Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wolfgang Antz<br />
Kander Blocks<br />
Boulderführer Kandertal, Schweiz<br />
Riegelsee – Blausee – Chicken Egg – Mitholz – Bachbett<br />
Kandersteg-Universum – Allmenalp – Ueschenetal – Gasteretal<br />
Kander Block s<br />
Boulderführer Kandertal, Schweiz<br />
Wolfgang Antz<br />
Wolfgang Antz in . «Dark Eagle» 7A. Foto © Name<br />
topo.<strong>verlag</strong><br />
das buch zum berg<br />
topo<strong>verlag</strong>.ch – das buch zum berg 1<br />
Info in English
Einleitung – Inhaltsverzeichnis – table of contents<br />
Einleitung – Inhaltsverzeichnis – table of contents<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
4<br />
Aus dem Inhalt: Block für Block. Boulder für Boulder.<br />
Move für move. Zufrieden!<br />
English – table of contents<br />
Introduction<br />
Using this Guidebook .....................................<br />
Bouldering and Environment ........................<br />
Bouldering in the Kandersteg Area ................<br />
10<br />
11<br />
16<br />
Boulder Area – General Information<br />
1. Riegelsee ................................................. 22<br />
2. Blausee ................................................... 60<br />
3. Chicken Egg ............................................. 116<br />
4. Mitholz .................................................... 134<br />
5. Bachbett .................................................. 188<br />
6. Kandersteg-universum ........................ 200<br />
7. allmenalp ............................................... 248<br />
8. Ueschene-balme .................................... 258<br />
9. Ueschene-uf der Egge ............................. 276<br />
10. Gasteretal ............................................ 288<br />
Boulderführer Kander Blocks<br />
Einleitung<br />
Impressum ....................................................<br />
Vorwort – Blöcke im Kandertal ......................<br />
Gebrauch des Führers ....................................<br />
Bouldern und Naturschutz ............................<br />
no ticks – no marks – no names ....................<br />
Bouldern um Kandersteg ...............................<br />
Danke ............................................................<br />
Bouldergebiete<br />
1. Riegelsee<br />
Bouldern am Riegelsee / Karte ..................<br />
Sektorenübersicht ....................................<br />
Sektoren 1.1 - 1.3 ......................................<br />
2. Blausee<br />
Bouldern am Blausee / Karte .....................<br />
Sektorenübersicht ....................................<br />
Sektoren 2.1 - 2.4 ......................................<br />
2<br />
6<br />
8<br />
9<br />
12<br />
14<br />
320<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
56<br />
58<br />
58<br />
62<br />
3. Chicken Egg<br />
112<br />
Bouldern beim Chicken Egg ....................... 114<br />
Sektorenübersicht / Karte ......................... 114<br />
Sektor 3.1 .................................................. 118<br />
4. Mitholz<br />
130<br />
Bouldern bei Mitholz / Karte ..................... 132<br />
Sektorenübersicht ..................................... 135<br />
Sektoren 4.1 - 4.4 ...................................... 136<br />
5. Bachbett<br />
184<br />
Bouldern im Bachbett ................................ 186<br />
Sektorenübersicht / Karte .......................... 186<br />
Sektor 5.1 .................................................. 190<br />
Bouldergebiete<br />
6. Kandersteg-universum<br />
Bouldern um Kandersteg / Karte................<br />
Sektorenübersicht ....................................<br />
Sektoren 6.1 - 6.3 ......................................<br />
8. Ueschene-balme<br />
