SPORT

SPORT
POWERED BY OCHSNER #1, 2. März 2015
CHF 5.–
KEVIN
FIALA
SCHWEIZER
EISHOCKEY-
WUNDERKIND
AUF UMWEGEN
IN DIE NHL
SERENA
WILLIAMS
GROSSMEISTERIN
DER ROLLENSPIELE
RICARDO
RODRIGUEZ
WELTKLASSE MADE IN SCHWAMENDINGEN – DER VERTEIDIGER-STAR
DES VFL WOLFSBURG HAT NUR NOCH SICH SELBST ALS MASSSTAB

PONTRESINA
Mit Thomas Frischknecht
und Nino Schurter
04. – 11. Juli 2015
ab
1399.–
OCHSNER SPORT
CLUB Mitglied
ab 1599.– Pro
Person
GIVEROLA
Bike- und Rennrad-Wochen
14. März – 30. Mai 2015
19. September – 10. Oktober 2015
ab
952.–
TOSKANA
Mit Thomas Frischknecht
28. März – 4. April 2015
Pro
Person
SILVAPLANA
Mit Florian Vogel und
Annette Keller
Kurs 1
21. – 24. Juni 2015
Kurs 2 – Ladies Special
24. – 27. Juni 2015
Kurs 3
28. Juni – 01. Juli 2015
Kurs 4
01. – 04. Juli 2015
ab
999.–
COACHES VOR ORT
OCHSNER SPORT
CLUB Mitglied
ab 1299.– Pro
Person
www.ochsnersport-travel.ch
ab
599.–
OCHSNER SPORT
CLUB Mitglied
ab 699.– Pro
Person
Thomas
Frischknecht
Ex-Mountainbike-Profi
Nino Schurter
Mountainbike-
Profi
Florian Vogel
Mountainbike-
Profi
Annette Keller
Mountainbike
Coach
Details und Buchung unter www.ochsnersport-travel.ch
Service-Nr. 0800 022 011
Exklusiver Club Partner
Reisepartner
Medienpartner
Ausrüster

EDITORIAL
3
GASTRECHT FÜR DIE BESTEN
DES SCHWEIZER SPORTS – UND
EIN STAMMPLATZ FÜR HITZFELD
MAKING OF
Liebe Leserin, lieber Leser
Wir haben sie alle: Shaqiri, Schurter,
Steingruber, Josi, Xhaka, Urech, Sefolosha,
Gut, Cancellara, Cologna, Streit oder Sommer
– eine lange Liste von international strahlenden
Schweizer Sportstars, die schon einmal das Cover von Schweizer
Illustrierte SPORT geziert haben. Fotografisch eingefangen in spektakulären
Shootings, umfassend erklärt in sehr persönlichen Interviews.
Mit der Unterstützung unseres Partners OCHSNER SPORT gehen wir
2015 in den vierten Jahrgang von SI SPORT. Und werden auch dieses
Jahr keine herausragende Schweizer Leistung verpassen, die Anlass
gibt, über die jeweilige Sportlerin, den jeweiligen Sportler eingehend
zu berichten. Ob im Inland oder im Ausland – wir sind für Sie hautnah
dran an unseren Besten. Und haben selbstverständlich auch die
«Big Shots» des weltweiten Sports im Auge.
Den Auftakt macht Ricardo Rodriguez. Der junge Mann mit der
markanten Langhaarfrisur, der mit Wolfsburg munter die Bayern jagt
und an der WM Messi alt aussehen liess, ist medienscheu. Auftritte
in Live-Sendungen sind ihm gar ein Gräuel. Für SI SPORT machte der
momentan beste Schweizer Fussballer eine Ausnahme und stand
abseits der obligaten Pressetermine für ein Interview zur Verfügung.
So offen und ehrlich, dass er hinterher selbst überrascht war: «So viel
habe ich noch selten über mich erzählt.»
RICI RODRIGUEZ, 11.2. 15, WOLFSBURG
Redaktor Iso Niedermann (r.) besucht
den Natistar in der VW-Arena.
ANDY SCHMID, 10. 2. 15, MANNHEIM
Autorin Ilona Scherer macht in der
SAP Arena Pause mit dem
Bundesliga-MVP.
TOM LÜTHI, 12. 2. 15, VALENCIA
Redaktor Christian Bürge (l.) atmet
mit dem Töff-Piloten Moto-GP-Luft.
«Rici» erklärt im Gespräch, weshalb die Schweizer Fussball-Nati ihren
Zenit seiner Ansicht nach noch keineswegs erreicht hat. Und was
Vladimir Petkovic anders macht als Ottmar Hitzfeld. Welcher im
Übrigen ab sofort einen Stammplatz hat in der Aufstellung unseres
Magazins. Unter dem Label «His Master’s Voice» lässt sich der Welttrainer
a. D. künftig in jeder SI-SPORT-Ausgabe von Verlagsdirektor und
Fussball-Fan Urs Heller in ein Fachgespräch zu aktuellen Fragen rund
um das nationale und internationale Fussballgeschehen verwickeln.
Wetten, dass Sie nach der Lektüre noch kompetenter mitreden können?
Viel Spass!
Iso Niedermann
18
KEVIN FIALA, 19. 11. 14,
JÖNKÖPING
Das Eishockey-Versprechen bringt
Iso Niedermann Schwedisch bei.
TITELSTORY AUF REISEN
WOLFSBURG Als sich Redaktor Iso
Niedermann in Wolfsburg nach einem
spannenden Termin von ihm verabschiedet,
sagt Ricardo Rodri guez: «Bis
bald!» Sie ahnen nicht, wie bald. Zwei
Stunden später treffen sie sich in
Wolfsburgs Innenstadt in einem Restaurant.
«Wolfsburg ist eben ein Dorf.
Du hast es schnell gesehen», sagt Rici.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

INHALT
18
RICARDO
RODRIGUEZ
03 EDITORIAL/CONTRIBUTORS
04 INHALT/IMPRESSUM
WARM-UP
06 BIG SHOT
Eiskletterer am
Kilimandscharo
08 BIG SHOT
Furchteinflössende Frauen
im Rugby-Gewand
10 PEOPLE
Die Beckhams, Carles Puyol,
Neymar, Gökhan Inler
12 PEOPLE
Ben Stiller, Justin Bieber, Chris Horner,
Sebastian Vettel, Martina Navratilova
14 BODYCHECK
Sergio Ramos: Die grosse Lust
auf Real und Flamenco
STARS
18 RICARDO RODRIGUEZ
Von hinten links nach ganz vorn:
der wildeste aller Bayern-Jäger
28 MANUEL NEUER
Die Reflexe in München,
das Herz auf Schalke
28
MANUEL
NEUER
34
MARTIN
ØDEGAARD
34 MARTIN ØDEGAARD
Das begehrte Fussball-Wunderkind
und sein Weg nach Madrid
40 JOSÉ GONÇALVES
Nach der grossen Fussballreise
jenseits des Atlantiks angekommen
46 HIS MASTER’S VOICE
Ottmar Hitzfeld über das Phänomen
der starken Schweizer Goalies
48 VERO SALATIC
Fussball-Rebell, oder doch nur
«Winkelried» für die anderen?
52 KOLUMNE MARIO WIDMER
Der Luxus der Fussball-Schweiz,
einen FC Basel zu haben
54 SERENA WILLIAMS
Die Wandelbare fühlt sich nur zu
oft auch als die Unverstandene
FOTOS: ROBERT EIKELPOTH, CHRISTIAN KAUFMANN, DENIS DOYLE/GETTY IMAGES
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

5
62 LEBRON JAMES
Einmal Cleveland – Miami und
zurück: Die grosse Läuterung
70 ANDY SCHMID
Der Handball-MVP als
erfolgreicher Löwenbändiger
74 JOLANDA NEFF
Die beste aller Mountainbikerinnen
erklärt ihr Erfolgsgeheimnis
IMPRESSUM
SPORT erscheint als Beilage
der Schweizer Illustrierten
Nr. 10 am 2. März 2015
REDAKTION
Schweizer Illustrierte SPORT
Dufourstrasse 23, 8008 Zürich
Tel. 044 259 63 63
Fax 044 262 04 42
E-Mail si@ringier.ch
VERLAGSDIREKTOR/
LEITUNG SPORT Urs Heller
80 STEFAN KÜNG
Auch als designierter Cancellara-
Nachfolger nicht unter Druck
TEXTCHEF Stephan Sutter
REDAKTION Iso Niedermann (Leitung),
Christian Bürge, Eva Breitenstein,
Sarah Meier, Ilona Scherer, Marc David
FOTOS: THOMAS SCHWEIGERT, GIAN MARCO CASTELBERG (2), CHRISTOPH KÖSTLIN
84 LÜTHI, AEGERTER & CO
Die Schweiz als Grossmacht
im GP2-Motorrad-Rennsport
94 KEVIN FIALA
Jönköping – Milwaukee – Nashville:
In die NHL ist kein Umweg zu weit
102 NINA KLÄY
Ganz schön clevere Kämpferin:
Explosive Beine, schlauer Kopf
LOUNGE
106 FIT & CHIC
Auch als Dressman bestechend:
Fechter Max Heinzer ganz cool
108 ACTIVITY
Das Matterhorn als Ziel des Mammut
24h hike by OCHSNER SPORT
109 TRAVEL
Den Sommer an der Costa Brava
in den Herbst hinein verlängern
110 ONLINE-SHOP
Fahrrad-Zubehör übers Internet:
sicher in die neue Velo-Saison
131 SPORT COACH
Urs Gerig und Thomas Frischknecht
wissen, wie es auf dem Bike klappt
134 SAISON-HIGHLIGHTS
Die besten Bike-Gadgets für
die aufregende Offroad-Fahrt
138 WAS MACHT…
… Christophe Ohrel, Fussball-
Internationaler an der WM 1994
70
ANDY SCHMID
MOTO2-PILOTEN
84
62
LEBRON
JAMES
74
JOLANDA
NEFF
BILDREDAKTION Ulli Glantz (Leitung),
Adam Schwarz
KOLUMNIST Mario Widmer
LAYOUT Martina Mayer, Tim Brühlmann,
Dominic Koch, Doris Wüthrich
(Satztechnik)
KORREKTORAT Alex Hansen
BILDBEARBEITUNG Ringier
Redaktions-Services
VERLAG Ringier AG, 4800 Zofingen
VERLAG DER RINGIER-ZEITSCHRIFTEN
Ringier AG, Dufourstrasse 23,
8008 Zürich, Tel. 044 259 61 11,
Fax 044 259 68 44
HEAD OF MARKETING ZEITSCHRIFTEN
Thomas Passen
MARKETINGLEITERIN Verena
Baumann
PRODUKTIONSLEITER Michael
Passen
DRUCK Swissprinters, 4800 Zofingen
TITEL
SPORT
POWERED BY OCHSNER #1, 2. März 2015
CHF 5.–
KEVIN
FIALA
SCHWEIZER
EISHOCKEY-
WUNDERKIND
AUF UMWEGEN
IN DIE NHL
SERENA
WILLIAMS
GROSSMEISTERIN
DER ROLLENSPIELE
RICARDO
RODRIGUEZ
WELTKLASSE MADE IN SCHWAMENDINGEN – DER VERTEIDIGER-STAR
DES VFL WOLFSBURG HAT NUR NOCH SICH SELBST ALS MASSSTAB
FOTOGRAFIE
Robert Eikelpoth
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

FOTO: CHRSITIAN PONDELLA/RED BULL CONTENT POOL
Eis in Afrika
Eine spektakuläre Aktion in einer
surreal anmutenden Landschaft.
Der Eiskletterer Will Gadd hat
sich Eiswände in grosser Höhe
ausgesucht. Auf dem Kilimandscharo,
5895 Meter über Meer. Der grösste
Challenge war laut Gadd die Anreise:
Über eine Woche lang dauerte die
Wanderung bis zum höchsten Punkt
Afrikas. «Auf 6000 Metern Höhe ist
das ein harter Spaziergang», sagt er.
Das Eis wird voraussichtlich wegschmelzen
und nur noch bis 2020 zu
sehen sein. Denn der Sand, in dem es
steckt, ist durch die Sonneneinstrahlung
heiss wie die Tropen.

WARM UP BIG SHOT 7
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

8 WARM UP BIG SHOT
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

Zum Fürchten
Sie mögen nicht unschlagbar
sein, aber zumindest ihr Tanz ist es.
Das neuseeländische Frauen-
Rugby-Team zelebriert vor dem
Spiel gegen die USA den inzwischen
weltbekannten Kriegstanz, den «Haka».
Nicht nur die Gestik und Mimik ist
beeindruckend, sondern auch der Text.
«Das ist Tod, das ist Tod», schreit die
Anführerin zuerst. «Das ist das Leben,
das ist das Leben», schreit das Team
zurück. Die Amerikanerinnen hielten mit
geschlossenen Reihen dagegen.
Genützt hat es ihnen wenig. Das Spiel
ging deutlich mit 5:55 verloren.
FOTO: ETIENNE GARNIER/PRESSE SPORTS

10 WARM UP PEOPLE
WIE DER
VATER ...
WERBESTAR Er ist erst zwölf
Jahre alt, gehört aber schon zu den
alten – und bestbezahlten – Hasen
im Model-Business: Romeo, der
Sohn von David und Victoria
Beckham. Jüngst stand er für einen
Burberry-Werbespot vor der
Kamera. Und verteilte als Amor
ganz viel Liebe. Seitdem fliegen ihm
noch mehr Mädchenherzen zu.
Zirkus Puyol
IM GLEICHGEWICHT Der
spanische Ex-Fussballer Carles
Puyol und seine Freundin, Model
Vanessa Lorenzo, ruhen auch in
den Ferien nicht: Akro-Yoga nennt
sich das. Sieht federleicht aus –
ist es aber auf keinen Fall.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015
BISS
WUNDEN
6Millionen
Franken
Lohn erhält der
Schweizer Internationale
Xherdan
Shaqiri bei seinem
neuen Verein Inter
Mailand pro Jahr.
Brutto. Abzüglich
Steuern sind es
immer noch rund
3 Millionen Franken.
NEYMAR
WIE HOMER
Zum 25. Geburtstag der Kultserie
«Simpsons» bekommen Homer, Bart,
Maggie, Lisa und Marge Simpson neue
Kollegen. Erkennen Sie sie? Es sind
die Superstars Neymar, Messi, Xavi und
Iniesta. Den Barca-Stars machen auch
die Jungs von Chelsea und Juventus
Konkurrenz – sie sind im US-TV ebenfalls
als Simpsons-Figuren zu sehen.
SCHMERZ Der Baseball-Catcher Miguel Olivo
wurde im letzten Jahr gefragt, welche anderen Sportarten
ihn gereizt hätten. «Boxen, wie Mike Tyson»,
sagt er, «nur ohne das Ohrbeissen.» Während eines
Trainingsspiels mit den Albuquerque Isotopes geriet
er an seinen Teamkollegen Alex Guerrero und biss ihm prompt ein
Stück Ohr ab. Darum hier eine Auflistung von Bissen im Sport.
NACKEN
Baseball MLB
Pedro Borbon Cincinnati Reds
Daryl Patterson Pittsburgh Pirates
14. Juli 1974 OHREN
Baseball PCL
ARM
Fussball Premier League
Luis Suárez Liverpool FC
Branislav Ivanovic Chelsea FC
22. April 2013
FINGER
Basketball NBA
Tree Rollins Atlanta Hawks
Danny Ainge Boston Celtics
24. April 1983
Rugby Six Nations Turnier
Dylan Hartley England
Stephen Ferris Irland
17. März 2012
Eishockey NHL
Alex Burrows Vancouver Canucks
Patrice Bergeron Boston Bruins
1. Juni 2011
Eishockey NHL
Jarkko Ruutu Ottawa Senators
Andrew Peters Buffalo Sabres
6. Januar 2009
Eishockey NHL
Marc Savard Atlanta Thrashers
Darcy Tucker Toronto Maple Leafs
Ort 27. November 2003
Eishockey NHL
Claude Lemieux Montreal Canadiens
Jim Peplinski Calgary Flames
22. Mai 1986
Beisser
Opfer
Miguel Olivo Albuquerque Isotopes
Alex Guerrero Albuquerque Isotopes
20. Mai 2014
Boxen WM-Kampf
Mike Tyson USA
Evander Holyfield USA
28. Juni 1997
SCHULTER
Fussball Eredivisie
Luis Suárez Ajax Amsterdam
Otman Bakkal PSV Eindhoven
20. November 2010
Fussball WM 2014
Luis Suárez Uruguay
Giorgio Chiellini Italien
24. Juni 2014
Fussball Premier League
Jermaine Defoe Tottenham FC
Javier Mascherano West Ham United
22. Oktober 2006
GENITALIEN
Aussie Rules Football AFL
Peter Filandia Port Melbourne
Chad Davis Springvale
28. April 2002
Fussball Primera Division
Francisco Gallardo Sevilla
Jose Antonio Reyes Sevilla
25. November 2001
FOTOS: SSC NEAPEL/ HANDOUT, DUKAS (2), HANDOUT; GRAFIK: NIGEL SIMMONDS

SEXY ODER SCHRECKLICH?
INLER & CO. ZEIGEN HAUT
GEWAGT Der Jahreskalender 2015
der SSC Napoli ist vieles, nur nicht
gewöhnlich. Der Schweizer Internationale
Gökhan Inler, hier umrahmt von Marek
Hamsik (l. ), Mariano Andujar (r.) und
Lorenzo Insigne (o.), posiert mit seinen
Mitspielern in Outfits, die an die
griechisch-römische Mythologie
angelehnt sind. Neben den eingeölten
halbnackten Profis ist auf einem anderen
Kalenderbild Coach Rafael Benítez zu
sehen, der seine Taktik auf Papyrus-
Rollen vermittelt. Ob die Damenwelt auf
so viel geleckte Schönheit abfährt oder
wohl doch lieber durchgeschwitzten
Profis beim Torschuss zusieht?

12 WARM UP PEOPLE
BEKANNTE FANS
ABER DIE KNICKS
SIND IM ELEND
Staraufmarsch auf den Rängen der Basketballer
der New York Knicks. Ben Stiller fotografiert seinen
Sohn Quinlin zusammen mit Model Karlie
Kloss (l.) und Sängerin Taylor Swift. Ebenfalls als
Knicks-Fans outen sich Teenager-Schwarm Justin
Bieber und Reverend Jesse Jackson. Dem Team
nützt es wenig. Es wird trotz Mega-Budget
als Punktelieferant durchgereicht.
SPRUCH
DES MONATS
«Tiger, triff mich morgen
im San Jose Country Club.
100 000 Dollar pro Loch, ich
geb dir 4 Schläge Vorsprung.»
Josh Scobee, NFL-Kicker der Jacksonville Jaguars,
fordert in einem Tweet Tiger Woods heraus.
GERI AUF WOLKE 7
Sie heben ab, das ehemalige «Spice
Girl» Geri Halliwell und der Teamchef
von Red Bull Racing Christian Horner.
Seit November sind die beiden verlobt
und schweben sowohl auf der Achterbahn
als auch bei einer Hochzeitsparty
in Kensington Gardens (mit Halliwells
Tochter Bluebell) auf Wolke 7. Nur die
Eltern von Christian Horner sind nicht
entzückt. Sie wollen die Hochzeit boykottieren.
Horner hat mit Ex-Partnerin
Beverley Allen eine zweijährige Tochter.
8,7
MILLIONEN EURO
hat RB Leipzig (offiziell
RasenBallsport
Leipzig) in der Winterpause
ausgegeben.
Der von Red
Bull finanzierte Klub
aus der 2. Bundesliga
will auf direktem
Weg von der 4.
in die 1. Bundesliga.
ZWEI GENERATIONEN Justin Bieber, 21,
unterhält sich mit dem Politiker und
Bürgerrechtler Jesse Jackson, 73.
VETTEL ALS GROSSER
COMEDIAN
WERBESPOT Mit seiner Vokuhila-Frisur
ist er kaum zu erkennen. Der vierfache
Formel-1-Weltmeister Sebastian Vettel hat
sich für einen Spot des Reifenshops Tirendo
als Mechaniker verkleidet und hinterlässt
bei einer Probefahrt bei seiner Kundin
nachhaltigen Eindruck. «Ruhisch, Frau
Hansen!», sagt er – und drückt auf die Tube.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

DER MEGASPIELPLATZ
FOTOS: RIO 2016/HANDOUT (2), GETTY IMAGES (2), BULLS (2), DUKAS, WENN.COM, TIRENDO/HANDOUT (2)
MARTINAS PERFEKTES
LIEBESDOPPEL
HOCHZEIT Tennislegende Martina
Navratilova, 58, hat ihre langjährige
Partnerin Julia Lemigova, 42, in
New York geheiratet. Die ehemalige
russische Schönheitskönigin
bringt mit der 13-jährigen Victoria
und der achtjährigen Emma zwei
Töchter in die Ehe. Die
Brautjungfern im Hotel Peninsula
waren exquisit: Brooke Shields (l.)
und Chris Evert.
RIO 2016 So soll er einst aussehen, der Olympiapark von
Barra da Tijuca, wo auch das Athletendorf und das Medienzentrum
entstehen sollen und in 15 Sportarten um Medaillen
gekämpft wird. Ebenso futuristisch sind die Pläne für die
Triathlon-Wettkämpfe an der Copacabana. Bis jetzt existiert
fast alles nur auf Papier. Stress in Rio? Fehlanzeige!

14 WARMUP BODY-CHECK
DER VERLORENE FREUND
Als Ramos nach dem EM-Final 2008
die Trophäe erhält, trägt er ein T-Shirt
mit dem Bild von Antonio Puerta –
einem Spieler des FC Sevilla, der ein
Jahr zuvor mit 22 Jahren nach einem
Herzschlag gestorben ist. Die beiden
waren Freunde und
Zimmergenossen.
«Antonio war die
ganze Zeit bei mir. Er
hat uns geholfen, den
Titel zu gewinnen»,
erklärt Ramos. Jedes
Jahr schickt er an
seinem Geburtstag
eine Message per
Twitter.
DER FLAMENCO
So wild Ramos auf dem Spielfeld sein
kann, so zärtlich wird er, wenn er für seine
Liebste Pilar Rubio zur Gitarre greift.
Im Herbst 2013 tauchte er als Überraschungsgast
in einer spanischen
TV-Sendung auf, wo Rubio eingeladen
war. In weissem Hemd,
schwarzer Weste und gegeltem
Haar sang er «A
quién le voy a contar mis
penas» von Flamenco-
Sänger Canelita. Seine Angebetete
vergoss Tränen.
WENN DU DEN FUSSBALL
NICHT LEBST, ISST, SCHLÄFST
UND ATMEST, BIST DU KEIN
RICHTIGER FUSSBALLER
SERGIO
RAMOS
Unerbittlich und impulsiv auf
dem Spielfeld, ist der Abräumer
von Real Madrid der vielleicht beste
Verteidiger der Welt. Aber SERGIO
RAMOS ist auch verrückt nach
Flamenco, seiner Familie und Sevilla.
Text: Marc David
DAS VOLLBLUT
Schon der Name seiner
Biografie («Herz, Charakter
und Leidenschaft») sagt
es: Ramos ist ein Mann des
Feuers. Und er hat eine
enge Beziehung zur
Familie. Von seinen zehn
Tattoos zeigen vier die
Namen seiner Eltern (José
Maria und Paqui), seines
Bruders (René) und seiner
Schwester (Miriam).

FOTOS: EDU GARCIA, IMAGO SPORTFOTZO (2), MONICA GUMM/LAIF, EUROPA PRESS VIA GETTY IMAGE. HANDOUT
DAS IDOL
Für Ramos ist Paolo
Maldini der grösste
Verteidiger der
Geschichte. Er hat
seine ganze Karriere
lang (1985 bis 2009)
die Farben seiner
AC Milan getragen
und wurde 138 Mal
für Italiens Nationalteam aufgeboten.
«Ich hoffe, dass man sich eines Tages
an meinen Namen so erinnert wie an
seinen», sagt Ramos häufig.
DIE STADT
Mit seiner Stadt
Sevilla teilt er
alle Charakterzüge:
den Stolz,
die Heissblütigkeit
und die
leiden schaftliche
Matador-Mentalität. Geboren
ist Ramos in einem Vorort mit 26 000
Einwohnern im Westen der Stadt,
Camas. Daher sein Übername: der
Indianer von Camas. Dort besitzt er
ein Gut mit zehn Hektar Land und
sechs Araber-Zuchtstuten, die zum
prestigeträchtigen Stall Complutum
Arabians gehören.
DIE LIEBE
Seit der Euro 2012 ist Ramos mit der
Journalistin und Komödiantin Pilar
Rubio, 36, zusammen. Auch wenn sie
eine gewisse Ähnlichkeit
mit Sara Carbonero hat,
der Frau von Goalie Iker
Casillas, ist sie um
einiges weniger brav
als sie. Rubio postet
auf Social Media
gerne sexy Bilder
von sich. Seit dem
6. Mai 2014 ist
Sohn Sergio junior
auf der Welt.
ZAHLEN & FAKTEN
GEBOREN 13. März 1986 in Camas (Spanien), Sternzeichen
Fische GRÖSSE 1,83 m GEWICHT 73 kg ZIVILSTAND Liiert
mit Pilar Rubio, Sohn Sergio junior, geboren am 6. Mai 2014
CLUBS FC Sevilla (2004–2005), Real Madrid (seit 2005);
124 Aufgebote für Spaniens A-Nationalmannschaft, Debüt
am 26. März 2005 ERFOLGE Weltmeister (2010),
Europameister (2008 und 2012), Sieger Champions League
(2014), spanischer Meister (2007, 2008 und 2012),
spanischer Cupsieger (2011 und 2014); Mitglied der
Mannschaft des Jahres der Uefa in den Jahren 2008, 2012,
2013 und 2014, Auszeichnung als bester Rechtsverteidiger
der EM 2008 und WM 2010; erzielte für Real Madrid 54 Tore
in 430 Spielen www.sergioramos.com
SPORT· März 2015

crbasel
Fabian Cancellara
Radrennfahrer
Der Spezialist für Kredit- und Prepaidkarten. cornercard.ch
Auch als MasterCard
Karte erhältlich.

STARS
DIE BESTEN AUS DER WELT DES SPORTS
17
FOTOS: ARTHUR ELGORT/CONDE NAST/TRUNK ARCHIVE, PETER LÜDERS, CHRISTOPH KÖSTLIN, GIAN PAUL LOZZA
SERENA WILLIAMS
SIE LÄSST NIEMANDEN KALT
REIZFIGUR An ihr scheiden sich die Geister. Für
die einen ist sie extravertierte Showsportlerin mit
Hang zur übertriebenen Selbstinszenierung, für die
anderen ein erfrischend-belebendes Element in der
ansonsten an ausdrucksstarken Persönlichkeiten
armen Tennisszene der Frauen. Einig sind sich alle:
Serena ist die beste Tennisspielerin des 21. Jahrhunderts.
Dabei war die Kalifornierin nie überreich
mit Talent gesegnet. Seite 54
41 81 102
JOSÉ GONÇALVES
Er ist um die halbe Fussballwelt
gereist, um in
den USA das Glück zu
finden. Als Revolutionär.
STEFAN KÜNG
Alle erwarten, dass der
Thurgauer in Fabian Cancellaras
Fussstapfen tritt.
Nervös macht ihn das nicht.
NINA KLÄY
Besser ist keine Taekwondo-Kämpferin
der Welt.
Die Bielerin setzt mit
Erfolg auch Köpfchen ein.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

18
GERN IM HINTERGRUND
Ricardo Rodriguez in den
Gängen der Wolfsburger
Volkswagen Arena. «Hier
wächst etwas Grosses.»

FUSSBALL RICARDO RODRIGUEZ 19
IN ALLER
RUHE ZUM
WELTSTAR
Bei einem schillernden Grossklub spielt er zwar nicht – noch nicht.
Doch beim ambitionierten VfL Wolfsburg ist er ganz unaufgeregt zu
einem der Weltbesten seines Fachs gereift. RICARDO RODRIGUEZ
über seinen «Schoggifuss», Tempoexzesse und seine Gebete.
Text: Iso Niedermann · Fotos: Robert Eikelpoth
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

20 FUSSBALL RICARDO RODRIGUEZ
Manchmal kann
Körpersprache die
schönsten Komplimente
ausdrücken.
Als der beste Fussballer
der Welt,
Lionel Messi, am
1. Juli 2014 in São Paulo zum wiederholten
Mal vergeblich versucht hatte, an Ricardo
Rodriguez vorbeizukommen, verwarf er die
Hände und blickte ratlos in den Himmel. Der
Schweizer aber spielte weiter, als wäre nichts
passiert, als hätte er bei den C-Junioren
einem anderen Buben den Ball abgenommen.
Die Fussballwelt begriff trotz der bitteren
Schweizer Niederlage im WM-Achtel final
spätestens da, dass Ricardo Rodriguez einer
der besten linken Aussenverteidiger
der Welt ist.
Was man in Deutschland längst wusste.
Seit er im Januar 2012 mit 19 Jahren beim
Bundesligisten VfL Wolfsburg angeheuert
hatte, steigerte er sich kontinuierlich. Die
Vorurteile, die man dem Zuzug aus Zürich in
Deutschland anfänglich entgegenbrachte,
zerstreute er schnell. Heute ist er ein Star
beim Bundeliga-Spitzenklub. «Rici», dessen
Brüder Roberto (24, FC St. Gallen) und Francisco
(20, FC Zürich) ebenfalls Profifussballer
sind, fehlte als Einziger des Teams vergangene
Saison keine Minute. Und aus der Nati
ist der in Schwamendingen aufgewachsene
Sohn eines Spaniers und einer Chilenin sowieso
nicht mehr wegzudenken.
Dabei hing seine Karriere am seidenen
Faden, noch ehe sie begann: Gleich nach der
Geburt am 25. August 1992 musste bei ihm
eine lebensbedrohliche Zwerchfell-Hernie
operiert werden. Rici meisterte nicht nur diesen
Test. Messis Geste drückte nicht weniger
aus als: Rodriguez gehört mit erst 22 Jahren
zur Fussball-Weltklasse.
Ricardo Rodriguez, mit welcher Hand
schreiben Sie?
Mit der rechten.
Und sind aber im Fussball ein ausgesprochener
Linksfuss. Merkwürdig, oder?
Stimmt, das habe ich mir noch gar nie überlegt.
Das war aber schon immer so, von klein
auf. Auch mein Vater sagte ganz früh zu mir:
Du kannst mit dem linken Fuss viel besser
«MEINE
STÄRKE? AUCH
WENNS
HEKTISCH
WIRD, WEICHE
ICH NIE VON
MEINEM
AUFTRAG AB»
spielen. Mittlerweile habe ich aber auch mit
r echts einigermassen zu kicken gelernt …
Aber es schon richtig, ich spiele den Ball
wenn irgend möglich immer mit links.
Zu Ihren grössten Auftritten gehören
jene, in denen Sie ausgesprochene Weltklasse-Linksfüsser
wie Argentiniens
Angel de Maria im WM-Achtelfinal oder
Bayerns Arjen Robben damals in der
Champions-League-Quali mit dem FCZ
komplett abmeldeten. Nur ein Zufall?
Jedenfalls in Bezug auf den Fuss. Es ist für
mich sogar schwieriger, gegen einen Linksfuss
zu verteidigen. Er kann leichter gegen
innen ziehen, ohne dass ich den Ball mit meinem
stärkeren Fuss attackieren kann. Während
der Rechtsfüsser eigentlich nur aussenherum
gehen kann, wenn ich ihn gut zustelle.
Nun werden Sie immer öfter für solche
Leistungen gelobt und von Fachleuten
oder Fachmagazinen unter die besten
Verteidiger der Welt eingereiht. Was
macht Sie so stark?
Ich glaube, zuallererst ist es mein extremer
Erfolgswillen. Trotz dieses Ehrgeizes bleibe
ich auf dem Platz in jeder Situation sehr ruhig.
Auch wenn es hektisch wird, weiche ich
nicht von meinem Auftrag ab. Und dann bin
ich einer, der Eier hat, sich nie einschüchtern
lässt.
Ein Ergebnis Ihrer Zeit in der Bundesliga?
Nicht unbedingt. Ich war schon früher «en
freche Siech», auch neben dem Fussballplatz.
Schon meine Mitspieler im Juniorenalter
wunderten sich manchmal, wie wenig
mir die Gegenspieler imponieren konnten.
Und Sie schnappten sich damals schon
alle stehenden Bälle?
Ja, schon als kleiner Junior bei Schwamendingen
habe ich die Freistösse und Penaltys
geschossen. Das ist quasi ein Talent, das
ich von Geburt an hatte. Aber ich habe auch
sehr früh angefangen, stehende Bälle ausdauernd
zu trainieren. Zielschiessen zusammen
mit meinen Brüdern und Freunden im
Hinterhof, täglich, jede freie Minute. Wir waren
richtige Strassenfussballer.
In der Schule dagegen soll Ihre Ausdauer
weniger gross gewesen sein.
Stimmt. Ich war nicht gut in der Schule. «Es
hät mi halt eifach chli aagschisse.» Ich hatte
den Kopf immer und überall beim Fussball.
Bereuen Sie das heute?
(überlegt länger) Nein, eigentlich nicht. Ich
habe mir meinen Lebenstraum erfüllt. Mir
fehlt nichts.
Sie haben vergangene Saison insgesamt
48 Spiele fast immer über die volle Distanz
bestritten. Werden Sie nie müde?
Doch. Mein Kopf war auch Ende des Jahres
noch bereit, aber mein Körper benötigte
dringend eine Pause. Wegen der WM hatte
ich kaum Ferien. Ich verletzte mich dann ja
am hinteren Oberschenkel, und es war eine
sehr merkwürdige Verletzung. Ich weiss heute
noch nicht, was es eigentlich ist. Ich spüre
es immer noch ein wenig, die Ärzte bekamen
es nie ganz in den Griff. Das war wohl ein
Warnsignal meines Körpers an mich.
Wie beugen Sie solchen Übermüdungsverletzungen
vor?
Mir reicht das Mannschaftstraining nicht. Ich
FOTO: SVEN SIMON
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

SELBSTBEWUSST Rodriguez
im Zweikampf mit dem
Münchner Weltmeister
Mario Götze. «Wenn jemand
die Bayern noch stoppen
kann, dann wir.»
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

22 FUSSBALL RICARDO RODRIGUEZ
muss mehr machen, auch neben dem Fussballplatz.
Massage, Regeneration, Gymnastik,
das brauche ich einfach. Sogar zu Hause
mache ich regelmässig meine Übungen.
Sie sind als Aussenverteidiger ein
unermüdlicher Läufer. Kein Drang,
weiter vorn zu spielen?
Ich finde eigentlich nicht, dass ich ein grosser
Läufer bin. Ich mache das eher mit Köpfchen,
sehe, wann ich laufen muss und wann
es nichts bringt. Die Spielweise von Stephan
Lichtsteiner, der dauernd am Rennen ist,
vorwärts, zurück, die ist nichts für mich. Ich
bin gern hinten und habe meine Zone im
Griff. Wenn ich nach vorn gehe, dann nur,
wenn ich eine reelle Chance auf eine erfolgreiche
Offensivaktion sehe.
Die Mittelfeld-Aussenseite reizt Sie nicht?
Da musst du ja noch mehr rennen! (lacht)
Im Ernst: Ich habe das auch schon gespielt,
oder auch schon in der Innenverteidigung,
eigentlich auf fast allen Positionen. Aber auf
jener des Aussenverteidigers fühle ich mich
eindeutig am wohlsten.
In die Glamourwelt des grossen Fussballs
passt Ricardo Rodriguez eigentlich nicht.
Fast scheu wirkt er im Gespräch, als wäre
ihm jede andere Bühne als der Fussballplatz
eine Qual. Sein Privatleben hält er unter
Verschluss. Wären da nicht seine langen Haare,
die er in der Öffentlichkeit konsequent zu
einem Knoten am Hinterkopf, seinem Markenzeichen,
zusammengebunden hat, er
würde fast farblos wirken. Was ihn keineswegs
stört. Rodriguez will wegen seines
Spiels beachtet werden. Immerhin so viel
weiss man: Mit seiner gut 20-jährigen Zürcher
Freundin Nicole ist er seit etwas mehr
als zwei Jahren zusammen.
Sie spielen als Aussenverteidiger im
Hintergrund, fast etwas «versteckt» –
entspricht das Ihrem Naturell?
Vielleicht. Es gibt tatsächlich Dinge, die
ich lieber mache, als Interviews zu geben.
Ich stehe nicht so gern im Vordergrund.
Ihr älterer Bruder Roberto hat unlängst
gesagt, in Wolfsburg seien Sie gegen
aussen offener geworden.
Stimmt, da habe ich mich wirklich verbessert.
Ich habe die Notwendigkeit erkannt. Aber
WELTMEISTER! Mit den Kollegen Chappuis,
Seferovic und Nimeley (v. l.) bejubelt
Rodriguez 2009 in Nigeria den U17-WM-
Finalsieg gegen die Gastgeber.
«ICH LEBE
NICHT
EINFACH IN
DEN TAG HIN-
EIN. VIELLEICHT
HAT DAS MIT
DEM ZU TUN,
WAS ICH
ERLEBT HABE»
ich gebe auch heute noch nicht sehr gern
Inter views, vor allem nicht im Fernsehen
oder im Radio. Was du da gesagt hast, hast
du gesagt, das kannst du nicht zurücknehmen.
Und ich bin kein geschliffener Redner.
Meine Brüder tun sich da leichter. Letztes
Jahr waren wir als Studiogäste im SRF-Sportpanorama.
Ehrlich, allein wäre ich da nicht
hingegangen. Ich sass dort und staunte: Wie
die beiden geplappert haben! Zu Hause
allerdings bin ich schon etwas anders. Da
rede ich gern und viel. Ich sage da auch
immer offen, wenn mir etwas nicht passt.
Fragen Sie ruhig mal meine Brüder.
Zuletzt gingen die Spekulationen hoch.
Manchester, Real, Chelsea, Bayern –
alle sollen Interesse an Ihnen haben.
Und doch haben Sie Anfang Jahr beim
wenig glamourösen VfL Wolfsburg bis
2019 verlängert. Wegen der guten
Chancen auf die Champions League?
Sicher auch. Ich habe mich mit meinen Beratern
lange unterhalten. Dass es nun so gut
läuft, war schon ein Argument, zu verlängern.
Und nun ist noch Schürrle gekommen. Das
zeigt: Man will etwas Grosses aufbauen.
Sie sind neu der bestverdienende
Mannschaftssportler der Schweiz.
Erledigen Sie die Bezahlung Ihrer
Rechnungen selbst?
Ich habe da schon meine Leute, die mir
behilflich sind. Und ich lasse mich in solchen
Dingen auch gern von meiner Familie
beraten, besonders vom älteren Bruder.
Ab und zu leiste ich mir was Schönes. Aber
am liebsten gebe ich Geld für meine
Familie aus. Ich möchte ihnen ermöglichen,
ein schönes Leben zu führen. Das ist mir das
Wichtigste.
Sie fahren einen Porsche. Darf man das
als Angestellter des VW-Werksklubs?
Sicher, es gibt keine Vorschriften. Höchstens,
dass man ausserhalb des Klubgeländes
parkieren muss, wenn man nicht mit einem
VW kommt. Das hab ich auch schon gemacht,
es ist nicht weit. Ausserdem fahre ich auch
einen VW, einen Touareg.
Können Sie in Wolfsburg eigentlich
unbehelligt auf die Strasse, oder sind Sie
inzwischen zu berühmt?
Es kennt mich hier mittlerweile jeder.
Wolfsburg ist klein. Aber die Leute sind
anständig und zurückhaltend, höchstens
Kinder kommen mal und wollen Autogramme.
Wenn ich keine Lust habe, angesprochen
zu werden, ziehe ich mir eine Kappe tief
über die Augen. Aber es nützt wenig, man
kennt mich trotzdem. Meine Frisur halt …
Über Ihr Privatleben reden Sie kaum.
Trotzdem haben Sie sich mit Ihrer
Freundin Nicole im Oktober, als Sie verletzt
waren, auf die Tribüne gesetzt, gut
sichtbar für alle Fotografen. Bewusst?
Es war eigentlich eher Zufall, dass es sich so
ergab. Aber wir sind jetzt doch schon etwas
länger zusammen, und weil wir wussten, dass
irgendwann sowieso Handy-Fotos gemacht
würden, die dann an die Öffentlichkeit kommen,
liessen wir es geschehen.
Das Berühmtsein hat seine Kehrseite,
wie der Vorfall an Silvester in einem
FOTOS: TOTO MARTI/BLICKSPORT/RDB, ACTION IMAGES/PIXATHLON
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

GLÄUBIG
Auf dem Arm
trägt Ricardo ein
Marien-Tattoo,
am Hals ein
Kreuz. Er hat
schon viel
durchgemacht.
Die OP-Narbe
am Bauch zeugt
davon.

