Termine Preise Dienstleistungen - Olma Messen St.Gallen

Genossenschaft 

Olma Messen St.Gallen 

OFFA 

Splügenstrasse 12 

Postfach 

CH-9008 St.Gallen 

Tel. +41 (0)71 242 01 44 

Fax +41 (0)71 242 01 03 

www.offa.ch 

offa@olma-messen.ch 

Frühlings- und 

Trendmesse 

Termine 

Preise 

Dienstleistungen 

36. OFFA 

Frühlings- und Trendmesse 

Mittwoch, 11. bis Sonntag, 15. April 2012 

Preise exkl. 8% MwSt

1. Dauer der Messe Mittwoch, 11. April bis Sonntag, 15. April 2012 

Degustationshallen 4 und 5: Dienstag, 10. April bis Sonntag, 15. April 2012 

2. Öffnungszeiten 

2.1. Besucher: Mittwoch, 11. April - Sonntag, 15. April 2012 10.00 Uhr - 18.00 Uhr 

Degustationshallen 4 und 5:* 

Dienstag, 10. April 2012 

Mittwoch, 11. April - Samstag, 14. April 2012 

Sonntag, 15. April 2012 

16.00 Uhr - 21.00 Uhr 

11.00 Uhr - 21.00 Uhr 

11.00 Uhr - 18.00 Uhr 

* Im Interesse der Sicherheit unserer Besucher und Aussteller ist der Zutritt zu den 

Degustationshallen 4 und 5 in Spitzenzeiten begrenzt. 

2.2. Aussteller: Mittwoch, 11. April 2012 07.00 Uhr - 19.00 Uhr 

Donnerstag, 12. April - Samstag, 14. April 2012 

09.00 Uhr - 19.00 Uhr 


09.00 Uhr - 21.00 Uhr 

Degustationshallen 4 und 5: 


Mittwoch, 11. April - Samstag, 14. April 2012 


15.00 Uhr - 22.00 Uhr 

09.00 Uhr - 22.00 Uhr 

09.00 Uhr - 21.00 Uhr 

3. Auf- und Abbautermine (vgl. Ziff. 4.1. und Ziff. 8.1. Aussteller-Reglement) 

3.1. Aufbau: Mittwoch, 4. April und Donnerstag, 5. April 2012 07.00 Uhr - 18.00 Uhr 

(ohne Freigelände) 

Freitag, 6. April (Karfreitag) 

geschlossen 

Montag, 9. April (Ostermontag) 

geschlossen 


Hallen 2.0 / 3 / 7 / 9 / Zelthalle 10 / Freigelände 07.00 Uhr - 20.00 Uhr 

Halle 2.1 

07.00 Uhr - 16.00 Uhr 

Hallen 4/5 

07.00 Uhr - 13.00 Uhr 

Norm-/ 

Systemstände: ab Dienstag, 10. April 2012 bezugsbereit ab 07.00 Uhr 

3.2. Abbau: Sonntag, 15. April 2012 (Zufahrt Fahrzeuge ab 18.30 Uhr) 18.00 Uhr - 21.00 Uhr 

Montag, 16. April 2012 

07.00 Uhr - 17.00 Uhr 


07.00 Uhr - 12.00 Uhr 

In Ausnahmefällen kann die Messeleitung die Auf- oder Abbauzeit verkürzen. Betroffene Aussteller 

werden frühzeitig informiert. 

3.3. Begrenzte Aufenthaltsdauer 

Am Dienstag, 10. April und Montag, 16. April 2012 gilt für Fahrzeuge eine begrenzte Aufenthaltsdauer von 

1,5 Stunden im Messegelände. Bei der Einfahrt muss eine Depotgebühr von CHF 100.00 entrichtet 

werden, welche bei Einhaltung der Aufenthaltsfrist zurückerstattet wird. Die Detailangaben werden Ihnen 

frühzeitig mitgeteilt. 

4. Anlieferungszeiten während der Messe (vgl. Ziff. 4.1. und 3.3.5. Aussteller-Reglement) 

4.1. a) Hallen 2 / 3 / 4 / 5 / 9 / Zelthalle 10 / Freigelände täglich von 09.00 Uhr - 09.45 Uhr 

b) Halle 4 via Eingang F täglich von 09.00 Uhr - 10.45 Uhr 

4.2. Vor Messebeginn eingehende Paket-, Express- und Briefpost wird durch die Post zurückbehalten und 

Ihnen am letzten Aufbautag am Stand übergeben. Bei unkorrekter Adressierung, ungenauer Abmachung 

zwischen Standpersonal und privaten Spediteuren oder anderen Gründen, nehmen die Olma Messen 

St.Gallen die Lieferung ohne Gewähr entgegen und sorgen dafür, dass sie an den Aussteller weitergeleitet 

und von diesem entgegengenommen wird. In diesem Fall muss dem Aussteller eine Gebühr verrechnet 

werden. 

Basis für die Berechnung der Gebühr ist die Summe aus Länge, Breite und Höhe der Postsendung. 

bis 80 cm CHF 42.00 

bis 300 cm CHF 75.00 

pro weitere 300 cm CHF 75.00 

Expresszuschlag CHF 30.00

4.3. Postsendungen sind mit der Angabe von Hallen- und Standnummern zu spedieren an: 

Firma Muster AG 

Halle 1.0, Stand 1.0.01 

OFFA 

St.Jakobstrasse 94 

CH-9000 St.Gallen 

5. Überwachung (vgl. Ziff. 3.3.1. Aussteller-Reglement) 

Beginn der Überwachung: 

Mittwoch, 11. April 2012, 07.00 Uhr 

Ende der Überwachung: 

Montag, 16. April 2012, 07.00 Uhr 

Die Securitas AG ist mit der selbständigen Durchführung der allgemeinen Überwachung beauftragt. 

