der Stadt Schalkau

AMTSBLATT
➔ der Stadt Schalkau
und der Gemeinde Bachfeld
Jahrgang 19 Freitag, den 10. Mai 2013 Nummer 5
Stadt Schalkau
Inhaltsverzeichnis
I. Amtlicher Teil
1. Bekanntmachung des Bau- und Ordnungsamtes
2. Bekanntmachung des Amtes für Landentwicklung
und Flurneuordnung
II. Nichtamtlicher Teil
1. Gratulationen
III. Öffentlicher Teil
1. Informationen
Amtlicher Teil
Bekanntmachung des
Bau- und Ordnungsamtes
SAB Beitragserhebung der Stadt Schalkau
für das Jahr 2013
Die Stadtverwaltung Schalkau möchte hiermit alle Beitragspflichtigen
der Abrechnungseinheit 1 - Stadt Schalkau - gemäß der
Satzung über die Erhebung wiederkehrender Beiträge für die öffentlichen
Verkehrsanlagen der Stadt Schalkau vom 28.09.2008
und dem Thüringer Kommunalabgabengesetz in der Fassung
vom 19.09.2000, zuletzt geändert durch Gesetz vom 18.08.2009
und 29.03.2011 über folgenden Sachverhalt informieren.
Entsprechend dem Investitionsplan der Stadt Schalkau für das
Jahr 2013 sind folgende beitragspflichtige Maßnahmen vorgesehen:
· Neubau Gehweg + Straßenbeleuchtung Schaumbergstraße
/ Katzberger Straße
· Straßenbau AN DER ITZ
Auf der Grundlage von § 13 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes
werden hiermit alle Beitragspflichtigen über die genannten
beitragspflichtigen Maßnahme informiert. Nähere Auskünfte
zu diesen Maßnahmen erteilt das Bau- und Ordnungsamt
Schalkau, Markt 1, 96528 Schalkau. Die Festlegung des Beitragssatzes
erfolgt durch einen Satzungsbeschluss des Stadtrates
der Stadt Schalkau nach Vorlage einer Berechnung zu diesen
Maßnahmen im Oktober 2013.
Bau- und Ordnungsamt Schalkau
Nächster Redaktionsschluss
Dienstag, den 04.06.2013
Nächster Erscheinungstermin
Freitag, den 14.06.2013
Bekanntmachung des Amtes
für Landentwicklung und Flurneuordnung
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen
- Flurbereinigungsbehörde -
Frankental 1, 98617 Meiningen Meiningen, den 12.04.2013
Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West,
Landkreis Hildburghausen, Az.: 3-3-0277
I. Vorläufige Anordnung
In dem Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West erlässt das Amt
für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen gemäß § 36
Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch
Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794), folgende
vorläufige Anordnung:
Auf der Grundlage des durch das Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Meiningen im Benehmen mit dem Vorstand der
Teilnehmergemeinschaft (TG) der Flurbereinigung Eisfeld-West
erstellten und am 15.07.2008 genehmigten Planes über die
gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen (Wege- und Gewässerplan
mit landschaftspflegerischem Begleitplan nach § 41
FlurbG) sowie des Beschlusses des Vorstandes der TG der Flurbereinigung
Eisfeld-West vom 19.03.2013 werden den bisher
Berechtigten Besitz und Nutzung der nachfolgend aufgeführten
Grundstücke bzw. von Teilen dieser Grundstücke für den Bau gemeinschaftlicher
Anlagen im Bereich des Flurbereinigungsgebietes
Eisfeld-West entzogen und die TG Eisfeld-West mit Wirkung
vom
01.09.2013
in Besitz und Nutzung eingewiesen.
