DxO FilmPack v2 - DxO Labs

DxO FilmPack v2
Installationsleitfaden
1

DxO FilmPack v2 Installationsleitfaden Vielen Dank für Ihr Interesse an DxO FilmPack! Hier finden Sie Informationen zur Installation
und der Aktivierung der Software.
1. Installation von DxO FilmPack
DxO FilmPack v2 gibt es in drei Varianten:
• Standalone Software für Macintosh (MacOS X 10.4 und 10.5) und Windows (2000,
XP und Vista);
• Externes Plug-in für Adobe Photoshop (ab CS2 und Elements 4)
• Add-On für DxO Optics Pro v 5.3.1 oder höher (Standard oder Elite)
Beachten Sie, dass die Installation des Plug-in für DxO Optics Pro 5.3.1 (oder höher) direkt
durch das Setup-Programm von DxO Optics Pro erfolgt. Das Setup-Programm von DxO FilmPack
ermöglicht die Installation der Standalone Variante und des Plug-Ins für Adobe Photoshop.
Deshalb müssen Sie das Setup-Programm von DxO FilmPack nicht starten, wenn Sie nur das
Plug-in für DxO Optics Pro 5.3.1 oder höher nutzen wollen.
Die Lizenz gibt Ihnen das Recht, diese drei Varianten gleichzeitig auf zwei verschiedenen
Computern zu installieren
Um die Installation zu starten, klicken Sie auf das Icon der Setup-Datei auf der CD-ROM, oder
in dem Verzeichnis, in das Sie die heruntergeladene Datei kopiert haben.
Wählen Sie die Sprache für die Installation, dann klicken Sie um das Lizenzabkommen zu
akzeptieren.
2

Es wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie die Variante(en) auswählen, die Sie installieren
möchten. Aktivieren Sie die entsprechenden Kästchen. Es wird schon gleich bei der ersten
Installation empfohlen die Standalone Variante und das Plug-in zu installieren.
Nouvelle image
Für jede ausgewählte Variante wird ein Speicherort auf der Festplatte vorgeschlagen, wohin
die Daten kopiert werden. Standardmäßig wird vom Installer erkannt, ob sich eine Version von
Adobe Photoshop oder von DxO Optics Pro ist auf Ihrem Computer befindet und bietet das
entsprechende Verzeichnis für die Installation an.
Wenn Sie über verschiedene Versionen von Photoshop verfügen, klicken Sie auf „Durchsuchen“
um auszuwählen, wohin das Plug-in von DxO FilmPack installiert werden soll. Sie müssen
zu dem Ordner „Zusatzmodule“ (Plug-ins) navigieren. Zum Beispiel navigieren Sie in den
folgenden Pfad, wenn das Setup-Programm Ihren Photoshop CS3 nicht automatisch erkennt:
„C: \ Program Files \ Adobe \ Adobe Photoshop CS3 \ Zusatzmodule“
Nachdem Sie diese Auswahl getroffen haben, klicken Sie um die Installation zu starten.
Wichtig:
Wenn Sie unter Windows vorhaben, eine Variante zu installieren, die Sie vorher noch nicht installiert
hatten (z.B. haben Sie die Standalone Variante installiert und möchten jetzt das Plug-in
für Photoshop installieren) ist es notwendig zuvor das Programm zu deinstallieren. Öffnen Sie
3