6. Flächenmieten (vgl. Ziff. 4.2. Aussteller-Reglement) 

Bestellungen per 

► OSC Online-Standanmeldung 

► Formular Aussteller-Vertrag 

6.1. Unbebaute Standfläche in Hallen 

Reihenstand (eine offene Seite) bis 40 m 2 CHF 176.00 / m 2 

über 40 m 2 CHF 166.00 / m 2 

Pferdemesse (Zelthalle 10) CHF 91.00 / m 2 

Degustationsstand CHF 199.00 / m 2 

6.2. Im Freigelände 

nicht überdeckt CHF 122.00 / m 2 

Pferdemesse CHF 91.00 / m 2 

Verpflegungsstand/Confiseriestand CHF 275.00 / m 2 

6.3. Zuschläge auf Flächenmieten (in Hallen) 

6.3.1. mehrere offene Seiten 2 offene Seiten Eckstand 15 % 

3 offene Seiten Kopfstand 20 % 

4 offene Seiten Inselstand 25 % 

6.3.2. Überhöhen (Standhöhe und Beschriftungen über der normalen Höhe von 3 m) 

Zuschläge auf Flächenmiete (inkl. Aufpreis für mehrere offene Seiten) bis 3.5 m 5 % 

bis 4.0 m 10 % 

über 4.0 m 15 % 

6.3.3. Mehrgeschossiger Stand 

Wenn begehbar, Zuschlag auf Flächenmiete 50 % 

Für mehrgeschossige Stände ist vorgängig die Bewilligung der Messeleitung einzuholen. 

Das Erfüllen der brandschutztechnischen Auflagen ist Sache des Ausstellers. 

Kosten für Abklärung der Installation von Sicherheitseinrichtungen 

(Brandmelder und Sprinkler), pauschal CHF 200.00 

7. Mitaussteller (vgl. Ziff. 2.2.3. Aussteller-Reglement) 


► OSC Servicekatalog > 1 Mitausstellervertrag 

► Formular 1 Mitausstellervertrag 

Gebühr pro Mitaussteller pauschal CHF 630.00 

Eintrag Messeverzeichnis und Haftpflichtversicherung sind obligatorisch. 

8. Norm-/Systemstand / Standeinrichtungen 

Bestellungen sind bis spätestens 14. Januar 2012 einzureichen. Für Bestellungen/Änderungen, die später 

als 10 Arbeitstage vor Messebeginn eintreffen, besteht kein Anspruch auf termingerechte Erledigung, und 

es wird eine Bearbeitungsgebühr von 25% vom Bestellwert erhoben.

Nach Beendigung der Messe sind die gemieteten Gegenstände in einwandfreiem Zustand zurückzugeben. 

Insbesondere sind die gemieteten Wände in wiedergebrauchsfähigem Zustand zu bringen. Bei 

Holzwänden dürfen Bostitchklammern, Nägel und Schrauben von max. 2 mm verwendet werden. 

Sie sind vom Aussteller nach der Messe wieder zu entfernen. Allfällige Beschädigungen werden in 

Rechnung gestellt. 

8.1. Norm-/Systemstand (inkl. Flächenmiete) 


► OSC Servicekatalog > 7 Norm-/Systemstand 

► Formular 7 Norm-/Systemstand 

Sofern nicht anders aufgeführt, basieren die Preise auf einem Reihenstand (1 offene Seite). Sie beinhalten 

die Flächenmiete sowie Standbau und -einrichtung gemäss nachfolgenden Aufstellungen. Preise für 

die Degustationshallen 4 und 5 auf Anfrage. 

Detaillierte Informationen über die Norm-/Systemstände entnehmen Sie der Broschüre „Standbau“. 

Weitere Angebote gemäss Broschüre „Standbau“ auf Anfrage. 

Norm-/Systemstand Premium 

Grundausstattung Standard 

Basisausrüstung inklusive Laminat, Typ nach Wahl. MOLTO 90-Konstruktion, Höhe total 3010 mm. 

Wand-Unterkonstruktion im SYMA-System (nicht sichtbar). Rück- und Seitenwände vorgebaut mit MDF- 

Platten, 16 mm dick, Farbe nach Wahl, Höhe 2500 mm. Kabine 1x1 m mit Ganzholztüre und Garderobe. 

Blendentafel farbig, 1850x300 mm, an jeder offenen Standfront (heruntergehängt), inkl. einer Standartbeschriftung 

schwarz, 100 mm hoch bis max. 20 Zeichen pro Blende. Deckensegel weiss in MOLTO- 

Trägern eingehängt. Beleuchtung mittels HQI-Strahler 70 W, an MOLTO-Stromschienen montiert wobei 

pro 3 m 2 Standfläche 1 Stk. im Basispreis inbegriffen ist, inkl. Hauptanschluss von 2 KW und Stromverbrauch. 

Systemstand Premium X Ab 12 m 2 , Grösse frei wählbar CHF 589.00 / m 2 

Grundausstattung (siehe oben) inklusive. 

Zusätzliche, individuelle Standausrüstung 

nach Wunsch des Ausstellers, 

gegen separate Verrechnung 

Norm-/Systemstand Exclusiv 


Basisausrüstung inklusive Teppichboden, Farbe nach Wahl (siehe Broschüre Mobiliar). MOLTO 90- 

Konstruktion, Höhe total 3010 mm. Rück- und Seitenwände im SYMA-System, Wandelemente Dünnspan 

5 mm, beidseitig weiss, Höhe 2500 mm. Kabine 1x1 m, Holztüre weiss, 1 Garderobe. Blendentafel farbig, 

1850x300 mm, an jeder offenen Standfront (heruntergehängt), inkl. einer Standartbeschriftung schwarz, 

100 mm hoch bis max. 20 Zeichen pro Blende. Deckensegel weiss in MOLTO-Trägern eingehängt. Beleuchtung 

mittels HQI-Strahler 70 W, an MOLTO-Stromschienen montiert wobei pro 3 m 2 Standfläche 1 

Stk. im Basispreis inbegriffen ist, inkl. Hauptanschluss von 2 KW und Stromverbrauch. 

