Gmoablatt´l - Gemeinde Weyarn

Unser 

Gmoablatt´l 

InformatIonen und amtlIche mItteIlungen . heft 04 . aprIl 2012 . 21. Jhg. 

Bach 

Bruck 

einhaus 

esterndorf 

fentbach 

gotzing 

großpienzenau 

großseeham 

holzolling 

Kleinhöhenkirchen 

Kleinpienzenau 

Kleinseeham 

naring 

neukirchen 

reinthal 

Seiding 

Sonderdilching 

Standkirchen 

Stürzlham 

thalham 

Wattersdorf 

Weyarn

Weyarn I April 2012 Der Bürgermeister . Vorwort 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

am 28. April ist Firmung, am 06. Mai Erstkommunion 

und vor wenigen Tagen ist meine Enkelin 

getauft worden. Bei Taufe und Firmung, da gibt 

es den „Göd“ oder die „Gödin“, wie man es bei 

uns sagt. Hochdeutsch den Paten oder die Patin. 

Pate sein, das ist eine hohe Ehre. Weil die Übertragung 

des Patenamts die Verantwortung für 

den Täufling oder den Firmling bedeutet. Und so 

etwas gibt man nur jemandem, dem man sehr 

fest vertraut. 

So ist jede Taufe und jede Firmung immer wieder 

auch die Übertragung von Verantwortung 

an viele Menschen unserer Gemeinde. Gleichzeitig 

ist es auch ein großer Vertrauensbeweis 

für alle Patinnen und Paten. 

Wir alle wissen, dass wir beides brauchen: Vertrauen 

und Verantwortlichkeit. 

Ich wünsche den Täuflingen, den Erstkommunionkindern 

und unseren Firmlingen, dass sie 

in ihren Paten immer wieder jemanden haben, 

dem sie vertrauen können – so wie es in dem 

bekannten Gleichnis aus dem Matthäus-Evangelium 

steht: 

„Petrus will wie Jesus über das Wasser gehen. 

Und im ersten Moment funktioniert das auch. 

Doch plötzlich überkommt ihn Angst, weil der 

Wind so stark und die Wellen so mächtig sind, 

dass er fürchtet, unterzugehen. 

Da streckt Jesus ihm die Hand entgegen und 

führt ihn zum Boot. Petrus verliert seine Angst, 

weil er weiß, dass er sich auf Jesus verlassen 

kann.“ 

Als ich neulich Jugendlichen diese Geschichte 

erzählt habe, hat einer von ihnen spontan gesagt: 

„Ja, es ist schon gut, sich auf jemanden verlassen 

zu können.“ 

Den Paten ihrerseits wünsche ich, dass sie ihre 

Verantwortung ernst nehmen, dass sie sich der 

Ehre bewusst sind, Pate sein zu dürfen. Das ist 

fast so viel wie Schutzengel sein. Auch dazu gibt 

es eine Geschichte: 

Jemand kam in den Himmel und saß auf einer 

Wolke. Da kam ein Engel und setzte sich neben 

ihn. „Wer bist du?“ „Ich bin dein Schutzengel! 

Schau da unten siehst du deinen Lebensweg.“ 

Und tatsächlich – da waren Fußspuren über ein 

ganzes Leben hinweg. „Das sind deine Fußspuren“, 

sagte der Schutzengel. „Und die Fußspuren 

neben mir?“ fragte der neue Himmelsbewohner. 

„Das sind meine“, sagte der Schutzengel. „Warum“, 

fragte der Mann auf der Wolke, „warum 

gibt es da ein Jahr, wo es nur ein Paar Fußspuren 

gibt?“ Da sagte der Schutzengel: „Da ist es dir 

schlecht ergangen. Da sind die Fußspuren tiefer. 

Da habe ich dich getragen.“ 

Ich wünsche Euch allen, die Ihr Paten habt, dass 

Ihr Euren Weg im Leben geht. Und wenn Ihr 

einmal nicht weiterwisst und Angst habt, dann 

vertraut darauf: Es wir immer eine Hand da sein, 

die Euch führt. 

Den Paten wünsche ich die Kraft, Eure Patenkinder 

immer mal ein Stück tragen zu können. 

Uns allen wünsche ich, dass aus diesem Vertrauen 

und dem Verantwortungsbewusstsein 

auch unsere Gemeindegemeinschaft lernt, dem 

anderen zu vertrauen und nicht immer zu misstrauen 

und gleichzeitig Verantwortung für die 

anderen zu übernehmen statt nur zu kritisieren. 

So wünsche ich Euch gute Tage bei Firmung, 

Erstkommunion und Taufen. 

Euer 

Michael Pelzer, Bürgermeister 

1

2 

Der Bürgermeister . Notizbuch 

Aus meinem Notizbuch 

Es war ein beeindruckender Film, der in Hausham 

im letzten Monat gelaufen ist: Die Abschiedsrede 

des früheren Landrats Norbert 

Kerkel. Schon von seiner schweren Krankheit 

gezeichnet, hielt er sie 48 Tage vor seinem Tod. 

Eine Rede, die seine 21-jährige Amtszeit noch 

einmal im Kern lebendig werden ließ: Zusammenführen 

statt spalten, tiefe Menschlichkeit 

und ein unerschütterlicher Humor. Das war das, 

was Norbert Kerkel ausgezeichnet hat. Ein Kreis 

von Freunden hat nun einen Verein gegründet, 

der seinerseits eine Stiftung gründen soll, die für 

soziale Not für den Landkreis da ist. Der Miesbacher 

Merkur hat dankenswerterweise einen Teil 

der Einnahmen der „Leser helfen Lesern“-Aktion 

dafür bereitgestellt. Es ist aber auch möglich, das 

Buch zu kaufen, in dem Weggefährten von Norbert 

Kerkel Erlebnisse mit ihm geschildert haben. 

Ein durchaus amüsantes Buch. Das Buch ist 

in der Gemeinde erwerbbar. Wer sich noch nicht 

klar ist, kann auch zur Lesung in der Bücherei 

kommen. Am 5. oder 6. Mai findet eine Lesung 

in der Bücherei bei uns statt, wo Geschichten aus 

diesem Buch vorgelesen werden. 

Gefreut habe ich mich über einen Brief zweier 

Gemeindebürger. Sie schreiben: „Noch ist 

der Winter nicht vorbei. Trotzdem möchten wir 

uns jetzt schon mal bei dem Winterdienst aus 

Weyarn für seine herausragende Arbeit und den 

unermüdlichen Einsatz bedanken. Wir kommen 

viel herum hier in der Gegend. Aber keine Gemeinde 

hat einen so tollen Winterdienst wie wir. 

Wir konnten jeden Tag unser Kind sicher in den 

Kindergarten bringen und auch sonst alles wie 

gewohnt erledigen – trotz mancher Wetterkapriolen. 

Tausend Dank an alle Fahrer der Schneepflüge 

und unseren Respekt für ihre anstrengende 

Arbeit.“ Diesen Brief habe ich weitergegeben 

an alle Schneepflugfahrer und danke für die Mo- 

Weyarn I April 2012 

tivation der Menschen, die ganz früh aufstehen 

müssen, um diesen Dienst zu verrichten und zuweilen 

auch noch nachts fahren müssen. 

Mein herzlicher Dank gilt all denen, die an einer 

vorgezogenen Bürgerbefragung teilgenommen 

haben. Wir hatten ca. 100 Fragebögen nach 

dem Zufallsprinzip verteilt und gebeten, dass 

die Themen, die am meisten interessieren, dort 

positiv wie kritisch geschildert werden. Derzeit 

werten wir die Fragebogen aus, um dann einen 

Fragebogen für alle Gemeindebürger zu erstellen. 

Damit wollen wir das, was ich im letzten 

Sommer versprochen habe, in Gang setzen, 

nämlich ein Konzept für die Verstetigung unserer 

Bürgerbeteiligung. Ich bitte schon jetzt, dass 

Sie diesen Fragebogen, der wohl im Mai verteilt 

werden wird, ausfüllen und an uns zurückleiten. 

Je mehr Rücklauf wir haben, desto besser wissen 

wir, wo wir Fehler machen und wo wir Handlungsbedarf 

haben. 

Ein besonderes Beispiel bürgerschaftlichen 

Engagements hat Manfred Lehner, der Ehrenschützenmeister 

der Schützengesellschaft 

Weyarn, an den Tag gelegt. Er, der Handwerksmeister, 

möchte Buben und Mädchen zwischen 

9 und 13 Jahren zeigen, wie man mit handwerklichem 

Geschick sich selber helfen kann und wie 

man spannende Dinge auch basteln kann. Deshalb 

hat er gemeinsam mit Ruth Pelikan, unserer 

Schulleiterin, ein Angebot gemacht, dass Sie in 

diesem Gmoablattl lesen können. Am 16. April 

2012 geht es los in der Schule für alle die, die 

Spaß dran haben, vielleicht Modellflugzeuge, 

Schiffe oder was auch immer zu basteln. Diese 

Art von Engagement gibt es in vielen Bereichen 

unserer Gemeinde. Und jedes Mal wieder freue 

ich mich darüber.

Weyarn I April 2012 Der Bürgermeister . Notizbuch 

Den Chef der Kreissparkasse Miesbach-Tegernsee, 

Georg Bromme, haben wir Ende März 

in den Ruhestand verabschiedet. Georg Bromme 

hat für unsere Gemeinde immer wieder ein 

offenes Ohr gehabt. So hat er ganz wesentlich 

den Comic über Weyarn, der im Jahr 2000 von 

Herbert Klee gezeichnet und von Peter Eggl getextet 

worden ist, finanziert. Der Christopheros 

vor der Sparkasse, den Karl Jakob Schwalbach 

geschaffen hat, ist ebenfalls von der Kreissparkasse 

bezahlt worden. Die gesamte Neugestaltung 

des Sitzungssaals inklusive der eingebauten 

Technik hat die Kreissparkasse finanziert. 

Eine Reihe von Bildern, die das Rathaus schmücken, 

sind Leihgaben und Geschenke der Kreissparkasse. 

Immer wieder war die Kreissparkasse 

auch bereit, bei sozialen Notfällen helfend einzuspringen. 

Dafür bedanke ich mich auch an 

dieser Stelle herzlich beim scheidenden Kreissparkassenchef 

und wünsche ihm für den bei 

ihm sicherlich nicht zu erwartenden Ruhestand 

sondern Unruhestand viel Erfüllung. 

Vor acht Jahren endete das Civitas-Projekt der 

Bertelsmann-Stiftung, bei dem wir fünf Jahre 

lang mit den anderen Preisträgern von Bertelsmann 

mit Wissenstransfer unterstützt wurden. 

Damals waren wir zehn Gemeinden. Sechs Gemeinden 

haben auf freiwilliger Basis diesen 

Gedanken- und Konzeptaustausch weitergeführt. 

Für uns nimmt Gemeinderat Ernst Weidl 

die Aufgabe des Civitas-Botschafters wahr. Nun 

treffen sich die Vertreter der früheren Civitas- 

Gemeinden im April in Weyarn. Wir wollen aus 

ihren Erfahrungen Honig saugen für unsere Weiterführung 

der Bürgerbeteiligung. 

Zurzeit gibt es viele runde Geburtstage bei uns 

in der Verwaltung. Jetzt hat auch der Bauhofleiter 

Josef Niggl wieder ein Jahrzehnt vollendet. Er 

wird 50 Jahre alt. 

Die beiden Bauhofarbeiter sind letztlich die 

Hausmeister für unsere Gemeindefläche. Ihre 

Arbeit zu beschreiben, würde Seiten füllen. Es 

ist nicht immer eine dankbare Aufgabe, aber 

es ist eine ungemein wichtige Aufgabe. Wir 

können froh sein, dass wir mit Josef Niggl und 

Benno Stacheder zwei so exzellente Bauhofmitarbeiter 

haben. Beide zeichnet eine große 

Zuverlässigkeit und ein außerordentlich hohes 

3

4 

Aus dem Rathaus . Notizbuch 

handwerkliches Können aus. Dazu kommen 

die Freundlichkeit im Umgang mit den Bürgern 

und die Selbstständigkeit beim Arbeiten und 

Hinschauen. Dass wir jetzt zwei Fünfziger im 

Bauhof haben, das zeigt einerseits, dass Fünfzig 

noch überhaupt kein Alter ist und andererseits 

bietet es Gewähr für ein Stück Lebensweisheit. 

Mein herzlicher Glückwunsch gilt Josef Niggl zu 

seinem runden Geburtstag. 

Am 1. April findet wieder unser traditionelles 

Palmsonntagskonzert des Männergesangvereins 

Seeham und der Blaskapelle Obermüller 

im Neukirchner Trachtensaal statt. Ich hoffe, dass 

das Gmoablattl an diesem Tag schon ausgeteilt 

ist. Wenn nicht, dann denken Sie – wenn Sie dies 

lesen – zurück an einen exzellenten Musikgenuss. 

Partnerschaften sind nur dann gut, wenn sie 

lebendig sind. Lebendig sind sie dann, wenn 

nicht nur die Offiziellen sich begegnen, sondern 

wenn insbesondere die Jugend sich begegnet. 


So freue ich mich ganz besonders, dass im April 

wieder zwei Schulklassen aus Mirabello mit 

ihren Lehren und Betreuern zu uns kommen. 

Was gibt es Besseres, als junge Menschen zusammenkommen 

zu lassen, um andere Länder, andere 

Sprachen und andere Sitten kennen zu lernen. 

Mein herzlicher Dank gilt Alois Killy und seinem 

Dreamteam, das diese Partnerschaft immer wieder 

mit neuem Leben erfüllt. So muss es sein. 

Gleich zwei Maibäume werden heuer am 1. Mai 

aufgestellt: in Holzolling und in Neukirchen. Bei 

sechs Maibäumen im Gemeindegebiet bleibt es 

gar nicht aus, dass sich manchmal das Maibaumaufstellen 

auch überschneidet. So freue ich mich 

jetzt schon auf einen sonnigen Tag und darauf, 

dass in beiden Ortschaften das Aufstellen des 

Maibaums wieder ein Tag des selbstbewussten 

sich Freuens ist. Maibäume zeigen ein Stück 

Identität unserer Dörfer. Mein Dank gilt den Vereinen, 

dem Trachtenverein Neukirchen und der 

Feuerwehr in Holzolling dafür, dass sie sich um 

diesen alten Brauch so intensiv kümmern. 

