wohnen mit kamin - Kristina Raderschad

WOHNEN MIT
KAMIN &
KACHELOFEN

KRISTINA RADERSCHAD / BERND GRÜTZMACHER
WOHNEN MIT
KAMIN &
KACHELOFEN

4 — 5
Feuer und Flamme für Kamine
PrOjeKte: Kristina raderschad
Um den Kamin gebaut
Flammenspiel mit Ausblick
Antiker Natursteinkamin
Grüße vom Matterhorn
Architekturikone mit Kaminskulptur
Ein Original aus den Siebzigern
Schichtwerk aus Beton
Im Mittelpunkt der Kunst
Kupferblech mit Patina
Welches Holz für Kamin und Kachelofen?
Ein Klassiker von Finn Juhl
Minimalistischer Mauerdurchbruch
Lagerfeuer im Industriedenkmal
Kaminfeuer für innen und außen
Rauchfang aus lackiertem Stahl
Im Auge der Flammen
Flexibler Feuertrichter
Feuerkugel mit Drehmechanismus
Geradlinig, puristisch, schnörkellos
Ideen zur Holzlagerung
Filmreife Inszenierung
In Wunschfarbe lackiert
Expressive Formen in Beton
Glitzer und Glamour
Marmorkamin im Altbau
Behaglichkeit im Alpenresort
Freiform-Wärmespeicher
Wärmender Raummittelpunkt
Mit sanftem Schwung
Feuerstelle im Loft
6
8
10
12
14
16
20
22
26
28
30
32
36
40
42
44
48
50
52
56
58
60
64
66
68
70
72
76
78
80
82
Wie feuert man den Kamin an?
Feuer und Farbe
Lagerfeuer hinter Glas
Ein rustikaler Kamin im Chalet
Fluidum versus Monolith
Das Herz des Hauses
Tradition und Moderne
Wie aus einem Guss
Lang anhaltende Speicherwärme
Sideboard mit Brennkammer
Tunnelkamin als Raumteiler
Kaminbesteck und Zubehör
Feuerstellen im Ferienhaus
Antike Fundstücke
Die Form folgt der Funktion
Lehmverputzter Grundofen
Zeitlose Schönheit
Glänzender Diener
Schätze des 19. Jahrhunderts
Secondhand-Ofen im Wohnatelier
Kaminofen für kleine Räume
PrAxIS: Bernd Grützmacher
Kamin- und Kachelofenarten
Bauarten offener Kamine
Der offene Kamin in traditioneller Bauweise
Der offene Kamin im modernen Design
Die Freie Form
Sonderform: Der gemauerte Kamin-Rundofen
Bauarten geschlossener Kamine
Der Heizkamin
86
88
90
92
94
96
100
102
104
106
108
112
114
118
120
122
124
126
128
130
132
134
136
136
137
137
138
139
139
Der Warmluftkamin
Der Speicherkamin
Der Kesselkamin
Bauarten und Wärmesysteme von Kachelöfen
Der Grundofen (ohne Heizeinsatz)
Der Grundofen schwerer Bauart
Der dreischalige Grundofen
Kachelherd und Sesselofen
Der Grundofen (mit Heizeinsatz)
Der Warmluftofen
Der Kombiofen
Die Hypokausten-Heizung
Die Hypokausten-Wärmesäule
Kachelofen und Warmwasser
Der Luft-Abgas-Schornstein (LAS-System)
Checkliste für die Planung eines Kamins
oder Kachelofens
Glossar
Architekten- und Bildnachweis,
Ofenbauer- und Herstellerverzeichnis
Impressum
139
140
141
142
142
142
143
144
144
144
145
145
146
146
147
148
152
154
158