Betroffene Grundstücke:
Gemarkung: Crock
Flurstücke Nr.: 1568, 1590, 1591
Gemarkung: Eisfeld
Flurstücke Nr.: 921/3, 921/5, 1713, 1721/16, 1721/17, 1810,
1811, 1812/1, 1813, 1814, 2441, 2451/2,

Amtsblatt der Stadt Schalkau und der Gemeinde Bachfeld - 2 - Nr. 5/2013
Flurstücke Nr.: 2451/3, 2452, 2462, 2463, 2464, 2465, 2466,
2467, 2468, 2469, 2470, 2471, 2472, 2473,
2474, 2475, 2476, 2477, 2563, 2569/1, 2569/3,
4304/2, 4305, 4306, 4307, 4308, 4309, 4310,
4311, 4312, 4534/4, 4575/3, 4618, 4619, 4620,
4621, 5159
Gemarkung: Veilsdorf
Flurstücke Nr.: 965/7, 965/8, 1056/3, 1056/4, 1056/9, 1061/7,
1076/4, 1076/5, 1078/3, 1084/2, 1089/2, 1090,
1091, 1092, 1094, 1095, 1096, 1097, 1097/2,
1098/2, 1098/3, 1102, 1103/3, 1103/4, 1104/1,
1105, 1106/13, 1106/16, 1106/17, 1106/20,
1108, 1109/3, 1109/6, 1109/7, 1109/8, 1112,
1114, 1116, 1122/2, 1288/1
Art und Umfang der Inanspruchnahme für die vorgesehenen
Maßnahmen sind aus der Anlage 1 (Liste der betroffenen
Grundstücke) und der Anlage 2 (1 Übersichtskarte im Maßstab
1:30.000 und 4 Kartenblätter im Maßstab 1:2000), die Bestandteil
dieser vorläufigen Anordnung sind, ersichtlich. Die Anlagen 1
und 2 werden nicht mit veröffentlicht; sie liegen, wie nachfolgend
angegeben, zur Einsichtnahme aus.
Je eine Ausfertigung dieser vorläufigen Anordnung mit Gründen
und Anlagen liegt zwei Wochen lang nach dem ersten Tage der
öffentlichen Bekanntmachung für
- die Flurbereinigungsgemeinden Stadt Eisfeld, Bockstadt und
Sachsenbrunn in der Stadtverwaltung Eisfeld, Marktstraße
2, 98673 Eisfeld,
- die Flurbereinigungsgemeinde Auengrund sowie die angrenzende
Gemeinde Brünn in der Gemeindeverwaltung
Auengrund, Kirchweg 8, 98673 Auengrund OT Crock,
- die Flurbereinigungsgemeinde Veilsdorf in der Gemeindeverwaltung,
Marktplatz 12, 98669 Veilsdorf sowie die
angrenzenden Gemeinden
- Stadt Schalkau und Bachfeld in der Stadtverwaltung Schalkau,
Markt 1, 96528 Schalkau,
- Meeder in der Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 1,
96484 Meeder,
- Lautertal in der Gemeindeverwaltung, Frankenstraße 3,
96486 Lautertal und
- Stadt Bad Rodach in der Stadtverwaltung, Markt 1, 96476
Bad Rodach,
während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten
aus.
Die Bestimmungen dieser vorläufigen Anordnung gelten:
a) für dauerhaft in Anspruch zu nehmende Flächen bis zur
Ausführung des Flurbereinigungsplanes (§ 61 FlurbG) oder
bis zur vorzeitigen Ausführung des Flurbereinigungsplanes
(§ 63 FlurbG) bzw. bis zur vorläufigen Besitzeinweisung (§
65 FlurbG),
b) für Flächen mit einer vorübergehenden Inanspruchnahme
(Zufahrten, Baufeld etc.) bis zur Beendigung der jeweiligen
Maßnahmen.
Die Abfindung für entzogene Flächen und die damit verbundenen
Substanzverluste werden im Flurbereinigungsplan geregelt.
II. Auflagen
1. Die TG der Flurbereinigung Eisfeld-West hat sicherzustellen,
dass die Nutzbarkeit der verbleibenden Grundstücksflächen
während der Bauzeit durchgehend gewährleistet wird.
