Samstag, 13. August 2011 - Schaffhauser Triathlon
Samstag, 13. August 2011 - Schaffhauser Triathlon
Samstag, 13. August 2011 - Schaffhauser Triathlon
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anmeldung<br />
Auf www.schaffhauser-triathlon.ch (via DATASPORT)<br />
oder mittels des vollständig ausgefüllten Einzahlungsscheines<br />
Bei ungenügender Anzahl Anmeldungen können Kategorien<br />
zusammengelegt werden<br />
Bei zu grossen Teilnehmerfeldern können Anmeldungen<br />
abgelehnt werden<br />
Mit der Anmeldung wird das Wettkampfreglement akzeptiert –<br />
siehe www.schaffhauser-triathlon.ch<br />
Es sind keinerlei Regressansprüche bei höherer Gewalt,<br />
Verlegung oder Ausfall möglich<br />
Rückerstattung des Stargeldes ist nur möglich, wenn bei<br />
der Anmeldung bei DATASPORT eine Annullationsversicherung<br />
abgeschlossen wird<br />
Anmeldeschluss<br />
Freitag, 22. Juli <strong>2011</strong> (Datum des Poststempels)<br />
Nachmeldungen am Freitag, 12. und <strong>Samstag</strong>, <strong>13.</strong> <strong>August</strong>,<br />
NUR auf dem Wettkampfplatz möglich (Zeiten siehe Check-in)<br />
Nachmeldegebühr: CHF 15.– (auch für SN-Jugendtriathlon)<br />
Programmheft<br />
Weitere Informationen im ausführlichen Programmheft<br />
Versanddatum: Anfang <strong>August</strong> <strong>2011</strong><br />
Start- und Ranglisten<br />
www.schaffhauser-triathlon.ch<br />
Preise/Auszeichnung<br />
Alle Teilnehmenden erhalten ein T-Shirt. Die ersten drei jeder<br />
Kate gorie erhalten eine Medaille, der/die Kategoriensieger/in<br />
bekommt ein Preisgeld (Einzeln CHF 100, Team CHF 200). Die<br />
Tagessieger/innen Einzeln erhalten zusätzlich CHF 150. Beim SN-<br />
Jugendtriathlon werden keine Preisgelder abgegeben. Verlosung<br />
attraktiver Sachpreise (u.a. div. POLAR-Pulsuhren). Alle Teilnehmenden<br />
des SN-Jugendtriathlon erhalten einen Kinogutschein.<br />
Preissponsoren: ORLANDI Uhren, eurofit und<br />
<strong>Schaffhauser</strong> Nachrichten<br />
Neu:<br />
Die Laufstrecke bleibt bestehen, wird aber in umgekehrter<br />
Richtung gelaufen! So kann das Wettkampfgelände (Zieleinlauf,<br />
Übersicht usw.) attraktiver gestaltet werden.<br />
Versicherung<br />
Die Teilnehmenden müssen eine Unfallversicherung haben.<br />
Organisation<br />
<strong>Schaffhauser</strong> <strong>Triathlon</strong> www.schaffhauser-triathlon.ch<br />
Speerstrasse 32 info@schaffhauser-triathlon.ch<br />
CH-8200 Schaffhausen +41 (0)52 653 14 31<br />
«Wo sich Leistungssport Leistungssport<br />
und Freizeitspass Freizeitspass zu<br />
einem unvergleichlichen<br />
unvergleichlichen<br />
Wettkampf Wettkampf treffen» treffen»<br />
Hans Muster<br />
Mustergasse 24<br />
8200 Schaffhausen<br />
Partner<br />
AMAG AG, Schaffhausen<br />
Athleticum, Schaffhausen<br />
Bike Café, Schaffhausen<br />
Braun GmbH, Schaffhausen<br />
Cilag AG, Schaffhausen<br />
Coop Ostschweiz<br />
Datasport<br />
eurofit, Schaffhausen<br />
Gärtnerei und Blumengeschäft Dülli, Thayngen<br />
GVS Schachenmann, Schaffhausen<br />
Hotel Restaurant «Alte Rheinmühle», Büsingen<br />
Hotel Rüden, Schaffhausen<br />
install-A-ton, Merishausen<br />
Ixtegra AG, Schaffhausen<br />
Kanton Schaffhausen, Sportamt<br />
Moretti Malergeschäft, Schaffhausen<br />
MTF, Schaffhausen<br />
pmb bau ag, Schaffhausen<br />
Randen Bike GmbH, Beringen<br />
Roost Augenoptik AG, Schaffhausen<br />
Spitäler Schaffhausen<br />
Stadt Schaffhausen, Bau- und Sportreferat<br />
Städtische Werke Schaffhausen und Neuhausen<br />
Stoll Trabold AG, Neuhausen<br />
Trapeze ITS Switzerland GmbH<br />
Velo Narr, Thayngen<br />
Velosport Russenberger, Merishausen<br />
Weinstamm, Schaffhausen<br />
Hauptsponsoren:<br />
Verpflegung:<br />
SN-Jugendtriathlon<br />
Patronat:<br />
Co-Sponsoren:<br />
P. P.<br />
8200<br />
Schaffhausen<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>13.</strong> <strong>August</strong> <strong>2011</strong><br />
Gratisstart beim SN-Jugendtriathlon<br />
28. <strong>Schaffhauser</strong> <strong>Triathlon</strong><br />
Patronat SN-Jugendtriathlon
Willkommen<br />
am <strong>Schaffhauser</strong> <strong>Triathlon</strong> und SN-Jugendtriathlon<br />
Dabeisein ist das Wichtigste – Sieg oder Niederlage<br />
sind Nebensache.<br />