Normstand Exclusiv 12 

12 m 2 , 4 m x 3 m 

1 offene Seite (Reihenstand) CHF 4’790.00 

2 offene Seiten (Eckstand) CHF 5’107.00 

Zusätzlich im Paketpreis enthalten: 

1 Tisch weiss, 830x830x750 mm 

3 Bistrostühle schwarz 

1 Stehtisch rund weiss, 600x1100 mm 

2 Barhocker schwarz 

1 Theke 1000x500x1100 mm 

(aus SYMA-System gebaut, weiss vorgeklipst, 

Abdeckung farbig, hinten mit Schiebetüren weiss) 

Systemstand Exclusiv X Ab 12 m 2 , Grösse frei wählbar CHF 379.00 / m 2 





Norm-/Systemstand Basic 


Basisausrüstung inklusive Teppichboden, Farbe nach Wahl (siehe Broschüre Mobiliar). Rück- und 

Seitenwände im SYMA-System, Wandelemente Dünnspan 5 mm, beidseitig weiss, Höhe 2500 mm. 

Beschriftungsblende (Höhe total 2700 mm) mit Einschub weiss, 300 mm hoch, entlang der offenen

Standfront inkl. einer Standartbeschriftung schwarz, 100 mm hoch bis max. 20 Zeichen pro Blende. 

Offener Deckenraster (Unterkannte 2400 mm) mit eingebauten Stromschienen. Beleuchtung mittels 

Spotlampen Halogen 50 W, an Stromschienen montiert wobei pro 3 m 2 Standfläche 1 Stk. im Basispreis 

inbegriffen ist, inkl. Hauptanschluss von 2 KW und Stromverbrauch. 

Normstand Basic 9 

Normstand Basic 12 

9 m 2 , 3 m x 3 m 





2 Stapelstühle schwarz 

1 Barkorpus weiss abschliessbar, 

1030x560x1100 mm 

12 m 2 , 4 m x 3 m 





3 Stapelstühle schwarz 

1 Barkorpus weiss abschliessbar, 

1030x560x1100 mm 

Systemstand Basic X Ab 12 m 2 , Grösse frei wählbar CHF 329.00 / m 2 





Norm-/Systemstand Eco Plus 


Basisausrüstung inklusive Teppichboden, Farbe nach Wahl (siehe Broschüre Mobiliar). Rück- und Seitenwände 

im SYMA-System, Wandelemente Dünnspan 5 mm, beidseitig weiss, Höhe 2500 mm. Gitterträger 

rundum inkl. Mittelträger (Höhe total 2835 mm) mit Einschubblende weiss, 1850x220 mm, entlang 

der offenen Standfront, inkl. einer Standartbeschriftung schwarz, 100 mm hoch bis zu max. 20 Zeichen 

pro Blende. Beleuchtung mittels Spotlampen Halogen 50 W, an Stromgitterträger montiert wobei pro 3 m 2 

Standfläche 1 Stk. im Basispreis inbegriffen ist, inkl. Hauptanschluss von 2 KW und Stromverbrauch. 

Systemstand Eco Plus X Ab 12 m 2 , Grösse frei wählbar CHF 314.00 / m 2 





Die Norm-/Systemstände sind ab Dienstag, 10. April 2012, 07.00 Uhr, bezugsbereit. 

8.2. Standeinrichtungen 

► OSC Servicekatalog > 5 Standeinrichtungen 


► OSC Servicekatalog > 6 Mietmobiliar 

► Formular 5 Standeinrichtungen 

► Formular 6 Mietmobiliar 

8.2.1. Rück- und Seitenwände (vgl. Ziff. 4.2.2.4. Aussteller-Reglement) 

2.5 m hoch, gestellt, einseitig weiss gestrichen CHF 66.00 / lfm 

2.5 m hoch, gestellt, weiss, gebraucht CHF 46.00 / lfm 

2.5 m hoch, gestellt, einseitig farbig gestrichen CHF 95.00 / lfm 

Alle Aussteller mit eigenem Stand sind verpflichtet, ihre nicht offenen Fronten mit Rück- und 

Seitenwänden zu versehen. Die Wände (Stärke 4cm) werden innerhalb der gemieteten Standfläche 

aufgestellt. 

8.2.2. Standteppich 

Nadelfilz, in fünf Farben; verlegt CHF 28.00 / m 2 

Velours, in fünf Farben; verlegt CHF 31.00 / m 2 

8.2.3. Parkett (Laminat) 

Laminat, Typ Ahorn, hell CHF 60.00 / m 2 

Laminat, Typ Kirsche, mittelbraun CHF 60.00 / m 2

8.2.4. Aufhängungen (vgl. Ziff. 4.2.2.6. Aussteller-Reglement) 

Aufhängepunkte und -seile sind mittels Standskizze (Erhalt mit definitiver Standplatzzuteilung) zu bestellen. 

Bestellungen sind bis spätestens 14. Januar 2012 einzureichen. Die zugelassene Last beträgt 200 kg 

pro Punkt direkt an Hallendecke, 135 kg pro Punkt mit Aufhängeseil, Mehrlasten auf Anfrage. 

Benutzung bestehender Aufhängepunkt an Hallendecke CHF 125.00 / Punkt 

Benutzung bestehender Deckenträger als Aufhängemöglichkeit CHF 125.00 / Punkt 

Neu eingerichteter Aufhängepunkt an Hallendecke CHF 230.00 / Punkt 

Benutzung Aufhängeseil CHF 53.00 / Stk. 