2. Während der Bauzeit sind von der TG sämtliche erforderlichen
Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, auch im Hinblick
auf die Zufahrtsstraßen.
3. Durch Betroffene bei der TG Eisfeld-West oder beim Amt für
Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen angezeigte
Nachteile, welche die durchschnittliche Belastung
der übrigen Teilnehmer erheblich übersteigen, sind durch
die TG zu entschädigen. Eine solche Entschädigung wird,
soweit begründet, durch die Flurbereinigungsbehörde mit
gesondertem Verwaltungsakt bzw. im Flurbereinigungsplan
festgesetzt.
4. Nach Beendigung der Baumaßnahmen sind die vorübergehend
in Anspruch genommenen Flächen wieder in ihren
ursprünglichen Zustand zu versetzen. Die TG ist verpflichtet,
dem Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen
unverzüglich mitzuteilen, wann die Maßnahmen beendet
sind und die vorübergehend in Anspruch genommenen
Flächen wieder zur Verfügung stehen.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese vorläufige Anordnung kann innerhalb eines Monats
nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch
erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur
Niederschrift beim
Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Meiningen,
Hausanschrift: Frankental 1, 98617 Meiningen,
Postanschrift: Postfach 100653, 98606 Meiningen,
einzulegen.
Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist
(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf
dieser Frist bei der Flurbereinigungsbehörde eingegangen ist.
Gez. Knut Rommel
Amtsleiter
Gratulationen
Nichtamtlicher Teil
Im Namen der Stadt Schalkau gratulieren wir
allen Jubilaren und wünschen alles Gute
… zum Geburtstag
aus Schalkau
am 10.05. Dieter Nickel
am 11.05. Dieter Höhn
am 14.05. Waltraud Lang
am 16.05. Elsi Buff
am 18.05. Ronald Schweißhelm
Dilli Hötzel
am 19.05. Brigitte Eckstein
am 23.05. Horst Heublein
Maria Schindler
am 26.05. Erika König
am 27.05. Heinz Scheler
Helga Stammberger
am 29.05. Grete Heß
Franz Reißenweber
am 31.05. Walda Schlegel
am 01.06. Dieter Dressel
am 02.06. Karl-Heinz Raithel
am 03.06. Edeltraut Stammberger
am 06.06. Anneliese Jacob
am 07.06. Marianne Müller
Inge Hartwig
am 09.06. Elisabeth Weigel
am 11.06. Erika Penopp
am 13.06. Johanna Völker
aus Almerswind
am 10.05. Werner Mann
am 14.05. Marianne Siegel
am 21.05. Margarete Sollmann
am 23.05. Brigitte Mann
am 31.05. Elisabeth Müller
aus Theuern
am 13.05. Manfred Angermüller
am 15.05. Helmut Müller
am 25.05. Elsbeth Wagner
am 09.06. Wolfgang Gertloff
aus Truckenthal
am 18.05. Gertrud Stöcklein
am 20.05. Herta Graubner
am 24.05. Horst Wicklein
am 30.05. Jolande Reuter
aus Truckendorf
am 13.05. Ingeborg Eichhorn
aus Mausendorf
am 08.06. Elfriede Forkel
aus Emstadt
am 27.05. Elfriede Kuntzsch
aus Roth
am 23.05. Elisabeth Heilmann
DS
zum 72. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 73. Geburtstag

Amtsblatt der Stadt Schalkau und der Gemeinde Bachfeld - 3 - Nr. 5/2013
aus Neundorf
am 16.05. Christa Bischoff
aus Katzberg
am 10.05. Dorothea Roß
aus Görsdorf
am 01.06. Reinhold Meyer
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
verantwortlicher Übertragungsnetzbetreiber im Herzen Europas
steht 50Hertz für die sichere Integration der erneuerbaren Energien,
die Entwicklung des europäischen Strommarktes und den
Erhalt eines hohen Versorgungssicherheitsstandards. Das Übertragungsnetz
bildet die Grundlage für die sichere Stromversorgung
von mehr als 18 Millionen Menschen. Anteilseigner sind
seit 2010 der belgische Übertragungsnetzbetreiber Elia (60 Prozent)
sowie der australische Infrastrukturfonds IFM (40 Prozent).
