18.03.2015 Aufrufe

simple things are beautiful

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Danke für die leckeren Rezepte Cornelia Poletto, die man auch in Ihren Kochbüchern oder unter www. asa-selection.com wieder<br />

finden kann. Thanks for the tasty recipes Cornelia Poletto, which can also be found in your cooking books or under<br />

www. asa-selection.com Merci pour toutes ces recettes délicieuses, Madame Cornelia Poletto, que l’on peut aussi retrouver<br />

dans vos livres de cuisine et sur www.asa-selection.com<br />

home by ASA 30 I 31<br />

POLETTOS TIPP:<br />

Manchmal muss es auch etwas mehr<br />

sein. Nehmen Sie sich auch dafür Zeit.<br />

Ein kleines, süßes Juwel zeigt Ihren Sinn<br />

fürs Detail.<br />

Sometimes it has to be a little more.<br />

Also take time for that. A small sweet<br />

jewel shows your sense for detail.<br />

Parfois il en faut plus. Prenez votre temps<br />

là aussi ! Un petit bijou démontre votre<br />

sens du détail.<br />

2<br />

3<br />

À TABLE ACCESSOIRES<br />

1<br />

ovaler suppenteller /<br />

oval soup plate /<br />

assiette creuse ovale<br />

20 x 15,5 cm<br />

no. 2012 / 013<br />

ovale platte /<br />

oval plate / plate ovale<br />

30 x 24 cm<br />

no. 1986 / 013<br />

2<br />

etagere zweistufig /<br />

etagere two-tired /<br />

serviteur 2 assiettes<br />

h 28 cm<br />

no. 99200 / 950<br />

espressotasse mit unterer /<br />

espresso cup with saucer /<br />

tasse expresso avec soucoupe<br />

0,07 l<br />

no. 1930 / 013<br />

3<br />

sauciere / souffletasse<br />

sauciere / souffle cup<br />

saucière / tasse souffle<br />

0,125 l<br />

no. 1995 / 013<br />

gr. sauciere / souffletasse<br />

lg. sauciere / souffle cup<br />

gr. saucière / tasse souffle<br />

0,3 l<br />

no. 2002 / 013<br />

4<br />

schale /<br />

bowl / saladier<br />

0,5 l, ø 15 cm<br />

h 7,5 cm<br />

no. 1968 / 013<br />

schale /<br />

bowl / saladier<br />

1,5 l, ø 21 cm<br />

h 10,5 cm<br />

no. 1969 / 013<br />

5<br />

cappuccino tasse mit<br />

unterer / cappuccino cup<br />

with saucer / cappuccino<br />

tasse avec soucoupe<br />

0,25 l · no. 1929 / 013<br />

Geeister Himbeer-Cappucchino mit Vanille-Sahne<br />

Raspberry Cappuccino frappé with vanilla sauce<br />

Cappuccino frappé à la framboise et à la chantilly<br />

parfum vanille<br />

COOKED BY ASA SELECTION.<br />

Gebackene Feigen mit Moscato Zabaglione<br />

Baked figs with Moscato Zabaglione<br />

Figues frites au sabayon de moscato<br />

1<br />

4 5

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!