Crimpen • Crimping

Mechanische Handcrimpzange MPZ 55
Mechanical Hand Crimping Tool MPZ 55
•no for time-consuming exact positioning idle of connectors strokes due to rapid jaw advance
•comprehensive
for a wide range
assortment
of applications
of crimping jaws
•high by excellent crimping high-precision force achieved mechanics with small hand force
•forced
high-quality
locking
crimp
system
connections
ensure
•mere no problems mechanical with operation leak oil soiling -
•hinged as well head as insertion facilitates of awkwardly exchanging shaped the jaws
•short model connectors
•clearly arranged parts for ease of operation
Crimping dies for end sleeves (ferrules) on request
Sechskantcrimpeinsätze
•AL •CU gemäß DIN DIN 46 46 329
Hexagon Crimping 235dies
für Presskabelschuhe und -verbinder
for •aluminium tube terminals acc.to and standard cable (DIN lugs
•copper acc.to standard (DIN 46 46 235) 329)
Art.No. Bezeichnung Designation Kapazität Capacity crimp Pressbreite width
mm2 mm
633
633
101
102
3
10/14
12/16
AL
AL AL
AL
25/50
16/35
7
633
633
103
104
3 20
8 AL
AL
AL
AL
70
95
7
633 201 3 6/16 CU 10/70 5,5
7
633
633
202
203
3 10/14
8/12
CU 25/50
16/35
5,5
633
633
204
205
3
18
20 CU
CU
120
95 5,5
5,5
Sechskantcrimpeinsätze für Rohrkabelschuhe CU Presskabelschuhe und
Hexagon Crimping dies
for and copper cable lugs tube terminals
Art.No. Bezeichnung Designation Kapazität Capacity crimp Pressbreite width mm2 mm
633 301 302 3 6/16 8/12 10/70 16/35 7
633 303 3 10/14 50/25 7
633 304 305 3 18 20 120 95 5,5
57
Robuste
zum Vercrimpen
mechanische
von Kabelschuhen
Zweihandcrimpzange
und Verbindern
im Metallkoffer
bis 120 mm2
ruggedly
connectors
designed
with cables
two-hand
up to
tool
120
for
mm2stored
crimping cable
in a metal
lugs and
case
Art.No.
Capacity
Kapazität
Capacity
Kapazität Länge
Length
Zange
mm2Cu mm2Al mm tool
Koffer•case g
633 055 5 bis
up to
120
120 up
bis
to
95
95 430 4320
Dorncrimpeinsätze
Indent Crimping dies
für als Crimpeinsatz Quetschkabelschuhe immer Matrize ohne Isolation und Stempel wählen
for Crimping uninsulated die set crimp always terminals consists of lower and upper part.
Art.No. Bezeichnung Designation Kapazität Capacity crimp Pressbreite width part Teil
mm2 mm
633 401 3 10,16,25,35 10/16/25/35 7 Matrize•lower die
633 402 3 16,25,35,50 16/25/35/50 7 Matrize•lower die
633 403 3 6,50 6/50 9 Matrize•lower die
633 404 3 10,70 10/70 9 Matrize•lower die
633 405 3 70 70 9 Matrize•lower die
633 406 3 6-70 6-70 7 Stempel•upper die