Kudos Navigationssystem Benutzerhandbuch Version 0.2 Benutzer ...

Benutzer Anmerkung
Kudos Navigationssystem
Benutzerhandbuch
Version 0.2
Vielen Dank, dass Sie sich bei der Wahl Ihres globalen im-Auto Navigationssystems für Kudos GPS
entschieden haben.Dieses Dokument enthält eine ausführliche Beschreibung der Navigationssoftware.
Obwohl Sie sich mit der Software leicht während des Gebrauchs vertraut machen können, empfehlen wir
Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, um die einzelnen Programmseiten und Funktionen
von Kudos GPS genau kennen zu verstehen.
Der Kudos Navigator und die Information werden ohne vorheriger Meldung geändert. Es
kann sein, dass das Benutzerhandbuch, das Sie bekommen haben, nicht genau so wie das GPS
Navigator ist, da die Software um Benutzer Erfahrungen zu vervollkommen aktualisiert wird.
Wir garantieren die Funktionsbeschreibung in dem Benutzerhandbuch.
Inhaltsverzeichnis
Benutzer Note .......................................................................................................................................................................
Inhaltsverzeichnis ..................................................................................................................................................................
1. Willkommen bei Kudos Navigation System ......................................................................................................................
1.1 Vorsichtsmaßnahmen ...............................................................................................................................................
1.2 Vorstellung zur Kudos Navigation System ..............................................................................................................
1.3 Globales Positionsbestimmungssystem....................................................................................................................
1.4 Symbol Beschreibung ..............................................................................................................................................
2. Schneller Start ....................................................................................................................................................................
2.1 GPS Verbindung .......................................................................................................................................................
2.2 Erste Schritte ............................................................................................................................................................
2.3 Route & Freie Navigation Karten ............................................................................................................................
2.4 Durchsuchen der Karte .............................................................................................................................................
2.5 Navigation ................................................................................................................................................................

2.5.1 Freie Navigation ............................................................................................................................................
2.5.2 Route Navigation ..........................................................................................................................................
2.5.3 Simulation Navigation ..................................................................................................................................
2. 6 Go to ........................................................................................................................................................................
2.7 Tastaturen .................................................................................................................................................................
3. Auswahl eines Ziels – Go to? .............................................................................................................................................
3.1 Zielsuche nach Adresse ............................................................................................................................................
3.2 Zielsuche nach POI ..................................................................................................................................................
3.2.1 Suche POI in der Nähe der aktuellen Position ..............................................................................................
3.2.1 Suche POI in der Stadt ..................................................................................................................................
3.2.3 Suche POI über Telefon ................................................................................................................................
3.3 Ein Ziel aus den letzten Zielen wählen ....................................................................................................................
3.4 Einen Punkt auf der Karte als Ziel wählen ...............................................................................................................
3.5 Die Koordinaten des Ziels eingeben ........................................................................................................................
3.6 Das Ziel aus dem Adressbuch wählen ......................................................................................................................
3.7 Nach Hause ..............................................................................................................................................................
4. Route Plan ..........................................................................................................................................................................
4.1 Navigation ................................................................................................................................................................
4.2 Wegpunkte ................................................................................................................................................................
4.3 Simulieren ................................................................................................................................................................
4.4 Ziel Management .....................................................................................................................................................
4.4.1 Ziel(e) Hinzufügen oder Löschen .................................................................................................................
4.4.2 Reihenfolge des Zieles Ändern .....................................................................................................................
4.4.3 Ziel auf Karte Anzeigen ................................................................................................................................
4.2 Routenoptionen ........................................................................................................................................................
4.3 Wählen Sie Navigationsmodus ................................................................................................................................
5. Navigation ..........................................................................................................................................................................
5.1 Karteneinstellungen .................................................................................................................................................
5.2 Routeninformationen ...............................................................................................................................................
5.3 Route Plan ................................................................................................................................................................
5.4 Umleitung ................................................................................................................................................................
5.5 Neu berechnen ..........................................................................................................................................................
5.6 Route abbrechen .......................................................................................................................................................
5.7 Autorouting ..............................................................................................................................................................
6. Einstellungen ......................................................................................................................................................................
6.1 Sprache .....................................................................................................................................................................
6.2 Sicherheitsalarm .......................................................................................................................................................
6.3 Spur Aufzeichnung ...................................................................................................................................................
6.4 Adressbuch Manager ................................................................................................................................................
6.5 Tag/Nacht-Modus .....................................................................................................................................................
6.6 Hausadresse Einstellen .............................................................................................................................................
6.7 GPS Status ................................................................................................................................................................
6.8 Lautstärke .................................................................................................................................................................
6.9 Messeinheit ..............................................................................................................................................................

6.10 Über ........................................................................................................................................................................
7 Appendix .............................................................................................................................................................................
7.1 Warnungen ...............................................................................................................................................................
7.2 POI Icon ...................................................................................................................................................................
1. Willkommen bei Kudos Navigation System
Sie haben ein hochmodernes Navigationssystem gewählt. Herzlichen Glückwunsch! Sie können
Ihre Route mit einer einfach-zu-bedienenden und intuitiven Benutzeroberfläche navigieren und
planen, zwar nur mit dem Finger. Sie können auch diese Anwendung zur Planung Ihrer Reise nach
Ihren persönlichen Vorlieben und Interessen benutzen, und auch interessanten Zielen speichern,
bevor Sie Ihrer Reise starten.
Dieses Handbuch führt Sie durch die wichtigsten Merkmale des Systems. Obwohl Sie sich mit der
Software leicht während des Gebrauchs vertraut machen können, empfehlen wir Ihnen, diese
Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, um die einzelnen Programmseiten und Funktionen
von Kudos Navigationssystem genau kennen zu verstehen.
1.1 Vorsichtsmaßnahmen
• Zur Ihrer sicherheit, empfehlen wir Ihnen, das Kudos Navigationssystem vor der Fahrt zu
verwenden. Bedienen Sie nicht Kudos Navigation System während der Fahrt, da dies zu
Kollisionen oder Schäden führen kann. Bitte fragen Sie Ihren Passagier zu bedienen, wenn es
notwendig ist.
• Lokale Verkehrsregeln und Fahrbedingungen müssen die ganze Zeit beachtet werden. Die
haben Vorrang vor den Fahranweisungen von Kudos Navigationssystems.
• Obwohl alle Sicherheitsaspekte berücksichtigt bei der Gestaltung der Kudos-
Navigationssystem sind, ist die Nutzung dieser Software „angebot von Kudos-
Navigationssystem“ nicht gegen den Unfall oder irgendwelchen Konsequenzen gewährleistet.
1.2 Vorstellung zur Kudos Navigation System
• Karte ohne Grenze --- Kudos können mehrere Karte-Datenbanken fließend vollständig
anzeigen, und der Benutzer muss nicht Karten ändern, wenn er durch die Land Grenze fährt.
• Schnelle anschauliche Positionierung --- Schnelle Positionierung der aktuellen Position,
und eine schnelle Erhaltung der Information über den nächsten Wendemöglichkeit.
• Flüssig Bildschirm Verschieben --- Während der Fahrt, wird die Karte nach oben und unten
auf dem Bildschirm rollen, damit Sie einen Überblick über Ihren Standort (oder Position)
haben.
• Zoom In/Out ---Der Maßstab der Karte passt mit der Fahrgeschwindigkeit an. Dies
ermöglicht Ihnen eine richtige Ansicht der Karte zu haben.
• Tag-Nacht-Modus umschalten ---Die Hintergrundbeleuchtung der Karte und die Farbe des

Indikators von der Position können manuell geändert werden. Das erlaubt Ihnen eine bessere
Visualisierung der Karte in der Nacht.
• Zwei Zielpunkten ---Zwei Zielpunkten sind maximal erlaubt, und es führt Sie zu Ihrem Ziel
einer nach dem anderen.
• 22 POI Kategorien ---Kudos ermöglicht es Ihnen, Restaurants, Flughäfen, Tankstellen, u.s.w.
sehr angenehm und einfach zu finden.
• Passende Routenplaner ---Bei der Planung einer Route werden Verkehrsregeln
berücksichtigt, z.B. Einbahnstraße, Wendeverbot u.s.w.. Außerdem kann der Benutzer die
Routenoptionen nach den persönlichen Vorlieben oder Bedingungen ändern
• GPS Spur Log --- Kudos speichert Ihre Reise Information. Diese Information können
wiederholt werden oder für zukünftige Fahrt wieder verwendet werden.
• Multi-POI Standorte ---Anzeigen zwei oder mehr POIs mit der gleichen Standorte oder in
der Nähe.
• Autobahn Verkehrsschild ---Entfernung und Fahrzeit von Ihrer aktuellen Position bis zur
nächsten Ausfahrt werden angezeigt.
• Mehrsprachige Unterstützung --- Unterstützt 10 Stimmen und Sprachen.
• TTS Radioempfang---Unterstützt Text-to-Speech Sprachführung Funktion.
1.3 Globales Positionsbestimmungssystem
Es bietet eine zuverlässige Positionierung, Navigation und Timing Dienstleistungen für weltweite
Anwender ungebrochen bei allem Wetter, Tag und Nacht, in jedem Ort auf oder nahe der Erde,
die einen freien Blick zu vier oder mehreren GPS-Satelliten hat.
Das GPS wird allein unter der Verantwortung der Regierung der Vereinigten Staaten von
Amerika,die verantwortlich für die Verfügbarkeit und Genauigkeit ist, betreibt und kontrollier.
Die Genauigkeit der GPS-Signale kann reduziert sein, so dass das Auto zu schwingen kommen
kann. Irgendwelche Änderungen der GPS-Verfügbarkeit und Genauigkeit oder der
Umweltbedingungen können den Betrieb der Navigationssoftware beeinflussen.
Es ist nicht ein Systemfehler unter folgenden Bedingungen:
Situationen, die die GPS Positionierung stören können:
• Wenn Sie auf einer sehr steilen Straße fahren;
• Wenn Sie auf einer spiralförmigen Strasse fahren, finden Sie, das Fließkomma schwingt;
• Wenn Sie nach rechts / links in eine Straße abbiegen, die parallel in der Nähe ist (weniger
als 55 yards Entfernung), können Sie finden, dass das Fließkomma in die andere Sraße
fährt.
• Der geführter Abstand kann von der tatsächlichen Entfernung abweichen;
• Wenn eine dieser Situationen auftritt, wird die GPS-Satelliten automatisch die aktuelle
Position fixieren, wenn Sie weiter mit dem Auto fahren.
Probleme, die durch Map-Dateien verursacht:
• Neu gebaute Straße, die nicht in der Karte aufgezeichnet ist;

