • Sämtliche im Programm genannten Ausflugsfahrten 

im modernem, klimatisierten Reisebus (Gibraltar nicht inkl.) • Anfallende Eintrittsgelder 

im Rahmen der Besichtigungen • Reiseleitung Hanskarl Kölsch, ergänzt durch 

örtliche Reiseleiter in Granada, Ronda, Sevilla, Córdoba und Malaga • Trinkgelder 

für Hotel, Busfahrer und örtl. Reiseleiter • Informationsmaterial zu Reise • Kurzmanuskript 

von Hanskarl Kölsch zu den Vorträgen „Don Juan in der Weltliteratur“ 

• Informationsmaterial zur Reise • Reisepreissicherungsschein 


Aufpreis für Einzelzimmer € 230,-- 

Aufpreis Flug ab München € 135,-- 

PALATINA Card-Rabatt € 100,-- 


Vorgesehenes Hotel: 4*-Hotel Amaragua, www.amaragua.com 

Reisepapiere: Personalausweis oder Reisepass 


Ab Frankfurt: Hinflug: LH 1150 ab Frankfurt um 12.35 Uhr, an Malaga 15.30 Uhr 

Rückflug: LH 1151 ab Malaga 16.25 Uhr, an Frankfurt 19.30 Uhr 

Zubringerflüge ab München. 

Hinflug: LH 107 ab München 10.10 Uhr, an Frankfurt 11.25 Uhr 

Rückflug: LH 122 ab Frankfurt 20.25 Uhr, an München 21.30 Uhr 

Flugpreisgarantie bis 90 Tage vor Reisebeginn - buchen Sie deshalb rechtzeitig! 

7

8 

Museumsreise PARIS 

mit dem Museumspass für 60 Museen 

4 Tage vom 5. bis 8. April 2013 

Von unserem Hotel im Herzen Montmartres, wenige Minuten von Sacre Coeur, 

(mit dem Blick von der Dachterrasse über „tout Paris“), fahren wir mit der 

Metro zu einem der schönsten Plätze der Welt, der Place de la Concorde, von 

wo aus wir Arc de Triomphe, Madeleine, Eiffelturm, Invalidendom bewundern 

– und unser erstes Museums-Ziel besuchen: Die Orangerie mit Monets berühmten 

Seerosen-Gemälden und den Impressionisten. Durch die Tuillerien 

gelangen wir zum früheren französischen Königspalast Palais du Louvre mit 

der beeindruckenden Glaspyramide im Innenhof. Das meistbesuchte Museum 

der Welt ist auch das größte Museum der Welt. Überwältigend sind die 

Zahl und die Qualität der Meisterwerke aller Kulturen. Neben Assyrern und 

Ägyptern die Venus von Milo, Mona Lisa, Michelangelos zwei vollendete Sklaven, 

Dürers Selbstbildnis … dieses Museum ist unerschöpflich. 

The Yorck Project: 10.000 Meisterwerke der Malerei. DVD-ROM, 2002. 

www.wikimedia.com/Ben Lieu Song 

Wir haben den Museums-Pass für etwa 

60 Pariser Museen und können unser 

Programm nach den Wünschen der 

Kleingruppe ausrichten. Unverzichtbar 

ist das Mittelalter-Museum Musée 

Cluny, wo wir die weltberühmten Tapisserien 

Dame mit dem Einhorn bewundern; 

hier sehen wir auch die Gotenkrone 

aus dem 7. Jahrhundert und die 

originale Königsgalerie, die in der Französischen 

Revolution an Notre Dame 

zerstört wurde. Und wenn wir Glück 

haben, erleben wir in diesem Raum ein 

Konzert auf mittelalterlichen Originalinstrumenten. 

Natürlich besuchen wir das Musée d’Orsay mit den Meisterwerken von Manet, 

Monet, Cézanne, Degas, van Gogh, Renoir … Außerdem das Musée National 

d’Art Moderne Centre Pompidou mit den modernen Kunstwerken nach 

der Epoche des Musée d’Orsay … und im stimmungsvollen Marais-Viertel, 

nahe dem wunderbar harmonischen Place des Vosges, das Musée Picasso 

mit etwa 250 Werken des Meisters aus allen Schaffensperioden, wo ein hübscher 

Garten zum Imbiss einlädt. Eine Atmosphäre besonderer Art vermittelt 

ein kleines Museum im großen Garten: das Musée Rodin mit den berühmten 

Plastiken Der Denker, Der Kuss, und anderen. Aber das ist nur das „Pflicht- 

Programm“ – wir sind in der kleinen Gruppe flexibel, auch selten besuchte 

Museen zu entdecken. Zwei volle Tage und je einen halben Tag bei der Anreise 

und Rückreise können wir „Paris von Innen“ erleben. 



• Fahrt mit dem ICE/TGV 2. Klasse Mannheim bzw. München – Paris und zurück inkl. 

Platzreservierung • Carnets für Fahrten in Paris mit der Metro • 3 Übernachtungen 

mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel in Paris in Zimmern mit DU/WC • Museumspass 

Paris • Führungen und Besichtigungen lt. Programm • Reiseleitung durch Hanskarl 

Kölsch • Informationsmaterial zur Reise • Reisepreissicherungsschein 

Reisepreis pro Person: im Doppelzimmer € 875,im 


Aufpreis ab München noch offen 

PALATINA Card-Rabatt 

Teilnehmerzahl: Max. 15 Personen 

Vorgesehenes Hotel: Carlton´s****, Paris 


€ 100,-- 

Bei Drucklegung lagen uns die Zeiten für die Zugverbindungen noch nicht vor. 

www.fotos.org/conde 

9

10 

www.wikipedia/Markus Bernet www.wikipedia/softeis 

Mit Boccaccios Decameron in der 

Toskana 

Modena, Lucca, Pisa, Florenz, San Gimignano, Volterra, 

Pistoia, Siena, Verona 

8 Tage vom 5. bis 12. Mai 2013 

Unsere Reise durch die harmonische, mit Zypressen bewachsene Hügellandschaft 

der Toskana führt uns in neun der schönsten Städte Italiens. 

Am Anreisetag übernachten wir in Modena und erhalten beim abendlichen 

Spaziergang einen ersten Eindruck von der Atmosphäre der oberitalienischen 

Städte. 

Lucca mit seinen großen Plätzen, romanischen Kirchen und mittelalterlichen 

Türmen zeugt heute noch von seiner einstigen Bedeutung. Die Befestigungsanlagen 

aus dem 16. Jh. gehören zu den bemerkenswertesten Italiens. Sie sind 

gut erhalten und tragen eine von Bäumen gesäumte Promenade. 

Pisa bietet nicht nur den berühmten schiefen 

Turm, an dem Galilei seine Fallgesetze entwickelte. 

Kaum eine andere Stadt in der Toskana 

hat ihren alten Reiz so ursprünglich erhalten. 

San Gimignano wird „Stadt der Türme“ genannt. 

Von den einst 72 Geschlechtertürmen 

existieren noch insgesamt 15. 