24 FUSSBALL RICARDO RODRIGUEZ
FURCHTLOS Rodriguez beim
WM-Achtelfinal 2014 gegen
Argentiniens Lionel Messi. Für
den mehrfachen Weltfussballer
gibts kein Durchkommen,
für Rici haufenweise Lob.
«ICH BLICKE
ZU KEINEM
FUSSBALLER
MEHR HINAUF.
ICH SCHAUE
NUR NOCH
AUF MICH»
(lacht) Das wär doch was! Nein, wir telefonieren
gar nicht so oft, vielleicht zweimal die
Woche. Aber wir schicken uns regelmässig
Textnachrichten.
Wer ist der Talentierteste von euch dreien?
Manche behaupten, Francisco wärs.
Schon wieder diese Frage! Der Kleine ist halt
wahnsinnig ehrgeizig. Aber der talentierteste?
Wir spielen ja alle auf verschiedenen
Positionen, da lässt es sich schwer vergleichen.
Immerhin fragt mich Francisco hin und
wieder mal um Rat …
Wie gross ist die Wahrscheinlichkeit,
euch drei einmal beim gleichen Klub
spielen zu sehen?
Nichts ist unmöglich im Fussball. Aber eher
denkbar ist, dass wir einmal gemeinsam in
der Schweizer Nationalmannschaft spielen.
Und welche Geschichte steckt
dahinter, dass ihr alle drei im Klub die
Trikotnummer 34 trägt?
Ganz ehrlich? Keine! Die Drei ist meine Lieblingszahl.
Weil sie aber in Wolfsburg ebenso
besetzt war wie die 13 oder die 23, habe ich
mir die nächstmögliche aus den Dreis sigern
geschnappt. Dass meine Brüder die nun
ebenfalls tragen, ist wohl ein Zeichen von Anerkennung
für mich.
Zürcher Klub zeigt, als Sie und Ihre Brüder
in eine Rangelei verwickelt wurden.
Ich werde bis heute das Gefühl nicht los, dass
das Ganze irgendwie geplant war. Anscheinend
wussten sie, dass wir kommen, und
suchten den richtigen Moment, um uns zu
provozieren. Hinterher wurde in den Medien
alles aufgebauscht, es wurden falsche Behauptungen
aufgestellt. Das hat mich aufgeregt.
Wir hätten auch öffentlich belegen
können, dass die Geschichte anders verlaufen
war, als gegen aussen dargestellt. Aber
dann sagten wir uns, wir lassen die Sache auf
sich beruhen, sonst zieht das nur weitere
Kreise. Man hat sich für die unwahren Behauptungen
dann bei uns entschuldigt.
Ihre Brüder Francisco und Roberto und
Sie stehen sich sehr nahe, sind aber
alle als Profi woanders engagiert. Halten
Sie täglich Telefonkonferenzen ab?
Dass Ricardo Rodriguez mitunter sehr ernst
wirkt für einen jungen Mann, kommt nicht
von ungefähr. Einiges hat er in seinem Leben
schon durchgemacht, da waren nicht immer
nur Siege. Vielleicht auch deshalb ist
Rodriguez gläubig, trägt ein Marien-Tattoo
als Glücksbringer auf dem Oberarm und ein
Kreuz an der Halskette.
Ihr Leben ist auch geprägt von Schicksalsschlägen:
Ihre lebensbedrohliche
Zwerchfellhernie bei der Geburt, der
Tod Ihres geliebten Grossvaters, nun der
tödliche Unfall von Teamkollege Junior
Malanda. Bleibt da etwas hängen?
Ja klar, das sind traurige Sachen, die dich
prägen. Ich bin ein nachdenklicher Mensch,
lebe nicht einfach in den Tag hinein. Vielleicht
hat das mit dem zu tun, was ich erlebt
habe. Aber ich kann Dinge auch gut verarbeiten
und dann schnell wieder vorwärts
schauen.
Sie sind sehr gläubig. Hat Ihnen das bei
der Bewältigung von Malandas Unfall
geholfen?
Ich bin nicht in dem Sinn gläubig, dass ich oft
in die Kirche gehe. Es ist für mich eher eine
Sache gegen innen. Ich bete vor allem, wenn
es jemandem, der mir nahe steht, nicht gut
geht. Dann bitte ich um Hilfe und Beistand
für diesen Menschen. Menschen, die schon
gestorben sind, kann ich nicht helfen mit
meinen Gebeten.
Junior Malanda starb wegen Auto-Raserei.
Wird das im Team thematisiert?
Wir haben natürlich darüber gesprochen, ja.
Aber nicht so, dass wir uns gemeinsam vorgenommen
hätten, jetzt langsamer zu fahren.
Ich selbst drücke auf der deutschen Autobahn,
wenn es keine Tempolimiten gibt,
schon gern mal aufs Gas, das gebe ich zu.
FOTOS: WANG LILI/XINHUA PRESS/CORBIS,
ALEXANDER HASSENSTEIN/GETTY IMAGES
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

ERFOLGS-GARANT
Der 58-Jährige ist
Geschäftsführer des
VfL Wolfsburg.
1980 wurde er mit
Deutschland
Europameister.
Aber mir ist der Unfall so eingefahren, dass
ich jetzt auch dort von selbst etwas vorsichtiger
bin am Steuer.
Ihr Leben ist nicht nur Fussball. Wovon
träumen Sie?
Den grössten Traum, den von der Fussballkarriere,
habe ich mir erfüllt. Es gibt aber
noch ein, zwei grössere Dinge, die ich im Leben
erreichen möchte. Aber die gebe ich
nicht preis.
Und die kleineren?
Ach, ich möchte endlich einmal ein Live-
Konzert besuchen. Hip-Hop, Salsa – egal.
Obwohl meine Familie nahe beim Hallenstadion
wohnt, war ich noch nie an einem
Konzert. Und einen Boxkampf von Floyd
Mayweather würde ich auch gern einmal am
Ring verfolgen. Und noch etwas: Ich war
nie in der Heimat meiner Mutter, obwohl ich
ja auch einen chilenischen Pass besitze.
Da hin möchte ich unbedingt auch einmal
reisen, allgemein nach Südamerika.
Zurück zum Fussball. Sie sagten
kürzlich in einem Interview, das was Sie
spielten, sei noch nicht top. In welcher
Hinsicht?
Oh, ich kann mich überall verbessern. Noch
mehr laufen, Flanken noch präziser schlagen.
Oder zum Beispiel auch den rechten
Fuss noch mehr einsetzen?
Genau. Ich muss zwar auch am linken
arbeiten, aber beim rechten gibt es noch
viel mehr Potenzial zur Verbesserung.
Früher nannten Sie einmal Dani Alves
oder Carles Puyol als Vorbilder. Heute?
Was heisst Vorbilder? Ihre Spielweise hat mir
einfach gefallen. Heute blicke ich zu keinem
anderen Spieler mehr hinauf. Ich habe das
KLAUS ALLOFS
DEN SCHWEIZER
MARKT IM AUGE
Klaus Allofs, Sie haben Ricardo
Rodriguez unlängst für «unverkäuflich»
erklärt. Weshalb?
Das habe ich so wohl nicht gesagt, sondern
einfach, dass wir ihn jetzt sicher nicht
abgeben werden. Nun, wo der Vertrag
bis 2019 verlängert wurde, ist es in der Tat
so, dass wir ihn auch bei einem lukrativen
Angebot nicht verkaufen wollen. Wir
haben sportliche Ziele und brauchen die
Mannschaft dazu. Ricardo ist einer der
besten Linksverteidiger zumindest in
Europa und ein Garant dafür, dass wir auf
diesem hohen Level spielen können.
Was macht ihn so wichtig für den VfL?
Sicher einmal sein aussergewöhnlich
starker linker Fuss, mit dem er brandgefährliche
Standards spielen kann. Und dank
seiner Antrittsschnelligkeit ist er nur sehr
schwer zu umspielen. Er ist sehr ball sicher
und mit seiner Ruhe enorm wichtig für das
Aufbauspiel, in dem die Aussenverteidiger
immer mehr Ballkontakte haben.
Wo kann er sich steigern?
Der rechte Fuss fällt natürlich ein bisschen
ab, wenn man einen so exzellenten linken
hat. Da hat er Potenzial. Zudem könnte
er etwas mehr in die Tiefe spielen, vermehrt
zur Grundlinie laufen.
Wolfsburg hat nebst Rodriguez mit Diego
Benaglio, Timm Klose und Goalietrainer
Andreas Hilfiker drei weitere Schweizer
unter Vertrag. Zufall oder System?
Prinzipiell ist es sicher ein Vorteil, wenn die
ausländischen Spieler aus dem gleichen
Kulturkreis kommen. Aber im Fall unserer
Schweizer ist es wohl eher Zufall. Klar ist
dafür: Jeder Spieler, der es heute in die
Schweizer Auswahl schafft, ist in der Lage,
in allen grossen Ligen Europas zu spielen.
Das war nicht immer so. Wir haben ein
sehr starkes Kader beisammen. Trotzdem
muss und will man es immer ergänzen,
durch gestandene Spieler und durch junge
Hoffnungsträger mit Perspektive. Deshalb
haben wir auch den Schweizer Markt immer
im Blickfeld. IN
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

26 FUSSBALL RICARDO RODRIGUEZ
IM BRÜDERLICHEN RAMPENLICHT
Ricardo Rodriguez in Wolfsburg
vor dem VW-Werk mit Roberto (l.) und
Francisco. «Wir stehen uns sehr nahe.»
«EHER WAHRSCHEINLICH ALS
IM KLUB IST, DASS ICH MIT
MEINEN BRÜDERN IN DER
NATI MAL ZUSAMMENSPIELE»
Selbstvertrauen, nur noch auf mich zu schauen.
Ich habe meinen Weg gefunden.
Und wohin soll er Sie noch führen?
Fürs Erste mit Wolfsburg in die Champions
League, klar. Ich würde zudem nicht sagen, die
Meisterschaft sei gelaufen. Es gibt noch viele
Spiele, und Bayern kann noch Aussetzer haben.
Wenn jemand in Deutschland sie momentan
bezwingen kann, dann wir. Und in der Europa
League wollen wir ebenfalls weit kommen,
nachdem wir nun in Schwung gekommen sind.
Und mit der Nationalmannschaft?
Wir haben mit Petkovic einen neuen Trainer,
bekommen neue Impulse, erarbeiten ein
etwas anderes Spielsystem. Das bringt uns
alle weiter. Man kann sich immer verbessern.
Auf dem Höhepunkt ist dieses Nationalteam
sicher noch nicht.
Was ist unter Petkovic anders als unter
Hitzfeld?
Wir trainieren jetzt vielleicht etwas mehr
Taktik. Petkovic will uns generell offensiver
spielen lassen. Das gefällt mir. Wobei auch
Hitzfeld ein Super-Trainer war. Ihm habe
ich viel zu verdanken. Er hat mich in die
Nati geholt, hat mir schnell Vertrauen geschenkt.
RICARDO RODRIGUEZ
GEBOREN 25. August 1992 in Zürich,
Sternzeichen Jungfrau ZIVILSTAND ledig,
Freundin Nicole KLUBS Als Junior: FC
Schwamendingen, FC Zürich. Als Aktiver:
2008–2011 FC Zürich, seit 2012 VfL Wolfsburg
(De). Nationalteam: 28 Länderspiele
für die Schweiz. ERFOLGE Weltmeister
U17 (2009); WM-Achtelfinalist 2014,
Schweizer Fussballer des Jahres 2014.
HELFEN MIT BALOU
BLINDENHUND-PROJEKT Der
Lions Club Zürich-See unterstützt
Sehbehinderte auf verschiedene Art.
Unter anderem wird der Ostschweizer
Blindenführhund-Schule bei der
Vorfinanzierung der Hundeausbildung
geholfen. 60 000 Franken kostet es, bis
ein Hund ausgebildet ist. Über Manager
Gianluca Di Domenico kam der Lions
Club in Kontakt zu den drei Rodriguez-
Brüdern. Sie sagten sofort zu und
unterstützen das Projekt seither als
Patrons. Den auszubildenden Labrador
«Balou» haben sie gleich bei der ersten
Begegnung ins Herz geschlossen.
«Uns ist wichtig, ein nachhaltiges Projekt
zu unterstützen», begründet Ricardo
Rodriguez das Engagement.
www.mein-freund-balou.ch
FOTOS: VALERIANO DI DOMENICO, HANDOUT
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

DIE SCHWEIZER STARS IM ABO.
JETZT BESTELLEN: www.online-kiosk.ch/si

28 FUSSBALL MANUEL NEUER
Als Teenager stand
er in der Schalker
Fankurve und gab für
Tickets sein letztes
Taschengeld her.
Jetzt ist er bei den
verhassten Bayern und
der beste Goalie der
Welt. Aber Manuel
Neuer hat seine Wurzeln
nicht vergessen.
Text: Marco Fenske
MANU,
DER
LIBERO
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

FLIEGENDER NEUER
Ein Goalie, der mitdenkt
und mitspielt –
Manuel Neuer klärt
vor dem heranstürmenden
Danny
Welbeck von
Manchester United.
FOTO: STEFAN WERMUTH/REUTERS

30 FUSSBALL MANUEL NEUER
AUF SCHALKE
«Ich bin kein
Typ, der in
Unterhosen
posiert»
Der Leeberg am Tegernsee wird
Promihügel genannt. Philipp
Lahm wohnt hier, Sterneköche,
Starärzte, auf der anderen Seite
des Sees hat Uli Hoeness
sein Anwesen. Bald wird der
Hügel um einen Promi reicher.
Deutschlands Nationaltorwart
Manuel Neuer plant sein
Traumhaus an einem der teuersten und
schönsten Plätze mit Traumblick auf den See
– eine dreistöckige Villa samt Tiefgarage
und zwölf Meter langem Swimmingpool, das
Grundstück ist 1400 Quadratmeter gross.
Neuer ist angekommen in einer Welt, in
der er nie leben wollte und die kaum mehr
etwas mehr mit der zu tun hat, in der er
aufgewachsen ist.
DAS LETZTE GELD FÜR SCHALKE
Man fragt sich: Wer ist der Mann, der bei
der Wahl zum Weltfussballer nach Cristiano
Ronaldo und Lionel Messi Dritter wurde, als
Torwart? Wer ist der Mann, der eine neue Art
des Goaliespiels erfunden hat – eine
Mischung aus Libero und Handballtorwart?
Um zu verstehen, wie Neuer tickt, muss man
zurückgehen – dorthin, wo alles begonnen
hat. Nach Gelsenkirchen-Buer, den Stadtteil,
in dem der kleine Manuel aufgewachsen ist.
Etwas mehr als 30 000 Menschen leben hier,
jeder Zehnte von ihnen ist arbeitslos. Neuer
hat es einmal das «Monaco von Gelsenkirchen»
genannt. Auch Millionäre wohnen
hier, und alle, ob Arm oder Reich, verbindet
eine grosse Liebe: die zum FC Schalke 04.
Ein Lebensmotto schweisst sie zusammen:
«Einmal Schalke, immer Schalke.»
HEIMAT Mal laut,
mal leise: Manuel
Neuer verstand sich
auch als Torhüter von
Schalke 04 als einer
von der Kurve (o.) –
der Blick über sein
Gelsenkirchen und
die Arena auf Schalke,
als er noch im
Revier nach Bällen
hechtete (r.).
Es ist ein normaler Samstag. Mit seinem
Kumpel Dominik fährt Manuel, mittler -
weile ein Teenager, zum Auswärtsspiel
nach Stuttgart. Weil er die Eintrittskarten
für das Spiel vergessen hat, kaufen sich
die beiden vom letzten Taschengeld neue
Tickets – wie man das so macht, wenn man
echter Schalker ist. Wenn ihm da einer gesagt
hätte, dass er 2011 für 22 Millionen
Euro zum FC Bayern gehen würde? In einer
Saison hat Neuer mal 28 Spiele seiner
Schalker im Stadion gesehen.
Mehr als zehn Jahre ist das jetzt her. Aus
einem Fussball-Fan ist der beste Torwart
der Welt geworden. Und nichts ist mehr so,
wie es einmal war.
«Manu wird nie ein grosses Auto fahren,
um zu protzen», sagt Kumpel Dominik, den
Neuer zu einem seiner ersten Interviews
mitbringt. Acht Jahre ist das her. Nach
Neuers erstem Pflichtspiel hat sich Dominik
die Haare abrasiert, weil sie das als klei-
ne Kinder ausgemacht hatten. Neuer wird
später bei einem Länderspiel mit Schuhen
auflaufen, in die der Schriftzug «Wuppi75»
eingestickt ist. Wuppi ist der Spitzname
seines Kumpels, die Zahl steht für den
7. und 5. Buchstaben des Alphabets: GE –
die Abkürzung für Gelsenkirchen. Freundschaft
ist Neuer wichtig. Und Heimat.
Heute darf es dennoch ein grösserer
Wagen sein, aus einem Audi A3 ist ein Audi
RS6 Avant geworden. Im Sommer sind Fans
verdutzt, wenn sie sehen, wie er mit einer
Vespa lässig durch München tuckert. «Ich
bin kein Typ, der in Unterhosen posiert.
Ich mag keinen roten Teppich, der grüne
Rasen ist mir lieber», hat er gesagt. Ach ja?
Tatsächlich gehören Glitzer und Glamour
längst zu seinem Leben wie der Geruch von
Rasen und Schweiss.
Mailand, Anfang dieses Jahres. Modedesigner
stellen ihre Kollektionen vor,
Neuer sitzt bei der Show von Giorgio Arma-
FOTOS: MARCEL SCHAAR, FRANZ PETER TSCHAUNER/PICTURE ALLIANCE
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

ni in der ersten Reihe. Küsschen hier, Bussi
da. Tage später jettet er nach Berlin, um sein
Abbild in Madame Tussauds Wachsfigurenkabinett
einzuweihen. In Gelsenkirchen sind
alle stolz auf ihren Manu. Einer hat es
geschafft, nach ganz oben. Einer von ihnen.
Ist er noch einer von ihnen?
Neuers Grossvater hat Briefe voller Heimatstolz
lieber mit «Buer in Westfalen» unterschrieben,
nicht mit «Gelsenkirchen».
Schnell lernt Manuel als kleiner Steppke sein
zweites Zuhause kennen: das Parkstadion
des FC Schalke. In der Nordkurve, in der
die treuesten Fans stehen, steht auch er
Woche für Woche – und schaut einem Idol
zu, dem damaligen Torwart Jens Lehmann.
Auch Manuel ist zu diesem Zeitpunkt
ein Torwart, er spielt bei den Schalker Bambinis.
Sein Papa, ein Hauptkommissar, hat
seinen Jungen bereits im Alter von fünf angemeldet.
Schon in jungen Jahren eignet
er sich eine unglaubliche Technik an, die ihn
später berühmt machen wird: Denn gespielt
wird auf einem ollen Aschenplatz.
Aschenplätze sind die besten Technikschulen
der Welt. Später fliegt er aus der
Westfalenauswahl, «zu klein» sei er. Heute
misst dieser Bär von einem Mann – wenn
auch ein Bär mit Bubigesicht – 1,93 Meter,
er trägt Schuhgrösse 47. Zu Beginn seiner
Karriere hat er eine Power-Zahnspange
getragen. Eine optimale Bissposition soll
sich positiv auf das Gleichgewicht auswirken,
eine höhere Kraftleistung möglich
sein. Hokuspokus? Auch Sportstars wie
Mats Hummels, Andrea Petkovic, Michael
Phelps oder Lindsay Vonn haben sie genutzt.
Alle haben sich durchgebissen.
Seinen ersten Profivertrag unterschreibt
Neuer auf Schalke 2005, ein Jahr später ist
er Stammtorwart. Ein Alleingang des ehemaligen
Trainers Mirko Slomka, der seinem
Manager Andreas Müller vor Neuers Debüt
sagt: «Pass auf, wenn der Manu patzt, dann
sag nachher, dass du nichts davon wusstest.»
Neuer patzt nicht, im Gegenteil, er
wird zum Überflieger. Seine Karriere ist
nicht mehr aufzuhalten. Dass er einmal ein
Schulpraktikum in einem Rehazentrum gemacht
und überlegt hat, Physiotherapeut zu
werden? Vergessen, der Mann hat jetzt endgültig
andere, grössere Pläne.
AUS LIEBE WIRD PLÖTZLICH HASS
Eine Universitätsklinik in Wuppertal. Hier
liegen Dokumente, die nie an die Öffentlichkeit
gelangt sind. Ein Professor namens Jürgen
Freiwald, damals auf Schalke Vertrauter
von Trainer Slomka, hat Neuer in dessen jungen
Jahren Leistungstests unterzogen. «Seine
Sprungkraft ist unglaublich, er hat keine
schwache Ecke, eine Ballbehandlung wie ein
Feldspieler und die beste Spieleröffnung
aller Torhüter. Wenn er sein Riesenpoten zial
abruft und weiter ausbaut, wird er bald zu
den besten Torhütern der Welt gehören»,
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

32 FUSSBALL MANUEL NEUER
Felix Magath beschwert, später dazu öffentlich
nicht klar Stellung bezogen, was
ihm Mitspieler krummgenommen haben.
Heute ist das anders.
Als Startrainer Pep Guardiola gerade
seine Arbeit beim FC Bayern aufgenommen
hat, bestellt er zwei Spieler zu Gesprächen.
Einer ist Philipp Lahm, der Kapitän. Der andere:
Manuel Neuer, dem er sagt, dass er
ein Grund für seine Entscheidung gewesen
sei, zum FC Bayern zu gehen, weil er einen
Torwart, der auch im Feld spielen könnte,
noch nie gesehen hätte. Guardiola, der
Lionel Messi trainiert hat! Neuer merkt, er
ist wichtig. Und längst akzeptiert. «Ich bin
keiner, der unbedingt im Mittelpunkt stehen
möchte. Ich lebe eher etwas zurückgezogen»,
sagt er. Noch heute kann er schwer still
sitzen bei Pressekonferenzen. Dann wippt er
ständig mit den Füssen oder mit den Beinen.
Nach vielen Sätzen sagt er «ne?!» und lächelt
dabei, was oft unsicher wirkt, in Wahrheit ist
er cooler und souveräner geworden im Umgang
mit den Medien.
Sein bester Kumpel bei Bayern ist
Torwarttrainer Toni Tapalovic, der 2011
mit Neuer aus Schalke zum FC Bayern kam.
Gemeinsam gehen sie gern auf einen
Cappuccino ins schicke «Schumann’s», in
der auch Jens Lehmann hin und wieder aufsagt
der Professor vor acht Jahren. Er wird
belächelt. Heute weiss jeder, was der Mann
meinte. In Deutschland wird Neuer nach
waghalsigen Aktionen und Ausflügen aus
seinem Strafraum während der WM «Manu,
der Libero» getauft – in Anlehnung an «Manni,
der Libero», der 13-teiligen Kultfernsehserie
aus den 80ern. Miroslav Klose glaubt:
«In der 2. Liga würde er als Feldspieler sicher
ein paar Buden machen.» Jahrelang hat
Neuer seinen linken Fuss trainiert, immer
und immer wieder – in Trainingsspielchen
mischt er mitunter als Feldspieler mit.
Die Schalke-Fans lieben ihren Manu schon
ganz am Anfang, er ist einer von ihnen, einer,
der bei Spielen ein T-Shirt der Fangruppierung
unter seinem Torwart trikot trägt. Einer,
der nie ins schicke Düsseldorf ziehen will,
wie es viele Schalker machen. Neuer kauft
brav eine Doppelhaushälfte in Gelsenkirchen.
Doch dann erleidet die Beziehung einen
unheilbaren Knacks. Neuer entscheidet
sich gegen seine grosse Liebe, gegen den
FC Schalke. Unter Tränen verkündet er, dass
er seinen Vertrag nicht verlängert – Neuer
wird nach 156 Bundesligaspielen 2011 zum
FC Bayern gehen, er will Titel, besser werden.
Und er wird merken, wie schlimm das ist,
wenn einem Hass entgegenschlägt. Die
Noch-Anhänger beschimpfen ihn («Ich wünsche
dir von ganzem Herzen Sportinvalidität»),
Bayern-Fans halten Plakate mit der Aufschrift
«Koan Neuer» hoch, «Kein Neuer». Ein
Schalke-Fan wird handgreiflich, verpasst dem
Ex-Liebling eine Ohrfeige.
Es ist die Zeit, die den jungen Manuel
reifen lässt. Damals wirkt er oft kindisch,
seine Interviews sind belanglos, seine Meinung
hat nicht viel Gewicht. Bei Schalkes
Chef Clemens Tönnies hat er sich einmal
über die seltsamen Methoden von Trainer
SAMMLER Manuel
Neuer zusammen mit
Bastian Schweinsteiger,
Franck Ribéry,
Thomas Müller, Philipp
Lahm und Arjen
Robben (v. l.) und dem
Uefa-Supercup, dem
Champions-League-
Pokal, der Meisterschale
und dem Pokal
der Saison 2012/13.
kreuzt. Hier erinnert nichts an seine alte
Stammkneipe «Die Zwiebel» in Gelsenkirchen.
«Manu ist inzwischen in einer anderen
Welt zu Hause», sagt sein erster Trainer
Lothar Matuschak. Als Kind ist Neuer immer
fasziniert gewesen von der Zeche Hugo, einem
Steinkohlebergwerk in Gelsenkirchen-
Buer, das 2000 geschlossen wurde. In München
hat Neuer jetzt wieder ein Hugo’s. So
heisst der In-Italiener in der Innenstadt, bei
dem Stars und solche, die es sein möchten,
häufig verkehren. Neuer ist ein Star.
Vor einem Fussballspiel hat Neuer das
gleiche Ritual: Er «begrüsst» beide Torpfosten
und die Latte mit jeweils einer Hand. Es
wirkt, als baue Neuer da eine «persönliche
Beziehung» zu den Torpfosten auf. Seine
wirkliche Beziehung war bis Herbst 2014 die
vier Jahre ältere Kathrin, eine Coiffeuse, mit
der er zuletzt auf Mykonos in den Ferien
war. Doch nach fünf Jahren folgte das
Aus. Ende Oktober wurde die Trennung bekannt,
bestätigt von Neuers Management.
Sein Privatleben schottet der Torwart ab –
als Spekulationen über eine neue Freundin
in der Zeitung stehen, gibts Post vom Anwalt.
Dass private Dinge öffentlich werden
wie im Jahr 2011, als Diebe bei ihm einbrechen
und Schmuck und Uhren stehlen,
ist die Ausnahme.
Vor fünf Jahren hat er eine Stiftung gegründet,
die Hilfsprojekte für Kinder rund
um Gelsenkirchen umsetzt: «Ich möchte
mein Glück teilen, meiner sozialen Verantwortung
gerecht werden, indem ich benachteiligten
Kindern in meiner Heimat etwas
von dem zurückgebe, was ich in meiner
Jugend haben durfte: Chancen und
Perspektiven für mein Leben.»
Einmal Schalker, immer Schalker. Zumindest
im Herzen.
Autor Marco Fenske begleitete Manuel Neuer als
Reporter der Zeitschrift «Sport Bild» auf Schalke
und später für die Münchner «Abendzeitung»
beim FC Bayern. Heute ist Fenske Sportchef vom
RedaktionsNetzwerk Deutschland.
MANUEL NEUER
GEBOREN 27. März 1986 in Gelsenkirchen
(Deutschland) Sternzeichen
Widder ZIVILSTAND ledig ERFOLGE
Welt meister 2014, Champions-League-
Sieger 2013 (mit Bayern München),
Deutscher Meister 2013, 2014 (mit
Bayern München), Deutscher Pokalsieger
2011 (mit Schalke 04), 2013, 2014 (mit
Bayern München). Goldener Handschuh
der Weltmeisterschaft 2014.
www.manuel-neuer.com
FOTOS: MICHEL COMTE, ADAM PRETTY/ GETTY IMAGES FÜR FC BAYERN MÜNCHEN
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

AUFGEMOTZT
«Ich mag
keinen roten
Teppich. Der
grüne Rasen
ist mir lieber»

JUWEL IM SCHNEE Martin Ødegaard kurz vor
seinem 4-Millionen-Transfer zu Real Madrid vor
der Trainingshalle seines Vereins Strømsgodset.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

FUSSBALL ØDEGAARD
35
GROSSE WELT Martin Ødegaard posiert mit
seinen künftigen Kollegen Cristiano Ronaldo
(r.) und Sergio Ramos.
PETER PAN
DES NORDENS
FOTOS: BJÖRN LANGSEM/DAGBLADET
DIE FUSSBALLWELT
BEKNIET EINEN 16-
JÄHRIGEN NORWEGER.
MARTIN ØDEGAARD
STREICHELT DEN BALL
WIE KAUM EIN ZWEITER.
REAL MADRID HAT
SICH DEN FILI GRANEN
KÜNSTLER FÜR VIEL
GELD GESICHERT.
Text: Lars Tjærnås
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

HEIMAT Martin und Hans Erik
Ødegaard zu Hause in Drammen –
der Vater war gleichzeitig der
Trainer und Schleifer.
Der 27. August des letzten Jahres
war ein ziemlich kalter
Spätsommerabend in Stavanger.
Wir, die auf der Tribüne
oder hinter einem Mikrofon
sassen, froren im kalten Wind. 14 Minuten
im Freundschaftsspiel zwischen Norwegen
und den Vereinten Arabischen Emiraten waren
gespielt. Und streng genommen war im
Spiel bis jetzt nichts passiert, was uns hätte
aufwärmen können. Dann wurde der Ball
nach rechts gespielt. Er landete an der Seitenlinie
bei einem feingliedrigen blonden
Jungen. Das, was dann kam, passierte so
rasch, dass wir es nicht ganz geschafft haben,
zu verstehen, was wir sahen.
Der Junge nahm den Ball an und nahm
ihn mit zum nächsten Aussenverteidiger. Mit
zwei blitzschnellen Bewegungen dribbelte
er ihn mit einem Sohlentrick aus und spielte
sich rasch nach vorn. Der nächste Verteidiger,
ein athletischer Mittelfeldspieler, erkannte
die Gefahr und sprintete los, um den
frechen Spieler zu stoppen. Mit der Aussenseite
des linken Fusses berührte der Junge
den Ball fast liebevoll, so dass er zwischen
den Beinen seines Widersachers hindurchrollte.
Ein Tunnel, das Erniedrigendste, was
einem Verteidiger passieren kann. Die Einlage,
die dieser Dribbelserie folgte, endete
nicht mit einem Tor, vielleicht, weil die Mitspieler
vor dem Tor genauso überrascht
waren wie die meisten Zuschauer auf der
Tribüne. Das hätten sie nicht sein dürfen. Genau
genommen war Martin Ødegaard für die
allermeisten nur ein paar wenige Monate davor
ein Unbekannter. Am 13. April debütierte
er als jüngster Spieler der Geschichte in
Norwegens erster Liga, als er für Strømsgodset
gegen Aalesund eingewechselt wurde.
Das Allererste, was er in diesem Spiel machte,
war den Absatz zu gebrauchen, um einen
Gegner nahe der Cornerfahne zu düpieren.
2011 sah ich Martin Ødegaard zum ersten
Mal auf dem Fussballplatz. In Oslo fand ein
Eliteturnier statt, an welchem viele der besten
U16-Teams aus Skandinavien teilnahmen.
Unter den Spielern war ein 12-jähriger Junge,
welcher in seinen zu weiten Fussballkleidern
vor allem an ein Maskottchen erinnerte.
Jedenfalls so lange, bis er Ballkontakt
hatte. Von diesem Augenblick an zweifelte
keiner mehr daran, dass er als Spieler teilnahm
und nicht als Maskottchen. Jedes Mal,
wenn er den Ball berührte, behandelte er ihn
so, als sei er das Wertvollste, das er besass.
Vermutlich ist das nicht einmal weit von der
Wahrheit entfernt. Martin Ødegaard ist aus
zwei Gründen zum begehrtesten 16-jährigen
Fussballspieler der Welt geworden. Fast seit
seiner Geburt ist der Fussball sein bester
Freund, und dann hat er einen Vater, der sich
darum gekümmert hat, dass sein Sohn nicht
nur viel, sondern richtig trainiert.
Hans Erik Ødegaard spielte während
10 Saisons 241 Matches für Strømsgodset. Er
war gut, aber nie spektakulär, ein ehrlicher
Arbeiter. Er hat einen grossen Beitrag dazu
geleistet, dass sein Sohn nicht nur sehr
gut, sondern ein Künstler auf dem Fussballplatz
wurde. Das wird einem nicht geschenkt.
In Brasilien sagt man, dass man nach 20 Millionen
Ballkontakten bereit ist, um ein Topspieler
zu werden. Andere reden davon, dass
man zehntausend Trainingsstunden investieren
muss, um dahin zu kommen. Martin ist
in Bezug auf beide Voraussetzungen schon
weit gekommen.
FUSSBALL ÜBER ALLEM
Der Junge spielt schon vor Beginn der obligatorischen
Schulzeit auf einem kleinen Bolzplatz
unterhalb des elterlichen Reihenhauses
in einem ruhigen Teil von Drammen. Früh am
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