Als europäischer Übertragungsnetzbetreiber ist 50Hertz Teil der
Elia Gruppe und Mitglied im europäischen Verband ENTSO-E.
Ihr Ansprechpartner für weitere Informationen:
Dr. Dirk Manthey, 50Hertz Transmission GmbH,Telefon 030-
5150-3419,
Fax 030-5150-2199, dirk.manthey@50hertz.com
Zum Fest der
Goldenen Hochzeit
gratulieren wir
am 23. Mai
Ingeborg und Leonhard Müller
aus Truckenthal
am 25. Mai
Christa und Horst Wicklein
aus Truckenthal
Öffentlicher Teil
Informationen
Informationsveranstaltung zur
Südwest-Kuppelleitung
· Zur Planung der Südwest-Kuppelleitung (3. Abschnitt)
zwischen Altenfeld und Thüringer Landesgrenze
· Vorhabenträger 50Hertz informiert am 16. Mai 2013
zwischen 16 und 20 Uhr im Fröbelsaal des Hotels Rennsteig
in Masserberg
Im Fröbelsaal des Hotels Rennsteig (Am Badehaus 1, 98666
Masserberg) findet am 16. Mai 2013 eine Informationsveranstaltung
über den geplanten Neubau der Südwest-Kuppelleitung, 3.
Abschnitt, statt. Bürgerinnen und Bürger der vom Vorhaben betroffenen
sechs Städte (Bad Blankenburg, Eisfeld, Großbreitenbach,
Langewiesen, Neuhaus am Rennweg, Schalkau) und neun
Gemeinden (Altenfeld, Frankenblick, Goldisthal, Judenbach,
Katzhütte, Masserberg, Möhrenbach, Sachsenbrunn, Schleusegrund)
können sich noch vor der öffentlichen Auslegung der
Planfeststellungsunterlagen über die Planung des Leitungsbauvorhabens
zwischen Altenfeld und der Thüringer Landesgrenze
informieren. Ein Experten-Team des Übertragungsnetzbetreibers
50Hertz aus Berlin steht zwischen 16 und 20 Uhr für Fragen zu
Trassenführung, Verfahren, Umwelt, Gesundheit und Technik zur
Verfügung.
Die Veranstaltung erfolgt in Form eines Info-Markts, bei dem an
verschiedenen Themen-Stationen Experten und Expertinnen zu
den einzelnen Aspekten des Leitungsbauprojektes Auskunft geben.
Auf diese Weise können die Fragen der Bürgerinnen und
Bürger unmittelbar beantwortet werden.
Die Südwest-Kuppelleitung ist eine 380-kV-Freileitung, die zwischen
Bad Lauchstädt (Sachsen-Anhalt) und Redwitz (Bayern)
in drei Abschnitten errichtet wird. Sie dient dem überregionalen
Stromtransport und stellt eine wichtige Verbindungsleitung nach
Bayern dar. Der erste Abschnitt zwischen Bad Lauchstädt und
Vieselbach ist seit 2008 in Betrieb. Der zweite Abschnitt zwischen
Vieselbach und Altenfeld ist derzeit in Bau.
