empire Kundenmagazin 2015-03

KOSTENLOS MÄRZ 2015
Ruhet in
Frieden
Liam Neeson jagt als ausgebrannter Ex-Cop
zwei gemeingefährliche Soziopathen
Teenage
Mutant
Ninja Turtles
Die kultigen Karate-Kröten stellen einen
größenwahnsinnigen Bösewicht
Dumm
und
Dümmehr
Die Tribute von Panem
Mockingjay
Teil 1
Zu allem entschlossen: Jennifer Lawrence
im großen Finale der SciFi-Saga
Die Chaos-
Comedians Jeff
Daniels und Jim
Carrey sorgen als
Trottel-Doppel
einmal mehr für
jede Menge Lacher
Interstellar
Matthew McConaughey und
Anne Hathaway suchen nach
Leben auf dem Mars
Männerhort
Elyas M‘Barek, Christoph Maria
Herbst und Detlev Buck relaxen in
der frauenfreien Zone

AUF EINEN BLICK
AUF EINEN BLICK
Die
Jeder Schuss ein Treffer – Jennifer Lawrence führt als Katniss
Everdeen die Rebellion gegen das Kapitol an.
GEWINN-
SPIEL
SP
Se
-Hits
im März
›
Seite 22
SEITE
Ab 05.03. 17
›Thriller/Horror
Among the
Living
Packender Mix aus Slasher-Horror
und Jugenddrama
von den Machern
des französischen Skandalfilms
„À l‘interieur“.
SEITE
Ab 05.03. 17 Ab 10.03.
›Action/Fantasy ›Komödie
Teenage Mutant Plötzlich
Ninja Turtles Gigolo
Actionorientiertes Reboot
der populären Kinder-
Fantasy-Serie um karatekämpfende
Schildkröten.
Produzent: Michael Bay!
Leise, hintersinnige Komödie,
in der Regisseur
John Turturro als „Mann
für gewisse Stunden“
sein Gehalt aufbessert.
SEITE
SEITE
12 Ab 11.03. 07
›Thriller/Action
Ab 11.03.
›Komödie
Ruhet in Sex on the
Frieden Beach 2
Thriller um einen harten
Privatermittler, der bei
einem Entführungsfall
auf die Spuren mörderischer
Soziopathen gerät.
Zweiter Film um die vier
Kultnerds, die nun in
Australien populär und
vor allem flachgelegt
werden wollen.
SEITE
12 Ab 12.03.
›Komödie
Männerhort
SEITE
11
Turbulenter Comedy-
Spaß, der sich auf die
Popularität seiner Hauptdarsteller
und das ewige
Thema Geschlechterkampf
verlässt.
Ab 19.03.
›Komödie
Dumm und
Dümmehr
Sequel des Hits von 1994,
in dem Jim Carrey und
Jeff Daniels hemmungslos
und treffsicher unter
die Gürtellinie zielen.
SEITE
09 Ab 19.03.
SEITE
›Thriller/Drama
Nightcrawler
Drama mit Thrillerschüben
um einen Gelegenheitsdieb,
der als TV-Tatort-Paparazzo
Karriere
macht und dabei alle
Grenzen überschreitet.
SEITE
10 Ab 19.03. 16 Ab 19.03.
›Drama/Thriller
The Saints
Der Geist Terrence Malicks
weht durch dieses einfühlsam
in Szene gesetzte
Kriminaldrama mit Casey
Affleck, Rooney Mara und
Ben Foster.
SEITE
14
›Drama/Komödie
Wish I Was
Here
„Scrubs“-Star Zach Braff
glänzt als Schauspieler
und Familienvater, der
beschließt, seine Kinder
zu Hause zu unterrichten.
2 www.empire-video.de
Änderungen vorbehalten. Die Veröffentlichungstermine sind die geplanten Auslieferungen der Filmindustrie.