Volterra gilt mit seinem spektakulären landschaftlichen 

Umfeld als eine der schönsten 

Städte der Toskana. Noch heute beherrscht die 

ehemalige Festung der Medici das Stadtbild. 

In Florenz bewundern wir die mächtige Domkuppel 

von Brunelleschi und das Baptisterium, 

spazieren zum Ponte Vecchio und zur Kirche 

San Lorenzo mit den Medici-Grabmälern von 

Michelangelo. Am Nachmittag Besuch der 

Uffizien. 

Pistoia fasziniert mit dem Domplatz vor der 

Kathedrale San Zeno. Die Kirche Madonna der 

Demut besitzt die drittgrößte Kuppel Italiens 

nach Petersdom und Florenz. 

Siena beeindruckt gegenüber der Florentinischen 

Renaissance mit seiner mittelalterlichen 

Gotik. 

Die Rückreise starten wir am frühen Morgen, 

damit wir genügend Zeit haben für die Besichtigung 

von Verona, wo wir übernachten. 

Während der Reise wohnen wir im Herzen der grünen und ruhigen Landschaft 

mitten im Kulturdreieck von Florenz, Lucca und Pisa in einem Landhotel, von wo 

aus wir unsere Tagesausflüge unternehmen. Das zauberhaft von Magnolien, Zypressen 

und Granatapfelbäumen geprägte Land gehörte in alter Zeit den Mönchen 

der Abteikirchen von Pozzeveri, und der Backsteinboden, die Holzbalken 

und Steintreppen des Landhauses an den Pinien atmen noch die Atmosphäre 

des toskanischen Gutsverwaltershauses. Aus den Appartements geht der Blick 

in den Park und die Weingärten. Es gibt ein Schwimmbad im Garten mit Sonnenterrasse. 

Während unseres Aufenthaltes werden wir die einzigen Gäste sein. 

Das Landgut mit seinem 2 Hektar großen romantisch bewachsenen Park bietet 

den Rahmen für unsere literarischen Vorträge über Boccaccios „Decameron“, 

wo auf einem toskanischen Landgut 100 erotische Novellen erzählt werden… 



• Fahrt mit modernem 4*- oder 5*- Reisebus • 1 Übern. im sehr guten Mittelklassehotel 

in Modena mit Frühstücksbuffet und Abendessen • 1 Übern. im sehr guten 

Hotel in Verona mit Frühstücksbuffet • 5 Übern. im Agriturismo „Tenute di Badia“ in 

Doppelzimmern mit Bad oder DU/WC • 5 x Frühstücksbuffet und Abendmenu im 

Tenuate di Badia • pro Zimmer 1 Buch von Hanskarl Kölsch „Boccaccio“• Führungen 

und Besichtigungen lt. Programm • Im Rahmen der Besichtigungen anfallende Eintrittsgelder 

• Reiseleitung durch Hanskarl Kölsch ergänzt durch örtliche Reiseleiter 






Vorgesehene Hotels: 

€ 100,-- 

Ort Nächte Hotel 

Modena 1 Europa**** 

Altopascio 5 Tenute di Badia*** 

Verona 1 Leon dÓro**** 


Foto: privat 

11

12 

Weiße Nächte in St. Petersburg 

mit Ausflügen nach Peterhof und Puschkin und 

Tagesausflug nach Novgorod 

6 Tage vom 18. bis 23. Juni 2013 

„intensiv“ 

Die Stadt ist ein Schmuckkästchen Europas und eines der wichtigsten Kulturzentren 

der Welt. Unsere sehr gut deutsch sprechende örtliche Stadtführerin wird 

uns die Sehenswürdigkeiten erschließen und Hanskarl Kölsch, der Sankt Petersburg 

mehrfach besucht hat, wird mit uns auf den Spuren der großen russischen 

Dichter wandern, entlang den Kanälen und vorbei an den Palästen, von denen 

jeder eine Geschichte erzählt. Abends gibt es die Möglichkeit zu Oper und Ballett 

und auch zu Folklore in einem Zarenpalast. Ausflüge bringen uns nach Zarskoje 

Selo (Puschkin) mit dem Bernsteinzimmer und mit dem Tragflügelboot zu 

den herrlichen Fontänen des Sommerpalastes Peterhof. Wir besichtigen das 

Newskij-Kloster mit den Prominentenfriedhöfen der berühmten Komponisten, 

Dichter und Wissenschaftler – die Peter und Paul-Festung mit der Kathedrale, 

in der fast alle russische Zaren bestattet sind – die Eremitage, die in über 1.000 

Sälen über 60.000 Exponate präsentiert, die Isaak-Kathedrale, in der 14.000 

Menschen Platz finden – das Russische Museum mit Ikonen und Moderne ... 

und beim Bummeln über den Newskij-Prospekt, die Champs Elysées von St. Petersburg, 

spüren wir die pulsierende Atmosphäre. Außerdem werden wir die Stadt 

mit einem eigenen Schiff auf den Kanälen erleben und bis in die Newa fahren, 

mit dem überwältigenden Blick auf die Eremitage und die Prachtbauten der Uferpromenade. 

www.wikimedia.de: Peterhof: A.Savin – Admiralität: Graham Racher 

www.wikimedia.de/Robert Breuer 

Für individuelle Interessen haben wir einen freien Tag eingeplant, an dem Sie 

auch einen fakultativen Ausflug nach Novgorod unternehmen können. Die alte 

Metropole am Fluss Wolchow besitzt einen großartigen Kreml, eindrucksvolle Kirchen 

und ein einzigartiges Ikonenmuseum. Wenn es unsere Zeit zulässt, unternehmen 

wir eine Schiffsfahrt mit Picknick auf dem Ilmensee. 



bzw. München nach St. Petersburg inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren (08/12) 

• 5 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel „Moskwa“ in Zimmern mit 

Du/WC • 1 x Abendessen in einem typischen Restaurant • 5 x Mittagessen in Restaurants 

im Rahmen der Halbpension • Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm 

• Busfahrten mit modernem, klimatisierten Reisebus • Fahrt mit dem Tragflügelboot 

nach Peterhof • Anfallende Eintrittsgelder • Visagebühren und Visabeschaffung für 

Russland • Zusätzliche Krankenversicherung (für Russland erforderlich) • Gruppentrinkgelder 

für Hotel, Restaurants, Busfahrer und örtl. Guide • Qualifizierte Reiseleitung 

durch Hanskarl Kölsch, ergänzt durch qualifizierte russische, deutschsprachige 

Reiseleitung vor Ort • Informationsmaterial zur Reise • Reisepreissicherungsschein 




Fakultativ zu buchen: Tagesausflug nach Novgorod inkl. Schifffahrt 

auf dem Ilmensee und Picknick pro Person € 110,-- 


Vorgesehenes Hotel: Hotel Moskwa **** (Landeskategorie) 




Ab Frankfurt: 

Hinflug: LH 1432 ab Frankfurt um 08.45 Uhr, an St. Petersburg um 13.30 Uhr 

Rückflug: LH 1437 ab St. Petersburg um 19.35 Uhr, an Frankfurt um 20.35 Uhr 

Ab München: 

Hinflug: LH 2564 ab München um 11.10 Uhr, an St. Petersburg um 15.55 Uhr 

Rückflug: LH 2965 ab St. Petersburg um 17.05 Uhr, an München um 17.50 Uhr 

Flugpreisgarantie bis 90 Tage vor Reisebeginn - buchen Sie deshalb rechtzeitig! 

www.wikimedia.de/Витольд Муратов 

13

14 

Auf den Spuren des „Zauberberg“ nach 

Zermatt, St. Moritz, Davos 

Eine Reise ins Engadin mit dem Glacier-Express und Thomas Mann 

6 Tage vom 16. bis 21. Juli 2013 

Über Montreux am Genfer See fahren wir nach Täsch. Dort wird Ihr Gepäck 

verladen. Mit dem Zug fahren wir in das autofreie Zermatt und machen einen 

ersten Spaziergang durch die Stadt zu Füßen des 4489 Meter hohen Matterhorns. 

