dlz Praxis T echnik - Miller Fahrzeugbau
dlz Praxis T echnik - Miller Fahrzeugbau
dlz Praxis T echnik - Miller Fahrzeugbau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>dlz</strong> <strong>Praxis</strong> T<strong>echnik</strong><br />
78<br />
Zwei Schwingen, Fahrwerk und eine<br />
Dreipunkthydraulik: Die Idee des<br />
Forsttrailers ist einfach. Mit dem<br />
Forsttrailer kommen Holzspalter, Kreissägen<br />
oder andere leichte Dreipunktmaschinen<br />
schnell in den Wald oder wo sie sonst<br />
hin sollen. Eine Dreipunktaufnahme mit<br />
Handhydraulik hebt und fixiert sie. Einige<br />
clevere Details stecken dahinter.<br />
Unterwegs auf der Straße<br />
Zwischen den beiden Stahlträgern, an denen<br />
zwei Achsen sitzen, sieht es wie in der<br />
Heckhydraulik eines Traktors aus: Zwei<br />
Unterlenker mit Schnellverschluss in Ka-<br />
<strong>dlz</strong> agrarmagazin ◾ Juni 2012<br />
Dreipunkt<br />
mit Fahrwerk<br />
Fahrbericht Der Forsttrailer nimmt Geräte mit einer Dreipunktaufnahme auf und<br />
bringt sie mit dem Pkw an den Einsatzort. Wir stellen die clevere Idee vor und haben<br />
getestet, was der Anhänger sonst noch alles draufhat.<br />
tegorie I, II oder III nehmen Geräte an<br />
den Bolzen auf. Ein Oberlenker fixiert die<br />
Maschinen. Anstatt Loadsensing hebt eine<br />
Handhydraulikpumpe (auf Wunsch auch<br />
elektrisch) den Dreipunkt mit Gerät an.<br />
Damit sich die Unterlenker nicht auf der<br />
Straße versehentlich absenken, werden sie<br />
von Bolzen gesichert.<br />
Je nachdem, welches Gerät mit auf die<br />
Fahrt soll, lassen sich die Unterlenker mit<br />
Steckbolzen und Lochplatte verschieben.<br />
Dadurch ändert sich der Hubweg. Maschinen<br />
mit 1.080 kg hebt der leichte Hänger<br />
vom Boden und transportiert sie auf der<br />
Straße. Als Tandemversion sind sogar 2 t<br />
Der Anhänger verpasst Pkws eine Dreipunkt-<br />
hydraulik und bringt Holzspalter einfach und<br />
schnell zum Einsatzort.<br />
Schneller Überblick<br />
D er Forsttrailer von <strong>Miller</strong> <strong>Fahrzeugbau</strong><br />
transportiert leichte Anbaugeräte mit<br />
Dreipunktaufnahme im Pkw-Hänger. Holzspalter,<br />
Kreissäge oder Palettengabel sind<br />
mit dem Anhänger flexibel und schnell unterwegs.<br />
Damit die Stüzlast immer auf die<br />
Anhängerkupplung passt, lassen sich die<br />
Achsen verschieben.<br />
Als Option liefert ein stationärer Motor<br />
die Leistung für die Hydraulik. Auch Klauenpflegestände<br />
oder Dieseltanks kann der<br />
Hänger transportieren. tg<br />
Fotos: Göggerle
Mit der Handpumpe hebt man die Dreipunkthydraulik an und kann die<br />
Achsen verstellen. Rund 1 t darf in den Unterlenkern hängen.<br />
Nutzlast erlaubt. Alles was im Dreipunkt<br />
hängt, gilt auch als Ladung. Die ist mit dem<br />
Forsttrailer flott unterwegs. Bis 100 km/h<br />
sind erlaubt. Notwendig dafür ist die serienmäßig<br />
verbaute Auflaufbremse und alle zwei<br />
Jahre die TÜV-Untersuchung. Wer Oldtimer-Traktoren<br />
vorspannen möchte, kann<br />
zulassungsfrei gemütliche 25 km/h fahren.<br />
Unterschiedlich schwere Ladung bringt<br />
unterschiedliche Stützlast auf die Deichsel.<br />
T<strong>echnik</strong> I 79<br />
Je nach Gerät fixieren Bolzen den Oberlenker an der Lochplatte. Soll<br />
eine Wechselbrücke drauf, klappt der Turm nach hinten zur Deichsel.<br />
Die zeigt eine im Stützrad verbaute Waage<br />
