M 800 und M 1000 - Pipelife
M 800 und M 1000 - Pipelife
M 800 und M 1000 - Pipelife
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
M <strong>800</strong> <strong>und</strong> M <strong>1000</strong><br />
PP-Hochlastschächte | DIN EN 476,<br />
DIN EN 13598 <strong>und</strong> DIN EN 14982<br />
Die be steigbaren Schächte<br />
leicht · korrosionsbeständig · wasserdicht
TACH, SERVUS<br />
UND MOIN MEISTER!<br />
02
Also, uns ist es<br />
eigentlich schnurz!<br />
Ob nun groß, klein, eiskalt, heiß, überschwemmt, sandig, steinhart<br />
oder moorig. Ob Italien, Frankreich, Österreich oder direkt vor der<br />
Haustür. Es ist uns wirklich Jacke wie Hose, wie sie aussieht. Denn wir<br />
können mit allen Baustellen!<br />
Schließlich haben wir auch für jede Baustelle eine passende Lösung: unsere <strong>Pipelife</strong>-Kunststoffrohr- <strong>und</strong><br />
Schachtsysteme. Weltweit bietet kaum ein anderer Hersteller ein derart breit gefächertes, geprüftes <strong>und</strong> erprobtes<br />
Spektrum an bewährten Kunststoff-Lösungen für den Kanalbau wie <strong>Pipelife</strong>.<br />
03
AUF DEM BAU ZU HAUSE<br />
Schippe für Schippe:<br />
Seit den Anfängen in den 70ern ist <strong>Pipelife</strong> zu einem der<br />
Weltmarktführer für Kunststoffrohr- <strong>und</strong> Schachtsysteme aufgestiegen.<br />
Tag für Tag produzieren mehr als 2.<strong>800</strong> Kollegen in 28 Ländern Rohre <strong>und</strong> Formteile verschiedenster Art. Der<br />
aktuelle Jahresumsatz beträgt 826 Millionen Euro. Allein in Deutschland werden zigtausend Meter <strong>Pipelife</strong>-<br />
Rohre ins Erdreich verlegt. Hergestellt werden sie bei uns – im niedersächsischen Werk Bad Zwischenahn. Dort<br />
verarbeiten etwa 150 Mitarbeiter jährlich 25.000 Tonnen Kunststoff zu Rohrsystemen für die Abwasserentsorgung,<br />
die Dränage <strong>und</strong> die Elektroinstallation.<br />
SICHER IST SICHER<br />
Was auf dem Bau gilt,<br />
gilt für uns schon lange:<br />
Lieber einmal zu viel prüfen als zu wenig! Daher unterliegt<br />
jeder <strong>Pipelife</strong>-Schacht strengsten internen <strong>und</strong> externen<br />
Qualitätskontrollen. Sämtliche Schachtsysteme werden nach<br />
EN-Norm oder Zulassung gefertigt <strong>und</strong> fremdüberwacht.<br />
Dadurch ist eine gleichbleibend hohe Qualität der Schächte <strong>und</strong> Formteile gewährleistet.<br />
Erfahren Sie mehr über unser Unternehmen, unsere Produkte <strong>und</strong> unser Engagement für die Umwelt unter<br />
www.pipelife.de. Oder rufen Sie uns an: +49 (0)4403 605-0. Gerne beraten wir Sie <strong>und</strong> erstellen Ihnen ein<br />
individuelles Angebot.<br />
04
DIE MANHOLES M <strong>800</strong> UND M <strong>1000</strong><br />
Nimm’s leicht!<br />
Sie sind leicht, korrosionsfrei <strong>und</strong> auch noch wasserdicht: Die Kanalschachtsysteme<br />
M <strong>800</strong> <strong>und</strong> M <strong>1000</strong> von <strong>Pipelife</strong> setzten traditionelle Produkte in einem<br />
Zug „Schacht matt“! So bringen die einzelnen Module der besteigbaren Polypropylen-Schächte kaum etwas<br />
auf die Waage <strong>und</strong> lassen sich so auch optimal zu extrem schwer zugänglichen Baustellen transportieren.<br />