6 — 7
Feuer und Flamme für Kamine
Ein hell flackerndes Feuer fasziniert Groß und Klein. Kein anderes Element
vereint so viel positive Energie in sich: Feuer steht für Wärme, Licht, Geborgenheit,
für Behaglichkeit, Entspannung und Entschleunigung. In ihrer archaischen,
ursprünglichen Kraft bildet eine Feuerstelle im Haus den willkommenen
Gegenpol zu einer übertechnisierten Welt. Eine Zeit lang als eher altmodisch
angesehen, feiern Kamine und Kachelöfen jetzt ein fulminantes Comeback
in Wohnungen und Häusern rund um den Globus.
„Ob Umbau oder Neubau, ich kenne kaum einen Bauherrn, der sich nicht einen
Kamin oder Ofen wünscht“, so die Architektin Anja Thede, die im vorliegenden Buch
mit gleich mit zwei Projekten (siehe S. 82 „Feuerstelle im Loft“ und S. 120 „Die Form
folgt der Funktion“) vertreten ist. Neben dem optischen Reiz des Flammenspiels –
„für so manchen ersetzt der Kamin ein Stück weit den Fernseher, vor den man sich
abends mit einem Glas Wein setzt und entspannt“ – und dem sinnlichen Erlebnis vom
Geräusch eines knisternden Holzfeuers sieht die Planerin einen weiteren wesentlichen
Beweggrund zur Anschaffung eines Kamins: Das verstärkte Bedürfnis der
Bauherren danach, heiztechnisch autark zu sein – und Energiekosten zu sparen. „Wer
einen Kamin im Haus hat, sitzt auch dann im Warmen, wenn die Heizung ausfällt,
fossile Brennstoffe nicht lieferbar sind oder immer teurer werden“, so die Architektin,
für die der Aspekt der Unabhängigkeit von Gas und Öl auch ausschlaggebend zur
Anschaffung eines Warmluftofens in ihrer eigenen Wohnung war, der mit Holz,
Holzabfällen oder Pellets befeuert werden kann. Noch ein Vorteil: „Wenn sich im
Übergang zwischen warmer und kalter Jahreszeit das Einschalten der Heizung noch
nicht dauerhaft lohnt, hat man es mit einem Kamin oder Ofen zumindest in einem
Teil des Hauses schnell warm und behaglich“, so Anja Thede.
Energie sparen, die Umwelt schützen
Wer mit Holz heizt, verhält sich auch gegenüber der Umwelt korrekt: Gutes
Brennholz – am besten eignet sich Laubholz wie Buche oder Eiche – gibt es beim
Bauern nebenan, im Baumarkt oder beim nächsten Holzhandel. Lange Transportwege
sind also nicht nötig. Holz verhält sich außerdem CO2-neutral, ob es im Wald
verrottet oder im Kamin verbrennt. Denn die gleiche Menge an Kohlendioxid, die ein
Baum im Laufe seines Lebens der Luft entzieht, setzt er beim Verbrennen oder
Verrotten wieder frei. Zum Thema Feinstaub ist im Jahr 2010 die neue Bundesimmissionsschutz-Verordnung
in Kraft getreten, wonach Kamine und Öfen älteren
Baujahrs bis spätestens 2017 modernisiert werden müssen, sollte ihr Feinstaubausstoß
zu hoch sein. Moderne Kaminöfen und Heizeinsätze erfüllen die geforderten
Standards mit innovativer Filter- und Brenntechnik. Und verbrauchen für eine hohe
Heizleistung von bis zu 15 Kilowatt immer weniger Holz. Innovative Speicheröfen
etwa (siehe S. 104 „Lang anhaltende Speicherwärme“) kommen mit wenig Brennmaterial
schnell auf Temperatur, speichern die erzeugte Wärme effizient und geben sie
über viele Stunden gleichmäßig an den Raum ab.
Feuerstelle im Loft Flammenspiel mit Ausblick
Die Form folgt der Funktion Architekturikone mit Kaminskulptur
Lang anhaltende Speicherwärme Tunnelkamin als Raumteiler
Offen oder geschlossen – Kamin oder Ofen?
