Tabelle für blanke, vaporisierte und nitrierte S-Gewindebohrer ...
Tabelle für blanke, vaporisierte und nitrierte S-Gewindebohrer ...
Tabelle für blanke, vaporisierte und nitrierte S-Gewindebohrer ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Tabelle</strong> für <strong>blanke</strong>, <strong>vaporisierte</strong> <strong>und</strong> <strong>nitrierte</strong> S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds sans revêtement, vaporisés et nitrurés<br />
Chart for s-taps without coating, steam oxydated and nitrided<br />
<strong>Tabelle</strong> für hartstoffbeschichtete S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds revêtus de couches dures<br />
Chart fo s-taps with hard material coating<br />
....macht Gewindeschneiden sicher!<br />
SWISSMADE<br />
World patents pending<br />
Werkstoff<br />
Matière<br />
Materia<br />
“Schnittgeschwindigkeit Vc in m/min (Richtwert)“<br />
“Vitesse de coupe Vc en m/min (valeur indicative)“<br />
“Cutting speed Vc in m/min (standard value)“<br />
Drehzahl in Umdrehungen pro Minute für metrische ISO-Gewinde<br />
Nombre de tours par minute pour filetage métrique ISO<br />
Number of revolutions per minute for metrical threads<br />
Seite 1/4<br />
Abmessungen/Dimensions/Dimensions (M1-M48)<br />
1 1,1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 8<br />
Stahlwerkstoffe<br />
Aciers<br />
Steel materials<br />
Baustähle 900 N/mm²<br />
8<br />
12<br />
2546<br />
3820<br />
2315<br />
3472<br />
2122<br />
3183<br />
1819<br />
2728<br />
1592<br />
2387<br />
1415<br />
2122<br />
1273<br />
1910<br />
1157<br />
1736<br />
1019<br />
1528<br />
849<br />
1273<br />
728<br />
1091<br />
637<br />
955<br />
566<br />
849<br />
509<br />
764<br />
424<br />
637<br />
318<br />
477<br />
Einsatzstähle 900 N/mm²<br />
6<br />
10<br />
1910<br />
3183<br />
1736<br />
2894<br />
1592<br />
2653<br />
1364<br />
2274<br />
1194<br />
1989<br />
1061<br />
1768<br />
955<br />
1592<br />
868<br />
1447<br />
764<br />
1273<br />
637<br />
1061<br />
546<br />
909<br />
477<br />
796<br />
424<br />
707<br />
382<br />
637<br />
318<br />
531<br />
239<br />
398<br />
Vergütungsstähle 900 N/mm²<br />
4<br />
8<br />
1273<br />
2546<br />
1157<br />
2315<br />
1061<br />
2122<br />
909<br />
1819<br />
796<br />
1592<br />
707<br />
1415<br />
637<br />
1273<br />
579<br />
1157<br />
509<br />
1019<br />
424<br />
849<br />
364<br />
728<br />
318<br />
637<br />
283<br />
566<br />
255<br />
509<br />
212<br />
424<br />
159<br />
318<br />
Nitrierstähle<br />
Aciers pour nitruration<br />
Nitriding steels<br />
4<br />
8<br />
1273<br />
2546<br />
1157<br />
2315<br />
1061<br />
2122<br />
909<br />
1819<br />
796<br />
1592<br />
707<br />
1415<br />
637<br />
1273<br />
579<br />
1157<br />
509<br />
1019<br />
424<br />
849<br />
364<br />
728<br />
318<br />
637<br />
283<br />
566<br />
255<br />
509<br />
212<br />
424<br />
159<br />
318<br />
Werkzeugstähle<br />
Aciers à outils<br />
Carbon tool steels<br />
6<br />
9<br />
1910<br />
2865<br />
1736<br />
2604<br />
1592<br />
2387<br />
1364<br />
2046<br />
1194<br />
1790<br />
1061<br />
1592<br />
955<br />
1432<br />
868<br />
1302<br />
764<br />
1146<br />
637<br />
955<br />
546<br />
819<br />
477<br />
716<br />
424<br />
