Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
inhalt<br />
editorial<br />
Harry Miltner,<br />
stellvertretender<br />
Chefredakteur<br />
Impressum: Medieninhaber und Verleger: SMV SportMedienVerlag (Schlitzer/Oberzeller), Kölgengasse 43,<br />
1110 Wien, Tel.: +43/1/347 05 44, office@sportmedienverlag.at, www.icehockey-magazin.at Herausgeber: Tobias<br />
Oberzeller & Dr. Manfred Schlitzer Chefredaktion: Dr. Manfred Schlitzer, Harry Miltner (Stv.) Redaktion: René<br />
Dorfinger, Erich Hober, Alex Kern, Patrick Mössmer, Christian Reichel, Helmut Salzwimmer, Günter Stockhammer, Lisa<br />
Strebinger Grafik: No Budget Productions/©KAISA, Claudia Fritzenwanker Korrektur: Rupert Höttinger Fotos:<br />
GEPA pictures Anzeigenleitung & Marketing: Tobias Ober zeller (anzeigen@sportmedienverlag.at), Stefan Mitterer,<br />
Philip Zachar Druck: Gutenberg Druck GmbH © 2012 by SMV Sport MedienVerlag, 2. Jahrgang<br />
Hinweis: Zugunsten einer besseren Lesbarkeit wurde auf die geschlechterspezifisch korrekte Anrede verzichtet.<br />
Selbstverständlich sollen nicht nur ICE HOCKEY-Leser, sondern auch -Leserinnen angesprochen werden.<br />
Ice Hockey 06/2013<br />
Bei den zwei weihnachtlichen<br />
Kärntner Derbys ist auch<br />
heuer wieder mit hübschen<br />
Eis-Fegerinnen zu rechnen.<br />
Liebe Eishockey-Freunde!<br />
Auch wenn derzeit die<br />
bärenstarken Teams aus<br />
Salzburg und Bozen die Erste<br />
Bank Liga dominieren – der<br />
definitive Leckerbissen auf<br />
Österreichs gefrorenem Wasser<br />
ist zweifellos das Kärntner<br />
Manfred Schlitzer,<br />
Chefredakteur und<br />
Herausgeber<br />
Eishockey-Derby. Zu den Weihnachtsfeiertagen (26. bzw.<br />
28. Dezember) steht uns gleich zweimal das ewig junge<br />
Duell zwischen VSV und KAC ins Haus.<br />
Als gebürtigem Kärntner ist mir die Bedeutung dieses<br />
Gipfeltreffens nur allzu klar. Kann der Klagenfurter<br />
Rekordmeister seine (nicht zuletzt verletzungsbedingte)<br />
Krise beenden Oder sind die Villacher Adler auf ihrem<br />
Höhenflug auch vom Erzrivalen nicht zu stoppen Wir<br />
haben beide Teams unter die Lupe genommen und<br />
Ursachenforschung betrieben.<br />
Viel Spaß mit dem coolsten Sport der Welt!<br />
Fotos: GEPA pictures<br />
4 Foto-Flash<br />
Geballte Action und<br />
interessante Perspektiven.<br />
8<br />
10<br />
12<br />
14<br />
16<br />
18<br />
Thomas Raffl<br />
Vom Krankenbett an die<br />
Spitze der Scorerlisten.<br />
Was wirklich zählt<br />
Linz-Manager Perthaler<br />
über Lebensfragen.<br />
Johnnys Ziele<br />
Wie Jonathan Ferland<br />
mit den Caps<br />
den Titel holen will.<br />
Tirol isch lei oans<br />
<strong>Die</strong> Haie gehen konsequent<br />
ihren Tiroler Weg.<br />
„Ich bereue nichts“<br />
KAC-Defender Schumnig<br />
über sein US-Abenteuer.<br />
Wurzel des Erfolgs<br />
Der Stadtteil St. Martin ist<br />
die Wiege des VSV.<br />
20<br />
Neuer Besen<br />
Der Grazer Headcoach Petri<br />
Matikainen im Gespräch.<br />
22 EBEL-Round-up<br />
Der Status quo der Erste<br />
Bank Eishockey Liga.<br />
24 Szene-Mix<br />
Seitenblicke auf die<br />
Eishockey-Landschaft.<br />
26 INL<br />
Auch in der<br />
zweiten Liga spürt<br />
man die Folgen der<br />
Punkteregel.<br />
28<br />
Medveščak Zagreb<br />
Manager Aaron Fox im<br />
exklusiven Interview.<br />
30 NHL<br />
Drei Österreicher in der<br />
besten Liga der Welt.<br />
34 Termine<br />
3
Change language