• Eröffnung einer neuen Straße und Schließung eines alten Straße;
• Wenn es nur kleine Gassen und keine normale Straße in der Nähe des Zieles gibt, wird
das System Sie nur zu einem Ort in der Nähe Ihres Zieles führen. ;
• Anweisung “Wenden” passt zur Straßebedingungen nicht an;
• Kein Hinweis auf Richtung oder Sprachansagen über Einfahrt / Ausfahrt während der
Fahrt auf der Autobahn / Schnell Sraße;
• Schematische Karte kann zu der realen Straßenbedingungen nicht anpassen.
Orte, wo GSP-Signale schlecht empfangen werden können
• In Tunneln
• Zwischen hohen Gebäuden;
• Unter Brücken;
• In Bäume / Wälder.
1.4 Symbol Beschreibung
Symbol Name Funktion
Zurück Navigation Karte
Symbol
Zurück zur Navigationskarte.
Ausgang Symbol Beenden Sie das Navigationssystem.
Zurück Symbol Gehen Sie zurück zum vorherigen Menü.
Menü Symbol Zurück zu „Free Navi Menu“/„Route
Navi Menu“
Löschen Symbol Löschen des ausgewählten Elements.
Auf Karte Symbol Zeigt die Position des ausgewählten
Elements auf der Karte.
Bestätigung Symbol Einstellungen übernehmen.
Page Up Symbol Zur vorherigen Seite.
Page Down Symbol Zur nächste Seite.
Empfohlener Betrieb Symbol Empfohlener Betrieb Schritt.

2. Schneller Start
Dieses Kapitel gibt Ihnen eine kurze Einführung, wie man Kudos Navigationssystem verwendet.
2.1 GPS-Verbindung
Ihr Navigationsgerät nutzt GPS-Technologie für die Navigation. Das Gerät empfängt Signale von
vielen GPS-Satelliten um Ihre aktuelle Position zu bestimmen.
Legen Sie Ihr Navigationsgerät in einem Ort mit freiem Blick zum Himmel um Ihre ersten
Satelliten-Verbindung zu stellen. Im Auto soll die Montage normalerweise auf dem unteren Teil
der Windschutzscheibe sein.
Hinweis: Es kann 2-3 Minuten, um Satelliten-Informationen und orientieren genaue Position
(Kaltstart) für den ersten Einsatz zu bekommen, dauern. Und Ihrer Position wird im Speicher
gelagert. Nachfolgende Verbindungen kommen schneller (30 Sekunden bis 1 Minute). Aber wenn
Sie das Gerät für mehrere Tage nicht verwendet haben oder weit entfernt von der letzten Stelle, wo
Sie das Gerät letztes mal benutzt haben, kann es bis zu 2-3 Minuten um ein starkes Signal wieder
zu finden brauchen.
2.2 Erste Schritte
Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku in dem Gerät geladen ist.
Schalten Sie das Gerät ein und wählen Sie Navigation im Menü. Die Navigationssoftware beginnt
zu laden.
Bild 2.1 System Attention Screen
◎ System ruft „System Attention“ Menü auf.
Klicken Sie auf „Accept“ um zu bestätigen, dass Sie der Aussage gelesen haben und es weiter
geht. Wenn Sie es nicht möchten, dass dieses Fenster in der Zukunft angezeigt wird, kreuzen
Sie das Kästchen neben „Don’t show this statement again.“ An.

Bild 2.2 Welcome Screen
◎Es wird Ihnen nun das Kudos Willkommensfenster gezeigt, das den Fortschritt der Software mit
der gelben Leiste am unteren Rand anzeigt.
Bild 2.3 Map
◎ Sobald die Software geladen ist, wird Ihnen das Karten Menü (Bild 2.3) angezeigt. Wenn
Sie das gültiges GPS-Signal haben, werden Sie in „free navi map“ Menü kommen, Welches
der Ausgangspunkt für alle Ihres Navigationsbedürfnis ist.
In „Free Navi Map“ könnten Sie das System ohne Betrieb laufen lassen, und verfolgt es Ihre
Fahrstrecke.
„Free Navi Map“ Symbole und Detail finden Sie in Kapitel 2.3.

Bild 2.4 Menu
◎Wenn Sie mehreren Funktionen zugreifen möchten, tippen bitte Sie auf „Main Menu“ Symbol
auf der Karte, dann ruft System das Menü Fenster auf.
: Tippen, Navigation zu beenden.
: Tippen, zurück zu „Free/Route Navi Map“
In Menü Fenster können Sie Haupt Funktionen von Kudos Navigationssystem zugreifen, wie
folgen:
• Tippen Sie auf „Go to“ um Ziel (e) zu geben. (Bitte beachten Sie Kapitel 3 für Details).
• Tippen Sie auf „Map Options“ um die Karte Parameter zu ändern. (Bitte beachten Sie Kapitel.
5.1 für Details).
• Tippen Sie auf „Settings“, um alle Einstellungen Parameter zu ändern. (Bitte beachten Sie
Kapitel 6 für Details).
◎Wenn Sie Kudos Navigation System zum ersten Mal benutzen, können Sie die Sprache des
Systems ändern. Bitte beachten Sie Kapitel 6.1 für weitere Einzelheiten.
2.3 Freier / Route Navigationskarte

Bild 2.5 Route Navigation Map
„Route/Free navigation map“ Menü ist das am häufigsten verwendete Menü von Kudos
Navigationssystem. „Free navigation map“ Menü wird angezeigt, wenn Sie Kudos
Navigationssystem kalt starten. Wenn Sie das System neu starten und das letzte Mal Navigation
fortsetzen, wird „Route Navigation Map“ angezeigt. Was für Unterschied zwischen „Route
Navigation Map“ und „Free navigation map“ finden Sie in Kapitel 4.3.

Bild 2.6 Free Navi Map
1. Auto Symbol --- Zeigt die aktuelle Position und Fahrtrichtung.
2. Wenden Zeichen --- Der Silver Pfeil zeigt Ihnen, welchen Weg Sie bei der bevorstehenden
Wende zu nehmen sollten.
3. Aktuelle Straße --- Das Feld ist leer, wenn die Straße keinen Namen hat.
4. Nächste Straße --- Der Name der nächsten Straße.
5. Abbiegen Schema --- zeigen den Weg Struktur beim nächsten Abbiegen.
6. Aktuelle Geschwindigkeit --- zeigen aktuelle Fahrgeschwindigkeit.
7. Verbleibende Entfernung --- die verbleibende Entfernung zwischen Start-und Zielort oder zum
nächsten Wegpunkt.
8. Voraussichtliche Ankunftszeit Zeit bis zum Ziel --- Voraussichtliche Ankunftszeit bis zum Ziel.
9. Ankunftszeit --- die Zeit der Ankunft am Zielort.
10. GPS-Status --- Tippen, um GPS-Status anzuzeigen.
11. Lautstärke --- Tippen, um die Lautstärke für die Sprachführung einzustellen.
12. Kompass --- zeigt den Norden der Karte.