Redaktionsschluss für die Mai-Ausgabe Unser Gmoablatt´l 

ist am 13. April 2012. 

Bitte die Artikel und Fotos an weyarn@typeo.de senden. 

Fragen zur Redaktion und zu Anzeigen bitte telefonisch unter 08102/987 87 89 

Neueröffnung am Samstag, den 21.04.2012 

Wegen Umbau unserer Filiale Weyarn 

steht Ihnen in der Zeit von 16.04. - 20.04.2012 

ein Verkaufswagen zur Verfügung. 

Bäckerei Hafner 

Esterndorfer Str. 2 83629 Weyarn/Holzolling Telefon 08063/336

Weyarn I April 2012 Aus dem Rathaus . Gemeinderat 

Bausachen aus dem Gemeinderat (Sitzung vom 08.03.2012) 

1. Bei der Planung des Klosteranger-Geländes 

in Weyarn war ursprünglich vorgesehen, die 

angrenzende Bebauung mit in den Geltungsbereich 

der Bauleitplanung mit aufzunehmen. 

Dadurch sollten auf den angrenzenden Grundstücken 

maßvolle Erweiterungsmöglichkeiten 

für die Bebauung geschaffen werden. Nach 

Auskunft der Fachbehörden sind solche Erweiterungsmöglichkeiten 

aber auch im Rahmen 

von § 34 BauGB (Innenbereich) gegeben. Der 

Gemeinderat fasste daher folgenden Beschluss: 

„Der Gemeinderat beschließt, den Beschluss Nr. 

4 vom 11.11.2010 dahingehend zu ändern, dass 

der Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 52 

„Weyarn, Klosteranger“ entsprechend dem Plan 

des Büros Kehrbaum „reduzierter Umgriff 2012“ 

geändert wird. Die Bestandsbebauung entlang 

des Klosterwegs und der J.-B.-Zimmermann- 

Straße wird ausgenommen. Der Geltungsbereich 

des Bebauungsplans Nr. 52 umfasst damit 

die Grundstücke Fl.Nrn. 412/T, 420, 421/T und 

476/T der Gemarkung Wattersdorf. Die Festsetzungen 

des Bebauungsplans Nr. 13 „Münchener 

Straße“ werden hinsichtlich des Grundstücks 

Fl.Nr. 420 der Gemarkung Wattersdorf in den Bebauungsplan 

Nr. 52 übernommen. 

Der Beschluss Nr. 12 vom 11.08.2011 wird hinsichtlich 

des Absatzes „Form des Bebauungsplans 

Klosteranger“ wie folgt geändert: Der Satz 

„Der Gemeinderat beschließt, zeitgleich 3 Bebauungspläne 

aufzustellen.“ wird aufgehoben. 

Stattdessen beschließt der Gemeinderat, für den 

vorgenannten Geltungsbereich einen einzigen 

Bebauungsplan aufzustellen.“ 

2. Zum Antrag auf Vorbescheid der Firma 

Real-Wohnbau GmbH zum Neubau eines Doppelhauses 

mit Garagen und Stellplatz auf dem 

Grundstück Fl.Nr. 498/7 der Gemarkung Wattersdorf, 

Am Schmiedberg, Weyarn, war zur 

Bauausschusssitzung das in der letzten Sitzung 

geforderte Schaugerüst aufgestellt. Außerdem 

waren die Gebäudeecken ausgepflockt. 

Nach Durchführung einer Ortsbesichtigung 

des Bauausschusses hielt der Gemeinderat die 

Errichtung eines Doppelhauses grundsätzlich 

für möglich. Er forderte jedoch, das Gebäude 

statt wie geplant in Ost-West-Richtung in Nord- 

Süd-Richtung in etwa parallel zur Straße „Am 

Schmiedberg“ zu stellen. Der geplanten Größe 

von 16 x 10,99 m sowie einer Wandhöhe von 6 

m und einer Dachneigung von 23° wurde zugestimmt. 

Außerdem wurde einem Garagengebäude 

grundsätzlich zugestimmt. Aufgrund der 

Drehung des Doppelhauses kann über einen 

endgültigen Standort aber erst nach Vorlage der 

entsprechenden Planung entschieden werden. 

3. Der Gemeinderat hatte in seiner Sitzung am 

09.02.2012 das Einvernehmen zum Antrag auf 

Baugenehmigung der Eheleute Marian und 

Dominik Löffler zum Neubau eines Einfamilienhauses 

mit Doppelgarage auf dem Grundstück 

Waldweg 10, Holzolling nicht erteilt, da sich 

das geplante Gebäude nach Auffassung der Gemeinde 

nicht in die Eigenart der näheren Umgebung 

eingefügt hätte. Bei einem Gespräch mit 

den Bauherren wurden folgende Änderungen 

festgelegt: 

Das Gebäude wird um ca. 1 m tiefer gesetzt. 

Die damit auf der Südseite verbundenen Arbeiten 

zur Abfangung des Geländes werden 

dafür in Kauf genommen. Weiterhin entfällt der 

ursprünglich auf der Südseite geplante Quergiebel. 

Stattdessen kann im Erdgeschoss ein 

Wintergarten errichtet werden. Weiterhin besteht 

von Seiten der Gemeinde Einverständnis, 

5

6 

Aus dem Rathaus . Gemeinderat 

wenn das Gebäude insgesamt um 0,5 m breiter 

und 1 m länger wird; es wäre dann immer noch 

kleiner als nach dem genehmigten Vorbescheid 

aus dem Jahr 2006 zulässig. Von Seiten der Gemeinde 

wurde weiterhin angeregt, auf der Süd- 

und der Nordseite im Obergeschoss zusätzliche 

Fenster einzubauen, um eine gefälligere Fassadengestaltung 

zu erreichen. Weiterhin wird 

das Gebäude nicht wie geplant in zwei Farben 

gestrichen (Erdgeschoss: weiß, Obergeschoss: 

gelb). Es wird ein einheitlicher Farbton gewählt. 

Der Gemeinderat stimmte dieser Vereinbarung 

zu und ermächtigte die Verwaltung, eine Planung, 

die diesem Gesprächsergebnis entspricht, 

im Verwaltungsweg zustimmend an das Landratsamt 

Miesbach zur Genehmigung weiterzuleiten. 

4. Nach Durchführung einer Ortsbesichtigung 

durch den Bauausschuss stimmte der Gemeinderat 

den von Herrn Albert Zinsbacher jun. zum 

Anbau eines Lagerraums und einer Garage auf 

dem Grundstück Fl.Nr. 760/2 der Gemarkung 

Wattersdorf, Neukirchner Straße 23, Stürzlham, 

vorgelegten Gestaltungsskizzen zu. Die 

Verwaltung wurde ermächtigt, einen Bauantrag, 

der der vorgelegten Skizze entspricht, zustimmend 

an das Landratsamt Miesbach zur Genehmigung 

weiterzuleiten. 

5. Herr Jürgen Klinkicht hatte wegen der Errichtung 

eines überdachten Stellplatzes auf dem 

Grundstück Esterndorfer Straße 5, Holzolling, 

angefragt. Der Bauausschuss hat dazu eine Ortsbesichtigung 

durchgeführt. Das Grundstück 

liegt im Geltungsbereich der Ortsabrundungssatzung 

„Holzolling“. Ein zusätzlicher überdachter 

Stellplatz würde außerhalb der Baugrenzen 

der Ortsabrundungssatzung liegen. Der Gemeinderat 

stimmt einer profilgleichen, offenen 

Verlängerung des Garagengebäudes nach Westen 

um eine Stellplatzbreite grundsätzlich zu. 


Die Verwaltung wurde ermächtigt, einen entsprechenden 

Antrag auf isolierte Befreiung von 

den Festsetzungen der Ortsabrundungssatzung 

zu genehmigen. 

6. Der Vorlage im Genehmigungsfreistellungsverfahren 

durch Herrn Franz Maier zur Nutzungsänderung 

von Nebenräumen in eine Wohnung 

auf dem Grundstück Ignaz-Günther-Straße 

16, Weyarn, stimmte der Gemeinderat grundsätzlich 

zu und ermächtigte die Verwaltung, die 

entsprechende Erklärung abzugeben, sobald 

die rechtlichen Voraussetzungen (Rechtskraft 

der Änderung des Bebauungsplans) vorliegen. 

7. Einer Anfrage der Firma d+b Stellplatzconsulting 

wegen Schaffung von Wohnmobilstellplätzen 

in der Gemeinde Weyarn stimmte 

der Gemeinderat nicht zu. Im Hinblick auf den 

Umstand, dass es in Großseeham bereits zwei 

Campingplätze gibt, sah der Gemeinderat keinen 

Bedarf für die Schaffung von zusätzlichen 

Wohnmobilstellplätzen. 

8. Einer Anfrage von Herrn Magnus Wieser wegen 

Nutzungsänderung von Garagen in Praxisräume 

auf dem Grundstück Altenburger Straße 

1, Kleinhöhenkirchen, stimmte der Gemeinderat 

grundsätzlich zu. Außerdem wurde einer Anfrage 

wegen des Anbaus eines Wintergartens 

auf der Südseite grundsätzlich zugestimmt. Die 

Tiefe des Wintergartens darf jedoch maximal 2 

m betragen. Im Bauantragsverfahren sind Stellplätze 

entsprechend der Garagen- und Stellplatzverordnung 

sowie der gemeindlichen Stellplatzsatzung 

nachzuweisen. 

9. Nach Durchführung einer Ortsbesichtigung 

durch den Bauausschuss fasste der Gemeinderat 

zu einer Anfrage der Familie Fuidl wegen 

des Neubaus eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage 

sowie von 4 Pferdeboxen auf dem


Grundstück Seestraße 3, Großseeham, folgenden 

Beschluss: 

„Dem Neubau eines Einfamilienhauses mit 

Doppelgarage wird grundsätzlich zugestimmt. 

Dabei darf nach Süden allerdings eine gedachte 

Linie, die sich in Verlängerung der südlichen 

Hauskante des Anwesens Seestraße 1 nach 

Westen zieht, nicht überschritten werden. Der 

Errichtung von 4 Pferdeboxen wird ebenfalls zugestimmt, 

sofern sich der Standort baurechtlich 

im Innenbereich befindet.“ 

10. Die Entscheidung über den Antrag von 

Herrn Josef Eimansberger auf Aufstellung eines 

Bebauungsplans für das Grundstück Fl.Nr. 1963 

der Gemarkung Holzolling, Am Lindl, Standkirchen, 

stellte der Gemeinderat zurück. Die 

Verwaltung wurde beauftragt, die rechtlichen 

Bürgersprechstunde 

Jeden Dienstagnachmittag gibt es zwischen 

17 und 19 Uhr in unserer 

Gemeinde eine Bürgersprechstunde. 

Der Erste Bürgermeister und im 

Verhinderungsfalle der Zweite Bürgermeister 

stehen an diesen Tagen für Auskünfte, 

Nachfragen und Anliegen im Rathaus 

zur Verfügung. 

Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich. 

Die Bürgersprechstunden im 

kommenden Monat sind am Dienstag, 

3., 10., 17. und 24. April 2012. 

Kurzfristige Änderungen finden Sie 

unter www.weyarn.de 

Voraussetzungen hinsichtlich des Erlasses eines 

Bebauungsplans zu klären. 

11. Ein Kaufinteressent für die gemeindlichen 

Grundstücke Fl.Nrn. 533/9 und 533/10 der Gemarkung 

Wattersdorf, Am Weiglfeld/Erlacher 

Weg in Weyarn hatte der Gemeinde Planungsskizzen 

vorgelegt. Diese beinhalten die Errichtung 

eines Wohnteils sowie von gewerblichen 

Räumen. Dieser Planung stimmte der Gemeinderat 

grundsätzlich zu und erklärte auch seine 

Bereitschaft, die dafür erforderliche Änderung 

des Bebauungsplans Nr. 26 „Erlacher Weg Süd“ 

durchzuführen. Es wurde lediglich empfohlen, 

zwischen dem Wohn- und dem gewerblichen 

Teil im Bereich von Werkstatt/Garage eine größere 

höhenmäßige Zäsur vorzunehmen. 

Sprechstunde zum energiesparenden 

Bauen und Sanieren 

Die Gemeinde Weyarn bietet einmal im Monat 

eine kostenlose Energieberatung an. 

Dipl. Ing. Maleen Holm ist zur Beratung anwesend. 

Die Beratung umfasst nicht nur energiesparendes 

Verhalten, sondern auch Maßnahmen 

an der Hülle des Hauses, Optimieren der 

Heizungsanlage und informiert über 

staatliche Fördermöglichkeiten. 

Die Gemeinde Weyarn wird – wenn jemand 

nach dieser kostenlosen Erstberatung ein Gutachten 

für die energetische Sanierung seines 

Hauses erstellen lässt – dieses Gutachten bei 

Vorlage mit 150 Euro bezuschussen. 

Der Termin zur kostenlosen 

Energieberatung ist im Rathaus nur 

nach Terminabsprache unter der 

Telefonnummer 08022/18 78 84 

zu vereinbaren. 

Termin im April: 

Dienstag, 17. April 2012 von 17 bis 19 Uhr 

7

8 

Aus dem Rathaus . Gemeinderat 

Aus der Arbeit des Gemeinderats (Sitzung vom 8. 3. 2012) 

1. In der Osterseestraße gibt es vor allen Dingen 

an sonnigen Wochenenden ein Problem 

mit dem Parken. Viele, die zum Seehamer See 

wollen, parken dann die Straßen voll und die 

Anwohner haben zum Teil Schwierigkeiten, aus 

ihren eigenen Grundstücken herauszukommen. 

