Holz / WooD
Holz / WooD
Holz / WooD
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
34<br />
HOLZ<br />
WOOD<br />
K5 315VF-2000**<br />
5-fach Kombination / combined 5-operation machine<br />
» Maschinenkörper aus verwindungssteifer Stahl-Grauguss<br />
kombination leichtgängiger Formatschiebetisch mit stabilem<br />
Auslegertisch inkl. ausziehbaren Gehrungsanschlag<br />
» Vorritzsägeaggregat mit 2-tlg Vorritzsägeblatt serienmäßig<br />
» nach hinten klappende Abrichttische für erhöhten<br />
Bedienkomfort<br />
» massive, präzisionsgelagerte 3-Messerhobelwelle<br />
(Ø70mm) mit vormontierten HSS-Wendehobelmessern<br />
» Umrüstsatz für Streifenhobelmessermontage im Lieferumfang<br />
enthalten<br />
» Fräsaggregat mit hohem Drehzahlintervall (1800-9000U/<br />
Min), elektronischer Drehzahlanzeige via LEDs<br />
» Fräshaube mit beidseitig feineinstellbaren Aluminium-<br />
Anschlaglinealen<br />
» serienmäßig mitgelieferte Schleifwalze (Höhe 100mm/<br />
Ø76mm) für Rundschleifarbeiten<br />
» schneller und benutzerfreundlicher Umbau zwischen den<br />
Betriebsfunktionen<br />
» Langlochbohreinheit K5315VFLL sowie Fahreinrichtung<br />
K5315VFFE optional erhältlich<br />
Lieferumfang: Winkelanschlag, Fräshaube, 1x Exzenterniederhalter,<br />
Schleifwalze (Ø 76mm/100mm hoch), Hobelanschlag<br />
(90°-45°), Parallelanschlag, Gehrungsanschlag<br />
ausziehbar - mit Klappanschlag, Hobelmessereinstelllehre,<br />
Schiebestock, Bedienwerkzeug<br />
TecHNiScHe DATeN / TecHNicAL DATA<br />
KREISSÄGE/ CIRCULAR SAW<br />
Motorleistung Kreissäge S1 (100%) / S6 / 3.8 kW / 5.3 kW<br />
engine power S1 (100%) / S6<br />
max. Sägeblattdurchmesser/Bohrung /<br />
315 mm / 30 mm<br />
max. saw blade diameter/drilling<br />
Drehzahl Hauptkreissägeblatt /<br />
4500 U/Min<br />
rotation speed main blade<br />
max. Schnitthöhe 90° / 45° /<br />
100 mm / 80 mm<br />
max. cutting height 90° / 45°<br />
Vorritzsägeblatt 2tlg/scoring unit saw blade 2pcs 100x20 mm<br />
Drehzahl Vorritzsägeblatt 8500 U/min<br />
Formatschiebetisch / sliding table 2000x270 mm<br />
Verfahrweg Formatschiebetisch /<br />
2230mm<br />
travel sliding table<br />
Auslegertisch/sliding table extension 690x580 mm<br />
Länge Gehrungsanschlag / mitre fence length 1230 mm / 2300 mm<br />
FRÄSE/ SPINDLE SHAPER<br />
Motorleistung Fräse S1 (100%) / S6 /<br />
2.8 kW / 3.9 kW<br />
engine power S1 (100%) / S6<br />
Spindeldurchmesser / spindle diameter 30 mm<br />
Spindeldrehzahl (4 Stufen)/<br />
spindle speed (4 steps)<br />
Spindelhub / spindle travel 200 mm<br />
max. Einspannhöhe/max. workpiece height 120mm<br />
max. Fräswerkzeugdurchmesser /<br />
max. tool diameter<br />
200mm<br />
Tischöffnung / table opening 190mm<br />
1800 / 3000 / 6000 /<br />
9000 U/min<br />
5-fach Kombimaschinen / 5-operation machines<br />
» powerful state of the art combination machine with torsion-<br />
free, steel and cast iron buid-up<br />
» smoothly running sliding table with stable outrigger table<br />
and extractable mitre fence<br />
» comes with scoring unit with 2-pcs scoring blade (use with<br />
max. 254mm blade)<br />
» rearwards tilting planer tables for improved convenience<br />
during thicknessing operation<br />
» massive, precision-bedded 3-knife cutterblock (Ø 70mm)<br />
with pre-mounted reversible HSS planer knives<br />
» comes with conversion kit for installation of standard<br />
resharpenable planer knives<br />
» shaper unit with very large speed range (1800-9000 rpm)<br />
and electronic speed indication via LEDs<br />
» high quality hood with aluminium fences featuring<br />