13. Maßstab --- zeigen Maßstab der Karte.
14. Vergrößern -Taste --- Tippen, um die Karte zu vergrößern.
15. Verkleinern-Taste --- Tippen, um die Karte zu verkleinern.
16. Hauptmenü --- Tippen, in Route Navi-Menü zu kommen (siehe Kapitel. 5 für Detail).
2.4 Durchsuchen in der Karte
In Freie Navigation oder Route Navigation ist es möglich, die Karte durch zu suchen, damit Sie
die Teile der Karte, die derzeit nicht gezeigt, ansehen können.
Benutzen Sie den Pfeil um die Karte zu verschieben (sofern vorhanden), oder klicken Sie mit dem
Finger und auf einen Punkt der Karte halten, dann ziehen Sie die Karte in die entgegengesetzte
Richtung, die Sie ansehen möchten. z.B. die Karte über den aktuell angezeigten Bereich, drücken
Sie auf dem Bildschirm und bewegen Sie den Pfeil (falls vorhanden) oder Ihren Finger nach unten,
wird die Karte dann um den neuen Abschnitt der Karte anzuzeigen aktualisiert.
Sie können auch die Zoom-Stufe der Karte ändern, damit mehr Detail oder grösserer Bereich
angezeigt werden kann. Tippen Sie einfach auf und zu Zoomen. Bei jedem
Tastendruck zoomen Sie eine Stufe der Karte. Sie können auf Straßen oder Interesse Punkt
Symbole auf der Karte klicken, damit mehr Informationen über diesen Punkt angezeigt werden
können.
Nach dem Verschieben der Karte von der Startposition sehen Sie das folgende Symbol
, das auf der linken oberen Rand des Bildschirms angezeigt wird. Beim
Tippen auf diesem Symbol bringt Sie zu Ihrem aktuellen oder letzten bekannten Auto Position
zurück.
2.5 Navigation
Es gibt drei Arten der Navigation, Freie Navigation, Route Navigation und Simulieren Navigation.
2.5.1 Freie Navigation
In freier Navigation hat das Gerät keine geplante Route für Sie zu folgen, es zeigt einfach Ihre
GPS-Position auf der Karte und dann folgt Ihrer Bewegung während der Fahrt. Das Gerät zeigt
Ihnen die aktuelle Uhrzeit und das Datum sowie die aktuelle Position in Längen-und Breitengrad-
Koordinaten.
2.5.2 Route Navigation
In der Route-Navigation navigiert das Gerätes auf der Karte und mit Audioanweisungen zu Ihrem
Ziel. Um eine Route zu planen brauchen Sie ein gültiges GPS-Signal, und es ist auch leicht in
dem GPS-Empfang Bildschirm auf dem Navigationsbildschirm zu überprüfen. Wenn das Symbol
ist, dann gibt es kein gültiges Signal, wenn das Symbol ist, dann haben Sie ein
gültiges GPS-Signal und eine Navigation ist möglich.

2.5.3 Simulation Navigation
Simulation Navigation ist die realitätsnahe Simulation der Route zwischen Start-und Ziel-punkt.
Es ermöglicht Ihnen POI oder Routeninformationen entlang der Strecke zu suchen. Simulation-
Modus wird meist verwendet, wenn keine GPS-Position vorhanden ist.
2. 6 Go to
In der Freien Navi-Menü tippen Sie auf Taste, so können Sie in Hauptmenü kommen. Dann
tippen Sie auf , wird der Suche Menü geöffnet, hier können Sie ein Ziel eingeben,
welches auf verschiedene Arten zu navigieren, die in Kapitel 3 beschrieben werden.
2.7 Tastaturen
Kudos Navigationssystem Tastatur verfügt über intelligente Tastenfunktionen und ermöglicht nur
die Tasten auf der Tastatur, die auf einen gültigen Eintrag führen kann. Es verbessert die Effizienz
der Suche und Benutzer Erfahtung.
Sie könnten Buchstaben, Ziffern und Satzzeichen eingeben.
Bild 2.7 ABC-type Keyboard
: Tippen und löschen letzten eingegebenen Buchstaben.
: Tippen und in höhere Stufe des Menüs zurückkehren.
: Tastatureingabe und ausgewählten Datensatz zu bestätigen.
:Tippen, um den Tastatur Typ zu ändern.

Bild 2.8 Smart Keystroke
Tippen Sie auf der Tastatur Zeichen um den Namen der Stadt oder PLZ, die Sie suchen,
einzugeben. Wenn Sie Buchstaben eingeben, fängt die Tastatur den Buchstaben zu blockieren an,
weil das Gerät eine Eingrenzung der Suche hat und nur Zeichen, die eingegeben werden können,
zeigt.
3. Auswahl eines Ziels – Go to?
Um mit Kudos Navigation System zu navigieren oder eine Route zu planen, müssen Sie vor allem
ein Ziel eingeben und dann eine Route berechnen.
In „Navi Map" (Bild 3.1) tippen Sie auf „Main Menu" um „Navi Menu" (Bild 3.2) aufzurufen,
Tippen Sie weiter auf „Go to" um ins „Search Menu" (Bild 3.3) zu kommen.
Bild 3.2 Navi Menu
Bild 3.1 Navi Map

Bild 3.3 Search Menu
In „Search Menu“ bietet Kudos Navigationssystem Ihnen sieben verschiedene Möglichkeiten der
Beschreibung von Adresse, Stadt, POI(interessanter Ort) und anderen Orten, die Sie als Sart- oder
Ziel-Ort auswählen können. In diesem Kapitel werden die Arbeitsschritten nacheinander
detaillieren.

3.1 Zielsuche nach Adresse
Zielort Suche nach Adresse ist eine der am häufigsten verwendeten Methoden um ein Ziel ins
Gerät ein zu geben.
Zum Beispiel: No.60 Cleveland Street, London, United Kingdom
• Bild 3.4 Search Menu
•
• Bild 3.4 Search Menu
• Tippen Sie auf „Address Search" in „Search Menu" Menu;
◎System ruft „City/Postcode" Menü auf. (Bild 3.5).
•

• Bild 3.5 City &Postcode
• Land wechseln;
◎In „City/Postcode" Menü ist die Standard-Stadt die Stadt „France", die Sie das letzte Mal
gesucht haben. Hier können Sie auf um Stadt zu ändern kilcken, oder klicken
Sie auf um Land zu ändern, dann kommen Sie in "Country List" Menü (B3.6).
Jedes Mal, wenn Sie eine neue Stadt eingeben, wird es auf die Liste der kürzlich verwendeten
Städten aufgenommen werden, so dass es in die Zukunft schnell benutzt werden könnte.
Bild 3.6 Country List
•
•
• Wählen Sie zwischen dem „UK“ und „Ireland“;
◎In „Country List“ Menü, ist das Standard Land das kürzlich gesuchte Land „United Kingdom“.

Bild 3.7 Choose City
• Um das Ziel zu bestimmen, geben Sie zuerst die Stadt Name oder Postleitzahl ein, und dann
wählen Sie die gewünschte Stadt;
◎ Sie können den Namen der Stadt oder das Präfix eingeben, und das System wird automatisch
alle Städte, die mit den eingegebenen Buchstaben anpassen, auflisten.
◎ Tippen Sie auf die gewünschte Stadt und dann tippen Sie auf „OK“ um die Auswahl der Stadt
zu bestätigen. Das System ruft „Address Search“ Menü wieder auf. (Bild 3,8)
Bild 3.8 Address Search
• Geben Sie den Namen der Straße ein, und wählen Sie die gewünschteStraße;

◎In „Address Search“ Menü tippen Sie auf das Straße Eingabefeld um „Road Search“ Menü
aufzurufen.
Bild 3.9 Road Search
◎ „Road Search“ unterstützt intelligente Eingabe, so können Sie Teil des Strassenames eintippen,
wird das System automatisch eine Liste aller getroffenen Ergebnisse auflisten.
Bild 3.10 Road List

◎ Sobald eine Straße ausgewählt ist, tippen Sie auf „OK“ um wieder in „Address Search“ Menü
zu kommen.(Bild 3.11).
Bild 3.11 Address Search
• Geben Sie die Hausnummer ein;
◎ Nachdem die Straße zu bestimmen, tippen Sie auf den Bereich von „click here and search
house number“ um Hausnummer Menü aufzurufen.

Bild 3.12 Enter House No.
◎Geben Sie die Hausnummer über die Tastatur ein, dann tippen Sie auf „OK“ um in „Address
Search“ Menü zurück zu kommen.
Wenn die von Ihnen eingegebene Hausnummer nicht existiert, wird das System hinsichtlich das
ersten Ergebnis als Standard-Position nehmen.
Bild 3.13 Address Search

• Tippen Sie auf „On map“ um den Standort der eingegebenen Adresse zu überprüfen, oder
tippen Sie direkt auf „OK“ um „Route Plan“ Menü aufzurufen.
◎Jetzt können Sie auf „On Map“ um den Standort der eingegebenen Adresse auf der Karte zu
überprüfen tippen.
◎Tippen Sie dann auf „OK“, dann öffnet das System „Route Plan“ Menü Fenster um mit der
Navigation zu beginnen.
Bild 3.14 Route Plan
◎In „Route Plan“ Menü können Sie auf „Go“ tippen, damit die Navigation startet, oder tippen Sie
auf „Simulate“ um die Simulieren Navigation zu starten.
Für weitere Einzelheiten über die Bedienung für „Route Plan“ finden Sie in Kapitel 4.
In einigen Fällen müssen Sie die Kreuzung des Ortes beschreiben. Es soll erwähnt werden, dass
die Kreuzung Suche die Hausnummernsuche deaktiviert, und umgekehrt.

Bild 3.15 Crossroad Search
Alternative: Nachdem Sie die Straße eingegeben haben, wählen Sie direkt die Kreuzung.
◎ In „Address Search“ Menü tippen Sie auf das Kreuzung Eingabefeld und öffnen Sie
„Crossroad“ Menü. Es zeigt eine Liste der verfügbaren Kreuzungen, die „Cleveland
Street“ entlang sind. Dann wählen Sie die gewünschte Kreuzung und tippen Sie auf „On Map“ um
die virtuelle Straße Position anzuzeigen.