Alle direkt mit der Hallendecke verbundenen Aufhängungen sind kostenpflichtig und bei der Messeleitung 

in Auftrag zu gegeben. Ausnahmen sind bei der Messeleitung zu beantragen. Befestigungen an den technischen 

Installationen sind nicht erlaubt. 

8.2.5. Lagerraum 

Lagerraum während der Messe, zugänglich, soweit verfügbar CHF 87.00 / m 2 

Lagerraum während der Messe, unzugänglich, soweit verfügbar CHF 52.00 / m 2 

Stehenlassen der Stände (Hallen 4 + 5) bis zur OLMA 2012 CHF 58.00 / m 2 

Beibehalten des Lagerraums bis zur OLMA 2012 (Hallen 4 + 5) CHF 58.00 / m 2 

9. Werbung und Kommunikation 


► OSC Servicekatalog > 2 Werbung und Kommunikation 

► Formular 2 Werbung und Kommunikation 

9.1. Kommunikationspaket für Aussteller und Mitaussteller (obligatorisch) CHF 225.00 pauschal 

Bei Nichtbeanspruchung einzelner Leistungen erfolgt keine Preisreduktion. 

Im Kommunikationspaket sind die folgenden Leistungen inbegriffen: 

Obligatorischer Grundeintrag im Print- und Online-Messeverzeichnis. (siehe Ziffer 10.1.) 

Print-Messeverzeichnis: Wird dem Aussteller vor der Messe zugestellt und an der Messe abgegeben. 

Das Messeverzeichnis enthält allgemeine Messeinformationen, Hallenpläne und das Ausstellerverzeichnis 

und wird kostenlos an der Messe für Besucher aufgelegt. 

Eintrag im Online-Messeverzeichnis auf www.offa.ch mit Link zu Ihrer Internetseite (vgl. Ziffer 10.1.): 

Aussteller- und Warenverzeichnis mit integrierter Suchmaschine 

Hallenübersichtspläne im Messegelände: Ausstellerliste mit Standnummer und Hallenplan 

Werbemittelbasispaket: 3 Kundengutscheine pro m 2 verrechnete Standfläche, 10 Ex. Besucherprospekt, 

10 Bogen Werbekleber (Plakatsujet), 1 Ex. Kleinplakat A4. 

Messe-Banner und -Logo (digital): Download unter www.offa.ch, Rubrik „Aussteller“ 

9.2. Bannerwerbung auf www.offa.ch 

Online-Bannerwerbung auf www.offa.ch ist in begrenzter Anzahl möglich. 

Platzierung Anzeige auf Breite Höhe Preis/Banner ab 

Topbanner im Lead 3 Home Seiten 156 Pixel 60 Pixel CHF 5'500.00 

Banner unter Navigation 4 Seiten 156 Pixel 60 Pixel CHF 3'500.00 

Die Banner sind vom 1. März 2012 bis 30. April 2012 aktiv. Genaue Platzierung oder andere Grössen 

nach Absprache mit der Messeleitung. Mögliche Formate: jpg, Flash, gif 

9.3. Werbefläche an der Messe 

Screen-Werbung: Nutzen Sie diese attraktive Möglichkeit an der Messe zu kommunizieren. Ihr Spot erscheint 

alle fünf Minuten auf 15 LCD-Monitoren – das ergibt 7200 Ausstrahlungen während der Messe. 

Sekundenpreis pro Messe CHF 300.00 

Karten (Tickets): Auf der Rückseite der Messetickets steht einem einzigen Aussteller eine exklusive 

Werbefläche (40 x 50mm) zur Verfügung. 

Plakatstellen APG: Erreichen Sie Ihre Zielgruppen mit gezielter Werbung in den stark frequentierten Innenbereichen 

des Messegeländes. Es stehen diverse Plakatstellen F4 und F12 zur Verfügung. 

Megaposter: Kommunizieren Sie Ihre Botschaft mit einem Megaposter auf dem Messegelände. Verschiedene 

Platzierungen und Grössen stehen zur Verfügung. 

Wandwerbefläche für Aussteller (ab Hallenboden 2.5 m, weiss gestrichen) 

zusätzlich zu Standfläche CHF 176.00 / lfm

Messe-Sponsoring 

Profitieren Sie vom Image der OFFA. Wir stellen Ihnen gerne die verschiedenen Sponsoringmöglichkeiten 

vor. Gerne unterbreiten wir Ihnen auch ein auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Angebot. 

10. Messeverzeichnis (vgl. Ziff. 3.4. Aussteller-Reglement) 


► OSC Aussteller-/Messeverzeichnis 

► Formular 2a/b Messeverzeichnis, Warenverzeichnis (online) 

10.1. Obligatorischer Grundeintrag im Print- und Online-Messeverzeichnis 

Für Aussteller und Mitaussteller im Kommunikationspaket enthalten. 

Darin inbegriffen ist je ein Ausstellerverzeichnis-Eintrag mit 150 Zeichen (inkl. Leerschläge) im 

Print- und Online-Messeverzeichnis. Zusätzlich enthalten sind zwei Einträge im Online- 

Warenverzeichnis. 

10.1.1. Ausstellerverzeichnis (Print und Online) 

Überschreitet die Anzahl der Zeichen des Eintrags im Ausstellerverzeichnis 150 Zeichen (inkl. 

Leerschläge), so wird jedes weitere Zeichen (inkl. Leerschläge) verrechnet. 

Pro weiteres Zeichen (inkl. Leerschläge) CHF 0.45 

Für das Online-Ausstellerverzeichnis werden die Daten des Print-Ausstellerverzeichnis-Eintrags übernommen. 

Mehrzeichen werden nicht verrechnet. 

10.1.2. Warenverzeichnis (Online) 

Die Zahl der möglichen Einträge ist unbegrenzt. Überschreitet die Anzahl Einträge im Warenverzeichnis 

zwei Einträge, so wird jeder weitere Eintrag verrechnet. 