TOP TEN IM VERLEIH
SEITE
SEITE
Ab 20.03. 03.
14
Ab 26.03. 16
›Kinderfilmm
›Fantasy/Drama
Die Biene e Maja
Game of
Der Kinofilm
Thrones Staffel 4
Erstes Spielfilmabenteuer
der vorwitzigen Biene
aus der populären
Zeichentrickserie e - umgesetzt
in bestem 3D.
Das Über-TV-Epos nach
der Romanreihe „Das
Lied von
Eis und Feuer“
von George R.R. Martin
geht in Runde vier.
Ab 19.03.
›Action
Battlefield
Hardline
SEITE
19
Im neuen Ableger der
Shooterreihe liefern sich
Cops und Ganoven wilde
Gefechte in US-Metropolen
wie L.A. und Miami.
1
2
The Equalizer
Action/Thriller – Ab 18 Jahren
Mit: Denzel Washington, Marton
Csokas, Chloë Grace Moretz
Dracula Untold
Fantasy/Action – Ab 12 Jahren
Mit: Luke Evans, Sarah Gadon,
Dominic Coopere
3
A Most Wanted Man
Thriller/Drama – Ab 12 Jahren
Mit: Philip Seymour Hoffman,
Rachel McAdams, Grigori
Dobrigin
SEITE
Ab 26.03. 15
›Drama/Komödie
Hin und Weg
Tragikomödie um einen
todkranken Mann (Florian
David Fitz), der mit
Frau (Julia Koschitz) und
Freunden auf eine letzte
Fahrradtour geht.
Ab 26.03.
›Thriller
Ich.Darf.Nicht.
Schlafen.
Nicole Kidman brilliert in
Rowan Joffes Psychothriller
nach dem Bestseller
von S.J. Watson als Frau
ohne Erinnerungen.
SEITE
08 Ab 26.03.
SEITE
11
›Komödie
Kill the Boss 2
Neue komisch-chaotische
Komödie um die Bossgeschädigten
Kumpels,
die diesmal als Unternehmer
ordentlich abgezockt
werden.
SEITE
Ab 20.03. 19
›Action-Adventure
Resident Evil
Revelations 2
Fan-Favoritin Claire
Redfield erlebt in der
Fortsetzung der
„Revelations“-Reihe
einen neuen Horrortrip.
4
5
6
Northmen -
A Viking Saga
Action/Abenteuer – Ab 16 J.
Mit: Tom Hopper, Ryan
Kwanten, Ken Duken
Saphirblau
Fantasy/Abenteuer – Ab 6
Mit: Maria Ehrich, Jannis
Niewöhner, Peter Simonischek
Gone Girl –
Das perfekte Opfer
Thriller/Drama – Ab 16 Jahren
Mit: Ben Affleck, Rosamund
Pike, Neil Patrick Harris
7
Predestination
SciFi/Thriller – Ab 16 Jahren
Mit: Ethan Hawke, Sarah Snook,
Noah Taylor
8
Good Kill -
Tod aus der Luft
Kriegsdrama – Ab 16 Jahren
Mit: Ethan Hawke, Bruce
Greenwood, January Jones
SEITE
04
Ab 26.03.
›Action/SciFi
Tribute von Panem
Mockingjay 1
Im ersten Teil des Finales
der Bestseller-Verfilmungen
nach Suzanne Collins
setzt Katniss alles daran,
Peeta zu befreien.
Ab 31.03.
›SciFi/Drama
Interstellar
SEITE
06
Packendes Science-Fiction-Drama
von Christopher
Nolan um die waghalsige
Suche nach einer
zweiten Erde und die
Zukunft der Menschheit.
Ab 04.04.
›Komödie
Paddington
SEITE
15
Charmante, witzige und
herzerwärmende Realverfilmung
der Abenteuer
eines kleinen Bären aus
Peru, der in London eine
neue Heimat sucht.
Ab 25.03.
›RPG/Action
Bloodborne
SEITE
19
Knallharte Action vor
düsterer Gothic-Kulisse
servieren die Macher von
„Dark Souls“ in diesem
PS4-Exklusivtitel.
9
10
Am Sonntag bist
du tot
Drama/Komödie – Ab 16 Jahren
Mit: Brendan Gleeson, Chris
O‘Dowd, Kelly Reilly
The November Man
Action/Thriller – Ab 16 Jahren
Mit: Pierce Brosnan, Olga
Kurylenko, Luke Bracey
www.empire-video.de 3