an. Doch das Wissen um zu viel oder<br />
zu wenig Stützlast nützt nur, wenn man<br />
die Last, die auf die Anhängerkupplung<br />
drückt, auch ändern kann. Und das kann
<strong>dlz</strong> <strong>Praxis</strong> T<strong>echnik</strong><br />
80 I T<strong>echnik</strong><br />
1 2 3<br />
1 Die Handpumpe hebt und senkt das Gerät<br />
in der Dreipunkt. Außerdem kann sie die<br />
Achsen und damit die Stützlast verstellen.<br />
2 Auf den Schwingen markiert eine Skala<br />
die Position der Räder. Für unterschiedliche<br />
Geräte im Dreipunktanbau, kann man sich<br />
so die Position merken.<br />
3 Die in das Stützrad eingebaute Waage<br />
zeigt direkt an, ob die passende Stützlast<br />
auf der Anhängerkupplung liegt.<br />
4 Ohne sich zu bewegen, ziehen Spalter und<br />
Anhänger ein Meterstück. Um zu arbeiten,<br />
muss der Anhänger nicht am Pkw hängen.<br />
der clevere Anhänger. Hydraulikzylinder in<br />
den seitlichen Schwingen verschieben die<br />
beiden Räder um 50 cm – je nachdem, wo<br />
der Schwerpunkt von Hänger und Ladung<br />
liegt. Drückt die Deichsel zu schwer auf<br />
die Anhängerkupplung, weil beispielsweise<br />
ein großer Holzspalter im Dreipunkt<br />
hängt, verschiebt man die Räder mit der<br />
Handpumpe einfach weiter nach vorn. Eine<br />
Skala auf den Schwingen zeigt die Position<br />
der beiden Räder an. Beide lassen sich<br />
nämlich nur einzeln verschieben.<br />
Standsicher trotz Huckepack<br />
Wir hatten einen 25-t-Spalter in den<br />
Kugeln des Forsttrailer hängen. Damit<br />
arbeiten geht einfach: einmal vom Pkw<br />
abkoppeln, die Stützradwaage mit einem<br />
Klotz unterlegen und den Spalter mit der<br />
Technische Daten<br />
Forsttrailer<br />
Hersteller <strong>Miller</strong> <strong>Fahrzeugbau</strong><br />
Typ FT 1500/1/H<br />
zulässige Höchstgeschwindigkeit* 100 km/h<br />
zulässiges Gesamtgewicht 1.500 kg<br />
Nutzlast Dreipunkt 1.080 kg<br />
Breite/Länge/Höhe 2,42/3,30/1,05 m<br />
Kategorie Dreipunkt KAT I, II, III<br />
Breite zwischen Achsstummel 1,14 m<br />
Listenpreis (zzgl. MwSt.)<br />
Anhänger 4.953 Euro<br />
Wechselbrücke ab 1.420 Euro<br />
Gesamtpreis 6.373 Euro<br />
* alternativ 80 km/h oder zulassungsfrei 25 km/h<br />
<strong>dlz</strong> agrarmagazin ◾ Juni 2012<br />
2012<br />
Hydraulik auf den Boden absenken. Zuvor<br />
müssen noch die Sicherungsbolzen der<br />
Unterlenker raus. Jetzt stehen Spalter und<br />
Hänger fest auf dem Boden.<br />
Wir zogen schwere Meterstücke Eichenholz<br />
mit der angebauten Seilwinde<br />
des Spalters, doch den Hänger ließ das<br />
unbeeindruckt. Auch quer über die Kante<br />
zu ziehen, rückte Spalter und Anhänger<br />
nicht von der Stelle.<br />
Kraftwerk mit dabei<br />
Da in Pkws weder Hydraulikpumpe noch<br />
Zapfwelle verbaut sind, gibt es den Forsttrailer<br />
auch mit dem passenden Zusatzkraftwerk.<br />
Seitlich auf unserem Testhänger<br />
brummte ein 11-kW-Motor von Lombardini<br />
und erzeugte mit eigener Hydraulikpumpe<br />
den Öldruck für den Spaltkeil.<br />
Gesamteindruck<br />
Vor allem Waldbesitzer mit langen Fahrstrecken<br />
setzen mit dem Forsttrailer<br />
Spalter und Säge schneller um. Wechselbrücken<br />
helfen, den Hänger über das Jahr<br />
hinweg auszulasten. Für Maschinengemeinschaften<br />
ist der Anhänger interessant, weil<br />
sich Maschinenkäufe nicht an der Hubleistung<br />