Bild 3.16Address Search
◎Sie könnten aber auch die Kreuzung durch Eingabe des Namens oder das Präfix suchen, und
das System wird automatisch alle Straßen auflisten, die zu der Suchkriterien passen.
Herausstreichen Sie den Namen der gewünschten Straße und tippen Sie auf „OK“ um ins
„Address Search“ Menü zurückzukehren. (Bild 3.16).
3.2 Zielsuche nach POI
Ein interessanter Ort (POI) ist ein Ort,wo Benutzer nützlichen und interessanten Bedürfnisse
finden kann. POI Standorte sind auf der Karte mit speziellen Symbolen gekennzeichnet.
Kudos Navigation System bietet 22 Kategorien von POIs, wie z. B. Unterkunft, Tankstelle,
Restaurants, Sehenswürdigkeiten, u.s.w. (Bezieht sich auf Kapitel 7.2). POI der gleichen
Kategorie teilt das gleiche Symbol. Wenn Sie Ihre eigene POI oder Favorit oder Adresse speichern,
können Sie ein Symbol dafür wählen.
Die POI-Suche ermöglicht es Ihnen interessanter Ort,wie z.B. Tankstelle, Ort zum Essen, in einer
Datenbank mit Millionen von POI schnell zu finden. Diese Orte können entweder in der Nähe
oder weit weg sein
Bild 3.18 POI Menu
Kudos Navigationssystem bietet drei Möglichkeiten zur POI-Suche: Suche POI in der Nähe der

aktuellen Position, Suche POI in Stadt und Suche POI nach Telefonnummer.
Bild 3.17 Search Menu
3.2.1 Suche POI in der Nähe der aktuellen Position
Mit dieser Option können Sie einen POI in einer bestimmten Kategorie oder in aller Kategorien in
der Nähe von Ihrem aktuellen Standort, der auf der Karte gezeigt ist, (der kann entweder Ihre
aktuelle GPS-Position oder die Position, wo das GPS letztes Mal positionierte) suchen.
„POI near Current Position“ zeigt von nah bis fern höchstens 300 POI in der Nähe von Ihrem
aktuellen Standort.
Bitte beachten sie folgendes:
Wenn die GPS-Position verfügbar ist, „current position“ ist der Ort, wo Ihr Fahrzeug lokalisiert.

Wenn die GPS-Position nicht verfügbar ist, „current position“ ist der Ort, wo Ihr Fahrzeug letztes
Mal lokalisierte.
Bild 3.19 POI Menu Screen
• Wählen Sie POI in der Nähe der aktuellen Position;
◎Wählen Sie „POI near Current Position“ in POI Menü und öffnen Sie „POI Category
Selection“ Menü.
•
• Bild 3.20 POI Category Selection
•

•
• Wählen Sie eine POI-Kategorie;
◎ Sie können oder um mehrere Kategorien zu schauen tippen. Wenn Sie die
Auswahl bestätigen, tippen Sie auf „Ok“ und kommt das System ins „Nearest POI list“ Menü.
Wenn Sie mit der Kategorie nicht sicher sind, können Sie „All POI“ wählen, dann zeigt das
System POI aller Kategorien in der Nähe der aktuellen Position.
Bild 3.21 Nearest POI List
3.Wählen Sie einen POI von Ergebnisse, und klicken Sie auf „Ok“ um „Route Plan“ Menü
aufzurufen;
In „Nearest POI-List“ Menü, können Sie:

a. einen POI wählen (siehe B3-21);
b. Tastatur, um POI-Namen oder dem Präfix einzugeben, tippen (siehe P3-22).
c. POI Standort auf der Karte prüfen (siehe P3-23);
Bild 3.22 Enter POI Name
Bild 3.23 Nearest POI on Map
3.2.1 Suche POI in Stadt
Verwenden Sie diese Option um nach einem POI in und rund um einer bestimmten Stadt zu
suchen. Bevor Sie sich nach einen POI suchen können, müssen Sie den Namen der Stadt, worum

Sie suchen möchten, eingeben.
Zum Beispiel: „Big Ben Wins minster, London“
Bild3.24 City/Postcode
• Tippen Sie auf „POI in Citz“ in „POI Nemu“ Menü
◎ System wird „City/Postcode“ Menü öffnen (Bild 3.19)
◎Tippen Sie auf um in „Country list“ zu kommen, und wählen Sie Ihr
gewüschtes Land.
Bild 3.25Specify the city
•

•
• Wählen Sie Stadt und Land;
◎Tippen Sie auf um den Stadtname über Tastatur einzutippen, dann
wählen Sie Ihre gewüschte Stadt. „City Search“ unterstützt intelligente Eingabe, so können Sie
Teil des Stadtnames eintippen, wird das System automatisch eine Liste aller getroffenen
Ergebnisse auflisten.
◎ Tippen Sie auf „OK“ und öffnen Sie „POI Category Selection“ Menü.
Wenn Sie die Stadt wechseln wollen, tippen Sie auf um in „City Search“ Menü
zurückzukehren.
Bild 3.26 Select POI Category
• Wählen Sie jetzt die POI Kategorie;
◎ Sobald Sie die POI Kategorie bestätigt haben, tippen Sie auf „OK“ und öffnen Sie „POI
Search“ Menü.

Bild 3.27 Search POI in City
• Wählen Sie einen POI von Ergebnissen oder geben Sie den Namen des gewünschten POI ein.
◎ Im „POI Search“ Menü wird das System automatisch POI um Stadt Standardposition auflisten.
Sie können sich den gewünschten POI wählen oder den Namen über der Tastatur eingeben.
◎ Wenn der POI festgestellt ist, können Sie auf „On Map“, um den Standort des POI zu prüfen,
tippen.
•
• Bild 3.28 City POI on Map
•
• Prüfen Sie den Standort des POI;
◎ Tippen Sie auf um in „Address Search“ Menü zurückzukehren.

Bild 3.29 Route Plan Screen
• Tippen Sie auf „OK“ um die Auswahl des POI zu bestätigen und „Route Plan“ Menü zu
öffnen.
◎Sobald Sie mit der Suche nach POI fertig sind, tippen Sie auf „OK“, und das System
automatisch „Route Plan“ Menü (Bild 3.29) öffnen wird, dann wird der POI in der Zielliste
angezeigt.
3.2.3 Suche POI über Telefon

•
• Bild 3.30 POI Menu Screen
•
• Tippen Sie auf „POI Search by Phone“ in „POI Menu“ Menü
◎System wird „Country Selection“ Menü öffnen (Bild 3.31)

Bild 3.31 POI Menu Screen
• Wählen Sie Stadt und Land
Bild 3.32 Keyboard
• Geben Sie Telefonnummer ein, und wählen Sie einen POI aus den Ergebnissen.
◎System zeigt automatisch die nächsten Ziffern, die eingegeben werden können.
◎Tippen Sie Telefonnummer über Tastatur ein, dann zeigt System automatisch Stadtcode und
POI, die in der Nähe von Innenstadt sind.

Bild 3.33 Choose POI
◎ Nachdem Sie die Telefonnummer eingegeben haben, tippen Sie auf „OK“ um „POI list“ Menü
aufzurufen.(Bild 3.33)
◎Wählen Sie einen Artikel, dann tippen Sie auf „OK“, um „Route Plan“ aufzurufen.
3.3 Ein Ziel aus den letzten Zielen wählen
Diese Option ermöglicht es Ihnen, eine Ihrer letzten verwendeten Zielen zu wählen und es wieder
schnell zu benutzen. Tippen Sie auf „Recent Destinations“ um „Recent Destinations“ Menü mit
Ihren früheren Route-Liste zu öffnen.
Kudos Navigationssystem kann maximal 50 letzte verwendete Ziele speichern, damit Sie ihnen
später wieder schnell zugreifen können.

Bild 3.34 Search Menu Screen
1. Tippen Sie auf „Recent Destination“ in „Search Menu“ Fenster.
◎ Im „Search Menu“ Fenster (Bild 3.34) tippen Sie auf „Recent Destinations“ um das „Recent
Destination“ Fenster zu öffnen.(Bild 3.34)
Bild 3.35 Recent Destination List
2. Wählen Sie ein gewünschtes Ziel.
◎ Wählen Sie das letzte Ziel, das Sie als Ziel nehmen wollen, dann tippen Sie auf „OK“
Optionen: Tippen Sie auf „On Map“ um den Standort des Zieles zu prüfen.
3. Tippen Sie auf „OK“ um „Route Plan“ Fenster zu öffnen.
Wenn es erfolgreich ist, wird das System automatisch das „Route Plan“ Menü wieder öffnen und
das ausgewählte Ziel in der Zielliste anzeigen.