Pro weiteren Eintrag je CHF 20.00 

Für das Online-Warenverzeichnis werden die Daten des Print-Ausstellerverzeichnis-Eintrags 

übernommen. Es wird kein Print-Warenverzeichnis geführt. 

10.1.3. Logo/Bild im Online-Messeverzeichnis 

Alle Einträge im Online-Verzeichnis können mit einem Logo/Bild versehen werden. 

Logo/Bild im Online-Aussteller- und/oder -Warenverzeichnis CHF 100.00 / Logo 

10.2. Die Messeleitung macht darauf aufmerksam, dass private Verleger, die in keinerlei geschäftlicher 

Beziehung mit der Veranstaltung oder den Olma Messen St.Gallen stehen, versuchen, gegen 

hohe Gebühren eigene Messekataloge/-verzeichnisse herauszugeben. Davon distanziert sich die 

Messeleitung in aller Form. Die Bedürfnisse der Aussteller und der Besucher sind mit den messeeigenen 

Verzeichnissen optimal abgedeckt. 

10.3. Inserate im Messeverzeichnis 


► OSC Servicekatalog > 2c Inserate Messeverzeichnis 

► Formular 2c Inserate Messeverzeichnis 

Textteil (schwarz/weiss) 1/1 Seite (120mm x 190mm) CHF 1’000.00 

Textteil (schwarz/weiss) 1/2 Seite (120mm x 95mm) CHF 625.00 

Textteil (schwarz/weiss) 1/4 Seite (120mm x 48mm) CHF 420.00 * 

Umschlagseite 2 (Innenseite; 4-farbig) 1/1 Seite (148mm x 209mm) CHF 2’100.00 

Umschlagseite 3 (Innenseite; 4-farbig) 1/1 Seite (148mm x 209mm) CHF 1’875.00 

Umschlagseite 4 (Rückseite; 4-farbig) 1/1 Seite (148mm x 209mm) CHF 4’200.00 

*Quer, platziert auf der Seite des Firmeneintrags im Ausstellerverzeichnis, max. 1 Inserat pro Seite 

11. Eintritte (vgl. Ziff. 7.1. Aussteller-Reglement) 

11.1. Eintrittspreise (inkl. MwSt) 

Zum Eintritt wird kostenlos ein Messeverzeichnis abgegeben. 

Tageskarten (einmaliger Eintritt): 

Erwachsene CHF 14.00 

Jugendliche 6 – 15 Jahre, Schüler/Studenten/Lehrlinge, IV-Bezüger CHF 8.50 

Abendeintritt (ab 17.00 Uhr) CHF 10.00 

Familien-Tageskarte CHF 31.00 

(1-2 Erwachsene und max. 4 Jugendliche zwischen 6 und 15 Jahren)

Dauerkarten: 

Erwachsene CHF 35.00 

Jugendliche 6 – 15 Jahre, Schüler/Studenten/Lehrlinge, AHV-/IV-Bezüger CHF 21.00 

Im Interesse der Sicherheit unserer Besucher und Aussteller ist der Zutritt zu den Degustationshallen 4 

und 5 in Spitzenzeiten begrenzt. 

11.2. Kundengutscheine (vgl. Ziff. 7.1.3. Aussteller-Reglement) 


► OSC Servicekatalog > 2d Kundengutscheine 

► Formular 2d Kundengutscheine 

11.2.1. Bestellung Print-und Digital-Gutscheine 

Nutzen Sie den Eintrittsgutschein als Kundenbindungs-Instrument, um Ihre Kunden an Ihren Messestand 

einzuladen. Die Eintrittsgutscheine können neu als Digital- oder Print-Ausführung bestellt werden. 

Ausführung 

Print 

Digital (PDF) 

Einlösemöglichkeit 

Besucher 

Online und 

Messekasse 

Online und 

Messekasse 

Adressen eingelöster 

Gutscheine 

Im Gutscheinkonto 

PDF per E-Mail / CD 

Im Gutscheinkonto 

PDF per E-Mail / CD 

Empfohlene 

Anwendung 

Bestellfrist 

Print-Mailings 18.02.2012 

Online-Mailings 15.04.2012 

Digital (Excel) Nur Online Im Gutscheinkonto Online-Mailings 15.04.2012 

Der Minimalbezug beträgt 10 Stück pro Ausführung. Bestellungen sind bis zum oben aufgeführten Datum 

möglich. Nach dem 18.02.2012 können keine Print-Gutscheine mehr produziert werden. Bei Nachbestellungen 

werden Tageskarten ohne Firmeneindruck zum Preis von CHF 6.50/Stk. zur Verfügung gestellt. 

Digital-Gutscheine können jederzeit nachbestellt werden. 

Print-Gutscheine 

Die Print-Kundengutscheine werden von der Firma BSL-Ticketprint AG hergestellt und Ihnen direkt per 

Post zugestellt. Sie sind mit Ihrem Firmenamen und der Ihnen zugeteilten Halle oder Standnummer 

bedruckt. 

Digital-Gutscheine 

Bei der Bestellung von Digital-Gutscheinen wird das bestellte Kontingent an Gutschein-Codes in Ihrem 

Gutscheinkonto bereitgestellt. Dort haben Sie die Möglichkeit, mit den Codes versandfertige Gutschein- 

PDFs zu erstellen oder die Codes in ein Excel zu exportieren zur weiteren Verwendung in Ihrem Kundenmailing. 

Diese Codes (Excel) müssen von Ihren Kunden online in eine Tageskarte eingetauscht werden 

und können am Messeeingang nicht umgetauscht werden. Anleitungen zum Erstellen der PDF- 

Gutscheine oder dem Export der Codes sind im Online Service Center unter „Downloads und Infos“ aufgeführt. 

