Im laufenden Schuljahr 2005/2006 findet ... - BBS-Holzminden

Der Austausch mit der Gundelschule
im Schuljahr 2005/2006
Im Schuljahr 2005/2006 findet ein Austausch mit der
Gundel-Schule in Budapest statt. Im Oktober 2005
besuchte eine Schülergruppe aus dem elften Jahrgang
(Tatjana Bessonow, Sandra Kohlenberg, Anna
Mayer, Julian Meyer, Katharina Ritter, Julia Schoppe,
Sebastian Stenzel und Eike Triller), die von Herrn
Krawelitzki und Frau Ballosch begleitet wurde, ihre
ungarischen Gastgeber.
Die Zuhörer folgen bei angenehm warmem und sonnigem
Herbstwetter den Ausführungen zur Entstehung des
Heldenplatzes und der Bedeutung der Statuen.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln bewegte sich die
deutsch-ungarische Gruppe durch die Metropole, um
die Spuren der bewegten Geschichte dieser Stadt zu
entdecken, die teils von ungarischen Herrschern, den
Türken oder den Habsburgern geprägt wurde.
Hintere Reihe: Tatjana, Anna, Noemi, Julia, Sandra, Eike,
Melinda, Anett, Szilvia, Timea, Dora, Katharina
Vordere Reihe: Julian, Sebastian, Krisztina, Anett
Neun Tage lang erlebten die Gäste ungarische Lebensart,
Gastfreundlichkeit, Schulalltag und Budapester
Großstadtleben kennen.
In von Schülern gestalteten Vorträgen erfuhren die
deutschen Schüler und Lehrer Wissenswertes über
Sehenswürdigkeiten der ungarischen Hauptstadt.
Einige Schülerinnen und Schüler vor einem
Fremdenverkehrsbüro in der Innenstadt, wo sie sich
Stadtpläne und weitere Informationen beschaffen.
An zwei Vormittagen nahmen die Gastschülerinnen
und Schüler sowie die deutschen Lehrer an Unter-
Deutschunterricht, aber auch Stunden der Fächer
richtsstunden teil. Dabei besuchten sie hauptsächlich
Geographie, Tourismus und Marketing, welche in
Deutsch oder Englisch gehalten wurden.
Die Schülergruppe bei einer Führung auf dem
Heldenplatz.
Da ein Schwerpunkt der Gundelschule in der Ausbil-
die ungarischen Schülerinnen die sehr gut ausgear-
dung von Fremdenverkehrsfachkräften liegt, konnten
beiteten Vorträge in Deutsch halten.
Ansicht des Haupteingangs der Gundelschule
Seite 1 von 2

Einige Male wurde die Austauschgruppe in dem
schuleigenen Restaurant verpflegt. Die Auszubildenden
der Fachschule für Gastronomie versorgten als
Köche und Restaurantfachleute einmal ausschließlich
die Gastschüler sowie an einem anderen Tag
zudem die gastgebenden ungarischen Schülerinnen.
Zu einem weiteren gemeinsamen Abendessen in der
Schule waren auch die Gasteltern in die Schule eingeladen
worden.
Deutsche und ungarische Schülerinnen und Schüler bei
einem gemeinsamen Mittagessen in der Gundelschule.
Bei einem Spaziergang auf einen der zahlreichen
Hügel auf der Budaer Seite der Stadt konnte man die
Donau mit ihren neun Brücken sowie Sehenswürdigkeiten
auf der Pester Seite aus der Vogelperspektive
bestaunen.
Die Gruppe macht eine Pause im „Grünen“.
Auch nach der Rückkehr nach Holzminden traf sich
die deutsche Austauschgruppe noch einige Male, um
Erfahrungen auszutauschen, Fotos anzusehen und
das Erlebte als ein Schulprojekt zu dokumentieren.
Zu zweit oder alleine wurden kurze Berichte verfasst
und mit Fotos versehen, welche auf der schuleigenen
Homepage über den Austausch informieren und
weitere Interessierte für die kommenden Projekte
ansprechen sollen. Schließlich muss noch der Gegenbesuch,
welcher Ende Mai/Anfang Juni stattfinden
wird, geplant und vorbereitet werden, damit sich
die ungarischen Gäste genauso wohl fühlen können,
wie es der Gruppe aus Holzminden gegangen ist.
Lucia Ballosch
Fotos: Krawelitzki, Kohlenberg, Ballosch
Blick vom Gellertberg auf die Donau
Der parkähnlich gestaltete Gellertberg lud nach dem
schweißtreibenden Aufstieg zu einer Pause ein, bei
der auch die Eindrücke vom ungarischen Schulalltag
ausgetauscht werden konnten.
Seite 2 von 2