Nach zwei Übernachtungen bringt uns der berühmte Glacier Express 

nach Davos. Fast 300 km führt die Panoramafahrt durch die Schweizer 

Bergwelt, über den 2033 Meter hohen Oberalppass, den „Swiss Grand 

www.wikimedia.de/Andrew Bossi 

www.wikimedia.de/Champer 

Canyon“ und über 291 Brücken. Zur Mittagszeit wird 

Ihnen im Zug ein Menü serviert. In Davos bewegen 

wir uns auf den Spuren von Thomas Manns Roman 

Der Zauberberg. Auf kleinen „Zauberberg-Wanderungen“ 

und abends im Hotel wird Hanskarl Kölsch 

das berühmte Werk deuten. 

Ein Ausflug führt uns nach St. Moritz und Sils 

Maria. In der traditionsreichen Gastwirtschaft 

„Chaste“ in Sils Baselgia, wo Max Frisch und 

Friedrich Dürrenmatt gerne einkehrten, haben wir 

einen Mittagsimbiss. 

Nietzsche verbrachte in Sils Maria zehn Jahre lang die Sommermonate. Hier 

schrieb er den zweiten Teil des „Zarathustra“, und hier erhielt das Werk seinen 

Namen. Wir besuchen das Nietzsche-Museum. 



• Fahrt mit modernem 4*- Reisebus • PALATINA Sektfrühstück am Anreisetag 

• 2 Übernachtungen im 3*-Hotel in Zermatt mit Frühstücksbuffet • 2 x 4-Gang- 

Dinner am Abend • 3 Übernachtungen im 4*-Hotel in Davos mit Frühstücksbuffet 

• 2 x 3-Gang-Menü am Abend • 1 x 4-Gang-Dinner am Abend im Waldhotel Davos 

• Fahrt mit dem Glacier-Express 2. Klasse im Panoramawagen Zermatt – Davos inkl. 

Mittagsmenü • Mittagsimbiss in Sils Baselgia • Führungen und Besichtigungen lt. 

Programm • Im Rahmen der Besichtigungen anfallende Eintrittsgelder • 1 Buch pro 

Zimmer von Hanskarl Kölsch „Thomas Mann“• Reiseleitung durch Hanskarl Kölsch 







€ 120,-- 


Zermatt 2 Holiday*** 

Davos 3 Central**** 


St. Moritz: www.wikimedia.de 

15

16 

Stockholm – Venedig des Nordens 

Die Stadt der Inseln und Brücken 

4 Tage vom 27. bis 30. Juli 2013 

Stockholm ist ein Venedig des Nordens – auf 14 Inseln wurde die Stadt erbaut - 

heute verbinden sie fast 60 Brücken zu der zauberhaften schwedischen Metropole. 

Auf einer Stadtrundfahrt tauchen wir ein in das Flair dieser Stadt. Wir besichtigen 

das Königliche Schloss auf der Insel Stadsholmen, die auch die Altstadt Gamla 

stan beherbergt; das Flanieren durch eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen 

Altstädte Europas vermittelt eine unvergessliche Stimmung. 

Wir besuchen das Stadthaus und das Vasa-Museum mit der prachtvollen königlichen 

Galeone, die 1628 auf ihrer Jungfernfahrt nach weniger als einer Seemei- 

www.wikimedia.de/Heineken85 

www.wikimedia.de/Oke 

le Fahrt sank. Nach ihrer Auffindung 1956 und Bergung 1961 wurde ein eigenes 

Museum für sie errichtet. 

Mit dem Schiff fahren wir zum Schloss Drottningholm („Königsinsel“), dem heutigen 

Wohnsitz der schwedischen Königsfamilie. 

Außerdem besuchen wir Schloss Gripsholm, das 1537 von Gustav I. Wasa an der 

Stelle einer Burg aus dem Jahre 1380 erbaut wurde. In Deutschland ist es bekannt 

durch den Roman „Schloss Gripsholm“ von Kurt Tucholsky, der unter einer Eiche 

nahe Schloss Gripsholm beigesetzt ist. 

Zum Abschied unternehmen wir eine Schiffsfahrt durch den einzigartigen 

Schärengarten – eine Ansammlung zahlloser kleiner Inseln. 



• Bustransfer zum Flughafen Frankfurt und zurück • Linienflug mit LH ab Frankfurt 

bzw. München nach Stockholm inkl. Sicherheitsgebühren und Steuern (Stand 08/12) 

• Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 3 Übernachtungen im zentral gelegenen 

4*-Hotel • 1 x Abendessen im Restaurant • Sämtliche im Programm genannten 

Transfers und Ausflugsfahrten im modernem, klimatisierten Reisebus und/oder Schiff 

• Anfallende Eintrittsgelder im Rahmen der Besichtigungen • Reiseleitung Hanskarl 

Kölsch, ergänzt durch örtlichen Reiseleiter • Trinkgelder für Hotel, Busfahrer und örtl. 

Reiseleiter • Informationsmaterial zu Reise • Reisepreissicherungsschein 

Reisepreis pro Person: im Doppelzimmer € 1.375,-im 





Vorgesehenes Hotel: Hotel Clarion**** 


Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. 


www.wikimedia.de/Hofres 

17

18 

Literarischer Sommer 

auf dem Chiemsee 

Mit Dante: Die Göttliche Komödie 

4 Tage vom 15. bis 18. August 2013 

PALATINA Kunst & Kultur lädt im 6. Jahr ein zum traditionellen literarischen 

Sommer auf der Fraueninsel im Chiemsee. 

Die Abendvorträge sind diesmal einem der bedeutendsten „Welttexte“ gewidmet: 

Die Göttliche Komödie von Dante. Die Vision einer realistisch und 

im Detail geschilderten jenseitigen Welt hat die Qualität der Wirklichkeit; es 

ist eine seelische Wanderung – ein Erkenntnisprozess. So wird Dantes Gang 

durch Inferno (Hölle), Purgatorio (Läuterungsberg) und Paradiso (Himmelskreise) 

zu einer Reise im seelischen Innenraum auf der Suche nach dem Selbst. 