Die ursprünglich vom Gemeinderat vorgesehene 

Verkehrsregelung hat sich als nicht zulässig 

erwiesen. Daraufhin haben dankenswerterweise 

die Anlieger der Osterseestraße die Geschichte 

selbst in die Hand genommen und einen Vorschlag 

gemacht, der im Wesentlichen vorgesehen 

hat, dass in der Beuge der Osterseestraße 

zum See hin ein Parkverbot ausgesprochen 

werden sollte und im Übrigen eine Geschwindigkeitsbegrenzung 

auf 10 km/h angeordnet 

werden soll. Der Erste Bürgermeister hatte alle 


Anlieger angeschrieben, ob sie mit diesem Vorschlag 

einverstanden sind. Nachdem nun zwei 

Anlieger alternative Vorschläge gemacht haben, 

hat der Erste Bürgermeister dem Gemeinderat 

mitgeteilt, dass er die Anlieger der Osterseestraße 

noch einmal zusammenrufen werde, um eine 

gemeinsame Lösung herbeizuführen. 

2. Der Tierschutzverein Tegernseer Tal hatte 

um die Gewährung eines einmaligen Zuschusses 

zur Erhaltung des Tierheims in Rottach- 

Egern gebeten. Der Erste Bürgermeister wies 

darauf hin, dass die Unterbringung von Fundtieren 

an sich Pflichtaufgabe der Gemeinden sei. 

Durch das Tierheim in Rottach-Egern haben die 

Gemeinden die Möglichkeit, solche Tiere dort 

unterzubringen. Deshalb sei es wichtig, dass 

das Tierheim auch in Zukunft Bestand habe. Um 

das Tierheim auf dem jetzigen Grundstück langfristig 

zu sichern, bedarf es aber einer großen 

Investition. Deshalb sollten alle Gemeinden mit 

einem Zuschuss zum Erhalt des Tierheims beitragen. 

Der Gemeinderat beschloss daraufhin, 

einen einmaligen Zuschuss von 2.000 Euro zu 

gewähren. 

3. Die Freiwillige Feuerwehr Sonderdilching 

hatte beantragt, ein neues Feuerwehrhaus zu 

bauen. Das alte habe so große Mängel, dass es 

nicht mehr vernünftig benutzbar sei. 

Der Gemeinderat beschloss, dass die Freiwillige 

Feuerwehr Sonderdilching aufgefordert werden 

solle, die Mängel aufzulisten und der Gemeinde 

schriftlich mitzuteilen. Für den Fall, dass sich 

daraus ergeben sollte, dass eine Sanierung des 

Feuerwehrhauses nicht mehr möglich ist, erwartet 

der Gemeinderat einen konzeptionellen Vorschlag 

von der Feuerwehr Sonderdilching zum 

Neubau. Es wurde jedoch darauf hingewiesen, 

dass nicht alle Feuerwehrwünsche gleichzeitig


erfüllt werden können. Nachdem die Feuerwehr 

Sonderdilching erst vor wenigen Jahren ein 

neues Feuerwehrfahrzeug bekommen habe, sei 

die nächste große Investition ein neues Feuerwehrauto 

für die Feuerwehr Weyarn. Hier geht 

es um eine Neuanschaffung im Wert von knapp 

400.000 Euro. Auch die Fahrzeuge in Gotzing 

und Holzolling sind bereits so alt, dass sie in den 

nächsten Jahren irgendwann wohl durch neue 

Fahrzeuge ersetzt werden müssen. 

4. Der Arbeitskreis Energie & Umwelt stellte 

umfänglich seine Tätigkeit vor. Bernd Villwock- 

Wormslev, Hermann Engel und Jan Marbach 

hatten eine Präsentation ausgearbeitet, die die 

Ziele und notwendigen Schritte zeigten, um 

die Energiewende in Weyarn tatsächlich im Jahr 

2025 zu erreichen. Gleichzeitig baten sie den Gemeinderat 

darum, 

- die in Thierhaupten bei der gemeinsamen 

Sitzung zwischen dem Gemeinderat und den 

Arbeitskreisen beschlossenen Grundsätze zur 

Energiewende zu bestätigen, 

- einen Energienutzungsplan in Auftrag zu 

geben, 

- klarzustellen, dass die Energiewende nur mittels 

Bürgerbeteiligung stattfinden kann. 

Der Gemeinderat bestätigte nochmals den bereits 

vor zwei Jahren gefassten Beschluss, die 

Ziele, die in Thierhaupten vereinbart worden 

waren, zu unterstützen. 

Nachdem der Erste Bürgermeister mitgeteilt 

hatte, dass über den Bayerischen Bauindustrieverband 

vier Lehrstühle an der Technischen Universität 

München sich bereit erklärt hätten, für 

die Gemeinde Weyarn und für die Stadt Burghausen 

jeweils einen Energienutzungsplan aufzustellen, 

war klar, dass Kosten kaum entstehen. 

Daraufhin beschloss der Gemeinderat auch die 

Aufstellung des Energienutzungsplans. 

Darüber hinaus bestätigte der Gemeinderat 

die Ansicht des Arbeitskreises Energie & Um- 

9

10 

Aus dem Rathaus . Mitteilungen 

welt, dass versucht werden solle, die Bereiche 

der Energieversorgung, die regenerativ erzeugt 

werden, als Bürgerenergieanlagen auszugestalten 

und auf diese Weise einen ersten Schritt in 

Richtung Rekommunalisierung der Energieversorgung 

zu gehen. 

Zudem bestellte der Gemeinderat einstimmig 

Herrn Andreas Frei als Beauftragten des Gemeinderats 

für Fragen zu Energie und Umwelt. 

Herr Andreas Frei wird der Ansprechpartner des 

Arbeitskreises für die Zukunft sein. 

5. 

- Der Erste Bürgermeister informierte darüber, 

dass die Postfiliale wieder in den Getränkemarkt 

Dietl zurückgehen werde. Gleichzeitig 

informierte er darüber, dass der Eigentümer 

des Alten Wirts mitgeteilt hat, dass nach den 

notwendigen Umbaumaßnahmen Herr Schön 

als neuer Geschäftsführer den Alten Wirt 

weiter betreiben werde. 

- Herr Walser informierte den Gemeinderat, 

dass das Akutarchiv, das bisher im Kloster 

zwischengelagert war, einstweilen in der 

Schule eine Unterkunft gefunden habe. 

Allerdings werde auch dies keine Dauerlösung 

sein können. 

- Der Erste Bürgermeister begrüßte als neue 

Mitarbeiterin Frau Roswitha Wittich, die 

sich im letzten Gmoablattl schon vorgestellt 

hatte und sich einen Arbeitsplatz mit Frau 

Hablowetz teilt. Frau Hablowetz wird nur noch 


Teilzeit arbeiten. 

- Der Erste Bürgermeister teilte mit, dass die 

Ortsversammlung in Großpienzenau wegen 

eines dort beantragten Gewerbebetriebs in 

der nächsten Zeit anberaumt werden würde. 

Gleichzeitig teilte er mit, dass der Antragsteller 

zwischenzeitlich die ehemalige Autowerkstatt 

in Großpienzenau angemietet habe und 

deshalb in absehbarer Zeit nicht beabsichtige, 

den von ihm beantragten Gewerbebau zu 

erstellen. 

- Der Erste Bürgermeister teilte zudem mit, 

dass er die betroffenen Landwirte im Bereich 

des Wasserschutzgebiets Reisach-Gotzing- 

Thalham eingeladen habe, um mit ihnen die 

Fragen, die sich um die Ausweisung eines 

Wasserschutzgebiets ranken, zu besprechen. 

Im Wesentlichen gehe es darum, die Wünsche 

und Einwände der Landwirte und übrigen 

Hauseigentümer in diesem Gebiet zu sammeln. 

Der Landrat hatte angekündigt, dass 

er im Laufe dieses Jahres einen Runden Tisch 

wieder einberufen werde, um die Fragen, die 

sich mit dem Wasserschutzgebiet beschäftigen, 

zu besprechen. Für diesen Runden Tisch 

sind dann auch die Einwände und Wünsche 

der betroffenen Grundstückseigentümer 

gedacht. 

Im Wesentlichen geht es darum, dass eine entsprechende 

Verordnung so gestaltet werden 

kann, dass Nachteile für die Betroffenen nicht 

entstehen bzw. jedenfalls seitens des Nutzers 

ausgeglichen werden müssen. 




Fragen zur Redaktion und zu Anzeigen bitte telefonisch unter 08102/987 87 89

Weyarn I April 2012 Aus dem Rathaus . Mitteilungen 

Klosterangerplanung – ein Zwischenbericht 

Präsentation im Rathaus 

Seit Herbst 2011 arbeiten der Arbeitskreis Dorfmitte 

und der Projektausschuss des Gemeinderats 

gemeinsam mit den neuen Architekten und der 

Firma Quest an der Planung des Klosterangers. 

In den Sitzungen des Gemeinderats gab es immer 

wieder Zwischenberichte. Im Arbeitskreis 

Dorfmitte, an dessen öffentlich angekündigten 

Sitzungen jeder teilnehmen kann, gab es immer 

wieder intensive Hintergrundinformationen und 

Diskussionen. Die Planungen haben sich vor al- 

lem auf den Prälaturhof (also auf die eigentliche 

Dorfmitte) konzentriert. 

In regelmäßigen Abständen möchte ich den jeweiligen 

Planungsstand präsentieren. Den heutigen 

Stand der Diskussion, der vor allem auch 

mit dem Landesamt für Denkmalpflege und 

dem Kreisbauamt des Landratsamts abgesprochen 

ist, zeigen und erläutern wir am 

Mittwoch, 11. April 2012, von 16 – 21 Uhr und 

am Donnerstag, 12. April 2012, von 13 – 16 Uhr 

anhand von Modellen und Plänen im Rathaus. 

Michael Pelzer, Erster Bürgermeister 

AK Altersplanung 

Letzte Möglichkeit zur Besichtigung von Mehrgenerationenhäusern 

Am Dienstag, 03. April 2012, fahren wir mit einem 

Bus um 8 Uhr am Rathaus weg, um Einrichtungen 

der Liebenau-Stiftung zu besichtigen, 

die Mehrgenerationenhäuser betreibt. Wir werden 

um 17 Uhr zu Hause sein. Es sind noch Plätze 

frei. Wer da ist, kann mitfahren. 

Der Arbeitskreis Altersplanung hat sich zwischenzeitlich 

eine Reihe von Einrichtungen bereits 

angeschaut. 

Hier geht es um die Fragen, wie wir in 20 Jahren 

wohnen und leben wollen. Wie wir versorgt sein 

Kleinhöhenrain, der Balkon des 

Landkreises Rosenheim 

Ab April haben wir wieder täglich 

für Sie geöffnet! Kein Ruhetag! 

Freuen Sie sich auf unsere Spargel- & 

Kräuterwochen Mitte April bis Mitte Mai! 

wollen. Nicht immer sind die Kinder in greifbarer 

Nähe oder man will sie in ihrem Berufsleben 

nicht zu sehr belasten. 

Wie können wir uns also gegenseitig helfen, 

uns stärken, so einrichten, dass wir im Ort gemeinsam 

gut alt werden können? Das sind die 

Fragen, auf die wir jetzt Antworten brauchen, 

damit wir rechtzeitig reagieren und nicht erst 

dann, wenn es zu spät ist. 

Wer daran Interesse hat, den laden wir herzlich 

ein. Betty Mehrer und Michael Pelzer 

11

12 

Aus dem Rathaus . Zahlen, Daten, Fakten 

W.I.V. Arbeitssuche und Stellenangebote 

Kinderbetreuung und Haushaltshilfe in Naring gesucht 


Freie Arbeitsstellen und Arbeitssuche von gemeinnützig tätigen Personen und Institutionen zur 

Weiterleitung bitte melden bei Gemeinde Weyarn, Frau Niggl, von 8 – 12 Uhr, Tel. 08020/188717, 

Fax 08020/188720 oder niggl@weyarn.de 

Gewerbetreibende, Selbstständige, Freiberufler, Handwerker, Dienstleister und 

Kleinunternehmer wenden sich für eine Anzeige „Stellenmarkt“ bitte an die Firma typeo, 

Telefon: 08102/987 87 89 oder per Mail an weyarn@typeo.de an Frau Sieber. 

Für unsere Töchter 10 und 12 Jahre alt suchen wir eine liebevolle gute Betreuung in Naring 

von Mittwoch bis Freitag in der Zeit von 13.30 Uhr bis maximal 19 Uhr. 

Wichtig sind dabei die Hausaufgabenhilfe und die Fahrten zu den Sport- und Veranstaltungsterminen 

sowie zu Freunden, vor allem aber, dass wir alle gut harmonieren. 

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. 

Familie Schneider, Telefon 08063/9735480, t.s@elements-architektur.de 

Zur Verstärkung suchen wir 

einen Elektroinstallateurgesellen bzw. Helfer 

für Energie- und Gebäudetechnik 

zum nächstmöglichen Termin sowie 

einen Azubi 

für September 2012/September 2013. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: 

Elektro Feicht, Esterndorfer Str. 7, 83629 Holzolling, Tel. 08063/206832, info@elektrofeicht.de 

Kinderarztpraxis in Höhenkirchen-Siegertsbrunn sucht 

MFA für Mittwoch bis Freitag, ca. 15 Stunden/Woche 

für voraussichtlich ein Jahr. 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an 

Dr. Neumann, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, 

Telefon: 08102/78 48 00

Weyarn I April 2012 Aus dem Rathaus . Zahlen, Daten, Fakten 

Freud und Leid 

Wir gratulieren herzlich 

Zum 65. Geburtstag 

Herrn Max Schnitzenbaumer, Weyarn 

Frau Christiane Maroske, Weyarn 


Herrn Ali Arigboga,Weyarn 

Herrn Fritz Würzhuber, Weyarn 


Herrn Leonhard Lechner, Seiding 


Frau Maria Niggl, Filzer 

Wir trauern um unsere Verstorbenen 

Herrn Josef Hala, Sonderdilching 

Herrn Ernst Herz, Naring 

Glückwunsch zur Goldenen Hochzeit 

Frau Raffaella Moroder und 

Herrn Andreas Reimar, Kleinhöhenkirchen 

Aus dem Fundamt 

gefunden 

- Herrenfahrrad (lila) Marke Bavaria 

vermisst 

- Katze seit 01.03. vermisst! Braun getigert, 

Schnauze, Bauch und Pfoten weiß, ca. 1 Jahr, 

weiblich, zierlich. Tel. 08020/90 56 56 

- Kater Maxl (rot-weiß) vermisst seit Montag 

früh im Raum Weyarn - Rupert-Sigl-Straße. 