254<br />
Bouldern bei Ueschene-Balme .................. 256<br />
Sektorenübersicht / Karte .......................... 256<br />
Sektor 8.1 .................................................. 260<br />
9. Ueschene-uf der Egge<br />
272<br />
Bouldern uf der Egge ................................. 274<br />
Sektorenübersicht / Karte .......................... 274<br />
Sektor 9.1 .................................................. 278<br />
10. Gasteretal<br />
284<br />
Bouldern im Gasteretal .............................. 286<br />
Sektorenübersicht / Karte .......................... 286<br />
Sektoren 10.1 - 10.3 .................................. 290<br />
Umschlag / Klappe<br />
Gebietsübersicht Schweiz / Kandertal<br />
196<br />
198<br />
201<br />
202<br />
7. allmenalp4<br />
244<br />
Bouldern auf der Allmenalp ...................... 246<br />
Sektorenübersicht / Karte .......................... 246<br />
Sektor 7.1 .................................................. 250<br />
5
3.<br />
Blausee – Allgemeines, Sektorenübersicht, Karte / Area Overview, Map<br />
Bouldern am chicken egg<br />
Chicken Egg<br />
P<br />
P<br />
RESTAURANT<br />
Ausgangspunkt ÖV<br />
Bushaltestelle «Mitholz-Balmhorn» oder «Blausee».<br />
Parkplatz / Zufahrt<br />
Parkplätze gibt es beim «Restaurant Balmhorn»,<br />
am alten Bahnhof in Mitholz oder am Naturpark<br />
Blausee.<br />
Zustieg<br />
Etwa 15 Minuten Gehzeit ab Mitholz oder dem<br />
Blausee.<br />
Von Mitholz oder vom Blausee geht man an der<br />
Strasse entlang bis zu einer langgezogenen Kurve<br />
bei einem Waldstück. Hier zweigt ein kleiner<br />
Forstweg zu einem Holzplatz ab. Man geht kurz<br />
Richtung Holzplatz, um dann über einen schlecht<br />
erkennbaren Pfad links den Hügel hoch zu steigen.<br />
Oben angekommen, verfolgt man den Höhenrücken<br />
und erreicht nach ca. 150 Meter die<br />
ersten Blöcke.<br />
Klima<br />
Die Blöcke liegen auf einem Hügel im Wald. So<br />
lange das Laub der Bäume fehlt, gibt es viel Sonne.<br />
Ausser im Hochwinter kann das ganze Jahr<br />
gebouldert werden.<br />
Beste Zeit ist Frühling, Sommer und der Herbst.<br />
Charakter<br />
Es gibt alles. Die Blockgrössen variieren zwischen<br />
M und XXL.<br />
Bodenbereich / Kinder<br />
Das Absprunggelände ist ebener oder leicht abschüssiger<br />
Waldboden. Ganz wenige Boulder<br />
haben schlechtes Absprunggelände.<br />
Für Familien ist dies ein bedingt brauchbarer<br />
Sektor. Der Bereich bei den Blöcken 7,9 und 10 ist<br />
gut, ansonsten ist das Gelände recht unwegsam.<br />
Haupterschliesser<br />
Pascal & Ramon Trachsel, Philipp Strahm, Tom<br />
Zuber, Wolfgang Antz.<br />
SEKTOREN<br />
3.1 Sektor / Area Chicken Egg ................................ Seite / Page 118<br />
» For english general Information see next Page<br />
Tipp<br />
Die Blöcke 16 und 17 können in wenigen Minuten<br />
vom Blausee -Sektor Bienenhaus erreicht werden.<br />
Hierzu geht man an der des Bienenhauses gegen<br />
überliegende Scheune weglos in den Wald und<br />
erreicht nach wenigen Metern die Blöcke. Dies ist<br />
vom Blausee aus auch der kürzeste Zustieg zum<br />
Gebiet. Siehe Übersicht-Blausee Seite xx.<br />
Besonderes<br />
Dirk und Nicole, die Restaurantbesitzer des Restaurants<br />
Balmhorn, stellen ihren Parkplatz gerne<br />
zur Verfügung. Sie freuen sich, wenn ihr nach<br />
dem Bouldern noch etwas bei ihnen trinkt oder<br />
esst.<br />
114<br />
Boulderführer Kander Blocks topo<strong>verlag</strong>.ch – das buch zum berg<br />
115
3.<br />
Chicken Egg – General Information<br />
Bouldering at the Chicken Egg Area<br />
Public Transportation Stop<br />
Bus stop “Mitholz-Balmhorn” or “Blausee”.<br />
Parking/Driving Directions<br />
There are parking lots at the Restaurant Balmhorn,<br />