die Systemsteuerung von Windows und dann „Hinzufügen oder Entfernen von Programmen“.
Starten Sie die Deinstallation der Software DxO FilmPack2.
Wenn die Deinstallation abgeschlossen ist, starten Sie das Setup (Datei: DxOFilmPack2Setup.
exe). Klicken Sie auf das Icon der Setup-Datei auf der CD-ROM, oder in dem Verzeichnis, in das
Sie die heruntergeladene Datei kopiert haben.
Bitte beachten Sie bei der Installation des Plug-ins für Photoshop CS4 auf 64bit-Systemen:
Das Setup-Programm von Adobe Photoshop CS4 installiert 2 Versionen von Photoshop CS4,
eine native 64-Bit – Version und eine 32-Bit-Version. Das DxO FilmPack Plug-in für Photoshop ist
nicht mit der nativen 64-Bit - Version von Photoshop CS4 kompatibel.
Deshalb wählen Sie bitte bei der Installation des DxO FilmPack Plug-ins für Photoshop die 32-bit
Version von Photoshop CS4. Wählen Sie das folgende Verzeichnis zur Installation: „C:\Program
Files (x86)\Adobe\Adobe Photoshop CS4\Zusatzmodule“.
Das Plug-in ist nur verfügbar, wenn Sie die 32-bit-Version von Photoshop CS4 starten, die als
Standard unter « C:\Program Files (x86)\Adobe\Adobe Photoshop CS4\Photoshop.exe » installiert
ist. Es handelt sich um die Version Namens « Photoshop » im Startmenü.
2. Aktivierung von DxO FilmPack
Nach Abschluss der Installation wird ein Icon auf dem Desktop angezeigt, mit dem Sie die
Standalone Variante starten können.
Mit dem ersten Öffnen des Programms kann es nur für 21 Tage getestet werden. Um die
Installation zu Bestätigen, müssen Sie die Software aktivieren. Dazu geben Sie den Code, den
Sie beim Kauf der Software erhalten haben ein und verbinden den Rechner mit dem Internet
um die Aktivierung zu speichern.
Die Aktivierung der Standalone Variante von FilmPack bewirkt, dass das externe Photoshop
Plug-in automatisch aktiviert ist und auch das Add-On für DxO Optics Pro.
Bitte beachten Sie bei der Installation die Benutzerrechte dieser Sitzung
Um DxO FilmPack auf Ihrem Rechner unter Windows XP oder Vista zu aktivieren, müssen Sie sich
auf Ihrem Rechner mit einem Administrator Konto anmelden. Wenn Sie sich nicht mit einem
Administratoren Account angemeldet haben, ist der Button „Aktivieren“ für die Eingabe des
Aktivierungscodes nicht verfügbar (ausgegraut und kann nicht angeklickt werden).
Des Weiteren, wenn Sie unter Windows Vista den Benutzerkontenschutz aktiviert haben (was
in der Standardkonfiguration von Vista der Fall ist), muss DxO FilmPack2 „als Administrator
ausgeführt“ werden, damit Sie Zugang zum Button „Aktivieren“ haben. Dazu klicken Sie mit
der rechten Maustaste auf das DxO FilmPack2 Icon auf Ihrem Desktop und wählen aus dem
Kontextmenü „als Administrator ausführen“. Damit wird der Button „Aktivieren“ aktiv sein und
Sie können Ihren Freischaltcode eingeben. Sobald das Programm aktiviert wurde, ist es nicht
mehr notwendig DxO FilmPack2 mit der Option „als Administrator auszuführen“ zu starten.
Anmerkung; Der Benutzerkontenschutz ist auch unter der englischen Abkürzung „UAC –User
Account Control“ bekannt.
4