FILME FILME
Katniss Everdeen
(Jennifer Lawrence) führt die
Rebellen in den Kampf
gegen das Kapitol
›Action / Science Fiction
Die Tribute von Panem
Mockingjay Teil 1
Rebellion ist angesagt! Regisseur Francis Lawrence schlägt im Auftakt zum Finale
einen düsteren Ton an, Jennifer Lawrence brilliert einmal mehr als Katniss Everdeen.
Mit: Jennifer Lawrence, Josh
Hutcherson, Liam
Hemsworth, Julianne Moore
Regie: Francis Lawrence
Laufzeit: 118 Minuten
Extras: Musikvideo,
entfallene Szenen, Trailer,
Audiokommentar
AB 26.03.2015
AB 12 JAHRENN
Es lebe die Revolution: Katniss Everdeen ist zurück!
Die Rebellen, die sich im zerstört geglaubten Distrikt
13 tief unter der Erde verschanzt haben,
rüsten zum Kampf gegen Präsident Snow, den
gnadenlosen Diktator von Panem. Nachdem
sich Francis Lawrences („I Am Legend“) Übernahme
des Produkts von Gary Ross künstlerisch
wie kommerziell als durchschlagender Erfolg
entpuppte, setzt der in Sachen albtraumhafter
Zukunftsvisionen versierte Regisseur erneut auf
vertraute Gesichter und Elemente. „Mockingjay“
ist der erste Teil der Adaption des letzten Romans
der Trilogie von Suzanne Collins. Lawrence
lenkt die Story in deutlich nachdenklichere, düs-
4 www.empire-video.de

IM PORTRÄT
Josh Hutcherson
Kentucky-Kid goes Hollywood
Vom „Hinterwäldler“ zum Superstar! Joshua Ryan
Hutcherson hat bewiesen, dass es sich immer noch
lohnt den „American Dream“ zu träumen.
terere Gefilde. Dabei fällt besonders ins Auge,
dass es sich hier nicht mehr um eine rein teenaffine,
effektgetriebene Lovestory handelt,
sondern (auch) um einen Film für Erwachsene,
der um Macht, Machtmissbrauch und moderne
Kriegsführung kreist und durchaus Bezug auf
unsere heutige Gesellschaft nimmt. Nahtlos
knüpft der Plot am vorangegangenen Teil an.
Katniss – differenziert gespielt von Jennifer Lawrence
–, von den Aufständischen aus der Arena
gerettet, wird zur Galionsfigur des Widerstands
aufgebaut, ihre große Liebe Peeta (Josh Hutcherson)
muss aus dem Kapitol befreit werden...
›Jennifer Lawrence ist auf
dem Soundtrack mit ihren
Hit „Hanging Tree“ zu hören
Als Vierjähriger wollte er schon Schauspieler werden, als
12-Jähriger stand er neben Tom Hanks als junger Held in „Der
Polarexpress“ vor der Kamera und als 17-Jähriger übernahm er
im Fantasy-Abenteuer „Cirque du Freak – Mitternachtszirkus“
seine erste Hauptrolle: Josh Hutcherson. Seitdem er
2012 in „Die Tribute von Panem – The Hunger
Games“ in den Part des Peeta schlüpfte, ist er ein
Star. Der Teen-Schwarm wurde 1992 in Union,
Kentucky, geboren, trat
als Kind in Werbespots
auf und zog 2001 wegen der besseren Arbeits-
möglichkeiten mit der Familie nach Los Angeles.
Dort kam er zunächst in Serien („ER“) und TV-
Movies unter und debütierte 2003
mit „American Splendor“ im
Kino. „Hutch“, der zwei Hunde
namens Diesel und Nixon hat,
gewann zweimal den Young
Artist Award und wurde
2010 als Laser in Lisa Cholodenkos
Komödie „The Kids
Are All Right“ mit dem
Breakthrough of the Year
Award ausgezeichnet.
Foto: Kurt Krieger
Filmografie (Auswahl)
2014 Die Tribute von Panem –
Mockingjay, Teil 1
Escobar: Paradise Lost
2013 Epic – Verborgenes
Königreich
2012 Die Tribute von Panem –
The Hunger Games
7 Tage in Havanna
2005 Zathura – Ein Abenteuer
im Weltraum
2002 Miracle Dogs
www.empire-video.de 5