50Hertz sorgt mit knapp 800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
für den Betrieb und den Ausbau des Übertragungsnetzes. Darüber
hinaus ist das Unternehmen für die Führung des elektrischen
Gesamtsystems auf den Gebieten der Bundesländer
Berlin, Brandenburg, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern,
Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen verantwortlich. Als
3. SonneBerg-Preis
in Theuern und Umgebung
Am 2. Juni 2013 wird in und um Theuern einiges los sein. Pünktlich
um 9.00 Uhr startet der 3. SonneBerg-Preis, das Radrennen
in der Region Südthüringen. Unser kleiner Radsportverein mausert
sich und traut sich heuer sogar, das Bundessichtungsrennen
der U17 über die Bühne laufen zu lassen. Das bedeutet,
dass Sportler aus allen Bundesländern an den Start gehen werden.
Gleichzeitig findet in den Nachwuchsklassen der Thüringer
Nachwuchscup statt und das Jedermannrennen verspricht so
einige Höhepunkte.
Die Organisatoren haben noch alle Hände voll zu tun, bis die 3.
Auflage starten kann. Zugute kommt jedoch die Erfahrung und
mittlerweile die Routine der letzten beiden Jahre.
Über den recht welligen Kurs der Rundstrecke ab Theuern, die
über das Ferienlager Waldgrund hinauf nach Neundorf führt,
dann links hinunter zur langen Abfahrt über Gundelswind nach
Schalkau und den Weg vor dem Bahnviadukt abbiegend über
Truckental nach Theuern wieder zurück, werden sich am 2.Juni
fast 600 Rennfahrer aus ganz Deutschland machen. Ein großartiges
Spektakel, was das Schaumberger Land nicht alle Tage
erleben wird.
Neben den Jugendfahrern aus ganz Deutschland, welche sich
über eine Strecke von 77 km wagen, werden im Jedermannrennen
wie gewohnt einige prominente Sportler dabei sein. Ausgetragen
wird ebenfalls die 2.Polizeimeisterschaft und erstmalig
eine Thüringer Hobbymeisterschaft für Männer und Frauen. Auch
wird es 2013 wieder die einzelnen Bergmeister geben, die dieses
Jahr mit einem separaten Bergtrikot geehrt werden.
Achtung für alle Anwohner an der Strecke:
Am 2. Juni 2013 gilt Einbahnstraßenregelung für folgende
Strecke:
Theuern - Waldgrund - Neundorf - Gundelswind - Schalkau -
Truckental - Theuern
Im gesamten Ortsteil Theuern wird es wegen Start und Ziel, Parken
von Sportlern und Betreuern zu erheblichen Einschränkungen
kommen.
Der Radsportverein Sonneberg e.V. bittet die Anwohner des
Rundkurses, Ihre Fahrzeuge gegebenenfalls entsprechend zu
parken.
Wir bedanken uns im Voraus für Ihr Verständnis.
Sie finden uns unter: www.radsport-sonneberg.de

Amtsblatt der Stadt Schalkau und der Gemeinde Bachfeld - 4 - Nr. 5/2013
Nutzbarkeit weitgehend übereinstimmen und für die im Wesentlichen
gleiche allgemeine Wertverhältnisse vorliegen. Er
ist bezogen auf den Quadratmeter Grundstücksfläche eines
Grundstücks mit den dargestellten Grundstücksmerkmalen (Bodenrichtwertgrundstück).
Mit dem „Bodenrichtwertinformationssystem Thüringen (BO-
RIS-TH)“ werden die Bodenrichtwerte unter Fehler! Hyperlink-
Referenz ungültig. im Internet kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Jedermann kann von den Geschäftsstellen der Gutachterausschüsse
für Grundstückswerte Auskunft über die Bodenrichtwerte
erhalten.
Anschriften:
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Erfurt
Hohenwindenstraße 14
99086 Erfurt
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Artern
Alte Poststraße 10
06556 Artern
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle des Gutachterausschusses für Grundstückswerte
für das Gebiet der kreisfreien Stadt Erfurt
Hohenwindenstraße 13 a
99086 Erfurt
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Gotha
Schloßberg 1
99867 Gotha
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Leinefelde-Worbis
OT Worbis
Bahnhofstraße 18
37339 Leinefelde-Worbis
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Pößneck
Rosa-Luxemburg-Straße 7
07381 Pößneck
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Saalfeld
Albrecht-Dürer-Straße 3
07318 Saalfeld
Die Jagdgenossenschaft Schalkau/ Ehnes
informiert:
Die Nachzahlung der Jagdpacht der Jagdgenossenschaft Schalkau/Ehnes
findet am Donnerstag, den 23.05.2013 in der Zeit
von 15.00 - 17.00 Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses in
Schalkau statt.