637<br />
382<br />
573<br />
318<br />
477<br />
239<br />
358<br />
Hitzebeständige Stähle<br />
Aciers réfractaires<br />
Heat resisting steels<br />
4<br />
7<br />
1273<br />
2228<br />
1157<br />
2026<br />
1061<br />
1857<br />
909<br />
1592<br />
796<br />
1393<br />
707<br />
1238<br />
637<br />
1114<br />
579<br />
1013<br />
509<br />
891<br />
424<br />
743<br />
364<br />
637<br />
318<br />
557<br />
283<br />
495<br />
255<br />
446<br />
212<br />
371<br />
159<br />
279<br />
Rostfreie Cr-Stähle, geschwefelt<br />
Aciers inoxydables Cr, sulphuré<br />
Cr stainless steels, sulphured<br />
6<br />
10<br />
1910<br />
3183<br />
1736<br />
2894<br />
1592<br />
2653<br />
1364<br />
2274<br />
1194<br />
1989<br />
1061<br />
1768<br />
955<br />
1592<br />
868<br />
1447<br />
764<br />
1273<br />
637<br />
1061<br />
546<br />
909<br />
477<br />
796<br />
424<br />
707<br />
382<br />
637<br />
318<br />
531<br />
239<br />
398<br />
Rostfreie Cr-Stähle, ferritisch <strong>und</strong> martensitisch<br />
Aciers inoxydables CR, ferritique et martensitique<br />
Cr stainless steels, ferritic and martensitic<br />
6<br />
10<br />
1910<br />
3183<br />
1736<br />
2894<br />
1592<br />
2653<br />
1364<br />
2274<br />
1194<br />
1989<br />
1061<br />
1768<br />
955<br />
1592<br />
868<br />
1447<br />
764<br />
1273<br />
637<br />
1061<br />
546<br />
909<br />
477<br />
796<br />
424<br />
707<br />
382<br />
637<br />
318<br />
531<br />
239<br />
398<br />
Rostfrei Cr-Ni-Stähle, austenitisch<br />
Aciers inoxydables Cr-Ni, austénitique<br />
Cr-Ni stainless steels, austenitic<br />
5<br />
8<br />
1592<br />
2546<br />
1447<br />
2315<br />
1326<br />
2122<br />
1137<br />
1819<br />
995<br />
1592<br />
884<br />
1415<br />
796<br />
1273<br />
723<br />
1157<br />
637<br />
1019<br />
531<br />
849<br />
455<br />
728<br />
398<br />
637<br />
354<br />
566<br />
318<br />
509<br />
265<br />
424<br />
199<br />
318<br />
Automatenstähle<br />
Aciers décolletage<br />
Free-cutting steels<br />
14<br />
24<br />
4456<br />
7639<br />
4051<br />
6945<br />
3714<br />
6366<br />
3183<br />
5457<br />
2785<br />
4775<br />
2476<br />
4244<br />
2228<br />
3820<br />
2026<br />
3472<br />
1783<br />
3056<br />
1485<br />
2546<br />
1273<br />
2183<br />
1114<br />
1910<br />
990<br />
1698<br />
891<br />
1528<br />
743<br />
1273<br />
557<br />
955<br />
Stahlguss 900 N/mm²<br />
6<br />
8<br />
1910<br />
2546<br />
1736<br />
2315<br />
1592<br />
2122<br />
1364<br />
1819<br />
1194<br />
1592<br />
1061<br />
1415<br />
955<br />
1273<br />
868<br />
1157<br />
764<br />
1019<br />
637<br />
849<br />
546<br />
728<br />
477<br />
637<br />
424<br />
566<br />
382<br />
509<br />
318<br />
424<br />
239<br />
318<br />
Gusswerkstoffe/Fonts/Cast materials<br />
Temperguss/Fonte malléable/Melleable cast iron<br />
10<br />
16<br />
3183<br />
5093<br />
2894<br />
4630<br />
2653<br />
4244<br />
2274<br />
3638<br />
1989<br />
3138<br />
1768<br />
2829<br />
1592<br />
2546<br />
1447<br />
2315<br />
1273<br />
2037<br />
1061<br />
1698<br />
909<br />
1455<br />
796<br />
1273<br />
707<br />
1132<br />
637<br />
1019<br />
531<br />
849<br />
398<br />
637<br />
Gusseisen mit Lamellengraphit (Grauguss)<br />