FILME FILME
›Science Fiction / Drama
Interstellar
Überleben auf dem Mars?: Sandstürme, verheerende
Sandstürme... um die Erde und ihre Bewohner
steht es schlecht. Cooper versucht als
Maisbauer seinen Beitrag für die Allgemeinheit
zu leisten. Früher hat er als Astronaut gearbeitet,
in Zeiten globaler Nahrungsknappheit sind
Farmer jedoch gefragter. Doch nun tritt die
NASA wieder an ihn heran, Cooper soll als Leiter
einer Weltraummission bei der Suche nach einer
neuen Heimat – möglicherweise auf dem Mars –
helfen. Der Witwer steht vor einer schweren Entscheidung:
Bleibt er bei seinen beiden Kindern
oder begibt er sich auf eine mehrjährige, gefährliche
Reise. Christopher Nolan („Interstellar“)
greift wieder nach den Sternen. Sein vielschichtiges,
verschachteltes Science-Fiction-Drama ist
eine Tour de Force mit vielen poetischen Momenten,
spannend und anrührend zugleich. Die
Bildgestaltung ist von ausgesuchter Finesse, das
Tondesign vorzüglich und Hans Zimmers
Soundtrack hypnotisch und expressiv. Ein kluger
Film, der vom menschlichen Überlebenswillen
erzählt und von der Kraft der Liebe zeugt.
›All-mächtig und waghalsig
– Anne Hathaway &
Matthew McConaughey
Mit: Matthew McConaughey,
Anne Hathaway,
Jessica Chastain
Regie: Christopher Nolan
Laufzeit: 163 Minuten
Extras: Bei Redaktionsschluss
nicht bekannt
AB 31.03.2015
AB 12 JAHRENN
Kameramann
Hoyte van Hoytema
überzeugt mit
starken,
verblüffenden
Bildern
6 www.empire-video.de

›Thriller / Action
Ruhet in Frieden
A Walk Among the Tombstones
Endstation Friedhof: Vor acht Jahren quittierte
Matthew Scudder den Polizeidienst nachdem er
beim Versuch, die Täter eines Überfalls zu stellen,
einen Passanten erschoss. Inzwischen verdient
er seinen Lebensunterhalt als Privatermittler.
Eines Tages erhält er von einem Drogendealer
den Auftrag, die Männer ausfindig zu machen,
die seine Frau gekidnappt und ermordet
haben. Schnell stellt sich heraus, dass die Entführung
Teil einer Serie äußerst gewalttätiger
Straftaten ist... Taff, aber ohne exzessive Gewaltdarstellung
erzählt Scott Frank eine Genregeschichte,
die bis zum Ende hin viel Spannung
und einen von Liam Neeson („96 Hours“)
perfekt verkörperten Protagonisten bietet.
›Liam Neeson besticht als
ausgebrannter
Privatermittler Scudder
Mit: Liam Neeson, Dan
Stevens, Boyd Holbrook,
Brian Astro Bradley, Ólafur
Darri Ólafsson
Regie: Scott Frank
Laufzeit: 111 Minuten
Extras: Featurettes,
Interviews
AB 11.03.2015
AB 16 JAHRENN
Der unberechenbare Soziopath Peter Kristo (Boyd Holbrook, l.) gerät ins Visier von Ex-Cop Matt Scudder (Liam Neeson)
www.empire-video.de 7