Bitte die Eigentumsnachweise für die Auszahlung mitbringen.
Der Vorstand
Veröffentlichung der Bodenrichtwerte
Bekanntmachung vom 22. April 2013
Die Gutachterausschüsse für Grundstückswerte des Freistaates
Thüringen haben zum Stichtag 31.12.2012 auf Grund der Kaufpreissammlung
flächendeckend Bodenrichtwerte ermittelt und
veröffentlicht.
Der Bodenrichtwert ist der durchschnittliche Lagewert des Bodens
für eine Mehrheit von Grundstücken innerhalb eines abgegrenzten
Gebietes (Bodenrichtwertzone), die nach ihren
Grundstücksmerkmalen, insbesondere nach Art und Maß der
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Schmalkalden
Hoffnung 30
98574 Schmalkalden
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Geschäftsstelle der Gutachterausschüsse im Katasterbereich
Zeulenroda-Triebes
Heinrich-Heine-Straße 41
07937 Zeulenroda-Triebes
Uwe Köhler
Präsident
Landesamt für Vermessung und Geoinformation
Erfurt, 22. April 2013

Amtsblatt der Stadt Schalkau und der Gemeinde Bachfeld - 5 - Nr. 5/2013
Gemeinde Bachfeld
Inhaltsverzeichnis
I. Amtlicher Teil
1. Bekanntmachung des Amtes für Landentwicklung und
Flurneuordnung
II. Nichtamtlicher Teil
1. Gratulationen
Amtlicher Teil
Bekanntmachung des Amtes
für Landentwicklung und Flurneuordnung
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen
- Flurbereinigungsbehörde -
Frankental 1, 98617 Meiningen Meiningen, den 12.04.2013
Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West,
Landkreis Hildburghausen, Az.: 3-3-0277
I. Vorläufige Anordnung
In dem Flurbereinigungsverfahren Eisfeld-West erlässt das Amt
für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen gemäß § 36
Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zuletzt geändert durch
Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 (BGBl. I S. 2794), folgende
vorläufige Anordnung:
Auf der Grundlage des durch das Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Meiningen im Benehmen mit dem Vorstand der
Teilnehmergemeinschaft (TG) der Flurbereinigung Eisfeld-West
erstellten und am 15.07.2008 genehmigten Planes über die
gemeinschaftlichen und öffentlichen Anlagen (Wege- und Gewässerplan
mit landschaftspflegerischem Begleitplan nach § 41
FlurbG) sowie des Beschlusses des Vorstandes der TG der Flurbereinigung
Eisfeld-West vom 19.03.2013 werden den bisher
Berechtigten Besitz und Nutzung der nachfolgend aufgeführten
Grundstücke bzw. von Teilen dieser Grundstücke für den Bau gemeinschaftlicher
Anlagen im Bereich des Flurbereinigungsgebietes
Eisfeld-West entzogen und die TG Eisfeld-West mit Wirkung
vom
01.09.2013
in Besitz und Nutzung eingewiesen.