Wer den optischen Reiz der Flammen schätzt, Ruß, Rauch, Funken und Schmutz
jedoch scheut, ist mit einer gasbetriebenen Lösung gut beraten. Moderne Ethanol-
Feuerstellen etwa erfordern keinen Rauchabzug und somit auch keine umfangreichen
baulichen Maßnahmen, lassen sich auf Knopfdruck oder gar per Fernbedienung
elektrisch zünden, verbrennen das Gas nahezu geruchlos, erzeugen allerdings
auch kaum Wärme. Fast immer sind sie als offene Kamine gestaltet (siehe S. 10
„Flammenspiel mit Ausblick“) oder stehen gar wie Möbel frei im Raum. Das unmittelbare
Erleben der Wärme, des Geruchs und Geräuschs eines Holzfeuers war für den
Großteil der Architekten und Bauherren im vorliegenden Buch ausschlaggebend für
die Anschaffung eines offenen Kamins. Ob australisches Outback, Berliner Altbau
oder Schweizer Skiresort – die archaische Ausstrahlung eines Lagerfeuers ist rund
um den Globus nach wie vor beliebt. Auch wenn offene Kamine mit ihrer vergleichsweise
geringen Heizleistung bei gleichzeitig hohem Holz- und Sauerstoffverbrauch
unter Fachleuten als nicht mehr zeitgemäß gelten. Moderne Heizkamine und
Kamineinsätze, die meist mit einer Glaskeramikscheibe geschlossen werden,
Speicherkamine, frei stehende Kaminöfen und Kachelöfen können viel mehr als nur
gut aussehen: Sie erbringen effiziente, nachhaltige Heizleistung. Ausführliche
technische Informationen zu den verschiedenen Kaminarten und für den Einbau
relevante konstruktive Details liefert Bernd Grützmacher im Praxisteil des vorliegenden
Buchs (ab S. 134).
Im Dialog mit Architektur und Einrichtung
Welche Kamin- oder Ofenart zu den jeweiligen persönlichen Vorlieben und
Bedürfnissen passt, ist eine sehr individuelle Entscheidung. Welche Form, Größe,
Heizleistung, Materialität und Position der Feuerstelle für die bauliche und räumliche
Situation die Richtige ist, weiß der Schornsteinfeger, Kaminbauer und Architekt oder
Innenarchitekt Ihrer Wahl. Damit der Kamin oder Ofen nicht als Fremdkörper,
sondern als selbstverständlicher Teil des Wohnumfelds wahrgenommen wird, sollte
er sich formal seiner Umgebung anpassen. Nicht selten spiegelt die Feuerstelle die
Ästhetik der Architektur im Kleinen, wiederholt ein für Fassade oder Innenausbau
verwendetes Material (siehe etwa S. 16 „Architekturikone mit Kaminskulptur“), hat
einen innenarchitektonischen Zusatznutzen als Raum gliederndes Element (siehe
etwa S. 108 „Tunnelkamin als Raumteiler“) – und ist dann sogar von zwei Seiten aus
einsehbar. Grundsätzlich stellt ein Kamin oder Ofen ein dominantes innenarchitektonisches
Element dar. Wie verhalten sich Möbel und Einrichtung auf den Hingucker
Feuerstelle? „Ist die Position des Rauchabzugs nicht von vornherein festgelegt, kann
ich mit dem Standort der Feuerstelle den Raum zonieren“, so Architektin Anja Thede,
„und in einem offenen Grundriss beispielsweise einen Bereich als gemütliche
Wohnecke definieren.“ Damit eine an warmen Tagen ungenutzte offene Feuerstelle
oder verglaste Brennkammer nicht wie ein dunkles Loch im Raum wirkt, auf das
womöglich auch noch Esstisch und Sitzecke ausgerichtet sind, empfiehlt sie die
Anordnung von Kamin oder Ofen beispielsweise vor einer Fensterfront (siehe etwa
S. 28 „Kupferblech mit Patina“). „So blickt man tagsüber raus ins Grüne und abends
oder im Winter in die Flammen.“