FILME FILME
Was hat Christines (Nicole
Kidman) Amnesie ausgelöst
– und was weiß ihr Mann
Ben (Colin Firth) darüber?
›Thriller
Ich.Darf.Nicht.Schlafen.
Mit: Nicole Kidman, Colin
Firth, Mark Strong,
Anne-Marie Duff
Regie: Rowan Joffe
Laufzeit: 89 Minuten
Extras: Bei Redaktionsschluss
nicht bekannt
AB 26.03.2015
AB 12 JAHRENN
Wer bin ich? Christine, eindringlich gespielt von
Nicole Kidman („Eyes Wide Shut“), leidet seit
einem Autounfall an Amnesie. Jeden Tag muss
sie sich von Neuem in der Welt zurechtfinden.
Dabei unterstützt sie ihr Ehemann Ben (Colin
Firth) mit großer Geduld – doch allmählich beschleichen
sie Zweifel, ob sie ihm wirklich trauen
kann... Nach einem Bestseller von Steve J. Watson
hat Rowan Joffe („Brighton Rock“) diesen
klaustrophobischen, mit vielen Nahaufnahmen
operierenden Psychothriller inszeniert, der
geschickt mit der Erwartungshaltung der
Zuschauer spielt und die Richtung seiner Story
mehrfach überraschend ändert. Dunkel sind die
Bilder gehalten, elegant bewegt sich die Kamera
durch gepflegte Interieurs, immer wieder ist in
Großaufnahme das fast gespenstisch weiße Gesicht
Kidmans zu sehen. Ihr folgt man gebannt,
Angst und Hoffnung stellt sie glaubhaft dar.
Nicht minder überzeugend agiert Firth („Bridget
Jones“), der hier gegen den Strich besetzt
beweist, dass er auch als zwielichtiger Charakter
durchaus zu überzeugen versteht.
›Vertrackt – Nicole Kidman
leidet unter einer
psychogenen Amnesie
8 www.empire-video.de

›Komödie
Dumm und
Dümmehr
Dümmer geht‘s immer: 20 Jahre nach „Dumm und
Dümmer“ schicken die Farrelly-Brüder ihre Kult-
Vollpfosten, erneut von Jim Carrey und Jeff Daniels
gespielt, in ein Sequel, das es in Sachen
derber Späße locker mit dem Original aufnehmen
kann. Harry hat erfahren, dass er ein Kind
hat und nimmt Kumpel Lloyd mit, um nach ihm
zu suchen. Die beiden begeben sich auf einen
irren Roadtrip, bei dem man nicht weiß, ob es
gut war, dass Harry von seinem Nachwuchs
erfahren hat – zumal er nun auch noch die Verantwortung
für die inzwischen erwachsene
Tochter übernehmen will... Carrey beweist, dass
ihm in punkto Grimassen und pubertärem
Schabernack niemand das Wasser reichen kann,
der gutmütige Daniels muss als Prügelknabe
herhalten. Gags über Blinde, Asiaten oder notgeile
Omas zielen weit unter die Gürtellinie, den
beiden Helden, Unschuldslämmer in Übergröße,
sieht man dies aber gerne nach – trotz vor
Lachen schmerzender Bauchmuskeln.
›Jim Carrey, Jeff Daniels
& sexsüchtige Seniorinnen
– noch Fragen?
Einmal Pudern bitte! Harry (Jeff Daniels) folgt Lloyds (Jim Carrey) Bitte und Penny (Rachel Melvin) freut sich
Mit: Jim Carrey, Jeff Daniels,
Rob Riggle, Rachel Melvin
Regie: Bobby Farrelly, Peter
Farrelly
Laufzeit: 105 Minuten
Extras: entfallene und
erweiterte Szenen,
Featurettes
AB 19.03.2015
AB 12 JAHRENN
www.empire-video.de 9