Hinweise bitte unter: 0176/705 647 98 

13

14 


Neue Postagentur in Weyarn 

Johann-Baptist-Zimmermann Str. 3 

(im Getränkemarkt von Johann Dietl) 

Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag 15 – 18 Uhr 

Samstag 8 – 12 Uhr 

Sonn- und Feiertage geschlossen 

Die Deutsche 

Rentenversicherung 

informiert 

Die nächsten Sprechtage für alle Rentenfragen 

der Deutschen Rentenversicherungen 

sind im Landratsamt Miesbach, Rosenheimer 

Str. 12, am Donnerstag, 5.4. und 19. 4. 2012 

von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr. 

Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen 

und Ihren Personalausweis mit. 

Sämtliche Beratungen sind kostenfrei! 

Beratungen im Landratsamt sind nur nach 

telefonischer Terminvereinbarung unter 

der neuen kostenlosen Telefonnummer 

0800/6789100 möglich. Besetzt ist diese 

Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern 

der Auskunfts- und Beratungsstellen. 

Terminvereinbarung zur Rentenberatung 

in München, Thomas Dehler Straße : 

Tel. 089/6781-2728 oder E-Mail: beratungmuenchen@drv-bayernsued.de. 

Terminvereinbarung zur Rentenberatung 

in Rosenheim, Aventinstraße 2a: 

Tel. 089/6781-2901 oder E-Mail: beratungrosenheim@drv-bayernsued.de. 

Internet-Adresse: 

www.deutsche-rentenversicherung.de 

Öffnungszeiten Wertstoffhof 

in Wattersdorf, Filzenweg, Tel. 0171/4455981 

Bitte beachten: Samstag neue Öffnungszeit! 

Montag: 8 – 12 Uhr 

Donnerstag: 14 – 18 Uhr 

Freitag: 14 – 18 Uhr 

Samstag: 9 – 13 Uhr 

Müllabfuhrtermine im April 2012 

Weyarn: Samstag, 7. und Freitag, 20. April 

Weyarn Außenbereich: 

Samstag, 14. und Freitag, 27. April 2012 

Mit Irschenberg: 

Montag, 2./16. und 30. April 

Abfuhr Papiermüll im gesamten 

Gemeindebereich Weyarn 

Mittwoch, 11. April 2012 

Weyarn I April 2012


VIVO 

Häckselaktion im Frühjahr 

Der Frühling steht vor der Tür und wie jedes Jahr 

findet bald unsere Häckselaktion in Zusammenarbeit 

mit den Gemeinden des Landkreises statt. 

Häckselmaterial erleichtert die Kompostierung 

von sperrigem Astwerk und von Strauch- und 

Staudenschnitt im Hausgarten. Als Beimischung 

im Komposthaufen fördert es die Durchlüftung 

und hilft Fäulnis und üblen Geruch durch zu viel 

Nässe zu vermeiden. Auch Rasenschnitt und 

besonders feuchte Grünabfälle sind bei Beimischung 

von Häckselgut einwandfrei zu kompostieren. 

Teilnahmebedingungen: 

• Melden Sie sich eine volle Woche vor Beginn 

der Häckselaktion bei Ihrer Gemeindeverwaltung 

an. Dort bekommen Sie auch ein 

Faltblatt mit den aktuellen Terminen. 

• Es können nur Privathaushalte teilnehmen. 

• Privatgrundstücke werden aus Haftungsgründen 

nicht befahren. Zu- und Anfahrtsbereich 

müssen mindestens. 3m breit sein. Weitere 

2–3m Arbeitsraum werden für die seitliche 

Beschickung des Häckslers benötigt. 

• Gehäckselt wird ausschließlich Material bis zu 

einem Durchmesser von 8 cm. 

• Voraussetzung für die Teilnahme an der 

Häckselaktion ist der Verbleib des Häckselguts 

in Ihrem Garten zur Kompostierung oder zum 

Mulchen von Pflanzflächen. 

• Wir häckseln eine Viertelstunde kostenlos 

je Anwesen. Der Aufwand hierfür ist in der 

allgemeinen Müllgebühr enthalten. Jede 

weitere Viertelstunde kostet 12,50 Euro und 

ist nur gegen Barzahlung durch Sie oder einen 

Beauftragen möglich; maximale Häckseldauer 

je Anwesen: 45 Minuten. 

• Gehäckselt wird nur Grüngut wie Zweige, Äste, 

Strauch-, Heckenschnitt. Keine Pfähle, Bretter, 

Latten! 

• Bitte legen Sie Ihr Grüngut geordnet und gut 

sichtbar bis 7 Uhr des 1. Tages an der Straße 

bereit. Je ordentlicher Sie dieses zur Verfügung 

stellen, desto mehr können wir in 15 

Minuten zerkleinern. Nasses, erdiges Material 

wie z. B. alter angerotteter Heckenschnitt oder 

der Inhalt von Blumenkästen eignet sich nicht 

zum Häckseln. 

• Terminabsprachen sind nicht möglich, da uns 

die zu häckselnden Mengen nicht bekannt 

sind. 

• Feuerbrand: Wegen der hohen Verbreitung 

von Feuerbrand werden Pflanzen und Pflanzenteile, 

die in Verdacht stehen, befallen zu 

sein, auf keinen Fall gehäckselt! Bei Verdacht 

auf Feuerbrandbefall wenden Sie sich bitte an 

Ihre Gemeinde oder den örtlichen Gartenbauverein. 

Termin Weyarn 02. - 03. April 2012 





15

16 


VIVO 

Kompostieranlage Hausham wieder geöffnet 

Kompostieranlage Hausham wieder geöffnet! 

Die Winterruhe ist vorbei und rechtzeitig zu 

Beginn der Gartensaison öffneten wir die Grüngutkompostieranlage 

in Hausham am Brenten. 

Ab 15. März 2012 können Sie dort zu den Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag von 8 bis 16.30 

Uhr Qualitätskompost des Landkreises als lose 


Ware kaufen. Der Preis liegt bei 11 Euro je Kubikmeter. 

Für große Mengen teilen wir Ihnen den 

Preis auf Anfrage gerne telefonisch mit. 

Zusätzlich stehen im Einfahrtsbereich an der 

Kompostieranlage auf dem ehemaligen Deponiegelände 

Entsorgungsmöglichkeiten für folgende 

Wertstoffe und Abfälle zur Verfügung: 

Grün- und Gartenabfälle 48,50 Euro je Gewichtstonne 

Wurzelstöcke 73,00 Euro je Gewichtstonne 

Altholz (A1 - A3) 30,00 Euro je Gewichtstonne zzgl. MwSt. 

Altholz belastet (A4) 90,00 Euro je Gewichtstonne zzgl. MwSt., Annahme bis max. 5m³ 

Altmetall kostenfrei, Annahme bis max. 2m³ 

PKW-Altreifen (ohne Felgen) 1,30 Euro je Stück 

PKW-Altreifen (mit Felgen) 3,00 Euro je Stück 

Sonstige Reifen Preis nach Größe 

Flachglas 50,00 Euro je Gewichtstonne zzgl. MwSt., Annahme bis max. 5m³ 

Hausmüllähnliche Gewerbeabfälle, 160,00 Euro je Gewichtstonne, Annahme bis max. 5m³ 

Sperrmüll, Baustellenabfälle 

Asbesthaltige Abfälle 220,00 Euro je Gewichtstonne, Annahme bis max. 5m³ 

Anlieferung nur verpackt in Big Bags 

Mineralfaserabfälle 15,00 Euro je 1m³-Sack, Annahme bis max. 5m³ 

Anlieferung nur verpackt in Gewebesäcken 

JOSEF GRABICHLER 

SÄGEWERK 

Seidl-Säge, Wertacher Str. 25, 83052 Bruckmühl-Maxhofen 

Bauholz nach Liste, 

Bretter, Latten und Kantholz, Lohnschnitt und Lohnhobeln 

Telefon 08062/52 33 • Telefax 08062/60 45


VIVO 

Wertstoffhof Weyarn 

Mobile Problemmüllsammlung am 28. April 

von 11.45 bis 12.30 Uhr 

Problemstoffe sind gefährliche Abfälle, bei deren 

Umgang besondere Sorgfalt und Verantwortung 

erforderlich sind. Zu den besonders gefährlichen 

Problemstoffen gehören: 

• Säuren 

• Laugen (auch Reinigungs- u. Waschmittel) 

• Pflanzenschutzmittel 

• Schädlingsbekämpfungsmittel 

• Quecksilber 

• Labor- und Fotochemikalien. 

Besonders gefährliche Problemstoffe werden 

aus Sicherheitsgründen ausschließlich bei der 

halbjährlichen mobilen Problemmüllsammlung 

angenommen. Während des Jahres besteht die 

Möglichkeit besonders gefährliche Problemstoffe 

mittwochs von 13.00 – 16.30 Uhr im Wertstoffzentrum 

Warngau abzugeben. 

Bringen Sie Problemstoffe möglichst in Original- 

EBS 

verpackungen zur Sammelstelle. Produktinformationen 

wie Inhaltsstoffe oder Warnhinweise 

finden Sie auf den Verpackungen. Die Abgabe 

ist auf haushaltsübliche Mengen begrenzt. 

Transportieren Sie Problemstoffe immer in 

dichten, verschlossenen Behältern. Vermischen 

Sie niemals verschiedene Problemstoffe, auch 

wenn es nur geringe Restmengen sind. Chemikalien 

können miteinander reagieren und Verätzungen, 

Verbrennungen sowie Vergiftungen 

verursachen. Auch Geruchsproben sollten Sie 

im eigenen Interesse vermeiden. Stellen Sie Problemstoffe 

niemals unbewacht ab, auch nicht 

am Wertstoffhof. Sprechen Sie mit dem Personal 

über die sachgerechte Entsorgung. 

Ein ausführliches Infoblatt mit Problemmüll-ABC 

gibt es beim VIVO Kommunalunternehmen unter: 

Tel. 08024/90 380. Weitere Informationen 

finden Sie auch unter www.vivowarngau.de. 

über 30 Jahre Elektromeister 

Volker Weber EBS GmbH 

Elektro- Behälter Steuerungen 

Elektroinstallation 

Neubauten 

Umbauten 

Reparaturen 

Heizungregelarmaturen 

Kühlwasser-Mischanlagen 

Photovoltaikanlage 

Niveausteuerungen 

Alarmanlagen 

Pumpen 

Haushaltsgeräte 

E-CHECK 

Bergerhof 1 83629 Weyarn/Esterndorf Telefon: 0 80 63/9 72 28 88 Telefax: 0 80 63/97 21 26 

www.ebs-volker-weber.de volker-e-weber@t-online.de 

17

18 

Gemeindeleben . Vereine 

Vorankündigung: 

Unsere diesjährige große Blumenwoche 

findet vom Montag, 7. Mai bis Samstag 12. Mai statt. 

Eine Vorbestellung an Gärtnergeranien und Zusätzliches 

ist ab sofort im Laden möglich. 

Außer unseren frühlingshaften Topfpflanzen erwartet 

sie in unserem Schuppen eine neue Auswahl 

dekorativer Frühlingsbotschaften. 

Internetcafe im Schützenheim Weyarn 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

und wüschen all unseren Kunden 

ein frohes Osterfest. 

Ihr Dorfladenteam 

Jeden Montag Schulungen und Donnerstags freies Surfen: Jeweils von 18 bis 20 Uhr 


Weyarn I April 2012 Gemeindeleben . Vereine 

Einladung zur Gründung eines Fördervereins Bücherei 

Unsere Bücherei ist eine absolute Erfolgsgeschichte. 

6.000 Medien und über 600 Mitgliedsausweise 

zeigen, dass all die Skeptiker 

gottseidank unrecht gehabt haben. Lesen ist 

nach wie vor etwas, was für viele wichtig ist und 

Freude macht. Der Arbeitskreis Bücherei ist eine 

begeisternde und begeisterte Truppe von Frauen 

und Männern, die dazu beiträgt, die Lebendigkeit 

mitten im Ort zu steigern. Allerdings ist 

die Anschaffung von Büchern und das Ausleihen 

von Büchern eine nicht ganz unkomplizierte Tätigkeit 

und die Abrechnung passt nicht klassischerweise 

in die Buchhaltung einer Gemeinde. 

Um der Bücherei die Arbeit zu erleichtern und 

sie dauerhaft zu unterstützen, haben wir beschlossen, 

einen Förderverein für die Bücherei 

zu gründen, der dann auch in der Lage ist, die 

Zuschüsse weiterzugeben, Spendenquittungen 

auszustellen und die Buchhaltung weitgehend 

selbstständig zu erledigen. 

Deshalb laden wir für Mittwoch, 25. April 2012, 

um 19 Uhr in die Bücherei alle diejenigen herzlich 

ein, die einem solchen Förderverein Bücherei 

beitreten wollen. Desto mehr, desto besser. 

Der Beitrag wird nicht hoch sein. Die moralische 

Unterstützung für die Bücherei aber hat sicherlich 

eine große Mitgliedszahl verdient. 

19

20 


Am 9. März um 20 Uhr eröffnete der Erste Vorstand 

Franz Bartosch die Versammlung und begrüßte 

die 47 anwesenden Mitglieder, 33 davon 

waren Aktive. Neben dem Ersten Bürgermeister 

Michael Pelzer und dem Gemeinderat Dr. Franz 

Demmelmeier besuchten auch alle Ehrenmitglieder 

des Vereins, nämlich Hubert Ebner, Sepp 

Wozasek, Walter Lechner und Hans Würmseer 

die Versammlung. Von der Landkreisführung 

war Kreisbrandmeister Andreas Schwabenbauer 

anwesend. 

Zum Gedenken an die verstorbenen Vereinsmitglieder 

bat der Vorstand die Versammlung, sich 

von den Plätzen zu erheben. Im letzten Jahr sind 

die Mitglieder Hans Schnitzenbaumer, Jakob 

Stadler, Georg Moser, der Ehrenkommandant 

der Weyarner Wehr Georg Gröbmeyer, Hugo Nickerl 

und Rudi Wozasek verstorben. 