Im Werbemittelbasispaket sind inbegriffen: 3 Print-Gutscheine pro m 2 verrechnete Standfläche. Diese 

Gutscheine können kostenlos als Tageskarten eingetauscht werden. 

Die zusätzlich bestellten Gutscheine werden zu folgenden Konditionen verrechnet: 

Eingelöste Gutscheine CHF 6.50 / Stk. 

Nicht eingelöste Gutscheine* CHF 1.00 / Stk. 

*es wird max. CHF 500.- pro Aussteller verrechnet 

11.2.2. Adressen eingelöster Gutscheine 

Nach Bestellung der Gutscheine werden die Login-Daten für das persönliche Gutscheinkonto per E-Mail 

zugestellt, wo Sie die Besucher-Adressen (Name, Vorname, Ort, E-Mail) der online eingelösten Gutscheine 

herunterladen können. 

Bei den an der Kasse eingelösten Gutscheinen ist die Adresse nicht im Gutscheinkonto ersichtlich. Diese 

Gutscheine werden nach der Messe eingescannt. Die Besucher-Adressen können wie folgt bezogen werden: 

PDF-Datei auf CD CHF 14.00 / Stk. 

PDF-Datei per E-Mail 

gratis 

11.3. Gastronomie-Gutscheine (inkl. MwSt.) 

Dem Aussteller werden alle bestellten Gutscheine verrechnet, auch die nicht eingelösten. Der Naturalgutschein 

kann an einem von der Säntis Gastronomie geführten Verpflegungsstand eingelöst werden. Wertgutscheine 

können in allen Messegastronomie-Betrieben der Säntis Gastronomie an Zahlung gegeben 

werden.

Gutschein für Original Olma-Bratwurst mit Bürli und CHF 10.50 / Stk. 

50cl PET-Getränk im Wert von CHF 11.50 (1 Jahr gültig) 

Gastronomie-Gutschein im Wert von CHF 5.- 

(unbeschränkt gültig) CHF 5.00 / Stk. 

Gastronomie-Gutschein im Wert von CHF 10.- 

(unbeschränkt gültig) CHF 10.00 / Stk. 

12. Dienstleistungen / Ausstellerausweise 


► OSC Servicekatalog > 3 Dienstleistungen und Ausstellerausweise 

► Formular 3 Dienstleistungen und Ausstellerausweise 

12.1. Ausstellerausweise (vgl. Ziff. 7.1.2. Aussteller-Reglement) 

Die Ausweise der Aussteller sind persönlich und nicht übertragbar. 

Gratiskontingent: 1 Ausstellerausweis für Standpersonal pro CHF 500.- Standmiete (max. 25 Stück): 

Zusätzliche Ausstellerausweise können für CHF 32.- je Stück bestellt werden. 

12.1.1. Tages-Aussteller-Ausweise 

Die Ausweise sind ausschliesslich für das Standpersonal 

und lediglich einen Tag gültig CHF 12.00 / Stk. 

12.1.2. Arbeitsausweise (vgl. Ziff. 7.1.1. Aussteller-Reglement) 

gültig 1 Tag während der Auf- / Abbauphase, für Standbauer etc. 

gratis 

12.2. Parkplätze (soweit verfügbar) 

Parkgarage, vom 11. - 15. April 2012 lichte Höhe 2.05 m CHF 165.00 / Platz 

Im Freien, vom 11. - 15. April 2012 CHF 135.00 / Platz 

13. Reinigung / Entsorgung (vgl. Ziff 3.3.3. Aussteller-Reglement) 


► OSC Servicekatalog > 3 Dienstleistungen und Ausstellerausweise 

► Formular 3 Dienstleistungen und Ausstellerausweise 

13.1. Standreinigung 

Variante 1: Einmalige Reinigung vor Messebeginn und tägliche CHF 7.90 / m 2 

Reinigung (exkl. Ausstellungsgüter). Tägliche Reinigung: 

Teppiche saugen, Papierkörbe leeren und reinigen. 

Variante 2: Einmalige Reinigung vor Messebeginn CHF 2.90 / m 2 

(exkl. Ausstellungsgüter) 

Zusätzliche Standreinigung gemäss Bestellung nach Aufwand CHF 68.00 / Std. 

13.2. Entsorgung 

Während der Auf - und Abbauphase sowie während der Messe können beim Hallenbetreuer bezogen 

werden: 

Rollcontainer 800 l CHF 62.50 

Abfallsack 30 l CHF 3.50 

Abfallsack 110 l CHF 9.20 

In den Degustationshallen 4 und 5 ist eine obligatorische Grundgebühr für die Abfall- und Glasentsorgung 

zu bezahlen: 

Weinstand bis 20 m 2 CHF 68.00 

Weinstand über 20 m 2 CHF 88.00 

Spirituosen, Bierstand, Verpflegung, Restauration bis 35 m 2 CHF 115.00 

Spirituosen, Bierstand, Verpflegung, Restauration über 35 m 2 CHF 145.00 

übrige CHF 28.00 

Für weitere Infos verweisen wir auf unser Entsorgungskonzept, das Ihnen nach Ihrer Anmeldung mit der 

Ausstellerdokumentation zugestellt wird. Preisänderungen vorbehalten.

14. Weitere Dienstleistungen 

Bestellungen ► vor Ort beim Hallenbetreuer 

14.1. Hubstapler bis 2.5 Tonnen; inkl. Fahrer CHF 47.00 / 15 Min. 

Staplerdienste sind vor Ort direkt beim Hallenbetreuer zu bestellen 

(Telefonnummern in den Hallen angeschlagen). 

14.2. Hebebühne inkl. Fahrer CHF 54.00 / 15 Min. 

14.3. Arbeiten durch Olma Messen St.Gallen 

Betriebsdienst, Hallenbetreuer CHF 74.50 / Std. 