: Zurück zum letzten Menü.
: Ein Ziel löschen.
: Tippen, und das gewählte Ziel wird auf der Karte angezeigt.
: Das gewählte Ziel bestätigen.
: Tippen und zurück zu „Free/Route Navi Map“.
: Tippen und zu nächstem Fenster. Graue Taste bedeutet, diese Funktion deaktiviert ist.
: Tippen und zu nächstem Fenster.
3.4 Einen Punkt auf der Karte als Ziel wählen
Diese Funktion ermöglicht Ihnen auf der Karte zu bewegen und einen Standort, den Sie wollen,
als Ihr Ziel zu wählen.
:

Bild 3.36 Search Menu Screen
Tippen Sie auf „Point on Map“, dann wird die Karte auf dem Fenster gezeigt. Die Lage der Karte
wird entweder Ihre aktuelle / letzte bekannte GPS-Position oder die letzte Position, die Sie auf der
Karte geguckt haben, sein.
Sie können Ihr Ziel auf der Karte ausfindig Machen, wählen Sie mit Mauszeiger einen Punkt zu navigieren.
•
•
• Tippen Sie auf „Point on Map“ in „Search Menu screen“;
◎Das System öffnet das „Map Search“ Fenster (Bild 3.37)
Bild 3.37 Map search
• Verschieben Sie die Karte und Tippen Sie auf einen Punkt auf der Karte;

Bild 3.38 Check POI info on Map
◎ Im „Map Search“ Fenster(Bild 3.37) können Sie Orten finden: Verschieben, vergrößern und
verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf.
◎Sie können zwischenzeitlich auf dem POI oder Strasse, um ihre Informationen zu lesen, Tippen.
Sie können auf um andere POI Informationen zu schauen tippen, falls es mehr als
einen POI auf einem Punkt gibt.
• Tippen Sie auf „OK“ und öffen „Route Plan“ öffnen.
◎Nachdem Sie Ihr Ziel gefunden haben, tippen Sie auf „OK“ um es als Ziel hinzufügen.
Bild 3.39 Set the place as destination

3.5 Ziel Suchen mit Koordinaten
Diese Option ermöglicht es Ihnen den Längen-und Breitengrad-Koordinaten des Standortes, den
Sie suchen, einzugeben. Tippen Sie auf „Coordinates“, dann wird das „coordinates entry“ Fenster
geöffnet.
Sie können die Werte in zwei verschiedenen Formaten eingeben: Grad, Minuten und
Dezimalsekunden (Bild 3.41) oder Dezimalgrad; Grad und Dezimalminuten (Bild 3.42)
Bild 3.40 Search Menu Screen
• Tippen Sie auf „Coordinates“ in „Search Menu Screen“;
◎ Im „Search Menu“ Fenster wählen Sie „Coordinates“ um ins „Coordinates Input“ Menü zu
kommen.(Bild 3.14)
• Tippen Sie auf „Format“ um Koordinaten zu ändern;
Kudos Navigationssystem unterstützt zwei Koordinaten Eingabe Format: Grad Format (Bild 3.41)
und Dezimalgrad Format (Bild 3.42). Sie können auf „Format“ Taste, um Format zwischen beiden
Formaten zu wechseln, tippen.
• Tippen Sie auf die weissen Eingabefelde neben „Lon“ oder „Lat“, und tippen Sie Koordinaten,
die Sie navigieren wollen, über Tastatur ein, dann tippen Sie auf „OK“.

Bild 3.42 Decimal Format
Bild 3.41Degree Format
Anmerkung:
Wenn Sie Grad Format eingeben, sollten Sie „E“ (östlicher Länge) oder „W“ (westlicher Länge)
oder „N“ (nördlicher Breite) oder „S“ (südlicher Breite) vor der Ziffern eingeben.
Bei Dezimalgrad Format, sollen Sie „-“(westlicher Länge/ südlicher Breite) vor der Ziffern von
Länge oder Breite.

3.6 Das Ziel aus dem Adressbuch wählen
Diese Option ermöglicht es Ihnen Einen als Ihr Ziel aus Ihrem Adressbuch zu wählen.
Sie können Ihre Hausadresse oder andere Favoriten in Adressbuch speichern.(Bitte sehen Sie
Kapitel 6.4)
Bild 3.43Search Menu Screen
• Tippen Sie auf „Address Book“ in „Search Menu“ Fenster
◎Im „Search Menu“ Fenster (Bild 3.43), wählen Sie „Address Book“ um ins „Address
Book“ Menü zu kommen.(Bild 3.44)
• Wählen Sie eine Adresse oder einen POI und tippen Sie auf „OK“.

Bild 3.44Address Book Screen
◎ Wählen Sie eine Adresse, die Sie als Ziel übernehmen wollen, und tippen Sie auf „OK“.
Wenn es erfolgreich ist, wird das System automatisch ins „Route Plan“ Menü zurückkehren und
den gewählten Ort in der Zielliste zeigen.
3.7 Nach Hause
„Go Home“ ist eine sehr nützliche Fuktion, da Ihre Hausadresse am meisten als Zieladresse
navigieren wird.
Im „Main Nemu“(Bild 4.2) wählen Sie „Go Home“, dann startet das System automatisch nach die
Position von „My Home“ zu navigieren.
Bild 3.45 Search Menu Screen
◎Wenn die Adresse von „My Home“ noch nicht eingegeben, und Sie auf „Go Home“ tippen, wird
das System wie Bild 3.46 erinnern.

Bild 3.46 System Prompt
◎Tippen Sie auf „Yes“, öffnet das System „Search Menu“ Fenster um Hausadresse einzugeben.

Bild 3.47 Set up home address
◎Für Bedienung Details, sehen Sie bitte Kapitel 3.1.
Bild 3.48 Route Plan Screen
◎Nach der Bestätigung der Hausadresse, kommt System in „Route Plan“ Menü.
Für „Route Plan“ Bedienung Details sehen Sie Kapitel 4.
4. Route Plan
Sobald Sie Ihr Ziel eingegeben und bestätigt, dass es richtig ist, haben, werden Sie ins „Route

Plan“ Menü gebracht, von hier aus können Sie zu navigieren beginnen, eine Simulation der Route
führen oder weitere Wegpunkte auf der Reise hinzufügen.
Kudos Navigationssystem erlaubt zwei Wegpunkte während der Navigation. Das System
berechnet eine vorgeschlagene Route nach der Reihenfolge der Wegpunkte, die Sie angegeben
haben, und führt Sie bis zum Zielort.
Bild 4.1 Route Plan
4.1 Navigation
Tippen Sie auf um den von Ihnen eingegebenen Zielort zu navigieren zu beginen. Das
Gerät wird eine Route von Ihrer aktuellen Position zu Ihrem Ziel zu berechnen beginnen. Sobald
die Berechnung fertig ist, wird das Fenster zu Route Navigation Menü umwandeln, und Sie sind
bereit zu fahren.
Während der Navigation ist es immer noch möglich die Karte zu rollen. Eins ist zu beachten, dass
das Gerät weiterhin navigiert, wenn Sie sich bewegen, aber Ihre Position auf der Karte werden
nicht aktualisiert und keine Ansagen gegeben werden. Tippen Sie auf um
zurück zu kommen, oder einfach 10 Sekunden warten, dann setzt das Gerät automatisch mit der
normalen Navigation fort.
While the unit is calculating the route you can tap “Cancel” at any time to cancel the route and

eturn back to the Route Plan screen.
4.2 Wegpunkt
Sie können bis zu zwei zusätzliche Ziele, bevor Sie mit der Navigation beginnen, hinzufügen.
Diese zusätzliche Ziele werden als Wegpunkte bekannt. Wenn das Gerät die Route berechnet,
werden Sie zuerst zu jedem Wegpunkt navigiert, bevor Sie zu Ihrem endgültigen Zielort fortfahren.
Dies ist praktisch, wenn Sie eine Reise planen, würden Sie gerne eine Pause auf dem Weg mit
Sehenswürdigkeiten zu sehen nehmen, oder einfach nur eine Pause / Kraftstoff nehmen.
4.3 Simulieren
Sie können eine simulierte Navigation der aktiven Route abspielen. Tippen Sie auf um die
Route zu simulieren. Sie werden gefragt, ob Sie Ihren Startspunkt ändern wollen. Ihrer aktueller
Startpunkt wird Ihre aktuelle Position auf der Karte sein.
Tippen Sie um Ihren Startpunkt zu ändern. Sie werden zum „Search Menu“ Fenster
gebracht. Sie können den Startpunkt genauso wie Ziel Eingaber eingeben. Sobald der Startpunkt
eingegeben wurde, wird das Gerät mit der Berechnung der Route beginnen und dann startet die
Navigation automatisch.
Tippen Sie um Ihre aktuelle Position als Startpunkt zu nehmen, beginnt das Gerät mit
der Berechnung der Route und startet die Navigation automatisch.
4.4 Ziel Management
4.4.1 Ziel(e) Hinzufügen oder Löschen
Kudos Navigationssystem ermöglicht es Ihnen bis zu drei Wegpunkte und Ziele hinzufügen.
Normalerweise ist der Startpunkt die GPS befestigt aktuelle Position.
: Tippen Sie darauf und gehen Sie zu "Search Menu" um Wegpunkt oder Ziel zu
suchen.(Sehe Kapitel 3)
: Tippen Sie darauf und der markierte Wegpunkt / Ziel in Grün ist gelöscht.
4.4.2 Reihenfolge des Zieles Ändern
: Tippen Sie darauf um den markierten Wegpunkt/Ziel nach oben zu schieben.