FUSSBALL ØDEGAARD
37
PHOTOALBUM
Martin mit Mutter
Lene (l.), mit
Bruder Kristoffer
und Schwester
Emilie, als cooler
DJ bei einer Party
und zusammen
mit seinen besten
Freunden.
PREMIERE Am 16. Mai 2014 erzielt
der 15-jährige Martin Ødegaard für
Strømsgodset gegen Sarpsborg 08
seinen ersten Liga-Treffer.
FOTOS: BJÖRN LANGSEM/DAGBLADET, VEGARD GROTT/EPA/KEYSTONE, PRIVAT (4)
Morgen trifft er sich mit den andern zum
Fussballspielen. Dort bleiben sie den ganzen
Tag, unterbrochen nur von den Müttern, die
ihnen ab und zu etwas zu essen und zu trinken
bringen. Und sie spielen weiter, bis sie
nach Hause und ins Bett müssen. Er macht
gern Langlauf, manchmal benutzt er die Loipen
in der Nähe von Drammen, aber eigentlich
ist es Fussball, und nur Fussball, was ihn
interessiert. Er erzählt davon, wie er und seine
Kollegen auf dem zugefrorenen Platz
Bandy gespielt haben, eine Art Uni hockey
auf Eis, mit Schlittschuhen und Schlägern.
Sie konnten es einfach nicht erwarten, bis der
Frühling kam und sie wieder den ganzen Tag
Fussball spielen konnten. Und bis sie alt genug
waren, um allein zu den andern Fussballplätzen
in der Stadt loszuziehen.
2005 bezahlten sein Vater und 15 andere
Nachbarn je 50 000 norwegische Kronen
(zirka 7500 Franken), damit aus dem Hartplatz
ein Kunstrasen wurde. Das war damals
eine grosse Sache in der Lokalzeitung. Nicht
alle waren davon begeistert. Heute sind es
nur noch wenige, welche sich über die damalige
Investition beklagen.
Martin hat ein enges Verhältnis zu seinen
drei Geschwistern, einem älteren Bruder und
zwei jüngeren Schwestern. Obwohl es der
Vater ist, welcher ihn in den Medien vertritt
und der nun mit ihm nach Spanien zieht, leistet
auch seine Mutter einen grossen Beitrag.
Lene Ødegaard hat Leichtathletik betrieben
und Handball gespielt, sie engagiert sich
heute noch im Handball. Auch die Grosseltern
haben Einfluss darauf, wer Martin als
Mensch ist. Martin sagt, dass ihm seine
Grossmutter an seiner Konfirmation drei Ratschläge
mit auf den Weg gegeben hat. Bleib
auf dem Boden. Mach eine Ausbildung. Und
hab Jesus im Herzen.
War er nicht mit seinen Freunden auf dem
besagten Hartplatz, dann war er mit seinem
Vater da. Das hat sich gelohnt, denn es hat
ihm das gegeben, was ihn heute als Spieler
am meisten auszeichnet. Viele glauben, der
Weg zum Erfolg führe über stundenlanges
Pauken von Technik. Das stimmt nur zum Teil.
Technik ist wichtig, aber Fertigkeit ist alles.
Fertigkeit ist Taktik plus Technik, das heisst
Plan plus Ausführung. Das ist es, was Hans
Erik Ødegaard verstanden hat, und das
ist es, was er seinem Sohn eingebläut hat.
Immer wieder haben sie Übungen gemacht,
in welchen Martin sich orientieren musste,
bevor er an den Ball kam und in welchen er
«Was wir für seine
Medienkompetenz
gemacht haben?
Nichts! Er ist es, der
uns die ganze Zeit
zeigt, wie es geht»
JOSTEIN FLO
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

SELBER FINANZIERT 2005 bauten die
Ødegaards und deren Nachbarn auf
eigene Kosten einen Platz mit Kunstrasen.
Im Winter ist er tief verschneit. Unten:
Die Real-Legende Emilio Butragueño
präsentiert Ødegaard in Madrid.
«Der Letzte, der versteht,
dass Martin ein Weltstar
ist, ist wahrscheinlich
MARTIN selbst»
MARTINS TEAMKOLLEGE IVER FOSSUM
gezwungen wurde, sich taktische Überlegungen
direkt vor oder während der Ballannahme
zu machen. Zwei Beispiele illustrieren,
wie das gemeint ist. Der Vater, welcher
momentan als Assistenztrainer in der Tippeliga
in Mjöndalen amtiert, spielt seinem
Sohn, der einige Meter entfernt steht, den
Ball zu. Vereinzelte Male steht er dabei still,
andere Male rennt er mit unterschiedlicher
Geschwindigkeit in verschiedene Richtungen,
so dass Martin sich jedes Mal neu
auf die Ballannahme einstellen muss. Beim
nächsten Mal steht Martin mit dem Rücken
zum Vater, eine Wand vor sich. Der Ball wird
hart an die Wand gespielt, während der
Vater in seinem Rücken näher kommt oder
sich ab und zu vor ihn zu stellen versucht,
um ihn so zu stören. All das hat Martin die
einzigartige Kombination von Balance, Blick
und Ballbehandlung vermittelt, die nun Spieler
und Manager auf allerhöchstem Niveau
verblüfft. Er führt den Ball so nah am Fuss,
dass er damit grosse, starke Gegner kontrolliert
umspielt. Sein Orientierungssinn verhilft
ihm zu totaler Übersicht, bevor er an den Ball
kommt. Er weiss ganz genau, wo seine
Mitspieler und seine Gegner sich befinden,
wie viel Zeit er mit dem Ball hat und wohin er
damit kann. In Gedanken ist er dem Ball stets
einen Schritt voraus, und damit ist er auch
auf dem Platz immer einen Schritt voraus.
DER WIRBEL UM DAS ERSTE TOR
All das hat ihm dazu verholfen, am 16. Mai
vergangenen Jahres der jüngste Liga-
Torschütze der Geschichte zu werden. Kurz
vor Schluss im Spiel gegen Sarpsborg war
er von vier Verteidigern umzingelt. Die Situation
ausweglos. Eine halbe Sekunde und
eine Ballberührung später waren alle ausmanövriert,
und der Ball landete im Netz.
Der Tag wird zum norwegischen Fussball-
Nationalfeiertag, einen Tag vor dem 17. Mai,
Norwegens offiziellem Feiertag. Ein ausverkauftes
Stadion erhebt sich und applaudiert
tosend seinem neuen Liebling, und die
Presse versammelt sich nach dem Spiel um
einen Jungen von 15 Jahren und 150 Tagen.
Der Einzige, der ruhig wirkt, ist der Junge
selbst. Und so ist es noch heute.
Der Sportdirektor von Strømsgodset, der
ehemalige Fussballer Jostein Flo, wurde
gefragt, was der Club gemacht habe, um
dem Jungen eine solche Medienkompetenz
zu vermitteln. Flo lächelte schelmisch.
«Nichts», lautete seine Antwort. «Er ist es,
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

FUSSBALL ØDEGAARD
39
REKORD Norwegens Coach Högmo
wechselt Ødegaard gegen Bulgarien ein:
mit 15 Jahren und 301 Tagen der jüngste,
der je ein EM-Quali-Match bestritt.
SLALOM-ASS Nicht auf Schnee,
sondern auf Rasen: Ødegaard im
EM-Quali-Spiel gegen Bulgarien.
HEISS BEGEHRT
Martin war zu
Probetrainings in
halb Europa eingeladen,
aber
Liverpool (o.) und
Bayern München
(l.) zogen letztlich
gegen Real Madrid
den Kürzeren.
FOTOS: KEYSTONE, IMAGO SPORTFOTO, SPLASH NEWS/CORBIS, HANDOUT (2)
der uns die ganze Zeit zeigt, wie es geht.»
Seit diesem Spiel herrscht schon beinahe
Hysterie in Bezug auf den Jungen. Kichernde
Mädchen bitten um Selfies, und die
Medien berichten über das kleinste Detail,
das von Interesse sein könnte. Mittendrin
steht Martin und benimmt sich, als wäre das
ganz alltäglich. Er ist äusserst höflich zu allen,
natürlich zudem. Auf die meisten Fragen antwortet
er mit entwaffnendem Charme und
einem Wortschatz, der von der gleichen Reife
ist wie die auf dem Fussballplatz. Vermutlich
hat ihn sein Freund und Mannschaftskamerad
Iver Fossum am besten beschrieben,
als er sagte: «Der Letzte, der versteht,
dass Martin ein Weltstar ist, ist vermutlich
Martin selbst.» Das ist eine Leistung, vor allem
im Licht der hysterischen Zustände um ihn.
Das Tor gegen Sarpsborg wurde durch
zwei Treffer sowie ein Assist auswärts gegen
Sandnes Ulf im Juli, durch drei Assists
auswärts gegen Start und zwei Tore daheim
gegen Lillestrøm bestätigt. Die Meinung im
Volk ist gemacht. Er verkörpert zudem die
Zukunft des Nationalteams. Alle haben eine
Meinung über ihn. In einem Land, das seit
den Neunzigern nicht von Erfolg verwöhnt
worden ist. Selten kommt es vor, dass ein
norwegischer Spieler für die grossen Ligen
in Europa attraktiv genug ist. Nun scheint der
Retter da. Das wollen alle auskosten.
Der Trainer der Nationalmannschaft, Per
Mathias Høgmo, erkannte, was alle erkannten.
Norwegen hat ein einzigartiges Talent.
Trotzdem zögerte er. Und das ist verständlich.
Die Rede ist von einem Jungen, der
noch nicht einmal Moped fahren durfte und
noch nicht einmal die obligatorische Schulzeit
abgeschlossen hatte. Zum Schluss entschied
Høgmo sich, und das Debüt erfolgte
an dem Abend in Stavanger. Seit diesem
Spiel ist der Zirkus um ihn perfekt.
Nur er vermittelt Ruhe. Und Ruhe konnte
er während der letzten Wochen gut gebrauchen.
Nach dem Saisonabschluss waren er
und sein Vater auf einer umfassenden Tournee
bei den besten Fussballclubs der Welt.
Bei Bayern, Dortmund, Barcelona, Arsenal,
Manchester United und Stadtrivale City, und
sogar bei Martins Lieblingsclub in Liverpool.
In «La Gazzetta dello Sport» rangiert Martin
als zweitgrösstes Talent, hinter Divock Origi
und vor dem Schweizer Breel Embolo. Der
Club, der sich am allermeisten angestrengt
hat, ist Real Madrid. Dieser Club hat auch
die begehrte Unterschrift bekommen.
Die Wahl war nicht so einfach, im Sinne
von: Zu Real Madrid sagt man nicht nein. Vermutlich
war die Entscheidung viel härter.
Zum Schluss waren wahrscheinlich Madrid,
Bayern, Arsenal und Liverpool im Rennen.
Jetzt zieht Martin mit seinem Vater in die
spanische Hauptstadt. Hans Erik arbeitet als
Spielerentwickler an der Juniorenakademie,
Martin als Fussballspieler der zweiten Mannschaft.
Das ist ein grosser Schritt für einen
immer noch kleinen Jungen, vom Hartplatz
zu Hause in Drammen nach Santiago Bernabeu.
Das lange Rennen an die Spitze hat
gerade erst begonnen.
Autor Lars Tjærnås war Headcoach von drei Erstliga-Klubs
in Norwegen, hat acht Jahre nationale
Auswahlen trainiert und war Assistent von Egil
Olsen in Englands Premier League bei Wimbledon
MARTIN ØDEGAARD
GEBOREN 17. Dezember 1998 in Drammen
(Norwegen), Sternzeichen Schütze
ZIVILSTAND ledig ERFOLGE Youngster
des Jahres 2014 in der Tippeliga.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

40 FUSSBALL JOSÉ GONÇALVES
In der Schweiz war José Gonçalves ein Fussballer unter vielen. In den USA
aber gehört der Waadtländer mit kapverdischen Wurzeln zu den Topstars.
Der Captain der New England Revolution hat nach einer Reise durch die
Fussballwelt in New England sein Glück gefunden. Text: Marc David · Fotos: Peter Lueders
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

ENTSCHLOSSEN José Gonçalves
in der gemeinsamen Trainingshalle
der New England Patriots und
Revolution. Die Fussballer wollen
nach fünf erfolglosen Finalteilnahmen
endlich den ersten
Titel. Am 8. März starten
sie in Seattle in die neue Saison.

ATHLETISCHER HÜNE Mit
seinen 1,90 m Körpergrösse
ist Gonçalves prädestiniert
zum Innenverteidiger.
Er ist ein richtiger Fussball-Globetrotter,
José Gonçalves.
Und doch ist der athletische
und freundliche 29-Jährige
von seinen tiefen Wurzeln geprägt.
Denn seine Geschichte, die momentan
inmitten der Wolkenkratzer Bostons
spielt, ist eigentlich die eines typischen kleinen
Jungen aus Lausanne, der im fünften
Stock eines Wohnhauses im beliebten Quartier
La Sallaz aufgewachsen ist. Die Eltern
leben heute noch dort, und seine Mutter
schneidet sorgfältig alle Artikel aus, die über
ihren Sohn erscheinen. José war zwei Jahre
alt, als seine Eltern in die Schweiz zogen. Die
Familie kam aus bescheidenen Verhältnissen
via Portugal von den Kapverdischen Inseln.
«Alle haben nur von der Schweiz gesprochen.
Man hat sie als Paradies betrachtet»,
erinnert sich Vater Julio, der ebenso wie
seine Frau am Universitätsspital Lausanne
arbeitet. Und José, Captain in einer der
grössten Städte der USA, ist stolz auf die
Werte, die ihm seine Familie mitgegeben
hat: harte Arbeit und Bescheidenheit. Nach
ihnen lebt er noch heute.
In der Familie Gonçalves fehlte man keinen
Tag in der Schule. «Ich ging sogar hin,
wenn ich krank war», erinnert sich José. «Ich
habe nie erlebt, dass mein Vater zu Hause
war, anstatt arbeiten zu gehen.» Nach einem
Transfer zu Yverdon nahm der 15-jährige
José seinen Mut zusammen und wechselte
ein halbes Jahr vor Abschluss seiner obligatorischen
Schulzeit zum grossen FC Basel.
«Das Risiko bin ich eingegangen», sagt er.
FOTO: JIM ROGASH/GETTY IMAGES
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

FUSSBALL JOSÉ GONÇALVES
43
SPORTSTADT BOSTON
BABE RUTH BIS TOM BRADY
Boston mit seinen 2,7 Mio. Einwohnern
ist eine ausgesprochene
Sportstadt. Zahlreiche Teams verschiedener
Sportarten sind hier
zu Hause. Da sind die Baseballer
der Red Sox, aus deren Reihen
der wohl beste Spieler der Geschichte,
Babe Ruth, hervorgegangen
ist. Sie gewannen 2013
zum ersten Mal seit seit 1918
die World Series. Die Eishockey-
Organisation der Bruins mit
Legenden wie Ray Bourque oder
Bobby Orr holte 2011 ihren sechsten
Stanley Cup. In ihrem TD
Garden finden 17 500 Zuschauer
Platz. Die polysportive Arena
wird auch vom legendären Basketballklub
der Celtics genutzt.
Unvergessen deren Helden Larry
Bird oder Bill Russell. Die letzte
Meisterschaft gabs zwar 2008,
doch bis heute sind die Celtics
mit 17 Titeln der erfolgreichste
Klub der NBA. Die Fussballer der
New England Revolution dagegen
warten seit ihrer Gründung
1996 trotz fünf Finalteilnahmen
auf den ersten Titel. Sie teilen das
Gillette Stadium (68 000 Plätze)
mit dem Football Team der
New England Patriots. Diese holten
vor Monatsfrist mit ihrem
Quarterback-Superstar Tom
Brady die Super Bowl zum vierten
Mal nach Boston.
«Manchmal fehlt
mir im Stadion die
aufgeheizte
Stimmung wie in
Europa»
SPORTHEIMAT FÜR ZWEI Das Gillette
Stadium teilen sich Revolution und
Patriots. Zum Football kommen 68 000,
zum Soccer 20 000.
CAPTAIN Inmitten seiner Teamkollegen
stemmt José Gonçalves den Pokal
nach dem Gewinn der Eastern Conference
gegen New York.
«Wenn ich schlechte Laune hatte, dachte
ich an meinen Vater und daran, was er alles
erlebt hat. Über mein Schicksal flennen, weil
ich oft Zug fahren musste? Keinesfalls.»
Gonçalves ist danach weitergezogen,
nach Winterthur, Venedig und Thun, wo er
die grossen Momente in der Champions
League miterlebte, zu Heart of Midlothian
nach Edinburgh in Schottland und nach
Nürnberg, bevor er wieder in die Schweiz
zurückkehrte (St. Gallen und Sion), nur um
danach in den USA erneut durchzustarten.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

44 FUSSBALL JOSÉ GONÇALVES
SPASS José mit Lenny in der Bostoner Stadtwohnung. Den Namen verdankt er Popstar Kravitz.
«An keinem
Ort meiner
langen Reise
fiel es mir so
leicht, mich
einzuleben,
wie in
Boston»
«Wenn man wie ich viele schwierige
Momente zu meistern hat, ist es wichtig, dass
man weiss, woher man kommt. Ich brauche
die Rückkehr zu mir, um Energie zu tanken.»
Mit «zu mir» meint er Lausanne. Gonçalves
besitzt in Lutry in der Nähe des Sees eine
Zweitwohnung.
Seine Stadt ist heute aber Boston. 2013
hat er nach einem missglückten Engagement
in Sion dorthin gewechselt. Mit Freundin
Bianca und Hund Lenny wagte er den Versuch.
Er wollte spielen. Ein Augenschein in
der fürstlichen Infrastruktur hat ihn schnell
überzeugt: Sein Club «New England Revolution»
teilt das Stadion mit den Patriots. Zwar
zieht der prestigeträchtige American-Football-Club
im Schnitt 70 000 Zuschauer pro
Spiel an, während es die «Revs» bloss auf
20 000 bringen – für den amerikanischen
Fussball ist das aber eine beachtliche Zahl.
Als zuverlässiger und zielstrebiger Spieler
nimmt Gonçalves in seinem neuen Club
rasch eine wichtige Rolle ein, ist Captain.
2013 wird er zum besten Verteidiger der Liga
gewählt. Grund genug, sein neues Umfeld
zu schätzen: Die Stadt gefällt ihm sehr gut,
genauso der American Way of Life. Der
Waadtländer hat sich trotz seiner zahlreichen
Stationen eine Begeisterung bewahrt. «Hier
lebe ich bloss zehn Minuten vom Zentrum,
von den Restaurants und Kinos entfernt. Ich
kann mit dem Scooter oder mit dem Velo
hinfahren. Von der Lebensart und der
Architektur her ist es die europäischste Stadt
der USA», schwärmt Gonçalves. «Sie erinnert
mich an Edinburgh. Im Sommer kann ich zum
Strand, im Winter nach Vermont zum
Skifahren.»
Das sportliche Umfeld ist allerdings ein
ganz anderes als jenes in Europa. Die Trainings
etwa finden unter Ausschluss der Öffentlichkeit
statt – aus Angst, dass ein Verrückter
auftaucht. «Das ist schade», findet
Gonçalves. Er musste lernen, dass der Fussball
in den USA zwar seinen Reiz hat, aber
nicht von der aufgeheizten Atmosphäre lebt,
wie er es aus Italien oder Deutschland kennt.
«Manchmal wünschte ich, dass da etwas
mehr Spannung wäre. Das macht den Fussball
schliesslich aus. Letztes Jahr verloren wir
sechs Mal in Folge, obwohl wir eigentlich
eine tolle Saison hatten. Dennoch blieben
die Fragen der Journalisten höflich, niemand
sagte, was wir für Nieten seien.»
THIERRY HENRY ALS FREUND
Das Erreichen des Meisterschaftsfinals schaffte
dennoch etwas Leben in einer Stadt, die
grosse Exploits seiner Clubs gewohnt
ist (siehe Box). Das Saison-Highlight gegen
die Los Angeles Galaxy und ihren Star Robbie
Keane (ex Tottenham Hotspurs) ging allerdings
verloren. Es war die fünfte Final-Niederlage für
die Revs. «Das hinterlässt einen bitteren Nachgeschmack.
Ich spiele für Matches wie diesen.
Es ist hart, wenn etwas, das die Krönung der
Saison hätte werden sollen, so endet.»
Die Major Soccer League besitzt eine
Reihe solcher ausländischer Torjäger. Dazu
gehören der Italiener Marco Di Vaio, der Brasilianer
Juninho oder der Franzose Péguy Luyindula.
In der neuen Saison werden weitere
Cracks wie die Weltmeister David Villa und
Kaka oder Frank Lampard erwartet. Inmitten
dieser Stars ist Gonçalves eine anerkannte
Grösse und hat sich mit Thierry Henry angefreundet,
auch weil New England und New
York ihre Trainingscamps in Arizona verbrachten.
«Wir haben viel geredet. Auch wenn es
zahlreiche andere Spieler wollten – mir hat er
sein letztes Trikot nach seinem allerletzten
Spiel gegeben, als wir die Red Bulls im Finale
der Eastern Conference besiegt haben.»
Ins Stadion kommen die Zuschauer zwar
zahlreich, doch kennen sich die meisten mit
den Feinheiten des Fussballs nicht aus. Vielmehr
geht es darum, eine gute Zeit mit der
Familie zu verbringen. «Sie tun das, was man
das ‹Tailgetting Barbecue› nennt. Selbst im
Winter grillieren sie Fleisch und trinken Bier,
während sie das Spiel schauen.»
Gonçalves akzeptiert dies mit einem
Lächeln, betrachtet es als Erfahrung. Er verheimlicht
aber nicht, dass er sich mit 30 Jahren
wieder der Schweiz annähern möchte.
Momentan verbringt er hier pro Jahr bloss
einen Monat zur Weihnachtszeit kehrt er
zurück «zu sich». In die kleine Wohnung in La
Sallaz, wo alles begann.
ZAHLEN UND FAKTEN
GEBOREN Am 17. September 1985 in
Lissabon, Sternzeichen Jungfrau; Doppelbürger
Schweiz und Portugal ZIVILSTAND
Liiert mit Bianca CLUBS Yverdon (2001–
02), Basel (2002–04), Venedig (2005),
Winterthur (2004–05), Thun (2005–06),
Heart of Midlothian (2006–08), Nürnberg
(2008–09), St. Gallen (2011), Sion (2011–14),
New England Revolution (seit 2013).
Drei Aufgebote für Portugals U21.
www.jose-goncalves.com
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

SEITE AN SEITE Seine
Zürcher Freundin
Bianca hat Gonçalves
vor seinem Engagement
in Nürnberg
kennen gelernt. Sie
folgt ihm überallhin.
In Boston studiert sie
Kommunikation.

46
HIS MASTER’S VOICE
OTTMAR HITZFELD UND URS HELLER ÜBER
EMBOLO, SHAQIRI UND
VIER STARKE TORHÜTER
Das Jahr hat prima angefangen. Breel Embolo besitzt
jetzt den Schweizer Pass.
Das ist ein unglaublich positiver Entscheid. Für
die Schweiz und bald auch für die Schweizer Nationalmannschaft.
Er ist mit seinen 18 Jahren schon sehr
weit gekommen, ist ein Diamant, der jetzt beim FC Basel ge schliffen
wird. Dass Breel den Vertrag beim FCB jetzt bis 2019 verlängert
hat, zeugt von einer guten Karriereplanung. Mich hat es nicht überrascht,
dass er sich für die Schweiz und gegen Kamerun ent schieden
hat. Er weiss, was er dem Verband und dem FCB verdankt.
Sehen wir Embolo bald in der Nationalmannschaft?
Das nehme ich an. Früher oder später ist die Zeit reif für einen Teileinsatz.
Embolo kann auf vielen Positionen
eingesetzt werden. Im Verein sehe ich ihn
am ehesten als Mittelstürmer.
Beim FCB heisst der Mittelstürmer immer
noch Marco Streller. Und ausgerechnet er
setzt sich unglaublich für Breel ein.
Marco hat eine hohe Sozialkompetenz. Er ist
ein echter Leader, ein perfekter Captain.
Streller ist für Breel ein Glücksfall.
Du hast ein gutes Auge für 18-Jährige.
Shaqiri flog mit dir an die WM nach
Südafrika, als er bei Basel noch häufig auf
der Ersatzbank sass. Ist Inter für ihn ein
guter Entscheid?
Inter ist nicht Bayern. Aber er hatte in München
das Vertrauen des Trainers nicht mehr.
Da ist es besser, einen Schritt zurück zu
machen. Ich habe den Wechsel befürwortet.
Bei Inter kann er die nötige Spielpraxis
holen. Er ist ein Vollblut-Fussballer. Und er
wird seinen Weg gehen.
Bei der SFL Award Night wurde Breel
Embolo als Publikumsliebling ausgezeichnet
und Shkelzen Gashi als «Fussballer
des Jahres». Mich überrascht Gashis Entwicklung.
Gashi ist ein Spätzünder. Mit 18, 19, 20 Jahren
wurde er von Klub zu Klub weitergereicht,
blieb meist nur kurz beim gleichen
Verein, und niemand hätte ihm zugetraut,
dass er einmal «Fussballer des Jahres» würde.
Aber er hat nie aufgegeben, hat immer
«Breel Embolo plant
seine Karriere gut.
Er ist ein Diamant,
der jetzt beim FCB
geschliffen wird»
OTTMAR HITZFELD
MARIO WIDMER People gross Guer sissequ
ametum alit vol enis, henia llamet, velis amet
my nullamet, velis amet amcon heniam
Vorname Name.ro commy nullamet, velis
amet amcon heniam Vornammet, veliht Guer
FCB-STURMTANK sissequ ametum. Breel Embolo hat den
Lockrufen aus dem Ausland widerstanden.
an sich geglaubt. Seine Karriere hat eine traumhafte Wende genommen.
Ebenfalls traumhaft: Gleich vier Schweizer Torhüter spielen in
der Bundesliga …
… und alle vier haben sich in ihren Vereinen durchgesetzt. Die
Schweiz verfügt momentan über eine gute Torhüter-Generation.
Eine einmalige Konstellation, die kaum zur Regel wird. Dafür ist die
Schweiz zu klein.
Dass es Diego Benaglio und Yann Sommer geschafft haben,
war zu erwarten. Aber auch Roman Bürki und Marwin Hitz sind
echte Leistungsträger.
Bürki ist ein aussergewöhnlicher Torhüter. Stark auf der Linie, stark
beim Herauslaufen, mit einer guten Spieleröffnung.
Ein moderner Torhüter also!
Hitz ist ein Riesentalent. Er ist mit Augsburg
durchgestartet. Ein kleiner Verein mit
kleinem Budget ist auf dem Höhenflug.
Wir haben uns vor 30 Jahren beim
FC Luzern kennengelernt. Du warst
Spieler, ich Reporter. Müssen wir uns
Sorgen machen um den Verein?
Der FC Luzern darf die Gefahr nicht unterschätzen.
Die Mannschaft hat in der Vorrunde
zu wenig Punkte geholt, die Leistung
nicht abgerufen, nicht überzeugt. Da ist noch
Luft nach oben.
Die Innerschweizer lieben ihren FCL.
Klappts nicht, gibt es schnell Unruhe. Ist
Markus Babbel da der richtige Mann?
Ich halte viel von Markus. Er hat als Spieler
beim FC Bayern viel erlebt. Er bewahrt auch
als Trainer in kritischen Momenten die Ruhe,
ist ein Stratege. Und mit Rolf Fringer hat
er jetzt einen Mann an seiner Seite, der
ebenfalls viel Erfahrung mitbringt und gut
kommuniziert.
OTTMAR HITZFELD gehört zu den erfolgreichsten
Trainern der Welt. Champions-League-
Sieger mit Borussia Dortmund und Bayern
München. 2 × Schweizer Meister. 7 × Deutscher
Meister. Von 2008 bis 2014 Trainer der Schweizer
Nationalmannschaft.
URS HELLER ist Geschäftsführer der Ringier
Zeitschriften und Fussball-Fan.
FOTOS: THOMAS BUCHWALDER, NICK SOLAND/FRESHFOCUS
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

verbindet.
Mehr Himmel
auf Erden.
400 KM WANDERWEGE FÜHREN INS GLÜCK.
Lässt Herzen höher schlagen.

SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015
«MONATELANG
HAT MAN GEGEN
MICH GESCHOSSEN.
DER IMAGESCHADEN
IST RIESIG»
Vero Salatic

FUSSBALL VERO SALATIC 49
SCHLUSS
MIT DEM
ZIRKUS
Vero Salatic verkörperte den Traditionsklub GC wie kein Zweiter. Dann überwarf
sich der Captain mit dem Trainer. Was folgte, war ein beispielloser Machtkampf,
der nur Verlierer hinterliess. Wie tickt der Mann, der beim FC Sion sein
ramponiertes Image neu aufbauen will? Text: Christian Bürge · Foto: Thomas Buchwalder
STYLING: JULIA GRUNZ, JEANSHEMD VON DEECEE STYLE, ZÜRICH; HAARE UND MAKE-UP: MELANIE VOLKART
Möglicherweise kommt der Interviewtermin
zeitlich ungelegen
wie keiner zuvor in
seinem Leben. Es ist Samstag,
der 7. Februar, als Vero
Salatic in dem Fotostudio in
Oberglatt erscheint, keine
drei Kilometer vom GC-Campus in Niederhasli
entfernt. Das Gespräch war lange ausgemacht.
Er hätte über seine Karriere sprechen
sollen, sein Wesen, seine Träume. Auch
über das Zerwürfnis mit Trainer Michael Skibbe.
Und darüber, wie er die Zukunft anpacken
will mit GC, mit seinem Klub. Aber
die Tage zuvor waren turbulent. Er ist plötzlich
auf dem Absprung zu Sion. Christian
Constantin, der Präsident der Walliser, fliegt
nach Zürich, um zu verhandeln. GC verlangt
zuerst fünf, dann vier Millionen Franken
Ablöse. Constantin bricht die Verhandlungen
ab. Keine 24 Stunden später sitzt Salatic
da und wirkt wie ein geknickter Mann. Es
sieht schlecht aus mit seinem Transfer.
Kann er damit umgehen? «Ja, muss ich ja.
Sonst gehe ich psychisch kaputt», sagt er.
Wie soll er zurückkehren in diese Mannschaft,
von der er sich schon verabschiedet
hat? Wie die Motivation wieder finden? Wie
die Akzeptanz? Die Situation ist ihm sichtlich
unangenehm.
Dabei ist Michael Skibbe zu diesem Zeitpunkt
längst weg. Wieder in der Türkei, bei
seinem ehemaligen Klub Eskisehirspor. Mit
dem Deutschen hatte er sich im Spätsommer
wegen verschiedener Entscheide und
der Trainingsgestaltung überworfen und war
deswegen suspendiert worden. Per Gerichtsbeschluss
hatte er sich das Trainingsrecht
nach Wochen wieder erkämpft, und
schliesslich wurde er von Präsident Anliker
begnadigt, feierte ein erfolgreiches Comeback.
Nur die Captainbinde gaben sie ihm
nicht mehr. Und die damit verbundenen Extraprämien.
Das war für Salatic inakzeptabel.
Man wirft Ihnen vor, dass es nach dem
Machtkampf nur ums Geld ging.
Ich weiss nicht, wer gern auf Geld verzichtet.
Es war ungerechtfertigt, dass ich suspendiert
wurde. Sonst wäre ich am Ende nicht
wieder in der Mannschaft gestanden. Ich
habe mich gefragt, warum wir nicht zur
Tagesordnung übergehen konnten, mit dem
Stand vor dem Knatsch. Wenn die Leute
schon der Überzeugung sind, dass es mich
braucht. Dass ich recht hatte.
Ist der persönliche Status wichtiger als das
Team?
Man muss das im Kontext sehen. Für mich
mussten die Dinge wieder zurechtgerückt
werden. Monatelang wurde gegen mich
geschossen. Mein Name hat gelitten. Der
Imageschaden ist riesig. Es hiess, Salatic hat
gegen den Trainer gearbeitet. Das ist alles
nicht wahr.
Was darf ein Trainer neben Ihnen?
Alles. Der Trainer muss der Chef sein. Aber
wenn du dem Team nichts vorlebst, dann
verliert es den Respekt. Bei Skibbe war es
so, dass es ihn gar nicht interessierte, was uns
beschäftigte. Das erste Jahr war gut. Wir
konnten arbeiten, wir funktionierten. Ich hielt
die Mannschaft zusammen. Wir tauschten
uns aus. Aber ihn interessierten die Inputs je
länger, je weniger – dass wir Zusatztrainings
wollten und so weiter. Wir wollten Dinge
mit den Physiotherapeuten machen, verletzungsvorbeugende
Sachen. Wir wollten alles
optimieren. Wir wurden zwar Zweiter, aber
es war bei weitem nicht alles gut.
Was hätten Sie verändern wollen?
Skibbe sagte immer, die Qualität der Spieler
sei halt zu schlecht. Aber wenn die Qualität
der Spieler nicht gut genug ist, dann geht es
nicht, wenn man eine Stunde lasch trainiert.
Dann muss man eben zwei Stunden intensiv
trainieren. Vielleicht wird man ja besser. So
ist jedenfalls meine Einstellung. Ich wollte
nicht bestimmen, was er zu tun hat. Aber zumindest
den Input musste ich weitergeben.
Das stand sogar in meinem Vertrag.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

50 FUSSBALL VERO SALATIC
GROSSER MOMENT
Salatic feiert mit Roman
Bürki den Cupsieg 2013
mit den Fans an der
Zürcher Langstrasse.
Sie wurden als fremdgesteuert betitelt.
Wie viel Macht hat ihr Agent Milos
Malenovic?
Er war neben meiner Frau und meiner Familie
der Einzige, der immer für mich da war.
Aber ich habe meine Schlüsse immer selbst
gezogen. Ich bin bald 30, habe drei Kinder,
das vierte ist unterwegs. Ich bin ein erwachsener
Mann, der keinen Berater braucht, der
ihn an der Hand führt. Wir teilen dieselbe
Meinung. Ich sehe nun mal alles, was in dem
Verein abläuft. Wenn du 15 Jahre in einem
Klub bist, weisst du, was vorgeht. Du redest
auch mit jedem. Ob das jetzt in der Wäscherei
ist, mit dem Gärtner oder weiss ich was.
Du kennst die Leute. Ich sehe, was gut läuft
und was nicht.
Salatic zieht sich fürs Shooting erst ein
Jeanshemd über, dann auch ein GC-Shirt
im Retro-Stil der 60er-Jahre. Selbst wenn er
die Farben vielleicht nie mehr tragen wird.
«Kein Problem», sagt er. «Wissen Sie, ein Teil
von mir bleibt immer GC.»
14 Jahre alt ist Vero, als er das erste Mal
mit den Grasshoppers in Kontakt kommt. Er
wird zu einem Probetraining eingeladen,
fährt nach Zürich. Nach dem dritten Training
kommt der damalige Coach der U15, José Ribeiro,
zu ihm, als Salatic gerade die Schuhe
putzt. «Hey, Junge, willst du wirklich zu GC
kommen?», fragt Ribeiro. «Du weisst, was
es heisst, täglich mit dem Zug hierher zu
fahren?» Vero weiss es. Und er sagt zu. Als
er fünf ist, kommt seine Familie aus Bosnien
in die Schweiz. Er spielt Fussball für Zug 94.
Sein Talent bleibt den Spähern aus Zürich
nicht verborgen. Der Schritt zu GC ist
gross. GC ist eine namhafte Adresse. Nur die
Besten gehen dahin. Sie werden von überall
her geholt. Täglich wird trainiert, sogar
zweimal. «Ich machte ein Jahr U15, ein
Jahr U17, ein Jahr U21», erinnert sich Salatic.
2003 darf er zum Probetraining in die erste
Mannschaft. Reto Ziegler ist damals im
Team, Stephan Lichtsteiner, Kim Jaggy,
Richard Nuñez, Fernando Gamboa. Für den
17-Jährigen ist das die grosse Welt.
Mitte der Neunziger ist GC sehr erfolgreich.
Auch in der Champions League. Salatic
ist GC-Fan, als Teenager steht er als Balljunge
an der Seitenlinie. Für ihn gibt es
nichts anderes als blau-weiss. Er weiss noch,
wie viel Stolz er verspürt, als er das Shirt zum
ersten Mal anziehen darf. Damals noch ohne
Namen. Als er Jahre später im Aufgebot
der ersten Mannschaft steht, geht er in die
Garderobe. Sein Leibchen ist aufgehängt.
Auf dem Rücken steht Salatic geschrieben.
Carlos Bernegger kommt zu ihm und sagt:
«Siehst du, davon hast du immer geträumt.»
Dafür ist er morgens um halb sieben
immer in den Zug nach Zürich gestiegen,
mit zwei Trainingstenus. Eines fürs Morgentraining,
eines fürs Nachmittagstraining.
Abends um zehn war er zuhause. Und das
täglich. Irgendwann ging die Wäsche aus.
Dann musste Mutter Cvijeta abends waschen
und danach alles von Hand föhnen. «Diese
«SICHER
BEDAURE ICH
DINGE. DASS
ICH IN MEINER
KARRIERE KEINE
CHAMPIONS
LEAGUE SPIELE
ZUM BEISPIEL»
Vero Salatic
Zeiten bleiben schon hängen», sagt Salatic.
«Darum ist ihr das, was in den letzten Monaten
passierte, auch nicht einfach so egal. Ihr
tat es extrem weh. Du warst das halbe Leben
bei GC, dann passiert so etwas.»
Er verbringt mit seinen Geschwistern Dragoljub
und Radojka eine sorglose Kindheit.
Es gibt nur Ärger, wenn sie zu spät vom Fussballspielen
nach Hause kommen, mal ein
Fenster kaputtgeht. Sie sind Strassenfussballer.
Und der Typ Secondos, den es nicht
kümmert, ob es dabei regnet oder schneit.
Auf dem Pausenplatz ist er einer von vielen,
keiner, der sagt, wer wo zu spielen hat. Aber
schon damals zählen für ihn Dinge, die er
aus dem Elternhaus mitbekommt. Anstand,
Respekt, Ehrlichkeit. Und er hat einen ausgeprägten
Gerechtigkeitssinn.
Er sieht später, wie Ricardo Cabanas
oder Boris Smiljanic mit natürlicher Autorität
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

