25.02.2015 Aufrufe

stUdienwerk-lehrgänge - Studienwerk.de

stUdienwerk-lehrgänge - Studienwerk.de

stUdienwerk-lehrgänge - Studienwerk.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>stUdienwerk</strong>-lehrgänge<br />

steUerberater<br />

lehrgang zur vorbereitung auf die<br />

steUerberaterPrüFUng 2012/2013<br />

in Köln<br />

samstagslehrgang mit klaUsUrtraining<br />

20. August 2011 bis 11. August 2012<br />

zusätzlicher service<br />

durch Onlineteilnehmerbereich<br />

Finanzielle För<strong>de</strong>rung<br />

durch bildungsscheck &<br />

bildungsprämie möglich!


<strong>Studienwerk</strong>-lehrgänge<br />

<strong>de</strong>r samstagslehrgang im überblick<br />

Köln<br />

Unterrichtsort<br />

Dauer <strong>de</strong>s Lehrgangs<br />

TechnologiePark Köln<br />

Konferenzzentrum<br />

Josef-Lammerting-Allee 15<br />

50933 Köln<br />

www.tpk.<strong>de</strong><br />

446 Unterrichtsstun<strong>de</strong>n<br />

vom 20. August 2011 bis 11. August 2012<br />

Unterrichtszeiten<br />

Samstags von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Freitags von 17.00 Uhr bis 20.45 Uhr<br />

Klausuren von 9.00 Uhr bis 15.00 Uhr<br />

Klausuren<br />

3 Heimklausuren sowie 6 sechsstündige Aufsichtsklausuren<br />

Gebühr<br />

3.700,- € als Einmalzahlung vor Lehrgangsbeginn o<strong>de</strong>r<br />

3.820,- € in 12 Monatsraten<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Gesamtkonzept <strong>de</strong>r Prüfungsvorbereitung 3<br />

Der Samstagslehrgang 3<br />

Lehrstoffverteilung 4<br />

Skripte, Online-Service 4<br />

Fachliteratur 5<br />

Teilnahmebedingungen<br />

a) Gebühren 5<br />

b) Zahlungsweise 5<br />

c) Bildungsscheck NRW und Bildungsprämie 5<br />

d) Kündigung 5<br />

e) Sonstiges 6<br />

f) Anmel<strong>de</strong>schluss 6<br />

Zulassungsvoraussetzungen 6<br />

Informationsveranstaltungen 6<br />

Zusatzangebote 6<br />

Dozenten 7<br />

Terminübersicht 8<br />

Anlagen<br />

- Anmeldung<br />

- Merkblatt <strong>de</strong>r Steuerberaterkammern NRW<br />

2


STEUERBERATER<br />

GESAMTKONZEPT DER PRÜFUNGSVORBEREITUNG<br />

Herzlich willkommen beim <strong>Studienwerk</strong> <strong>de</strong>r Steuerberater!<br />

Seit 1963 bietet das <strong>Studienwerk</strong> <strong>de</strong>r Steuerberater in Nordrhein-Westfalen lan<strong>de</strong>sweit eine kompakte Vorbereitung<br />

auf die Steuerberaterprüfung an. Im Mittelpunkt steht die Vermittlung <strong>de</strong>s notwendigen Wissens und Könnens für das<br />

erfolgreiche Abschnei<strong>de</strong>n bei <strong>de</strong>r Prüfung.<br />

Der Samstagslehrgang <strong>de</strong>s <strong>Studienwerk</strong>s ist eines von mehreren Lehrgangsmodulen zur Vorbereitung auf die Steuerberaterprüfung.<br />

Die Module im Überblick:<br />

1. Samstagslehrgang zur Vorbereitung auf <strong>de</strong>n schriftlichen Teil <strong>de</strong>r Steuerberaterprüfung — berufsbegleitend<br />

2. Intensivlehrgang zur Vorbereitung auf <strong>de</strong>n schriftlichen Teil <strong>de</strong>r Steuerberaterprüfung — Vollzeit<br />

3. Klausurenwochen zur Vorbereitung auf <strong>de</strong>n schriftlichen Teil <strong>de</strong>r Steuerberaterprüfung — Vollzeit<br />