: Tippen Sie darauf um den markierten Wegpunkt/Ziel nach unten zu schieben.
Grau Taste bedeutet, dass die Funktion deaktiviert ist.
4.4.3 Ziel auf Karte Anzeigen
Bild 4.2 Destination on Map
◎In „Route Plan“ Fenster tippen Sie , und die Position von dem markierten
Wegpunkt/Ziel wird auf der Karte gezeigt. Hier können Sie:
• Stecknadel auf Karte setzen und Information von dem Wegpunkt/Ziel prüfen.
• vergrößern/verkleinern;
• die Karte in aller Richtungen verschieben
4.2 Routenoptionen
Kudos Navigationssystem bietet Ihnen Optimierungseinstellungen der Navigation. Die
Einstellungen sind die Grundparameter für die Berechnung der Route.
Bild 4.3 Route Options

◎Tippen Sie in „Route Plan“ Fenster und ins „Route Options“ Menü kommen.(Bild 4.3)
Kudos Navigationssystem ermöglicht Benutzer Straßentyp und Route-Arten nach
unterschiedlichen Navigationssituationen zu wählen.
Die Standardeinstellung ist PKW-Modus, schnellste Route und lieber Autobahn, Fähre und Maut.
Sie brauchen jeden Parameter zu tippen, um den Modus oder den Art zu ändern.
(1) Strassentyp:
:Autobahn benutzen:Autobahn am meisten benutzen Autobahn benutzen:Autobahnen meiden
: Fähre nehmen: Fähre am meisten nehmen Fähre nehmen: Fähre meiden
: Gebührenpflichtige Straßen meiden Gebührenpflichtige Straßen: Gebührenpflichtige Straßen erlaubt
(2) Route-Arten:
Schnellste Route: Eine schnellstmögliche Route wird berechnet, damit mann mit
Höchstgeschwindigkeit fahren kann.
Shortest Route: take you to your destination using the most direct route possible. Therefore you
travel the minimum kilometers.
Kürzeste Route: mit der möglich kürzesten Route an Ihrem Ziel. Deshalb reisen Sie das wenigsten
Kilometer.
: einschalten : ausschalten
: Tippen Sie und zu „Route Plan“ zurückkehren.
: Tippen Sie um die Routeoptionen Einstellungen zu bestätigen und zu „Route Plan“ Menü
zurückkehren
4.3 Wählen Sie Navigationsmodus
Es gibt drei Navigationsmodi für Kudos Navigationssystem, und ihre Differenzen wie folgend
beschrieben:
Route Navigation: Echtzeit-Navigation zwischen Start, Wegpunkt und Zielort, Wenn GPS-Position
vorhanden ist.

Simulation Navigation: Realitätsnahe Simulation der Route zwischen Start, Wegpunkt und Ziel.
Es ermöglicht Ihnen POI oder Routeninformationen entlang der Strecke zu überprüfen.
Simulations-Modus wird meist verwendet, wenn keine GPS-Position vorhanden ist.
Freie Navigation: Echtzeit-Navigation, ohne Ziel, wenn GPS-Position vorhanden ist.
Bild 4.4 Route Plan-Go
Im „Route Plan“ Fenster können Sie aus zwei Modi wählen: Route Navi(Navigation)(Bild 4.4)
oder Simulation(Bild 4.5)
Bild 4.5 Route Plan-Simulate

Bild 4.6 Calculating route
◎Auf „Go“ zu tippen bedeutet, dass Sie Route Navigationsmodus ausgewählt haben. Und das
System wird automatisch das „Route Calculating“ Menü öffnen und auf GPS-Signal warten.(Bild
4.6)
Bevor Route Berechnung fertig ist, können Sie jederzeit auf die „ “ Taste, um die
Operation zu beenden, tippen.
Bild 4.7 System Prompt
◎In „Route Plan“ Fenster tippen Sie auf „Simulate“, und dann wird System Ihnen daran warnen,
ob Sie den Ausgangspunkt ändern?
Wenn „Yes“, wird System „Search Menu“ öffnen.(sehe Kapitel 3)

Wenn „No“, zeigt System Bild 4.6.
Bild 4.8 Start Navigating
◎ Nachdem die Route Berechnung fertig ist und GPS Position festgelegt ist, wird das System mit
Navigation beginnen.
◎Navigation starten.
5. Navigation
Nach der Auswahl des Zieles und Planung der Route, berechnet das System die optimale Route
und startet die Navigation.
Alle Information, die Sie für die Fahrt benötigen, ist klar und umfassend in der Route-Navigation-
Karte zur Verfügung gestellt, sehe Kapitel 2.3. In der Zwischenzeit können Sie zusätzliche
Einstellungen für die Navigation oder andere mögliche Navigation Operationen auf dem Route
Navi Menü stellen.

Bild 5.2 Route Navi Menu
◎In „Route Navi Map“ Menü tippen Sie auf „Main menu“ um „Route Navi Menu“ aufzurufen.
Bild 5.1 Route Navi Map
5.1 Karteneinstellungen
Hier können Sie die Karte Präferenzen nach Ihren Wünschen einstellen. Es ermöglicht Ihnen,
während der Navigation den Weg, wie die Karte aussieht und verhält, einzustellen. In „Map
Option“ Menü können Sie problemlos verschiedenen Optionen wählen, wie unten.
Sie können sowohl von „Free Navi Menu“ wie auch von „Route Navi Menu“ ins „Map
Options“ Menü kommen.

Bild 5.3 Map Options
1. Auto-Map-Rotation
„Heading Up“ Bedeutet, dass die Karte immer in die Richtung, die Sie unterwegs sind, gedreht
wird, und das Position Symbol in der unteren Mitte des Bildschirms befestigt werden.
„North Up“ bedeutet, dass die Karte so festgestellt ist, dass Norden immer oben ist. Das Position
Symbol wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt werden und dreht sich um Ihre aktuelle
Fahrtrichtung zu zeigen.
Bild 5.5 Heading Up
Bild5.4 North Up

2. 2D/3D: zwischen 2D-Ansicht und 3D-Ansicht umschalten.
„2D“: Die Karte wird so angezeigt, wie man direkt nach unten auf Ihre aktuelle Position sieht. Die
Option mit der Neigungsmesser ist die aktuelle ausgewählte Option.
"3D": Die Karte wird so angezeigt, wie Sie von hinten oben auf Ihre aktuelle Position blicken.
(Wenn im 3D-Modus, kann mann nur „Heading Up“ von den beiden „North Up“ und „Heading
Up“ auswählen)
Bild5.7 3D Map
Bild 5.6 2D Map
3. „ Day/Night “: um die Karte Hintergrund zwischen Tag-Modus und Nacht-Modus zu
wechseln.
"Day": Die Karte wird in der Farbe im Tagmodus angezeigt und auf maximale Helligkeit

eingestellt wird.
"Night": Die Karte wird in der Farbe im Nachtmodus angezeigt und auf minimale Helligkeit
eingestellt wird.
Bild 5.8 Day Mode (Tagmodus)
Bild5.9 Night Mode (Nachtmodus)
4. Autobahn Verkehrszeichen: die Funktion Ein/Aus zu schalten, um Autobahn Schild auf der
Karte anzuzeigen.
Diese Option macht zwei Dinge, wenn die eingeschaltet ist. Erstens, wenn Sie an der
Hauptstrasse oder Autobahn entlang fahren, wird die Information über die kommende Kreuzung
Ihnen gezeigt.
Zweitens, wenn Sie sich Ihrer Kreuzung nähern, wird das Bildschirm sich ändern und deutlich
zeigen, dass diese Ihre Verbindung ist.

Bild 5.10 Motorway Signpost
Wenn Sie entlang einer Hauptstrasse oder Autobahn nach einer geplante Route fahren, wird das
Gerät Innen die Information über die kommende Kreuzungen, die entlang der geplante Route
sind, zeigen. Die Entfernung zu der Kreuzung wird Ihnen gezeigt, sowie das Kreuzung Schild
auch darauf geschrieben wird.
Das Symbol bedeutet, weiter auf der aktuellen Straße zu bleiben.
Das Symbol bedeutet, die Kreuzung zu nehmen und aus der aktuellen Strasse auszufahren,
außerdem ist das Symbol in der Farbe Hellblau auf dem Bildschirm gezeigt.
Bild 5.11 Motorway Exit
5. Sprachführung

Mit dieser Option können Sie die Sprachführung aktivieren oder deaktivieren. Wenn es
deaktiviert ist, wird das Gerät nicht mehr Sprachführung während der Navigation geben.
When activated, the box will be shown with a tick.
Wenn diese Funktion aktiviert, wird das Kästchen angekreuzt.
”: „Voice guidance“: Keine Sprachführung zu jeder Abbiegung.
„Voice guidance“: Sprachführung zu jeder Abbiegung.
6. Auto Zoom
Hiermit können Sie die Auto-Zoom-Funktion aktivieren oder deaktivieren.
„Auto Zoom“: Wenn Auto-Zoom aktiviert ist, wird das Gerät automatisch die Karte
während der Navigation nach Ihrer Geschwindigkeit zoomen. Je schneller Sie unterwegs sind,
desto mehr die Karte verkleinert wird, damit ein besserer Blick auf die Straße Ihnen gegeben
wird.
„Auto Zoom“: Die Kartegrösse manuell konfigurieren.
7. Simulation Geschwindigkeit
Diese Option ermöglicht es Ihnen die Geschwindigkeit zu ändern, mit der eine Route
Simulation durchgeführt wird. Sie können die Geschwindigkeit zwischen 50-300 mph / kph
gesetzt.
5.2 Routeninformation
Routeninformation beschreibt die Route Details in Text-Format und enthält nützliche Information
über die von Ihnen geplanten Route, und wird in einem neuen Fenster angezeigt.
So wie der Start-und Zielpunkt Ihnen gezeigt werden, wird das Gerät Ihnen die Entfernung
zwischen den beiden geplanten Standorten zeigen, und die geschätzte Zeit für die geplante Rout
zeigen.
Dabei ist ein detaillierten Abbiegehinweis der Route, die den Name der nächsten Straße, Abstand
zwischen Kurven und Kurventyp enthält.