Der <strong>Schaffhauser</strong> <strong>Triathlon</strong>, eine der ältesten Schweizer<br />
<strong>Triathlon</strong>veranstaltungen, ist ein Breitensportanlass mit<br />
einem speziellen Ambiente.<br />
An der Büsinger Bucht lebt Jahr für Jahr unverfälschter<br />
Pioniergeist auf.<br />
Hier finden sich, säuberlich eingereiht zwischen Hightech-<br />
Rennmaschinen, liebevoll gepflegte Alltagsräder; hier<br />
tummeln sich inmitten silberschwarz glänzender Neoprenanzüge<br />
flatternde Bermuda-Shorts.<br />
Gerade deshalb hat sich unsere Veranstaltung weit über<br />
die Grenzen des Kantons hinaus einen Namen geschaffen.<br />
Der <strong>Schaffhauser</strong> <strong>Triathlon</strong> ist ein Stück <strong>Schaffhauser</strong><br />
Kultur geworden, der auch von «Nicht-<strong>Schaffhauser</strong>n»<br />
gerne besucht wird.<br />
Alle Fotos:<br />
Fotoclub Neuhausen am Rheinfall<br />
Ort<br />
Büsingen (D) bei Schaffhausen<br />
(Anfahrt siehe www.schaffhauser-triathlon.ch)<br />
Kategorien / Distanzen / Startgeld / -zeiten siehe Rückseite<br />
Check-in und Nachmeldungen auf dem Wettkampfplatz<br />
Freitag, 12. <strong>August</strong> <strong>2011</strong> 18:00 bis 20:00 Uhr<br />
<strong>Samstag</strong>, <strong>13.</strong> <strong>August</strong> <strong>2011</strong> ab 06:15 Uhr<br />
Pastaparty in Büsingen<br />
Freitag, 12. <strong>August</strong> <strong>2011</strong>, 18:00 bis 20:00 Uhr.<br />
Gratispasta für alle Teilnehmenden dank Sponsoring<br />
der Spitäler Schaffhausen<br />
Camping<br />
Eine beschränkte Anzahl Zeltplätze steht von Freitag<br />
auf <strong>Samstag</strong> zur Verfügung. Reservation notwendig unter<br />
www.schaffhauser-triathlon.ch<br />
Wettkampf Geschlecht Alters- Jahrgang Kategorie Startzeit Startgeld<br />
(Distanzen) kategorie (CHF)<br />
Männer HK 77 – 91 30 7:50 65<br />
AK 1 67 – 76 31 7:50 65<br />
Langstrecke AK 2 57 – 66 32 7:50 65<br />
(5,0 / 59,5 / 15,6) AK 3 bis 56 33 7:50 65<br />
Junioren 92 – 93 34 7:50 50<br />
Frauen HK 77 – 91 40 7:50 65<br />
AK 1 67 – 76 41 7:50 65<br />
AK 2 57 – 66 42 7:50 65<br />
AK 3 bis 56 43 7:50 65<br />
Juniorinnen 92 – 93 44 7:50 50<br />
Kurzstrecke Männer HK 77 – 91 10 8:40 55<br />
(2,4 / 31,5 / 7,8) AK 1 67 – 76 11 8:40 55<br />
AK 2 57 – 66 12 8:50 55<br />
AK 3 bis 56 13 8:50 55<br />
Junioren 92 – 95 14 8:40 40<br />
Frauen HK 77 – 91 20 8:50 55<br />
AK 1 67 – 76 21 8:50 55<br />
AK 2 57 – 66 22 8:50 55<br />
AK 3 bis 56 23 8:50 55<br />
Juniorinnen 92 – 95 24 8:50 40<br />
SN-Jugend- Knaben Schüler 98 / 99 50 7:50 gratis<br />
triathlon Jugend 96 / 97 51 7:50 gratis<br />
(0,45 / 7,0 / 2,0) Mädchen Schüler 98 / 99 60 7:50 gratis<br />
Jugend 96 / 97 61 7:50 gratis<br />
frei Teams 96 – 99 80 7:50 gratis<br />
Teams Männer – 70 8:30 90<br />
(2,4 / 31,5 / 7,8) Frauen – 71 8:30 90<br />
Mixed – 72 8:30 90<br />
Schwimmen im Rhein (fliessendes Gewässer)<br />
Streckenpläne und Profile unter www.schaffhauser-triathlon.ch<br />
Team muss aus drei Personen bestehen<br />
Mixed-Teams müssen mindestens eine weibliche Person haben<br />
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata<br />
Mann - homme<br />
Jahrgang<br />
an. naiss.<br />
Kategorie-Nr.<br />
no. catégorie<br />
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per<br />
Frau - femme<br />
Team:<br />
Swim:<br />
03.2010<br />
Bike:<br />
Datasport<br />
<strong>Schaffhauser</strong> <strong>Triathlon</strong> <strong>2011</strong><br />
Meldekonto 14<br />
4563 Gerlafingen<br />
Run:<br />
Giro aus Konto<br />
Virement du compte<br />
Girata dal conto<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
Angaben TeilnehmerIn / données participant<br />
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per<br />
Datasport<br />
<strong>Schaffhauser</strong> <strong>Triathlon</strong> <strong>2011</strong> - MK 14<br />
4563 Gerlafingen<br />
Konto / Compte / Conto 30-169287-0<br />
Konto / Compte / Conto 30-169287-0<br />
CHF CHF<br />
Name<br />
nom<br />
Vorname<br />
prénom<br />
Einbezahlt von / Versé par / Versato da<br />
Strasse<br />
rue<br />
441.02<br />
PLZ/Ort<br />
npa/loc.<br />
301692870><br />
Die Annahmestelle<br />
L’office de dépôt<br />
L’ufficio d’accettazione<br />
301692870>
Change language