Wir wohnen in den modernen Zimmern des Benediktinerinnenklosters, und 

bevor Hanskarl Kölsch am Abend zur Literatur ruft, werden wir die paradiesisch 

schöne kleine Insel genießen. Kaum 250 Einwohner leben in den etwa 

50 Häusern der 15 ha großen Insel, deren Romantik zu allen Zeiten die Maler 

angezogen hat. So klein die Insel auch ist – es gibt vieles zu erkunden: eine 

karolingische Torhalle mit kleinem Museum und das romanische Münster der 

Abtei mit der barocken Innenausstattung sind kulturelle Schmuckstücke. In 

den kleinen Fischerhäusern gibt es die frisch geräucherten Renken. 

www.wikimedia.de: Gerhard66 

Zum „deutschen Versailles“ von König Ludwig II. auf Herrenchiemsee sind 

es nur wenige Minuten mit dem Dampfer. Im ehemaligen Chorherrenstift von 

Kloster Herrenchiemsee wurde 1948 das Grundgesetz ausgearbeitet. 

Und das „bayerische Meer“ lädt uns im August zum Baden ein. 

Ein Ausflug führt uns in die spätmittelalterliche Residenzstadt Burghausen. 

Scheinbar ohne Ende ziehen sich die Mauern, Zinnen, Türme und Kapellen 

der längsten Burg der Welt (mehr als 1 km) über eine schmale Bergzunge, 

eingebettet zwischen dem romantischen Wöhrsee und der Salzach. 


• Haustürabholung und Fahrt zum nächstgelegenen Zusteigeort bis max. 25 km 

inkl. bzw. direkt zum Hbf. in Mannheim • Zugfahrt ICE Mannheim-München und 

zurück (Zustiege unterwegs möglich) in der 2. Klasse inkl. Platzreservierung • Busfahrt 

München-Chiemsee und zurück • 3 Übernachtungen im Kloster Frauenwörth 

• 3 x Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendessen im Restaurant • Fährüberfahrten 

zur Fraueninsel • Führung Fraueninsel und Ausflug inkl. Stadtführung Burghausen 

• anfallende Eintrittsgelder im Rahmen der Besichtigungen • Literatur-Seminar mit 

Hanskarl Kölsch • Pro Zimmer ein Buch von Hanskarl Kölsch: Dante - Die Göttliche 

Komödie • qualifizierte Reiseleitung ab LU, ergänzt durch Reiseleitung vor Ort 


Reisepreis pro Person: Zimmer mit Hofblick/DU/WC € 625,-- 


Zimmer mit Seeblick/DU/WC € 675,-- 


Zimmer mit Etagendusche/WC € 580,-- 



Teilnehmerzahl: Min. 16 Personen 


Für unsere Reisegäste aus dem Raum München: 

Für unsere Reisegäste, die ab München zur Fraueninsel fahren möchten, ermäßigt 

sich der Reisepreis um € 60,-- 

Burghauser Touristik GmbH 

19

20 

Kunstreise MOSKAU 

und Sergijew Possad 

5 Tage vom 1. bis 5. September 2013 

„intensiv“ 

Kreml und Roter Platz im Zentrum Moskaus gehören zu den berühmtesten 

und eindrucksvollsten Ensembles der Welt. 

Neun mächtige Bahnhöfe wirken als Architekturdenkmäler, drei internationale 

Flughäfen und drei Binnenhäfen bewältigen die Anbindung an die Welt, Millionen 

Menschen unterqueren täglich die Stadt mit einer Metro, deren Stationen 

weltberühmte Sehenswürdigkeiten sind und als unterirdische Kunstwerke beeindrucken. 

In den Fluss Moskwa, der die Stadt mäandernd auf einer Länge 

von 80 Kilometern durchfließt, münden innerhalb der Stadt etwa 120 kleine 

Flüsse, und ein mehr als 100 Kilometer langer Kanal verbindet die Moskwa 

mit der Wolga. Die hektisch wirbelnde Weltstadt ist von einem fast 40 Kilometer 

langen Stadtwaldgürtel mit Nationalparks umgeben. Diese Stadt mit 

ihren beeindruckenden Sehenswürdigkeiten und weltberühmten Museen 

gilt es zu erkunden. 

Wir besichtigen Kathedralen und Rüstkammer im Kreml, das Neujung- 

frauenkloster mit der Smolenski-Kathedrale und dem Ehrenfriedhof, das 

Puschkin-Museum mit Schliemanns „Schatz des Priamos“, die Tretjakow- 

Gallerie mit den berühmten Ikonen ... und die unvergleichliche Atmosphäre der 

Altstadt Kitai Gorod und die Fußgängerzone Arbat mit Händlern und Gauklern. 

Wenn es der Spielplan ermöglicht, kann ein Ballett besucht werden (fakultativ). 

www.wikimedia.de /Lite 

www.wikimedia.de/Минеева Ю. (Julmin) 

Ein Tagesausflug führt uns nach Sergijew Possad („Possad des Heiligen 

Sergius“), dem berühmten Kloster im russischen „Goldenen Ring“. Bereits 

seit 1350 war das Dreifaltigkeitskloster eines der bedeutendsten religiösen 

Zentren Russlands und Pilgerstätte orthodoxer Gläubiger aus russischen Landen. 

Insgesamt gibt es auf dem Klosterareal 13 Kirchen, außerdem die Zarengemächer 

und die Familiengruft mit Boris Godunow. 

Wir planen den Rückflug am Nachmittag, und wenn es zeitlich möglich ist, 

gibt es Gelegenheit zu einer Schiffsfahrt auf der Moskwa zum Abschied von 

der eindrucksvollen Silhouette Moskaus. 


• Transferservice zum Zusteigeort • Flug mit Lufthansa ab Frankfurt bzw. München 

nach Moskau und zurück inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren (Stand 08/12) 

• 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel „Borodino“ in Zimmern mit 

Du/WC • Ausflüge und Besichtigungen lt. Programm • Busfahrten mit modernem 

Reisebus • Anfallende Eintrittsgelder lt. Besichtigungsprogramm • Visagebühren 

und Visabeschaffung für Russland • Gruppentrinkgelder für Hotel, Restaurants, Busfahrer 

und Guide • Qualifizierte russische, deutschsprachige Reiseleitung vor Ort 

• Qualifizierte Reiseleitung durch Hanskarl Kölsch • Informationsmaterial zur Reise 

• Reisepreissicherungsschein 

Reisepreis pro Person: im Doppelzimmer € 1.425,im 




Vorgesehenes Hotel: 4*-Hotel Borodino, Moskau 



Hinweis: 

Bei Drucklegung des Reiseprogramms waren die Linienflüge für August 2013 noch 

nicht verfügbar. Es kann deshalb zu geringfügigen Preisänderungen kommen. 

www.wikimedia.de: Alex Zelenko 

21

22 

Euböa – Athen – Delphi – 

Mykene – Epidaurus 

und Die Griechische Tragödie – Geburtsstunde des Theaters 

8 Tage vom 14. bis 21. September 2013 

Unser Standquartier ist die Insel EUBÖA, die mit 2 Brücken und einer Fähre 

mit dem Festland verbunden ist. Von hier aus unternehmen wir unsere Tagesausflüge: 

ATHEN: Wir besichtigen die Akropolis, das neue Akropolismuseum und das 

Nationalmuseum mit dem Goldschatz von Mykene. Ein abschließender Bummel 

führt uns durch die Plaka (Altstadt). 