Betroffene Grundstücke:
Gemarkung: Crock
Flurstücke Nr.: 1568, 1590, 1591
Gemarkung: Eisfeld
Flurstücke Nr.: 921/3, 921/5, 1713, 1721/16, 1721/17, 1810,
1811, 1812/1, 1813, 1814, 2441, 2451/2,
2451/3, 2452, 2462, 2463, 2464, 2465, 2466,
2467, 2468, 2469, 2470, 2471, 2472, 2473,
2474, 2475, 2476, 2477, 2563, 2569/1, 2569/3,
4304/2, 4305, 4306, 4307, 4308, 4309, 4310,
4311, 4312, 4534/4, 4575/3, 4618, 4619, 4620,
4621, 5159
Gemarkung: Veilsdorf
Flurstücke Nr.: 965/7, 965/8, 1056/3, 1056/4, 1056/9, 1061/7,
1076/4, 1076/5, 1078/3, 1084/2, 1089/2, 1090,
1091, 1092, 1094, 1095, 1096, 1097, 1097/2,
1098/2, 1098/3, 1102, 1103/3, 1103/4, 1104/1,
1105, 1106/13, 1106/16, 1106/17, 1106/20,
1108, 1109/3, 1109/6, 1109/7, 1109/8, 1112,
1114, 1116, 1122/2, 1288/1
Art und Umfang der Inanspruchnahme für die vorgesehenen
Maßnahmen sind aus der Anlage 1 (Liste der betroffenen
Grundstücke) und der Anlage 2 (1 Übersichtskarte im Maßstab
1:30.000 und 4 Kartenblätter im Maßstab 1:2000), die Bestandteil
dieser vorläufigen Anordnung sind, ersichtlich. Die Anlagen 1
und 2 werden nicht mit veröffentlicht; sie liegen, wie nachfolgend
angegeben, zur Einsichtnahme aus.
Je eine Ausfertigung dieser vorläufigen Anordnung mit Gründen
und Anlagen liegt zwei Wochen lang nach dem ersten Tage der
öffentlichen Bekanntmachung für
- die Flurbereinigungsgemeinden Stadt Eisfeld, Bockstadt und
Sachsenbrunn in der Stadtverwaltung Eisfeld, Marktstraße
2, 98673 Eisfeld,
- die Flurbereinigungsgemeinde Auengrund sowie die angrenzende
Gemeinde Brünn in der Gemeindeverwaltung
Auengrund, Kirchweg 8, 98673 Auengrund OT Crock,
- die Flurbereinigungsgemeinde Veilsdorf in der Gemeindeverwaltung,
Marktplatz 12, 98669 Veilsdorf sowie die
angrenzenden Gemeinden
- Stadt Schalkau und Bachfeld in der Stadtverwaltung Schalkau,
Markt 1, 96528 Schalkau,
- Meeder in der Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 1,
96484 Meeder,
- Lautertal in der Gemeindeverwaltung, Frankenstraße 3,
96486 Lautertal und
- Stadt Bad Rodach in der Stadtverwaltung, Markt 1, 96476
Bad Rodach,
während der Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten
aus.
Die Bestimmungen dieser vorläufigen Anordnung gelten:
a) für dauerhaft in Anspruch zu nehmende Flächen bis zur
Ausführung des Flurbereinigungsplanes (§ 61 FlurbG) oder
bis zur vorzeitigen Ausführung des Flurbereinigungsplanes
(§ 63 FlurbG) bzw. bis zur vorläufigen Besitzeinweisung (§
65 FlurbG),
b) für Flächen mit einer vorübergehenden Inanspruchnahme
(Zufahrten, Baufeld etc.) bis zur Beendigung der jeweiligen
Maßnahmen.
Die Abfindung für entzogene Flächen und die damit verbundenen
Substanzverluste werden im Flurbereinigungsplan geregelt.
II. Auflagen
1. Die TG der Flurbereinigung Eisfeld-West hat sicherzustellen,
dass die Nutzbarkeit der verbleibenden Grundstücksflächen
während der Bauzeit durchgehend gewährleistet wird.
2. Während der Bauzeit sind von der TG sämtliche erforderlichen
Sicherheitsvorkehrungen zu treffen, auch im Hinblick
auf die Zufahrtsstraßen.