51
NEUE HEIMAT Salatic
mit seinem Teamkollegen
Dario Vidosic auf dem
Weg zum Sion-Training in
Martigny.
FOTOS: KATHI BETTELS/BLICKSPORT/RDB, CHRISTIAN PFANDER/FRESHFOCUS
führen. Er selbst ist noch kein Leitwolf. Er hat
genug mit sich selbst zu kämpfen. Zum
Leader wird er erst auf Zypern. Bei Omonia
Nikosia, seinem einzigen Ausland-Engagement,
für das er damals belächelt wird. Constantinos
Makrides ist dort der Captain, der
sich auf dem Feld zerreisst. Und sich auch
sonst nicht scheut, in den Nahkampf zu gehen.
Als Omonia Cupsieger wird, die Spieler
aber immer noch auf ihre Löhne warten, stellt
er den Präsidenten persönlich. «In dieser
Sprache hast du sowieso das Gefühl, dass sie
sich gleich die Köpfe einschlagen», sagt
Salatic. «Aber es war beeindruckend.»
Makrides macht sich keinen Freund an diesem
Abend, aber er eint das Team. Salatic sieht
sich spätestens nach seiner Rückkehr selbst
in dieser Rolle. Als Routinier, der den Jungen
die Richtung vorgibt, Einsatz vorlebt, ihnen
auch mal auf die Finger klopft, den Kopf
wäscht, wenn sie zu spät zum Training kommen.
Der sagt, welcher Jüngling die Bälle
aufpumpt, der sie zurechtweist, wenn sie
ihren Müll nicht wegräumen. Er ist auch der
grosse Bruder, der sich schützend vor alle
stellt, der Prügel einsteckt. Er ist der Motor
des Teams. Er verkörpert GC im positiven
Sinn, so sieht er das selbst. Aber das sehen
nicht alle so. In guten Momenten ist er aus
sportlicher Sicht seinen Vertrag allemal wert,
der ihm 700 000 Franken im Jahr einbringt.
Im eskalierenden Konflikt mit Skibbe steht
ihm aber auch sein Selbst verständnis im Weg.
Wie muss ein perfekter Trainer sein?
Es gibt verschiedene Typen, es gibt nicht
den einen. Uli Forte hat sehr viel aus uns
her ausgeholt. Er impfte dem Team auch
etwas ein. Uli stand für Hochleistung. Er war
der Erste auf dem Campus und der Letzte,
der ging. Uli war eindrücklich. Sein Arbeitsethos.
Tami ist sein Spiegelbild, ich bin
sicher, er hat eine gute Zukunft vor sich. Er
ist vom Typ her ein wenig ruhiger. Aber
wie akribisch er arbeitet, das ist vergleichbar.
Skibbe war ein sehr guter Rhetoriker. Die
Medien hingen ihm an den Lippen. Das
klang alles wahnsinnig gut bei ihm, keine
Frage. Den Rest kennen Sie.
Sie werden dieses Jahr 30. Bedauern Sie
manchmal, dass ein Wechsel in die grossen
Ligen nie geklappt hat? Oder der Wechsel
zum FC Basel?
Sicher bedaure ich auch Dinge. Dass ich
wahrscheinlich keine Champions League
spiele in meiner Karriere zum Beispiel. Ich
habe es mit GC nicht geschafft, und in
nächster Zukunft sieht es auch nicht danach
aus, dass ich noch die Chance dazu erhalte.
Würden Sie etwas anders machen, wenn
Sie die Zeit zurückdrehen könnten?
Vielleicht. Ich habe sicher auch nicht immer
glücklich kommuniziert. In Zukunft würde ich
meine Kritik nur einmal deutlich anbringen,
nicht fünfmal. Wenn sie es nicht glauben,
dann eben nicht.
Drei Tage nach dem Interview einigen
sich Sion und GC doch noch. Salatic wechselt
für knapp eine Million zu den Wallisern –
mit einem Vertrag bis 2018. Es ist die letzte
Kehrtwende einer Vereinsführung, die in
dieser Geschichte einen planlosen Eindruck
macht. Die ihren wichtigsten Spieler demontiert,
ihn dann wieder für unersetzlich erklärt
und letztlich doch ziehen lässt. Salatic trifft
in Sion auf seinen ehemaligen Weggefährten
Reto Ziegler. Seine stetig grösser werdende
Familie bleibt vorerst in Cham, er
ist Wochenaufenthalter und Hotelgast im
Wallis.
Sion-Präsident Christian Constantin,
der unberechenbare Mann mit dem Hang
zu cholerischen Auftritten und bizarren
Entscheiden, hat den Chef, den er wollte.
Auch wenn er keine Captainbinde trägt. «Ich
war bei GC der Kopf und Captain, das ist
für mich hier nicht entscheidend. Ich will einfach
erfolgreich spielen», sagt Salatic.
In einem Punkt kann er sicher sein:
Dass er Constantin punkto Schlagzeilen den
Rang abläuft, ist kaum anzunehmen. Den
ganz grossen Zirkus inszeniert der Präsident
dort für gewöhnlich selbst.
VERO SALATIC
GEBOREN 14. November 1985 in Zvornik
(Bosnien) ZIVILSTAND verheiratet mit
Slavica, 3 Kinder
ERFOLGE Schweizer Cupsieger 2013.
www.verosalatic.com
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

52 FUSSBALL KOLUMNE
DER LUXUS, EINEN
FCB ZU HABEN
SVON MARIO WIDMER
agen wir es ganz unverblümt: Was für ein Luxus, einen
FCB zu haben!
Basel, die Schweiz hat sich daran gewöhnt, im FCB
in seinem Joggeli einen Mitspieler im Weltkonzert des
Fussballs zu haben. Gegen 30000 Zuschauer im Schnitt,
ein modernstes Stadion, in dem die Hors-d’œuvres mit den feinsten
Leckereien in den VIP-Bereichen alltäglich geworden sind, wo eigene
Weltklassekicker auf dem Rasen gereicht werden, wie wenn das selbstverständlich
wäre, Siege über andere Weltklasseteams in der Champions
League zum Programm gehören wie der Sonntag zur Woche.
Und fragen wir ganz unverblümt: Ist Bernhard Heusler, der Mann,
der hinter dem zur Selbstverständlichkeit gewordenen Phänomen FC
Basel steht, ein Genie, oder was? Oder sind alle anderen Fussballchefs
in der Schweiz, die dem FCB mit seinem
so properen Präsidenten nicht einmal das
«Der Vorteil, in
einer Meisterschaft
zu spielen, die sich
mit einem Bein
gewinnen lässt,
wird am Ende zu
einem Nachteil»
Wasser reichen können, ganz einfach jämmerliche
Stümper?
Konkrete Antworten auf diese Fragen
zu formulieren, würde bedeuten, dem Neid
auf den FCB das Wort zu erteilen. Oder die
Konkurrenz in unserem Land zu Erbsenzählern
und Schiessbudenfiguren zu degradieren.
Der FCB und der Rest der Schweiz
hätten solches nicht verdient.
Doch eine Tatsache bleibt: Die Schweizer
Fussballmeistersterschaft dieser Tage ist
kein fairer Wettbewerb, von Chancengleichheit
kann längst keine Rede mehr sein. Dass
darüber nicht überall laut lamentiert wird,
liegt in der Natur der Sache. Und des Schreibstils unserer Zeit. In
der die Kompetenz der Experten längst vom Zwang, politisch korrekt
fabulieren zu müssen, überholt worden ist.
Was sollen die Finanzchefs in Luzern, Aarau, Vaduz, St. Gallen,
Thun, Sion, aber auch in Zürich und sogar in Bern, nur sagen, wenn
sie die um den FCB kolportierten Zahlen lesen? Von gegen 100 Millionen
Umsatz in diesem Jahr etwa oder von 25 Millionen Transfererlös
oder einem einzigen Basler Einkauf für die Ersatzbank, der ihr
Budget für das Spieljahr sprengen würde?
Sollen sie öffentlich jammern, ihren Eintritt und Werbung bezahlenden
Kunden klagen, im Vergleich zu Basel hätten sie leider nur
ein drittklassiges Angebote zu machen?
Gewiss, Argumente haben sie alle. Aarau, Thun, St. Gallen, Sion,
Vaduz und Luzern können über ihre vergleichsweise winzigen Märkte
sprechen. Bei YB können sie feststellen, dass Bern halt eine
Beamtenstadt ist, der Kanton sowieso dem Rest der Schweiz
mit dem Finanzausgleich auf der Tasche liegt. Und in Zürich wird
niemand einer über primitive Bewegungsübungen wie Fussball erhabenen
Regierung widersprechen können, einer Regierung, die
Verlierer vergöttert und lieber in feuchtfröhliche Gay Parades und
den die Nächte durchtanzenden Rauschraver investiert.
Aber was machte denn überhaupt in Basel die wunderbaren Sieger
wie den FCB möglich, was? Was ist in Basel anders als überall
sonst in der Schweiz, wo der Neid auf überbezahlte Kicker wirk lichen
Spitzenfussball längst unmöglich gemacht hat?
War es die bemerkenswerte Gigi Oeri, die so gern in einer Narrenkappe
mit den von ihr alimentierten Kickern eine weitere Meisterschaft
im Pool feierte, die alles möglich
gemacht hatte? Musste am Rhein wirklich
eine kleine, energische Physiotherapeutin
ankommen, die in die endlos reiche Pharma
eingeheiratet hatte, zeigen, dass das alte
Rom mit seinem «Brot und Spiele» für das
Volk doch nicht unrecht gehabt hatte? Eine
Gigi, die versuchte, mit ihrem Geld und dem
Spass, den sie allen schenkte, die ewig beweinte
Kluft zwischen arm und reich ein bisschen
zu schliessen? Auf das man sich gemeinsam
an den siegreichen Spielen freute?
Und die so den Luxus schaffte, der der FCB
dem reichen Land mit dem schlechten Gewissen
ist?
Wenn es denn so ist, dass es in Basel nur
einer interessierten Milliardärin bedurfte, das Juwel FCB in die Welt
zu setzen, was für Langweiler sind denn all die anderen Milliardäre
im Land, die Aarau, Luzern, St. Gallen, Sion, Zürich und Bern, Thun
und Vaduz darben lassen? Auf was warten sie, ihrem Volk ein bisschen
Spass und gemeinsame Identität zu schenken mit dem Luxus
des schönen, aber im Spiegel aller Probleme dieser Welt überflüssigen
Fussballs? Oder ist es nicht mehr ihr Volk, unter dem sie
leben? Dann warten sie nur noch darauf, dass goldene Bäume aus
ihren vertrocknenden Gräbern spriessen, die von tanzenden Ravern
so heiter und offenbar zu wenig befeuchtet worden sind.
Natürlich, Basel ist nicht nur Gigi. Basel ist auch und vor allem
das, was dank Gigi möglich wurde. Von vielen ungenannten Menschen
geschaffen wurde, die heute durch den properen Präsidenten
Bernhard Heusler vertreten werden. Basel ist auch so gut gewor-
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

den, weil es viel, sehr viel richtig machte, vielleicht auch ein bisschen
darum, weil dort einst ein Benthaus wirkte, ein Odermatt kickte und
noch heute ein Adrian Knup Vizepräsident ist. Beim FCB gibt es
Menschen, die den Fussball nicht nur lieben, die den Fussball auch
gelebt haben.
Dass wir dank Basel heute eine unfaire Meisterschaft haben, die
bereits mit dem ersten Kick der Saison entschieden ist, ist wahr und
liegt einfach in der Natur des Fussballs. Soll einer die Deutschen
mit ihren Bayern fragen. Fussball ist nicht einfach fairer Sport und
Gerechtigkeit für alle Beteiligten. Fussball ist viel mehr. Fussball ist
Freude am Leben. Das darf selbst Freude an der Nieder lage des
anderen sein, was für ein Anachronismus!, ja, tatsächlich, Fussball
schenkt nicht nur den Guten einen schönen Tag, auch völlig normale
Menschen jubeln über Tore.
Was auf den ersten Blick einfach und logisch aussieht wie die
einbeinigen Siege des FCB in der nationalen Konkurrenz, ist es in
Wirklichkeit gar nicht. Zu sehr ist das Beschleunigen im Fussball kräfteraubend.
Wer im höchstmöglichen Tempo an der Anfield Road dem
FC Liverpool trotzt, hat Mühe, dieses Tempo zwei Tage später ins
Brügglifeld zu bringen. Dies steht natürlich nicht im Matchbericht,
und der Reporter freut sich zu sehr an der Niederlage des Riesen,
als dass er es stets fachkundig bemerken und in Erinnerung halten
würde.
So wird der Vorteil, in einer Meisterschaft zu spielen, die sich mit
einem Bein gewinnen lässt, am Ende zu einem Nachteil. Zwar
können sich die Spieler in ihr gemächlich für die nächste grössere
Aufgabe ausruhen, besser werden sie in diesem Rhythmus nicht.
Die Gefahr ist sehr gross, sich an den Trott der Warmlaufliga zu
gewöhnen. Diese Gefahr ist sehr viel eminenter als der Neid der nationalen
Konkurrenz.
Auch darum ist der Luxus, ein FCB zu
sein, kein ewiger Luxus. Die Millionen, die
den FCB unantastbar machen, sind nur
Schutz, so lange ihre Anzahl wächst.
Sobald ihre Anzahl schmilzt, wächst die
Zahl der Besserwisser im eigenen Lager.
So liegt die wahre Kunst eines Bernhard
Heusler denn darin, diese Kräfte in Schach
zu halten. Er muss die Menschen und ihre
Reaktionen auf den Erfolg viel besser
kennen als die Komponenten des Sieges
im Fussball.
Lang lebe der Luxus, sich einen FCB
leisten zu können! Triumphiere die Freude
am überflüssigen Sieg im Fussball in Basel
noch lange über den Neid der Vernünftigen!
Fair oder unfair.
ILLUSTRATION: BERND SCHIFFERDECKER
MARIO WIDMER
schrieb als Sportchef
und Chefreporter
34 Jahre lang für
«Blick» und
«SonntagsBlick».
Seit 1997 ist er
persönlicher Manager von Martina
Hingis und Lebenspartner von
Melanie Molitor.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

54 TENNIS SERENA WILLIAMS
Sie ist der grösste weibliche Sportstar der Erde. Serena Williams schreibt auch
mit 33 Jahren die Rekordbücher des Tennis neu. Die Frau mit den vielen
Gesichtern scheint aber auch endlich Frieden zu machen – mit sich selbst.
SERENAS
Text: Jean Bertrand
NEUE LUST
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

55
EIGENWILLIG
Ihr Look ist so
ausser ordentlich
wie ihre Launen:
Serena Williams.
FOTO: THEO WENNER/ART PARTNER

56 TENNIS SERENA WILLIAMS
GLAMOURGIRL
Williams ist nicht nur
eine Tennisspielerin,
sie weiss auch um
ihre Wirkung vor
der Kamera.

57
FOTOS: WILLIAM WEST/AFP/GETTY IMAGES
Serena Williams weiss, dass sie als
Persönlichkeit zwischen grossen
Extremen schwankt: Mal ist sie
glücklich und unbezwingbar,
mal schäumt sie vor Wut. Patrick
Mouratoglou, ihr aus Frankreich
stammender Coach seit drei
Jahren, befasst sich immer
wieder mit den Zweifeln, die
Williams vor oder nach einem
Match überfallen, und fragt sie:
«Wie ist das möglich? Wie?»
Die 33-Jährige zuckt nur mit den Schultern
und sagt: «Ich weiss, es ist seltsam.»
Jeder zusätzliche Grand-Slam-Sieg und
jede weitere Woche als Nummer 1 der
Welt stellen einen weiteren Markstein in der
Tennisgeschichte dar.
Williams’ unersättlicher Siegeshunger und
ihr gelegentlich explosives Temperament
stehen so stark in Konflikt mit der netten Person
von neben dem Platz, dass sie nicht nur
ihre Autos mit Übernamen bedenkt (ihren
weissen Rolls-Royce nannte sie «Casper»).
Sie hat auch für ihre widersprüchlichen
Persönlichkeiten eigene Namen: Megan, das
ungezogene Party-Girl; Summer, die hochanständige
Freundin, die sich keinen Fehltritt
erlaubt; Heidi, das Online-Pseudonym,
mit dem sie ihren langjährigen Sparringpartner
Aleksandr «Sascha» Bajin wochenlang
glauben liess, er hätte eine heimliche
Verehrerin.
Die echte Serena ist praktizierende Zeugin
Jehovas und zitiert ab und zu Bibelstellen.
Doch es gibt auch ihr Alter Ego Taquanda
(oder «Psycho-Serena»), das Serena und ihre
Mutter Oracene für verschiedene Ausraster
in der Vergangenheit verantwortlich machen.
So geschehen an den US Open 2009, als eine
Linienrichterin beim Aufschlag von Serena im
Halbfinal gegen Kim Clijsters auf Fussfehler
entschied: «Ich steck‘ dir gleich diesen
verdammten Ball in den Rachen!», schrie
Serena ausser sich. Dieser Eklat brachte ihr
einen Strafpunkt ein, womit sie einer verdutzten
Clijsters den Sieg schenkte.
«Wenn es mir schlecht läuft, führe ich
Selbstgespräche. Das sieht verrückt aus, weil
ich dann ständig mit mir im Zwiegespräch
bin», sagte Williams einmal. «Ich fordere sie
FOKUSSIERT Am Australian Open ist sie
eine Klasse für sich und gewinnt.
«WENN ES
MIR SCHLECHT
LÄUFT, FÜHRE
ICH SELBST­
GESPRÄCHE.
DAS SIEHT
VERRÜCKT
AUS»
auf, zu verschwinden, und sie sagt, ich solle
den Mund halten. Dann versöhnen wir uns
wieder.» Doch der Waffenstillstand hält oft
nicht lange. Zwei Jahre nach ihrem peinlichen
Auftritt gegen Kim Clijsters rastete
Serena erneut aus und verlor das Finale der
US Open 2011 gegen die australische Überraschungssiegerin
Sam Stosur, nachdem
sie wegen eines verfrühten «C’mon!»-Ausrufs
wegen Behinderung einen Punktabzug
erhalten hatte. Letztes Jahr beharrte sie
darauf, in Wimbledon trotz Virusinfektion mit
ihrer Schwester zum Doppel anzutreten. Sie
torkelte allerdings im Match wie benommen
über den Platz und schlug jeden Aufschlag
ins Netz. Die Partie wurde nach drei Games
abgebrochen. Im November zertrümmerte
sie am WTA-Finale in Singapur ein Racket
und gab später zu, der Ausbruch sei zwar
«legendär» gewesen, jener Schläger «würde
ihr jedoch nie wieder Probleme bereiten».
Im Final der Australian Open gegen Maria
Scharapowa brachte sie sich nicht mehr
selbst zu Fall. Der Sieg über die Russin kam
ohne Nebengeräusche in einer Demonstration
der Stärke zustande. Etwa eine Woche
später gab sie über das «Time»-Magazin ein
Video heraus, das für einige Überraschung
sorgte: Sie stellte ihren 14-jährigen Boykott
von Indian Wells ein, nachdem sie geschworen
hatte, nie wieder einen Fuss an das Turnier
zu setzen. Doch warum jetzt? Warum
das? Welche Serena war das nun wieder?
DAS GROSSE DRAMA
Vor einigen Monaten wurde Williams gefragt,
welchen Film sie über ihr Leben drehen würde.
Sie lächelte und gestand: «Gerade jetzt
wäre es leider wohl ein grosses Drama.»
Allerdings fügte sie an, dass «dies die Geschichte
wohl interessanter machen würde».
Ihre Ziele, darunter, dem 19. Grand-Slam-
Titel noch weitere hinzuzufügen und in der
Zahl der Grand-Slam-Turniere an Steffi Graf
(22) und Margaret Court (24) in der «ewigen
Rangliste» vorbeizuziehen, verfolgt sie mit
grossem Ehrgeiz. Die beste Tennisspielerin
aller Zeiten zu sein ist ebenfalls ihr erklärter
Wunsch. In dieser Phase ihres Lebens und
nach einer 17-jährigen Profikarriere strebt
Williams aber auch nach anderen Dingen.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

58 TENNIS SERENA WILLIAMS
SIEG! Williams nach dem 19. Grand-Slam-
Triumph an den Australian Open in Melbourne.
«ICH BIN IN
DEN LETZTEN
JAHREN ALS
TENNIS­
SPIELERIN UND
ALS MENSCH
REIFER
GEWORDEN»
«Hallo, hier spricht Serena», beginnt sie ihr
Video auf Time.com. In ihrem Workout-Trainingsanzug
und allein auf einem Sofa sitzend
sieht sie ziemlich entspannt aus. Dann erklärt
sie, warum sie nach Indian Wells, «das Turnier,
an dem ich 1999 meinen ersten Sieg auf
der Tour feierte», aber auch «den Ort, an
dem ich einen Teil meiner selbst verloren
habe» zurückkehren will. Sie erinnert sich,
wie die Fans sie und ihre Schwester Venus
ausbuhten, nachdem sich Venus in letzter
Sekunde von ihrem Halbfinal-Match 2001
zurückgezogen hatte. Das Pfeifkonzert hörte
auch nicht auf, als Serena zu ihrem Einzelfinal
antrat. Deshalb schwor sich die Familie
Williams, nie wieder an dieses Turnier zurückzukehren.
Serenas Vater Richard wollte gar
rassistische Beschimpfungen gehört haben
und stand demonstrativ mit zu einem Black-
Power-Gruss geballter Faust auf. «Wir waren
Aussenseiter», sagt Serena.
Es war nicht das erste Mal, dass sich die
Familie Williams mit der negativen Seite
eines afroamerikanischen Aufsteigers in
einer weissen Sportart auseinandersetzen
musste. Nachdem so viel Zeit vergangen ist,
sieht es jedoch aus, als würde Serena versuchen,
offene Fragen zu klären, alte
Wunden zu verschliessen und sich selbst einzugestehen,
wie viel sie bereits erreicht hat.
Richard Williams nannte Serena und ihre
Schwester einst «Ghetto-Cinderellas», weil
sie sich aus dem kriminellen Milieu von
Compton, einem Vorort von Los Angeles,
hochgearbeitet hatten. Seine Prophezeiung,
sie, und nicht Venus, würde einst als beste
Tennisspielerin aller Zeiten in die Geschichte
eingehen, hat sich weitgehend bewahrheitet.
Trotzdem verspürte Serena Ende
2012 bei einem Platzinterview das Bedürfnis,
die US-Fans um Unterstützung für den bevorstehenden
Final zu bitten. «Leute, ich
bin Amerikanerin. Die Einzige, die noch im
Tableau verblieben ist. Für Amerika!» Weil
sie schon so lange auf der Tour ist, fliegen
Serena immer mehr Herzen und Respektbezeugungen
der amerikanischen Öffentlichkeit
zu.
Alles bestens. Aber warum will sie jetzt
oder überhaupt wieder in Indian Wells starten?
Diese Wende kommt für alle überraschend.
«Ich bin in den letzten Jahren als
Tennisspielerin und als Mensch reifer geworden»,
erklärt sich Williams im «Time»-Magazin-Auftritt.
«Aus diesem Grund will ich
zurückkehren. Das Tennis hat sich verändert,
und auch ich habe mich verändert.» Die
Geschichte wird zeigen, dass die Williams-
Schwestern das Tennis mehr verändert
haben als der Sport sie selbst. Im Gegensatz
zu ihrer Schwester Venus kämpft Serena
vehement darum, nicht von anderen definiert
zu werden. Oder sich einschränken zu lassen.
«Nein, das wird sie nie zulassen», schmunzelt
Mouratoglou wissend.
GEGEN DEN STROM
Serena und Venus wohnen immer noch
zusammen in einem Haus in Florida. Aber
Serena ist die erste US-Tennisspielerin der
jüngeren Geschichte, die gegen den Strom
schwimmt und sich einen Teil des Jahres in
Europa aufhält. Sie hat in Paris eine Wohnung
gekauft, lernt Französisch und trainiert in der
Akademie von Mouratoglou. Mehr als Venus
geniesst sie ihren Status als Berühmtheit, übt
sich als Schauspielerin, schreibt eine Autobiografie
und preist ihre Unter-100-Dollar-
Modelinie endlos in den 24-Stunden-Shops
eines amerikanischen Fernsehsenders an.
Serena ist in allen sozialen Netzwerken
vertreten. Einst war sie mit dem Filmproduzenten
Brett Ratner liiert. Später gestand sie,
dass ihre Krise 2012 die Folge einer Depression
nach der gescheiterten Beziehung zu
Rapper Common war. Gelegentlich erwähnt
Serena, dass sie sich ernsthaft nach einem
Kind sehnt, weshalb sie in Betracht zieht, ihre
Eizellen einfrieren zu lassen, um sich nach
dem Ende ihrer Tenniskarriere der Familienplanung
zu widmen. «Alles hat seinen Preis»,
meint sie.
Williams scheint es offensichtlich nicht zu
stören, dass sie von Paparazzi verfolgt wird,
wenn sie in einer Disco in New York City mit
Caroline Wozniacki, ihrer neben Venus besten
Freundin auf der Tour, Platten auflegt
oder an den Oscar-Partys über den roten
Teppich schreitet. Einzige Ausnahme bildet
die Tatsache, dass Serena der weit verbreiteten
Annahme, sie und Mouratoglou hätten
eine intime Beziehung, stets widersprochen
FOTOS: QUINN ROONEY/GETTY IMAGES, MARK SELIGER/MANAGEMENT + ARTISTS
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

WAHRE LIEBE
Serena mit dem
Jack-Russel-Terrier
«Jackie». Sie hat
zudem einen
Malteser-Hund
namens «Lorelei».

60 TENNIS SERENA WILLIAMS
hat. Die Fotos in der Boulevardpresse lassen allerdings
einen anderen Schluss zu. «Unsere Beziehung
ist rein professionell. Er ist der Coach,
ich bin die Spielerin», wehrt sich Williams.
Man kann sich die berechtigte Frage stellen,
ob Williams Graf und Court in der Anzahl
Grand-Slam-Siege bereits übertroffen hätte,
wenn sie nicht immer wieder von gesundheitlichen
Problemen und sonderbaren Verletzungen
zurückgeworfen worden wäre, die
sie zu langer Abstinenz vom Tennis zwangen.
Am schlimmsten war die lebensbedrohliche
Lungenembolie, die 2011 einen operativen
Noteingriff erforderte. Damals musste sie
sich die bange Frage stellen: «Werde ich
je wieder Tennis spielen?» Auch 2003 war
sie untröstlich, als ihre Schwester Yetunde in
den Strassen von Compton – dem Ort, dem
sie längst den Rücken gekehrt hatte – erschossen
wurde. Serena nahm erneut eine
Auszeit vom Tennis und kämpfte gemäss
eigenen Angaben mit Depressionen.
Was Serena an diesem Punkt ihrer Karriere
augenscheinlich versöhnlich stimmt, ist die
Erkenntnis, dass man seiner Vergangenheit
nicht entkommen kann, auch wenn man alles
daran setzt, mit ihr Frieden zu schliessen.
Dasselbe gilt für ihre Nerven und den Druck,
den Serena verspürt.
«UNSERE
BEZIEHUNG
IST REIN
PROFESSIONELL.
ER IST DER
COACH»
KEIN PAAR? Serena
Williams beim
Siegershooting in
Melbourne mit
Patrick Mouratoglou.
Ist er nur der Trainer?
«Ich denke, im Grossen und Ganzen
bleibt sich alles gleich», sagte sie in Australien.
«Vielleicht spreche ich einfach offener
darüber als früher.»
Rückblickend auf 2014 gibt Serena heute
unbekümmert zu, dass sie unter dem selbst
auferlegten Druck, mit Chris Evert und Martina
Navratilova auf 18 Grand-Slam-Titel
gleichzuziehen, zerbrach. Mouratoglou hatte
ihrer Karriere bereits einmal einen neuen
Kick gegeben, als sie 2012 frustriert über ihr
Leben und Spiel anfragte, ob sie in seiner
Akademie trainieren könne. Der Coach optimierte
ihre Laufarbeit und verbesserte die
Technik und den Mix ihres Aufschlags, der
bereits der beste aller Zeiten war. Gemeinsam
studierten sie Berichte und arbeiteten
an der Strategie. «Eigentlich ging es hauptsächlich
darum, ihr Selbstvertrauen zu stärken»,
sagt Mouratoglou. Letztes Jahr verfolgten
sie das gleiche Ziel. Doch diesmal riet
Mouratoglou Williams, sich einzugestehen,
dass ihre Karriere selbst dann ausserordentlich
wäre, wenn sie keine weiteren Tennismatches
mehr gewinnen würde. Auch das
berühmte F-Wort war ein Thema. Doch jetzt
hiess es: Fun. Der knallharten Serena zuzuhören,
wie sie sich diese Botschaft immer
wieder vorsagte, schien Aussenstehenden
ein mehr als gekünsteltes Verhalten.
Zwei Grand-Slam-Titel später sagt Serena,
dass sie ihrem Mantra treu geblieben sei.
«Wenn ich heute die vierte Runde überstehe,
ist Party-Zeit», scherzte sie in Australien.
Dieselbe Serena, die einst behauptete, es
sei wichtig, ihre jeweilige Gegnerin – selbst
Venus – zu hassen, versucht heute, sich
gegenüber netter zu sein. Vielleicht findet
sie trotz ihrem Hang zum Perfektionismus
und ihren multiplen Persönlichkeiten ja
endlich zu ihrem persönlichen Frieden und
Stolz auf ihre Erfolge und Leistungen.
Erstaunt stellte sie nach dem Gewinn der
US Open 2014 fest, dass sie mit ihrer neuen
Perspektive keinen Wettbewerbsvorteil ein-
FOTO: MICHAEL DODGE/GETTY IMAGES
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

FOTO: ALBERTO E. RODRIGUEZ/GETTY IMAGES
büsste – im Gegenteil, sie wurde noch stärker.
Weil sie freier spielte. Williams sagte,
nachdem sie aufgehört hatte, sich einzureden,
sie müsse unbedingt den 18. Grand-
Slam-Titel gewinnen, sei etwas Unglaubliches
passiert. «Es lief wieder. Es ist einfach
passiert. Es ist alles eine Frage des Selbstvertrauens.»
«WIR WURDEN OFT VERLETZT»
Ihre langjährige Gewohnheit, am Morgen
mit dem Gedanken aufzuwachen: Wie kann
ich die Beste bleiben?, konnte Serena noch
nicht ablegen. Einige ihrer längeren Abwesenheiten
von der Tour, darunter ihr Spitalaufenthalt
nach der Lungenembolie-Operation,
waren für sie «eine Erleichterung. Ich
weiss, das klingt verrückt.»
Williams hat nun 28 ihrer insgesamt 65 Titel
gewonnen, seit sie sich als 30-Jährige neu
orientiert hat. Ihren Sieg an den Australian
Open kürzlich erzielte sie erstaunliche
16 Jahre nach ihrem ersten Grand-Slam-
Titel. «Das ist für mich das Eindrücklichste an
allem», sagt Martina Hingis. «Ich hätte nie
gedacht, dass sie so lange dranbleibt», sagt
bewundernd Roger Federer.
Williams will mindestens bis zu den Olympischen
Spielen 2016 weitermachen. Trotzdem
fällt auf, dass sie sich bereits über die
Grundlinie hinaus Gedanken über ihr weiteres
Leben macht. In der Familie wurde Serena
stets als das «verwöhnte» Nesthäkchen
gehänselt. Doch jetzt wächst sie über sich
hinaus. Als sie in Kenia Kinder traf, deren
Lernwille so gross war, dass sie ihre Aufgaben
mit Stöcken in den Dreck schrieben, weil
sie weder Papier noch Bleistift hatten, half sie
mit, zwei Schulen zu finanzieren. Eine dritte
Einrichtung ist geplant. Serena sponsert
zudem acht College-Stipendien für amerikanische
Teenager. Sie will Menschen motivieren,
die «von Haus aus nicht viel haben, aber
es trotzdem schaffen können. Jeder kann es
schaffen, wenn er an sich selbst glaubt.»
Williams 71-jähriger Vater Richard will sich
ein Beispiel an ihr nehmen. Seine aufrüttelnde
Autobiografie gab er letztes Jahr nur
heraus, weil «Serena mir sagte, es könnte
jemandem helfen». Richard, der selbst immer
wieder Opfer von Rassendiskriminierung
war, vor allem während seiner Kindheit
IM ELEMENT Serena Williams, die selbst eine
Modelinie hat, an der Oscar-Party des
US-Magazins «Vanity Fair» in West-Hollywood.
«SERENA,
ICH WILL,
DASS DU MICH
ÜBERHOLST,
DASS DU
DEN 19. TITEL
HOLST»
CHRIS EVERT
im Süden der USA, gestand, dass er bei den
Lesungen manchmal in Tränen ausbrach.
«Ich konnte kaum glauben, dass man mich
akzeptierte. Das Einzige, was ich wusste,
war, dass mich die Leute für verrückt hielten.
Wir haben viel Schlimmes erlebt und wurden
oft verletzt», fügt er hinzu. Doch was, wenn
man die Perspektive wechselt? Was, wenn
man sich an der Zahl der Triumphe anstatt
der Niederlagen misst? Wäre es nicht
möglich, dass dadurch Raum für Freude und
Zufriedenheit entsteht?
Mouratoglou sagt, Serena habe kürzlich
damit angefangen, Videos von den Spielen
anderer Tennisgrössen und von ihren eigenen
Matches anzuschauen. Die Aufnahmen
sind teilweise fünf, manche sogar zehn Jahre
alt. Sie will herausfinden, was für eine Spielerin
und was für ein Mensch sie damals war
und inwiefern sie sich verändert hat.
Nach ihrem diesjährigen Sieg an den
Australian Open wurde sie von den TV-
Kameras eingefangen, als sie ausser sich
vor Freude einen Korridor hinunterrannte,
flankiert von Dutzenden von Fans. Beim
Gespräch mit Chris Evert im US-TV waren die
Differenzen, die es über die Jahre zwischen
ihnen gegeben hatte, kein Thema. Evert hatte
Serena in einem offenen Brief aufgefordert,
endlich aufzuhören, ihr einmaliges Talent
zu verschleudern, als sie mit Motivationsproblemen
kämpfte. Serena sass entspannt
neben Evert und erzählte, wie Chris ihr vor
Beginn des Turniers gesagt hatte: «Serena,
ich will, dass du mich überholst, dass du den
19. Titel holst und dass du es hier tust.»
«Ich hatte diese Worte immer in meinem
Ohr, es war so selbstlos, so toll», gestand
Williams gegenüber Evert. «Danke für die
Unterstützung und Ermutigung.» Williams
hat sich wieder klar an der Tennisspitze
etabliert und scheint fast unbesiegbar zu
sein.
Wenn sie im Mai in Paris und danach in
Wimbledon spielt, wird sie sich mit Sicherheit
auf ihr Mantra besinnen und sich einreden,
dass sie kein weiteres Match mehr gewinnen
muss, weil sie sich schon mehr als bewiesen
hat. Jeder kann glauben, was er will.
Die Aussenseiterin kommt aus der Kälte.
Aber in der unersättlichen Kämpferin Serena
lodert ein Feuer.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

62 BASKETBALL LEBRON JAMES
KING JAMES
Er ist der momentan beste Basketballer der Welt. Doch LeBron
James will mehr sein als das. Die Rückkehr aus Miami in die
sportlichen Niederungen von Cleveland steht auch für seine neue
Bereitschaft zur Solidarität mit weniger Privilegierten. Text: Jürgen Kalwa
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

FOTO: TERRY RICHARDSEN/ART PARTNER LICENSING
ÜBERFLIEGER
Mit 19 wechselt
LeBron James von
der Highschool
direkt ins Profibasketball.
In seinem
ersten NBA-Spiel für
Cleveland macht
er gleich 25 Punkte.