Montagefre<strong>und</strong>lich zeigen sich die M&Ms der Unterwelt dabei neben ihrem leichten Gewicht auch in Bezug<br />
auf eine maximale Flexibilität in der Kombinierbarkeit: Alle gängigen Kunststoffrohrsysteme sind mit<br />
ihnen kompatibel.<br />
Konstruiert für einen vielseitigen Einsatz lassen sich die beiden besteigbaren Schächte durch ein für <strong>Pipelife</strong><br />
typisches Baukastensystem im Handumdrehen den jeweiligen Bedürfnissen anpassen. Der M <strong>800</strong> <strong>und</strong> der M <strong>1000</strong> –<br />
zwei Schächte so individuell wie das europäische Kanalnetz.<br />
M <strong>800</strong> M <strong>1000</strong><br />
05
Unterm Gulli!<br />
So hängt<br />
alles zusammen:<br />
Der widerstandsfähige<br />
M <strong>800</strong><br />
Schachtabdeckung<br />
Betonauflagering<br />
Polypropylen-Boden der <strong>Pipelife</strong>-<br />
Kanalschachtsysteme macht<br />
den soliden Anfang. Ihm folgen<br />
Schachtringe, Konus <strong>und</strong> der<br />
armierte Betonauflagering. Alles<br />
findet sein stabiles Ende in der<br />
Schachtabdeckung. Die offenen,<br />
strömungsgünstig geformten<br />
Gerinne in den Schachtböden<br />
sind fugenlos <strong>und</strong> in individuellen<br />
Ausführungen erhältlich.<br />
Übrigens: Konus, Ring <strong>und</strong><br />
Boden verfügen über Mehrfach-<br />
Lippendichtungen zur sicheren<br />
radialen <strong>und</strong> axialen Abdichtung,<br />
sowie zur Vermeidung von<br />
Wurzeleinwuchs.<br />
Schachtkonus*<br />
Schachtring<br />
Schachtboden<br />
06
M <strong>1000</strong><br />
Schachtabdeckung<br />
handelsübliche BEGU-<br />
Schachtabdeckungen mit<br />
lichter Weite von Ø 625 mm<br />
nach DIN 4271<br />
Belastungsklassen:<br />
A 12.5, B 125, D400<br />
Betonauflagering<br />
aus armiertem Beton<br />
dient dem sicheren Lastabtrag<br />
von hohen Verkehrslasten<br />
für alle gängigen BEGU-<br />
Abdeckungen mit lichter Weite<br />
von Ø 625 mm geeignet<br />
Schachtkonus*<br />
zum flexiblen Einbau,<br />
Höhe kürzbar<br />
Schachtring<br />
mit außen liegenden<br />
Versteifungsrippen zur optimalen<br />
Standsicherheit mit integrierter<br />
Steigstufe aus GFK<br />
Schachtboden<br />
mit werkseitig angeschweißten<br />
Spitzenden für den Zu- <strong>und</strong> Ablauf<br />
* beim M <strong>1000</strong> mit integrierter<br />
Steigstufe aus GFK<br />
07
UND DA KOMMEN SIE ZUM EINSATZ<br />
in normal <strong>und</strong> hoch belasteten Verkehrszonen<br />
(vorzugsweise SLW 60)<br />
· Straßenbau<br />
· Flugplatzbau<br />
· Bergsenkungsgebiete<br />
· Moorböden<br />
· Steilstrecken<br />
bei Abwasserkanälen im privaten <strong>und</strong> im<br />
öffentlichen Bereich<br />
bei Hausanschlussleitungen im privaten <strong>und</strong> im<br />
öffentlichen Bereich<br />
· landwirtschaftliche Entwässerung<br />
bei Regenwasserkanälen im privaten <strong>und</strong><br />
öffentlichen Bereich<br />
· Straßenentwässerung<br />
· Wirtschaftswege<br />
EIN ECHTER ALLESKÖNNER: DER WERKSTOFF PP<br />
Kaffeemaschinen, Kunstrasen, Seile – <strong>und</strong> auch unsere Kanalschachtsysteme M<strong>1000</strong> <strong>und</strong> M<strong>800</strong>. Sie alle bestehen<br />
aus Polypropylen (PP). PP ist ein sehr vielseitiger, thermoplastischer Kunststoff, der bei Temperaturen von -5 °C bis<br />