3. Durch Betroffene bei der TG Eisfeld-West oder beim Amt für
Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen angezeigte
Nachteile, welche die durchschnittliche Belastung
der übrigen Teilnehmer erheblich übersteigen, sind durch
die TG zu entschädigen. Eine solche Entschädigung wird,
soweit begründet, durch die Flurbereinigungsbehörde mit
gesondertem Verwaltungsakt bzw. im Flurbereinigungsplan
festgesetzt.
4. Nach Beendigung der Baumaßnahmen sind die vorübergehend
in Anspruch genommenen Flächen wieder in ihren
ursprünglichen Zustand zu versetzen. Die TG ist verpflichtet,
dem Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen
unverzüglich mitzuteilen, wann die Maßnahmen beendet
sind und die vorübergehend in Anspruch genommenen
Flächen wieder zur Verfügung stehen.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diese vorläufige Anordnung kann innerhalb eines Monats
nach dem ersten Tage der öffentlichen Bekanntmachung Widerspruch
erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur
Niederschrift beim
Amt für Landentwicklung und
Flurneuordnung Meiningen,
Hausanschrift: Frankental 1, 98617 Meiningen,
Postanschrift: Postfach 100653, 98606 Meiningen,
einzulegen.
Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, ist die Widerspruchsfrist
(Satz 1) nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vor Ablauf
dieser Frist bei der Flurbereinigungsbehörde eingegangen ist.
Gez. Knut Rommel
Amtsleiter
DS

Amtsblatt der Stadt Schalkau und der Gemeinde Bachfeld - 6 - Nr. 5/2013
Nichtamtlicher Teil
Gratulationen
Im Namen der Gemeinde Bachfeld gratulieren wir
allen Jubilaren und wünschen alles Gute
… zum Geburtstag
am 17.05. Elisabeth Röder
Ingo Müller
am 18.05. Harald Bischoff
am 24.05. Lore Falasch
am 31.05. Renate Bischoff
am 07.06. Christel Propst
zum 92. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
Impressum
Amtsblatt der Stadt Schalkau
Herausgeber: Stadt Schalkau und Gemeinde Bachfeld,
Verantwortl. für den Inhalt: Für alle Veröffentlichungen der Gemeinde ist die Gemeinde
verantwortlich. Für alle anderen Veröffentlichungen im Amtlichen bzw.
Nichtamtlichen Teil ist der jeweilige Herausgeber der Mitteilung verantwortlich.
Verantwortlich für den Öffentlichen Teil ist die Druckerei bzw. der entsprechende
Verfasser einer Mitteilung/Nachricht.
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704
Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel.: 03677/2050-0,
Fax: 03677/2050-21, Verantworlich für Anzeigen: Herr David Galandt, Erreichbar
unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der
Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden
von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für
eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Erscheinungsweise: erscheint nach Bedarf,
Bezugsbedingungen und -möglichkeit: Bezugszeit ist das Kalenderjahr. Bezugspreis
im Abonnement jährlich 30,00 Euro. Abbestellungen für das nächste Kalenderjahr
müssen bis spätestens 1. November der Gemeinde vorliegen. Preis je
Exemplar 2,50 Euro einschl. Versandkosten. Die Bestellung hat bei der Stadtverwaltung
Schalkau, Markt 1, 96528 Schalkau zu erfolgen. Das Amtsblatt wird bis
auf weiteres kostenfrei in der Stadt Schalkau und ihren Stadtteilen Almerswind,
Ehnes, Emstadt, Katzberg, Mausendorf, Roth, Theuern und Truckenthal sowie in
der Gemeinde Bachfeld und seinem Ortsteil Gundelswind verteilt. Zu beachten ist,
dass die kostenlose Verteilung des Amtsblattes im Gemeindegebiet lediglich eine
Serviceleistung darstellt. Ein Anspruch, ein Amtsblatt auf diese Weise regelmäßig
zu erhalten, besteht nicht.
Postanschrift: Stadt Schalkau, Markt 1, 96528 Schalkau, Tel. 036766/2910