FILME FILME
Jake Gyllenhaal
mutiert zum
„Reporter des
Satans“
›Thriller / Drama
Nightcrawler
Mit: Jake Gyllenhaal, Rene
Russo, Riz Ahmed, Bill
Paxton, Ann Cusack
Regie: Dan Gilroy
Laufzeit: 114 Minuten
Extras: Making of, Trailer
AB 19.03.2015
AB 16 JAHRENN
Die Nacht hat 1000 Augen: An die Mediensatire
„Network“ erinnert dieses Regiedebüt, in dem
ein Tatort-Paparazzo Karriere macht. Dan Gilroys
Film ist aber als Thriller zu lesen, die ethischen
Probleme des medialen Voyeurismus nimmt er
als gegeben hin. Er interessiert sich für seinen
(Anti-)Helden, einen klugen Mann, der seinen
ganz persönlichen amerikanischen Traum verfolgt.
Jake Gyllenhaal legt diesen als Verwandten
von Robert de Niros „Taxi Driver“ an, der sich
gewandt durch den von Robert Elswit düster
fotografierten Großstadtdschungel bewegt.
Nach dem
Bestseller von
CHARLOTTE
ROCHE
/schossgebete
www.schossgebete.de
Ab 5. März 2015
auf DVD und Blu-ray!

›Komödie
Männerhort
Mit: Elyas M‘Barek,
Christoph Maria Herbst,
Detlev Buck
Regie: Franziska Meyer Price
Laufzeit: 94 Minuten
Extras: Making of, Behind
the Scenes, Interviews,
Webclips, Trailer
AB 12.03.2015
AB 12 JAHRENN
Kirche, Kinder, Küche: Auf der Flucht
vor ihren Frauen tauchen Erol, Lars
und Helmut im Heizungskeller ihrer
Wohnsiedlung ab, wo sie sich eine
letzte Enklave der Männlichkeit eingerichtet
haben. Hier, wo der Mann
noch Mann sein darf, wird zwischen
Fast Food und Bier auf Großleinwand
Fußball geschaut und über
die Damenwelt „philosophiert“.
Doch ihr sicher geglaubter Rückzugsort
bleibt nicht lange unentdeckt...
Elyas M‘Barek, Christoph
Maria Herbst und Detlev Buck ziehen
als Pantoffelhelden vom Leder,
Cosma Shiva Hagen, Lisa Maria Potthoff
und Jasmin Schwiers bieten ihnen
Paroli. Ein Comedy-Hit nach
dem gleichnamigen Bühnenerfolg.
Lieber chillen als fürs Weib grillen: Erol (Elyas M‘Barek), Helmut (Detlev
Buck) und Lars (Christoph Maria Herbst) hängen ab
Kurt (J. Sudeikis), Dale (C. Day) & Nick (J. Bateman) wollen die Konkurrenz nass machen
Gastauftritt zum
Schmunzeln:
Christoph Waltz
›Komödie
Kill the Boss 2
Trottel-Trio: Im Sequel des Komödienhits versuchen‘s die leidensgeprüften Angestellten
Nick, Kurt und Dale auf eigene Faust bzw. als Unternehmer. Für ihre erste
Erfindung, einen multifunktionalen Duschkopf, finden sie auf Anhieb einen reichen,
aber dummerweise ebenso abgezockten Vertriebspartner, der sie prompt in
den Ruin treibt. Um ihre Investition zurückzubekommen, versuchen die drei
Freunde, den Sohn ihres intriganten Geschäftspartners zu entführen...
Mit: Jason Bateman, Charlie
Day, Jason Sudeikis, Kevin
Spacey, Jennifer Aniston
Regie: Sean Anders
Laufzeit: 104 Minuten
Extras: Bei Redaktionsschluss
nicht bekannt
AB 26.03.2015
AB 12 JAHRENN
www.empire-video.de 11

