CHEMIST 500 - Abgasmessgeräte mit Farbdisplay

s
Perfekte Technik zum Greifen nah!
Abgasmessgeräte CHEMIST 500
Unterschiedliche
Anwendungsbereiche:
• industrielle Emissionskontrolle
• Service und Wartungsarbeiten an
Feuerungsanlagen
• stationäre Industriemotoren
• ✓Heizungsanlagen
• Kleinfeuerungsanlagen
Spezielle Funktionen:
• ✓Sensorschutz durch
Verdünnungspumpe
• Erweiterung des Messbereichs
• Separate Messung von NO und NO 2
Messwerte:
• ✓Abgastemperatur
• ✓Verbrennungslufttemperatur
• ✓CO, NO in der Umgebung
• ✓Raumtemperatur
• ✓Differenzdruck ∆p
• ✓Zug
Berechnete Werte:
• Abgasverlust
• Kesselwirkungsgrad
(auch für Brennwertkessel,-geräte)
• CO, NO unverdünnt
• Temperaturdifferenz
• CO 2
• NO X
• Luftverhältniszahl λ
Normen & Vorschriften
[ Herstellerbescheinigung ]
✓ VDI 4206-1
✓ DIN EN 50379-1
✓ DIN EN 50379-2
Hersteller: Distributor für Deutschland :
Seitron SPA
Tel.: +39 0424 567842
Fax: +39 0424 567849
info@seitron.it
www.seitron.com
al-tec solutions.
technik + service
al-tec solutions gmbh.
Tel.: +49 3328 35 28 66 6
Fax.: +49 3328 47 72 81 09
office@seitron.de
www.seitron.de
Platz für 4 FLEX-Sensoren
[ nach Ausstattung ]

4-sensoren für die perfekte Emissionskontrolle.
CHEMIST 500 SERIE -
PRAXISERPROBTE TECHNIK
FÜR INDUSTRIE UND HANDWERK
• Brennstoffübersicht
• ✓16 Standard-Brennstoffe
• ✓16 Brennstoffe, frei definierbar
• Umfangreiche Diagnosefunktionen
• ✓Selbsttest beim Einschalten
(Speicher und Hardware)
• Sensordiagnose
• Sensordaten sofort verfügbar
SmartFlue (PC-Software)
• ✓Umfangreiche Einstellmöglichkeiten
• ✓Zurücksetzen auf Werkseinstellung
• ✓Verwaltung der Brennstoffe
• ✓Vorbereitung der Analysedaten
• ✓Im-/Export der Analysedaten
• ✓Einstellung der Alarmschwellen
• ✓USB-Schnittstelle
• Bluetooth
• ✓Windows 32-bit / 64-bit Version
SMARTFlue Mobile
ANDROID-APP
Mit SmartFlue Mobile können Sie mit Ihrem
Seitron SpA Abgasmessgerät über das
Bluetooth® -Kommunikationsprotokoll
( SPP-Profil ) interagieren. Koppeln Sie Ihr
Abgasmessgerät mit dem Smartphone oder
Tablet via Bluetooth.
PC Software - BLUETOOTH
& USB - Schnittstelle
Sie wollen bequem am PC die kundenspezifischen
Daten verwalten (Analysedaten,...) oder
die Betriebsstunden des Messgerätes überprüfen
- dann ist die Software SMART Flue
genau das Richtige. Verbinden Sie einfach das
Gerät via USB-Schnittstelle mit Ihrem PC.
Effizienter Partikelfilter
Der hochwertige Partikelfilter schützt die
Sensoren im Abgasmessegerät. Der Partikelfilter
schützt effizient bis zu einer Größe von
20μm. Im Servicefall können Sie den Filter
einfach selbst austauschen.
FLEX-SENSOREN Werkseitig
kalibriert
Unsere Geräte bieten Ihnen perfekte Technik,
dazu gehört auch der Austausch der FLEX-
Sensoren vor Ort. Eine grosse Auswahl an verschiedenen
Sensoren mit unterschiedlichsten
Messbereichen helfen Ihnen die Motoren oder
Kessel optimal einzustellen. Jedes Abgasmessgerät
verfügt über bis zu 4-Steckplätze.
POWERPACK für lange
standzeit
Umweltschutz und Effizienz - unser Li-Ionen
Akku bietet Ihnen 15h Dauerleistung mit nur
einer vollständigen Ladung. Bei Bedarf können
Sie den Akku bequem austauschen. Das kombinierte
Netz-/Ladeteil gibt es auch optional
für das Kfz. Sie können auch mit gestecktem
Netz-/Ladeteil Analysen durchführen.
4,3“- FARBDISPLAY, BELEUCHTET
Einfache Bedienung, komfortables Einstellen
der gewünschten Parameter via Folientastatur.