Es folgte nun der ausführliche Bericht des Vorstandes 

über die vielseitigen Vereinsaktivitäten 

des vergangenen Jahres. So war es wieder 

eine Selbstverständlichkeit, dass man an den 

Kirchenfesten wie Floriansgedenken, Fronleichnam, 

Patrozinium und Volkstrauertag teilgenommen 

hat. Bei den diversen Gemeinde- 

Vereinsveranstaltungen zeigte sich der Verein 

von seiner sportlichen Seite und machte mit 

beim Ortsvereineschießen, Kegeln und beim 

Fußballturnier. Aufgrund einer Hygiene-Auflage 

des Gesundheitsamtes betreffend den Küchenboden 

beim Dorffest hat man sich entschlossen, 

diesen zukünftig nicht mehr wie gefordert mit 

Platten auszulegen, sondern diesen Abschnitt 

mit einem festen Pflaster zu versehen. Die nötigen 

Pflastersteine wurden von der Gemeinde 

Weyarn beschafft und von den Feuerwehrlern in 

Eigenregie eingebaut. Das alljährliche und mittlerweile 

traditionelle Dorffest verlief wieder sehr 

erfolgreich und man hatte im letzten Jahr erst- 


FF Weyarn e.V. 

Bericht zur 141. Jahreshauptversammlung mit Kommandanten-Neuwahl 

mals den Versuch gewagt, am Vortag einen Kabarettabend 

mit dem bekannten Kabarettisten 

Christian Springer, alias „Fonsi“, auf die Beine zu 

stellen, was auch sehr zufrieden stellend gelang. 

Als Dank für alle Helfer richtete der Verein eine 

Dorffest-Helferfeier aus. Der Vorstand kündigte 

an, dass bereits für den Vorabend des kommenden 

Dorffestes der ebenso bekannte Kabarettist 

Wolfgang Krebs engagiert ist. Ein kleiner Vereins- 

ausflug führte die Feuerwehrler nach Kufstein 

zum Christkindlmarkt mit anschließendem Ritteressen 

auf der Burg. Der Feuerwehrverein 

veranstaltete auch wieder das Schafkopfrennen 

im Feuerwehrhaus. Beim Christkindlmarkt in 

Weyarn, der sich mittlerweile einer sehr großen 

Beliebtheit erfreut, durfte natürlich auch das 

„Standl“ der Feuerwehr nicht fehlen. Wie gewohnt 

ließ man das Jahr mit einer gemütlichen 

Abschlussfeier im Feuerwehrstüberl ausklingen. 

Franz Bartosch beendete seinen Bericht mit dem 

Dank an die Vorstandskollegen, an die Kommandanten 

und alle Kameraden für die geleisteten 

Dienste um den Verein. Besonderer Dank galt 

auch all den Frauen und den Helfern bei den diversen 

Vereinsveranstaltungen, ohne deren Einsatz 

kein so reibungsloser und erfolgreicher Ablauf 

möglich wäre. Ebenso richtete der Vorstand 

seine Dankesworte an die Gemeinde sowie an 

die Sponsoren und Spender für die Unterstützung 

der Feuerwehr. 

Dass sich der Verein in einer guten finanziellen 

Lage befindet, das konnte Schriftführer Peter 

Baumgartner stellvertretend für den Kassier berichten. 

Und dass die Kasse stets einwandfrei und 

ordentlich geführt wird konnte Kassenprüfer Hubert 

Ebner bestätigen. Die Vorstandschaft wurde 

von der Mitgliederversammlung entlastet. 

Es gab nun der Kommandant Ralph Benda seinen 

detaillierten Bericht ab:


Einsatzbericht 

Im Jahr 2011 wurden bei 69 Einsätzen insgesamt 

1178 Stunden von 882 Feuerwehrdienstleistenden 

erbracht. Dabei rückte man 41 Mal für Technische 

Hilfeleistung aus und zu 28 Bränden. 

Die Einsätze im Einzelnen: 

16 Verkehrsunfälle, bei denen fünf Mal Schere 

und Spreizer sowie Hebekissen und Seilwinde 

zum Einsatz kamen, fünf Mal schwerverletzte 

Person, 13 Mal verletzte Person, zwei Mal tödlich 

verletzte Person; 

28 Brände, davon acht Mal PKW- und LKW, fünf 

Mal Gebäude, eine Hecke, ein Waldbrand, eine 

Brandmeldeanlage, ein Gartenhaus, eine Mülltonne, 

ein Trafohaus, ein Mal Nachlöscharbeiten 

nach Gebäudebrand, acht Mal sonstige Brände 

und Fehlalarme; 

25 sonstige Einsätze: sechs Mal Straßenreinigung 

nach Verkehrsunfall, zwei Mal Insekten, 

neun Mal Hochwasser, eine Türöffnung, zwei 

Mal vermisste Person, fünf Mal Sturmschäden; 

Übungen 2011: 

Zehn Monatsübungen, zehn Atemschutzübungen, 

eine Maschinistenübung, 25 Feuerwehrdienstleistende 

Übungsstrecke Miesbach, eine 

Übung CSA Wacker Burghausen, eine Übung 

Feuerwehr im Winter, 32 Grundausbildungen, 

32 Ausbilderstunden, eine Übung mit der Feuerwehr 

Miesbach; 

Das Leistungsabzeichen „Technische Hilfeleistung“ 

wurde von elf Mann absolviert. 

Lehrgänge 2011: 

Zwei Mal Atemschutzgeräteträger, ein Mal Leiter 

Atemschutz in Geretsried, ein Mal Gruppenführer 

in Geretsried; 

Der Aufwand für Übungen und Lehrgänge belief 

sich auf 1.503 Stunden. Somit waren im Jahr 

2011 1.227 Feuerwehrdienstleistende insgesamt 

2.681 Stunden für Übungen und Einsätze 

im Dienst. 

Details zur Mannschaft: 

Die Jungfeuerwehrler Patrick Battke, Axel Maxein, 

Michael Schmid, Leonhard Vogel, Martin 

Waldherr und Hansi Würmseer haben die Truppmann-Ausbildung 

absolviert und sind nun in 

den aktiven Dienst eingetreten. Hinzugekommen 

ist ein neuer Gastfeuerwehrler, nämlich 

Stefan Löhle von der FF-Holzolling, der für die 

FF-Weyarn untertags mit ausrückt. Damit besteht 

die Mannschaft derzeit aus 48 Aktiven, davon 

zwei Kommandanten, zwei Zugführer, neun 

Gruppenführer, 35 Feuerwehrmänner (darunter 

sieben Gastfeuerwehrler). Das Durchschnittsalter 

beträgt 32 Jahre. 

Qualifikationen: 22 Atemschutzgeräteträger, 

zwei Rettungsassistenten, vier Rettungssanitäter, 

20 Maschinisten, sechs Mann Gerätesatz Absturzsicherung. 

Drei aktive Wehrmänner sind im letzten Jahr aus 

dem Dienst ausgeschieden. 

Wegen der Auflösung des Katastrophenschutzes 

sind aus diesem Dienst ausgeschieden: Anton 

Weinzierl, Florian Oswald, Andreas Glanz. 

Was die Planungen zur Beschaffung eines neuen 

HLF (Hilfeleistungs-Löschfahrzeuges) betrifft, 

so gab der Kommandant zur Kenntnis, dass sich 

ein spezielles Gremium seit langem und mit 

viel Aufwand um dieses Thema gekümmert hat 

und dabei mit großer Sorgfalt viele in Betracht 

kommende Varianten bezüglich Fahrgestell und 

Aufbau recherchiert hat. Die Gedanken Zweckmäßigkeit, 

hohe Qualität und damit auch Langlebigkeit 

sowie eine kostenbewusste Beschaffung 

standen dabei immer im Vordergrund und 

werden auch weiterhin angestrebt. Besondere 

Herausforderung dabei war, diese Kriterien auch 

sinnvoll in Einklang mit den geforderten Normen 

zu bringen. Jedenfalls sind diese Planungen 

nun abgeschlossen, so dass das Fahrzeug 

ausgeschrieben werden könnte. 

Ralph Benda bedankte sich abschließend bei 

seiner Mannschaft für die geleisteten Dienste 

21

22 


bei Einsätzen und Übungen. Besonderer Dank 

galt auch den Gerätewarten, dem Kleiderwart, 

den Atemschutzleitern und Atemschutzgerätewarten 

sowie den Ausbildern und allen, die 

aufgrund ihrer besonderen Dienste für den reibungslosen 

Einsatz- und Übungsbetrieb bei der 

Feuerwehr sorgen. Der Kommandant lobte die 

Zusammenarbeit mit der Vorstandschaft, mit 

dem Bürgermeister Michael Pelzer und dessen 

Stellvertreter Leo Wöhr sowie mit der Gemeindeverwaltung 

und den Gemeinderäten, wofür 

er sich auch herzlich bedankte. Zu guter Letzt 

dankte Ralph Benda seinem Stellvertreter Daniel 

Arbinger für die hervorragende Zusammenarbeit 

in den letzten sechs Jahren. 

„Wenn ich auf die vergangenen sechs Jahre zurückschaue, 

dann kann man sagen, dass wir alle 

gemeinsam einiges bewegt haben. Wir können 

sehr stolz auf unsere Feuerwehr sein und ich 

freue mich, wenn die Mannschaft auch weiterhin 

so kameradschaftlich zusammenarbeitet.“ 

Mit diesen Worten beendete Kommandant 

Ralph Benda seinen Bericht. 

Beförderungen und Ehrungen aktiver Feuerwehrkameraden: 

10 Jahre aktiv im Dienst: Schlickenrieder Markus 

20 Jahre aktiv im Dienst: Schwarzenböck Florian 


Beförderung zum Feuerwehrmann: Maxein Axel 

Hauptfeuerwehrmann: Weinzierl Hubert, Lechner 

Thomas, Berwanger Georg, Maixner Richard 

Oberlöschmeister: Schwarzenböck Florian, 

Baumgartner Hubert 

Oberbrandmeister: Benda Ralph 

Hauptbrandmeister: Bartosch Franz sen. 

Der Bürgermeister Michael Pelzer griff die Gedanken 

und Anliegen des Kommandanten auf 

und thematisierte die Feuerwehr im Wandel der 

Zeit. Wie schwierig es geworden ist, diesen gewachsenen 

Anforderungen gerecht zu werden 

und diesen Dienst mit all den physischen und 

psychischen Belastungen zu leisten, stellte er dabei 

besonders heraus. Den Kameraden gegenüber 

brachte er hierfür seinen großen Respekt 

und seinen Dank zum Ausdruck. Und um gerade 

diese Aufgaben auch erfolgreich meistern zu 

können, ließ der Bürgermeister an der Notwendigkeit 

eines neuen Hilfeleistungs-Löschfahrzeuges 

keinen Zweifel offen. Er versicherte in 

der Versammlung, dass das Fahrgestell noch in 

diesem Jahr bestellt werde, so dass der Aufbau 

dann im Jahr 2013 erfolgen kann. 

Abschließend lobte Michael Pelzer die erfolgreiche, 

stets faire und angenehme Zusammenarbeit 

mit den beiden Kommandanten in den letz-


ten sechs Jahren ihrer Amtszeit, wofür er ihnen 

seinen besonderen Dank aussprach. 

Die erfolgreiche Arbeit der Weyarner Kommandanten 

konnte der anwesende Kreisbrandmeister 

Andreas Schwabenbauer nur bestätigen. 

Auch das Zusammenspiel auf Landkreisebene 

funktioniere hervorragend. Dass die Mannschaft 

unter guter Führung ist zeige sich nicht zuletzt 

auch immer wieder durch die professionelle 

Handlungsweise bei den Einsätzen. Der KBM 

wünschte den Feuerwehrmännern, dass sie stets 

gut von ihren Einsätzen zurückkommen und bedankte 

sich für deren Dienst am Nächsten. 

Ehrungen von Vereinsmitgliedern für langjährige 

Mitgliedschaft: 

40 Jahre: Boldt Klaus, Harrer Franz, Mehrer Siegfried, 

Rainer Josef 

Als Anerkennung für 50 Jahre Mitgliedschaft 

erhielt Fritz Würzhuber sen. eine Ehrenurkunde. 

Unser Ehrenmitglied Josef Wozasek ist bereits 

seit beachtlichen 60 Jahren dem Verein treu. Mit 

einer Ehrenurkunde brachte der Verein seinen 

Dank und Anerkennung zum Ausdruck. 

Kommandanten-Neuwahl: 

Nachdem die Amtszeit des Kommandanten 

Ralph Benda und seinem Stellvertreter Daniel 

Arbinger nach sechs Jahren zu Ende geht, wurden 

die Neuwahlen im Zuge der Jahreshauptversammlung 

durchgeführt. Beide hatten sich 

zur Wiederwahl gestellt, Gegenkandidaten gab 

es keine. Es wurde in geheimer Wahl abgestimmt 

und die Wahl brachte folgendes Ergebnis: 

Ralph Benda wurde in seinem Amt als Kommandant 

von den Aktiven wieder bestätigt, er nahm 

die Wahl an und wird damit auch in den kommenden 

sechs Jahren die Führung der aktiven 

Mannschaft fortsetzen. 

Auch Daniel Arbinger wurde in seinem Amt als 

Stellvertretender Kommandant bestätigt und 

auch er nahm die Wahl an. 

Die neu gewählten Kommandanten bedankten 

sich bei der Mannschaft für das ihnen entgegengebrachte 

großartige Vertrauen und freuten 

sich auf eine weiterhin erfolgreiche Arbeit. 

Auch Bürgermeister Michael Pelzer war sichtlich 

erfreut, dass es bei seiner Weyarner Wehr unter 

gleicher und bewährter Führung die nächsten 

Jahre weitergeht. 

Nachdem keine Wünsche oder Anträge vorlagen, 

schloss der Erste Vorstand Franz Bartosch 

die Versammlung gegen 21.30 Uhr mit den Worten: 

„Gott zur Ehr, dem Nächsten zur Wehr“. 