DELPHI: Höhepunkte der Ausgrabungsstätte am Parnass sind der Apollontempel 

mit der Orakelstätte der Pythia, ehemalige Schatzhäuser, Theater und 

Stadion, der Rundtempel der Athene und das großartige Museum. Zeus erklärte 

den Ort zum „Nabel der Welt“. 

Der KANAL VON KORINTH trennt das Festland von der Halbinsel Peloponnes. 

Von oben schauen wir die senkrechten Wände hinab auf den Schiffsverkehr. 

MYKENE: Wie ein steinerner Panther liegt leuchtend in der Landschaft der 

Hügel der mächtigen Hauptstadt Agamemnons (Homers Ilias). Wir bewundern 

das Löwentor, das Megaron, die fast 5.000 Jahre alten Königsgräber und das 

„Schatzhaus des Atreus“ genannte eindrucksvollste aller Kuppelgräber. 

EPIDAURUS: Das imposante Theater mit der halbkreisförmigen Zuschauertribüne 

und einem grandiosen Blick auf die Berglandschaft bietet 14.000 Zuschauern 

Platz. Hier werden heute noch Tragödien aufgeführt. Im Asklepios- 

Heiligtum heilte der berühmte Arzt mit Medizin, Chirurgie, Kräuterkunde und 

Heilschlaf. 

www.wikimedia.de: Wladyslaw 

Während der Reise wohnen wir im ***+HOTEL DELFINI auf Euböa. Es befindet 

sich direkt am breiten, flach abfallenden Strand von Nea Styra. Das Hotel 

hat nur 50 Zimmer, und wir bewohnen die Zimmer mit Balkon zum Meer, 

von wo wir den wunderbaren Blick in die Weite und zum Sonnenuntergang 

genießen. 

LITERATUR: Die griechische Tragödie ist die Geburtsstunde des Theaters. An 

den Ausgrabungsstätten und abends am Meer interpretiert Hanskarl Kölsch 

Dramen von Aischylos, Sophokles und Euripides. 




oder München nach Athen inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren (08/12) • Transfer 

Flughafen Athen zur Insel Euböa und zurück • 7 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet 

im ***+Hotel „Delfini“ in Zimmern mit Du/WC und Balkon zur Meerseite 

• 7 x Abendessen im Rahmen der Halbpension (2 Hauptgänge nach Wahl Salat-, 

Vorspeisen- und Nachspeisenbuffet) • 3 exklusive Ausflüge in modernem, klimatisierten 

Reisebus für unsere Reisegruppe • Anfallende Eintrittsgelder im Rahmen 

der Besichtigungen • 1 Buch pro Zimmer von Hanskarl Kölsch „Aischylos’“ • Qualifizierte 

Reiseleitung durch Hanskarl Kölsch, ergänzt durch qualifizierte, griechische, 

deutschsprachige Reiseleitung bei den Ausflügen • Informationsmaterial zur Reise 

• Reisepreissicherungsschein 





Vorgesehene Hotels: Hotel Delphini **** (Landeskategorie) 


Hinweis: 

Bei Drucklegung des Reiseprogramms waren die Linienflüge für September 2013 

noch nicht verfügbar. Es kann deshalb zu geringfügigen Preisänderungen kommen. 


Pallis Reisen 

23

24 

Madrid und Toledo 

Kunst, Museen und Kultur in historischen Metropolen Spaniens 

6 Tage vom 26. bis 31. Oktober 2013 

Auf einer Stadtrundfahrt erhalten wir nach der Ankunft einen ersten Eindruck 

der spanischen Hauptstadt. Ein Rundgang führt uns durch die Altstadt in das 

Herz des alten Maurenviertels, zur Kathedrale und zu den berühmten Plätzen: 

Plaza Mayor, Plaza de la Villa, Plaza de la Paja. 

Wir besichtigen den Palacio Real mit den Gobelins und Deckenbildern 

von Tiepolo und Mengs, das Prado Museum, wo man „Die Großen Drei“ 

El Greco, Velázques und Goya so komplett erleben kann wie nirgends in der 

Welt, das Museum Thyssen-Bornemisza mit nahezu 800 hochrangigen 

Gemälden vom Mittelalter bis zum 20. Jh. und das Centro de Arte Reina 

Sofia mit Picassos berühmter Guernica. 

Ausflüge führen uns zum Panteon de Goya in der Ermita de San Antonio de 

la Florida, mit Goyas Kuppelfresko „Das Wunder des hl. Antonius von Padua“ 

und zum Escorial, der monumentalen Klosterburg mit Königspalast. 

www.wikipedia.org/Hans Peter Schaefer 

Für zwei Übernachtungen reisen wir in die historische Metropole TOLEDO 

über dem Ufer des Flusses Tajo. Hier wohnen wir im ****Alfonso VI. Der privilegierte 

Standort gegenüber dem Alcázar und bei der Kathedrale gilt als 

beste Lage in der ganzen Stadt. Wir besichtigen die Altstadt und die wichtigen 

Sehenswürdigkeiten, auch zwei der ganz selten erhaltenen mittelalterlichen 

Synagogen. 

Vor dem Transfer zum Flughafen Madrid haben wir noch freie Zeit in Toledo 

für einen stimmungsvollen Spaziergang entlang des Tajo unterhalb der Stadtmauern. 



• Linienflug mit der LH Frankfurt bzw. München-Madrid und zurück inkl. Steuern 

und Sicherheitsgebühren (Stand 09/12) • Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 5 

Übernachtungen mit Frühstücksbuffet in den genannten 4*-Hotels • 1 x Abendessen 

in Madrid • 1 x Abendessen in Toledo • Führungen und Besichtigungen lt. Programm 

• Anfallende Eintrittsgelder • Reiseleitung durch Hanskarl Kölsch, ergänzt durch örtl. 

Reiseführer • Informationsmaterial zur Reise • Reisepreissicherungsschein 







Madrid 3 Tryp Rafael Atocha**** 

Toledo 2 Alfonso VI.**** 


Hinweis: Bei Drucklegung des Reiseprogramms waren die Linienflüge für Oktober 

2013 noch nicht verfügbar. Es kann deshalb zu geringfügigen Preisänderungen 

kommen. 

www.wikipedia.org/diliff 

25

26 

Kunstreise ROM 

mit Ausflug nach Ostia 

5 Tage vom 7. bis 11. November 2013 

Klassiker 

Wir wohnen wenige Minuten von Petersplatz und Engelsburg im „Domus Carmelitana“, 

einem Haus mit echter Atmosphäre und herrlichem Panoramablick 

von der Dachterrasse auf das historische Rom. Unser Besichtigungsprogramm 

umfasst die ganze „Ewige Stadt“: Kolosseum, Konstantinsbogen, Forum 

Romanum und Palatin, Pantheon, Engelsburg, natürlich Petersplatz, einen 

der schönsten Plätze der Welt, Petersdom und die unerschöpflichen Vatikanischen 

Museen mit den Meisterwerken Raffaels, Leonardo da Vincis, Tizians, 

Michelangelos Jüngstem Gericht und dem Deckenfresko in der Sixtinischen 

Kapelle, Apollo von Belvedere und Laokoon … Wir besichtigen die berühmten 

Kirchen Santa Maria Maggiore, die Lateransbasilika und San Pietro in 

Vincoli mit dem Moses von Michelangelo. An der Spanischen Treppe können 

wir in der VIa Condotti im ältesten Café von Rom einen Espresso genießen, und 

abends erwarten uns die hübschen Tavernen nahe unseren Carmeliterinnen. 