der kleinsten Traktoren orientieren<br />
müssen und trotzdem alle Mitglieder die<br />
Maschine nutzen können – denn einen Pkw<br />
hat jeder.<br />
Interessant sind auch die Einsätze für<br />
Klauenpflegestände oder Dieseltanks. Mit<br />
dem einfachen Anpassen der Achsen an<br />
unterschiedlich schwere Geräte ist die Maschine<br />
immer sicher mit der passenden<br />
Stützlast unterwegs. tg<br />
Gut gelöst: Mit Hydrauliksteckern kuppelt<br />
man den Ölkreislauf des Spalters ohne<br />
Werkzeug ab und an die Ölpumpe des Stationärmotors<br />
an. Den Spalter von den unterschiedlichen<br />
Antriebsmöglichkeiten wie<br />
Stationärmotor, Zapfwellenantrieb oder<br />
Traktorhydraulik ab- und anzubauen, geht<br />
dadurch einfach.<br />
Häufig haben kleine Traktoren<br />
nicht genügend Hubkraft in der Heck-<br />
hydraulik, um Unterlenker und Gerät anzuheben.<br />
Ziehen und Antreiben funktioniert<br />
dagegen bereits mit wenigen PS. Dafür<br />
lässt sich der Forsttrailer abhängen und der<br />
Spalter seitlich mit Zapfwelle und Traktor<br />
antreiben.<br />
Ein stationärer 11-kW-Motor mit E-Starter<br />
baut den Öldruck auf. Auch mit versetztem<br />
Traktor und Zapfwelle kann man arbeiten.<br />
Fotos: Göggerle, Privat (1)
4<br />
Von Klauenstand bis Dieseltank<br />
Mit der Dreipunktaufnahme ist der Anhänger<br />
sehr flexibel. <strong>Miller</strong> <strong>Fahrzeugbau</strong> liefert<br />
als Zubehör außerdem eine absenkbare Ladefläche<br />
und verschiedene Wechselbrücken<br />
als Kipperaufbau. Auch Dieseltanks, Gabel<br />
für Palletten mit BigBags, Klauenpflegestände<br />
oder Jägeransitze sind denkbar.<br />
Was uns sonst noch auffiel:<br />
• Um Platz zu sparen, lässt sich der Anhänger<br />
senkrecht auf die Träger der Rückleuchten<br />
stellen.<br />
• Neben den verschiedenen Kategorien<br />
mit unterschiedlichen Kugelgrößen verstellt<br />
man den Abstand der Unterlenker<br />
einfach mit Klemmschrauben.<br />
• Um eine Wechselbrücke zu fixieren,<br />
klappt der Turm für den Oberlenker weg<br />
und die Brücke rastet in den Unterlenkern<br />
ein. tg<br />
Wir arbeiten seit zwei<br />
Jahren mit dem Forsttrailer<br />
und machen jährlich<br />
bis zu 120 Raummeter<br />
Brennholz. Im Dreipunkt<br />
hängt ein 17-t-Spalter von<br />
Binderberger mit Benzinmotor.<br />
Wir haben uns für den Forsttrailer entschieden,<br />
weil sich der Spalter auch abgetrennt<br />
vom Anhänger betreiben lässt.<br />
Varianten des Forsttrailers<br />
1<br />
2 3<br />
Praktikerbefragung<br />
T<strong>echnik</strong> I 81<br />
Ich habe zwei Stützen am hinteren Teil des<br />
Rahmens montiert, um den Hänger abzustützen,<br />
wenn ich mit der Seilwinde ziehen. Die Breite des<br />
Anhängers ist auf der Straße gewöhnnungsbedürftig.<br />
Aber von den Fahreigenschaften bin ich<br />
begeistert. Der Hänger läuft spurtreu und hat gute<br />
Nachlaufeigenschaften. Für den Herbst planen<br />
wir, eine Wippkreissäge zu kaufen. Die soll dann<br />
auch im Forsttrailer hängen.<br />
Wolfgang Deuster, 65428 Rüsselsheim<br />
1 Der Turm für den Oberlenker klappt nach unten, wenn eine Wechselbrücke auf den Forsttrailer<br />
montiert wird.<br />
2 Den Klauenpflegestand mit dem Pkw zu transportieren und zu fixieren ist auch möglich.<br />
3 Anstatt mit Kugeln und Bolzen kuppelt ein Dreieck Geräte oder wie hier eine Ladefläche.<br />
Fotos: Werkbilder