Peter Baumgartner, Schriftführer 

(Foto ganz li.): Stellvertretender Kommandant 

Daniel Arbinger, Kommandant Ralph Benda, 

Vorstand Franz Bartosch, Bürgermeister Michael 

Pelzer, Georg Berwanger, Hubert Weinzierl, 

Markus Schlickenrieder, Thomas Lechner, Erwin 

Kainz, Martin Schlickenrieder, Christian Kainz; 

(Foto mitte): Kreisbrandmeister Andreas 

Schwabenbauer, Stellvertretender Kommandant 

Daniel Arbinger, Kommandant Ralph Benda, 

Bürgermeister Michael Pelzer; 

(Foto li.): Vorstand Franz Bartosch, Bürgermeister 

Michael Pelzer, Fritz Würzhuber sen., Ehrenmitglied 

Josef Wozasek, Klaus Boldt, Franz 

Harrer, Ulrich Mehrer stellvertretend für seinen 

Vater Siegfried Mehrer 

23

24 


TSV Weyarn 

Spieltermine 

1. Mannschaft: 

So., 01.04.12 14:00 

SC Wörnsmühl - TSV 1925 Weyarn 

Sa., 07.04.12 15:00 

TSV 1925 Weyarn - TSV Dietramszell 

So., 15.04.12 15:00 

SC RW Bad Tölz - TSV 1925 Weyarn 

So., 22.04.12 15:00 

TSV 1925 Weyarn - DJK Waldram 

So., 29.04.12 15:00 

TSV Hartpenning - TSV 1925 Weyarn 


2. Mannschaft: 

So., 01.04.12 16:00 

SC Wörnsmühl II - TSV Weyarn II 

Sa., 07.04.12 13:15 TSV Weyarn II - SpFrd. Aying II 

So., 15.04.12 16:00 SV Parsberg II - TSV Weyarn II 

So., 22.04.12 13:15 

TSV Weyarn II - Türk Spor Hausham 

So., 29.04.12 13:15 

TSV Hartpenning II - TSV Weyarn II 

Thomas Spiesl


Trachtenverein 

D` Oberlandler Neukirchen 

Kinder-Plattlerprobe 

Am Mittwoch, 18. April um 19 Uhrbeginnen 

wieder unsere Proben 

mit den Kindern. Alle Kinder ab 

sechs Jahren sind recht herzlich 

eingeladen beim Wirt in Neukirchen 

mitzutanzen und zu platteln. 

Auf Euer Kommen freuen sich die 

Jugendleiter. 

Sandra Fink 

Maibaum in 

Neukirchen 

Am Dienstag, 1. Mai ab 13 Uhr stellt 

der Trachtenverein D`Oberlandler 

Neukirchen seinen Maibaum auf. 

Alle Mitglieder und Interessierte 

sind dazu herzlich eingeladen mit 

anzupacken und zuzuschauen. 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Auf zahlreiches Erscheinen freut 

sich der Trachtenverein Neukirchen. 

Sandra Fink 

25

26 

Gemeindeleben . Arbeitskreise 

AK Energie und Umwelt 

Der Umwelt-Tipp des AKEU 

Beziehen Sie 

„Ökostrom“ aus 

e r n e u e r b a r e n 

Energien und 

schonen damit 

die Umwelt! 

Stromanbieter: Unterschiede gibt’s nur bei 

Preis und Erzeugungsart 

Für Strom existieren nur wenige Unterscheidungsmerkmale 

wie z.B. Ausfallsicherheit oder 

geringe Frequenzschwankungen. Aufgrund 

des hohen Qualitätsstandards in Deutschland 

können diese Merkmale als selbstverständlich 

vorausgesetzt werden, so dass nur noch der 

Preis, die Herkunft bzw. Erzeugungsart sowie ein 

zusätzlicher Umweltnutzen die verschiedenen 

Stromangebote unterscheidet. 

Inzwischen sind die Energieversorger verpflichtet 

in den Stromrechnungen die Herkunft des 

Stroms sowie die CO2-Emissionen und radioaktiven 

Abfälle aufzuführen. Diese Stromkennzeichnung 

gibt einen ersten Eindruck über die 

Umweltauswirkungen des bezogenen Stroms. 

Energielabels für Ökostrom 

Wenn Sie zu einem Ökostromanbieter wechseln 

möchten, sollten Sie auf die Zertifizierung des 

Angebots achten. Es gibt unterschiedlich strenge 

Labels, die gewährleisten, dass der Anbieter 

auch den Ausbau erneuerbarer Energien fördert. 

So wird langfristig der Ökostromanteil am herkömmlichen 

Strommix erhöht und die Umwelt 

nachhaltig geschont. 

Das „Grüner-Strom“-Label und das „ok-Power“- 

Label zeichnen darüber hinaus Stromangebote 

aus, die einen fest quantifizierbaren Beitrag auch 

über die gesetzlich verankerten Fördereffekte 

des Erneuerbare-Energien-Gesetzes hinaus leisten. 

Als Entscheidungshilfe für Verbraucher sind 

verschiedene Ökostromlabels entworfen und 


eingeführt worden. 

Von allen Zertifizierungssystemen für gut befundene 

Anbieter sind zum Beispiel: Naturstrom, 

Lichtblick, Elektrizitätswerke Schönau, Green 

Peace energy. Sie finden die Label auf den Produktbeschreibungen 

der Anbieter. Der Strom 

kommt weiterhin aus der Steckdose. 

Ökostrom muss nicht teurer sein! 

Es gibt verschiedene Tarifrechner, mit deren Hilfe 

Sie den vor Ort günstigsten Ökostrom-Anbieter 

auswählen können. 

Folgenden, besonders übersichtlichen 

Ökostrom-Tarifrechner finden Sie auf den Seiten 

des Umweltbundesamtes: http://tarifrechner. 

ok-power.de/index.php 

Einige seriöse Ökostrom-Anbieter sind preisgünstiger 

als die EON Grundversorgung. 

Zu Ökostrom wechseln – nichts leichter als das! 

Ihre CO2-Bilanz können Sie ganz einfach mit einem 

Gang zum Postkasten verbessern. Schicken 

Sie einen Auftrag an den Ökostrom-Anbieter Ihrer 

Wahl. Er kümmert sich kostenlos darum, dass 

Ihr alter Vertrag gekündigt wird und Sie künftig 

klimafreundlicheren Strom beziehen. 

Die Umwelt wird es Ihnen danken! 

Die CO2-Emissionen für Ökostrom betragen nur 

etwa 345 Gramm je kWh, normaler Strom verursacht 

über 600 Gramm. Bei einem Jahresstromverbrauch 

von 1.700 kWh (1-Personen-Haushalt) 

sparen Sie rund 430 kg CO2 pro Jahr ein, bei 

4.000 kWh (4-Personen-Haushalt) sind es über 1 

Tonne CO2 weniger pro Jahr! 

Und wenn Sie schon zufriedener Bezieher von 

Ökostrom sind? 

Dann empfehlen Sie Ihren Anbieter Ihren Freunden, 

Bekannten und Nachbarn!

Weyarn I April 2012 Gemeindeleben . Arbeitskreise 

AK Bücherei 

Drei Veranstaltungen, die Sie sich vormerken sollten 

Öffnungszeiten Bücherei 

Dienstag 16 – 18 Uhr 

Mittwoch 10 – 12 Uhr 

Donnerstag 16 – 20 Uhr 

Samstag 10 – 12 Uhr 

Am 1. Sonntag im Monat 

von 10 – 12 Uhr 

Wer kennt Lisa das 

Huhn? Frau Gunderjahn 

aus Valley 

hat Huhn Lisa, die 

aus der Legebatterie 

flüchtet und 

ein neues Leben 

beginnt, in Wort 

und Bild festgehalten. 

Am Freitag, 

30. März um 

16 Uhr besucht 

uns Frau Gunderjahn 

in der Bücherei und erzählt Kindern 

bis ca. 6 Jahren aus ihrem Buch. Anschließend 

schauen wir im Dorfladen vorbei und wollen 

wissen, was es mit den Bio-Eiern auf sich hat. 

Am Mittwoch, 4. April um 16 Uhr zeigen wir in 

der Bücherei im Rahmen des „Ferienfilms“ für die 

etwas Größeren „Flussfahrt mit Huhn“. Während 

die Eltern im Urlaub in der Ferne weilen, wird es 

ihren Kindern Johanna und Robert in der Obhut 

des Großvaters bald langweilig. Also schippert 

man kurz entschlossen mit dem Ruderboot und 

in Gesellschaft der Nachbarkinder Harald, Alex 

und eines Huhnes auf der Weser flussabwärts 

Richtung Nordsee, „um einen neuen Zugang 

zum Meer zu finden“, wie Johanna dem Opi in 

einem Abschiedsbrief mitteilt. Der ahnt nichts 

Gutes und saust dem Nachwuchs mit dem Motorboot 

hinterher. Eine abenteuerliche Wettfahrt 

nimmt ihren vergnüglichen Lauf. (104 Minuten/ 

empfohlen ab 8 Jahre) 

Weltweit ist der 23. April von der UNESCO zum 

Tag des Buches erklärt worden, um auf die Bedeutung 

des Lesens und der Bücher hinzuweisen. 

Solche Tage funktionieren nur durch Mitmachen: 

der AK Bücherei veranstaltet zusammen 

mit dem AK Senioren aus diesem Anlass eine 

Lesung. Am Samstag, 5. Mai nachmittag liest 

Bürgermeister Pelzer aus dem Buch des früh 

verstorbenen Norbert Kerkel, der uns als Landrat 

und sozialer Mensch unvergessen ist. Einzelheiten 

werden noch bekannt gegeben. 

27

28 

Gemeindeleben . Arbeitskreise 

Auch im April präsentieren AK MUKK und AK 

Bücherei wieder gemeinsam einen besonderen 

Spielfilm in der WeyHalla: 

Mittwoch, 11. April, 20 Uhr: „Dancer in the Dark“ 

(134 Min., Deutschland, 2000, Spielfilm ab 12 J.), 

Regie: Lars von Trier 

Inhalt: Die tschechische Immigrantin Selma 

schuftet in einer Maschinenfabrik, um ihren 

Sohn mit einer Operation vor derselben erblich 

bedingten Erblindung zu bewahren, unter der 

sie leidet. Doch dann stiehlt ein verschuldeter 

Nachbar in seiner Verzweiflung das angesparte 

Geld und löst damit eine Kette unglücklicher Ereignisse 

aus. 

Kritik: Mit allerlei „Dogma“-Zutaten inszeniert 

Lars von Trier die Geschichte einer Heiligen 

in der verderbten Neuen Welt. Der erzeugten 

melodramatischen Rührung, obschon ironisch 

überspitzt, kann man sich nur schwer entziehen, 

und so hat der Film denn auch bedeutende 

Cineastenpreise gewonnen. 

GEORG SCHONER 

Meisterbetrieb 

GmbH 

Fachkraft für Solartechnik und regenerative Energie 

staatlich anerkannter Gebäudeenergieberater 

Filme vom Feinsten! 


Einlass ist wie immer ab 18 Uhr, Getränke und 

eine gute Pizza gibt’s beim Wirt. 

Der Eintritt ist frei, Spenden sind Willkommen! 

Wir freuen uns auf viele Besucher! 

Scheitholz-, Hackschnitzel- 

und Pelletheizungen 

Öl- und Gasheizungen 

Photovoltaikanlagen 

Wärmepumpen 

thermische Solaranlagen 

sanitäre Installationen 

Spenglerei 

Oberwertach 3 . 83620 Feldkirchen/Westerham . Tel. 0 80 63/97 28 42 . Fax 97 28 43 . Handy 01 71/784 02 66

Weyarn I April 2012 Gemeindeleben . Arbeitskreise 

AK Gemeindepartnerschaft Mirabello-Weyarn 

Schulklasse aus der Partnergemeinde Mirabello besucht uns! 

Nach 2008 werden uns zum zweiten Mal Schüler 

aus unserer Partnergemeinde Mirabello besuchen. 

Der Arbeitskreis und die Mittelschule 

Mangfalltal erwarten vom 18. bis 21. April 27 

Schüler (12-/13-jährig) und drei Lehrerinnen 

der Mittelschule Mirabello zu einem viertägigen 

Besuch. Begleitet wird die Schulklasse vom dortigen 

Arbeitskreis-Sprecher und Altbürgermeister 

Giancarlo Pincelli, der koordiniert und bei 

sprachlichen Problemen behilflich ist. 

Der Arbeitskreis hat ein interessantes Rahmenprogramm 

zusammengestellt. So werden die 

Schulklasse und die Begleiter am Mittwoch im 

Rathaus von Bürgermeister Michael Pelzer und 

dem AK Gemeindepartnerschaft im Rathaus 

empfangen und mit Erfrischungsgetränken und 

selbstgemachten Kuchen der AK-Frauen willkommen 

geheißen. 

Am Donnerstag, 19. April, sind ein Besuch im 

Deutschen Museum in München und anschließend 

eine kleine Runde durch die Innenstadt 

vorgesehen. Auch ein Abstecher auf den Fernsehturm 

oder zur Allianz-Arena ist angedacht. 

Am Freitag, 20. April, steht ein gemeinsamer 

Schulunterricht in Valley auf dem Programm. 

Anschließend werden die Jugendlichen aus 

Mirabello, Weyarn und Valley zu einem gemeinsamen 

Mittagessen in Weyarn eingeladen, das 

vom AK organisiert wird. Nach einer nachmittäglichen 

Rundfahrt in unserer Gemeinde - dabei 

ist auch eine Besichtigung des Reisacher 

Wasserschlosses und des Spiralbrunnens vorgesehen 

- werden wir den Besuch mit Spielen, Kickern, 

Klettern etc. und einem Grillabend in der 

Weyarner Schule ausklingen lassen. 