4. Lehrgang zur Vorbereitung auf <strong>de</strong>n mündlichen Teil <strong>de</strong>r Steuerberaterprüfung — berufsbegleitend<br />

5. Coaching zur mündlichen Steuerberaterprüfung — eintägig<br />

Durch gezielte Auswahl einzelner Lehrgangsmodule können unsere Teilnehmer ihre Prüfungsvorbereitung ganz individuell<br />

zusammenstellen, je nach Anspruch, zeitlichen Möglichkeiten und persönlichen Fähigkeiten.<br />

Prüfungsvorbereitung berufsbegleitend<br />

Der berufsbegleiten<strong>de</strong> Samstagslehrgang orientiert sich nicht nur an <strong>de</strong>m engen Zeitbudget <strong>de</strong>r Berufstätigen. Berufsbegleiten<strong>de</strong><br />

Lehrgänge bieten einen zusätzlichen Vorteil: Sie erlauben es, die behan<strong>de</strong>lten Themen beson<strong>de</strong>rs<br />

intensiv nachzubereiten und damit profun<strong>de</strong>s, nachhaltiges Fachwissen zu schaffen. Dies wird auch von Experten<br />

bestätigt. Sie sind <strong>de</strong>r Überzeugung, dass — trotz intensiver Mitarbeit in einem Lehrgang — nur etwa 30 Prozent<br />

<strong>de</strong>s vermittelten Know-hows bei <strong>de</strong>n Teilnehmern dauerhaft gespeichert wird. Erst das mehrfache Wie<strong>de</strong>rholen <strong>de</strong>r<br />

Lehrinhalte mit Hilfe von Skripten und eigenen Aufzeichnungen führt zur Vertiefung und Beherrschung <strong>de</strong>r prüfungsrelevanten<br />

Themengebiete.<br />

zeitplan <strong>de</strong>r vorbereiten<strong>de</strong>n lehrgänge<br />

Samstagslehrgang<br />

Schriftliche Prüfung<br />

Coaching zur mündl. Prüfung<br />

Vorbereitung zur mündl. Prüfung<br />

Mündliche Prüfung<br />

Intensivlehrgang<br />

Klausurenlehrgang<br />

August Januar<br />

Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember Januar Februar<br />

3


<strong>Studienwerk</strong>-lehrgänge<br />

Lehrstoffverteilung<br />

Steuerrecht einschl. Verfahrensrecht<br />

1. Abgabenordnung (einschl. Steuerstrafrecht<br />

und Steuerstrafverfahren), Finanzgerichts -<br />

ordnung<br />

2. Einkommensteuer (einschl. Lohnsteuer),<br />

Gewerbesteuer, Recht <strong>de</strong>r internationalen<br />

Doppelbesteuerung, Außensteuerrecht<br />

70 Std.<br />

121 Std.<br />

3. Körperschaftsteuer 28 Std.<br />

4. Umsatzsteuer 56 Std.<br />

5. bewertungsrecht, Erbschaftsteuer 32 Std.<br />

Buchführung und Bilanzsteuerrecht<br />

Buchführung und Bilanzsteuerrecht unter<br />

beson<strong>de</strong>rer Berücksichtigung <strong>de</strong>r Rechnungslegungsvorschriften<br />

<strong>de</strong>s HGB, Aufstellung und<br />

steuerliche Beurteilung <strong>de</strong>s Jahresabschlusses,<br />

han<strong>de</strong>ls- und steuerrechtliche Bilanzierungsund<br />

Bewertungsvorschriften, Gewinnermittlung,<br />

Bilanzberichtigung, Ausweis von Son<strong>de</strong>rbetriebsvermögen<br />

bei Personengesellschaften 102 Std.<br />

Wirtschaftsrecht und Bürgerliches Recht<br />

6. Umwandlungssteuerrecht 23 Std.<br />

Grundzüge <strong>de</strong>s Han<strong>de</strong>ls-, Wirtschafts- und<br />

Gesellschaftsrechts<br />

14 Std.<br />

Klausurtraining<br />

zur unmittelbaren Vorbereitung auf <strong>de</strong>n schriftlichen<br />

Teil <strong>de</strong>r Prüfung und zur laufen<strong>de</strong>n<br />

Kontrolle <strong>de</strong>s Leistungsstan<strong>de</strong>s:<br />

3 Klausuren in Heimarbeit sowie 6 Aufsichtsklausuren<br />

unter Prüfungsbedingungen<br />

446 Std. zzgl. Klausuren<br />

SKRIPTE, ONLINE-SERVICE<br />

Als Grundlage für die Nacharbeit und die spätere Wie<strong>de</strong>rholung <strong>de</strong>s Unterrichtsstoffes — vor allem vor <strong>de</strong>n schriftlichen<br />