Bild 5.10 Route Information
◎Verwenden Sie die Tasten oder , um die Liste von
Navigationsanweisungen zu rollen.
◎ Wenn Sie Wegpunkte hinzugefügt haben, dann werden die Routenanweisungen durch den
verschiedenen Ziel-/ Wegpunkte aufgeteilt. Jede einzelne Route wird separat gezeigt, und durch
den 2 Pfeile und 2 Zahlen, die durch ein „/“ getrennt sind, angegeben.
Zum Beispiel: 1 / 2 zeigt, dass es 2 separate Routen gibt, und Sie sich auf den ersten Weg befinden.
Verwenden Sie die Taste oder , um zwischen den verschiedenen Routen umzuschalten, nur
die Information angezeigt wird,die für die jeweilige Route ist.
5.3 Route Plan
Bild 5.11 Route Plan
Kudos Navigation System ermöglicht es Ihnen Ziel zu ändern oder weitere Ziele hinzufügen
während der Navigation.
◎Tippen Sie auf „Route Plan“ in „Navi Menu“ Fenster
Bitte sehen Sie Kapitel 4 für Details

5.4 Umweg
Diese Option ermöglicht es Ihnen, alle Staue oder gesperrte Strassen, die entlang Ihrer geplanten
Reise sind, zu umfahren. Was Sie brauchen, ist die Entfernung zu den gesperrten Straße / Stau zu
schätzen, und dann die Option zu wählen, die der nächst niedrigste Abstand ist.
Bild 5.12 Detour
◎ Tippen Sie auf „Detour“(Bild 6.3) im „Route Navi Menu“ Fenster, um ins
„Detour“ Menü(Bild 5.13) zu kommen.
◎ Wählen Sie den Umweg Entfernung, dann wird das Gerät eine Unweg Route berechnen. Die
neue Route wird auf der Karte mit blauer Linie angezeigt.
Bild 5.13 Detour Route
◎ Tippen Sie auf um die neuen Route zu bestätigen, dann wird das Gerät zum
Navigation Fenster zurückkehren, und jetzt Sie über den Umweg Route leiten.
◎Tippen Sie auf um dem „detour“ Fenster zurückzukehren, wenn Sie nicht
mit der neuen Route zufrieden sind und eine andere Option auswählen möchten oder wenn Sie
nicht mehr einen Umweg hinzufügen wollen, dann tippen Sie nochmal um von dem
„Detour“ Fenster zu „Route Navi“ Menü zurückzukehren.

5.5 Neu berechnen
Bild 5.14 Recalculate
◎Wenn Sie meinen, die aktuelle empfohlene Route nicht gut ist, oder wollen Sie eine andere
Route zwischen Start und Ziel sehen, können Sie auf „Recalculate“ tippen, und berechnet das
System die Route noch mal und startet die Navigation wieder.
5.6 Route abbrechen
Tippen Sie auf der „Terminate“ Taste, wird das System die Navigation beenden, und zu freier
Naviigationskarte gehen.
5.7 Autorouting
Mit der Berücksichtigung der Sicherheit im Straßenverkehr bietet Kudos Navigationssystem die
Auto-Routing-Funktion, die unter zwei Umständen funktioniert:
◎ Auto Start der Navigation: Nach der Einstellung eines Ziels tippen Sie auf „Go“ im „Route
Plan“ Menü, dann wird Kudos Navigationssystem automatisch die Navigation starten.
Wir werden die Prozedur unten beschreiben:
1. Gehen Sie zum nächsten Schritt, wenn GPS-Signale empfangen werden, ansonsten auf den
Empfang von GPS-Signale warten;
2. Stellen Sie die aktuelle GPS-Position als Ausgangspunkt, nutzen die optimale Route und
starten die Navigation.

◎Auto Rerouting: Wenn Sie zufällig einen empfohlenen Wendepunkt etwa 100 Meter verpasst,
wird Kudos Navigationssystem Rerouting-Modul aktivieren, um eine neue Route zu berechnen.
Dies garantiert, dass Sie nie verloren gehen.
5. Einstellungen
Die sind die Haupteinstellungen der Gerätes, es ermöglicht Ihnen nach Ihren individuellen
Wünschen das Gerät zu konfigurieren, sowie Adressbucheinträge einzugeben, Ihre Hausadresse zu
stellen oder Spur-Aufzeichnung-Funktion zu aktivieren.
Es gibt Einstellungen, die vom „Setting“ Fenster in „Menu“ oder „Route Navi Menu“ zugegriffen
werden können.
Bild 6.2 Route Navi Menu
Bild 6.1 Menu

Bild 6.3 Settings
• Sprache
Sie können zwischen 10 verschiedenen Sprachen wählen. Wenn eine Sprache ausgewählt wird,
wird nicht nur den Text auf dem Bildschirm geändert, sondern auch die Sprache der
Sprachführung geändert.
Bild 6.4 Select Language
◎ Sie können gesprochenen Sprache oder Menüsprache wählen, wenn Sie auf das
„language“ Symbol tippen. Es gibt 10 Sprachen wie auf Bild 6.4&6.5.
◎ Tippen Sie auf „Ok“ und zu Einstellungen zurückkehren.

Bild 6.5Select Language_2
6.2 Sicherheitsalarm
: Markierte Taste bedeutet, dass die Sprache ausgewählt ist.
: Blaue Taste bedeutet, dass die Sprache deaktiviert ist.
Dadurch können Sie die Geschwindigkeitsüberwachungskamera Warnung aktivieren oder
deaktivieren. Wenn sie aktiviert ist, wird das Gerät Sie von einem herannahenden Blitzer visuell
und akustisch warnen, und Ihnen den Abstand zur Kamera zeigen.
Wenn die Option mit einem blauen Tick-Indikator angezeigt wird, ist es aktiviert.
Geschwindigkeit Alarm warnt Sie, wenn Sie die Geschwindigkeitsbeschränkung auf der lokalen
Strasse überschreiten.Sie können entscheiden, ob Sie den Alarm erhalten oder nicht.

Bild 6.6 Safety Alert
◎ Tippen Sie auf „Safety Alert“ im „Settings“ Fenster (Bild 6.3) um ins „Safety Alert“ Menü(Bild
6.6) zu kommen.
: Ausschalten : Einschalten
Wenn der Geschwindigkeit Alarm einschaltet ist, können Sie den Wert für die
Geschwindigkeitsüberschreitung Toleranz zwischen 0%, 5%, 10%, 15% und 20% umschalten.
Wenn Sie die Geschwindigkeitsbegrenzung (einschließlich Toleranz, die Sie eingestellt haben) für
die Straße, wo Sie darauf sind, überschreiten, wird das Symbol für Geschwindigkeitsbegrenzung
blinken, und wird das Gerät akustische alarmieren.

6.3 Spur Aufzeichnung
Bild 6.7 Trace Record
Während der Navigation speichert Kudos Navigationssystem alle Information der GPS-Position.
Es zeichnet eine Spur der Strecke auf der Karte, die Ihnen ermöglicht, die Information der
historischen Strecke zu überprüfen, wenn Sie nächst mal Navigationssystem wieder starten.
Diese Funktion ist sehr nützlich, wenn Sie in ländlichen Gebieten so wie Wüste oder Wälder
fahren.
◎ Auf zu tippen, um Spur Aufzeichnung Funktion einzuschalten. Auf zu
tippen, um Spur Aufzeichnung Funktion auszuschalten.
◎ Alle Spur Aufzeichnungen werden auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn Sie einen Datensatz
wählen, und auf tippen, wird die Spur Aufzeichnung auf der Karte angezeigt.
Aufnehme einer Spur Aufzeichnung: Tippen Sie auf die Taste , um die Aufnahme zu
starten.
Wenn die Funktion aktiviert ist, wird die Taste zu umgewandelt.So zeigt es immer,
welche Option gerade nicht gewählt ist.Es erinnert Ihnen daran, dass Sie mit der Aufnahme starten,
nachdem Sie die Route geplant haben, oder wenn Sie im freien Navigation-Modus sind und ein
gültiges GPS-Signal haben, und Sie die Aufnahme beenden, sobald Sie das Ziel erreichen. Das
kann verhindern, dass das Gerät dauern aufnimmt, wenn Sie nicht mehr fahren, und es kann auch
jede Reise in eine separate Spur zu teilen.
Sobald Sie eine Spur Aufzeichnung starten, müssen Sie wieder zum Karte Fenster zurückkehren.
Jede Aufnahme wird mit der folgenden Information protokolliert werden.

Hinweis: Wenn Sie das Gerät ausschalten, ohne die Spur Aufzeichnung Funktion zu beenden,
dann geht Ihrer Spur Rekord für diese Reise verloren.
6.4 Adressbuch Manager
Öffnen Sie das Adressbuch Fenster, von hier können Sie hinzufügen, bearbeiten, löschen und Ihre
Adressbuch Standorte auf der Karte sehen. Sie können Adressbucheinträge ins Adressebuch
hinzuzufügen, so dass sie schnell für die Navigation Zwecke verwendet werden können.
Alle frühere eingegebene Adressbucheinträge werden aufgelistet. Kudos Navigationssystem kann
bis zu 100 Anschriften / POIs speichern.
Bild 6.9 Address Book Management
◎ Tippen Sie auf um ins „Search Menu“ zu kommen, damit Sie Adresse oder POI im
Adressbuch suchen oder hinzufügen können.
◎Tippen Sie auf , um einen Datensatz im Adressbuch zu löschen.
Hinweis: Die Änderung der Adresse ändert nicht die Position des Adressbucheintrages im
Adressbuch , so wie der Name angezeigt ist.