64 BASKETBALL LEBRON JAMES
D
THE CHOSEN ONE
«Der Auserwählte»
lässt vor jedem
Match – hier zu
Hause in der Quicken
Loans Arena von
Cleveland – das
Magnesium über
seinem Kopf stieben.
ie Szene spielt an einem Swimmingpool
unter der warmen Sonne von Kalifornien und
zeigt vier Mitglieder einer Mehrgenerationenfamilie,
die eine verquere Beziehung
zueinander haben. Da ist «wise», der Alte,
der gern aus der Zeit erzählt, als er selbst
Basketball gespielt hat. Da ist «business»,
ein aalglatter jüngerer Typ, der meistens
an seinem Mobiltelefon hängt, um seine
Geschäfte abzuwickeln. Da ist «kid», ein
Teenager, den das alles wenig interessiert,
solange er sich im Becken austoben kann.
Und dann ist da «athlete», ein Typ, der geistig
eher abwesend aussieht – konzentriert
auf Training und Karriere.
Wer genauer hinsieht, erkennt rasch, dass
alle vier Charaktere vom selben Schau spieler
gespielt werden. Und das obwohl sich der
Maskenbildner mächtig angestrengt hat,
um den einminütigen Werbespot wirken zu
lassen, als handle es sich um eine Ensemble-
Leistung. Aber was wahr ist und was gespielt,
ist am Ende für die dieses kurze kreative
Werk gar nicht so wichtig. Entscheidend
ist wohl eher die Feststellung: dass die
Hauptfigur – LeBron James, der derzeit
beste Basketballer der Welt – viele Gesichter
hat. Und dass er dabei vor allem eins besitzt:
Jede Menge Humor, um sich über sich selbst
lustig zu machen.
HERR DER SELBSTINSZENIERUNG
Was gut ist. Denn als Star ist man nicht nur
man selbst. Man ist auch ein Spiegelbild all
der Projektionen, die sich andere von einem
machen. In die Rolle des vielschrötigen
Selbstdarstellers ist der 30-Jährige im Laufe
der Jahre konsequent hineingewachsen. Es
ist eine Selbstinszenierung mit allerlei
Facetten. Dazu gehört die grosse, blasphemische
Tätowierung auf seinem Rücken –
«Chosen 1» (der Auserwählte) – genauso
wie dieses Ritual: Jedes Mal, bevor er das
Basketballspielfeld betritt, schlägt er die beiden
frisch mit Magnesia-Pulver bestreuten
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015
«Meine
Beziehung zu
Nordost-Ohio
ist bedeutender
als Basketball.
Deshalb habe
ich alles
verziehen»
Hände über dem Kopf zusammen und lässt
es stauben. «King James» – so der Spitzname
des NBA-Profis, der pro Jahr mit seinen
vielfältigen Künsten um die 70 Millionen
Dollar einspielt – ist eben nicht nur Ballkünstler,
sondern auch Entertainer. Für ihn
sind Erfolge wichtig, wie die zwei NBA-Titel
und die beiden Goldmediallen bei Olympischen
Spielen. Und das eigene Image.
Der Werbefilm aus der Werkstatt des
Sportausrüsters Nike ist schon etwas älter. Er
stammt aus jener frühen Phase der Karriere

FOTO: NATHANIEL S. BUTLER/NBAE VIA GETTY IMAGES
von LeBron James, als die Welt mit ihm noch
etwas rücksichtsvoller und respektvoller
verfuhr. Bei seinem ersten Arbeitgeber, den
Cleveland Cavaliers, zum Beispiel hielt man
ihn damals für eine Art Moses: 2,03 Meter
gross, sprintstark und ballgewandt, der den
Club, der in der besten Basketballliga der
Welt noch nie eine Meisterschaft gewonnen
hatte, ins Gelobte Land führen würde.
Es ist nicht ganz unwichtig, an dieser Stelle
anzumerken, dass sich diese Hoffnungen
nicht ganz erfüllten. Mehr als eine Finalteil-
nahme im Frühjahr 2007 sprang für ihn
und die Cavaliers nicht heraus. Woran lag es?
Keiner weiss es genau. Es gibt nämlich zahllose
Theorien darüber, welche Bausteine ein
Club in der NBA braucht, um eine Meistermannschaft
zusammenzustellen. James hielt
sich schliesslich an jene Version, wonach man
hauptsächlich mehrere gute Basketballer
in einem Team versammeln sollte, um eine
Saison mit 82 Spielen und vier Playoffrunden
erfolgreich durchzustehen. Weshalb er 2010
bei den Miami Heats unterschrieb. Dort
wusste er mit Dwyane Wade und Chris Bosh
zwei der besten Spieler der Liga an seiner
Seite.
EIN GROSSER VERRAT
Als er damals diesen Schritt bekannt gab,
hätte ihm echtes schauspielerisches Format
sicher gutgetan. Statt dessen erlebte man
einen Superstar, der im Spannungsfeld von
Emotionen und sportlichen Entscheidungen
nervös wirkte und nach Worten rang. Eine
Stunde dauerte die Sondersendung des
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

BAUMEISTER
LeBron mit dem
NBA-Pokal. 2011/12
und 2012/13 gewann
die Miami Heat den
Titel zweimal in
Folge, vor allem
wegen James.
«LeBron
ist Stadterneuerung
in
Basketballschuhen.
Der
stolzeste Beleg
für Sport in
dieser Stadt»
WASHINGTON POST
FOTOS: DOUGLAS FRIEDMAN/TRUNK ARCHIVE, JEFFERY A. SALTER/SPORTS ILLUSTRATED/GETTY IMAGES
Sportkanals ESPN, in der er schliesslich den
Abschied von Cleveland bekannt gab. Sage
und schreibe acht Millionen amerikanische
Haushalte verfolgten die Ankündigung, die
als «the decision» in die Folklore des
US-Sports einging. Was zeigt, wie ernst man
LeBron zumindest in den USA nimmt.
Zu ernst? Während man in Cleveland
wie erwartet reagierte – mit Wut und
Enttäuschung über den «Verrat» –, stiess der
egozentrisch angehauchte Auftritt in
anderen Teilen der USA einfach nur auf
Ablehnung. Eine Stunde Fernsehen, wo es
eine schlichte Mitteilung über Twitter
genausogut getan hätte? Ein paar Monate
später wertete eine Marketingfirma eine
Umfrage unter 16 000 Amerikanern aus und
fand heraus, dass die Miami Heat als eine der
arrogantesten Sportmarken in den USA
galten. Nur übertroffen vom reichen Baseballclub
New York Yankees und dem Top-
Golfer Tiger Woods, der sein Image in einem
monatelangen Sexskandal geschreddert
hatte. Der Grund: Der Ausnahmebasketballer
hatte mit seinem Wechsel gegen ein
ungeschriebenes Gesetz verstossen. Kein
anderer überragender Spieler in der mehr
als sechzigjährigen NBA-Geschichte hatte
sich jemals aus einer Stadt davongestohlen
und einen Club verlassen, der das Zeug zum
Meister hatte. Nicht Magic Johnson, nicht
Michael Jordan, nicht Larry Bird. So etwas
gilt in den USA als Eingeständnis von
Schwäche.
VOM SCHÜLER ZUM PROFI
Man muss allerdings anfügen, dass der amerikanische
Sport- und Entertainmentkomplex
mit zweierlei Mass misst. In diesem Fall
mit jener Elle, mit der die sportbegeisterte
alte Industriestadt Cleveland James vereinnahmt
hatte. Man sah in ihm mehr als einen
besonders talentierten Basketballer, der
dem Team aus den Tiefen des Tabellenkellers
herausgeholfen hatte. Er war so etwas
wie der Hoffnungsträger einer ganzen wirtschaftlich
stark angeschlagenen Region geworden,
die ähnlich wie Detroit als traurige
Symbolwelt für den urbanen Zerfall Amerikas
steht.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

BASKETBALL LEBRON JAMES 67
HERZENSSACHE
Ehefrau Savannah,
James’ Teenagerliebe,
mit den
Söhnen LeBron jr. (l.)
und Bryce Maximus
in Miami.

68
BASKETBALL LEBRON JAMES
«Er ist Stadterneuerung in Basketballschuhen,
der stolzeste Beleg für Sport in
dieser Stadt», schrieb die «Washington
Post» damals. Woran vor dem Weggang eine
Werbefläche erinnerte, die, zwölf Stockwerke
hoch, eine ganze Hauswand in der
Innenstadt von Cleveland bedeckte. Sie
zeigte ein grosses Foto, verbunden mit
einem kurzen Text und dem Krummhaken als
Markenzeichen der Firma Nike, welche die
Kampagne bezahlt hatte. Die Botschaft
lautete: «We Are All Witnesses» («Wir sind
alle Zeugen»). Zeuge von was? War alles
nur ein einziges Theaterstück gewesen?
Mit einem Sportler, der das Zeug zum
Schauspieler hatte?
Sie waren Zeuge geworden, wie LeBron,
der Sohn einer alleinerziehenden Mutter aus
den untersten Schichten, mit ganzen 18 Jahren
von der High School direkt in die Profiliga
kam und dort zum Multimillionär wurde.
Zeuge dafür, wie die amerikanische Gesellschaft
Träume noch wahr werden lässt und
Menschen hervorbringt, die bei aller Lust am
Spielerischen noch immer rechtschaffen und
stark geerdet sind.
Und so kehrte er vier Jahre später zurück.
In die grosse Villa in Akron, die er sich vor
seinem Wechsel hatte bauen lassen. In das
pompöse, statusgerechte Haus auf einem
Grundstück von zwei Hektar, mit einem
Kinosaal, einer Bowlingbahn, einem Casino,
einem Musikstudio und einem Coiffeursalon.
Mit einer Garage mit Platz für sechs
Autos. Und mit einem Schlafzimmer für
den Hausherrn und seine Gattin, das knapp
200 Quadratmeter gross ist.
ABSAGE AN DEN STOLZ
Diesmal setzte er sich nicht einfach nur
vor eine Fernsehkamera, sondern er liess
einen Redaktor vom Magazin «Sports Illustrated»
seine Übe rlegungen aufschreiben.
Ein Satz fiel darin ganz besonders auf: «Meine
Beziehung zu Nordost-Ohio ist bedeutender
als Basketball», verlautbarte er und
liess durchblicken, weshalb er sich wieder mit
dem Club besitzer der Cavaliers an einen
Tisch gesetzt hatte, der ihn doch wenige
Jahre zuvor öffentlich beschimpft hatte.
«Wieso habe ich das alles verziehen? Mensch,
wir machen alle Fehler.» Die Trennungslinie
zwischen Stolz und Fortschritt sei zwar sehr
dünn, meinte er. «Aber ich stehe auf der
Seite des Fortschritts, nicht auf der des
Stolzes.»
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015
BEKENNTNIS
LeBron beim Warm-up im Polit-Trikot. Die
Aufschrift richtet sich gegen Polizeigewalt.
Die Erklärung klang ernst und klug. So
etwas habe er «vor vier Jahren noch nicht
begriffen», erklärte er. «Ich tue es jetzt.»
Dabei verzichtete er, der erst kurz davor
seine Teenagerliebe Savannah Brinson, 28,
geheiratet hatte, die Mutter seiner beiden
Söhne LeBron jr., 10, und Bryce Maximus, 7,
und seiner fünf Monate alten Tochter Zhuri,
aufgrund der komplizierten Bestimmungen
der NBA mit ihrer Gehaltsobergrenze – genannt
Salary Cap – in Cleveland auf ein paar
Millionen Dollar. Sein Zwei-Jahres-Vertrag
bringt ihm 42,2 Millionen Dollar ein. Was weit
unter seinem Wert liegt. Ein ständig verletzter
Kobe Bryant erhält bei den Los Angeles
Lakers 30,04 Millionen Dollar – im Jahr. Wirk­
LEBRON JAMES
GEBOREN 30. Dezember 1984 in Akron/
Ohio (USA), Sternzeichen Steinbock
ZIVILSTAND Verheiratet mit Savannah,
drei Kinder KLUBS Cleveland Cavaliers
2003 – 2010, Miami Heat 2010 – 2014,
Cleveland Cavaliers seit 2014.
ERFOLGE 2 × NBA-Champion (2012 und
2013); 4 × Most valuable Player (MVP) der
NBA (2009, 2010, 2012, 2013); 1 × Scoring
Champion (2008); 11 × in Folge im Allstar-
Team 2005 – 2015; 2 × Olympiasieger mit
den USA (2008, 2012).

ENGAGEMENT
Die drei James-
Männer vor dem
TV bei einer Ansprache
von Präsident
Obama.
GROSSE JUNGS
LeBron (l.) mit
Kumpels aus
dem Highschool-
Team von St.Vincent
Cleveland.
«LeBron hat das
Richtige getan.
Wir haben vergessen,
was für
eine Rolle,
Muhammed Ali
oder Arthur
Ashe gespielt
haben»
BARACK OBAMA
FOTOS: NBAE VIA GETTY IMAGES (6), VERNON BRYANT/
DALLES MORNING NEWS/CORBIS, HANDOUT
MITTEN UNTER DEN TOP-SHOTS DER WELT LeBron James beim Smalltalk mit Michelle Obama,
Rapper Jay Z, Milliardär und Cavaliers-Fan Warren Buffett sowie dem royalen englischen Paar
Prinz William und Herzogin Kate (von oben links im Uhrzeigersinn).
lich verzichten muss James allerdings nicht.
Bleibt er gesund, wird ihn der nächste
Vertrag für vieles entschädigen.
Nike nutzte ihn natürlich erneut als Werbefigur
in einer geschickten Inszenierung.
Diesmal wurde es ein Schwarz-Weiss-Commercial,
gedreht im Stil eines Dokumentarfilms
des Cinema verité. Darin wird die
Rückkehr von James zu einer zweiminütigen
Ode an eine verschwommene Solidarität:
«Kommt», ruft der Basketballer seinen Mitspielern
zu, ehe man aufs Spielfeld geht.
«Wir müssen das für Cleveland machen. Jeden
Abend, bei jedem Training müssen wir
alles geben, was wir haben.» Kämmt man
aus der Kampagne mit dem Titel «Together»
die Essenz, wird deutlich, dass «King James»
wohl so etwas wie eine Mission gefunden
hat. In der geht es zwar noch immer um den
Verkauf von Basketballschuhen, Big Macs
und Eintrittskarten. Aber irgendwie taucht
in der Kalkulation auch ein Typ Mensch auf,
der heutzutage gerne vergessen wird: Der
zahlende Konsument.
GLAUBWÜRDIGES ENGAGEMENT
Weshalb auch seine Bereitschaft, sich hin
und wieder zu politischen Fragen zu äussern,
glaubwürdiger klingt, seit er die Glitzer- und
Glamourkulisse von Südflorida hinter sich
gelassen hat. Etwa als schwarze NBA-Spieler
Ende letzten Jahres gegen die Polizeibrutalität
gegenüber afroamerikanischen
Männern protestierten und beim Aufwärmen
vor Spielen T-Shirts mit der Aufschrift
«I can’t breathe» trugen. Das waren die
letzten Worte eines New Yorker Mannes
gewesen, der von einem Beamten ohne
Grund niedergerungen und dabei getötet
worden war.
«Unsere Gesellschaft muss besser werden»,
verkündete er, sekundiert von
Präsident Barack Obama. «LeBron hat das
Richtige getan», sagte der Mann im Weissen
Haus. «Wir haben vergessen, was für eine
Rolle Muhammad Ali, Arthur Ashe und Bill
Russell gespielt haben, um das öffentliche
Bewusstsein zu schärfen», unterstrich der
Politiker und erinnerte an den Boxer, den
Tennis-Star und einen der besten Basketballer
in der Geschichte der NBA. «Wir sind
viel zu lange durch eine Phase gegangen, in
der es hiess: Sei bloss ruhig, unterschreibe
Werbeverträge und sorge nicht für Aufregung.»
James zeige, dass auch er ein Teil
der Gesellschaft ist, in der manche Angelegenheiten
mehr Aufmerksamkeit bedürfen.»
KAUM TITELCHANCEN
Auf dem Spielfeld läuft es noch nicht so,
wie er sich das vorgestellt hat. Er musste
häufiger wegen Knie- und Rückenbeschwerden
ganze Begegnungen aussetzen und
sagte unlängst: «Ich habe mich das ganze
Jahr über nicht gut gefühlt. Ich bin ehrgeizig.
Und ich will für meine Mannschaftskollegen
da sein.» Die werden das begrüssen, denn
ohne LeBron James schafft man es in
Cleveland kaum in Playoffs. Und selbst mit
ihm ist es höchst unwahrscheinlich, dass
man so schnell wieder um den Titel spielt.
Bei James und den Cavaliers ist noch Luft
nach oben.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

SEIN REVIER Andy
Schmid (1,90 m/90 kg)
in der SAP-Arena.
Hier spielen die
«Löwen» vor bis zu
13 000 Fans.
CHEF IN DER
MANEGE
Ein Schweizer brilliert in der besten Handball-Liga der Welt. Andy Schmid, 31,
ist beim deutschen Spitzenklub Rhein-Neckar-Löwen zum Leader gereift –
spielerisch wie menschlich. Und im Mai heiratet «Ändy» seine Therese.
Text: Ilona Scherer · Fotos: Thomas Schweigert

HANDBALL ANDY SCHMID 71
Noch neun Stunden bis zum
Anpfiff. Andy Schmid betritt
die SAP-Arena in Mannheim.
So früh war der Handballer der
Rhein-Neckar-Löwen noch nie
in «seiner» Halle. Die Ränge
sind leer, aber unten herrscht
emsiges Treiben. Der Kunststoff-Boden
wurde eben über
die Eisfläche gelegt, auf der die Adler Mannheim
ihre Hockey- Matches austragen. Nun
bringen Arbeiter die letzten Markierungen auf
dem Spielfeld an. Die Techniker bereiten die
Anlagen fürs Bundesliga-Spiel gegen den
Bergischen HC vor. Schmid, einer der Hauptakteure
des kommenden Abends, fühlt sich
irgendwie verloren in der eigenen Halle:
«Beim Spiel ist eindeutig mehr los …», sagt
der 31-jährige Schweizer und lacht.
Acht Stunden später steigt der Adrenalinspiegel.
Kurz vor Anpfiff gehen die Lichter
aus. Auf dem Spielfeld tanzt ausgelassen
Löwen-Maskottchen Conny, und Moderator
Sven peitscht die Fans zum Klatschen an.
Schmid und seine Mitspieler schreiten derweil
die letzten Meter durch die Katakomben
und warten auf der Stirnseite der Halle, bis
«Insomnia» von «Faithless» eingespielt wird:
Begleitet von zwei Feuer-Fontänen laufen sie
aufs Feld, 5000 Fans toben.
Obwohl die Halle nicht einmal zur Hälfte
gefüllt ist, erreicht der Lärmpegel be achtliche
Höhen. Handball-Bundesliga, das ist
eben die perfekte Show. Schmid erklärt:
«Seit Deutschlands Weltmeistertitel 2007
gab es einen regelrechten Handball-Boom,
viele grosse Hallen wurden gebaut. Das sind
nicht einfach Turnhallen, wo du einen Match
schauen gehst. Es gibt VIP-Logen, mit allem
drum und dran. Hier wird den Fans wirklich
etwas geboten.» Schmids Verein spielt seit
zehn Jahren an der Bundesliga-Spitze mit
und regelmässig in der Champions League.
KAFFEE MIT PIRMIN SCHWEGLER
Vor fünf Jahren entschied sich der Rückraum-
Spieler gegen ein Angebot des grossen
FC Barcelona und wechselte in die Rhein-
Neckar-Region, die mit den «Löwen», den
«Adlern» und dem Fussballklub aus Hoffenheim
drei sportliche Aushängeschilder hat.
Mit Pirmin Schwegler, der bei Hoffenheim
kickt, geht er ab und zu einen Kaffee trinken.
Beide haben ihre Wurzeln in Luzern.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

WELTKLASSE Andy Schmid
beim Torwurf. Mitspieler
Mads Mensah und 5000 Fans
schauen gebannt zu.
«Mein Name wird auf
ewig in der Bestenliste
stehen. Das macht mich
extrem stolz»
In der SAP-Arena ist der Boden wegen
des darunter liegenden Eises zu hart, um täglich
darauf zu trainieren. Geübt wird deshalb
im Dorf Kronau, eine halbe Stunde entfernt.
Mit Physiotherapie, Kraftraum, Videoraum
und einer eigenen Kabine. Ein richtiges
Heimatgefühl will sich bei den Löwen-Profis
in der SAP-Arena darum nicht einstellen: «Ich
vergleiche es mit dem Zirkus», so Schmid:
«Wir zeigen in der Manege, was wir die ganze
Woche über trainiert und geübt haben.»
«ÄNDY IST DER BESTE
MITTELMANN DER WELT»
Die Partie gegen den Bergischen HC, erst
noch an einem Mittwochabend, ist kein Spitzenspiel.
Trotzdem kommen fast 5000 Fans in
die Arena. Schon beim Anpfiff wird klar, dass
hier alles über Schmid läuft. Sobald die Löwen
von Abwehr auf Angriff umschalten, kommt er
von der Bank ins Spiel: «Die Defensive ist nicht
meine Stärke.» Sofort nimmt er das Heft in die
Hand, gibt Kommandos, beruhigt das Spiel im
einen Moment, um im nächsten mit überraschenden
und technisch perfekten Aktionen
Tore einzuleiten oder zu erzielen. Ändy, wie sie
ihn hier nennen, ist der Dreh- und Angelpunkt
im Löwen-Spiel. Seit kurzem hat Schmid sogar
einen eigenen Fanclub, der ihn bei Heimspielen
manchmal mit Kuhglocken unterstützt.
Nur der Mann heimer Teamcaptain Uwe Gensheimer,
ein Eigengewächs, ist beliebter.
Trainer Nikolaj Jacobsen, 44, weiss, was
er am Schweizer hat: «Er ist für mich der
beste Mittelmann der Welt.» Der Däne und
der Schweizer kennen sich seit einer gemeinsamen
Saison 2009 bei Bjerringbro-Silkeborg
(Dä). Schmid war Spieler, Ex-Profi
Jacobsen hatte als Co-Trainer seine zweite
Laufbahn eingeschlagen. Seither verbindet
die beiden auch neben dem Spielfeld eine
Freundschaft. «Ändy war ein Grund, weshalb
ich im Juli zu den Löwen gewechselt habe»,
sagt Jacobsen.
Doch auch der beste Mittelmann kann
nicht pausenlos brillieren. Als Schmid einen
Fehlwurf macht, der dem Gegner einen
Konter ermöglicht, flucht Jacobsen seinen
Star an – «auf Dänisch», wie Schmid nach
dem Spiel schmunzelnd erklärt. Eine echte
Männerfreundschaft hält so was aus.
MVP ZUM «FALSCHEN»
ZEITPUNKT
Mit Jacobsens Vorgänger Gudmundur
Gudmundsson hatte Schmid 2010 dagegen
keinen leichten Einstand in Mannheim. Der
wortkarge Isländer setzte nicht auf den
Schweizer, Schmid dachte nach der ersten
Saison sogar an eine Rückkehr in die Heimat.
«Doch je wichtiger ich wurde, desto besser
unser Verhältnis. So ist das im Profisport»,
sagt er und lächelt mit der Gelassenheit des
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

HANDBALL ANDY SCHMID 73
«Im Ausland bin ich erwachsen geworden»,
ist Schmid überzeugt. Die Jahre in Dänemark
und Deutschland haben seiner Entwicklung
gutgetan. Auch die Rolle als Vater einer Familie
machte ihn reifer: Vor zweieinhalb Jahren
kam Sohn Lio zur Welt. Und im kommenden
Mai heiratet Schmid seine norwegische
Verlobte Therese Olsen, 28. Es sei unausweichlich
geworden, schmunzelt der Schweizer,
der sich weiteren Nachwuchs wünscht.
Die kleine Familie wohnt im nahen Heidelberg,
Nachbar ist Teamkollege und Freund
Byarte Myrhol, 32, der den Verein im Sommer
Richtung Skandinavien verlassen wird.
Auch Andy Schmid ist bewusst, dass sein
Lebensmittelpunkt langfristig in der Heimat
liegen wird. Andy: «Wenn mein Vertrag hier
endet, möchte ich noch in der Nationalliga
A spielen.»
Therese und Lio sind auch gegen den
BHC in der Halle und feuern ihren Papa beim
30:24-Sieg an. Nach dem Schlusspfiff stürmt
der zweijährige Blondschopf aufs Spielfeld.
«Ball», sagt Andy Schmid und wirft ihn seinem
Söhnchen zu, das gerade sprechen
lernt. Die Halle hat sich mittlerweile geleert.
Es wird wieder still in der Arena.
ANDY SCHMID
KÖPFE DES TEAMS Sind die Löwen in der Defensive, sitzt Schmid bei
Teammanager Oliver Roggisch auf der Bank und bespricht die Taktik.
Erfolgreichen. Längst ist er aus dem Team
nicht mehr wegzudenken.
Ende Mai 2014 wurde Schmid von den
Trainern und Managern der 18 Bundesligisten
mit grossem Vorsprung zum «Most Valuable
Player» (MVP), dem wertvollsten Spieler
der Liga, gewählt. Die Auszeichnung
konnte er in den ersten Wochen jedoch
überhaupt nicht geniessen – zu gross war die
Enttäuschung über den verlorenen Meistertitel
in der letzten Runde. «Meisterfeier,
Korso durch die Stadt – alles war geplant …»
erinnert sich Schmid an den «Tiefpunkt meiner
Karriere». Zwei Tore fehlten zum Triumph.
Dass mit Jacobsen im Juli ein extravertierter,
menschlicher Trainer folgte, war wichtig
fürs Team, ist Schmid überzeugt: «Nach
der riesigen Enttäuschung brauchte es einen,
der viel spricht und psychologisch arbeitet.»
Trotzdem: Bis heute gibt es Momente, in
denen er an diese Enttäuschung denkt. Und
das sei auch gut so, findet Schmid: «Man
kann nicht immer nur von grossen Siegen
reden. Schwierige Momente prägen eine
Karriere genauso. Sie gehören dazu.»
Auch über die Auszeichnung zum MVP
kann er sich mittlerweile freuen: «Mein Name
wird auf ewig in dieser Liste stehen. Dass ich
mich in dieser Liga so etablieren konnte,
macht mich extrem stolz.»
Das gesunde Selbstvertrauen hat sich
Schmid von den Deutschen abgeschaut:
«Wenn man etwas gut kann oder etwas Gutes
geleistet hat, soll man auch dazu stehen
und das selbstbewusst zeigen. Wir Schweizer
fühlen uns doch fast unwohl, wenn wir etwas
gut können», sagt er.
HOCHZEIT IM MAI
Deutschland ist mittlerweile seine zweite
Heimat geworden. Erst kürzlich hat er seinen
Vertrag bei den Löwen bis 2018 verlängert.
GEBOREN 30. August 1983 in Horgen ZH,
aufgewachsen in Luzern, Sternzeichen
Jungfrau ZIVILSTAND verlobt mit der
Norwegerin Therese Olsen, 28, Hochzeit
im Mai GRÖSSTE ERFOLGE MVP der
Bundesliga 2014, Vizemeister 2014,
MVP der dänischen Liga 2009, Schweizer
Meister 2008 und 2009, MVP Schweiz
2008 und 2009, 3× Schweizer Handballer
des Jahres NATIONALTEAM 149 Länderspiele,
654 Tore BESONDERES Betreibt
mit Teamkollege Uwe Gensheimer einen
Online-Shop für Socken und Unterwäsche
im skandinavischen Desgin WEBSITE
www.uandwoo.com
ERSTER GRATULANT Söhnchen Lio läuft nach
dem Schlusspfiff zum Papi. Er wird im August
drei Jahre alt.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

AUCH ABWÄRTS
GEHTS AUFWÄRTS
Jolanda Neff wird
technisch immer
besser. Hier übt sie im
heimischen Thal SG.

MOUNTAINBIKE JOLANDA NEFF 75
Jolanda Neff ist vergangene
Saison jünger und
unerfahrener als die
meisten Gegnerinnen.
Und doch fährt sie im
Weltcup allen auf ihrem
Mountainbike einfach
davon. Das wollen wir
uns von der Nummer 1
der Welt doch einmal
erklären lassen.
Interview: Iso Niedermann
Fotos: Gian Marco Castelberg / 13Photo
Ausser
Sichtweite
für den Rest
des Feldes
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

76 MOUNTAINBIKE JOLANDA NEFF
Es war das bislang erfolgreichste
Jahr für Jolanda Neff: 2014, mit
21 Jahren, holte sie ihren bereits
dritten U23-WM-Titel im Cross
Country und gewann als jüngste
Fahrerin der Geschichte den Gesamtweltcup.
Logische Folge: Neff wurde zur neuen
Nummer eins der Weltrangliste. Jetzt fährt
sie neu für das Team Stöckli und peilt
Olympia 2016 in Rio (Br) an.
Jolanda Neff, was macht Sie zur besten
Mountainbikerin der Welt?
Ich fahre einfach etwas schneller ... Im Ernst:
Es kommen viele Bausteine zusammen.
Vor der letzten Saison konnte ich mich
erstmals im Winter voll professionell vorbereiten
und nur für den Sport leben. Ich
blieb gesund, fuhr konstant und konnte
im technischen Bereich ein paar Sekunden
MEH DRÄCK Jolanda
Neff jubelt in Lostorf
SO über ihren Sieg
an der Schweizer
Meisterschaft 2014.
Das gibt Wäsche!
Beauty
«Ich
schminke
mich auch
fürs Rennen
dezent. Und
die Ohrringe
bleiben
dran»
herausholen. Entscheidend war die starke
Physis.
Sekundengewinn im technischen Bereich?
Wie muss man sich das vorstellen: Üben
Sie das gezielt, springen immer und immer
wieder über Wurzeln, fahren über Schottersteine,
trainieren das Lenken?
Ja, etwa so. Seit diesem Winter hat die
Frauen-Bike-Nati einen neuen Coach. Unter
ihm trainieren wir jede Woche einmal zusammen
auf dem Indoor-Pump-Track in Pfäffikon.
Da repetieren wir tatsächlich solche
technischen Elemente wieder und wieder.
Nie Angst vor Stürzen?
Angst eigentlich nicht. Natürlich gehen wir
an die Grenzen und stürzen deshalb auch hin
und wieder. Aber wir üben ja auch, zu erkennen,
wie weit wir gehen können. Wir kennen
die Grenzen der Physik deshalb genau. Hobbybikern
würde ich nicht empfehlen, auszuprobieren,
wie hoch oder weit man springen
kann. Nein, ich denke eigentlich nie ans Stürzen,
auch bei heftigen Abfahrten nicht.
Wann haben Sie als Kind gemerkt: Das will
ich können?
Ich weiss nicht mehr genau. Mein erstes
Rennen fuhr ich mit sechs Jahren. Mein Vater
machte bereits an MTB-Events mit, bevor
ich auf der Welt war. Wir waren alle sehr
polysportiv. Ich habe vieles ausprobiert. In
der Primarschule ging ich in die Gymnastik,
machte Ballett. Im Sek-Alter entschied ich
mich fürs Biken, weil es da viel mehr Wettkämpfe
gab als in der Gymnastik. Ich war
damals schon ein Wettkampftyp. Wäre es
anders gewesen, hätte es gut sein können,
dass ich jetzt Gymnastik-Turnerin wäre.
Warum sind Sie eigentlich MTB- und nicht
Strassen-Rennfahrerin?
Weil ich mit dem Bike aufgewachsen bin. In
den vergangenen Jahren habe ich ab und zu
als Abwechslung Strassen-Radsport betrieben.
Aber das Biken macht mir einfach mehr
Spass wegen der Abfahrten, die man so auf
den Strassen gar nicht hat. Und dann ist die
Stimmung innerhalb der MTB-Szene extrem
familiär, locker und fröhlich. Männer und
Frauen fahren am gleichen Ort auf den gleichen
Strecken. Deshalb wird den Frauen im
Bikesport auch viel mehr mediale Beachtung
geschenkt als im Strassensport. Man kann es
mit dem Skifahren und Snowboarden vergleichen.
Wir Biker sind die Boarder; bei uns
ist alles etwas cooler. Bei den Männern allerdings
ist es so, dass der Strassen-Radsport
viel grösser ist als das Biken.
Weshalb kennt eigentlich das Biken dieses
Image-Problem wie der Strassen-Radsport
wegen Dopings nicht?
Unser Anforderungsprofil ist ganz anders. Unsere
Rennen dauern eineinhalb Stunden, dann
hat man wieder eine Woche Zeit, sich zu erholen.
Bei den Rundfahrten hat man das nicht.
Aber man darf nicht ausblenden, dass es auch
im Biken schon Dopingfälle gab. Nur ist es einfach
schade, dass mittlerweile in unserer
Gesellschaft jede grosse sportliche Leistung
sofort unter dem Verdacht der illegalen Nachhilfe
steht. Das ist aber nicht der Grund dafür,
dass ich keinen Strassen-Radsport mache.
Wie sieht Ihr bevorzugter Parcours aus?
Es ist ein cooler Aspekt unseres Sports, dass
wir bei jedem Rennen völlig andere Voraussetzungen
und Verhältnisse antreffen. Das
macht es so interessant. Mir gefällt es, wenn
es technisch sehr anforderungsreich ist, mit
FOTO: MAXIME SCHMID/KEYSTONE
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

77
HEIMATLICH Neff im Trikot ihres neuen Arbeitgebers Stöckli-Pro-Team. «Ich trage gern Rot-Weiss.»
Wurzeln, Steinbrocken, Sprüngen, wie etwa
beim WM-Parcours letzten Jahr in Cham péry
oder auch beim Weltcup diesen Frühling in
Lenzerheide. Steile Aufstiege mag ich auch,
oder wenn es eine so genannte «Chickenline»
hat, einen Weg, der einfacher zu fahren,
aber länger ist als die Normallinie. Da lässt
sich toll taktieren.
Und das Gelände des Olympiaparcours
2016 in Rio? Sie haben es ja gesehen.
Stimmt, das war spannend. Es liegt etwas
erhöht ausserhalb der Stadt. Der Untergrund
ist sandig, rau. Das mag ich. Aber wie dann
die Strecke technisch angelegt sein wird, das
ist völlig ungewiss.
Sie fahren bisher in der Regel stets ein
Hard-Tail-Bike, also nur mit Federung am
Hinterrad statt ein vollgefedertes. Erklären
Sie uns den Unterschied!
Das ist eine «Glaubensfrage». Manche
fahren nur «Fullies» – vollgefederte Bikes,
manche nur Hard Tails, und manche wechseln
je nach Strecke ab. Der Vorteil des Hard
Tails ist das geringere Gewicht, etwa ein Kilo,
weil die Dämpfung hinten fehlt. Das Fully
nimmt zwar etwas mehr Schläge auf und
schont den Rücken, aber man braucht dafür
mehr Energie. Mit dem Hard Tail muss
man exakter fahren, weil das Bike weniger
verzeiht.
Und wozu raten Sie einem Hobby-Biker?
Ich würde raten, auf ein Fully zu setzen. Das
macht Amateuren definitiv mehr Spass, ist
angenehmer. Und weils da nicht um die Zeit
geht, machts auch nichts, wenn man ein Kilo
mehr auf den Berg hochfahren muss.
Was schmerzt eigentlich nach einem
Rennen oder intensiven Training mehr, die
Beine oder der Hintern?
Am meisten die Lunge! Sie wird extrem
beansprucht. Die Beine spürt man eher erst
am nächsten Tag. Das Gesäss übersteht ein
Rennen recht problemlos, und die Hände
schmerzen selbst nach einer sehr langen
Abfahrt nicht gross. Entscheidend für uns ist,
dass wir die Rumpfkraft gut trainieren, damit
wir die gebeugte Position einen Lauf lang
halten können.
Anders als im Strassensport gibt es auch
bei den Abfahrten keine Erholung.
Stimmt, im Strassenrennen kann man sich bei
Abfahrten tatsächlich etwas erholen. Bei uns
sind hingegen Abfahrten oftmals körperlich
beinahe so streng wie Aufstiege, weil man
extrem aktiv sein muss mit dem Oberkörper.
Stopfen sich Biker eigentlich auch Schweineschnitzel
in der Rennhose als Schutz gegen
wunde Stellen?
(Lacht.) Machen sie das auf der Strasse wirklich?
Unsere einzigen Schutzvorrichtungen
sind der Helm und die Handschuhe. Keine
Tricks und Geheimmittelchen.
Was, wenn Sie unterwegs mal «müssen für
kleine Mädchen»?
Kein Thema bei uns. Ein Bikerennen muss
vorschriftsgemäss zwischen eineinhalb und
eindreiviertel Stunden dauern. Das hält man
schon aus. Aber es ist lustig: Wenn ich nach
der Zieleinfahrt jeweils direkt zur Dopingkontrolle
muss, merke ich oftmals, dass ich
eigentlich ziemlich dringend mal müsste.
Im Ziel sind Sie oft von Kopf bis Fuss
verdreckt. Schminken Sie sich trotzdem
vor einem Rennen?
Ja, dezent. Und Schmuck, etwa die Ohrringe,
trage ich auch im Wettkampf.
Was macht man, wenn man weit weg von
einer Servicezone einen Platten einfängt?
Man fährt auf der Felge bis zur Techzone,
wo man das ganze Rad wechselt. Das geht
zwar, aber die Felge ist dann halt hin. Bei
einem unwichtigen Rennen überlegst du,
ob du eine Felge opfern willst, aber im Weltcup
gibts darauf keine Rücksicht.
Ihr Vater Markus ist Ihr häufigster
Trainingspartner. Kann er Ihnen folgen?
Ja, schon. Darum trainiere ich auch gern mit
ihm. Wenn ich Vollgas eine Steigung hochfahre,
verliert er den Anschluss zwar irgendwann.
Aber das kommt in einem Training selten vor.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