ca. +100 °C eingesetzt werden kann.<br />
Der Werkstoff PP überzeugt durch seine hohe<br />
Steifigkeit, Festigkeit <strong>und</strong> Härte <strong>und</strong> ist damit weitaus<br />
stabiler als Hart-PE. Das Material ist so strapazierfähig,<br />
dass keine Spannungsrisse entstehen. Auch die<br />
chemischen <strong>und</strong> elektrischen Eigenschaften von<br />
Polypropylen sind hervorragend: Der Werkstoff ist<br />
besonders widerstandsfähig gegenüber organischen<br />
Lösungsmitteln, Fetten sowie Säuren <strong>und</strong> Laugen.<br />
Die Beständigkeit liegt im pH-Wert-Bereich von zwei<br />
bis 13. Hier die Vorteile auf den Punkt gebracht:<br />
ökonomisch<br />
belastbar<br />
unverwüstlich<br />
chemikalienresistent<br />
ökologisch<br />
voll recycelbar<br />
08
GUTE GRÜNDE AUF EINEN BLICK<br />
Mmmmmmmannomann – das sind mal echte Ms! Der M <strong>800</strong> <strong>und</strong> der M <strong>1000</strong> von <strong>Pipelife</strong> eignen sich von<br />
der denkmalgeschützten Gasse bis zum Eisenbahnverkehr für jedes Gelände. Dabei sind die beiden Schächte<br />
kinderleicht im Handling <strong>und</strong> haben auch sonst nur Vorteile.<br />
Geringes Gewicht<br />
So pflegeleicht: Das geringe Gewicht der einzelnen<br />
Module sorgt für ein leichtes Handling <strong>und</strong> macht<br />
schweres Baugerät ab sofort unnötig.<br />
Hohe Standsicherheit<br />
Voll auf der Höhe: Dank des sicheren Lastabtrags durch<br />
den Betonauflagering in den Straßenunterbau bleiben<br />
Schachtabdeckungen dauerhaft auf Fahrbahnniveau.<br />
Höchste Korrosionsbeständigkeit<br />
Unser hochwertiges PP ist beständig gegen<br />
aggressive Medien im pH-Wert-Bereich von zwei<br />
bis 13. Das bedeutet: dauerhafte Sicherheit <strong>und</strong><br />
Dichtheit des Systems!<br />
Optimale Hydraulik<br />
Strömungsoptimiert <strong>und</strong> fugenlos: Das Gerinne der<br />
besteigbaren <strong>Pipelife</strong>-Schächte macht endlich Schluss<br />
mit Inkrustationen, Ablagerungen <strong>und</strong> Verstopfungen.<br />
Das nennen wir wartungsfre<strong>und</strong>lich!<br />
H<strong>und</strong>ertprozentige Dichtheit<br />
Mehr geht nicht: Durch eine passgenaue<br />
Verbindung der einzelnen Module <strong>und</strong> fest fixierte<br />
Mehrfachlippendichtringe erreichen die Schächte<br />
eine Dichtheit von 100 Prozent. Das schützt nicht<br />
nur das Gr<strong>und</strong>wasser, sondern vermeidet auch die<br />
In- <strong>und</strong> Exfiltration von Wasser.<br />
Extreme Belastbarkeit<br />
Unsere Schächte sind für alle Belastungsklassen bis<br />
einschließlich SLW 60 zugelassen <strong>und</strong> bieten stets<br />
höchste Sicherheit.<br />
09
DAS GIBT’S NOCH ZUR AUSWAHL: DURCHLAUF<br />
Schachtboden Schachtboden<br />
Durchlauf Gerinne DN DN <strong>1000</strong> DN <strong>800</strong><br />
Gerader Durchlauf 160 • •<br />
200 • •<br />
250 • •<br />
315 • •<br />
400 • •<br />
Gebogener Durchlauf 160 • •<br />
200 • •<br />
250 •<br />
315 •<br />
Gerader Durchlauf, ein seitlicher Zulauf 160 • •<br />
200 • •<br />
250 •<br />
315 •<br />
Gerader Durchlauf, zwei seitliche Zuläufe 160 • •<br />
200 • •<br />
250 •<br />
315 •<br />
Gebogener Durchlauf, ein seitlicher Zulauf 160 • •<br />