und mündlichen Prüfungen — wer<strong>de</strong>n ohne beson<strong>de</strong>re Berechnung umfangreiche Skripte, zumeist mit Schaubil<strong>de</strong>rn,<br />

Übersichten und Übungsfällen, herausgegeben.<br />

Über die Internetseite <strong>de</strong>s <strong>Studienwerk</strong>s <strong>de</strong>r Steuerberater erhalten alle Lehrgangsteilnehmer einen Online-Zugang<br />

zu ihrem persönlichen virtuellen Schreibtisch. Hier fin<strong>de</strong>n Sie:<br />

- wichtige Informationen rund um <strong>de</strong>n Lehrgang<br />

- Wissenswertes zur Steuerberaterprüfung und zur Prüfungsvorbereitung<br />

- ausgewählte, aktuelle Skripte <strong>de</strong>r Mitarbeiterseminare <strong>de</strong>s <strong>Studienwerk</strong>s <strong>de</strong>r Steuerberater sowie bei Bedarf<br />

- zusätzliche Lehrgangsunterlagen, Übungen und Klausuren<br />

Darüber hinaus haben Sie je<strong>de</strong>rzeit Zugriff auf die Steuerrechts-Datenbank „Steuer- und Wirtschaftsrecht“ <strong>de</strong>s<br />

NWB-Verlages.<br />

Der Online-Teilnehmerbereich stellt damit seit Jahren eine i<strong>de</strong>ale Ergänzung <strong>de</strong>s Präsenzlehrgangs dar:<br />

ein <strong>de</strong>utlicher „Mehrwert“ für Sie als Lehrgangsteilnehmer/in.<br />

4


STEUERBERATER<br />

FACHLITERATUR<br />

Bereits zu Beginn <strong>de</strong>s Lehrgangs sollten Sie die Steuergesetze, Erlasse, Steuerrichtlinien sowie das BGB und HGB<br />

griffbereit haben. Diese sind als Hilfsmittel für <strong>de</strong>n schriftlichen Teil <strong>de</strong>r Steuerberaterprüfung zugelassen und müssen<br />

von Ihnen selbst gestellt wer<strong>de</strong>n (siehe auch Merkblatt <strong>de</strong>r Steuerberaterkammern).<br />

Im Rahmen <strong>de</strong>r Prüfungsvorbereitung haben sich insbeson<strong>de</strong>re folgen<strong>de</strong> Ausgaben bewährt:<br />

a) Steuerrecht<br />

- Steuergesetze, Verlag C.H. Beck, München<br />

- Steuerrichtlinien, Verlag C.H. Beck, München<br />

- Steuererlasse, Verlag C.H. Beck, München<br />

b) Wirtschaftsrecht<br />

- Textausgabe BGB<br />

- Textausgabe HGB<br />

- Textausgabe GmbHG<br />

(z.B. Taschenbuchausgaben vom Verlag C.H. Beck, München, o<strong>de</strong>r Verlag Neue Wirtschaftsbriefe, Herne/Berlin,<br />

o<strong>de</strong>r Loseblattsammlungen wie Deutsche Gesetze/Schönfel<strong>de</strong>r, Verlag C.H. Beck)<br />

Teilnahmebedingungen<br />

a) Gebühren<br />

Die Teilnahmegebühr beträgt 3.700,– € als Einmalzahlung zu Lehrgangsbeginn bzw. 3.820. € in 12 Monatsraten<br />

