14.11.2012 Aufrufe

Das Zubehör So wichtig wie der Ventilator selbst The Accessories ...

Das Zubehör So wichtig wie der Ventilator selbst The Accessories ...

Das Zubehör So wichtig wie der Ventilator selbst The Accessories ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Gebhardt<strong>Ventilator</strong>en Dachventilatoren Roof extract fans<br />

<strong>Zubehör</strong> <strong>Accessories</strong><br />

ZDR 30<br />

Eintrittsschalldämpfer Inlet silencer<br />

ZDR 30-0250/-0710 Der rohrartige Eintrittsschalldämpfer besitzt auf <strong>der</strong> dem <strong>The</strong> tubular inlet silencer has a square flange on the<br />

Dachventilator zugewandten Seite einen quadratischen side nearest to the roof unit, for bolting to the respective<br />

Flansch, passend zur Befestigung auf dem entspre- flat roof upstand. It slides inside the upstand, while the<br />

chenden Flachdachsockel. Er taucht in den Flach- opposite end can take either additional ducting or an<br />

dachsockel ein und an das untere Ende kann dann<br />

entwe<strong>der</strong> eine weiterführende Rohrleitung o<strong>der</strong> eine<br />

inlet cone.<br />

Einströmdüse montiert werden.<br />

<strong>The</strong> exterior skin is made of galvanised sheet steel, and<br />

the interior of galvanised perforated plate, the cavity<br />

between them is filled with non-flammable acoustic<br />

material.<br />

232<br />

Der Außenmantel besteht aus verzinktem Stahlblech<br />

und <strong>der</strong> Innenmantel aus verzinktem Lochblech. Der<br />

Zwischenraum ist mit nicht brennbarem, akustisch wirksamem<br />

Material gefüllt.<br />

Ein Innenkern ist bei Eintrittsschalldämpfern nicht<br />

vorhanden, so dass nur ein vernachlässigbar geringer<br />

Druckabnahme auftritt.<br />

Dämpfungswerte Noise reduction values<br />

mittlerer Dämpfungswert Dämpfung in dB bei Mittenfrequenz in Hz<br />

average noise reduction Noise reduction in dB at centre frequencies in Hz<br />

<strong>The</strong>re is no central core of material, so that any pressure<br />

loss will be insignificant.<br />

ZDR 30- dB 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000<br />

0250 7 0 3 5 10 14 13 8 7<br />

0355 8 2 4 6 12 16 14 10 8<br />

0450 12 2 4 8.5 17 20 15 12 10<br />

0560 13 3 5 9 17 21 15 12 10<br />

0710 13 3 5 10 18 22 16 12 10<br />

ZKD 01<br />

Einströmdüse mit Flansch Flanged inlet cone<br />

ZKD 01-0250/-0710 Die Einströmdüse mit Flansch ist auf <strong>der</strong> Eintrittsseite <strong>The</strong> flanged inlet cone is for mounting un<strong>der</strong> the inlet<br />

des Eintrittsschalldämpfers zu montieren, wenn kein silencer, farthest from the unit, if no additional ducting<br />

weiteres Leitungssystem vorgesehen ist. Damit werden is planned.<br />

die Einströmbedingungen verbessert und Verluste re- This improves the intake flow environment and reduces<br />

duziert.<br />

losses.<br />

ZKE 11 / 13<br />

ZKE 11-0180/-0900<br />

ZKE 13-0225<br />

ZKF 11 / 13<br />

ZKF 11-0180/-0900<br />

ZKF 13-0225<br />

ZSG 04<br />

ZSG 04-0180/-0900<br />

Ansaugstutzen Inlet connection (flexible)<br />

Ansaugstutzen (elastische Stutzen) verhin<strong>der</strong>n die Weiterleitung<br />

von Körperschall zwischen Anlageteilen. Die<br />

Flanschmaße entsprechen <strong>der</strong> DIN 24 155 - 2.<br />

Ansaugflansch Mating flange<br />

Ansaugflansch für den Anschluss einer Rohrleitung auf<br />

<strong>der</strong> Raumseite des Dachventilators.<br />

Die Flanschmaße entsprechen <strong>der</strong> DIN 24 155 - 2.<br />

Inlet connection (flexible) prevents the transmission of<br />

vibration to other parts of the installation. Flange dimensions<br />

are in accordance with DIN 24 155 - 2.<br />

Mating flange, for joining an internal duct to the roof unit<br />

base.<br />

Flange dimensions are in accordance with<br />

DIN 24 155 - 2.<br />

Berührungsschutzgitter Mesh inlet guard<br />

Berührungsschutzgitter für die Eintrittsseite, nach<br />

DIN 24 167.<br />

Mesh inlet guard, in accordance with DIN 24 167.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!