Elektriker CHF 106.00 / Std. 

15. Technische Anschlüsse (vgl. Ziff. 4.3. Aussteller-Reglement) 


► OSC Servicekatalog > 4 Technische Anschlüsse 

► Formular 4 Technische Anschlüsse 

Bestellungen sind bis spätestens 14. Januar 2012 einzureichen. Für Bestellungen/Änderungen, die später 

als 10 Arbeitstage vor Messebeginn eintreffen, besteht kein Anspruch auf termingerechte Erledigung, und 

es wird eine Bearbeitungsgebühr von 25% vom Bestellwert erhoben. 

Die Kosten für die Erstellung der vom Aussteller bestellten inneren Standinstallationen sind in den 

Gebühren nicht enthalten und Sache des Ausstellers. 

15.1. Elektrizität 

Die elektrische Zuleitung endet in einem Verteilerkasten direkt über dem Boden bzw. dem Standpodest. 

Jede Manipulation an den Gifas-Zuleitungen ist verboten. Für die Elektro-Standinstallationen ab den 

Gifas-Anschlüssen trägt der Aussteller die Verantwortung. 

Pro Elektroanschluss (Verteilerkasten zum Anstecken), inkl. Stromverbrauch: 

2kW / 230 V CHF 284.00 

20kW / 230/400 V CHF 672.00 

6kW / 230/400 V CHF 403.00 

25kW / 230/400 V CHF 782.00 

10kW / 230/400 V CEE16 CHF 472.00 

40kW / 230/400 V CHF 1’114.00 

15kW / 230/400 V CHF 577.00 

weitere auf Anfrage 

Anschlüsse ohne Verteilerkasten 

Der Verteilerkasten darf nur mit einem gültigen Sicherheitsnachweis verwendet werden, welcher 

zwingend dem Verteilerkasten beizulegen ist. Falls der Sicherheitsnachweis nicht vorliegt, wird Ihr 

Verteilerkasten vor Messebeginn durch eine externe Elektrofirma geprüft und Ihnen die entstehenden 

Kosten verrechnet. 

CEE 32 CHF 577.00 CEE 63 CHF 1’114.00 

15.2. Wasser 

1 Anschluss ohne Lavabo mit Wasserzu- und ableitung bis/vom Stand (inkl. Verbrauch und Abwassergebühr). 

Sanitäre Einrichtung und deren Montage ab Standanschluss sind Sache des Ausstellers. 

Kaltwasseranschluss CHF 350.00 

Kalt- und Warmwasseranschluss (nur Degustationshallen 4 und 5) CHF 420.00 

15.3. Gas (nicht in allen Hallen verfügbar; Gasanschluss inkl. Verbrauch) 

für 1 Anschlussstelle CHF 395.00 

für 2 Anschlussstellen CHF 550.00 

für 3 Anschlussstellen CHF 740.00 

Die Zuleitung von der Anschlussstelle zum Stand ist Sache des Ausstellers. 

15.4. Kamin (nicht in allen Hallen verfügbar) 

pro Kaminanschluss CHF 380.00 

Anschluss des Kamins ist Sache des Ausstellers 

15.5. Dachventilator (obligatorisch für Grillstände in den Degustationshallen) CHF 205.00 

15.6. Handfeuerlöscher 

Für alle Aussteller der Degustationshallen 4 und 5 ist ein geprüfter Handfeuerlöscher obligatorisch 

(ca. 6-9 kg Light Water oder Schaum [kein Pulver]/Kochstellen, Grill etc. 2-3 kg CO2-Handfeuerlöscher 

und Löschdecke). Besitzt der Aussteller keinen eigenen Feuerlöscher, ist dieser zu bestellen. 

Feuerlöscher (Miete) CHF 50.00

Lebensmittelpolizeiliche Vorschriften für Ausschankstellen und Degustationsstände 

Degustationsstände sowie Ausschankstellen müssen mit geeigneten Spüleinrichtungen versehen sein. 

Erforderlich ist entweder ein Doppelspültrog mit Warm- und Kaltwasserbeschickung oder ein einteiliger 

Spültrog, kombiniert mit einer Gläser-Spülmaschine. Zum Händewaschen muss ein Seifenspender sowie 

Handtücher zum Einmalgebrauch (Papierhandtücher) zur Verfügung stehen. Es ist gestattet, dass benachbarte 

Aussteller gemeinsam eine Spül- und Handwascheinrichtung benützen. 

16. Internetanschluss / Telekommunikation 


► OSC Servicekatalog > 4a Internetanschluss / Telekommunkation 

► Formular 4a Internetanschluss / Telekommunkation 

Bestellungen sind bis spätestens 14. Januar 2012 einzureichen. 

16.1. Internetanschluss (verfügbar in den Hallen 2/3/9) 

Internetanschluss 10 Mbps für 1PC (nur DHCP) CHF 795.00 

Internetanschluss 10 Mbps bis 5PC via Hallennetz / Ethernet 

Anschlusstyp RJ45 CHF 1‘180.00 

ohne Switch 



ohne Switch 



ohne Switch 

Adressen: DHCP / fixe IP-Adresse 

Switch RJ 45 5 Port (Kauf) CHF 120.00 

Switch RJ 45 8 Port (Kauf) CHF 170.00 

Zuschlag für Bestellung später als 3 Wochen vor Messebeginn CHF 350.00 

16.2. Public Wireless LAN 

Für unsere Aussteller steht auf dem gesamten Areal Public Wireless LAN von Swisscom Mobile zur Verfügung. 

Public Wireless LAN ist der kabellose, sichere high-speed Zugang zum Internet. Voraussetzungen 

für die Benutzung dieser Dienstleistung sind der Besitz eines Laptops oder Pocket PC (z.B. iPaq) 

ausgerüstet mit einer WLAN Network Interface Card (NIC), Standard IEEE 802.11b. und VPN-Virtual Private 

Network für gesicherten Zugriff auf Intranet und Firmendaten. Der Service kann mit einem Swisscom 

Mobile Abonnement oder mit Value Card (Prepaid Lösung) genutzt werden. 

