Holz / WooD
Holz / WooD
Holz / WooD
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vierseitenhobelmaschine/ four side planer<br />
Vs 525 Komfort ** XL<br />
Vierseitenhobelmaschine/ four side planer<br />
robuster, massiver und schwingungsarmer Aufbau in<br />
Stahl-Graugusskonstruktion<br />
solid heavy and low vibration setup in steel and cast iron machine<br />
» komplett mit 4 Hobelköpfen<br />
» Stufenlos einstellbares Materialeinzugsystem<br />
» Arbeitsspindeln vertikal und horizontal verstellbar<br />
» einfache und wirtschaftliche Bedienung<br />
» sehr langer Materialzuführtisch für sicheres Auflegen des<br />
Werkstückes<br />
» Spanabnahme bis 10mm stufenlos einstellbar<br />
» übersichtlich angeordnete Schalt- und Bedienelemente<br />
» präziser, leichtgängiger Einzug der Werkstücke durch<br />
Vorschubrolle vor der Abrichtspindel<br />
» Druck auf jede einzelne Vorschubrolle stufenlos einstellbar<br />
» Spindelpositionen einstellbar durch digital und<br />
mechanische Präzisionsdigitalanzeige (1/10 mm genau)<br />
Lieferumfang: kpl. mit 4 Hobelköpfen und montierten<br />
Hobelmessern, Messerkopfwechselwerkzeug, 2 Gleitsysteme,<br />
Gleitmittelpumpsystem<br />
TecHniscHe DaTen / TecHnicaL DaTa<br />
max. Dimension des fertigen Werkstückes/<br />
230x120 mm<br />
max. dimension of the work piece<br />
min. Dimension des fertigen Werkstückes/<br />
16x7mm<br />
min. dimension of th work piece<br />
Anzahl der Arbeitsspindeln/<br />
5<br />
number of operating spindles<br />
Spindeldrehzahl/ spindle speed 6000/min<br />
Spindeldurchmesser/ spindle diameter 40mm<br />
Standard Durchmesser des 1. 2. 3. 4. Werkzeuges/ 125mm<br />
standard diam. of tooling 1.2.3.4.<br />
Max. Durchmesser der Profilwerkzeuge auf<br />
180mm<br />
2. 3. 4. 5 Arbeitsspindel/ max. diam. of the tooling<br />
(2nd, 3rd, 4th, 5th spindle)<br />
max. Kreissägeblattdurchmesser 5. Spindel/<br />
250 mm<br />
max. saw blade diameter (5th spindle)<br />
Vorschubgeschwindigkeit (stufenlos)/ feeding speeds 5-22m/min<br />
(stepless)<br />
Länge des Einzugstisches/feeding table length 2000mm (2500)<br />
Schnelleinstellung Vorschubtisch u. Fügeanschlag/ 10mm<br />
quick adjustment feeding table<br />
Motorleistung der 5. Spindel S1(100%) /S6/<br />
5th 5,5KW (7,5KW)<br />
spindle motor S1(100%) /S6<br />
Motorleistung der Horizontalspindeln S1(100%) / 2x5,5kW (7,5kW)<br />
S6/horizontal spindles motor S1(100%) /S6<br />
pneumatisches Andrucksystem für jede Einzugswalze,<br />
individuell vom Bedienplatz regulierbar<br />
pneumatic pressure system for every feeding roller<br />
is controlled individually<br />
1620mm<br />
4. und 5. Arbeitsspindel speziell für Profilierarbeiten<br />
konzipiert. NEU: beidseitig angetriebener und<br />
schaltbarer Materialauszug<br />
4th and 5th spindle can be used especially for profile<br />
cutting NEW: material output feeding driven from<br />
both sides<br />
» complete with 4 cutter heads<br />
» work piece feeding infinitely adjustable<br />
» working spindle vertically and horizontally adjustable<br />
» easy and economic operation<br />
» very long workpiece table ensures save feeding of work<br />
pieces<br />
» chip removal steplessly adjustable up to 10mm<br />
» user-friendly positioning and design of the control panel<br />
ensures comfortable operating<br />
» precise and smooth run of the work piece feeding due to a<br />
feeding roller in front of the first spindle<br />
» pressure on every feeding roller steplessly adjustable w/o<br />
tools<br />
» digital and mechanical spindle position adjustment<br />
(1/10mm accuracy)<br />
included in delivery: 4 cutter heads and mounted planer<br />
knives, tooling for cutter head change, 2 gliding systems,<br />
lubrication pumping system<br />
TecHniscHe DaTen / TecHnicaL DaTa<br />
Motorleistung der Vertikalspindeln S1(100%) /S6/ 7,5kW (11kW)<br />
Vertikal spindles motor S1(100%) /S6<br />
Motorleistung des Vorschubs S1(100%) /S6/ 2,2kW<br />
Feeding motor S1(100%) /S6<br />
Motorleistung Gesamt S1(100%) /S6/<br />
26,2kW (36kW)<br />
total motor power S1(100%) /S6<br />
Gewicht/ weight 2650 kg<br />
3850mm (4350)<br />
HOLZ<br />
WOOD 73<br />
1775mm<br />
automat. Verstellung des Hauptaggregates mittels<br />
Elektromotor, einfache Steuerung der Antriebe durch<br />
digitale Anzeige sowie übersichtlichen Bedienelemente<br />
main unit is automatically adjustable through an electro<br />
motor, clearly arranged digital display<br />
makes it easy to control all drives<br />
optional: Einzugstischverlängerung auf 2500mm<br />
optional: feeding table extension up to 2500mm<br />
extrem belastbares Materialeinzugssystem.<br />
Antriebsmotor ausgerüstet mit eigenem Kühlsystem<br />
und stufenlos regulierbar von 5-20 m/min<br />
powerful workpiece feeding system. Feeding<br />
motor stepless adjustable from 5-50m/min and<br />
equipped with a cooling system.<br />
ZuBeHör / accessOries<br />
Artikel/article<br />
Einlauftischverlängerung/table extensions<br />
500mm<br />
Spezialgleitmittel/easy glide lubricant SGM 3
Change language