the old train station in Mitholz, and at the<br />
Blausee Nature Park.<br />
Approach<br />
Ca. 15 minutes walking distance from Mitholz or<br />
Blausee.<br />
From Mitholz or Blausee, walk along the street<br />
until the long curve through the forest. From<br />
there, follow a small logging road to a logging<br />
lot. Walk towards the lot but turn left on a barelydiscernible<br />
trail up the hill on the left. Once on the<br />
hill, follow the ridgeline for some 150 meters and<br />
you will see the first boulders.<br />
Ground / Children<br />
The landing area is flat or slightly sloping forest.<br />
A small number of boulders have poor landing<br />
areas. This area is not ideal for families. The forest<br />
is thick and there are hardly bouldering options<br />
for children.<br />
Main Developers<br />
Pascal Trachsel, Ramon Trachsel, Philipp Strahm,<br />
Tom Zuber, Wolfgang Antz.<br />
Additional Information<br />
The owners of the Restaurant Balmhorn, Dirk<br />
and Nicole, have kindly allowed boulderers to<br />
use the restaurant parking lot. Please stop by and<br />
get something to drink or eat when you are done<br />
climbing.<br />
Seasonal Information<br />
The boulders lie on a hill in the forest. As long as<br />
the trees are bare, there is a lot of sun. Except for<br />
in the depths of winter, you can climb all year.<br />
The best time is spring, summer or autum.<br />
Area Character<br />
There is a little bit of everything. The boulders<br />
vary in size from M to XXL.<br />
Ach du dickes Ei! Wolfgang Antz in «Chicken-Egg Situation» 6C+<br />
116<br />
Boulderführer Kander Blocks
3.1<br />
Chicken Egg – Block 1<br />
Sektor Chicken Egg<br />
Block 1<br />
Detail<br />
1<br />
4<br />
3<br />
Bouldergebiet Blausee<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
9<br />
10<br />
11 12 13<br />
18<br />
P<br />
Vom<br />
Blausee<br />
1. Chicken-Egg Situation 6C+ ***<br />
SD weit unten bei Sloper an der rechten Blockkante (ohne den<br />
unteren Block). Schräg ansteigend zur linken Kante und dort<br />
gerade hoch.<br />
2. Chicken-Egg Situation - Dynamo 7B ***<br />
Ohne Kompromisse: Grad hoch. Ist etwas definiert, aber sehr<br />
lohnend.<br />
SD wie 1. Von den guten Leisten mit Dyno hoch zur linken<br />
Kante (die rechte Blockkante wird nicht mitverwendet).<br />
3. Chicken Run 6B ***<br />
SD wie “Chicken Egg - Situation”. Mittels der Kante links<br />
hoch zur Blockspitze.<br />
4. Alarm im Hühnerstall 6A+<br />
SD wie “Chicken run”. Durch die Platte gerade hoch.<br />
2<br />
Waldrand<br />
N<br />
17<br />
16<br />
Holz-<br />
Platz<br />
14<br />
15<br />
Waldrand<br />
Privat<br />
Bahngleise<br />
50m<br />
N<br />
P<br />
Vom<br />
Mitholz<br />
118<br />
Boulderführer Kander Blocks topo<strong>verlag</strong>.ch – das buch zum berg<br />
119
3.1<br />
Chicken Egg – Block 2-4<br />
Sektor Chicken Egg<br />
Block 2<br />
1. Thaddäus 7A ***<br />
SD mit beiden Händen am Riss. Die scharfe Kante gerade hoch (der<br />
rechte Block wird nur als Tritt verwendet).<br />
Block 4<br />
1. Projekt<br />
2. Frodo for president 7C ***<br />
Startet rechts am Rand des markanten Daches und folgt dessen<br />
Verlauf nach links.<br />
3. Feuer im Blut 7A ***<br />
SD an kleiner Leiste. Kurz hoch, dann links haltend durch die Wand.<br />
Block 3<br />
1. Fliegender Teppich 6C+ ***<br />
SD am Zange und kleiner Leiste. Gerade hoch und über immer<br />
besser werdende Griffe aussteigen.<br />
2. Zu dritt in einem Bett 6B ***<br />
Tolle Traverse an verschwenderisch grossen Griffen.<br />
SD links unten am grossen Schlitz.<br />
Auch für Gesunde ein Vernügen! Wolfgang Antz im «Heilungsbeschleuniger» 6A+<br />
120<br />
Boulderführer Kander Blocks