Geben Sie im entsprechenden Feld den Code ein (den Sie mit der Bestätigungsmail beim
Onlinekauf erhalten haben oder auf dem Blatt „Installation Notes – Installationshinweise“
beim Kauf einer Box-Version finden.) Klicken Sie dann auf den Button „Aktivieren“. Damit ist
die Aktivierung erfolgt.
ACHTUNG Aktivierung ohne Verbindung zum Internet
Wenn der Rechner, auf dem Sie DxO FilmPack installieren, nicht mit dem Internet verbunden
werden kann, können Sie DxO FilmPack mittels einem anderen Computer aktivieren, der über
eine Verbindung ins Netz verfügt.
Auf dem Computer auf dem Sie DxO FilmPack aktivieren möchten (und der nicht mit dem
Internet verbunden ist):
• Klicken Sie auf „Aktivieren“
• Geben Sie den Freischaltcode (geliefert mit der CD von DxO FilmPack oder beim
Online-Kauf von DxO FilmPack)
• Es öffnet sich ein Fenster und ein „Challenge Code „, bestehend aus Zahlen oder
Buchstaben wird angezeigt
Es geht nun darum, das Fenster mit dem Challenge Code durch einen Antwortcode, den Sie
über eine Internetverbindung eines anderen Rechners erhalten, zu vervollständigen.
Verwenden Sie dazu einen USB-Stick oder einen Wechseldatenträger (Festplatte oder
Speicherkarte), um die Informationen zu speichern.
Wenn Sie einen USB-Stick oder einen Wechseldatenträger auf dem Rechner, der nicht mit dem
Internet verbunden ist, verwenden, klicken Sie auf „In Datei speichern“ um den Challenge Code
auf dem Medium zu speichern. Verlassen Sie das Installationsfenster nicht (es darf während
es ganzen Aktivierungsvorgangs nicht geschlossen werden) und verbinden Sie den anderen
Rechner mit dem Internet. Gehen Sie für Windows zur Seite https://activation.dxo.com und für
Mac OS zu https://activation.dxo.com/activate .
Bitte beachten Sie, dass Sie die Ihrer Plattform entsprechende Webadresse verwenden. Wenn
Sie bereits über ein Kundenkonto bei DxO verfügen, werden Sie mit Eingabe des Passworts
automatisch erkannt. Wenn Sie noch kein Benutzerkonto haben, müssen Sie nun eines erstellen,
indem Sie dem entsprechenden Link zum Einrichten eines Kontos folgen.
Sobald Sie sich in Ihrem Kundenkonto angemeldet haben, und Sie den „Challenge Code“
auf einem Wechselmedium (USB-Stick oder Externe Festplatte) verbinden Sie dieses mit dem
Rechner und klicken Sie auf „Datei lesen“ und navigieren durch den Dateibaum zur entsprechenden
Datei. Füllen Sie die gewünschten Informationen aus und klicken Sie dann auf
„In Datei speichern“. Um den Antwortcode (Response Code) auf Ihrem USB-Stick oder einem
anderen Medium zu speichern.
Kehren Sie nun an den Rechner zurück, der nicht mit dem Internet verbunden ist und auf dem
Sie DxO FilmPack installiert haben.
5

Wenn Sie den Antwortcode (Responsecode) auf einem USB-Stick oder einem anderen Medium
gespeichert haben, verbinden Sie es nun und klicken Sie auf „Datei lesen“. Die Aktivierung
ist damit erfolgt.
3. Zugriff auf die Funktionen von DxO FilmPack v2
In der Standalone Variante von DxO FilmPack :
Wenn man auf das Icon von DxO FilmPack v2 doppelklickt, öffnet sich ein Fenster, in dem man
mit dem Befehl „Öffnen“ im Menü „Datei“ ein Bild laden kann. Die Dialogboxen erlauben aus
ca. 50 Silberhalogenid Filmen und deren Korn ein Farbwiedergabeprofil anzuwählen.
Für weitere Details zur Anwendung von DxO FilmPack nutzen Sie bitte das Benutzerhandbuch.
In der Anwendung mit Adobe Photoshop :
Die Funktionen von DxO FilmPack finden Sie im Menü „Filter“ Untermenü „DxO Labs“ unter
FilmPack. Es öffnet sich ein Fenster, im dem man das aktive Bild sieht, sowie die Dialogboxen
um die ca. 50 Farbwiedergabeprofile von Silberhalogenid Filmen und deren Korn auszuwählen.
Für weitere Details zur Anwendung von DxO FilmPack nutzen Sie bitte das Benutzerhandbuch.
Seit DxO Optics Pro v 5.3.1:
Die Funktionen von DxO FilmPack befinden sich für die Wiedergabe von Filmen in der Palette
Farben, und in der Palette Details für das Filmkorn. Die Korrekturen sind vollständig in DxO
Optics Pro integriert.
Für weitere Details zur Anwendung von DxO FilmPack nutzen Sie bitte das Benutzerhandbuch.
Um die Korrekturen von DxO FilmPack mit denen von DxO Optics Pro zu kombinieren und die
Korrekturen auf Stapel anzuwenden, nutzen Sie bitte das Benutzerhandbuch von DxO Optics
Pro 5.3.
▼ Histogram
©DxO Labs 2008 -All rights reserved
6