independent micro adjustment<br />
» comes with sanding roller (height 100mm/Ø76mm)<br />
enabling sanding operation at 1800rpm<br />
» fast and convenient transformation between the different<br />
operation modes<br />
» mortising unit K5315VFLL and moving device K5315VFFE<br />
optionally available<br />
included in delivery: mitre gauge, shaper hood, 1x<br />
eccentric clamp, sanding roller, planer fence (90°-45°), rip<br />
fence, extractable mitre fence with workpiece end stop, push<br />
stick, tools<br />
TecHNiScHe DATeN / TecHNicAL DATA<br />
max. Ø Werkzeug versenkbar /<br />
185mm<br />
max. tool diameter below table<br />
max. Ø Werkzeug über Tisch /<br />
200mm<br />
max. tool diameter above table<br />
Fräsanschlag (li / re) /<br />
365x120 mm<br />
mitre fence length (left / right)<br />
ABRICHT / PLANER<br />
Motorleistung Hobeleinheit S1 (100%) / S6 /<br />
engine power S1 (100%) / S6<br />
3.8 kW / 5.3 kW<br />
Hobelwellendrehzahl / rotation speed 4800 U/min<br />
Hobelwellendurchmesser / shaft diameter 70 mm<br />
Anzahl Hobelmesser / pieces of knives 3<br />
Hobelmesser (montiert)/knife dimension<br />
(mounte)<br />
310x19x1 mm<br />
Tischlänge / table length 1390mm<br />
effektive Hobelbreite / effective planning width 310mm<br />
max. Spanabnahme / max. cutting depth 3 mm<br />
Abrichtanschlag (90° bis 45° schwenkbar) /<br />
planning fence (90°-45° tiltable)<br />
1230x150 mm<br />
DICKENHOBEL / THICKNESSER<br />
Abmessung Dickenhobeltisch /<br />
thicknessing table dimensions<br />
Motorleistung Hobeleinheit S1 (100%) / S6 /<br />
engine power S1 (100%) / S6<br />
Dickenhobelbreite / thicknessing width 310 mm<br />
530+220(Verlängerung/extension)x315mm<br />
3,8kW / 5,3kW<br />
TecHNiScHe DATeN / TecHNicAL DATA<br />
Durchlasshöhe max. /<br />
5/225 mm<br />
max. work piece height<br />
max. Spanabnahme / max. cutting depth 3 mm<br />
Vorschubgeschwindigkeit / feeding speed 6 m/min<br />
LANGLOCH / MORTISING UNIT<br />
Bohrtischmaße/table dimensions 500x210 mm<br />
Tischhub/table travel 140 mm<br />
Bohrfutter/mortising chuck Westcott 0-16 mm<br />
max. Bohrtiefe/max. mortising depth 160 mm<br />
max. Bohrbreite/max. mortising width 270 mm<br />
ALLGEMEIN / GENERAL<br />
Tischhöhe / table height 850 mm<br />
Absauganschluss Fräshaube /<br />
dust collector plug shaping hood<br />
100 mm<br />
Absauganschluss Spänehaube /<br />
dust collector plug chip hood<br />
100 mm<br />
Netzspannung / voltage 400V<br />
Maschinenabmessung/machine dimensions 2100x2350mm<br />
Nettogewicht ca. / net weight ca. 600kg<br />
Versandgewicht / gross weight<br />
Verpackungsmaße / packaging dimensions<br />
615kg<br />
ZuBeHör / AcceSSOrieS<br />
Artikel/article<br />
Fräsköpfe siehe Seite 99 /cutterheads see at page 99<br />
Schleifrollen siehe Seite 100/sanding roller see at page 100<br />
Kreissägeblätter/saw blades KSB315SET<br />
Absauganlage/dust collector ABS2480<br />
Qualitätsabsaugschlauch/high quality<br />
collector tube 100mm/4m<br />
ABS100MM4LFM<br />
Langlochbohrvorrichtung/mortising unit K5315VFLL<br />
Langlochbohrerset/mortising drill set LL6TLGL<br />
Spezialgleitmittel/easy glide paste SGM 1<br />
Spezialgleitspray/easy glide spray SGM 2<br />
Spezialgleitmittel/easy glide lubricant SGM 3<br />
Ersatzhobelmesser/spare knives HOBM 310192<br />
Hobelmesser-Magneteinstelllehre/<br />
magnetic knife gauge<br />
MEL 2<br />
Rollbock/roll stand S 5701<br />
Kugelbock/ball stand S 1609<br />
Rollbock Kugelbock Kombination/<br />
combined ball and roller stand<br />
S400RK<br />
Universelle Fahreinrichtung/universal<br />
moving device<br />
K5315VFFE