Bild 6.10 Address Book Edit
◎ Tippen Sie auf , um die Adresse Standort auf der Karte anzuzeigen.
◎Tippen Sie auf um ins „Address Book Edit“ Menü zu kommen.
Bild 6.11 Address Book Edit
Tippen Sie auf das Feld, das Sie bearbeiten möchten, und tippen Sie die Tastatur, nachdem der
Zeiger auf das Feld gesprungen ist. Sie können auf tippen um das Eingabe-Format
umzuschalten.
◎ Tippen Sie auf , um Tastatur zu ändern, damit Sie die Sonderzeichens eintippen können.
◎Tippen Sie auf um Länderspezifische Standards von Tastatur umzuschalten.

Bild 6.12 POI Icon Selection
◎ Tippen Sie auf im Bild 6.10 um „POI Icon Selection“ Menü aufzurufen.
Wenn Sie den POI in Adressbuch zugreifen, wird das System Sie durch Sprachanweisungen zu
erinnern.
6.5 Tag/Nacht-Modus
Kudos Navigationssystem bietet das Farbscheme manuell oder automatisch zu den
unterschiedlichen Helligkeiten von Tag oder Nacht einzustellen an.
Bild 6.13 Day/Night Mode
◎ Wenn „Manually“ eingeschaltet ist, können Sie Karten-Modus zwischen Tag und Nacht
umschalten. Manuell Switch-Funktion deaktiviert die automatische Funktion, vice versa.
◎Wenn „Automatic“ eingeschaltet ist, müssen Sie Tageszeit stellen.

Tageszeit kann von „1:00AM-12:00AM“ bis „1:00-12:00PM“ gestellt werden.
„“
6.6 Hausadresse Einstellen
Bild 6.14 Settings
◎Tippen Sie auf „Set Home Address“ und „Search Menu“ öffnen, für mehrere Schritten sehen Sie
bitte Kapitel 3.

6.7 GPS-Status
Bild 6.15 GPS Status
◎Im „Settings“ Menü (Bild 6.3), tippen Sie auf „GPS Status“, um das „GPS Status“ Fenster (Bild
6.15) zu öffnen.
Sie könnten aber auch auf in „Route Navi Map“ oder „Free Navi Map“ tippen, um GPS-
Status zu greifen.
Im „GPS Status“ Fenster können Sie fogende Information bekommen:
1. Das GPS aktiviert ist: GPS hat aktuelle Position bestimmt.
Das GPS deaktiviert ist: GPS hat aktuelle Position nicht bestimmt.
2. Die Position der Satelliten: Die relative Orientierung von Satelliten um aktuellen Position zu
Positionierung Information:
fixieren;
1. Datum: Das Datum eines bestimmten GPS-Position, z. B. 01-03;
2. Zeit: Die Zeit (immer als GMT) einer bestimmten GPS-Position, z.B. 14:03:37
3. Fahrgeschwindigkeit: Die GPS-Empfänger gemeldete Geschwindigkeit.
4. Höhe: Die GPS-Empfänger gemeldete Höhe.
5. HDOP: 60,0
6. Anzahl der Satelliten: 4
7. Längengrad: Der Längengrad einer GPS-Empfänger gemeldete Position, z.B. 121 ° 27'1E
8. Breitengrad: Der Breitengrad einer GPS-Empfänger gemeldete Position, z.B. 31 ° 16'44S;
Hinweis: Um nach Ihrem Verlangen zu navigieren, soll das Gerät Mit 4 Satelliten eine 3-
dimensionale Positionsbestimmung durchführen.

6.8 Lautstärke
Bild 6.16 Volume
◎Tippen Sie auf in „Free Navi Map“ Fenster oder „Route Navi Map“ (Bild 6.3) um ins
„Volume“ (Bild 6.16)Menü zu kommen.
◎Tippen Sie auf um die Lautstärke zu senken, sowie auf tippen um Lautstärke zu
erhöhen.
◎Tippen Sie auf um das System stumm zu schalten.
Sobald Sie die Einstellungen konfiguriert haben, tippen Sie auf „OK“, und dann wird das System
die Einstellungen speichern und zum „Settings“ Fenster zurückkehren.
6.9 Messeinheit
Wenn Sie auf diese Option antippen, wird die Messeinheit der Entfernung geändert. Diese
Änderung wird sowohl auf der Karte und in der Sprachanweisung reflektiert werden. Tippen Sie
auf diese Option, um zwischen Meilen und Kilometern umzuschalten. Die aktuell ausgewählte
Option wird auf dem Bildschirm angezeigt werden.

Bild 6.17 Settings
◎ Wenn Sie sehen, ist aktuelle Maßeinheit Kilometer; tippen um Meile zu
wechseln und umgekehrt das gleiche.
6.10 Über
Bild 6.18 About
◎ „About“ Menü bietet Kudos Navigationssystem grundlegende Systeminformation an, die
nützlich für die Software-Aktualisierung oder Wartung der Geräte ist.
a. Produktmodell
b. S/N (Seriennummer)
c. Software Version
d. Uhrzeit und Datum

7 Anhang
7.1 Achtung
Es ist nicht ein Systemfehler unter folgenden Bedingungen:
Situationen, die die GPS Positionierung stören können:
• Manchmal, wenn Sie auf der Autobahn fahren, das Fließkomma schwingt.
• Wenn Sie auf einer sehr steilen Straße fahre.
• Wenn Sie auf einer spiralförmigen Strasse fahren, finden Sie, das Fließkomma
schwingt.
• Es hat nichts mit dem Radius der Straße und der Fahrgeschwindigkeit Ihres Fahrzeuges
zu tun. Ein Grund kann sein, dass die reale Straßenbedingungen mit der Information
der elektronischen Karte unterschiedlich sind.
• Wenn Sie nach rechts / links in eine Straße abbiegen, die parallel in der Nähe ist
(weniger als 55 yards Entfernung), können Sie finden, dass das Fließkomma in die
andere Sraße fährt.
• Wenn Sie auf einer breiten Strasse in einer Kurve Linie fahren, können Sie es finden, dass
das Fließkomma wegen Inkompatibilität mit dem realen Abstand schwingt.
• Vor der Rückkehr auf einer oberirdischen Straße, nachdem Sie in einer Tiefgarage oder auf
einer spiralförmigen Bahn des Multi-Level-Parkhaus gefahren sind, werden Sie es finden,
dass das Fließkomma schwingt. Wenn Sie Ihr Auto in einem rotierenden Aufzug ist, der
Pfeil des Fließkomma nicht auf die richtige Richtung weisen kann.
• Sprachanweisung bei einer Verzweigung der Strasse.
• Der geführter Abstand kann von der tatsächlichen Entfernung abweichen
Wenn eine dieser Situationen auftritt, wird die GPS-Satelliten automatisch die aktuelle
Position fixieren, wenn Sie weiter mit dem Auto fahren..
Probleme, die durch Map-Dateien verursacht sind:
• Wenn Sie von einer Straße, die neu in Map-Datei aufgezeichnet ist, zurückkehren,
können Sie es finden, dass Fließkomma schwingt, da die Map-Datei nicht die reale
Fahrbahn Umständen widerspiegeln kann. Nach der Fahrt für eine Weile, wird das
System mit GPS-Signal Information die richtige Position einstellen
• Kein Durchgang durch Straßensperrung oder Fußweg.
• Eröffnung einer neuen Straße und Schließung einer alten Straße;
• Zu einer Sackgasse führen
• Neuberechnung der Route ohne etwas zu ändern
• Wenn es nur kleine Gassen ohne einer normalen Straße in der Nähe das Ziel gibt, wird
das System Sie nur zu einem Ort in der Nähe zu Ihrem Ziel führen;

• Weisen Sie zu wenden;
• Kein Hinweis über eine Zweigstrasse;
• Abbiegen Anweisung passt mit der realen Straßenzustand nicht an;
• Kein Richtungshinweis oder Sprachansage über Ein-/Ausfahrt während der Fahrt auf
der Autobahn / Schnellstrasse;
• Schematische Karte kann reale Straßenbedingungen nicht anpassen.
Orte, wo GSP-Signale schwer zu empfangen
• In Tunneln;
• Zwischen hohen Gebäuden;
• Unter Brücken;
• In Bäume / Wälder;
Bei der Verwendung von externen GPS-Antenne, empfehlen wir Ihnen, dass Sie es auf dem
Dach des Autos stellen. Wenn es Gestell auf dem Dach Ihres Autos gibt, stellen Sie bitte
sicher, dass das Rack und der Antenne voneinander getrennt sind.
GPS wird vom Verteidigungsministerium der Vereinigten Staaten verwaltet.
Benutzerhinweis
• Wenn Sie das Gerät einschalten, kann das Fließkomma schwingen, bevor das GPS-
Signal empfangen ist.
• Das Fließkomma kann schwingen, wenn Sie das System zum ersten Mal nach der
Installation verwenden.
• The system will automatically adjust its position and direction using GPS signals when
the floating point mismatches real condition.
• Wenn das Fließkomma mit der realen Position nicht anpasst, wird das System
automatisch es korrigieren.

7.2 POI Symbole
Symbol Name Symbol Name
Unterkunft
Automotive
Schlussrechnung Zentrum
Finanz
Arzt
Musik Zentrum
Parkmöglichkeit
Polizeidienststelle
Erholung
Service
Anblick
Flughafen
Business
Firma
Regierung
Museum
Nachtleben
Tankstelle
Bahnhof
Restaurant
Shopping
Zoo