Fonte à graphite lamellaire (fonte grise)<br />
Lamellar graphite cast iron (grey cast iron)<br />
10<br />
14<br />
3183<br />
4456<br />
2894<br />
4051<br />
2653<br />
3714<br />
2274<br />
3183<br />
1989<br />
2785<br />
1768<br />
2476<br />
1592<br />
2228<br />
1447<br />
2026<br />
1273<br />
1783<br />
1061<br />
1485<br />
909<br />
1273<br />
796<br />
1114<br />
707<br />
990<br />
637<br />
891<br />
531<br />
743<br />
398<br />
557<br />
Gusseisen mit Kugelgraphit (Sphäroguss)<br />
Fonte à graphite sphéroidal<br />
Nodular graphite cast iron<br />
12<br />
16<br />
3820<br />
5093<br />
3472<br />
4630<br />
3183<br />
4244<br />
2728<br />
3638<br />
2387<br />
3183<br />
2122<br />
2829<br />
1910<br />
2546<br />
1736<br />
2315<br />
1528<br />
2037<br />
1273<br />
1698<br />
1091<br />
1455<br />
955<br />
1273<br />
849<br />
1132<br />
764<br />
1019<br />
637<br />
849<br />
477<br />
637
<strong>Tabelle</strong> für <strong>blanke</strong>, <strong>vaporisierte</strong> <strong>und</strong> <strong>nitrierte</strong> S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds sans revêtement, vaporisés et nitrurés<br />
Chart for s-taps without coating, steam oxydated and nitrided<br />
<strong>Tabelle</strong> für hartstoffbeschichtete S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds revêtus de couches dures<br />
Chart fo s-taps with hard material coating<br />
....macht Gewindeschneiden sicher!<br />
SWISSMADE<br />
World patents pending<br />
Werkstoff<br />
Matière<br />
Materia<br />
“Schnittgeschwindigkeit Vc in m/min (Richtwert)“<br />
“Vitesse de coupe Vc en m/min (valeur indicative)“<br />
“Cutting speed Vc in m/min (standard value)“<br />
Drehzahl in Umdrehungen pro Minute für metrische ISO-Gewinde<br />
Nombre de tours par minute pour filetage métrique ISO<br />
Number of revolutions per minute for metrical threads<br />
Seite 2/4<br />
Abmessungen/Dimensions/Dimensions (M1-M48)<br />
10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42 45 48<br />
Stahlwerkstoffe<br />
Aciers<br />
Steel materials<br />
Baustähle 900 N/mm²<br />
8<br />
12<br />
255<br />
382<br />
212<br />
318<br />
182<br />
273<br />
159<br />
239<br />
141<br />
212<br />
127<br />
191<br />
116<br />
174<br />
106<br />
159<br />
94<br />
141<br />
85<br />
127<br />
77<br />
116<br />
71<br />
106<br />
65<br />
98<br />
61<br />
91<br />
57<br />
85<br />
53<br />
80<br />
Einsatzstähle 900 N/mm²<br />
6<br />
10<br />
191<br />
318<br />
159<br />
265<br />
136<br />
227<br />
119<br />
199<br />
106<br />
177<br />
95<br />
159<br />
87<br />
145<br />
80<br />
133<br />
71<br />
118<br />
64<br />
106<br />
58<br />
96<br />
53<br />
88<br />
49<br />
82<br />
45<br />
76<br />
42<br />
71<br />
40<br />
66<br />
Vergütungsstähle 900 N/mm²<br />
4<br />
8<br />
127<br />
255<br />
106<br />
212<br />
91<br />
182<br />
80<br />
159<br />
71<br />
141<br />
64<br />
127<br />
58<br />
116<br />
53<br />
106<br />
47<br />
94<br />
42<br />
85<br />
39<br />
77<br />
35<br />
71<br />
33<br />
65<br />
30<br />
61<br />
28<br />
57<br />
27<br />
53<br />
Nitrierstähle<br />
Aciers pour nitruration<br />
Nitriding steels<br />
4<br />
8<br />
127<br />
255<br />
106<br />
212<br />
91<br />
182<br />
80<br />
159<br />
71<br />
141<br />
64<br />