FILME FILME
Buchhändler Murray (Woody
Allen) versucht als
Nobelzuhälter „Dan Bongo“
sein Glück
›Komödie
Plötzlich Gigolo Verführt zum Verführen
Darf ich bitten: Eine typische „New York Story“ spinnt John Turturro mit seiner fünften Regiearbeit, in
der sich ein sensibler Blumenhändler von seinem von Finanznöten geplagten Buchhändlerfreund
überreden lässt, sich als „Mann für gewisse Stunden“ zu verdingen. Was als geschmackvoller Callboy-Spaß
beginnt, wandelt sich zur unkonventionellen, zarten Lovestory. Als „odd couple“ gefallen
Turturro und Woody Allen, Sharon Stone, Sofia Vergara und Vanessa Paradis sorgen für die optischen
Reize. Eine charmante Komödie in der Tradition der frühen Arbeiten von Woody Allen.
Mit: John Turturro, Woody
Allen, Sharon Stone, Vanessa
Paradis, Sofia Vergara
Regie: John Turturro
Laufzeit: 87 Minuten
Extras: Outtakes, entfallene
Szenen, Audiokommentar,
Interviews, Trailer
AB 10.03.2015
AB 0 JAHRENN
Mit: Simon Bird, James
Buckley, Blake Harrison, Joe
Thomas, Emily Berrington
Regie: Damon Beesley, Iain
Morris
Laufzeit: 93 Minuten
Extras: Outtakes, entfallene
Szenen, Making of,
Interviews, Videotagebuch
AB 11.03.2015
AB 12 JAHRENN
›Komödie
Sex on the Beach 2
Down Under brennt der Busch
Her mit den kleinen Australierinnen: Die „Pussy Patrol“ kehrt zurück! Die „fantastischen Vier“ –
Will, Jay, Simon und Neil – wollen es wieder krachen lassen, diesmal im fernen Australien.
Doch statt es in „Down Under“ – so zumindest der Plan – wie die Koala-Bären zu treiben,
schlittern die Kumpels erneut von einer Katastrophe in die nächste – ob es nun um Körperflüssigkeiten,
Pädophilie, Delphinsterben oder Coverversionen berühmter Hits geht.
Will (Simon Bird), Jay
(James Buckley), Neil
(Blake Harrison) &
Simon (Joe Thomas)
wollen nur das eine
12 www.empire-video.de

Wir haben
fast alles
Video on Demand Abo’s bieten tausende Filme im Verleih an. Wir auch.
Aber Videotheken haben die größere Auswahl an aktuellen Top-Titeln!
„ „
„Endlich Fernsehen nach Wunsch“ wirbt
Nach einigen Tagen Ausprobieren zeigt sich: Trotz
Maxdome und hat damit sogar teilweise
der Markteintritte von Sky Snap und Prime Instant
recht. Dass das Angebot bei den getesteten
Video-on-Demand-Diensten jedoch so
gebot, das Videothekenbesuche, DVD-Kauf oder
Video gibt es in Deutschland noch immer kein An-
lückenhaft ist, hätten wir nicht gedacht.
Down load-Leihe wirklich überflüssig macht.
PCWELT.DE | 30.04.2013
SPIEGEL.DE | 16.09.2014
* Vergleich der TOP16 aus den Verleihcharts der GfK vom 05.02.15 bis 10.02.15 mit dem Angebot der SVoD-Dienste vom 10.02.15 IVD e.V. – Mercatorstrasse 15 – 40545 Düsseldorf
Guardians of the Galaxy © 2014 Walt Disney Home Entertainment. Alle Rechte vorbehalten.