78 MOUNTAINBIKE JOLANDA NEFF
ÜBUNG MACHT
DEN MEISTER
Jolanda trainiert
intensiv auch einzelne
fahrerische Elemente
wie Sprünge oder
Geröllfahrten.
WELTCUP IN LENZERHEIDE
STARS IN GRAUBÜNDEN
ALLE GEGEN JOLANDA NEFF
UND NINO SCHURTER
Wo hängt Jolanda Neff die Gegnerinnen
ab?
Es ist klar, dass man bergauf die physischen
Vorteile ausspielen kann. Aber auch eine
Abfahrt kann entscheidend sein. Wenn du
als Erste in die Abfahrt gehst, kannst du oft
ein Loch zu den Verfolgern aufmachen, das
dann bei gleichem Tempo der Fahrerinnen
bestehen bleibt.
Lassen Sie mich raten: Eine Top-Fahrerin
wie Sie verdient im Jahr eine halbe Million
Franken und mehr.
Schön wärs! Ich selber kann als Weltnummer
eins zwar gut leben von meinem Sport.
Aber reich wird niemand bei uns. Aus der
Weltrangliste können vielleicht die ersten
drei Geld verdienen und die Vierte bis zur
Zehnten vom Biken leben, aber die Elfte geht
schon arbeiten daneben. Bei den Männern
sind es vielleicht die ersten 50, die es als
Beruf machen können. Ein Weltcupsieg wirft
nicht mehr als 3000 Euro Preisgeld ab.
Wie viele Bikes verbrauchen Sie pro
Saison?
So viele wie ich vom Ausrüster erhalte! Letztes
Jahr waren es zwei Hard Tails, ein Fully
und ein Freerider plus ein Strassenvelo.
Man fährt ein Bike auf keinen Fall mehr als
eine Saison. Obwohl sie natürlich schon noch
brauchbar sind. Ich verkaufe meine Bikes
teilweise nach der Saison. Aber früher fuhr
ich mein Bike sicher drei Saisons.
Sie fahren nicht mehr für Liv-Giant,
sondern neu für das Stöckli-Pro-Team.
Vom Giganten zum Zwerg, sozusagen.
Kann man sagen. Aber nur was die Teamgrösse
anbelangt. Die Weltcup-Mannschaft
Furchtlos
«Ich denke
eigentlich
nie ans
Stürzen.
Auch bei
heftigen
Abfahrten
nicht»
wird von Florian Vogel und mir gebildet. Technisch
bietet Stöckli hervorragendes Material.
Und ich freue mich mega, dass ich nun für
ein Schweizer Team fahren kann. Mein Vater
Markus ist neu als Vollzeit-Mechaniker angestellt.
Das macht es natürlich noch cooler.
JOLANDA NEFF
GEBOREN 5. Januar 1993 in Rorschach
SG, Sternzeichen Steinbock, wohnhaft in
Thal SG ZIVILSTAND ledig
ERFOLGE Elite Cross Country: 3 Weltcup-
Rennsiege, Gesamtweltcup-Siegerin 2014,
aktuelle Welt-Nummer 1, 2 × WM-Silber
im Eliminator 2012/2013. U23: 3 × Weltmeisterin
im Cross Country (2012–2014).
PARTNER Stöckli, Schibli Elektrotechnik,
Spitzensport Schweizer Armee.
www.jolandaneff.ch
Die grosse Welt des professionellen
Mountainbike-Sports
gastiert im Bündnerland: Die
Ferienregion Lenzerheide ist
vom 3. bis zum 5. Juli dieses
Jahres Gastgeberin des MTB
Weltcup. Gefahren wird in
den Disziplinen Cross Country
und Downhill.
Rund um die Bikearena bei
der Talstation Rothorn werden
die Besten der Welt um den Sieg
kämpfen. Und sowohl bei den
Männern als auch bei den
Frauen ist Rot-Weiss die Farbe,
an der sich alle orientieren. Bei
den Männern führt Weltmeister
Nino Schurter das Feld an. Seine
härtesten Widersacher dürften
die Landsleute Fabian Giger
und Mathias und Lukas Flückiger
sein sowie die Weltstars Julien
Absalon, Daniel McConnell
oder José Hermida Ramos.
Bei den Frauen will die Welt-
Elite Jolanda Neff das Siegen
schwermachen.
Neben dem Cross-Country-
Rennen und dem Downhill-
Spektakel wird ein attraktives
Rahmenprogramm die Gäste
in Lenzerheide unterhalten.
SPEKTAKEL Weltmeister
Nino Schurter auf dem Rundkurs
um die Talstation Rothorn in
Lenzer heide.
FOTO: HANDOUT
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

10CFWKMQ4CMQwEX-Rod2MnMi7RdScKdP01J2r-XxHo0GikKWbfKxp-3rfHsT2LoLv1qSArMprmYM3M1mdBSIFxIzkYi7_flI4uP7-PQYY8CVutFdTISG_v6_UBnaFSQHcAAAA=
10CAsNsjY0MDQx0TU2NzI1NAQA2kkRzg8AAAA=
peugeot.ch
NEUER PEUGEOT 308 GT
BEREIT FÜR DEN GT-SPIRIT?
205 PS SPORTFAHRWERK DRIVER SPORT PACK
Peugeot 308 GT THP 205 S&S. Verbrauch kombiniert 5,6 l/100 km. CO 2-Ausstoss 130 g/km, Energieeffizienzkategorie C. Der durchschnittliche CO 2-Ausstoss aller in der Schweiz verkauften Neuwagenmodelle beträgt 144 g/km.
NEUER PEUGEOT 308 GT MIT 205 PS.
AUCH ALS PEUGEOT 308 SW GT ERHÄLTLICH.
Den Peugeot 308 gibt es jetzt mit noch mehr Power und Dynamik. Der neue Peugeot 308 GT besticht durch seine aerodynamische
Linienführung, seine Scheinwerfer mit 62 hochwertigen LEDs sowie LED-Blinker. Die diamantierten 18"-Felgen werden von einem 205 PS
starken THP-Benziner S&S mit Sechsgang-Schaltgetriebe angetrieben oder von einem 180 PS BlueHDi-Diesel mit Sechsgang-Automatik
EAT6 mit Quickshift. Durch die Sitzposition im revolutionären Peugeot i-Cockpit, den atemberaubenden Motorensound sowie die bis zu
10 Millimeter tiefergelegte und verbreiterte Karosserie wird der GT-Spirit vollendet. Jetzt Probe fahren.
NEUER PEUGEOT 308 GT

Mit 21 Jahren hat er schon mehr
Titel gewonnen als andere in ihrer
ganzen Karriere. Stefan Küng ist die
Schweizer Hoffnung im Radsport.
Und arbeitet daran, seine Träume
umzu setzen – ob auf Bahn, Pflasterstein
oder im Kampf gegen die Uhr.
MUNI
MIT
GEFÜHL
Text: Eva Breitenstein · Fotos: Christoph Köstlin

RAD STEFAN KÜNG
81
KAMPF MIT
SICH SELBST
«Ich liebe das Zeitfahren,
kann über
mich hinauswachsen.
Faszinierend, was
man aus dem Körper
herausholen kann.»
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

82 RAD STEFAN KÜNG
«CANCELLARAS
KARRIERE LÄSST
EINEN TRÄUMEN.
DIE LEUTE
WOLLEN EINEN
NACHFOLGER,
UND DA FÄLLT IM
MOMENT EBEN
MEIN NAME»
STEFAN KÜNG
GEBOREN 16. 11. 1993 in Wil SG, Sternzeichen
Skorpion ZIVILSTAND Single ER-
FOLGE Bahn*: WM-Silber Einzelverfolgung
und Bronze Madison 2014; U23-Europameister
Einzel- und Mannschaftsverfolgung
2014, 2013; Strasse: U23-Europameister
Strasse und Zeitfahren 2014; WM-
Bronze U23 Zeitfahren 2014; TEAM Seit
2015: BMC Racing Team; 2013/14: BMC
Development Team. *Bahn-WM 2015 nach
Redaktionsschluss. www.stefankueng.ch
Breiter Nacken, Oberarme dick wie
Oberschenkel, so breit wie gross –
nein, das ist nicht die Figur von
Stefan Küng. Aber ungefähr das,
was man sich unter dem Spitznamen
«Muni von Fischingen» vorstellen
würde. Ein Schwinger vielleicht.
Küng jedoch ist Radfahrer.
Mit 193 Zentimetern und 83 Kilogramm ein
Typ Modellathlet, einer, der Kraft auf die
Pedale bringt. Was er denn als junger Fahrer
auch gern tat: «Ich wollte alles mit Kraft erzwingen.»
Daher der Muni.
Küng lacht, wenn er dies erzählt. So wie
er immer lebhaft und mit einer Energie
spricht, dass man sein Feuer fürs Radfahren
spürt. Er strahlt, wenn er von der Faszination
des Bahnfahrens erzählt, «für mich die komplexeste
Form des Velofahrens». Seine
Augen leuchten, wenn er von Paris–Roubaix
schwärmt, das er in der U23-Ausgabe bereits
gefahren ist: «Es ist ein geiles Gefühl, in
diese Pavés reinzuklöpfen, wie wir sagen.»
Und wenn er sich zum Zeitfahren äussert,
beschleicht einen das Gefühl, er wolle jetzt
sofort auf seiner BMC-Zeitmaschine davonflitzen,
die neben ihm an der Wand lehnt.
Was gar nicht so abwegig ist. «Ich sage schon
mal zu einem Kollegen: Jetzt hätte ich
Lust, ein Zeitfahren zu fahren. Die Antwort
ist meist: Du bist nicht ganz normal im Kopf.
Für andere ist es eine Strafe. Das Zeitfahren
musst du lieben, um vorn dabei zu sein.»
Maturand Küng ist 21-jährig und seit
Anfang Jahr Profi. Der Muni hat mittlerweile
gelernt, neben Kraft auch Gefühl und Technik
einzusetzen. Mit Erfolg: Sechs EM-Titel
hat der Ostschweizer in der Kategorie U23
gewonnen, und das in vier Disziplinen: im
Zeitfahren, im Strassenrennen sowie auf der
Bahn je zweimal in der Einzel- und Mannschaftsverfolgung.
«Wenn ich lange auf der
Strasse war, sehne ich mich nach der Bahn
und umgekehrt», sagt der Hinterthurgauer.
Haupt sache, das Fahrzeug hat zwei Räder.
In einer Familie aufgewachsen, in der
Sport eine nebensächliche Rolle spielt,
nimmt er als Zehnjähriger selber das Telefon
in die Hand und ruft den Präsidenten des
Velo clubs Fischingen an. Drei Wochen später
steht er am Start seines ersten Rennens,
nochmals eine Woche darauf folgt der erste
Sieg. Seither geht es im selben Tempo weiter.
«Manchmal wird mir plötzlich bewusst:
Jetzt trainierst du für Rennen wie Paris–Roubaix.»
Noch ist es ein langer Weg, bis er
vielleicht einmal als Sieganwärter am Start
des Pflasterstein-Klassikers im Norden
Frankreichs steht. Doch dass er dank seiner
Erfolge zwischen Profiverträgen der Schweizer
Teams BMC und IAM sowie Cancellaras
Equipe Trek auswählen konnte, ist eine Ausnahmesituation,
die Selbstvertrauen gibt.
Küng hat bei seinem ersten Vertrag darauf
bestanden, dass er bis zu den Olympischen
Spielen in Rio 2016 auch auf die Bahn
setzen darf. So steht in seiner Saison fast immer
ein wichtiges Rennen an – November bis
Februar Bahn-Weltcups, im Februar die WM,
dann bis im September die Strassen-Saison.
«Mental ist das noch fordernder als körperlich.
Man kann nie sagen: Es ist egal, wenn
ich diese Woche mal nur fünf Stunden schlafe.»
Mittlerweile hat Küng diese Professionalität,
doch er war nicht immer ein Trainings-
Weltmeister; dafür kamen die Erfolge wohl
zu einfach. Wenn er keine Lust zu fahren
hatte, stand das Rad schon mal fünf Tage im
Keller. Oder er besuchte ein Open-Air, anstatt
in aller Frühe zu trainieren. Mit der Zeit
jedoch hat er von selbst gelernt: «Wenn einer
der älteren Fahrer neben dir im Trainingslager
nur ein Stück Kuchen nimmt, nimmst
du eben auch nicht drei», grinst der Schoggi-
Liebhaber. Ausserdem hat er selber grosse
Pläne: Mit dem Bahn-Vierer war ursprünglich
die Qualifikation für Olympia das Ziel, das
heisst die Top 9 der Welt. Nun schielt das
junge Grüppchen schon etwas weiter nach
vorn. Im Verbands-Projekt nimmt Küng eine
wichtige Rolle ein. Nationaltrainer Daniel
Gisiger, der Küng als 15-Jährigen kennen
lernte, sagt: «Stefan ist eine Ausnahmeerscheinung.
Und er ist ein dankbarer Fahrer,
der viele Ideen einbringt.» Manchmal
müsse man diese etwas vernünftiger angehen,
als von ihm angedacht, doch er übernehme
als Teamleader Verantwortung.
Während Küng auf der Bahn schon WM-
Medaillen bei der Elite gewann, steht für ihn
auf der Strasse erst der Übergang zu den
Profis an. Bis sich sein Körper an die grösseren
Umfänge der Rennen gewöhnt hat, muss
man mit zwei bis drei Jahren rechnen. Und
dann muss Stefan Küng auch mit einer Erwartung
von aussen zurechtkommen: Vom Athletentyp
her erinnert Küng an Fabian Cancellara,
der seit Jahren den Schweizer Radsport
quasi allein verkörpert und Ende 2016 zurück -
tritt. Ein Nachfolger ist gefragt. «Das ist
für einen Jungen nicht einfach zu verkraften»,
sagt Gisiger. «Aber Stefan ist intelligent
genug, nicht immer demjenigen zu glauben,
der zuletzt gesprochen hat.» Und auch
Küng selber relativiert: «Cancellaras Karriere
lässt einen träumen, aber ich gehe Schritt
für Schritt. Die Leute wollen einen Nachfolger,
und im Moment fällt da eben mein
Name.» Der Name des Munis von Fischingen.
PRODUKTION: HAARE UND MAKE-UP: JEHAN RADWAN; STYLING: LEA KÜNG; JEANSHEMD VON LEVIS, HOSE VON CINQUE; LOCATION: FOTOSTUDIO ZUERCHERFOTOGRAFIE.CH
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

SMART UND
MUTIG Nach der
Matur gab sich Küng
zwei Jahre, um auf
den Sport zu setzen.
«Entweder klappt es
und ist 20 Jahre lang
mein Beruf, oder
ich gehe studieren.»

84 MOTO2 DIE SCHNELLSTEN SCHWEIZER
DIE FÜNF SCHWEIZER CRACKS
Robin Mulhauser, Jesko Raffin, Randy
Krummenacher, Tom Lüthi und
Dominique Aegerter fahren 2015 alle
in der Moto2-WM.
5 ZWISCHEN
ADRENALIN
UND ABGRUND
SIE HEISSEN LÜTHI, AEGERTER, KRUMMENACHER, RAFFIN UND
MULHAUSER. FÜNF SCHWEIZER, DIE RUND UM DEN ERDBALL
TEUFLISCH SCHNELL MOTORRAD FAHREN. ES IST EIN DASEIN
AM LIMIT UND MIT DEM MAXIMALEN EINSATZ – DEM LEBEN.
TEXT: CHRISTIAN BÜRGE · FOTOS: CHRISTOPH KÖSTLIN

ZWEI TEAMS, EIN DACH «Jeder fokussiert zwar auf sein Team, aber wir sind breiter abgestützt, haben mehr Daten, mehr Ideen», sagt Tom Lüthi über die neue
Der Ort wirkt wie eine
düstere Fantasie aus
einem futuristischen
Irgendwann. Mitten
in der Wüste frisst
sich ein riesiges
Band aus Beton
durch die verlassene Landschaft. Darüber
drohen dunkle Wolkenberge. Dann zerreisst
die Stille. Zuerst ein Sirren von links, das
lauter wird und schliesslich in einer Orgie
von Lärm eskaliert. Geschosse auf Rädern
jagen auf der Ziel geraden vorbei, in einem
Tempo, das jede Kamera verfälscht und nur
das Auge richtig erfasst. Wie zwei Blitze
zucken sie dahin. Fast 270 Stundenkilometer
schnell. Adrenalin beim Fahrer, Gänsehaut
an der Boxenmauer, einen Moment lang
verharren im Rausch des Schauspiels. Hier
sind sie auf der Suche nach dem persönlichen
Limit und dem der Maschine. Hier
sind sie im Dauerstreit mit sich selbst, wie
weit die Grenzen verrückbar sind, ob sie es
noch kontrollieren können, wo das Spiel
mit dem Leben beginnt. Denn irgendwann
kommt immer die nächste Kurve. Wer zuletzt
bremst, gewinnt oft. Aber der Einsatz ist
hoch.
«Am Ende der Geraden erreichen die
Maschinen eine unglaubliche Geschwindigkeit»,
sagt Marc Marquez, der zweifache
MotoGP-Weltmeister. «Manchmal kannst du
gar nicht anders, als zu denken‚ was würde
passieren, wenn es jetzt kracht?»
Cheste, Circuit Ricardo Tormo, zwanzig
Kilometer westlich von Valencia. Ein kühler
Februartag. Hier fressen die Maschinen der
Moto2- und Moto3-Klasse Testkilometer.
Zwischen 60 und 80 Runden in drei Stunden,
mehrere Renndistanzen. Alle 10 bis 15 Minuten
steigen sie runter von ihren Maschinen,
die Gesichter fahl, wie versteinert von der
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

MOTO2 DIE SCHNELLSTEN SCHWEIZER
«WIR HABEN UNS BESSER KENNEN
GELERNT. WIR WOLLEN BEIDE RENNEN
GEWINNEN. DAS IST KLAR. ABER WIR
KÖNNEN MITEINANDER WACHSEN»
TOM LÜTHI ÜBER DIE ZUSAMMENARBEIT MIT DOMINIQUE AEGERTER
87
ERNSTHAFT
Der stechende Blick
von Tom Lüthi nach
ein paar schnellen
Runden und beim
Relaxen auf seiner
Couch im Team-
Truck (r.).
Struktur.
Konzentration nach der Höchstbelastung.
Die Blicke sind stechend. Tom Lüthi hat sein
Motorrad einem Mechaniker übergeben,
geht sofort zu seinem Stuhl. Ohne den Helm
auszuziehen, beginnt er zu reden, die Techniker
hängen an seinen Lippen, ihre Stifte
fliegen über die Notizblöcke. Das Feedback
ist der Schlüssel zur Bestzeit. Er erzählt, wie
der Grip der Reifen ist, ob er mehr Druck auf
dem Hinterrad braucht, ob sie die Maschine
absenken sollen. Tausend kleine Dinge
können die Differenz machen. Das Talent fürs
Motorradfahren ist das eine. Damit kann man
gute Rennen abliefern, vielleicht eines
gewinnen. Das Gespür für die Maschine, die
Rückmeldung, wie die Techniker sie perfekt
einstellen, von Tag zu Tag verbessern, macht
aber den Champion aus.
RIVALEN UNTER EINEM DACH
Es läuft gut für Lüthi an diesem Tag. Der
Emmentaler kommt in jeder der drei Teststunden
unter die besten drei. Trotz den
kühlen Bedingungen fährt er hier so schnell
wie noch nie in seiner Karriere. Das sind viel
versprechende Zeichen für den Saisonstart
von Ende März in Katar. Denn für den WM-
Vierten der vergangenen Moto2-Saison hat
sich einiges geändert. Statt einer Suter fährt
er nun wie die grosse Mehrheit der Piloten
eine Kalex, dazu spannt sein Team mit jenem
der beiden Schweizer Dominique Aegerter
und Robin Mulhauser zusammen. Faktisch
bleiben es zwar zwei Teams mit eigenen Mechanikern
und Cheftechnikern, die Daten
werden jedoch ausgetauscht. Und die zählen
sonst zu den gut gehüteten Geheimnissen.
«Es ist cool», sagt Lüthi. «Jeder fokussiert
zwar auf sein Team, aber wir sind breiter abgestützt,
haben mehr Zahlen, mehr Ideen.»
Wenn der eine in eine Richtung tüftelt, die
sich als falsch erweist, muss der andere die-
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

GANZ IN SCHWARZ Noch fehlen
auch bei Aegerters Maschine
die Beschriftungen für seine neue
Kalex-Maschine.
«TOM HAT EINEN GANZ
ANDEREN FAHRSTIL ALS
ICH. ER FÄHRT FEINER,
FLÜSSIGER IN DIE
KURVEN. ICH BIN EIN
SPÄTBREMSER»
DOMINIQUE AEGERTER ÜBER TOM LÜTHI
FOKUSSIERT Dominique
Aegerter ist bei den Valencia-
Tests im vorderen Mittelfeld –
er brennt auf die neue Saison.
WETTKAMPFTYP
Dominique Aegerter hat
bei den kühlen Temperaturen
nicht das Letzte riskiert.

MOTO2 DIE SCHNELLSTEN SCHWEIZER
89
sen Weg gar nicht mehr gehen. Das spart
Zeit. Der Zusammenschluss der beiden
Alphatiere Lüthi und Aegerter ist keine
Selbstverständlichkeit. Die beiden kämpfen
nicht nur auf der Strecke um jeden Zentimeter,
sie beharken sich in diesem kleinen Markt
auch um die beste Crew, die Aufmerksamkeit,
die Sponsoren und entsprechend ums
Budget. Es war alles andere als Liebe auf den
ersten Blick, und auf der Strecke bleiben sie
Rivalen, aber hier in der Box nähern sie sich
an, wechseln hie und da ein paar Worte,
scherzen zusammen. «Wir haben uns besser
kennengelernt. Wir beide wollen Rennen
gewinnen, das ist klar. Aber wir können
miteinander wachsen.» Für Lüthi ist es die
14. WM-Saison, die sechste in der Moto2. Er
will konstanter werden, mehr Spitzenränge.
Im November ist es zehn Jahre her, seit er in
der 125er-Klasse den Weltmeistertitel
errang. Seither wechseln sich Licht und
Schatten ab. Mit 28 Jahren will er sich
zumindest nochmals in den Bereich bringen,
damit er um die WM kämpfen kann.
Es ist der zweite Testtag hier in Valencia.
Ab und zu peitscht ein Regenschauer Richtung
Meer. Die Maschinen bleiben in den
Boxen. «Der Asphalt hat neun Grad, dann
bringt das nichts», sagt Lüthi. Wenn er fährt,
dann nur am Limit. Nur so weiss er, was das
Motorrad hergibt. «In Le Castellet wars ähnlich,
und in Aragon hatten wir sogar Schnee
in einer Kurve. Ich dachte, ich sei im falschen
Film.» Er vertreibt sich im Fahrerlager die Zeit
auf dem Handy, gibt da und dort ein Interview,
redet mit Technikern. In der Winterpause
gönnte er sich Skiferien, verbesserte
die Koordination auf den Langlaufski. Er hat
mit Kickboxen begonnen, will so die Schnelligkeit
und das Auge verbessern. «Es darf
zwischendurch auch mal wehtun», sagt er.
Dominique Aegerter hat seine Mütze tief
ins Gesicht gezogen. Am ersten Tag war er
rund eine Sekunde langsamer als Lüthi. Er ist
der Wettkampftyp, hat das Image eines charmanten
Draufgängers, der den Mädchen
den Kopf verdreht. Im vergangenen Jahr gewann
er auf dem Sachsenring. «Das kann mir
niemand mehr nehmen», sagt er. Er wurde
am Ende WM-Fünfter. Hinter Lüthi, der ihn
noch abfing. «Tom hat einen ganz anderen
Fahrstil als ich. Er fährt feiner, fährt flüssiger
AUF DER SUCHE Tom Lüthi rapportiert
nach den Tests den Technikern (stehend
und rechts Cheftechniker Alfred Willecke).
in die Kurven. Ich bin ein Spätbremser», vereinfacht
der 24-Jährige die Unterschiede.
Die Strecke in Valencia findet er nicht besonders
prickelnd. «Das hier ist langsam», sagt
er. In Mugello zeigt der Tacho meter auf der
Geraden 300, in Australien haben sie eine
Durchschnittsgeschwindigkeit von 175 Stundenkilometern.
Und immer rast auch das
Herz. Mit Puls 180 steigen sie vom Motorrad.
Durchatmen können sie erst dann.
Die Testtage haben nichts von der Sexyness
eines Grand Prix. Keine Zuschauer, keine
elektrisierende Stimmung, kein Blitzlicht,
keine Grid-Girls. Hier wird unter Männern
malocht. Geschraubt, gefeilt, geölt – um
neue Antworten gerungen. Abends gehen
sie gemeinsam essen. Die grosse Welt ist das
nicht. Das Restaurant ist im Shoppingcenter.
Das Budget verträgt keine anderen Sachen.
Und die Hotels haben keine vier Sterne, selten
einmal drei. «Mir ist es lieber, wenn jeder
Franken in die Maschine investiert wird», sagt
Aegerter. So etwas wie Business-Class fliegen
kennt er nur vom Hörensagen. Das ist
etwas für Multimillionäre wie Valentino Rossi.
Geht es nach ihm, können zehn Fahrer
Weltmeister werden. Natürlich hat er Rabat,
Lüthi und Zarco auf der Rechnung. «Aber
wenn einer einen Lauf hat, ist alles offen.»
DAS UNSAGBARE AUSBLENDEN
18 Rennwochen plus viele Testwochen ist
Aegerter unterwegs. Er hat bei den Eltern in
Rohrbach ein Studio. Die Mutter sagt jeweils
«heb Sorg», wenn er wieder an ein Rennen
fährt, der Vater sagt, er soll Vollgas geben.
DIE 5 SCHWEIZER
DER MOTO2-WM
TOM LÜTHI
Geboren am 6. September 1986 in
Oberdiessbach BE
Erfolge: Weltmeister 125ccm 2005,
4 Siege und 25 Podiumsplätze in der
Moto2.
www.tomluethi.ch
DOMINIQUE AEGERTER
Geboren am 30. September 1990 in
Rohrbach BE
Erfolge: 1 Sieg und 3 Podiumsplätze in
der Moto2.
www.domi77.com
RANDY KRUMMENACHER
Geboren am 24. Februar 1990 in Zürich
Erfolge: 1 Podiumsplatz in der
125 ccm, ein Vierter Platz in der Moto2.
www.randykrummenacher.ch
ROBIN MULHAUSER
Geboren am 7. November 1991
in Fribourg
Erfolge: 17. Platz in der Moto2-Saison
2014 in Valencia
www.robinmulhauser.ch
JESKO RAFFIN
Geboren am 12. Juni 1996 in Zürich
Erfolge: Sieger der spanischen
Moto2-Meisterschaft (CEV) 2014
www.raffin.ch
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

DEM WETTER TROTZEN Tom Lüthi und
Robin Mulhauser machen das Beste aus der
Schlechtwetterlage bei einer Kaffeepause.
UNGLEICHES DUO Aegerter will für sein Team
um Siege mitfahren, Mulhauser hat sich Plätze
zwischen 10 und 20 zum Ziel gesetzt.

MOTO2 DIE SCHNELLSTEN SCHWEIZER 91
«ICH MUSS ZUHÖREN KÖNNEN. UND
SPÜREN, IN WELCHEM TONFALL MIR
DER FAHRER ETWAS ERZÄHLT. ER MUSS
MIR NUR SAGEN, WAS NICHT GUT IST»
ALFRED WILLECKE, CHEFTECHNIKER VON TOM LÜTHI
«Ich mache mir nicht viele Gedanken, wenn
ich losfahre. Letztes Jahr hatte ich den Kopf
nicht immer frei. Dann bist du nicht schnell,
ganz einfach.» Den Kopf frei zu haben, alles
auszublenden, ist gerade für Aegerter keine
Selbstverständlichkeit. Es ist der 5. September
2010, als seine Welt zum Stillstand
kommt. Beim GP von San Marino stürzt
Teamkollege Shoya Tomizawa, bleibt auf der
Strecke liegen, wird von Alex de Angelis und
Scott Redding überfahren. Eine Stunde nach
Rennschluss stirbt Tomizawa im Spital von
Riccione. Einen Monat später entsteht beim
GP von Japan ein Foto, auf dem das Team
mit den Eltern Tomizawas vor einem Blumenmeer
für Shoya niederkniet. Dominique
Aegerter hat ein Bild seines Freundes in
der Hand. «I will never forget my team mate»,
steht darauf. Er hat in der Woche nach dessen
Tod oft geweint. Vergessen hat er ihn wie
versprochen nicht. Aber ans Aufhören hat er
nie gedacht. Das Unsagbare fährt immer mit.
Es hat nur keinen Platz in den Köpfen.
Alfred Willecke sitzt in der Box vor einem
Computerbildschirm, der einen scheinbar
wirren Salat bunter Leistungslinien anzeigt.
Das Motorrad, an das sie den Laptop nach
jeder Fahrt anhängen, liefert eine Unmenge
Zahlen. Über die Federwege, den Bremsdruck,
die Drehzahl, die Gasgriffstellung.
180 Kanäle können sie auswerten. Wenn sie
denn wollten. Aber oft wissen sie, wo die
Hundertstel zu holen sind, welche Para meter
zählen. Willecke ist einer der begehrtesten
Techniker der Gilde. Lüthi ist froh, dass er
den Deutschen im Team halten konnte,
obwohl das Budget keine Sprünge erlaubt.
«Zuhören ist eine Eigenschaft, die man in
meinem Geschäft haben muss», sagt er. «Ich
muss auch spüren, wie der Fahrer etwas
erzählt, in welchem Tonfall. Das alles muss
ich einschätzen können. Ich will kein Lob
hören, wie toll die Maschine läuft. Er muss
mir nur sagen, was nicht gut ist. Schulterklopfen
ist Zeitverschwendung.»
Willecke ist selbst passionierter Motorradfahrer.
Was die jungen Piloten aus den
Maschinen herausholen, sei für den Laien
kaum nachvollziehbar. «Ob nun einer 17.
oder 25. wird – ich habe vor allen Respekt.»
Die Spitze der Moto2 könnte in der MotoGP
mithalten, ist er überzeugt. «Da wäre keiner
fehl am Platz.» Die MotoGP- Klasse ist der
Wunschtraum jedes Fahrers. Die Faszination
der Leistung ist es, welche alle in den Bann
zieht. In der Moto2 haben die Maschinen 130
PS, in der MotoGP liegt die Leistung jenseits
der 200 PS. Auch medial ist die Aufmerksamkeit
viel grösser. Dort, wo die Stars Marc Marquez,
Valentino Rossi oder Jorge Lorenzo
heissen. «Aber von der Spannung her würde
ich in dieser Saison eher Moto2 schauen»,
sagt Willecke. Neben dem Honda-Motor,
der wie die Dunlop- Reifen Standard ist, sind
23 Fahrer mit dem Kalex-Chassis unterwegs.
Hier zeigt sich, wer der beste Fahrer ist.
DER AUSGEBUFFTE
Der Freiburger Robin Mulhauser wird nichts
mit der WM-Entscheidung zu tun haben.
Für ihn wären schon regelmässige Plätze
zwischen 10 und 20 ein Erfolg. «Ich habe spät
angefangen», sagt der 23-Jährige, «erst mit
14. Aber ich bin schnell vorwärtsgekom­
UNTER DEM RADAR Robin
Mulhauser spielt im Team von Tom
Lüthi und Dominique Aegerter die
dritte Geige. Aber der Spätzünder
verbessert sich schnell.