AK Gemeindepartnerschaft Mirabello-Weyarn 

Alois Killy, AK-Sprecher 

Arbeitskreis Altersplanung 

Neuer Versuch: Schifffahrt auf dem Tegernsee 

Das Eis am Tegernsee hat uns für unseren Ausflug 

im März einen Strich durch die Rechnung 

gemacht – wir haben dann alternativ das Heilige 

Grab in Rottach-Egern besucht. Im April wollen 

wir es noch einmal probieren und haben eine 

neue Fahrt vereinbart, und zwar am Montag, 

23. April. Abfahrt ist in Weyarn am Rathaus um 

13.15 Uhr. 

Wie letztes Mal wird die kleine südliche Rundfahrt, 

ab dem Steg Rathaus, ca. 1 Stunde dauern 

und anschließend gehen wir ins Schloßcafé, 

gleich gegenüber. Wir hoffen sehr, dass bis zum 

neuen Termin alles Eis geschmolzen ist und wir 

eine Fahrt in den Frühling machen können. 

Herzliche Einladung dazu. Bitte melden Sie sich 

wieder an bei Betty Mehrer, Tel. 08020/295, 

dann können wir die entsprechenden Autos bereitstellen. 

Betty Mehrer, Seniorenbeauftragte 

29

30 

Gemeindeleben . Kinder, Jugend & Familie 

Kinderland Weyarn 

Die Geschichte von Ben Biber 

Im Kinderland gibt es seit geraumer Zeit 

einen Neuzugang: Ben Biber! Ben Biber 

ist klein, sehr liebenswert und kuschelig 

und begleitet die Waldgruppe 

Biber jeden Tag auf ihren abenteuerlichenEntdeckungsreisen 

durch den Weyarner Wald. 

Ben begrüßt die Kinder jeden 

Morgen und darf sich dann bei 

einem ausgewählten Kind im 

Rucksack einnisten, weil er nicht 

so schnell beim Laufen ist. Am Ende 

eines Waldtages darf Ben dann mit 

dem ausgewählten Kind nach Hause 

und dort bis zum nächsten Tag 

übernachten. Das gefällt ihm schon 

sehr gut, da es im Wald dieser Tage 

noch recht kalt und ungemütlich sein 


kann. Ben kam ins Kinderland mit 

Badehose bekleidet, eine sehr 

nette Kinderland-Oma hat ihm 

Gott-sei-Dank einen Kapuzenpulli 

und eine passende 

Hose gestrickt, bei der sogar 

sein langer Biberschwanz gut 

untergebracht ist. Pünktlich 

zu Fasching hat sich Ben 

auch noch verkleidet: 

mit lustigen Federn wurde 

er zum Indianer! 

Wir freuen uns, dass Ben bei uns 

ist, und wünschen uns, dass er der 

Bibergruppe noch sehr lange erhalten 

bleibt! 

Viele Grüße 

Das Kinderland-Team

Weyarn I April 2012 Gemeindeleben . Kinder, Jugend & Familie 

„Netz für Kinder“ Tagesstätte Spielkreis e.V. 

Einblicke ins Leben unter Wasser 

„Und die Fische singen schubi dubi du…“ Ja, was 

machen unsere Fische? Ein ganz beliebter Beobachtungsplatz 

in der Essecke. Bunt schillerndberuhigend-lebendig 

schaut unser Aquarium 

aus. Doch so ein Aquarium muss auch gepflegt 

und die Fische müssen täglich gefüttert werden. 

Wer kümmert sich darum? Unsere zukünftigen 

Schulkinder sind die „Delphine“ (ein bisschen 

größer als unsere großen Fische) und sind dafür 

zuständig, dass die Fische gefüttert werden, 

nach einem genauen Plan. Sie erinnern uns 

auch ans Saubermachen und schauen, ob alles 

in Ordnung ist – Sauberkeit, Licht usw. So übernehmen 

unsere „Delphine“ als die „Großen“ des 

Spielkreises kleine Aufgaben, um zu lernen, Verantwortung 

zu tragen. Stolz und begeistert kaufen 

sie täglich für die Brotzeit im Spielkreis alles 

Notwendige im Dorfladen ein. „Welches Obst 

oder Gemüse sollen wir kaufen?“ 

Auch auf unsere „Kleinsten“ schauen sie, helfen 

oder trösten. So wachsen sie langsam aus der 

gut behüteten Umgebung in ein neues größeres 

Umfeld, die Schule. Natürlich mit den dazugehörigen 

Besonderheiten, dem Besuch einer 

Grundschullehrerin im Spielkreis und im April ist 

endlich die Schuleinschreibung. 

Doch zuerst feiern wir ein Fest, dann bringt uns 

ein Spielkreiskind einen „Palmbusch“ mit, an- 

Mutter-Kind-Spielgruppe 

„sich kennenlernen, 

gemeinsam spielen & singen“ 

für Kinder von 1 bis 3 Jahren 

im Kath. Kindergarten 

jeden Mittwoch von 14.30 –16 Uhr 

schließend suchen wir auf der Wiese die Spielkreisnester 

und feiern Ostern. 

„Jesus lebt, ich freue mich, Halleluja, freut euch 

alle so wie ich… Halleluja“ 

Ein frohes gesegnetes Osterfest wünschen alle 

Spielkreisler! 

Wuzalhaufen 

Kindergarten, Hort, Hausaufgaben- 

betreuung, Kinderturnen, aber was gibt 

es denn da für unsere Kleinsten? 

Wir bieten einen offenen „Wuzalhaufen“ 

im Spielkreis Weyarn an. 

Immer dienstags von 9 bis 10.30 Uhr 

treffen wir uns zum Frühstück mit 

unseren Wuzaln (ca. 0 - 2 Jahre), um ein 

bisschen zu ratschen, uns auszutauschen 

und das eine oder andere Spielchen zu spielen 

oder auch mal ein Liedchen zu trällern. 

Bei Fragen: 08020/90 56 76 oder 

08020/905 61 82 

31

32 


Kath. Kindergarten St. Peter und Paul 

Kindergartenkinder wieder in Aktion! 

Mit dem neuen Jahr hat im Januar 

auch wieder unser beliebter Aktionstag 

begonnen. Jeden Donnerstag 

treffen sich alle Sonnen-, 

Mond- und Sternenkinder im Saal 

und dann geht es los. 

Jede einzelne pädagogische Mitarbeiterin 

hat sich ein besonderes 

Angebot, eine besondere Aktion, 

überlegt und die Kinder entscheiden 

sich individuell nach ihren Interessen, 

Wünschen und Bedürfnissen, 

woran sie teilnehmen. 

Impressum 


Bilderbuch-Kino & Märchenreise, Backen & 

Kochen, Werken & Basteln in der Kreativwerkstatt, 

Singen & Musizieren, Sporteln & Tanzen, 

Experimentieren, Spielen im Garten & Wald, 

Entspannungs- & Phantasiereise, Zwergerlclub, 

Expeditionen & Ausflüge, und, und, und. 

Es ist eine Menge geboten im kath. Kindergarten 

und die Kinder und das Team sind in 

Aktion und haben richtig viel Spaß dabei! 

Herausgeber: Gemeinde Weyarn 

Verantwortlich: Michael Pelzer, Erster Bürgermeister 

Anzeigen, Satz, Druckvorstufe: typeo - Kommunale Kommunikation, Veronica Langer und 

Karin Sieber GbR, Bahnhofstraße 7, 85635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn, Tel. 08102/987 983-0, 

Mail: anzeigen@typeo.de 

Druck und Verarbeitung: Fibo-Druck, Fichtenstraße 8, 82061 Neuried 

Auflage: 1.700 Stück 

Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte im Bereich der Gemeinde Weyarn


Bastelstunde? Handwerksgeschick lernen? Freizeit mit Spaß? 

Um das herauszufinden, sind alle Buben und 

Mädchen zwischen 9 und 13 Jahren (es geht 

auch schon mit 8 oder noch mit 14) am Montag, 

16. April, um 18 Uhr im Werkraum der Schule in 

Weyarn eingeladen. Ganz herzlich willkommen 

sind auch die Eltern. 

Manfred Lehner, selber Mechaniker und begeisterter 

Hobbybastler hatte eine Idee: „Alt hilft 

Jung“ – nach diesem Motto ist er ehrenamtlich 

bereit, Buben und Mädchen in dem angegebenen 

Alter den Spaß am Basteln und Handwerken 

zu vermitteln. Unsere Schulleiterin Ruth Pelikan 

stellte spontan den Werkraum hierfür zur Verfügung. 

Damit ist eine professionelle Grundausstattung 

schon gesichert. 

Die Bastelstunden sollen immer nachmittags 

zwischen 17 und 19 Uhr an jedem Montag oder 

Mittwoch wöchentlich oder 14-tägig stattfinden. 

Was wird gebastelt: Flugmodelle? Schiffsmodel- 

le? Gebrauchsgegenstände? – das sollen die jungen 

Teilnehmer selbst entscheiden. 

Das erste Treffen ist am Montag, 16. April, um 

18 Uhr zur Information und zur Aussprache der 

Wünsche. Die maximale Zahl einer Arbeitsgruppe 

beträgt 10 Teilnehmer. 

Sollte der Andrang größer sein, so ist sich Manfred 

Lehner sicher, gibt es bestimmt noch einige 

Handwerkerkollegen, die zwischenzeitlich im Ruhestand 

sind und denen es Spaß macht, auch ihr 

Können jungen Menschen weiterzuvermitteln. 

Für viele Junge ist es die Möglichkeit, etwas zu 

lernen, was sie überall brauchen können und 

was ihnen hilft, teure Ausgaben für Herstellung 

und kleine Renovierungen zu vermeiden. 

Wer Interesse hat, der schickt ein Mail an: 

a.m.lehner@t-online.de, ruft an unter 08020/322 

oder er kommt einfach am 16. April um 18 Uhr 

in die Schule. 

typeo wünscht allen Lesern ein frohes Osterfest. 

33

34 


Grundschule Weyarn 

Schwimmfest 

Am Freitag, 10. Februar waren wir, die Klassen 3a, 

3b und 4 im BaTuSa Hallenbad in Holzkirchen. 

Zum Abschluss unseres Schwimmunterrichts im 

ersten Halbjahr machten wir ein Schwimmfest. 

Es gab verschiedene Stationen, z.B. Ringe tauchen, 

Delfinsprache, Springen, Rutschen, Servieren, 

Nudelreiten und im Wasser liegend lesen. 

Bei der Delfinsprache musste man unter Wasser 

reden. Wir haben auch mal Lieder gesungen. 

Das war lustig. Bei der Station Servieren hatten 

wir ein Schwimmbrett und einen Becher. Den 

musste man auffüllen, auf das Schwimmbrett 

stellen und quer über das Becken transportieren. 

Es war sehr lustig. Das Schwimmfest hat uns 

allen gut gefallen. 

Bericht von Alexander Thyroff und Melanie 

Arias, Zeichnung von Niamh O´Kelly, Klasse 3a 



Mittelschule Mangfalltal 

Diese Klasse ist ein Phänomen 

Die neunte Klasse der Mittelschule Valley biegt 

mit Schwung auf die lange Zielgerade, an deren 

Ende im Juli ein überzeugender Schulabschluss 

stehen soll. Geschlossen werden sich alle Schüler/innen 

unserer Neunten der hohen Hürde 

der besonderen Leistungsfeststellung stellen, 

mittels derer dann sogar der Qualifizierende 

Hauptschulabschluss erreicht werden könnte. 

Die gesamte Schulfamilie drückt den Daumen, 

dass möglichst viele neben dem normalen 

Hauptschulabschluss auch noch dieses große 

Ziel erreichen. Und damit noch nicht genug! Bei 

der großen Leistungsstärke dieser Klasse könnte 

dabei sogar der eine oder andere „Einserschnitt“ 

herausspringen. 

Das Basketballteam unserer Neunten fungierte 

heuer als Schulmannschaft unserer Mittelschule 

und wurde in dieser Funktion neulich „so nebenbei“ 

auch noch Landkreismeister bei den 

Buben der Klassenstufen 8-10 (drei klare Siege 

gegen die großen Schulen aus Miesbach, Hausham 

und Rottach-Egern). Auch in einem Freundschaftsspiel 

gegen ein Team der MS Holzkirchen 

setzten sich unsere Buben kürzlich überlegen 

durch. Allein die durch Elternbeirat und Kommunalpolitik 

verstärkte Lehrermannschaft unserer 

Mittelschule war diesem Ausnahmeteam 

zuletzt in einem spannenden Match noch knapp 

überlegen. 

Besonders gefordert sein werden diesen Monat 

die Englischkenntnisse unserer Neuntklassler. 

Der Besuch von 27 Schüler/innen der Weyarner 

Partnergemeinde Mirabello samt Lehrkräften 

steht an. Aufgrund der mangelnden Deutschkenntnisse 

seitens der italienischen Jugend wie 

des gleichermaßen kaum vorhandenen Italienisch 

auf Seiten unseres Nachwuchses, wird die 

Kommunikation – ganz europäisch – schwerpunktmäßig 

auf Englisch ablaufen. Unsere 

„Schoolguides“ werden die Gäste englischsprachig 

durch unsere Schulanlage führen und der 

gemeinsame Unterricht ist auch auf Englisch geplant. 

Und kaum, dass die „Mirabellen“ wieder 

weg sind, folgen am 30. April schon die Schüler/ 

innen aus Fontanella, der Partnergemeinde Valleys. 

Natürlich werden sich auch unsere 5. und 

unsere 6. Klasse jeweils nach Kräften um das 

Wohl unserer italienischen Freunde bemühen. 

Bei unserem großen Schulfest am Freitag, den 

13. Juli (spätnachmittags bis abends – Termin 

vormerken!) hoffen wir dann allen Grund zu haben, 

ein erfolgreiches Schuljahr zu feiern. 

Bernhard Wolf, Rektor 





35

36 

Gemeindeleben . Kirchen 

Katholischer Deutscher Frauenbund Weyarn-Neukirchen 

Frauenbund-Ausflug 

Unser Ausflug am Mittwoch, 11. April führt uns 

nach Fürstenfeldbruck. Dort in der Klosterkirche 

feiern wir gemeinsam Messe und erhalten hinterher 

eine Kirchenführung. Nach dem Mittagessen 

fahren wir weiter zur Furthmühle nach 

Egenhofen, nach Besichtigung der Mühle gibt’s 

Kaffee und Kuchen. 

Bis ca. 18 Uhr werden wir nach Weyarn zurückkehren. 

Bitte bis zum 3. April bei Simone Schmid unter 

Tel.08020/838 anmelden. 