127<br />
58<br />
116<br />
53<br />
106<br />
47<br />
94<br />
42<br />
85<br />
39<br />
77<br />
35<br />
71<br />
33<br />
65<br />
30<br />
61<br />
28<br />
57<br />
27<br />
53<br />
Werkzeugstähle<br />
Aciers à outils<br />
Carbon tool steels<br />
6<br />
9<br />
191<br />
286<br />
159<br />
239<br />
136<br />
205<br />
119<br />
179<br />
106<br />
159<br />
95<br />
143<br />
87<br />
130<br />
80<br />
119<br />
71<br />
106<br />
64<br />
95<br />
58<br />
87<br />
53<br />
80<br />
49<br />
73<br />
45<br />
68<br />
42<br />
64<br />
40<br />
60<br />
Hitzebeständige Stähle<br />
Aciers réfractaires<br />
Heat resisting steels<br />
4<br />
7<br />
127<br />
223<br />
106<br />
186<br />
91<br />
159<br />
80<br />
139<br />
71<br />
124<br />
64<br />
111<br />
58<br />
101<br />
53<br />
93<br />
47<br />
83<br />
42<br />
74<br />
39<br />
68<br />
35<br />
62<br />
33<br />
57<br />
30<br />
53<br />
28<br />
50<br />
27<br />
46<br />
Rostfreie Cr-Stähle, geschwefelt<br />
Aciers inoxydables Cr, sulphuré<br />
Cr stainless steels, sulphured<br />
6<br />
10<br />
191<br />
318<br />
159<br />
265<br />
136<br />
227<br />
119<br />
199<br />
106<br />
177<br />
95<br />
159<br />
87<br />
145<br />
80<br />
133<br />
71<br />
118<br />
64<br />
106<br />
58<br />
96<br />
53<br />
88<br />
49<br />
82<br />
45<br />
76<br />
42<br />
71<br />
40<br />
66<br />
Rostfreie Cr-Stähle, ferritisch <strong>und</strong> martensitisch<br />
Aciers inoxydables CR, ferritique et martensitique<br />
Cr stainless steels, ferritic and martensitic<br />
6<br />
10<br />
191<br />
318<br />
159<br />
265<br />
136<br />
227<br />
119<br />
199<br />
106<br />
177<br />
95<br />
159<br />
87<br />
145<br />
80<br />
133<br />
71<br />
118<br />
64<br />
106<br />
58<br />
96<br />
53<br />
88<br />
49<br />
82<br />
45<br />
76<br />
42<br />
71<br />
40<br />
66<br />
Rostfrei Cr-Ni-Stähle, austenitisch<br />
Aciers inoxydables Cr-Ni, austénitique<br />
Cr-Ni stainless steels, austenitic<br />
5<br />
8<br />
159<br />
255<br />
133<br />
212<br />
114<br />
182<br />
99<br />
159<br />
88<br />
141<br />
80<br />
127<br />
72<br />
116<br />
66<br />
106<br />
59<br />
94<br />
53<br />
85<br />
48<br />
77<br />
44<br />
71<br />
41<br />
65<br />
38<br />
61<br />
35<br />
57<br />
33<br />
53<br />
Automatenstähle<br />
Aciers décolletage<br />
Free-cutting steels<br />
14<br />
24<br />
446<br />
764<br />
371<br />
637<br />
318<br />
546<br />
279<br />
477<br />
248<br />
424<br />
223<br />
382<br />
203<br />
347<br />
186<br />
318<br />
165<br />
283<br />
149<br />
255<br />
135<br />
231<br />
124<br />
212<br />
114<br />
196<br />
106<br />
182<br />
99<br />
170<br />
93<br />
159<br />
Stahlguss 900 N/mm²<br />
6<br />
8<br />
191<br />
255<br />
159<br />
212<br />
136<br />
182<br />
119<br />
159<br />
106<br />
141<br />
95<br />
127<br />
87<br />
116<br />
80<br />
106<br />
71<br />
94<br />
64<br />
85<br />
58<br />
77<br />
53<br />
71<br />
49<br />
65<br />
45<br />
61<br />
42<br />
57<br />
40<br />
53<br />
Gusswerkstoffe/Fonts/Cast materials<br />
Temperguss/Fonte malléable/Melleable cast iron<br />
10<br />
16<br />
318<br />
509<br />
265<br />
424<br />
227<br />
364<br />
199<br />
318<br />
177<br />
283<br />