200 • •<br />
250 •<br />
315 • •<br />
DAS GIBT’S NOCH DAZU: DIE FLEXIBLE DOPPELMUFFE<br />
Noch mehr Anpassung gewünscht Kein Problem: Die Muffe macht’s!<br />
Abbildung Maßzeichnung Ausschreibungstext<br />
Doppelmuffe für eine<br />
Rohrabwinklung von bis zu 7,5˚<br />
DN 160, DN 200, DN 250, DN 315<br />
Abmessung Schachtteile M <strong>800</strong> M <strong>1000</strong><br />
Schachtteil H1 H2 H1 H2<br />
Konus min. 220 mm / 395 mm min. 440 mm / 645 mm<br />
max. 310 mm<br />
max. 530 mm<br />
Ring 300 / 395 / 250 / 345 /<br />
400 / 495 / 400 / 495 /<br />
500 mm 595 mm 500 mm 595 mm<br />
Boden 465 mm 595 mm 465 mm 595 mm<br />
10
PIPELIFE M <strong>800</strong> UND M <strong>1000</strong><br />
Produkt Einsatzbereich Schmutzwasser, Mischwasser, Regenwasser<br />
allgemeine Bezeichnung<br />
Kanalschachtsystem<br />
Allgemeine Ausführung besteigbarer Reinigungs- <strong>und</strong> Kontrollschacht<br />
Eigenschaften Nennweite (DN) DN <strong>800</strong>, DN <strong>1000</strong><br />
Belastungsklassen<br />
Ringsteifigkeit nach DIN EN ISO 9969 > SN 2<br />
Zulauf-/ Ablaufanschluss abwinkelbar 7,5°<br />
(mit flexibler <strong>Pipelife</strong>-Doppelmuffe)<br />
Werkstoff<br />
Höhenausgleich vom Schachtboden<br />
zum Aufsatzstück<br />
begehbar / privates Gr<strong>und</strong>stück<br />
für Personen – begehbar / Klasse A 15<br />
für PKW – befahrbar / Klasse B 125<br />
für LKW12 – befahrbar / Klasse D 400<br />
für SLW30 – befahrbar / Klasse D 400<br />
für SLW60 – befahrbar / Klasse D 400<br />
PP<br />
Schachtringe<br />
(Höhe = 300 mm / 400 mm / 500 mm)<br />
maßgebliche DIN EN DIN EN 476 / DIN EN 13598 / DIN EN 14982<br />
Normen, jährliche Fremdüberwachung MFPA Weimar<br />
Zulassungen, Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung ABZ Z-42.1-410<br />
Gütezeichen Übereinstimmungszeichen Ü<br />
Werkstoff- Recyclingfähigkeit 100%<br />
eigenschaften freiwillige Rücknahmeverpflichtung ja<br />
von Altmaterial<br />
Kurzzeit-E-Modul nach ATV A 127<br />
Langzeit-E-Modul nach ATV A 127<br />
Wärmeleitfähigkeit<br />
1250 N/mm²<br />
312 N/mm²<br />
0,22 W/km<br />
chem. Widerstandsfähigkeit laut Beiblatt DIN 8078<br />
Schlagzähigkeit<br />
Mittlere Dichte<br />
ohne Bruch<br />
0,9 g/cm³<br />
Anwendungs- zulässige max. Einbautiefe bis 6,0 m (statisch geprüft)<br />
empfehlungen zugelassene Verkehrslasten SLW 60<br />
zulässiger max. Gr<strong>und</strong>wasserstand<br />
5,0 m<br />
über Schachtsohle<br />
zulässiges Einbettungsmaterial nach DIN EN 1610<br />
max. zulässige Abwassertemperaturen nach DIN EN 476<br />
DIN EN 1610<br />
„Verlegung <strong>und</strong> Prüfung von Abwasserleitungen <strong>und</strong> -kanälen“: Alle <strong>Pipelife</strong>-Kanalrohrsysteme<br />
können nach dieser Norm ohne Einschränkungen verlegt <strong>und</strong> geprüft werden.<br />
11
Text/Grafik: www.oben-werbung.de<br />
Layout: Minke · Büro für Gestaltung<br />
<strong>Pipelife</strong> Deutschland GmbH & Co. KG Bad Zwischenahn<br />
Firmensitz: Steinfeld 40 / D-26160 Bad Zwischenahn<br />
Postanschrift: Postfach 1454 / D-26149 Bad Zwischenahn<br />
Telefon: +49 (0)4403 605-0 / Fax: +49 (0)4403 605-770<br />
E-Mail: info@pipelife.de / Internet: www.pipelife.de<br />
Stand: Februar 2011