Palmbuschen, 

Osterkerzen 

und Schinken 

Sonntag, 1. April 2012 

Abfahrtszeiten und Einstiegmöglichkeiten: 

8.15 Uhr in Seeham beim Kreuz, 

8.20 Uhr beim Wirt in Neukirchen und 

8.30 Uhr in Weyarn beim Klein. 

Kleiner Ostermarkt 

nach den Gottesdiensten – ca. 12.30 Uhr 

Kaffee & Kuchen (auch zum Mitnehmen) 

Auf Euer Kommen freut sich 

der Pfarrgemeinderat & der kath. Kindergarten 


Spirituelle Wanderung im Leitzachtal 

am 21. April 2012 von 10.40 bis 14 Uhr. Treffpunkt 

ist der Bahnhof in Bayrischzell. Anmeldung 

bis 16. April beim Diözesanverband. 

Ausführliche Beschreibung im Bildungsangebot 

2012, Seite11 vom Diözesanverband. 

Türkränze, 

Oster- & Frühlingsdekorationen

Weyarn I April 2012 Gemeindeleben . Kirchen 

Stadtkapelle Miesbach 

Kirchenkonzert der Stadtkapelle Miesbach 

Die Stadtkapelle Miesbach, 

unter der bewährten Leitung 

von Wolfgang Probst, hat zu 

Gunsten der Renovierung des 

Weyarner Pfarrhofes ein Kirchenkonzert 

in der Stiftskirche 

St. Peter und Paul in Weyarn 

abgehalten. Die rund 150 Besucher 

wurden durch ein facettenreiches 

Programm, einem 

wahren Ohrenschmaus, fürs 

Kommen belohnt. Aufgelockert 

wurden die Musikstücke 

durch kleine Textbeiträge von 

Pater Dieter Lieblein. 

Der Eintritt war frei, Spenden 

wurden natürlich gerne entgegen genommen. 

Die Besucher zeigten sich großzügig und somit 

konnte Dirigent Wolfgang Probst zusammen 

mit dem Vorstand Gerhard Braunmiller einen 

stattlichen Betrag in Höhe von 750 Euro an Pater 

Dieter Lieblein übergeben. Die Pfarrgemeinde 

Weyarn bedankt sich recht herzlich bei allen 

55 Mitwirkenden für diesen besonderen Abend 

und die tolle Finanzspritze. 

Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Miesbach 

Am Ostersonntag, 8. April 2012, lädt die Stadtkapelle 

Miesbach zum traditionellen Frühjahrskonzert 

in den Waitzinger Keller nach Miesbach ein. 

Beginn ist um 20 Uhr. Karten gibt es im Waitzinger 

Keller und an der Abendkasse. 

Am Samstag, 14. April 2012 gibt es weiteren Hörgenuss. 

Dann lädt die Blaskapelle Agatharied zu 

ihrem Frühjahrskonzert in den Gasthof Glück- 

Nachdem die Sanierungsarbeiten am Dachstuhl 

abgeschlossen sind, wird die Renovierung der 

Innenräume in Angriff genommen. Hier gibt es 

noch viel zu tun, weitere Spenden sind daher 

immer willkommen. 

Spendenkonto: Kreissparkasse Miesbach- 

Tegernsee, Kto-Nr.: 430082610, BLZ: 711 525 70, 

Vermerk: Generalsanierung Pfarrhof 

Allen Spendern ein herzliches „Vergelt’s Gott“ !!! 

Auf nach Hausham ein. Beginn ist um 20 Uhr. 

Karten gibt es an der Abendkasse. 

Die Musikanten und Musikantinnen der beiden 

Kapellen mit ihrem Dirigenten Wolfgang Probst 

freuen sich auf Ihr Kommen. 

Michaela Bartosch, 

Schriftführerin der Stadtkapelle Miesbach 

37

38 

Gemeindeleben . Terminkalender 


Terminkalender 

APRIL 

Sonntag, 1. April MGV und Kapelle Obermüller Palmsonntagskonzert in Neukirchen 

Sonntag, 1. April Kartnrenads, traditionelles Kartenrennen, Gotzinger Trommel, ab 10 Uhr, 

FFW Gotzing 

Sonntag, 1. April Ostermarkt PGR Weyarn und Kath. Kindergarten, ca. 12.30 Uhr 

Montag, 2. April Häckselaktion in Weyarn 

Montag, 2. April Andacht, 19 Uhr, Kapelle Großseeham 

Montag, 2. April AK Energie & Umwelt, 19.30 Uhr, Rathaus 

Dienstag, 3. April Häckselaktion in Weyarn 

Mittwoch, 4. April Bücherei Ferien-Kinderkino „Flussfahrt mit Huhn“, 16 Uhr, Bücherei 

Mittwoch, 4. April Künstlerstammtisch, 20 Uhr, Gotzinger Trommel 

Donnerstag, 5. April Schützen Holzolling Osterschießen 

Freitag, 6. April Karfreitag 

Sonntag, 8. April Kartenrennen-Lindlverein 

Montag, 9. April Kartenrennen-Lindlverein 

Dienstag, 10. April Frauencafe im Freizeitheim Seeham, 14 Uhr 

Mittwoch, 11. April Frauenbund-Ausflug nach Fürstenfeldbruck, Anmeldung 

Mittwoch, 11. April Zwischenbericht Klosterangerplanung, Rathaus, 16-21 Uhr 

Mittwoch, 11. April AK MuKK und AK Bücherei: Film „Dancer in the Dark“, 20 Uhr, WeyHalla 

Donnerstag, 12. April Zwischenbericht Klosterangerplanung, Rathaus, 13-16 Uhr 

Donnerstag, 12. April Altennachmittag im Pfarrheim, 14 Uhr 

Donnerstag, 12. April Gemeinderatssitzung, 19 Uhr 

Freitag, 13. April Schützen Weyarn Kranzl 

Freitag, 13. April Schützen Holzolling Endschießen 

Montag, 16. April Bastelstunde - Infotreffen, 18 Uhr, Werkraum Schule Weyarn 

Dienstag, 17. April Kostenl. Energiesprechstunde im Rathaus 17-19 Uhr 

Mittwoch, 18. April Kinder-Plattlerprobe beim Trachtenverein D‘Oberlandler Neukirchen, 

Wirtshaus in Neukirchen 

Freitag, 20. April Schützen Holzolling Königsschießen, 19-22 Uhr 

Samstag, 21. April Frauenbund-Wanderung im Leitzachtal, Anmeldung 

Samstag, 21. April Schützen Holzolling Königsproklamation, 14-18.30 Uhr 

Montag, 23. April Ausflug des AK Altersplanung „Schifffahrt auf dem Tegernsee“, 

Abfahrt 13.15 Uhr am Rathaus Weyarn, Anmeldung! 

Mittwoch, 25. April AK Bücherei-Treffen, 19.30 Uhr, Bücherei 

Mittwoch, 25. April Gründung Förderverein Bücherei, 19 Uhr 

Freitag, 27. April Schützen Weyarn Kranzlschießen 

Samstag, 28. April Firmung in Weyarn 

Samstag, 28. April Bittgang Holzollling-Esterndorf 

Sonntag, 29. April Patrozinium Pienzenau

Weyarn I April 2012 Gemeindeleben . Terminkalender 

Vorschau MAI 

Dienstag, 1. Mai Trachtenverein D‘Oberlandler: Maibaum Neukirchen, ab 13 Uhr 

Samstag, 5. Mai AK Bücherei und AK Senioren: Lesung zum Tag des Buches mit 

Erstem Bürgermeister Michael Pelzer, nachmittags 

Termine aus den Nachbargemeinden 

Miesbach, Kulturzentrum, Waitzinger Keller 

Donnerstag, 5.4. Internationales Harfenkonzert, 20 Uhr 

Sonntag, 8.4. Traditionelles Frühjahrskonzert der Stadtkapelle Miesbach, 20 Uhr 

Freitag, 20.4. Wiener Auslese, Operettengeschichten, 20 Uhr 

Mittwoch, 25.4. Schulkonzert der Realschule Miesbach, 19.30 Uhr 

21.4. bis 1.5. West-Östliche Kulturbegegnung, Ausstellung, Begleitprogramm zur Ausstellung: 

Dienstag, 24.4. Gevatter Tod, 19 Uhr 

Donnerstag, 26.4. Im Kasten - Roman, Autorenlesung Jens Sparschuh, 20 Uhr 

Samstag, 28.4. Hans im Glück oder Was ist deutsch? 20 Uhr 

Dienstag, 1.5. Bildhauer im Gespräch, 17 Uhr 

WeyHalla im April 

Sonntag, 1.4.12 Karola´s geschmeidiger Flohmarkt, Aufbau ab 7 Uhr Standgebühr 10,-€ 

incl. 2,50 € Verzehrbon (Bitte innerorts nicht dem Navi, sondern der Floh- 

markt-Beschriftung folgen - Keine Parkplatzreservierung !! 

Donnerstag, 5.4.12 Verzupft - Blues, Landler, Klassik, Bluegrass, Einlass 20 Uhr Beginn 21 Uhr, 

Eintritt frei - Hut kreist Info: www.renesenn.de 

Freitag, 6.4.12 Karfreitag: Geschlossen 

Samstag, 7.4.12 Wally Warning - Caribian Reggae Fusion, Einlass 20 Uhr, Beginn 21 Uhr, 

Eintritt 12,-€, Info: www.wallywarning.com 

Mukk Kneipenfilm 

Mittwoch, 10.4.12 Dancer in the Dark - Regie Lars von Trier, Einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr, 

Eintritt frei, Mehr Infos hier! 

Freitag, 13.4.12 Treffen „Grillsportverein“ bis 15.4.12 

Samstag, 14.4.12 54 IDAHO – Acoustic - Country – Bluegrass, Einlass 20 Uhr, Beginn 21 Uhr, 

Eintritt 10,-€, Info: www.54idaho.com 

Freitag, 20.4.12 Schwarzer Freitag - Ü33 2/3 Party mit DJ Gerni, Einlass 20 Uhr, Beginn 21 Uhr, 

Eintritt frei - Hut kreist 

Samstag, 21.4.12 Jobarteh Kunda - Afro-Beat / Reggae / Roots, Einlass 20 Uhr, Beginn 21 Uhr, 

Eintritt 10,-€, Info: www.jobarteh-kunda.de 

Freitag, 27.4.12 Stimmungsbüro Kreitmeier – Dufte Musik Kabarett, Einlass ab 19 Uhr, 

Beginn 20 Uhr Eintritt 12,-€, Info: www.myspace.com/Stimmungsbuero 

Samstag, 29.4.12 Schorsch & de Bagasch – Sumpfiger Bayern Blues, Einlass 20 Uhr, 

Beginn 21 Uhr, Eintritt 10,-€, Info: www.myspace.com/schorschdebagasch 

39

40 

Service-Seiten . Service 

Gemeinde Weyarn · Ignaz-Günther-Straße 5 · 83629 Weyarn 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Montag 13.30 bis 17.00 Uhr, Dienstag 13.30 bis 18 Uhr, 

Mittwoch 13.30 bis 17 Uhr, Donnerstag- und Freitagnachmittag geschlossen 

Tel.-Nr. 08020/1887-0, Fax-Nr. 08020/1887-20, Mail: gemeinde@weyarn.de, www.weyarn.de 


Funktion/Tätigkeit Name Zi-Nr. Nebenst. Mail 

Erster Bürgermeister Michael Pelzer 10 1887 – 10 pelzer@weyarn.de 

Geschäftsleiter, 

Tech. Vorstand Gemeindewerke 

Johann Walser 11 1887 – 11 walser@weyarn.de 

Dorfentwicklung, 

Öffentlichkeitsarbeit 

Theresia Benda 14 1887 – 12 benda@weyarn.de 

Standes-, Bau-, Gewerbeamt Josef Hort 01 1887 – 16 hort@weyarn.de 

Melde-, Pass- und Sozialamt, Monika Hablowetz 02 1887 – 18 hablowetz@weyarn.de 

Renten Roswitha Wittich wittich@weyarn.de 

Gmoablatt’l, Fundamt 

Mehrzweckhalle 

Hilde Niggl 03 1887 – 17 niggl@weyarn.de 

Finanzmanagement/Kämmerer Ralf Günther 15 1887 – 24 guenther@weyarn.de 

Finanzmanagement Anna-Maria Höchner 13 1887 – 13 hoechner@weyarn.de 

Kasse, Steueramt (Gewerbesteuer) Anna Urban 13 1887 – 15 urban@weyarn.de 

Steueramt, Verbrauchsabrechnung Eva Andre 

Wasser, Kanal 

04 1887 – 14 andre@weyarn.de 

Kasse, Kindergartenabrechung Benedikt Weidl 13 1887 – 21 weidl@weyarn.de 

Sonstige wichtige Nummern 

Notruf bei Schäden 

an der Trinkwasserversorgung: 

Karl Spitzer 08020/1256 

Josef Niggl 0172/8295600 

Benno Stacheder 0172/8295602 

Kath. Pfarramt Weyarn 08020/906-290 /-291 

Kath. Pfarramt Neukirchen 08020/313 

Kindergarten Weyarn 08020/407 

Eltern-Kind-Spielkreis e. V. 08020/7158 

Kinderland Weyarn GmbH 08020/9579 

Schule Weyarn 08020/908700 

Mangfallweg 22 Fax 908702 

Mangfalltalschule Valley 08024/1658 

Buchenweg 1, 83626 Valley Fax 48114 

Bücherei 08020/2969835 

Ignaz-Günther-Str. 1 Fax 2969834 

E-Mail: info@buecherei-weyarn.de 

Arzt: Stephan Heberger 08020/227 

Tierärztin: Dr. Eva Herrmann 08020/908690 

Frauenhilfe: 

Antonia Ebner 08020/1295 

Barbara Stutzmann 08020/664 

Seniorenbeauftragte: 

Betty Mehrer 08020/295 

Jugendbeauftragte: N.N. 

Behindertenbeauftragter: 

Dr. Heribert Kuczera 08020/1028 

Dorfladen Weyarn 08020/908818

Gmoablatt´l - Gemeinde Weyarn

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?