Mit einer Value Card von Swisscom Mobile (MwSt.-frei): 

Wertkarten für Gültigkeit ab 1. Login Preis 

30 Minuten 7 Tage CHF 5.00 

3 Stunden 7 Tage CHF 15.00 


24 Stunden 24 Stunden CHF 25.00 


Die Wertkarten können während der Messe an den Informationsstellen bezogen werden. 

Mit einem Natel-Abo von Swisscom Mobile: 

Public Wireless LAN ist ein Zusatzdienst zum Natel-Abonnement. Wer mit Swisscom Mobile telefoniert, 

profitiert von der bequemen Abrechnung über die Natel-Rechnung. Bestellung unter Hotline: 

0800 88 99 11. 

15 Minuten* (CH) CHF 1.00 

Gebühr/Monat (PWLAn Hour Option inkl. 200 Stunden) CHF 53.00 

weitere 15 Minuten* CHF 1.00 

*Abrechnung erfolgt in 15 Minuten Einheiten 

Mit einer Kreditkarte: 

Mit Mastercard, Visa oder American Express können Sie online unter www.swisscom-mobile.ch Wertguthaben 

kaufen. 

16.3. Telekommunikation 

Telefonanschluss* / Faxanschluss (ohne Gerät) CHF 220.00

Telefonanschlussgebühr für ec-/Kreditkartengerät, (ohne Gerät) 

- mit Null-Wahl-Erkennung CHF 220.00 

- via Amtsleitung CHF 220.00 

Anschluss für Wählleitungs-Modem CHF 220.00 

ISDN-Anschluss CHF 360.00 

detaillierte Gesprächstaxenabrechnung CHF 30.00 

Direkter Anschluss an die Telefonzentrale der Olma Messen St.Gallen, Gesprächstaxen werden 

zusätzlich verrechnet. 

*exkl. Depot CHF 50.00 (wird nach Rückgabe des Apparates zurück erstattet) 

17. Gebühr für Attraktionen 

Die Erhebung besonderer Eintritts-, Benutzungs-, Beratungs- oder sonstiger Gebühren durch den Aussteller 

bedarf einer vorgängigen schriftlichen Bewilligung der Messeleitung. 

18. Modeschau 


► OSC Servicekatalog > 11 Teilnahme an der Modeschau 

► Formular 11 Teilnahme an der Modeschau 

Die Modeschau findet voraussichtlich täglich um 11.00, 13.00, 14.30 und 16.00 Uhr statt. 

18.1. Teilnahme an der Modeschau, pro Modell CHF 540.00 

Umziehhilfen müssen von allen Modeschau-Teilnehmern gestellt werden. Auf Wunsch 

können Umziehhilfen gegen Verrechnung durch die Messeleitung vermittelt werden. 

18.2. Werbeauftritt mit Dia, pro Dia CHF 300.00 

18.3. Werbespots vor der Modeschau, pro Spot CHF 1’500.00 

19. Versicherungen (Haftungsausschluss des Veranstalters) 

19.1. Obligatorische Haftpflichtversicherung (vgl. Ziff. 2.2.4. Aussteller-Reglement) 

Die Messeleitung schliesst für jeden Aussteller automatisch eine Haftpflichtversicherung zum Kollektivtarif 

ab, sofern der Aussteller keinen Nachweis einer bestehenden Versicherung im entsprechenden Umfang 

erbringen kann. Bei einer bestehenden Haftpflichtversicherung ist insbesondere vom Aussteller zu prüfen, 

ob die Versicherung auch für Messeteilnahmen gültig ist. 

Garantiesumme: CHF 5 Mio. 

Selbstbehalt bei Sachschäden: CHF 100.00 

Prämie: CHF 30.00 

19.2. Fakultative Transport-, Ausstellungs-, Diebstahls-, Haftpflicht-, Reisegepäck- und Betriebsunterbruchversicherung 

(vgl. Ziff. 3.2.4. Aussteller-Reglement) 


► OSC Servicekatalog > 13 Versicherung 

► Formular Versicherung 

Die Ausstellungsgüter sowie das Standmaterial sind weder während des Messeaufenthalts noch während 

des Hin- und Rücktransportes versichert. Deshalb wird dem Aussteller der Abschluss einer Ausstellungsund 

Transportversicherung empfohlen. Das dafür vorgesehene Antragsformular mit Einzahlungsschein 

wird Ihnen nach erfolgter Anmeldung zugestellt. 

20. Zahlungstermine 

1. Teilrechnung 50 % der aktuellen Verpflichtung innert 30 Tagen nach Rechnungsstellung 

respektive Standzuteilung 

2. Teilrechnung 95 % der aktuellen Verpflichtung (abzgl. Betrag der 1. Teilrechnung); 

innert 30 Tagen; voraussichtlich im Februar 2012 (2 Monate vor Messebeginn) 

Schlussrechnung nach der Messe; zahlbar innert 10 Tagen ab Fakturadatum 

Auf Wunsch erfolgt die Fakturierung in EURO. Der Rechnungsbetrag in CHF wird in diesem Fall zum 

Tageskurs fakturiert. Wir bitten Sie um entsprechenden Vermerk bei der Standanmeldung. 

Grundlage des Vertrages zwischen den Olma Messen St.Gallen und dem Aussteller bilden der Ausstellervertrag, 

das Aussteller-Reglement und die Termine/Preise/Dienstleistungen. Diese und weitere Unterlagen 

können unter www.offa.ch heruntergeladen oder bei der Messeleitung bestellt werden.

Termine Preise Dienstleistungen - Olma Messen St.Gallen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?