(1 x 520,- €, 11 x 300 ,- €).<br />

Die Teilnahmegebühr umfasst die Vorbereitung auf die schriftliche Prüfung einschließlich Klausurtraining mit<br />

insgesamt 3 Klausuren in Heimarbeit und 6 Aufsichtsklausuren, die benotet wer<strong>de</strong>n.<br />

b) Zahlungsweise<br />

Zur Vereinfachung <strong>de</strong>s Zahlungsverkehrs wer<strong>de</strong>n die fälligen Raten von Ihrem Konto abgebucht<br />

(siehe Anmel<strong>de</strong>formular).<br />

c) Finanzielle För<strong>de</strong>rung durch Bildungsscheck und Bildungsprämie möglich!<br />

Mit <strong>de</strong>m Projekt Bildungsscheck för<strong>de</strong>rt das Land NRW die berufliche Weiterbildung mit einem Zuschuss in Höhe<br />

von 50% <strong>de</strong>r Lehrgangskosten (maximal bis zu 500,– € pro Bildungsscheck) — auch für die Vorbereitung auf die<br />

Steuerberaterprüfung! Informationen hierzu fin<strong>de</strong>n Sie unter www.bildungsscheck.nrw.<strong>de</strong><br />

Auch mit <strong>de</strong>r Bildungsprämie wird die berufliche Weiterbildung von Seiten <strong>de</strong>s Staates geför<strong>de</strong>rt. Einen Prämiengutschein<br />

in Höhe von max. 500,- € können alle Erwerbstätigen erhalten, <strong>de</strong>ren zu versteuern<strong>de</strong>s Jahreseinkommen<br />

laut Einkommenssteuerbescheid und vermin<strong>de</strong>rt um etwaige Kin<strong>de</strong>rfreibeträge 25.600,- € bei Alleinstehen<strong>de</strong>n<br />

(bzw. 51.200,- € bei gemeinsam Veranlagten) nicht übersteigt. Weitere Informationen fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />

www.bildungsprämie.info.<br />

d) Kündigung<br />

Die Teilnahme am Lehrgang ist ohne Angabe von Grün<strong>de</strong>n mit sechswöchiger Frist kündbar, und zwar erstmals<br />

zum 31.12.2011, danach jeweils zum Quartalsen<strong>de</strong>.<br />

Die Kündigung muss durch einen eingeschriebenen Brief erfolgen. Die Einhaltung dieser Form ist die Voraussetzung<br />

für die Wirksamkeit <strong>de</strong>r Kündigung. Bei Kündigung bemisst sich die Lehrgangsgebühr zeitanteilig.<br />

Im Falle <strong>de</strong>s Rücktritts innerhalb von vier Wochen vor Lehrgangsbeginn erheben wir eine Bearbeitungsgebühr in<br />

Höhe von 50,– €.<br />

5


<strong>Studienwerk</strong>-lehrgänge<br />

e) Sonstige Teilnahmeregelungen<br />

Schriftstücke jeglicher Art, wie z. B. Skripte, Klausuraufgaben nebst Lösungen, Unterrichtspläne usw., wer<strong>de</strong>n<br />

ausschließlich im Lehrgang verteilt bzw. online bereit gestellt. Nur im Ausnahmefall ist ein Nachbezug möglich.<br />

Muss <strong>de</strong>r Unterricht an einem Tag wegen Verhin<strong>de</strong>rung, z. B. Krankheit <strong>de</strong>s Dozenten o<strong>de</strong>r wegen höherer Gewalt,<br />

ausfallen, wird sich das <strong>Studienwerk</strong> um Verlegung o<strong>de</strong>r Ersatz bemühen. Ein Rechtsanspruch auf Scha<strong>de</strong>nersatz<br />

o<strong>de</strong>r auf Ermäßigung <strong>de</strong>r Lehrgangsgebühr kann hieraus jedoch nicht hergeleitet wer<strong>de</strong>n.<br />

Für Schä<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r Verluste, die im Zusammenhang mit <strong>de</strong>r Teilnahme am Unterricht entstehen, z. B. an Gar<strong>de</strong>robe<br />

o<strong>de</strong>r sonstigen eingebrachten Gegenstän<strong>de</strong>n <strong>de</strong>s Teilnehmers, kann eine Haftung nicht übernommen wer<strong>de</strong>n.<br />