159<br />
255<br />
145<br />
231<br />
133<br />
212<br />
118<br />
189<br />
106<br />
170<br />
96<br />
154<br />
88<br />
141<br />
82<br />
131<br />
76<br />
121<br />
71<br />
113<br />
66<br />
106<br />
Gusseisen mit Lamellengraphit (Grauguss)<br />
Fonte à graphite lamellaire (fonte grise)<br />
Lamellar graphite cast iron (grey cast iron)<br />
10<br />
14<br />
318<br />
446<br />
265<br />
371<br />
227<br />
318<br />
199<br />
279<br />
177<br />
248<br />
159<br />
223<br />
145<br />
203<br />
133<br />
186<br />
118<br />
165<br />
106<br />
149<br />
96<br />
135<br />
88<br />
124<br />
82<br />
114<br />
76<br />
106<br />
71<br />
99<br />
66<br />
93<br />
Gusseisen mit Kugelgraphit (Sphäroguss)<br />
Fonte à graphite sphéroidal<br />
Nodular graphite cast iron<br />
12<br />
16<br />
382<br />
509<br />
318<br />
424<br />
273<br />
364<br />
239<br />
318<br />
212<br />
283<br />
191<br />
255<br />
174<br />
231<br />
159<br />
212<br />
141<br />
189<br />
127<br />
170<br />
116<br />
154<br />
106<br />
141<br />
98<br />
131<br />
91<br />
121<br />
85<br />
113<br />
80<br />
106
<strong>Tabelle</strong> für <strong>blanke</strong>, <strong>vaporisierte</strong> <strong>und</strong> <strong>nitrierte</strong> S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds sans revêtement, vaporisés et nitrurés<br />
Chart for s-taps without coating, steam oxydated and nitrided<br />
<strong>Tabelle</strong> für hartstoffbeschichtete S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds revêtus de couches dures<br />
Chart fo s-taps with hard material coating<br />
....macht Gewindeschneiden sicher!<br />
SWISSMADE<br />
World patents pending<br />
Werkstoff<br />
Matière<br />
Material<br />
“Schnittgeschwindigkeit Vc in m/min (Richtwert)“<br />
“Vitesse de coupe Vc en m/min (valeur indicative)“<br />
“Cutting speed Vc in m/min (standard value)“<br />
Drehzahl in Umdrehungen pro Minute für metrische ISO-Gewinde Seite 3/4<br />
Nombre de tours par minute pour filetage métrique ISO<br />
Number of revolutions per minute for metrical threads<br />
Abmessungen/Dimensions/Dimensions (M1-M48)<br />
1 1,1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 6 8<br />
Gusseisen mit Vermikulargraphit<br />
Fonte à graphite vermiculaire<br />
Vermicular graphite cast iron<br />
12<br />
16<br />
3820<br />
5093<br />
3472<br />
4630<br />
3183<br />
4244<br />
2728<br />
3638<br />
2387<br />
3183<br />
2122<br />
2829<br />
1910<br />
2546<br />
1736<br />
2315<br />
1528<br />
2037<br />
1273<br />
1698<br />
1091<br />
1455<br />
955<br />
1273<br />
849<br />
1132<br />
764<br />
1019<br />
637<br />
849<br />
477<br />
637<br />
Kupfer <strong>und</strong> Kupferlegierungen<br />
Cuivre et alliages de cuivre<br />
Copper and copper alloys<br />
Kupfer/Cuivre/Copper<br />
Hartmessing (Ms58, kurzspanend)<br />
Laiton dur (Ms58, copeaux courts)<br />
Hard brass (Ms58, short chipping)<br />
10<br />
16<br />
20<br />
35<br />
3183<br />
5093<br />
2894<br />
4630<br />
2653<br />
4244<br />
6366 5787 5305<br />
11141 10128 9284<br />
2274<br />
3638<br />
4547<br />
7958<br />
1989<br />
3183<br />
3979<br />
6963<br />
1768<br />
2829<br />
3537<br />
6189<br />
1592<br />
2546<br />
3183<br />
5570<br />
1447<br />
2315<br />