«DAS FAHREN IST IMMER NOCH EIN
KICK. UND WENN AM SACHSENRING
240 000 LEUTE BRÜLLEN, HAT SICH
ALLES GELOHNT»
RANDY KRUMMENACHER
EINSAMER REITER
Randy Krummenacher
wirkt wie ein Spielertyp
– irgendwann schlägt
sich das Glück schon auf
seine Seite.
AUSGEBUFFT «Ich bin ausdauernd, aber ich brauche Schnelligkeit», sagt Randy Krummenacher – darum hat er jetzt einen neuen Trumpf im Ärmel.
men.» In der vergangenen Saison wurde er
hier in Valencia 17. Jetzt will er sich herantasten,
von den Besten lernen. Links und
rechts von ihm haben Lüthi und Aegerter
ihre Motor räder aufgebockt. Er ist im Sandwich
zweier grosser Rivalen, die immer ums
Podium mitfahren wollen. Hier kann er profitieren.
«Tom sieht zehn Dinge gleichzeitig,
kann so schnell alles analysieren, das fehlt
mir», sagt der Gottéron-Fan. «Letztes Jahr
war es schwierig für mich, das richtige
Feedback zu geben. Aber ich kann es mit
jedem Monat besser vermitteln.»
Im Gegensatz zu Mulhauser ist Randy
Krummenacher mit seinen 24 Jahren schon
ein Routinier. 2006 fuhr er seine ersten Grand
Prix, seit 2011 ist er in der Moto2-Klasse dabei.
Jetzt läuft er hier in den Boxen herum
wie ein ausgebuffter Oldie, dem nichts und
niemand mehr etwas anhaben kann. Fahrerisch
galt er als Teenager als so talentiert
wie Lüthi und Aegerter. Aber entweder
fuhr der Zürcher Oberländer in Teams, die
zu wenig kompetitiv waren, wurde durch
Stürze zurückgeworfen oder hatte schlicht
Rennpech. Ein vierter Platz ist bislang sein
Bestresultat in dieser Klasse. Nach einem
24. WM-Gesamtrang wurde für ihn die Luft
dünn. Jetzt ist er bei «Japan Italy Racing»
untergekommen. Seine drei Sponsoren
stehen für eine halbe Million Franken gerade,
die ihm den Platz im Team garantieren.
«Motorsport in der Schweiz ist schwierig
zu finanzieren», sagt er. «Dieses Jahr ist ein
wichtiges. Ich muss bestätigen, dass ich
hierher gehöre.» Für ihn heisst das Top-
10-Ränge herausfahren, konstant sein. Er hat
einen neuen Ansatz, der ihn weiterbringen
soll. Ein ehemaliger Spitzen-Motocrossfahrer
arbeitet mit ihm an der Kondition. «Ich
bin ausdauernd, aber ich brauche Schnelligkeit.»
Krummenacher hat etwas Verwegenes,
Abgezocktes. Er hat keinen Manager
mehr, organisiert sich seine Existenz selbst.
Sein Lebensstil ist reduziert auf die Essenz.
Statt geflogen ist er hierher gefahren. Mit
seinem eigenen kleinen Transporter. Er
öffnet die Hecktür, zeigt die Motocross-
Maschine, die er dabei hat. Wofür lohnt sich
all der Verzicht? «Für vieles! Das Fahren ist
noch immer ein Kick. Und wenn am Sachsenring
an drei Tagen 240 000 Fans brüllen, dass
du deine Maschine nicht mehr hörst, hat sich
alles gelohnt.» Krummenacher verkörpert
eine Art lonesome rider, aber auch den
Spielertyp. Vom Volg in Bertschikon zum GP
Suzuka, immer mit einem Lächeln, immer mit
einem Augenzwinkern. Irgendwann schlägt
sich das Glück schon auf seine Seite.
WACHLIEGEN IN DER NACHT
Ginge es nur um Looks und Vermarktbarkeit,
könnte sie der fünfte Schweizer alle an die
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

MOTO2 DIE SCHNELLSTEN SCHWEIZER
93
VIEL ZU LERNEN Jesko Raffin muss die WM-Strecken
studieren, über die Hälfte kennt er noch nicht.
«DASS SIE MICH EIN JAHRZEHNTTALENT
NENNEN, SCHMEICHELT MIR. ABER SCHNELLER
MACHT ES MICH NICHT»
JESKO RAFFIN, WM-NEULING IN DER MOTO2
SHOOTING-STAR 1,79 m
gross ist Jesko Raffin.
«Vielleicht habe ichs einfacher
bei den Frauen. Aber hier
ist es eher ein Nachteil.»
Wand spielen. Jesko Raffin, der 18-jährige
Zürcher, hat es sich auf einem Barhocker im
Truck seines SAG-Teams bequem gemacht.
Er streicht sich die dunklen Haare aus dem
Gesicht und ist etwas konsterniert. Denn
eigentlich sollte er hier Runde um Runde
fahren, um sich an die neue Welt zu gewöhnen.
Aber das garstige Wetter macht
ihm einen Strich durch die Rechnung. Am
Dienstag hat der Sieger der spanischen
Moto2-Meisterschaft fast vier Sekunden auf
die Besten verloren. Das macht den letzten
Platz. Nicht einfach für einen Erfolgsverwöhnten.
«Es ist schwierig hier. Sie sind alle zu
schnell für mich. Sogar der Letzte ist schnell.»
Er will das Motorrad mehr fliessen lassen,
sagt er. Jesko, der italienische und spanische
Wurzeln hat, braucht hier lange, bis er
einschlafen kann. Er liegt wach, verarbeitet
all die Bilder, die auf ihn zukommen wie
eine Lawine. Die Strecken, der Stress, das
WUST VON DATEN Auf total
180 Kanälen können bei einem
Bordcomputer Daten eines Motorrads
abgerufen werden. Die Techniker
müssen daraus die richtigen Schlüsse
ziehen.
Abliefernmüssen. «Du machst dir Gedanken.
Es gibt so viele Kleinigkeiten, auf die du achten
musst.» Dass er als Jahrzehnttalent gilt,
findet er schmeichelhaft. «Aber schneller
macht es mich nicht.» Mit sechs Jahren setzt
sich Jesko erstmals auf die Motocross-Maschine,
die ihm sein Vater hinstellt. Auf einer
Privatstrasse in der Nähe der Brunau brettert
er hin und her. Auf dem Kopf den Harley-Helm
des Vaters, dazu die Harley-Handschuhe. In
der Jugend fällt ihm Sport immer leicht. Er
ist ein guter Skifahrer, ein guter Schwimmer.
Aber nichts macht er so selbstverständlich
wie Motorradfahren. Jetzt schaut er sich die
Videos der Besten an. Ihre Linienwahl, ihre
Sitzposition. Er will näher an sie ran. Hier
und dort den Bruchteil einer Sekunde wettmachen.
Die Worte von Ayrton Senna könnten
sein Ansporn sein: «Du bist und bleibst
nur dann ein Rennfahrer, wenn du die Lücke
schliessen willst. Stück für Stück.»
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

94 EISHOCKEY KEVIN FIALA
BEREIT FÜR DEN
HARTEN WEG
Er ist mit 18 Jahren das Wunderkind des Schweizer Eishockeys.
Und an der Schwelle zur grossen NHL. Doch noch bestimmt
Kevin Fiala den Weg nicht selbst, der ihn ans Ziel führt. Steckt
er kurzfristig erzwungene Klub- und Wohnortwechsel ebenso
weg wie derbe Checks und ermüdende Reisen, ist er reif für
die grossen Nashville Predators. Text: Iso Niedermann · Fotos: Dirk Schmidt
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

ABGANG MIT WEHMUT
Kevin Fiala wirft einen letzten
Blick in die Kinnarps Arena
von Jönköping (Sd). «Ich
gehe hier nicht gern weg.»

HEIMISCH Kevin in
Jönköping am Ufer
des Vätternsees. Hier
wurde er so heimisch,
dass er sogar fliessend
Schwedisch zu
sprechen gelernt hat.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

EISHOCKEY KEVIN FIALA 97
ANGEKOMMEN Fiala im BMO Harris
Bradley Center von Milwaukee gegen
die Rockford Icehogs. An diesem
Abend schafft er mit zwei Treffern
den Durchbruch in der AHL.
Vielleicht wird sich der Stadionspeaker
des 17 800 Zuschauer
fassenden «BMO Harris Bradley
Center» in Milwaukee an diesen
6. Februar 2015 erinnern: 4 Minuten
16 Sekunden sind im zweiten Drittel
gespielt, als ein 18-jähriger Stürmer der
Admirals einen Steilpass erläuft, loszieht
und am Goalie der Rockford Icehogs vorbei
per Backhand-Schlenzer in die hohe Ecke
trifft. «Scoring his first north american goal
for the Milwaukee Admirals, with the number
12: Kevin Fiaaala!», brüllt der Speaker ins
Mikrofon. Der Tonfall, wie Fialas erster Treffer
im sechsten Spiel für die «Ads» gefeiert
wird, könnte ein Zeichen sein, dass hier soeben
eine grosse Eishockey-Karriere lanciert
worden ist. Später trifft der junge Schweizer
Neuzugang gleich noch einmal und wird am
Ende zum besten Spieler der Partie gewählt.
«Damit bin ich wohl endgültig in Milwaukee
angekommen», sagt Fiala hinterher.
FOTOS: SCOTT PAULUS, CHRIS SZAGOLA/LANDOV/KEYSTONE
DAS WORT DES GM IST GESETZ
Knappe drei Wochen sind es da her, seit Kevin
Fiala quasi Hals über Kopf von Schweden
an den Lake Michigan geflogen ist. In Jönköping,
wo der Teenager beim Erstligisten
HV71 bereits zu den Leistungsträgern des
Teams gehört, erreicht ihn Mitte Januar 2015
«WUNDERKIND? DOCH,
DAS HÖRE ICH SCHON
GERN. ABER DANN
SAGE ICH MIR JEWEILS
SOFORT: AUFPASSEN,
KEVIN! NUR NICHT
HOCHNÄSIG WERDEN»
GROSSE ZUKUNFT Am 27. Juni 2014
streift sich Fiala unter den Blicken von
GM David Poile als Erstrunden-Draft
das Dress der Nashville Predators über.
völlig überraschend der Anruf von David
Poile. Und macht ihm schlagartig klar, dass
sein Leben als Eishockeyspieler nun eine
ganz neue Dimension annimmt. Poile ist
Generalmanager der Nashville Predators,
jener NHL-Organisation, in der mit Roman
Josi bereits ein anderer Schweizer zu den
Superstars gehört. Der Klub hat Kevin im vergangenen
Sommer gedraftet, die Transferrechte
erworben. Und dass Fiala unter Hunderten
Kandidaten weltweit gleich in der
ersten Runde gezogen wird, erhebt ihn in
den Kreis jener Hockey-Talente, denen man
die wirklich grosse NHL-Karriere zutraut.
GM Poile teilt Fiala am Telefon mit, man
würde ihn gern per sofort ins Predators-
Farmteam nach Milwaukee in die AHL holen,
um ihn nach den Vorgaben der Organisa tion
an die NHL heranzuführen. Die Zeit des
Überlegens und Abwägens, der Rücksprache
mit den Eltern und seinem Agenten Daniel
Giger, ist vorbei. «Ich hatte drei Tage
Zeit, mir den Wechsel zu überlegen. Aber eigentlich
gabs da nichts zu überlegen. Wenn
ich meinen Traum von der NHL verwirklichen
will, muss ich tun, was mir vorgegeben wird.»
Und das ist nicht wenig. Fiala verlässt fast
über Nacht ein Land, in dem er sich sehr wohl
gefühlt hat, dessen Sprache er fast perfekt
spricht. Er verlässt eine Stadt, in der er sein
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

98
EISHOCKEY KEVIN FIALA
WILLE PUR In
Jönköping legt
Kevin nach den
Teamtrainings
regelmässig
Zusatzschichten
im Kraftraum
ein – freiwillig.
SCHNELLE HÄNDE Kevin Fiala übt im Schusskeller von HV71
Jönköping Schlenzer unter die Torlatte. Der Kunststoff-Boden in
der Anlage simuliert eine Eis-Unterlage. Die einmalige Infrastruktur
bei HV71 bringt den begnadeten Techniker und Läufer aus
Zuzwil SG noch einmal einen Schritt vorwärts. «Schweden war
für meine Entwicklung der perfekte Ort!»
ANDREAS JOHANSSON COACH HV71 JÖNKÖPING
«... DANN HABEN WIR VERSAGT!»
«KEVIN IST EIN NATUREREIGNIS,
EIN KIND IN EINEM MÄNNER KÖRPER.
DAS GIBTS ALLE ZEHN JAHRE EINMAL»
HV71-TRAINER ANDREAS JOHANSSON
Andreas Johansson, für wie gut
halten Sie Ihren ehemaligen
Schützling Kevin Fiala?
ANDREAS JOHANSSON Er ist ein
Naturereignis, ein Bub in einem
Männerkörper. Ich begegnete
ihm erstmals, als ich vor ein paar
Jahren für den Schweizer
Verband in Engelberg ein Nachwuchscamp
organisierte. Er fiel
mir sofort auf. So einen Spieler
siehst du vielleicht alle zehn
Jahre einmal. Ich habe in meiner
langen Karriere auch in der NHL
kaum einen Jungen gesehen mit
solcher Lauf- und Stocktechnik.
Nichts zu verbessern also?
O doch! Er ist oft zu eigensinnig,
muss an seiner Teamfähigkeit
noch arbeiten. Das ist die grosse
Herausforderung an einen
Trainer von Kevin: Aus ihm einen
Teamspieler zu formen, ohne seine
herausragende Individualität
zu untergraben.
Hat er zu viel Selbstvertrauen?
Falls damit Arroganz gemeint ist,
verneine ich ganz klar. Er hat ein
grosses Herz für andere. Aber
es ist schwierig für einen, der
schon als Kind fast ein Star war.
Sie spielten während 10 Jahren
unter anderem bei Nashville
in der NHL, aber auch in Bern
oder bei Servette in der
Schweiz. Wo findet er die beste
Vorbereitung auf die NHL?
Dass er nun in der AHL ist, finde
ich persönlich nicht optimal.
In den Minor Leagues gehts zu
sehr ums Resultat. Da ist ein
Künstler wie er «in Gefahr». Und
auch wenn ich die Strategie der
Nashville-Organisation
verstehen kann: Ich hätte mir
gewünscht, dass man wartet,
bis er den Schritt von Schweden
direkt in die NHL schafft.
Schafft er es denn auch wirklich
da hin?
Da bin ich mir ganz sicher! Wenn
ein Kevin Fiala keine grosse
NHL-Karriere absolviert, dann
haben wir hier alle versagt!
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

NEUE REALITÄT Columbus’ Marko Dano
gibt Fiala bei einem Vorbereitungsspiel
mit den Predators schon mal den
nordamerikanischen Tarif bekannt.
FOTOS: MARK HUMPHREY/AP PHOTO/KEYSTONE, PRIVAT
Leben auf eigenen Beinen zu leben gelernt
hat. Wo er einen eigenen Haushalt führt. Und
wo nicht zuletzt seine gleichaltrige Freundin,
Jessica, lebt. Vor allem aber verlässt er eine
Eishockey-Liga, in der Kevins läuferische
und technische Stärken perfekt zum Tragen
kommen. Wo man ihn als Eishockey-Stürmer
benötigt und bewundert. «Die Trennung
von Jönköping hat ihm wirklich weh getan,
das haben wir gespürt», sagt Kevins Vater
Jan Fiala, 46. Doch der einstige NLA-Spieler
mit tschechischen Wurzeln glaubt zumindest,
dass Kevin bewusst ist, was es braucht:
«In der AHL wird viel körperlicher gespielt,
die Felder sind kleiner, er wird die bösen
Checks einstecken müssen. Und er wird Tausende
Kilometer mühsamer Busreisen durchzustehen
haben. Aber Kevin muss auf die
Zähne beissen und diese Mühle betreten,
weil es der erfolgversprechendste Weg in
die NHL ist. Und nur da will er hin.» Kevins
Schwester Laura, 22, die unlängst eine vielversprechende
Tenniskarriere beendete,
fällt nicht nur die grosse räumliche Distanz zu
ihrem «kleinen» Bruder schwer: «Hoffentlich
findet er sich in den USA zurecht. Er ist halt
manchmal schon noch sehr jung. Schon
wenn er jeweils nach Heimatbesuchen
wieder nach Schweden abreiste, bin ich am
Vorabend traurig geworden.» Und Mama
«IN DER AHL WIRD ER
DIE BÖSEN CHECKS
EINSTECKEN UND
MÜHSAME REISEN ZU
ERTRAGEN HABEN.
ABER DA MUSS ER
DURCH» VATER JAN FIALA
PAPAS ERBE Knirps Kevin im Januar 2000
als Dreijähriger zusammen mit Jan Fiala –
damals noch Aktiver – in der Eishalle Uzwil.
Renata, 46, sagt offen: «Seit diesem unerwartet
schnellen Wechsel machen wir uns
täglich Sorgen um Kevin.»
SCHON ALS KNIRPS EIN STAR
Nur: Nach persönlichen Präferenzen und
seinem Wohlbefinden sowie dem seiner
Liebsten wird ein Spieler in diesem Stadium
seiner Karriere nicht mehr gefragt. Egal, ob
er erst 18 oder schon 28 Jahre alt ist. GM
Poile sagt: «Wir sind unserem früheren
Predators-Spieler Andreas Johansson sehr
dankbar für die Arbeit, die er als Trainer von
Jönköping in Kevins Betreuung investiert
hat. Aber wir sind der Meinung, dass es für
Kevins Entwicklung nun am besten ist, wenn
er die restliche Saison in unserer Organi -
sa tion in der AHL spielt und sich an das nordamerikanische
Eishockey gewöhnt.»
Spätestens mit seinen zwei Toren gegen
Rockford scheint Kevin Fiala die sportliche
Akklimatisierung gelungen zu sein. Zwei
Tage später liefert der Schweizer Neuzugang
beim dritten Sieg innerhalb von drei Tagen
gleich noch zwei Assists nach. Die Admirals
sind zu dem Zeitpunkt als drittbestes Team
der Western Conference auf gutem Weg in
die Playoff um den Calder Cup. Und die werden
ein nochmals härterer Prüfstein für die
NHL-Tauglichkeit des Kevin Fiala.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

100
EISHOCKEY KEVIN FIALA
SPORTLER-FAMILIE
Kevin Fiala mit Mama
Renata (Leichtathletik),
Schwester Laura
(Tennis) und Papa Jan
(Eishockey) bei den
Sports Awards 2014.
ZIEL IM BLICK In
seiner Wohnung
in Jönköping
hängt Kevin das
Dress der Nashville
Predators
vom Draft auf. «Es
soll mich immer
erinnern, wofür
ich hart arbeite.»
Dass er das Zeug zu einer grossen Eishockey-Karriere
hat, ahnt man schon viel früher.
Der Bub aus dem sanktgallischen Zuzwil fällt
schon als Dreikäsehoch auf dem Eisfeld
auf. Beim EHC Uzwil schiesst er schon mal
an einem Piccolo-Turnier 50 von 60 Toren
seines Teams. Papa Jan, der einst selbst
bei Uzwil spielte – mit einem blutjungen
Matthias Seger an seiner Seite –, hat dem
Sohn offensichtlich überreiches Talent vererbt.
Bald wird klar, dass Kevin in diesem Umfeld
sportlich zu wenig gefordert ist. Er wechselt
mit 14 in den Nachwuchs der ZSC Lions.
Doch auch da spielt er über dem Niveau
seiner Alterskollegen. Also beschliessen die
Eltern zusammen mit Kevin, dass er im Ausland
sein Potenzial ausloten soll. In Schweden
gibt es die beste Juniorenförderung Europas.
Kevin ist gerade einmal 16 und hat die
Sekundarschule abgeschlossen, als er nach
Malmö wechselt. Er ist nur sportlich auf sich
allein gestellt: Mutter Renata, eine ehe malige
Spitzen-Hürdensprinterin in Tschechien,
begleitet ihn in den Norden. Nach einem
halben Jahr gehts weiter nach Jönköping in
Småland, wo alles eine Spur grösser und
professioneller ist. Mama ist längst wieder
zurück in der Schweiz. Die Selbstständigkeit
tut Kevin gut. «Ich musste einiges lernen,
zum Beispiel, aufzustehen, wenn der Wecker
schellt, ohne dass Mama nachhilft.» Beim
HV71 Jönköping erkennt man schnell, dass
das Hockeyjuwel aus der Schweiz das Zeug
hat, in der «Svenska Ishockey Elit serien» bei
den «Grossen» mitzuspielen. Und dort überzeugt
Kevin auf Anhieb so sehr, dass er auch
in der Schweiz ein Thema für das Hockey
auf professioneller «Männer stufe» wird.
Wenige Wochen nach der U20-WM wird er
von Nationalcoach Simpson auch gleich
noch für die A-WM auf geboten. Und überzeugt
in Minsk auf der ganzen Linie. Die Krönung
mit dem Erstrunden-Draft durch die
Nashville Predators im Juni 2014 ist nur noch
die logische Folge. Bald heisst es in der
Schweiz: A star is born!
EIN BRUCH IM AUFSTIEG
Gefährlich, gefährlich, solche Lobeshymnen
auf einen jungen Mann, der gerade knapp
der Pubertät entwachsen ist. Und tatsächlich
kommt es zu einem ersten Bruch im bisher
gradlinigen Aufstieg Fialas. Kevin darf mit
den grossen Predators im Sommer 2014 ins
Vorbereitungscamp, macht sich Hoffnungen,
dass es womöglich schon jetzt klappt
mit dem Aufstieg in die beste Liga der Welt.
Doch die Coaches befinden ihn noch als
zu leichtgewichtig und schicken ihn für ein
weiteres «Lehrjahr» zurück nach Schweden.
Kevin ist so frustriert, dass er sich Undiszipliniertheiten
auf dem Eis erlaubt. HV71-Trainer
Johansson suspendiert ihn vorübergehend
– und Kevin begreift: «Dass er mich bestraft
hat, war absolut richtig. Da hat es klick gemacht.
Ich habe nicht gut reagiert und mich
auch beim Team dafür entschuldigt.» Auch
Papa Jan, sein wichtigster Ansprechpartner
in Sachen Eishockey, habe ihm «die Kappe
gewaschen», sagt Kevin. So was bleibt im
Gedächtnis haften.
Fialas Launenhaftigkeit war und ist mitunter
sein Problem. «Wenn er gut drauf ist»,
sagt Förderer Andreas Johansson, «kann er
alle mitreissen und ein Spiel im Alleingang
entscheiden. Er ist derart begnadet. Ist er
aber mies drauf, kann er abtauchen und
komplett von der Bildfläche verschwinden.»
In Jönköping hat er sich zuletzt praktisch
durchweg von seiner Sonnenseite gezeigt.
In seinen letzten Monaten in Småland sticht
er nicht nur durch seinen roten Stock heraus.
Auch sein Trainingseifer verblüfft. Nach der
Übungseinheit sprintet Fiala übers Feld, als
alle anderen schon unter der Dusche stehen.
Zigmal donnert er den Puck aufs Tor, lenkt
Schüsse Johanssons mit der Schaufel ab.
Als der Trainer bei einem Schuss ruft: «Hey,
das war der Slapshot eines Mädchens!», lacht
Fiala und ballert die Scheibe noch grim miger
FOTO: DAVID BIEDERT
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

101
REIF In Schweden
hat er gelernt,
allein zu haushalten.
aufs Goal. Danach zieht sich Kevin um – ins
Gymnastikdress. Im Kraftraum stemmt er
Gewichte, hüpft schweissnass und mit rotem
Kopf über einen Hindernis parcours. Masse
durch Muskelpakete, das ist es, was sie in
der NHL sehen wollen. Da hat der 1,80 m
grosse St. Galler mit seinen knapp 90 Kilo
noch Luft nach oben.
«SCHLAFEN IST MEIN
SCHLÜSSEL ZUM
ERFOLG. EIN SPEZIALIST
HAT GESAGT,
9 STUNDEN WÄREN
IDEAL» TRAINER MARKUS SCHMIDT
MUCKIS GEFRAGT Fiala ist top-athletisch.
Doch mit knapp 90 Kilo bei 180 cm Grösse
muss er noch an Muskelmasse zulegen.
WARTEN AUF DIE LIEBSTEN
Und an seiner «Wasserverdrängung» kann
Kevin Fiala nun bis Saisonende in Milwaukee
feilen – wenn nicht noch ein überraschender,
vorzeitiger Ruf aus Nashville kommt. Doch
wäre der junge Mann überhaupt schon bereit
für das tempo- und verlockungsreiche
Leben in Amerikas Starliga? «Wann ist ein
Kind bereit?», fragt Vater Fiala zurück.
«Kevins ältere Schwester Laura studiert nach
dem Abbruch ihrer Tenniskarriere nun in
Winterthur. Und sie pendelt weiterhin gern
zu uns nach Hause. Ist Kevin ‹mehr bereit› als
sie? Ganz klar: ja! Er besitzt den Fokus und
ist bereit, den hohen Preis zu bezahlen.»
Bald werden Kevins Eltern ihren Sohn in
den USA besuchen. Und Freundin Jessica,
mit der er seit einem Jahr zusammen ist, hat
bereits eine Woche bei ihm in Milwaukee
verbracht, wo er vorerst eine Wohnung mit
einem Teamkollegen teilt. Über die Möglichkeit,
ihr Jus-Studium statt in Jönköping in
Amerika anzutreten, haben die zwei schon
vor dem überraschenden Ruf der Admirals
nachgedacht.
Doch so wichtig das für einen 18-Jährigen
ist – vorerst bestimmen andere Faktoren sein
Leben auf und neben dem Eis. Und das hat
er zu akzeptieren, wenn sein Timing stimmen
soll: «Mein Vorbild ist Jaromir Jagr. Und der
hat auch mit 18 in der NHL gespielt.»
KEVIN FIALA
HERZENS-
SACHE Seit
einem Jahr
ist Kevin mit
Jessica zusammen.
Die
Schwedin
könnte in
den USA
studieren.
GEBOREN 22. Juli 1996 in Uzwil SG,
Sternzeichen Krebs ZIVILSTAND ledig,
Freundin Jessica, 19 KLUBS Als Junior:
EHC Uzwil 2007–2010, ZSC Lions 2010–
2012, Malmö Redhawks (Sd) 2012–2013.
Als Aktiver: HV71 Jönköping (Sd) 2013–
2015, Milwaukee Admirals (USA) seit 2015.
ERFOLGE 2014 NHL-Draft Nr. 11 in der
ersten Runde durch die Nashville Predators.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

102 TAEKWONDO NINA KLÄY
Sie ist die weltweit
beste Taekwondo-
Kämpferin in ihrer
Gewichtsklasse. Das
Erfolgsgeheimnis
der Bielerin Nina
Kläy: Sie kämpft mit
Köpfchen und hat
gelernt, dass nicht ihr
ganzes Leben vom
sportlichen Erfolg
abhängt.
Text: Sarah Meier
Fotos: Gian-Paul Lozza
EXPLOSIV
EXPLOSIV
VON KOPF BIS FUSS
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

SIDEKICK Im Kampf bekommt
Taekwondo-Sportlerin Nina Kläy
für den «Twio pandal-chagi»
Punkte, beim Fotoshooting für SI
SPORT Applaus vom Fotografen.

104 TAEKWONDO NINA KLÄY
B
eweglich wie eine Balletttänzerin,
schwingt sie ihr Bein in die Höhe.
Den Fuss bis in die Zehenspitzen gestreckt,
jeden Muskel ihres Körpers
angespannt. Die Fäuste sind geballt, ihr Blick
ist starr. Statt eleganter Pirouette folgt ein
blitzschneller Kick, begleitet von einem
lautstarken «ha!». «Der Schrei gehört dazu,
so wird in der Nebenniere Adrenalin ausgeschüttet,
und ich kann mehr Kraft entwickeln»,
erklärt Nina Kläy – 25-jährig, Taekwondo-Europameisterin
und momentan
Weltranglistenerste in ihrer Gewichtsklasse
bis 62 Kilo.
Die koreanische Kampfkunst ist in ihrem
Ursprungsland ein Volkssport und weltweit
die meistbetriebene Kampfsportart. Hierzulande
muss Kläy den Leuten jeweils erklären,
was sie genau macht. «Es ist wie Fechten,
einfach zu 90 Prozent mit den Füssen.» Neben
dem Schlagen, Stossen und Kicken mit
Händen und Füssen hat im Taekwondo der
mentale Aspekt eine grosse Bedeutung, wie
das dreisilbige Wort, vom Koreanischen ins
Deutsche übersetzt, zeigt: Tae = Fuss, Kwon
= Faust, Do = Weg. Gelehrt werden diszipliniertes
Denken, Respekt und Durchhaltewillen.
Heute habe diese Philosophie aber
nicht mehr viel mit der olympischen Disziplin
zu tun, sagt Nina. «Besser gesagt, es ist
ähnlich wie in anderen Sportarten – ich
kämpfe, um zu gewinnen.»
KAMPFSPORT STATT MÄDCHENRIEGE
Schon als kleines Kind wusste Nina Kläy genau,
was sie wollte und was nicht: Der Abstecher
in die Mädchenriege als Sechsjährige
sollte ein kurzer werden. «Ich war zu egoistisch,
wollte lieber etwas für mich machen
und auch für mich allein verantwortlich sein.»
Wieso also nicht in die Fussstapfen ihres Vaters
treten, der in den 70er-Jahren als Taekwondo-Kämpfer
an den Europameisterschaften
teilnahm? Mit acht Jahren stand
Nina in der Kim Taekwondo-Schule Biel auf
der Matte, zusammen mit ihrer älteren
Schwester Nathalie und ihrem Zwillingsbruder
Kevin. Genau das, was vielen kleinen Kindern
Mühe bereitet – Disziplin, Konzentration,
Ruhe – das entsprach Nina. «Zwei Stunden
zu schweigen, zu gehorchen und danach
FLEXIBEL
FLEXIBEL
«ES GIBT NICHTS
BESSERES, ALS DIE
BESTE ZU SEIN.
ABER WENN ES
NICHT KLAPPT,
GEHT DIE WELT
NICHT UNTER»
körperlich und mental ausgepowert zu sein,
das gefiel mir.»
Aufgewachsen in Port bei Biel, wohnt die
junge Frau heute in Bellmund und trainiert
im Leistungszentrum von Swiss Taekwondo
in Magglingen.
25 Stunden pro Woche beträgt der Trainingsaufwand
– Kraft training, Ausdauer,
Technik, Kämpfe. Dank einer 50-Prozent-
Anstellung als Zeitmilitär-Spitzensportlerin
der Schweizer Armee und der Unterstützung
der Sporthilfe kann sie seit 2009 als Profi
leben.
Zu ihren Trainingskolleginnen gehört mit
Manuela Bezzola, 25, eine weitere Spitzenkämpferin.
Die beiden haben im gleichen
Club angefangen, ihre ganzen Karrieren
zusammen trainiert und standen schon oft
zusammen auf dem Podest. Etwa Anfang
Februar, beim ersten Weltcup dieses Jahres
im arabischen Emirat Fudschaira, wo Nina
zuoberst steht und Manuela Bronze holt.
«Unter uns herrscht kein Konkurrenzkampf,
aber wir spornen einander enorm an. Ohne
Manuela wäre ich nicht da, wo ich heute bin.»
DIE RICHTIGE MISCHUNG GEFUNDEN
Als Europameisterin und Bronzemedaillengewinnerin
der letzten WM 2013, sind die
Ambitionen Kläys diese Saison hoch. «Klar,
dass ich meine Resultate toppen will. Es gibt
nichts Besseres, als an diesem einen Tag die
Beste zu sein. Doch wenn es nicht klappt,
geht die Welt nicht unter.» Dies ist die Lehre,
die sie aus der verpassten Olympiaqualifikation
für London 2012 zog. «Ich war so verkrampft,
dass im Wettkampf nichts mehr
ging. Seitdem bin ich lockerer, versuche,
auch das Leben neben dem Sport mehr zu
geniessen. Die Abwechslung ist wichtig, mal
mit Kollegen ins Kino oder Kaffee trinken.»
Dieses Umdenken verhalf ihr schliesslich zum
Durchbruch. Aus dem Grund will sie sich
auch jetzt noch nicht zu stark auf Olympia
2016 in Rio fixieren. «Natürlich ist das Ziel
Olympiamedaille in meinem Kopf. Aber der
Weg dahin ist noch lang, und ich nehme
Schritt für Schritt.»
Der nächste grosse führt sie Mitte Mai
an die WM in Tscheljabinsk, Russland. Dort
wird sie mit der Kombination aus Angriffslust,
der nötigen Lockerheit, explosiven Beinen
und lauten Schreien um eine Medaille
kämpfen.
NINA KLÄY
GEBURTSTAG 19. Juni 1989 Biel, Schweiz,
Sternzeichen Zwillinge ZIVILSTAND ledig
ERFOLGE Europameisterin 2014, WM-
Bronze 2013, Weltranglistenerste in der
Kategorie bis 62 kg PARTNER Sporthilfe,
Swiss Olympic, Schweizer Armee
PRODUKTION: HAARE UND MAKE-UP: JANA MÜLLER; STYLING: JULIA GRUNZ; VORHERIGE SEITE: HOSE VON ADIDAS, TOP VON AMERICAN APPAREL;
DIESE SEITE: HOSE UND TOP VON AMERICAN APPAREL
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

LOUNGEDIE GANZE WELT DES SPORTS
105
131
THOMAS
FRISCHKNECHT
Der mehrfache Weltmeister
zeigt Tricks und Kniffe,
wie man auf dem Mountainbike
sicher und schnell
fahren kann.
138
CHRISTOPHE OHREL
Früher verunsicherte er
die Gegenspieler, heute
versichert er sie: Ein
Besuch beim Fussball-
WM-Helden von 1994.
FOTOS: NICOLE BÖKHAUS (2), STEVE MORTON/GETTY IMAGES
MAX HEINZER
ER STICHT ALLE AUS
COOLER FECHTER Er macht nicht
nur auf der Planche eine starke
Figur, sondern würde auch auf
dem Laufsteg die Konkurrenz
ausstechen: Der Innerschweizer
ist Fecht-Europameister und
mehrfacher Weltcup-Turniergewinner.
Und hat mit Erfolg
schon an Mister-Wahlen teilgenommen:
2008 wurde Heinzer
zum viertschönsten Mann der
Innerschweiz gewählt.
Für SI SPORT zeigt der Hobbyfischer,
wie man cool gestylt ins
Workout geht. Seite 106
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

106 LOUNGE FIT & CHIC
MAX HEINZER
HEISSE ARBEIT
COOL VERPACKT
Als einer der weltbesten Fechter
trainiert Max Heinzer hart für
seine Schnelligkeit, Kraft und
Agilität. Da darf wenigstens das
Trainingsoutfit gemütlich sein.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015
Running-Jacke
(Art. 6 808 510),
T-Shirt (Art. 6 801
517), Tights (Art.
6 806 512) und
Running-Schuh
Free Fly Unit 4.0
(Art. 1 716 823),
alles von Nike.
Alle Produkte von OCHSNER SPORT, teilweise nicht in allen Filialen erhältlich.
PRODUKTION: HAARE UND MAKE-UP: JANA MÜLLER; STYLING: YVONNE WIGGER/STYLE-COUNCIL.CH; LOCATION: STUDIO468.CH, ZH

LOUNGE TITEL 107
T-Shirt von Nike
(Art. 6 601 573).
Sweatjacke
(Art. 6 606 522),
Shorts (Art. 6 601
574), T-Shirt (Art.
6 612 561) und
Freizeit-Schuh
Son of Force
(Art. 1 718 746),
alles von Nike.
Sweatjacke
(Art. 6 606 513),
Shorts (Art. 6 612
560), T-Shirt (Art.
6 601 571) und
Running-Schuh
Zoom Pegasus
(Art. 1 716 548),
alles von Nike.
T-Shirt (Art. 6 601
572), Shorts
(Art. 6 612 560),
Freizeit-Schuh
Free Run 2 (Art.
1 718 587), alles
von Nike.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

108 LOUNGE ACTIVITY
DEM MYTHOS GANZ NAH
Die fünfte Austragung des Mammut 24h Hike by
OCHSNER SPORT führt im August zum berühmtesten
Berg der Schweiz: Ziel ist die Matterhorn-Region.
DIE LIEBSTEN SIND LIVE DABEI
UNVERGESSLICH
Fragt man im Ausland nach den Namen
von Bergen in der Schweiz, werden
mit einiger Wahrscheinlichkeit Eiger,
Mönch und Jungfrau genannt,
ganz sicher aber das Matterhorn. Der
4478 Meter hohe Gipfel zwischen Zermatt
und dem italienischen Cervinia ist das wohl
meistfoto grafierte touristische Sujet des
Landes.
In diesem Jahr feiert der «Berg aller
Berge» ein besonderes Ereignis: Zum
150. Mal jährt sich die Erstbesteigung des
«Horu» durch den britischen Alpinisten
Edward Whymper. Ein Jubiläum, das den
perfekten Rahmen abgibt für den fünften
Mammut 24h Hike by OCHSNER SPORT. Die
Ausdauer- und Erlebniswanderung führt
vom 21. bis 23. August in die Matterhorn-
Region. Bewältigt werden dabei insgesamt
40 Distanzkilo meter und 3600 Höhenmeter.
Fast ebenso mythisch wie der Berg selbst
ist die Hörnlihütte auf 3260 m ü. M. Und das
Basislager für viele Gipfelstürmer wurde
im Hinblick auf das Jubiläum saniert, modernisiert
und ausgebaut. Die Teilnehmer am
Mammut 24h Hike by OCHSNER SPORT erhalten
die exklusive Gelegenheit zu einer
Übernachtung mit Abendprogramm in
der neuen Hörnlihütte.
Die Teilnahme am Mammut 24h Hike ist
begehrt und kostet 399 Franken pro Person.
OCHSNER SPORT verlost 80 der raren
Startplätze. Wander- und abenteuerlustige
Interessenten können sich bis zum 3. Mai über
das Internet auf mammut.ochsnersport.ch
dafür bewerben.
WANDERUNG AM «HORU»
DIE LEISTUNGEN Inbegriffen im
Teilnehmerpreis von CHF 399.– sind
ein Ausrüstungspackage aus der
Matterhorn-Kollektion von Mammut im
Wert von CHF 600.–, Übernachtung in der
Hörnlihütte, Verpflegung, Bergbahn-
Tickets, Betreuung und Begleitung durch
Bergführer/Wanderleiter der Mammut
Alpine School, Erinnerungsfotos sowie als
Clou für Freunde und Angehörige eine
Live-Berichterstattung via Facebook:
www.facebook.com/ochsnersport
FOTOS: ROBERT BÖSCH
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

LOUNGE TRAVEL 109
FÜR ALLE ETWAS Ob als
Zuschauer bei den Strandfechtern
Fabian Kauter und
Max Heinzer, laufend hinter
Viktor Röthlin, oder per Bike:
In Giverola wird jeder fit.
SPASS, ACTION, STARS
Den Sommer an der Costa Brava verlängern und
zusammen mit Schweizer Sportgrössen fit werden –
Die Sportplausch-Woche in Giverola bietet alles.
SPORTPLAUSCH-WOCHE
GIVEROLA RESORT
SONNE TANKEN IN SPANIEN
LEISTUNGEN Inbegriffen sind die
Anreise im Car oder gegen Aufpreis
mit dem Flugzeug, 7 Übernachtungen,
Halbpension, täglich frei wählbares
Sportprogramm mit Star-Betreuung,
Testmaterial für alle Sportarten.
KOSTEN ab CHF 1099.– pro Person,
OCHSNER SPORT CLUB Members ab
CHF 999.–
ANMELDUNG Tel. 0800 022 011,
www.ochsnersport-travel.ch
Wenn hierzulande im Herbst die
kühleren Tage Einzug halten,
ist das der ideale Zeitpunkt, um
im Süden den Sommer noch etwas
zu verlängern. Und wenn
man dabei seine gute Form wahren oder sie
im Hinblick auf den bevorstehenden Winter
erst richtig auf bauen kann, sind das Feriengenüsse
für Hobbysportler in ihrer schönsten
Form.
OCHSNER SPORT macht diese Art Aktivferien
noch zusätzlich attraktiv: In Giverola
an der spanischen Costa Brava wird
eine Sportplausch-Woche angeboten, deren
Coaches bekannte Namen tragen: Marathon-Europameister
Viktor Röthlin ist unter
ihnen, ebenso Turn-Queen Ariella Kaeslin,
Triathlon-Olympiasiegerin Nicola Spirig
oder Fussball-Legende Alain Sutter, oder
Weltklasse-Fechter Max Heinzer und Fabian
Kauter. Entsprechend der Sportgrössen aus
den verschiedensten Disziplinen werden in
der Sportplausch-Woche in Giverola denn
auch Aktivitäten und Kurse in den unterschiedlichsten
Diszi plinen und Stärkeklassen
angeboten. Teilnehmerinnen und Teilnehmer
jeden Alters können ihr Sportprogramm
täglich frei wählen. Neustes Testmaterial
steht selbstverständlich jederzeit zur
Verfügung.
Die Sportplausch-Woche in Giverola wurde
von OCHSNER SPORT bereits im vergangenen
Herbst durchgeführt und war ein voller
Erfolg. Über 150 sportbegeisterte Erwachsene
und Kinder liessen sich im Giverola-Resort
verwöhnen, tankten viel Sonne und arbeiteten
mit grösstem Ver gnügen und unter
prominenter Anleitung an ihrer Fitness.
Das Konzept kam bei den Teilnehmenden
und bei den beteiligten Sport-Grössen perfekt
an.
Das Giverola Resort in Tossa de Mar,
unweit von Girona, bietet nebst der sportlichen
eine vorzügliche Infrastruktur auch
betreffend Unterkunft, Gastronomie und
Erholungs angeboten. Die Anlage ist spe ziell
auch für Familien geeignet, denn sie
deckt ein breites Spektrum an Angeboten ab.
Die Sportplausch-Woche von OCHSNER
SPORT findet vom 10. bis 17. Oktober statt.
Anmeldungen sind ab sofort möglich unter
www.ochsnersport-travel.ch.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

ONLINE
110 LOUNGE ONLINE-SHOP
Fahrradkorb
Art. 5 712 414
Top-Velozubehör
SICHER
IM TRITT
Die Fahrrad-Saison beginnt.
Doch erst das richtige Equipment
macht sie zum ungetrübten Spass.
Knog Blinder
Rücklicht
Art. 5 714 428
Uvex City-
Visierhelm
Art. 5 740 695
Trelock Faltschloss
Art. 5 710 423
Alpina E-Helm
Art. 5 740 679
Vaude Fahrradtasche
Reva
Art. 5 715 433
Hamax Fahrradkindersitz
Art. 5 715 430
Hercules
E-Bike Edison
Art. 5 704 470
B&M Rückspiegel
Art. 5 716 435
Croozer Kinderfahrradwagen
Art. 5 733 423
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015
Alle Produkte von OCHSNER SPORT, erhältlich unter ebike.ochsnersport.ch.