8 — 9
Kamin im Hudson Valley Architekt Winka Dubbledam,
Archi-Tectonics
Material Metall, Metallgitter
Um den Kamin gebaut
Beim Entwurf eines Hauses vor den Toren New Yorks waren
der Kamin und die ihn umgebende Haustechnikeinheit
Ausgangspunkt der gesamten Gestaltung. Kamin, Heiztechnik,
Klimaanlage, Wasser- und Stromleitungen hat die
Architektin in einer Installationswand zusammengefasst,
die sich vertikal durch beide Geschosse schraubt und den
Kern des Hauses bildet. Das gesamte Raumprogramm
gruppiert sich um diese komplexe, vielfach gekrümmte
Konstruktion, die Energiekosten und Material sparen
helfen soll.
Der zu drei Seiten offene Kamin ist zwischen
offener Küche, Wohn- und Essbereich platziert
und wärmt den gesamten Raum. Metallgittervorhänge
um die Feuerstelle schützen vor
Funkenflug.

10 — 11
Offener Gaskamin in Antwerpen Architekt B-architecten
Material Naturstein, Kies
Flammenspiel mit Ausblick
Sein Haus im Zentrum von Antwerpen ließ ein belgischer
Modedesigner um eine puristisch gestaltete Loftwohnung
aufstocken, die ein begrüntes Atrium mit Zugang zur Dachterrasse
umschließt. In die Bruchsteinmauer aus französischem
Sandstein wurde eine von außen und innen sichtbare
offene Feuerstelle integriert, deren Gasantrieb unter einem
hellen Kiesbett versteckt ist. Sie braucht keinen Rauchabzug,
lässt sich per Knopfdruck anzünden und mithilfe
einer Fernbedienung regulieren.
Der optische Reiz tanzender Flammen steht
bei der mit Gas betriebenen offenen Feuerstelle
in einer zeitgenössischen Loftwohnung im
Vordergrund; Wärme wird nur wenig erzeugt.

12 — 13
Offener Kamin in Maastricht Architekt Hartmann GmbH
Material Naturstein, Stahl
Antiker Natursteinkamin
Mit Respekt gegenüber dem historischen Gemäuer baute
ein Paar eine rund 300 Jahre alte Hofanlage vor den Toren
der niederländischen Stadt Maastricht zum Familiendomizil
aus. Herzstück des Wohn- und Esszimmers ist der offene
Kamin. In den vorhandenen Rauchabzug wurde eine
moderne Brennkammer aus Stahl eingebaut. Die antike
Kaminfassade aus Naturstein, die ursprünglich aus
einem französischen Landgut stammt, passt im Stil
zu den charakteristischen Elementen des Altbaus wie
Kölner Decken und Eichendielen.
Um den Eichenboden vor Funkenflug aus dem
offenen, mit Holz befeuerten Kamin zu schützen,
wurde rund um die Feuerstelle eine
Natursteinplatte bündig in die Dielen
eingelassen.

14 — 15
Offener Kamin in ede Architekt Powerhouse Company
Material Beton, Gipskarton, Gipsputz
Grüße vom Matterhorn
Ein archaisch anmutender offener Kamin bildet das Herz
eines Wohnhauses aus Beton und Glas unweit der
niederländischen Stadt Ede. In dieser futuristischen
Architektur wünschten sich die Bauherren das Wohngefühl
traditioneller Bauernhäuser, die man über eine zentrale
Halle mit großer Feuerstelle betritt. Beide lieben außerdem
die Berge. Die Architekten entwarfen daraufhin eine
Kaminmaske aus Beton, Gipskarton und Gipsputz, die auf
der Stirnwand der Wohnhalle die Silhouette des Matterhorns
abbildet.
In der zentralen Eingangshalle der Villa findet
zwischen der offenen Feuerstelle und der Küche
ein großer Esstisch Platz; angrenzend befinden
sich der Wohn- und Arbeitsbereich.

16 — 17
Offener Kamin in Deauville Architekt Marcel Breuer
Material Beton
Architekturikone mit Kaminskulptur
Architekturlegende Marcel Breuer hat sein einziges Privat-
haus in Frankreich realisiert, einen spektakulären Bau aus
sandfarbenem Sichtbeton und Glas unweit der Küstenstadt
Deauville. Das 1973 fertiggestellte Haus wird von einem
Dach in Form zweier hyperbolischer Paraboloide gekrönt.
Dieses Dach liegt auf drei massiven Betonstützen außerhalb
der Fassade auf; im Innern kommt das Haus völlig ohne
Träger aus. Das einzige den Innenraum dominierende
vertikale Element ist der offene Kamin, der als imposante
Betonskulptur im Zentrum des rundum verglasten Wohnzimmers
steht und mit seiner breiten Brennkammer den
gesamten Raum wärmt. Er ist der Ausgangspunkt der
Raumaufteilung, nach dem sich die Platzierung sämtlicher
Möbel richtet. Der Farbton des für die Konstruktion verwendeten
Betons, dem feiner Sand zugeschlagen wurde,
wiederholt sich außerdem in Bezugsstoffen und Teppichen.
Marcel Breuers außergewöhnlicher Entwurf interpretiert
den Kamin als Bindeglied zwischen Architektur und
Innenraumgestaltung.
Die breite, diagonal geöffnete Brennkammer der
monumentalen Betonkonstruktion wird mit Holz
befeuert. Ein Metallgitter lässt sich als Funken-
schutz vor die Öffnung setzen.