Ein Tagesausflug führt uns nach Ostia, der Hafenstadt des antiken Rom an der 

Tibermündung. 

Unsere Leistungen 



oder München nach Rom und zurück inkl. Steuern und Gebühren (Stand 11/12) 

• Bustransfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet 

im Gästehaus Domus Carmelitana in Zimmern mit Du/WC • 1 x Abendessen 

• Besichtigungen und Führungen lt. Programm • Anfallende Eintrittsgelder lt. Besichtigungsprogramm 

• Tickets für U-Bahn und Busse • Qualifizierte Reiseleitung durch 

Hanskarl Kölsch, ergänzt durch örtliche Reiseleitung • Gruppentrinkgelder für Hotel 

und örtl. Reiseleiter • Informationsmaterial zur Reise • Reisepreissicherungsschein 




Hinweis: Seit dem 01.01.2011 ist in allen Hotels in Rom eine zusätzliche Kurtaxe 

zu entrichten. Dies wurde vom Stadtrat in Rom für die Nutzung der touristischen Serviceleistungen 

festgelegt. Die Kosten betragen pro Nacht und pro Person € 4,-- und 

müssen direkt vor Ort im Hotel vom Kunden entrichtet werden. 


Vorgesehenes Hotel: Gästehaus Domus Carmelitana 


Hinweis: 

Bei Drucklegung des Reiseprogramms waren die Linienflüge für November 2013 


Venedig und die Inseln 

5 Tage vom 23. bis 27. November 2013 

Klassiker 

Vom Flughafen fahren wir mit dem Schiff durch die Lagune zu unserem hübschen 

Hotel, wenige Schritte neben dem Markusplatz. Nach einem ersten 

Bummel laden wir Sie zum Abendessen in einem typischen Restaurant ein. 

Unser Besichtigungsprogramm umfasst: Dogenpalast und Basilika San 

Marco, Palladios Meisterwerk San Giorgio, Guggenheim-Museum und die 

Meisterwerke in der Accademia; mit der Gondel fahren wir über den Canale 

Grande zur Frari Kirche und der Scuola Rocco. 

Einen ganzen Tag lang kreuzen wir mit unserem eigenen Schiff zu den Inseln 

der Lagune: In Murano besichtigen wir die Basilika und besuchen eine Glasbläserei; 

auf Burano erwarten uns die berühmten kleinen bunten Fischerhäuser; 

ein Höhepunkt der Reise ist auf der kleinsten der drei Inseln Torcello 

mit dem beeindruckenden Kathedralenbau aus dem frühen 11. Jahrhundert. 

Wenn es dämmert, bringt uns das Schiff nach Venedig. 

Abends im Hotel interpretiert Hanskarl Kölsch Thomas Mann „Tod in Venedig“ 

und am „Originalschauplatz“ beim Rialto (einer ehemaligen Kreditleihe) 

Shakespeares „Kaufmann von Venedig“. Außerdem haben wir Gelegenheit zu 

einem Vivaldi-Konzert. Bis zum Abflug am späten Nachmittag werden wir 

romantisch verborgene Winkel kennenlernen, in die selten ein Tourist findet. 



• Transfer zum Flughafen Frankfurt und zurück • Linienflug mit der LH Frankfurt bzw. 

München-Venedig und zurück inkl. Steuern und Sicherheitsgebühren (Stand 11/12) 

• Transfer Flughafen-Hotel und zurück mit Alilaguna oder Privatbooten • 4 Übernachtungen 

mit Frühstücksbuffet im 3*-Hotel Violino dÓro • 1 x Abendessen im Restaurant 

• Führungen und Besichtigungen lt. Programm • Anfallende Eintrittsgelder und 

Schifffahrten • Reiseleitung durch Hanskarl Kölsch, ergänzt durch örtliche Reiseleitung 

• Gruppentrinkgelder für Hotel und örtliche Reiseführer • Informationsmaterial 

zur Reise • Reisepreissicherungsschein 



Aufpreis für DZ zur Einzelbenutzung € 240,-- 



Vorgesehenes Hotel: Violino dÓro***, Venedig 


Hinweis: 

Bei Drucklegung des Reiseprogramms waren die Linienflüge für November 2013 


27

28 

Reisebedingungen Pro Touristik / PALATINA Kunst & Kultur 

Sehr geehrte Kunden, 

die Firma PRO Touristik GmbH, Alte Landstr. 7, 67374 Hanhofen, vertreibt unter der Bezeichnung PRO Touristik und dem Markenauftritt 

PALATINA Kunst & Kultur Pauschalreisen. Die nachfolgenden Reisebedingungen gelten für alle Angebote von Pauschalreisen 

unter den vorgenannten Bezeichnungen und werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen dem Kunden 

und der Firma PRO Touristik GmbH – nachstehend „PRO T“ abgekürzt – zu Stande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen 

die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften für Reiseveranstalter 

gemäß §§ 4 - 11 BGB-InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen 

diese aus. Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen daher vor Ihrer Buchung sorgfältig durch. 

1. Abschluss des Reisevertrages 

1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde PRO T den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Grundlage 

dieses Angebots sind die Beschreibung der Reiseleistungen und die ergänzenden Informationen von PRO T für die jeweilige 

Reise, soweit diese dem Kunden vorliegen. 

1.2. Die Buchung kann mündlich, telefonisch, schriftlich, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) erfolgen. 

Bei elektronischen Buchungen bestätigt PRO T den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Weg. 

1.3. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen 

einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 

1.4. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Annahmeerklärung von PRO T zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei 

oder unverzüglich nach Vertragsschluss wird PRO T dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist sie 

nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 

1.5. Weicht der Inhalt der Annahmeerklärung von PRO T vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von PRO 

T vor, an das sie für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots 

zustande, wenn der Kunde innerhalb der Bindungsfrist PRO T die Annahme durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder 

Restzahlung erklärt. 

2. Bezahlung des Reisepreises 

2.1. Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne 

von § 651 k Abs. 3 BGB gefordert oder angenommen werden. 

2.2. Mit Vertragsabschluss wird eine Anzahlung in Höhe von 15% des Reisepreises, max. € 256,- pro Person zur Zahlung fällig, 

zuzügl. der gebuchten Karten für Oper, Musical usw. Die Restzahlung (inkl. evtl. EZ-Zuschläge.) wird 4 Wochen vor Reisebeginn 

zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8.1 genannten Grund 

abgesagt werden kann. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung kommt es auf die Gutschrift bei PRO-T an. 