2894<br />
5064<br />
1273<br />
2037<br />
2546<br />
4456<br />
1061<br />
1698<br />
2122<br />
3714<br />
909<br />
1455<br />
1819<br />
3183<br />
796<br />
1273<br />
1592<br />
2785<br />
707<br />
1132<br />
1415<br />
2476<br />
637<br />
1019<br />
1273<br />
2228<br />
531<br />
849<br />
1061<br />
1857<br />
398<br />
637<br />
796<br />
1393<br />
Weichmessing (Ms63, langspanend)<br />
Laiton tendre (Ms63, copeaux longs)<br />
Soft brass (Ms63, long chipping)<br />
18<br />
33<br />
5730 5209<br />
10504 9549<br />
4775<br />
8754<br />
4093<br />
7503<br />
3581<br />
6565<br />
3183<br />
5836<br />
2865<br />
5252<br />
2604<br />
4775<br />
2292<br />
4202<br />
1910<br />
3501<br />
1637<br />
3001<br />
1432<br />
2626<br />
1273<br />
2334<br />
1146<br />
2101<br />
955<br />
1751<br />
716<br />
1313<br />
Rotguss/Laiton rouge/Red brass<br />
Guss-Zinnbronce<br />
Bronze au zinc<br />
Phosphor bronze<br />
10<br />
18<br />
12<br />
21<br />
3183<br />
5730<br />
3820<br />
6685<br />
2894<br />
5209<br />
3472<br />
6077<br />
2653<br />
4775<br />
3183<br />
5570<br />
2274<br />
4093<br />
2728<br />
4775<br />
1989<br />
3581<br />
2387<br />
4178<br />
1768<br />
3183<br />
2122<br />
3714<br />
1592<br />
2865<br />
1910<br />
3342<br />
1447<br />
2604<br />
1736<br />
3038<br />
1273<br />
2292<br />
1528<br />
2674<br />
1061<br />
1910<br />
1273<br />
2228<br />
909<br />
1637<br />
1091<br />
1910<br />
796<br />
1432<br />
955<br />
1671<br />
707<br />
1273<br />
849<br />
1485<br />
637<br />
1146<br />
764<br />
1337<br />
531<br />
955<br />
637<br />
1114<br />
398<br />
716<br />
477<br />
836<br />
Aluminium- <strong>und</strong> Magnesiumlegierungen<br />
Alliages d’ aluminium et de magnésium<br />
Aluminium and magnesium alloys<br />
Aluminium Knetlegierungen<br />
Alliages corroyés d’ aluminium<br />
Wrought alloy of aluminium<br />
15<br />
24<br />
4775<br />
7639<br />
4341<br />
6945<br />
3979<br />
6366<br />
3410<br />
5457<br />
2984<br />
4775<br />
2653<br />
4244<br />
2387<br />
3820<br />
2170<br />
3472<br />
1910<br />
3056<br />
1592<br />
2546<br />
1364<br />
2183<br />
1194<br />
1910<br />
1061<br />
1698<br />
955<br />
1528<br />
796<br />
1273<br />
597<br />
955<br />
Aluminium-Gusslegierungen Si
<strong>Tabelle</strong> für <strong>blanke</strong>, <strong>vaporisierte</strong> <strong>und</strong> <strong>nitrierte</strong> S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds sans revêtement, vaporisés et nitrurés<br />
Chart for s-taps without coating, steam oxydated and nitrided<br />
<strong>Tabelle</strong> für hartstoffbeschichtete S-<strong>Gewindebohrer</strong><br />
Tableau pour les s-tarauds revêtus de couches dures<br />
Chart fo s-taps with hard material coating<br />
....macht Gewindeschneiden sicher!<br />
SWISSMADE<br />
World patents pending<br />
Werkstoff<br />
Matière<br />
Material<br />
“Schnittgeschwindigkeit Vc in m/min (Richtwert)“<br />
“Vitesse de coupe Vc en m/min (valeur indicative)“<br />
“Cutting speed Vc in m/min (standard value)“<br />
Drehzahl in Umdrehungen pro Minute für metrische ISO-Gewinde<br />
Nombre de tours par minute pour filetage métrique ISO<br />
Number of revolutions per minute for metrical threads<br />
Seite 4/4<br />