Leicht ablesbare Messergebnisse durch
ZOOM-Funktion und hintergrundbeleuchtetes
LC-Display. 9 verschiedene Sprachen sind
per Tastendruck verfügbar und dies ohne
Ausschalten des Abgasmessgerätes.

Sets auspacken und starten, einfach praktisch!
15 SENSOREN -
FÜR NOCH MEHR FLEXIBILITÄT
STARTEN SIE MIT EINEM SET ODER Á LA
CARTE
Wir arbeiten ständig daran, unsere Palette
an FLEX-Sensoren zu erweitern.
• ✓werkseitig kalibriert
• ✓vor Ort austauschbar
Benötigen Sie eine spezielle Kombination
von Sensoren, wir erstellen Ihnen gern ein
individuelles Angebot.
© 2012-2015 al-tec solutions gmbh. / Ausgabe 022015 - für Druckfehler keine Haftung.
AUSSTATTUNG, MODELL CHEMIST 501B 501 502B 502 502C 503 504N 504S 500X
FLEX-SENSOREN
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
werkseitig kalibriert, vor Ort austauschbar
O 2
[ 0 ... 25 Vol. % ] ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
CO [ 0 ... 8.000 ppm ] (H 2
-kompensiert) - ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ☐
CO [ 0 ... 8.000 ppm ] (nicht H 2
-kompensiert) ✓ - - - - - - - -
CO Low Range [ 0 ... 500 ppm ] (H 2
-kompensiert) - - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
CO Mid Range [ 0 ... 20.000 ppm ]
(H 2
-kompensiert)
CO High Range [ 0 ... 100 Vol. % ]
(H 2
-kompensiert)
- - ☐ ☐ ✓ ☐ ☐ ☐ ☐
- - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
NO [ 0 ... 5.000 ppm ] - - ☐ ☐ ☐ ✓ ✓ ✓ ☐
NO Low Range [ 0 ... 500 ppm ] - - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
NO 2
[ 0 ... 1.000 ppm ] - - ☐ ☐ ☐ ☐ ✓ ☐ ☐
NO 2
Low Range [ 0 ... 500 ppm ] - - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
SO 2
[ 0 ... 5.000 ppm ] - - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ✓ ☐
SO 2
Low Range [ 0 ... 500 ppm ] - - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
C X
H Y
(Pellistor) [ 0 ... 5,0 Vol. % ] - - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
CO 2
(NDIR) [ 0 ... 40,0 Vol. % ] - - ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐ ☐
Erweiterbar miT [ Anzahl Sensoren ] - - 2 2 2 1 - - 3
ABGASSONDE 300mm, T MAX
500°C,
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
2,2 m Schlauch
VERBRENNUNGSLUFTFÜHLER ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Automatischer Nullabgleich
[ Abgassonde bereits im Abgsakanal ]
- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
NEOPRENHÜLLE mit integrierten Magneten ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
VERDÜNNUNGSPUMPE [ CO-Sensorschutz ] - - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Set zur Messung Differenzdruck - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Set zur druckMessung ■ - - - - - - - -
DichtheitTEST NACH TRGI,
gebrauchsfähigkeit, bis 100 mbar
- ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
TRANSPORTKOFFER ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Bluetooth - - - ■ ■ ■ ■ ■ ■
software, ladegerät, Kurzanleitung ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
KALIBRIERZERTIFIKAT [ Werkszertifikat ] - ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
UVP, zzgl. MwSt. und Transport [ EUR ] 998.- 1.198.- 1.348.- 1.595.- 1.795.- 1.895.- 2.950.- 2.950.- a.A.
Zeichenerklärung: ■ Serienmäßig, ✓ Ausstattung, ☐ Optional - nicht verfügbar

CHEMIST 500 - Messbereiche auf einen Blick.
MESSGRÖSSE SENSOR MESSBEREICH AUFLÖSUNG GENAUIGKEIT
O 2
- Messung
Elektrochem.
Messzelle
0 ... 25.0 Vol. % 0,1 Vol. % ± 0,2 Vol. %
© 2012-2015 al-tec solutions gmbh. / Ausgabe 022015 - für Druckfehler keine Haftung.
CO - Messung
(H 2
-kompensiert)
CO - Messung
(nicht H 2
-kompensiert)
Elektrochem.
Messzelle
Elektrochem.
Messzelle
0 ... 8.000 ppm 1 ppm ± 10 ppm 0 ... 200 ppm
± 5 % v. Mw. 201 ... 2.000 ppm
± 10 % v. Mw. 2.001 ... 8.000 ppm
0 ... 8.000 ppm 1 ppm ± 20 ppm 0 ... 400 ppm
± 5 % v. Mw. 401 ... 4.000 ppm
± 10 % v. Mw. 4.001 ... 8.000 ppm
verdünnt 0,15 ... 5,0 Vol. % 0,01 Vol. % ± 20 % v. Mw.
CO-Messung Low Range
(H 2
-kompensiert)
Elektrochem.