Än<strong>de</strong>rungen von Einzelheiten <strong>de</strong>s Lehrgangs bleiben vorbehalten.<br />

f) Anmeldung erbeten bis zum 15. Juli 2011 an:<br />

<strong>Studienwerk</strong> <strong>de</strong>r Steuerberater in Nordrhein-Westfalen e.V.<br />

Büro Köln, Eupener Str. 157, 50933 Köln<br />

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Berücksichtigung erfolgt in <strong>de</strong>r Reihenfolge <strong>de</strong>s Eingangs.<br />

Zulassungsvoraussetzung<br />

Ob die Zulassungsvoraussetzungen für die Prüfung vorliegen, prüft und entschei<strong>de</strong>t die gemeinsame Prüfungsstelle<br />

NRW. Vor allem in zweifelhaften Fällen sollte die Zulassung vor Anmeldung zum Lehrgang im positiven Sinne geklärt<br />

sein, in<strong>de</strong>m Sie eine verbindliche Auskunft beantragen. Auch wir sind gern in Zulassungsfragen behilflich.<br />

Der Antrag auf Zulassung muss spätestens am 30. April <strong>de</strong>s betreffen<strong>de</strong>n Prüfungsjahres bei <strong>de</strong>r Prüfungsstelle<br />

NRW eingehen.<br />

Ein Merkblatt <strong>de</strong>r Steuerberaterkammern NRW über die Zulassung zur Steuerberaterprüfung und über die Durchführung<br />

<strong>de</strong>r Prüfung fin<strong>de</strong>n Sie in <strong>de</strong>r Anlage zu dieser Information.<br />

Antragsvordrucke und weitere Informationen sind auch im Internet unter www.steuerberaterpruefung-nrw.<strong>de</strong> abrufbar.<br />

InformationsVeranstaltungen<br />

Das <strong>Studienwerk</strong> bietet eine kostenlose Informationsveranstaltung in Köln am 24. März 2011 an, in <strong>de</strong>r die Lehrgangskonzepte<br />

dargestellt und Fragen rund um die Prüfungsvorbereitung beantwortet wer<strong>de</strong>n.<br />

Für weitere Auskünfte wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an Herrn Lutz Löschmann, Tel. 0221/973 123-18.<br />

Zusatzangebote<br />

Besuch <strong>de</strong>r Mitarbeiterseminare <strong>de</strong>s <strong>Studienwerk</strong>s <strong>de</strong>r Steuerberater zum halben Preis<br />

Der Besuch ausgewählter Seminarveranstaltungen zu aktuellen o<strong>de</strong>r Schwerpunktthemen o<strong>de</strong>r die Belegung von<br />

Update-Seminaren zur systematischen Aufarbeitung von Grundkenntnissen können eine sinnvolle Vorbereitung auf<br />

die Lehrgangsteilnahme sein und <strong>de</strong>n Einstieg in die Prüfungsvorbereitung erleichtern. Bitte beachten Sie daher auch<br />

unser aktuelles Angebot an Mitarbeiterseminaren. Sie fin<strong>de</strong>n es im Internet unter www.studienwerk.<strong>de</strong> Seminare<br />

für Mitarbeiter. Gern sen<strong>de</strong>n wir Ihnen aktuelle Seminarprospekte zu.<br />

Für die Dauer <strong>de</strong>r Lehrgangsteilnahme gewährt das <strong>Studienwerk</strong> eine Ermäßigung von 50 % <strong>de</strong>r Gebühren bei<br />

Besuch <strong>de</strong>r Mitarbeiterseminare <strong>de</strong>s <strong>Studienwerk</strong>s.<br />