Abmessungen/Dimensions/Dimensions (M1-M48)<br />
10 12 14 16 18 20 22 24 27 30 33 36 39 42 45 48<br />
Gusseisen mit Vermikulargraphit<br />
Fonte à graphite vermiculaire<br />
Vermicular graphite cast iron<br />
12<br />
16<br />
382<br />
509<br />
318<br />
424<br />
273<br />
364<br />
239<br />
318<br />
212<br />
283<br />
191<br />
255<br />
174<br />
231<br />
159<br />
212<br />
141<br />
189<br />
127<br />
170<br />
116<br />
154<br />
106<br />
141<br />
98<br />
131<br />
91<br />
121<br />
85<br />
113<br />
80<br />
106<br />
Kupfer <strong>und</strong> Kupferlegierungen<br />
Cuivre et alliages de cuivre<br />
Copper and copper alloys<br />
Kupfer/Cuivre/Copper<br />
Hartmessing (Ms58, kurzspanend)<br />
Laiton dur (Ms58, copeaux courts)<br />
Hard brass (Ms58, short chipping)<br />
10<br />
16<br />
20<br />
35<br />
318<br />
509<br />
637<br />
1114<br />
265<br />
424<br />
531<br />
928<br />
227<br />
364<br />
455<br />
796<br />
199<br />
318<br />
398<br />
696<br />
177<br />
283<br />
354<br />
619<br />
159<br />
255<br />
318<br />
557<br />
145<br />
231<br />
289<br />
506<br />
133<br />
212<br />
265<br />
464<br />
118<br />
189<br />
236<br />
413<br />
106<br />
170<br />
212<br />
371<br />
96<br />
154<br />
193<br />
338<br />
88<br />
141<br />
177<br />
309<br />
82<br />
131<br />
163<br />
286<br />
76<br />
121<br />
152<br />
265<br />
71<br />
113<br />
141<br />
248<br />
66<br />
106<br />
133<br />
232<br />
Weichmessing (Ms63, langspanend)<br />
Laiton tendre (Ms63, copeaux longs)<br />
Soft brass (Ms63, long chipping)<br />
18<br />
33<br />
573<br />
1050<br />
477<br />
875<br />
409<br />
750<br />
358<br />
657<br />
318<br />
584<br />
286<br />
525<br />
260<br />
477<br />
239<br />
438<br />
212<br />
389<br />
191<br />
350<br />
174<br />
318<br />
159<br />
292<br />
147<br />
269<br />
136<br />
250<br />
127<br />
233<br />
119<br />
219<br />
Rotguss/Laiton rouge/Red brass<br />
Guss-Zinnbronce<br />
Bronze au zinc<br />
Phosphor bronze<br />
10<br />
18<br />
12<br />
21<br />
318<br />
573<br />
382<br />
668<br />
265<br />
477<br />
318<br />
557<br />
227<br />
409<br />
273<br />
477<br />
199<br />
358<br />
239<br />
418<br />
177<br />
318<br />
212<br />
371<br />
159<br />
286<br />
191<br />
334<br />
145<br />
260<br />
174<br />
304<br />
133<br />
239<br />
159<br />
279<br />
118<br />
212<br />
141<br />
248<br />
106<br />
191<br />
127<br />
223<br />
96<br />
174<br />
116<br />
203<br />
88<br />
159<br />
106<br />
186<br />
82<br />
147<br />
98<br />
171<br />
76<br />
136<br />
91<br />
159<br />
71<br />
127<br />
85<br />
149<br />
66<br />
119<br />
80<br />
139<br />
Aluminium- <strong>und</strong> Magnesiumlegierungen<br />
Alliages d’ aluminium et de magnésium<br />
Aluminium and magnesium alloys<br />
Aluminium Knetlegierungen<br />
Alliages corroyés d’ aluminium<br />
Wrought alloy of aluminium<br />
15<br />
24<br />
477<br />
764<br />
398<br />
637<br />
341<br />
546<br />
298<br />
477<br />
265<br />
424<br />
239<br />
382<br />
217<br />
347<br />
199<br />
318<br />
177<br />
283<br />
159<br />
255<br />
145<br />
231<br />
133<br />
212<br />
122<br />
196<br />
114<br />
182<br />
106<br />
170<br />
99<br />
159<br />
Aluminium-Gusslegierungen Si
Change language