Messzelle
0 ... 500 ppm 1 ppm ± 2 ppm 0 ... 40 ppm
± 5 % v. Mw. 40,1 ... 500 ppm
verdünnt 100 ... 3125 ppm 10 ppm ± 20 % v. Mw.
CO-Messung Mid Range
Elektrochem.
Messzelle
0 ... 20.000 ppm 1 ppm ± 100 ppm 0 ... 2.000 ppm
± 5 % v. Mw. 2.001 ... 4.000 ppm
± 10 % v. Mw. 4.001 ... 20.000 ppm
verdünnt 0,3 ... 12,5 Vol. % 0,01 Vol. % ± 20 % v. Mw..
CO-Messung High Range
NO-Messung
NO-Messung Low Range
NO X
SO 2
-Messung
SO 2
-Messung Low Range
NO 2
-Messung
NO 2
-Messung Low Range
Elektrochem.
Messzelle
Elektrochem.
Messzelle
Elektrochem.
Messzelle
berechnet
Elektrochem.
Messzelle
Elektrochem.
Messzelle
Elektrochem.
Messzelle
Elektrochem.
Messzelle
0 ... 10,00 Vol. % 0,01 Vol. % ± 0,1 Vol. % 0 ... 2 %
± 5 % v. Mw. 2,01 ... 10 %
0 ... 5.000 ppm 1 ppm ± 2 ppm 0 ... 100 ppm
± 5 % v. Mw. 101 ... 5.000 ppm
0 ... 500 ppm 0,1 ppm ± 2 ppm 0 ... 40 ppm
± 5 % v. Mw. 40,1 ... 500 ppm
0 ... 5.000 ppm 1 pm ± 2 ppm 0 ... 100 ppm
± 5 % v. Mw. 101 ... 5.000 ppm
0 ... 500 ppm 0,1 ppm ± 2 ppm 0 ... 40 ppm
± 5 % v. Mw. 40,1 ... 500 ppm
0 ... 1.000 ppm 1 ppm ± 5 ppm 0 ... 100 ppm
± 5 % v. Mw. 101 ... 1.000 ppm
0 ... 500 ppm 0,1 ppm ± 2 ppm 0 ... 40 ppm
± 5 % v. Mw. 40,1 ... 500 ppm
C X
H Y
-Messung Pellistor Sensor 0 ... 5,00 Vol. % 0,01 Vol. % ± 0,25 Vol. %
CO 2
berechnet 0 ... 99,99 Vol. % (1) 0,1 Vol. %
CO 2
-Messung NDIR 0 ... 20 Vol. % 0,1 Vol. % ± 0,3 Vol. % 0.00 ... 6.00 %
± 5 % v. Mw. 6.01 .. 20.0 %
Verbrennungsluft Pt 100 -20°C ... 120 °C 0,1 °C ± 0,5 °C (2)
Abgastemperatur Typ K -100°C ... 1.250 °C 0,1 °C ± 0,5 °C 0 ... 100 °C
± 5 % v. Mw. 101 ... 1.250 °C (3)
Druck ( Zug & deltaP ) Piezoelektr. Sensor -1000 ... 200,00 hPa (4) ±200 Pa 0.1 Pa
oder 1 Pa
Differenztemperatur berechnet 0 ... 1.250 °C 0,1 °C
Luftverhältniszahl λ berechnet 0,00 ... 9,50 0,01
Luftüberschuss berechnet 0 ... 850 % 1 %
Abgasverlust berechnet 0,0 ... 100 % 0,1 %
Wirkungsgrad ηs berechnet 0,0 ... 100 % 0,1 %
Wirkungsgrad ηc berechnet 0,0 ... 100 % 0,1 %
Ruß Zusatzmessgerät 0 ... 9
±0,5 Pa -10.0 ... +10.0 hPa
±2 Pa -200.0 ... +200.0 Pa
± 1 % v. Mw. +201 ... +200.00 hPa
±1% v. Mw. -1000 ... +200.1 hPa
Die Daten, die sich auf die Genauigkeit der Konzentrationen beziehen, gelten unter der Voraussetzung, dass das Messgerät einer konstanten Temperatur im zulässigen
Bereich (-5 °C ... +40 °C) ausgesetzt ist, seit mindestens 15 Minuten eingeschaltet und vom Akku versorgt wird und der automatische Nullabgleich ausgeführt wurde.
(1)
Der Höchstwert des auf dem Bildschirm gezeigten CO 2
-Wertes hängt von der Brennstoffart ab.
(2)
Die angegebene Genauigkeit ist einschliesslich der Abweichung des externen RTD Pt100 Klasse A DIN 43760 (1980).
(3)
Die angegebene Genauigkeit ist einschliesslich der Abweichung des externen Sensor Typ- K, Thermoelement Klasse 1 IEC584.
(4)
Überdruck (> 750 hPa) kann die Sensoren dauerhaft beschädigen oder ihre Eigenschaften verändern.