2.3. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis pro 

Kunden € 75,- nicht, so dürfen Zahlungen auf den Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines verlangt 

werden. 

2.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, obwohl 

PRO T zur vertragsgemäßen Erbringung der Reiseleistungen bereit und in der Lage ist und kein vertragliches oder gesetzliches 

Zurückbehaltungsrecht des Kunden besteht, so ist PRO T berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag 

zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten. 

3. Leistungen des Reiseveranstalters 

3.1. Die Leistungsverpflichtung von PRO T ergibt sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung 

mit dem für den Zeitpunkt der Reise gültigen Prospekt unter Maßgabe sämtlicher, im Prospekt enthaltener Hinweise und Erläuterungen. 

3.2. Reisemittler und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von PRO T nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen 

zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages 

abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen von PRO T hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung 

stehen. 

3.3. Orts- und Hotelprospekte, Prospekte lokaler Partner, Prospekte von Kooperationspartnern oder Internetinformationen von 

Leistungsträgern oder Partnern von PRO T, die nicht von PRO T herausgegeben werden, sind ohne ausdrückliche diesbezügliche 

Vereinbarung für PRO T nicht verbindlich. 

4. Leistungsänderungen 

4.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig 

werden und von PRO T nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen 

nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

4.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 

4.3. PRO T ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. 

4.4. Im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag 

zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn PRO T in der Lage ist, 

eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich 

nach der Erklärung von PRO T über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise diesem gegenüber geltend 

zu machen. 

5. Preiserhöhung 

PRO T behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben 

für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden 

Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern: 

5.1. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, 

so kann PRO T den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen: 

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann PRO T vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. 

b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl 

der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann 

PRO T vom Kunden verlangen. 

5.2. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber PRO 

T erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 

5.3. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht 

werden, in dem sich die Reise dadurch für PRO T verteuert hat. 

5.4. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate 

liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsabschluss für 

PRO T nicht vorhersehbar waren. 

5.5. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat PRO T den Kunden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen 

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, ohne 

Gebühren vom Reisevertrag zurück zu treten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn 

PRO T in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat diesen 

Anspruch unverzüglich nach der Mitteilung von PRO T über die Preiserhöhung dieser gegenüber geltend zu machen. 

6. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen 

6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber PRO T zu erklären. Falls 

die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt werden. Dem Kunden wird 

empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. 

6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert PRO T den Anspruch auf den Reisepreis. 

Stattdessen kann PRO T, soweit der Rücktritt nicht von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene 

Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen in Abhängigkeit von 

dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 

6.3. PRO T hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des 

Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der 

Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendung und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der 

Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden 

wie folgt berechnet: 

Flugreisen mit Linien- und Charterflug 

bis 60 Tage vor Reiseantritt 5 %, mind. € 100,vom 

59.-45. Tag vor Reiseantritt 10 % mind. € 100,vom 

44.-31. Tag vor Reiseantritt 30 % 

vom 30.-15. Tag vor Reiseantritt 40% 

vom 14.-7. Tag vor Reiseantritt 60% 

ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 

und bei Nichtantritt der Reise 90% 

Flugreisen mit sogen. Billigfluggesellschaften wie Ryanair, Air Berlin, Germanwings, Easy Jet usw.: Nach der Buchung entstehen 

i.d.R. Stornokosten von 100% 

Bus- und Bahnreisen 

bis 45 Tage vor Reiseantritt 10 %, mind. € 50,-- 

Vom 44.-22. Tag vor Reiseantritt 30 % 



Ab dem 6. Tage vor Reiseantritt 

und bei Nichtantritt der Reise 90 % 

Stornogebühren bei Tagesfahrten 

Bis 1 Tag vor Reisebeginn € 20,-- 

Am Reisetag oder bei Nichtantritt der Reise € 30,-- 

6.4. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Abdeckung der Rückführungskosten 

bei Krankheit oder Unfall wird dringend empfohlen, soweit solche Versicherungen im Reisepreis nicht beinhaltet sind. Bei Tagesfahrten 

ist grundsätzlich keine Reiserücktrittskostenversicherung eingeschlossen! 

6.5. Bezüglich des Rücktritts bei Reisen, welche Musical-/Theater-/Opernkarten und/oder Eintrittskarten für Museen beinhalten, 

gilt: 

a) Soweit solche Karten von PRO T lediglich vermittelt werden, wird PRO T sich, ohne Übernahme einer entsprechenden rechtlichen 

Verpflichtung, um die Rückgabe und/oder anderweitige Verwendung bemühen. Ist eine solche nicht oder nur mit Bearbeitungsentgelt 

und/oder Abschlägen möglich, sind die entsprechenden Beträge vom Kunden zusätzlich zu den pauschalierten 

Rücktrittskosten gemäß vorstehender Regelung zu bezahlen, bzw. erfolgt eine etwaige Rückvergütung nur nach Abzug entsprechender 

Entgelte. 

b) Sind solche Karten Bestandteil der Reiseleistungen von PRO T so wird sich PRO T um eine entsprechende Rücknahme oder 

anderweitige Verwendung bemühen. Im Falle des Rücktritts oder der Nichtanreise sind die Vergütungen für solche Karten unter 

Berücksichtigung anfallender Entgelte in vollem Umfang zusätzlich zu den pauschalen Rücktrittskosten zu bezahlen. Die 

pauschalen Rücktrittskosten gemäß vorstehender Stornosätze rechnen sich in diesem Fall nach dem Reisepreis abzüglich der 

Kosten für die Eintrittskarte. 

6.6. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, PRO T nachzuweisen, dass diesem überhaupt kein oder ein wesentlich 

niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. 

6.7. PRO T behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit PRO 

T nachweist, dass ihr wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht PRO T 

einen solchen Anspruch geltend, so ist PRO T verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter 

Aufwendungen und einer etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 

6.8.Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des Kunden gem. § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer 

zu stellen, unberührt. 

6.9.Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes 

des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung) besteht nicht. Wird auf Wunsch des Kunden dennoch 

eine Umbuchung vorgenommen, kann PRO T bis 90 Tage vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von € 25,- erheben. Umbuchungswünsche 

des Kunden, die nach Ablauf der Fristen erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, 

nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß den vorstehenden Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt 

werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen. 

29

30 

7. Nicht in Anspruch genommene Leistung 

7.1.Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, 

die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch 

auf anteilige Erstattung des Reisepreises. PRO T wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger 

bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung 

gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 

8. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter 

8.1. PRO T kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch PRO T muss deutlich in der konkreten Reiseausschreibung 

oder, bei einheitlichen Regelungen für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis 

oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein 

b) PRO T hat die Mindestteilnehmerzahl und die spätesten Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf 

die entsprechen-den Prospektangaben zu verweisen 

c) PRO T ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die 

Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt von PRO T später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn PRO T 

in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht 

unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch PRO T dieser gegenüber geltend zu machen. 

f) Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich 

zurück. 

8.2. PRO T kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von 

PRO T nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages 

gerechtfertigt ist. Kündigt PRO T, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten 

Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch 

genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge. 