6


STEUERBERATER<br />

Dozenten<br />

Dipl.-Finw.<br />

Wilfried Apitz<br />

EStR<br />

Dipl.-Finw.<br />

Ansgar Behlau<br />

EStR<br />

Dipl.-Finw.<br />

Wolfgang Bolk<br />

Bilanzierung bei PersGes<br />

Dr. Rainer Braun<br />

Vors. Richter am FG<br />

AO/FGO, Recht<br />

Prof. Dr.<br />

Gerd Brüggemann<br />

ErbStR/BewR<br />

Dr. Horst-Dieter Fumi<br />

Vors. Richter am FG<br />

AO/FGO, Recht<br />

Dipl.-Finw.<br />

Dieter Grümmer<br />

Int. StR<br />

Dipl.-Finw.<br />

Stefan Hamacher, StB<br />

KStR, UmwSt<br />

Dipl.-Finw.<br />

Jürgen Hiby<br />

BilStR<br />

Dipl.-Finw.<br />

Thomas Kirchner<br />

BilStR<br />

Dipl.-Finw.<br />

André Klever<br />

UStR<br />

Dipl.-Finw.<br />

Andreas Kümpel<br />

GewStR<br />

Carsten Seßinghaus<br />

Vors. Richter am FG<br />

AO/FGO<br />

7


<strong>Studienwerk</strong>-lehrgänge<br />

Terminübersicht 48. Steuerberaterlehrgang<br />

unterrichts- und Klausurtermine<br />

Unterricht: samstags von 8.00 bis 16.00 Uhr, freitags von 17.00 bis 20.45 Uhr, Klausuren: 9.00 bis 15.00 Uhr<br />

AUGUST 2011<br />

Samstag, 20.08.2011<br />

Samstag, 27.08.2011<br />

SEPTEMBER 2011<br />

Samstag, 03.09.2011<br />

Samstag, 10.09.2011<br />

Samstag, 17.09.2011<br />

Freitag, 23.09.2011<br />

Samstag, 24.09.2011<br />

OKTOBER 2011<br />

Samstag, 01.10.2011<br />

Samstag, 08.10.2011<br />

Samstag, 15.10.2011<br />

Samstag, 22.10.2011<br />

Samstag, 29.10.2011<br />

NOVEMBER 2011<br />

Samstag, 05.11.2011<br />

Samstag, 12.11.2011<br />

Samstag, 19.11.2011<br />

Samstag, 26.11.2011<br />

DEZEMBER 2011<br />

Samstag, 03.12.2011<br />

Freitag, 09.12.2011<br />

Samstag, 10.12.2011<br />

Samstag, 17.12.2011<br />

Weihnachtspause<br />

JANUAR 2012<br />

Samstag, 07.01.2012<br />

Samstag, 14.01.2012<br />

Samstag, 21.01.2012<br />

Samstag, 28.01.2012<br />

FEBRUAR 2012<br />

Samstag, 04.02.2012<br />

Samstag, 11.02.2012<br />

Karneval<br />

Samstag, 25.02.2012<br />

MÄRZ 2012<br />

Samstag, 03.03.2012<br />

Samstag, 10.03.2012<br />

Freitag, 16.03.2012<br />

Samstag, 17.03.2012<br />

Samstag, 24.03.2012<br />

Samstag, 31.03.2012<br />

APRIL 2012<br />

Osterpause<br />

Samstag, 14.04.2012<br />

Freitag, 20.04.2012<br />

Samstag, 21.04.2012<br />

Samstag, 28.04.2012<br />

MAI 2012<br />

Samstag, 05.05.2012<br />

Samstag, 12.05.2012<br />

Donnerstag, 17.05.2012<br />

Samstag, 19.05.2012<br />

Samstag, 26.05.2012<br />

JUNI 2012<br />

Samstag, 02.06.2012<br />

Donnerstag, 07.06.2012<br />

Samstag, 09.06.2012<br />

Samstag, 16.06.2012<br />

Samstag, 23.06.2012<br />

Samstag, 30.06.2012<br />

JULI 2012<br />

Samstag, 07.07.2012<br />

Samstag, 14.07.2012<br />

Freitag, 20.07.2012<br />

Samstag, 21.07.2012<br />

Sonntag, 22.07.2012<br />

Samstag, 28.07.2012<br />

AUGUST 2012<br />

Samstag, 04.08.2012<br />

Samstag, 11.08.2012<br />

Intensivlehrgang 2012<br />

1. Woche: 20.08. - 24.08.2012<br />

2. Woche: 03.09. - 07.09.2012<br />

3. Woche: 17.09. - 21.09.2012<br />

KlausurenWochen 2012<br />

1. Woche: 27.08. - 01.09.2012<br />

2. Woche: 10.09. - 15.09.2012<br />

Schriftliche Steuerberaterprüfung 2012:<br />

09.10. — 11.10.2012

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!