language maintenance & borrowing spracherhalt/-behalt ... - Emile

Dieter W. Halwachs / 06S Sprachkontakt_02_Entlehnung-1
Literatur
BETZ, W. (1949) Deutsch und Lateinisch. Die Lehnbildungen der Althochdeutschen
Benediktinerregel, Bonn: Bouvier.
DALTON-PUFFER, Ch. (1996) The French Influence on Middle English Morphology,
Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
GARDNER-CHLOROS, P. (1991) Language Selection and Switching in Strasbourg,
Oxford: Clarendon Press.
HOCK, Hans ( 2 1991) Principles of Historical Linguistics, Berlin: Mouton de Gruyter.
ISHIWATA, T. (1986) English borrowings in Japanese, in: VIERECK, W. / BALD, W.-
D. (eds.) English in Contact with other Languages, Budapest: Akadémia
Kiado, pp. 457-471.
LOVEDAY, L. (1996) Language Contact in Japan. A Socio-linguistic History, Oxford:
Clarendon Press.
MKUDE, D.J. (1986) English in Contact with Swahili, in: VIERECK, W. / BALD, W.-D.
(eds.) English in Contact with other Languages, Budapest: Akadémia Kiado,
pp. 513-532.
MUYSKENS, P. (1981) Halfway between Quechua and Spanish. The Case for
Relexification, in: HIGHFIELD, A. / VALDMAN, A. (eds.) Historicity and
Variation in Creole Studies, Ann Arbor: Karoma, pp. 52-87.
THOMASON, S.G. (2001) Language Contact. An introduction, Edinburgh: EUP
TREFFERS-DALLER, J. (1994) Mixing Two Languages. French-Dutch Contact in a
Comparative Perspective, Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
WINFORD, D. (2003) An Introduction to Contact Linguistics, Oxford: Blackwell.
14