9. Obliegenheiten des Kunden 

9.1. Die sich aus § 651 d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit PRO-T wie folgt konkretisiert 

a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von PRO T (Reiseleitung, Agentur) 

anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. 

b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von PRO T wird der Reisende spätestens 

mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. 

c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende 

verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber PRO T unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen. 

9.2. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 

9.3. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von PRO T nicht bevollmächtigt, Mängel 

zu bestätigen oder Ansprüche gegen PRO T anzuerkennen. 

9.4. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe 

gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, für PRO T erkennbarem Grund nicht zuzumuten 

ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn PRO T oder, soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner vereinbart, ihre 

Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, 

ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von PRO T oder ihren 

Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden 

gerechtfertigt wird. 

9.5. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden 

unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können 

die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust 

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die 

Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von PRO T anzuzeigen. Die 

vorgenannten Fristen für Ansprüche im Zusammenhang mit Gepäckverlust und Gepäckverspätung gelten nicht für hieraus resultierende 

vertragliche Ansprüche gegen PRO T. 

10. Informationen zur Identität ausführender Luftfahrtunternehmen 

10.1. PRO T informiert den Kunden entsprechend der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität 

des ausführenden Luftfahrtunternehmens vor oder spätestens bei der Buchung über die Identität der ausführenden 

Fluggesellschaft(en) bezüglich sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen. 

10.2. Steht/stehen bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft(en) noch nicht fest, so ist PRO T verpflichtet, dem Kunden 

die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald 

PRO T weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführt, wird sie den Kunden informieren. 

10.3. Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, wird PRO T den Kunden unverzüglich 

und so rasch dies mit angemessenen Mitteln möglich ist, über den Wechsel informieren. 

10.4. Die entsprechend der EG-Verordnung erstellte „Black List“ (Fluggesellschaften, denen die Nutzung des Luftraumes 

über den Mitgliedstaaten untersagt ist.), ist auf der Internet-Seite von PRO T abrufbar und in den Geschäftsräumen von PRO 

T einzusehen. 

11. Beschränkung der Haftung 

11.1. Die vertragliche Haftung von PRO T für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 

b) soweit die PRO T für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers 

verantwortlich ist. 

11.2. Für alle gegen PRO T gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober 

Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis € 4.100,-; übersteigt der dreifache Reisepreis diese 

Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen 

gelten jeweils je Kunde und Reise. 

11.3. PRO T haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als 

Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen 

von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung 

und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so gekennzeichnet 

werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von PRO T sind. PRO T haftet 

jedoch 

a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen 

Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, 

b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten der 

PRO T ursächlich geworden ist. 

12. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

12.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich 

vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. 

12.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber PRO T unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen. 

12.3. 12.3. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung 

der Frist verhindert worden ist. Diese Frist gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen 

beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen, wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d, 651 e Abs. 3 und 

4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch 

wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen. 

12.4. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, 

die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von PRO T oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen 

von PRO T beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf 

einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von PRO T oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen 

von PRO T beruhen. 

12.5. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr. 

12.6. Die Verjährung nach Ziffer 12.4 und 12.5 beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise nach den vertraglichen 

Vereinbarungen enden sollte. 

12.7. Schweben zwischen dem Kunden und PRO T Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden 

Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde oder PRO T die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung 

tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

13. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

13.1.PRO T wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über 

Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor 

Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, 

dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, 

Staatenlosigkeit) vorliegen. 

13.2.Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche 

Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften 

erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn PRO T nicht, unzureichend 

oder falsch informiert hat. 

13.3. PRO T haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische 

Vertretung, wenn der Kunde PRO T mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass der Veranstalter die Verzögerung zu 

vertreten hat. 

14. Rechtswahl und Gerichtsstand 

14.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und PRO T findet ausschließlich deutsches 

Recht Anwendung. 

14.2. Der Kunde kann PRO T nur an dessen Sitz verklagen. 

14.3. Für Klagen von PRO T gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, bzw. Vertragspartner 

des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, 

die Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im 

Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von PRO T vereinbart. 

14.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, 

a) wenn und insoweit sich aus vertraglich nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler Abkommen, die auf den Reisevertrag 

zwischen dem Kunden und PRO T anzuwenden sind, etwas anderes zugunsten des Kunden ergibt oder b) wenn und insoweit 

auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedstaat der EU, dem der Kunde angehört, für 

den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 

© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart 2005-2011 

Bankverbindung 

Dresdner Bank Speyer 

Konto Nr. 191992100, BLZ 670 800 50 

Volksbank Kur-und Rheinpfalz eG 

BLZ 547 900 00, Konto Nr. 1052462 

Impressum 

PALATINA Kunst & Kultur Katalog 2010 

© by PRO Touristik GmbH, Hanhofen/Speyer. 

Nachdruck, Vervielfältigung auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Genehmigung der PRO 

Touristik GmbH. 

Veranstalter 

PALATINA Kunst & Kultur 

eine Marke der PRO Touristik GmbH 

Geschäftsführerin: Mathilde Nuber 

Registergericht Ludwigshafen 

HRB 53231 

Alte Landstr. 7, 67374 Hanhofen 

Tel. 06344-969110 

Fax 06344-969111 

E-mail: info@palatina-reisen.de 

Internet: www.palatina-reisen.de 

Redaktion: Birgit Deckert, Mathilde und Manfred Nuber 

Fotos: Wir danken den Fremdenverkehrsämtern, Hotels, Städten, sowie 

verschiedenen Privatleuten für die freundliche Überlassung des Bildmaterials, 

www.photocase.com, www.wikipedia.de, www.fotolia.de 

Layout und Druck: Chroma-Druck und Verlag GmbH, Römerberg 

31

32 

Bücher unseres Reiseleiters Hanskarl Kölsch 

Ovid: Die Metamorphosen 

James Joyce: Ulysses 

Aischylos: Die Orestie 

Dante: Divina Commedia 

Mozart: Die Rätsel seiner Zauberflöte 

Heinrich Heine – Zeit-Leben-Werk 

König Artus – Ritter der Tafelrunde 

Thukydides: Der Peleponnesische Krieg 

Thomas Mann – Zeit-Leben-Werk 

Shakespeares Bilder und Symbole 

Homer: Ilias und Odyssee 

Boccaccio Decameron 

Sie können alle Bücher auch direkt beim Autor bestellen. 

HK.Koelsch@online.de · www.hk-koelsch.de 

Über die Homepage gelangen Sie auch zu den Literarischen Reisen. 

Die ausführlichen Reiseprogramme finden Sie auf unserer Website 

www.palatina-reisen.de, im Jahreskatalog 2013 (erscheint Ende November/Anfang 

Dezember 2012 oder Sie fordern die Programme bei uns an. 

PAlATiNA Kunst & Kultur 

Information und Buchung 

Alte Landstraße 7 · 67374 Hanhofen / Speyer 

Deutschland 

Telefon +49 (0) 63 44 - 96 91 10 

Telefax +49 (0) 63 44 - 96 91 11 

info@palatina-reisen.de · www.palatina-reisen.de

LITERARISCHE REISEN 2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?