BIKE
2015
NEU:
32 Bike-
Kompetenzzentren
in
der Schweiz.
MEIN ZIEL
HÖHER. WEITER.
SCHNELLER.
Roger Fischlin, Gigathlet
VERSAND
KOSTEN
FREI
OCHSNERSPORT.CH
Dein Ziel ist unser Ziel.

EXKLUSIV
für CLUB Mitglieder
von 02.03. bis 22.03.2015
27.5”
Art. 5 701 458
Wheeler Mountainbike Passera XT-20*
Gabel: SF14 XCR-32LO-R, 100 mm Federweg
Schaltung: Shimano Deore, 27 Gänge
Bremsen: Shimano Disc Brake BR-M445
Grössen: 15"/17"/19"
999.– 699.–
27.5”
Gültig vom 02.03. bis 22.03.2015 oder solange Vorrat. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.
Preisänderungen und Irrtümer vorbehalten.
Art. 5 700 554
Wheeler Mountainbike Protron XT-20*
Gabel: SF14 XCR-32LO-R, 100 mm Federweg
Schaltung: Shimano Deore, 27 Gänge
Bremsen: Shimano Disc Brake BR-M445
Grössen: 17"/19"/21"/22.5"
999.– 699. –

Liebe Bikebegeisterte
Achtung, fertig – die neue Bike-Saison kann kommen.
Für mich sind die Übergänge von einer Saison zur
andern fliessend. Und trotzdem strömt das Adrenalin
immer wieder von Neuem, wenn die Temperaturen
steigen und es uns hinauszieht in die Natur.
In den 32 Bike-Kompetenzzentren von OCHSNER SPORT
wirst du optimal beraten. Und wenn ich dir selber einen
Tipp geben darf: Mit dem Scott-Bike MTB Genius 750 erlebst
du eine neue Dimension des Bikens, die jede Tour
zu einem unvergesslichen Erlebnis macht.
So wurde einst bei mir die Leidenschaft für diesen Sport
geweckt, der für mich zum Beruf geworden ist. Und trotzdem
Hobby geblieben ist. Biken vermittelt mir immer
noch ein Lebensgefühl, das Technik, Vergnügen, Schweiss
und Lust miteinander verbindet. Und wenn die Ausrüstung
stimmt, ist der Genuss noch ungleich grösser.
27.5”
Nino Schurter,
Weltmeister Mountainbike
Art. 5 700 557
Scott Mountainbike Genius 750*
Gabel: Rock Shox Sector mit Lockout-Funktion
Schaltung: Shimano SLX / Deore, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: M/L
2199.–
MEIN
TIPP
*Nicht in allen Filialen erhältlich. Angebot gültig solange Vorrat.
GEMEINSAM SPORTLICHE ZIELE
ERREICHEN:
OFFIZIELLES SPORTGESCHÄFT

TOP PRICE
GÜLTIG VON 02.03. BIS 22.03.2015
oder solange Vorrat. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.
Art. 5 704 468
Hercules E-Bike Roberta F7
Motor: Bosch Active Line 250 Watt, 400 Wh Batterie
Schaltung: Shimano Nexus Nabenschaltung, 7 Gänge
Bremsen: Magura HS 11 hydraulische Felgenbremsen
Grössen: 46/50c m
Einführungspreis
2699.– 1799.–
–33 %

Denise Feierabend,
Weltcup, Ski alpin
Roger Fischlin, Gigathlet
Diese TOP PRICE Aktionen findest du in den 32 OCHSNER SPORT Bike-Kompetenzzentren sowie in vielen weiteren OCHSNER SPORT Filialen.
27.5”
–38 %
–27 %
Art. 5 700 553
Wheeler Mountainbike Protron XT-40
Gabel: ZOOM HL-565D, Federweg 80 mm
Schaltung: Shimano Acera, 24 Gänge
Bremsen: Shimano Disc Brake BR-M396L
Grössen: 15"/17"/19"/21"/22.5"
Einführungspreis
799.– 499.–
Art. 5 702 485
Wheeler Mountainbike XT-24
Gabel: Zoom HL-565D, Federweg 50 mm
Schaltung: Shimano Altus RD-M310, 21 Gänge
Bremsen: Promax V-Brake
Grösse: 24"
Einführungspreis
479.– 349.–

Reflektierendes Tape
unter der Flachnaht
Abriebfestes und
wasserabweisendes
Material
Drei Rückentaschen
samt Reissverschluss
Rutschfester
Silikonabschluss
Art. 6 701 668
Scott Bike Shirt RC Pro Tec*
Grössen: M–XXL
129.90
Scott Bike Trägerhose
RC Pro Tec
Das anatomisch vorgeformte
Scott Performance Sitzpolster
sorgt durch seine pflegeleichte
und schweissabsorbierende
Funktion für
ausserordentlichen Komfort.
Scott Protect Technologie
Scott ist stolz, die neue ITD ProTec Technologie vorzustellen.
Die Kombination aus Carbonfasern und Keramikaufdrucken lässt ein
Material entstehen, welches eine sehr gute Widerstandsfähigkeit
aufweist. Speziell im Fall von Stürzen bei hoher Geschwindigkeit
wird so ein optimaler Schutz gewährleistet.
Die Scott RC Protect-Linie besteht aus
abriebfestem Material und ist besonders
schonend für die Haut. Die reflektierenden
Flachnähte sorgen für noch mehr Komfort
und Sicherheit.
Art. 6 703 511
Scott Bike Trägerhose
RC Pro Tec*
Grössen: M–XL
149.90
Das DUROwear-Material schützt dich
vor den rauhen Bedingungen, die dich
in der Natur erwarten.
DUROshade-Stoffe bieten Schutz
vor der Sonne.

Art. 6 701 662
Scott Bike Shirt Endurance 30*
Atmungsaktiv
3-Taschen-System am Rücken
Grössen: M–XXL
79.90
Art. 6 701 665
Scott Bike Shirt Trail 40 S/SL*
Atmungsaktiv
Seitliche Reissverschluss-Tasche
Grössen: M–XXL
69.90
Art. 6 704 474
Scott Bike Short Trail 20 LS/FIT*
Mit Innentight
Atmungsaktiv, mit Stretch-Einsätzen
Grössen: S–XL
129.90
Art. 6 711 569
Scott Bike Shirt Trail MTN 10S*
Atmungsaktiv
Kleine Rückentasche mit Reissverschluss
Grössen: S–L
69.90
Art. 6 711 567
Scott Bike Shirt Endurance 20*
Atmungsaktiv
3-Taschen-System am Rücken
Grössen: S–L
79.90
Art. 6 714 479
Scott Bike Short Trail LS/FIT*
Mit Innentight
Atmungsaktiv
Grössen: XS–L
149.90
Art. 5 718 501
Stoke Bike Rucksack Bike 15
Mit separatem Fach für Trinksystem
Gewicht: ca. 600 g
Volumen: 15 Liter
59.90
Art. 5 718 420
Stoke Bike Rucksack Enduro 15
Helmbefestigung mit Kordelzug
Gewicht: ca. 550 g
Volumen: 15 Liter
59.90
Art. 5 718 421
Stoke Bike Rucksack Bike 10
Mit Helmhalterung / Öffnung für Trinksystem
Gewicht: ca. 500 g
Volumen: 10 Liter
49.90
*Nicht in allen Filialen erhältlich. Angebot gültig solange Vorrat.

Diese Produkte sind exklusiv in den 32 Bike-Kompetenzzentren erhältlich.
ALLES RUND UMS BIKE .
Neu in diesen 32 Bike-Kompetenzzentren.
Herblingen
Kreuzlingen
Spreitenbach
Oerlikon
Aarau
Egerkingen
Regensdorf
Dietlikon
Volketswil
Sihlcity
Hinwil
Wil
St.Margrethen
La Chaux-de-Fonds
Neuchâtel
Lyssach
Rothenburg
Stans
Zug
Mels
Avry-sur-Matr.
Heimberg
Thun, Panorama Center
Chur, City West
Crissier
Bulle
Matten bei Interlaken
Signy
Villeneuve
Genève
Carouge
Conthey
Entdecke unser geballtes Bike-Know-how an 32 Standorten. Unser Fachpersonal freut sich
darauf, dir mit Bikes, Zubehör und Service-Dienstleistungen weiterzuhelfen. In 16 Filialen
findest du zudem eine grosse Auswahl an Scott-Bikes – die absolute Top-Marke, wenn es
um Bikes geht. Bike-Zubehör, -Textilien und saisonale Bike-Aktionen findest du in allen
unseren über 85 OCHSNER SPORT Filialen.
bike-zenter.ochsnersport.ch

29”
29”
Art. 5 700 558
Scott Mountainbike Spark 940*
Gabel: Fox 32 Float Evolution CTD Air
Schaltung: Shimano XT / SLX, 20 Gänge
Bremsen: Shimano Disc BL-M615
Grössen: M/L
2899.–
Art. 5 700 560
Scott Mountainbike Scale 950*
Gabel: Fox 32 Float Evolution CTD Air
Schaltung: Shimano XT / SLX, 20 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M447 Disc
Grössen: M/L/XL
1549.–
29”
27.5”
Art. 5 700 559
Scott Mountainbike Scale 960*
Gabel: Rock Shox XC 30 mit Remote Lockout
Schaltung: Shimano XT / Deore, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M447 Disc
Grössen: S/M/L/XL
1099.–
Art. 5 701 459
Scott Mountainbike Contessa Scale 710*
Gabel: Rock Shox XC 30
Schaltung: Shimano XT / Deore, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M447 Disc
Grössen: S/M/L
1099.–
27.5”
Art. 5 700 561
Scott Mountainbike Scale 770*
Gabel: Suntour XRC-Remote Lockout
Schaltung: Shimano Deore, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: S/M/L/XL
899.–
Art. 5 701 460
Scott Mountainbike Contessa Scale 730*
Gabel: Suntour XCR-Remote Lockout
Schaltung: Shimano Deore, 27 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M355 Disc
Grössen: XS/S/M/L
799.–
27.5”
*Nicht in allen Bike-Kompetenzzentren erhältlich. Angebot gültig solange Vorrat.

crbasel
Nino Schurter
Mountainbiker
Der Spezialist für Kredit- und Prepaidkarten. cornercard.ch
Auch als Visa
Karte erhältlich.

Diese Produkte sind exklusiv in den 32 Bike-Kompetenzzentren erhältlich.
29”
27.5”
Art. 5 700 555
Wheeler Mountainbike Protron XT-10
Gabel: SF14-RAIDON-XC-LO-R
Schaltung: Shimano SLX, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M506 Disc
Grössen: 17"/19"/21"
1299.–
Art. 5 700 466
Stoke Mountainbike MTX 7.5
Gabel: Suntour XCR-RL mit Remote Lockout
Schaltung: Shimano Alivio, 27 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: 41/46/51/56c m
799.–
26”
27.5”
Art. 5 700 564
Stoke Mountainbike MTX 6.3
Gabel: Suntour XCT-P
Schaltung: Shimano Acera, 24 Gänge
Bremsen: Tektro Alu V-Brake
Grössen: 38/43/48/51/54c m
499.–
Art. 5 701 457
Wheeler Mountainbike Passera XT-10
Gabel: SF14-RAIDON-XC-LO-R
Schaltung: Shimano SLX, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M506 Disc
Grössen: 15"/17"/19"
1299.–
27.5”
26”
Art. 5 701 446
Stoke Mountainbike MTX 7.5
Gabel: Suntour XCR-RL mit Remote Lockout
Schaltung: Shimano Alivio, 27 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: 37/41/46c m
799.–
Art. 5 701 447
Stoke Mountainbike MTX 6.3
Gabel: Suntour XCT-P
Schaltung: Shimano Acera, 24 Gänge
Bremsen: Tektro Alu V-Brake
Grössen: 38/43/48c m
499.–

Diese Produkte sind exklusiv in den 32 Bike-Kompetenzzentren erhältlich.
Wheeler Mountainbike Eagle XR-10
29”
1
2
3
Shimano Hydraulic Disc Brake
Mit vorne 180 mm und hinten 160 mm
Bremsscheiben ist eine gute Bremskraft
garantiert.
Gabel Suntour Raidon SF15 29“, 100 mm
Dank der 15 mm Steckachse erhält das
Rad mehr Steifigkeit und erhöhte Kontrolle.
Diverse Einstellmöglichkeiten der
Federgabel und eine Lockout-Funktion
garantieren hohen Fahrspass.
Shimano XT Antrieb mit DYNASYS
Bessere Schaltpräzision durch das DYNASYS
System garantiert höchsten Fahrgenuss.
Angebot gültig solange Vorrat.
1
2
3
Art. 5 700 551
Wheeler Mountainbike Eagle XR-10
Gabel: Suntour Raidon SF15 29" 100 mm
Schaltung: Shimano XT, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BL-M506 Disc
Grössen: 17"/19"/21"
1699.–

Wheeler Mountainbike R.A.M.P. AM20
1
Aluminium Rahmen mit Tapered Headtube
Super Light Aluminium Rahmen 6061, in einer
27.5er Edition mit einer ausgewogenen
Geometrie. Integrierte Kabelführung.
27.5”
2
3
Gabel Suntour Epicon SF15 27.5“, 130 mm
Dämpfer Suntour RS15 Epicon, 130 mm
Die 15 mm Steckachse vorne verleiht dem
Rad mehr Steifigkeit und erhöht damit den
Fahrspass. Diverse Einstellmöglichkeiten
der Federelemente, wie das Blockieren
vorne und hinten, runden alles ab.
Shimano XT Antrieb mit DYNASYS
Bessere Schaltpräzision durch das DYNASYS
System garantiert höchsten Fahrgenuss.
1
2
3
Art. 5 700 552
Wheeler Mountainbike
R.A.M.P. AM20
Gabel: Suntour Epicon SF15 27.5“ 130 mm
Schaltung: Shimano XT, 30 Gänge
Bremsen: Shimano BL-M506 203 mm Disc
Grössen: 17“/19“
1999.–

Diese Produkte sind exklusiv in den 32 Bike-Kompetenzzentren erhältlich.
Tretunterstützung bis max. 25 km/h.
Drei Unterstützungsmodi wählbar.
Der Akku besitzt eine Kapazität von 418 Wh und
lässt sich in nur vier Stunden vollständig aufladen.
Hydraulische Shimano
Scheibenbremse
für maximale Bremsleistung.
Die elektronische Shimano Alfine 8-Gang
Di2 Nabenschaltung sorgt für höchsten
Schaltkomfort und ist optimal in das
STePS-System integriert.
INNOVATION
DES MONATS
Art. 5 704 470
Hercules E-Bike Edison Di2
Motor: Shimano STePS Mittelmotor
Leistung: 250 Watt
Bremsen: Shimano BR-M447 Disc
Grössen: 46/50c m
3129.–
27.5”
Art. 5 700 556
Scott E-Mountainbike E-Aspect 720*
Motor: Bosch Performance 250 Watt, 400 Wh Batterie
Schaltung: Shimano Deore, 10 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M447 Disc
Grössen: M/L
2999.–
Art. 5 703 498
Stoke E-Bike Lumen
Motor: Bosch Performance 250 Watt, 400 Wh Batterie
Schaltung: Shimano Deore, 9 Gänge
Bremsen: Shimano BL-355 Disc
Grössen: 48/52/56c m
2999.–

Art. 5 703 497
Stoke Cross-/Trekkingbike CRX 8.5
Gabel: Suntour NXC mit Lockout
Schaltung: Shimano Deore, 27 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: 48/54/58c m
799.–
Art. 5 704 473
Stoke Cross-/Trekkingbike CRX 8.5
Gabel: Suntour NXC mit Lockout
Schaltung: Shimano Deore, 27 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: 44/48c m
799.–
Art. 5 703 496
Stoke Citybike TRX 8.9
Gabel: Suntour NEX-DS
Schaltung: Shimano Deore, 27 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: 50/55c m
999.–
Art. 5 704 472
Stoke Citybike TRX 8.9
Gabel: Suntour NEX-DS
Schaltung: Shimano Deore, 27 Gänge
Bremsen: Shimano BR-M395 Disc
Grössen: 46/50c m
999.–
Art. 5 703 495
Stoke Citybike TRX 8.1
Gabel: Hi-Ten starr
Schaltung: Shimano Acera, 24 Gänge
Bremsen: Tektro V-Brake
Grössen: 50/55c m
649.–
Art. 5 704 471
Stoke Citybike TRX 8.1
Gabel: Hi-Ten starr
Schaltung: Shimano Acera, 24 Gänge
Bremsen: Tektro V-Brake
Grössen: 46/50c m
649.–
*Nicht in allen Bike-Kompetenzzentren erhältlich. Angebot gültig solange Vorrat.

Diese Produkte sind exklusiv in den 32 Bike-Kompetenzzentren erhältlich.
Art. 5 708 405
Stoke BMX
Gabel: Hi-Ten starr
Schaltung: Single Speed
Bremsen: Tektro Alu U-Brake
Grösse: 20"
399.–
Art. 5 702 493
Stoke Mountainbike MTX 4.1
Gabel: Suntour M3010-AL
Schaltung: Shimano Tourney, 18 Gänge
Bremsen: Tektro Alu V-Brake
Grösse: 24"
449.–
*Nicht in allen Bike-Kompetenzzentren erhältlich. Angebot gültig solange Vorrat.
Art. 5 702 491
Stoke Mountainbike MTX 2.1
Gabel: Suntour M3010-AL
Schaltung: Shimano Tourney, 6 Gänge
Bremsen: Tektro Alu V-Brake
Grösse: 20"
399.–
Art. 5 702 492
Stoke Mountainbike MTX 4.1
Gabel: Suntour M3010-AL
Schaltung: Shimano Tourney, 18 Gänge
Bremsen: Tektro Alu V-Brake
Grösse: 24"
449.–
Art. 5 705 421
Stoke Citybike CTX 4.1
Gabel: Hi-Ten starr
Schaltung: Shimano Tourney, 18 Gänge
Bremsen: Tektro Alu V-Brake
Grösse: 24"
449.–
Art. 5 705 420
Stoke Citybike CTX 2.1
Gabel: Hi-Ten starr
Schaltung: Shimano Tourney, 6 Gänge
Bremsen: Tektro Alu V-Brake
Grösse: 20"
399.–

In unseren 32 Bike-Kompetenzzentren:
GROSSER BIKE-
SERVICE FÜR
NUR CHF 109.–
Folgende Leistungen sind inkludiert:
Überprüfen und Einstellen aller
technischen Funktionen wie
Bremsen, Schaltung, Licht
Ölen aller beweglichen Teile
Überprüfen von Reifen und
Luftdruck
Kontrolle der Speichenspannung
(Achter korrigieren)
Reinigung
Alle weiteren Arbeiten oder Ersatzteile nach Aufwand
DEIN MECHANIKER VOR ORT
Ivo Bachofner, Filiale Lyssach
In unseren 32 Bike-Kompetenzzentren garantieren wir guten Service zu guten Preisen.
Unsere Mechaniker vor Ort sorgen dafür, dass dein Bike innerhalb von 48 h wieder auf
Vordermann gebracht wird, sofern der Andrang nicht zu gross ist und der Service vor Ort
durchgeführt werden kann. Dein nächstes Kompetenzzentrum findest du unter:
bike-zenter.ochsnersport.ch

Highway
to heaven.
UNSER PARADIES FÜR MOUNTAIN
MOUNTAINBIKER.
Lässt Herzen höher schlagen.

Diese Produkte sind exklusiv in den 32 Bike-Kompetenzzentren erhältlich.
Sylomer-Federung ® für höheren
Komfort für die Kinder.
Drei Nutzungsmöglichkeiten:
als Veloanhänger, Buggy oder Walker.
Veloanhänger
Buggy
Walker
Art. 5 733 423
Croozer Veloanhänger Kid Plus for 2
Platz für 2 Kinder
Viel Stauraum
769.–
Mit TÜV Toxproof-Siegel ausgezeichnet.
Die Produkte von Toxproof gewährleisten
durch ständige Prüfungen, dass die Produkte
frei von relevanten Schadstoffen sind.
Art. 5 733 421
Croozer Veloanhänger Kid for 2
3 Nutzungsvarianten: Veloanhänger, Buggy und Walker
Innovatives Schnellfaltsystem
Platz für 2 Kinder / viel Stauraum
579.–
Entdecke unser grosses
Sortiment an Bike-Helmen
in allen unseren Filialen.

Bike-Textilien
der Marke VAUDE
findest du neu in den
32 OCHSNER SPORT
Bike-Kompetenzzentren.
Art. 6 701 645
Vaude Bike Shirt Tremalzo
Atmungsaktiv
Kleine Rückentasche mit Reissverschluss
Grössen: S–XXL
74.90
Art. 6 714 469 / 6 704 468
Vaude Bike Short Craggy II
Mit Innentight
Atmungsaktiv, mit Stretch-Einsätzen
Grössen: Damen 36–42 / Herren S–XXL
139.90
Art. 6 711 483 / 552
Vaude Bike Shirt Tremalzo
Atmungsaktiv
Kleine Rückentaschen mit Reissverschluss
Grössen: 36–44
74.90

LOUNGE OCHSNER SPORT COACH 131
IMMER NOCH GEFESSELT
von der Faszination des
Mountainbikings: Thomas
Frischknecht und Urs
Gerig (l.) auf der Indoor
Pumptrack in Pfäffikon (ZH)
FOTO: NICOLE BÖKHAUS; LOCATION: INDOORBIKEPARK.CH, PFÄFFIKON,ZH
SATTELFEST IM SCHUSS
Weltmeister Thomas Frischknecht und OCHSNER SPORT Coach Urs Gerig
sind langjährige Weggefährten im Bikesport. In der Pfäffiker Indoor-
Anlage zeigen sie Tricks und Kniffe für eine sichere Geländefahrt.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

URS GERIG
Das erfolgreichste Mountainbike-Team
in den 90er-Jahren
war das Team Ritchey
mit dessen Teamleader
Thomas Frischknecht. Urs
Gerig war als Masseur und Betreuer dabei.
Heute ist «Frischi» dreifacher Weltmeister
und Olympiasilbermedaillen-Gewinner,
Urs Gerig Sportcoach und Ausbildner bei
OCHSNER SPORT. Die beiden sind «dicke»
Freunde und treffen sich wenn irgend möglich
einmal pro Woche zum gemeinsamen
Sporttreiben. Ihre Freude und Erfahrung geben
die beiden mit Leidenschaft in den von
OCHSNER SPORT TRAVEL organisierten
Mountainbike-Seminaren weiter. Im Engadin
und in der Toskana lernen interessierte Hobbyfahrer
die Vielseitigkeit des Mountainbikens
kennen. Fahrtechnik, Materialwahl, Trai-
DOWNHILLPOSITION
Körperschwerpunkt nach hinten
schieben – genügend Druck auf
den Lenker bringen – Arme und
Beine als Federelemente einsetzen,
Blick voraus. Die Ideallinie
findet Frischi auch ohne Coach.
CDER COACH GIBT TIPPS
KLICKPEDALEN
Wer sich einmal daran
gewöhnt hat, gibt sie
nicht mehr her. Klickpedalen
und die entsprechenden
Schuhe verbessern
die Kraftübertragung
und erhöhen die Sicherheit
durch verbesserte Führung
des Bikes in den Abfahrten.
SATTELTÄSCHLI
Auch auf kurzen Ausfahrten:
Luftpumpe, Ersatzschlauch,
Pneuhebel, Multitool und Kettennieter
immer mitnehmen.
15 Minuten reparieren ist besser
als 1 Stunde zu Fuss nach Hause
gehen.
EINSTELLUNG SATTELHÖHE
Das gestreckte Bein sollte bei tiefster
Kurbelstellung gerade noch mit der
Ferse das Pedal berühren. Dies in
zentraler Sitzposition über dem Bike.
Sattel um einige Millimeter erhöhen,
20–30 Min. fahren. Besser? Evtl.
weitere Anpassungen machen.
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

LOUNGE OCHSNER SPORT COACH 133
FOTOS: NICOLE BÖKHAUS; LOCATION: INDOORBIKEPARK.CH, PFÄFFIKON,ZH
ning, Regeneration und natürlich die Geselligkeit
stehen im Mittelpunkt. Ein spezielles
Augenmerk wird auf die Verbesserung der
Fahrtechnik gelegt, was nicht zuletzt zur Sicherheit
beiträgt. Auf ausgesuchten Strecken
werden die persönlichen technischen Fertigkeiten
optimiert und verbessert. So wird unter
fachkundiger Leitung und in verschiedenen
Leistungsgruppen jede Ausfahrt schnell
zu einem persönlichen Erfolgserlebnis.
Es gibt keine Sportart, in der die Fortschritte
der Teilnehmer so schnell und gut
sichtbar werden wie in einem Mountainbikekurs.
Technische Passagen, die man als
«unfahrbar» einstufte, werden gegen Ende
des Kurses mit Jubelrufen überwunden.
«So macht Sportcoaching Spass!», sagen die
beiden Profis unisono.
Für weiterführende Fragen
zu Technik oder Tipps steht Urs Gerig
am Montagnachmittag, 23. März 2015
von 14 bis 16 Uhr auf der Facebook-
Seite von OCHSNER SPORT unter
www.facebook.com/ochsnersport
zur Verfügung.
GLEICHGEWICHTSÜBUNGEN
Diese Übungen verbessern die Bike-Kontrolle und das Gleichgewichtsgefühl
auf dem Rad. Im Stillstand Bike und Körper
aus balancieren. Beginnen Sie mit den Händen am Lenker.
Tipp zum Anfangen: Das Vorderrad seitlich abkippen (bei einer
leichten Steigung fällt dies noch leichter).
Hüpfen an Ort: Auf einer flachen Unterlage beginnen, beide Bremsen
blockieren und versuchen, möglichst lange zu hüpfen. Achten Sie
darauf, dass Hinter- und Vorderrad gleichzeitig den Boden verlassen
bzw. berühren. Erst Fortgeschrittene suchen sich eine Erhöhung.
KURVENTECHNIK
Kurventechnik in Perfektion: Das Pedal ist in
6-Uhr-Stellung, Bike dosiert nach innen legen,
Körperspannung aufbauen über den gestreckten
Innenarm und das gestreckte Aussenbein sorgen
für ein stabiles Gleichgewicht. Ausgangs Kurve
das Bike aufrichten und den Schwung ausnutzen.
Wichtig: Vorausschauender Blick.

134 LOUNGE SAISON-HIGHLIGHTS
Scott MTB
E-Aspect 720
Art. 5 700 556
BIKE-TRENDS 2015
AB AUFS BIKE!
Noch sind die Bike-Trails vom Winter schön dreckig und damit
herausfordernd. Höchste Zeit, den Frühling auf zwei
Rädern zu begrüssen. Wir präsentieren die wichtigsten Gadgets
fürs Mountainbiken. Foto: Gian Marco Castelberg/13Photo

135
Knog Blinder Arc LED
Frontleuchte
Art. 5 714 427
Blackburn
iPhone-
Halterung
Art. 5 715 428
Scott Bike
Trikot
Art. 6 701 665
Scott Bike Trikot
Art. 6 701 664
Scott Bike Shorts
Art. 6 704 474
Scott Bike
Shorts
Art. 6 704 672
Stoke
Helmcover
Art. 5 740 662
Scott MTB
Scale 950
Art. 5 700 560
Uvex Bikehelm
Quatro
Art. 5 740 685
Alle Produkte von OCHSNER SPORT, teilweise nicht in allen Filialen erhältlich.
März 2015· SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT

Publireportage
Zwei absol
Renner
Das Radidol
Der mehrfache Olympiasieger, Weltmeister
und Cornèrcard Botschafter Fabian Cancellara
freut sich auf Sie.
6. Cornèrcard Cancellara Challenge.
Am Samstag, 13.Juni 2015 zählt im Kanton Zug nur
noch eins: Höchstgeschwindigkeit. Radsportbegeisterte
können an der 6.Cornèrcard Cancellara
Challenge ihre Kräfte mit Superstar Fabian Cancellara
messen. Mit etwas Glück sind Sie dabei!
300 per Los ermittelte Fahrerinnen und Fahrer
rollen im 15-Sekunden-Takt von der Startrampe,
um ihr Können auf der offiziellen, 5,1 km langen
Tour-de-Suisse-Strecke unter Beweis zu stellen.
Es gewinnt, wer seine Differenz zur Rennzeit von
Fabian Cancellara am besten geschätzt hat.

ute
für Sie.
Jetzt anmelden zur Startplatz-Verlosung!
Anmeldung:
bis 30.04.2015 unter emotions.cornercard.ch/challenge
Voraussetzungen: Kondition, eigenes Renn- oder
Triathlonvelo, Velohelm, Mindestalter von 16 Jahren
Details zu den Rennstrecken unter tourdesuisse.ch
1. Cornèrcard City Circle.
Am Sonntag, 21. Juni 2015 können Sie in Bern bei
einem weiteren Höhepunkt im Radsport mitmachen.
Treten Sie bei der Premiere des Cornèrcard City
Circle an und fahren Sie auf der 76,4 km langen,
abgesperrten Originalrundstrecke der Profis
um die Wette.
Cornèrcard verlost 200 Startplätze für das
Rennen, das sich ebenfalls an ambitionierte
Hobby-Radrennfahrerinnen und -fahrer richtet.
Auch hier viel Glück!
emotions.cornercard.ch

138 WAS MACHT ... CHRISTOPHE OHREL
2015
1993
«Ich glaube, wir hatten
damals mehr Spass»
Nach seinem Rücktritt wurde der Charakter-Fussballer
Versicherungsagent. Noch heute nimmt Christophe
Ohrel kein Blatt vor den Mund. Text: Marc David Foto: Darrin Vanselow
CHRISTOPHE OHREL
GEBOREN 7. April 1968 in Saint-Dié
(Fr). GESTERN Französische Eltern,
als Kind in der Schweiz eingebürgert,
Spieler in Lausanne (1987–1992),
Servette (1992–94), Rennes (1994–95),
Saint-Etienne (1995–96), Lausanne
(1996–2001), Luzern (2001–02) und
Yverdon (2002–03). Rücktritt 2003.
Schweizer Meister 1994 (Servette),
Cupsieger 1998 und 1999 (Lausanne).
56 Einsätze fürs Nationalteam, WM-
Teilnahme 1994, 6 Tore.
HEUTE Nach vier Jahren als
Weinverkäufer 2008 Rückkehr in die
Finanzwelt; seit 2013 Versicherungsagent
bei der Allianz in Lausanne.
Verheiratet mit Carole Chapuisat
(Schwester von Stéphane), lebt seit
17 Jahren in der Agglomeration
Lausanne. Drei Töchter (Jennifer, 19,
Romy, 17, Marine, 12). Sportdirektor
des FC Forward Morges (2. Liga), spielt
mit den Senioren des FC Crissier (VD).
Wenn Christophe Ohrel über Fussball
spricht, schaut er nicht auf die
Uhr. Als einer, der alles gab, bissig
und fordernd, verkörpert er einen
Typ Sportler, der dem heutigen
Fussball gut anstehen würde.
Was ist von Ihrer Zeit im Fussball geblieben?
Ich habe immer noch viele Kontakte und
bewege mich gern in dieser Welt. Aber ich
habe nicht weitergemacht, weil ich keine
Chance sah, im waadtländischen oder gar
welschen Fussball Erfüllung zu finden. Um
richtig Karriere zu machen, muss man in die
Deutschschweiz gehen. Und trotz zehn Saisons
in Lausanne gab man mir zu verstehen,
dass man kein Interesse an Ehemaligen wie
mir hat. Sogar mit einem gewissen Neid.
Was mögen Sie am Versicherungswesen?
Den Kontakt mit den Kunden. Und dass
ich unabhängig bin, obwohl ich angestellt
bin. Ich habe ein Portfolio mit ungefähr
500 Adressen, das macht es interessant. Ich
bin ein kleiner Unternehmer mit Zielen.
Haben sich die Fussballer verändert?
Sehr. Wir haben früher noch ein Glas mit den
Fans getrunken. Die heutigen Fussballer sind
ein wenig wie von einem anderen Planeten.
Ich glaube, wir hatten mehr Spass daran,
waren amateurhafter. Ich muss über all die Tätowierungen
und Spieler lachen, die sich wegen
eines Images stundenlang frisieren. Und
die Summen sind exzessiv, das ist der Wahnsinn.
Man darf nicht vergessen, dass Fussball
in erster Linie ein Spiel ist. Heute spielt man
nicht mehr Fussball, man macht ihn.
Sind Sie französisch-schweizerischer
Doppelbürger?
Ja, aber für mich gab es nie eine Wahl:
Ich bin Schweizer, das ist selbstverständlich.
Wir identifizieren uns heute nicht mehr
mit unserem Land. Ich kann Spieler nicht
verstehen, die hier geboren sind, sich
aber für Kroatien oder den Kosovo entscheiden.
Was ist Ihre schönste Erinnerung?
Als wir im Hardturm 4:0 gegen Estland gewonnen
haben und uns damit für die WM
1994 qualifizierten. Das Wetter war so
schlecht, sie mussten das Spielfeld mit Maschinen
trocknen. Dieser Abend war ein richtiges
Fest mit einer genialen Atmosphäre.
Wir spürten, dass wir etwas Historisches
geschafft haben.
FOTOS: DARRIN VANSELOW, GETTY IMAGES
SCHWEIZER ILLUSTRIERTE SPORT· März 2015

JETZT CLUB
MITGLIED WERDEN
UND PROFITIEREN.
- Tickets für exklusive Sportevents
- Spezialrabatte auf Top-Equipment
- Fussballstars hautnah auf der
Fanbank erleben
- Exklusive CLUB Tage mit 20% Rabatt
auf das gesamte Sortiment
MELDE DICH JETZT IN EINER UNSERER OCHSNER SPORT
FILIALEN ODER UNTER WWW.OCHSNERSPORT-CLUB.CH AN.

«Ich bin Vaudoise.
Mein Velo wird vom Partner
Nummer 1 des Radsports in der
Schweiz versichert.»
Werden auch Sie Vaudoise, lernen Sie unsere neue Versicherung
für alle Velos, inklusive E-Bikes, kennen.
Ihr Fahrrad ist gegen Diebstahl, Sturz und Kollision versichert.
Erstattung des Neuwerts in den ersten drei Jahren! Schliessen
Sie noch heute Ihre Versicherung auf vaudoise.ch/velo oder in
der Vaudoise Agentur in Ihrer Nähe ab.
Da, wo Sie sind.