FILME FILME
Die Biene Maja und
ihr bester Freund
Willi suchen nach
dem gestohlenen
Gelee Royale
Dt. Sprecher: Cosma Shiva
Hagen, Eva-Maria Hagen,
Nina Hagen, Jan Delay
Regie: Alex Stadermann
Laufzeit: 85 Minuten
Extras: Behind the Scenes,
Trailer, Interviews
AB 20.03.2015
AB 0 JAHRENN
›Kinderfilm / Trickfilm
Die Biene Maja Der Kinofilm
Flatterflügelflitzeflug: Neugierig und stets auf der Suche
nach Abenteuern bringt die kleine gelb-schwarze Heldin
die Ordnung des Bienenstocks ganz schön durcheinander.
Doch plötzlich ist die Aufregung noch größer:
Das Gelee Royale, das Lebenselixier der Bienenkönigin,
ist gestohlen worden. Die königliche Ratgeberin
verdächtigt die Hornissen und hält Maja für deren
Verbündete... Chaos und reichlich Humor sind bei
diesem zauberhaften (3D)Animationsfilm angesagt.
Eva-Maria, Cosma Shiva und Nina Hagen überzeugen
als Sprecherinnen, den Titelsong interpretiert Helene
Fischer.
Kate Hudson und Zach
Braff gefallen als
glückliches Paar, das
Finanznöte plagt
›Drama / Komödie
Wish I Was Here
The Kids Are All Right: Der zweite Spielfilm von
„Garden State“-Macher Zach Braff, der als
„Scrubs“-Star eine weltweite Fangemeinde besitzt.
Er spielt – neben der großartigen Kate Hudson
(„Almost Famous“) – einen unterbeschäftigten
Schauspieler und Vater, der beschließt, seine
Kinder zu Hause zu unterrichten. Eine bewegende,
nah an der Realität angesiedelte und mit
trockenem Humor gespickte Familiengeschichte,
die ein Indierock-Soundtrack befeuert.
Mit: Zach Braff, Kate
Hudson, Mandy Patinkin
Regie: Zach Braff
Laufzeit: 102 Minuten
Extras: Outtakes, The Music
AB 19.03.2015
AB 6 JAHRENN
14 www.empire-video.de

›Drama / Komödie
Hin und weg
Der Weg ist das Ziel für
die Freunde von Hannes
(Florian David Fitz) und
Kiki (Julia Koschitz)
Wenn einer eine Reise tut: Ausgerechnet Belgien! Was soll es dort schon geben – außer Pommes und Pralinen?
Doch Hannes und seine Frau bestimmen in diesem Jahr, wohin die jährliche Radtour mit ihren engsten
Freunden gehen soll. Also startet man voller Abenteuerlust, denn alles was zählt, ist schließlich die Zeit miteinander.
Erst unterwegs gesteht Hannes, dass er an einer unheilbaren Nervenkrankheit leidet und die Reise
wohl seine letzte sein wird... Ein Roadmovie der etwas anderen Art, das auf ernste und doch leichtfüßige
Weise schwere Themen unterhaltsam verhandelt und mit einem tollen Darstellerensemble aufwartet.
Mit: Florian David Fitz, Julia
Koschitz, Jürgen Vogel
Regie: Christian Zübert
Laufzeit: 91 Minuten
Extras: Featurettes, entfallene
Szenen, Interviews,
Musikvideo, Trailer,
Bildergalerie
AB 26.03.2015
AB 12 JAHRENN
gelatooo daa daa
hana dul sae
underweaaar
tulaliloo potatoooo
wiiiii hahaha
Tierpräparatorin
Millicent (Nicole
Kidman) will
Paddington für ihr
Museum
ausstopfen
›Komödie
Paddington
www.empire-video.de 15
Einfach bärig: Die erste Spielfilmadaption aption nach
den beliebten Kinderbüchern von Michael
Bond. Unter der einfallsreichen Regie von
Paul King ist die perfekt umgesetzte
Geschichte einer einsamen
Seele auf der Suche nach einem
Zuhause ein Feuerwerk überbordender
Einfälle und hinreißender
Szenen. Der computeranimierte Bär
stiehlt sogar den menschlichen Stars,
darunter Nicole Kidman, die Show.
Mit: Hugh Bonneville, Sally
Hawkins, Nicole Kidman,
Julie Walters
Regie: Paul King
Laufzeit: 91
Minuten
Extras: Making of,
Featurettes, Trailer
AB 04.04.2015
AB
0 JAHRENN

FILME FILME
Gangster Bob (Casey
Affleck) trägt das Herz
am rechten Fleck
Mit: Casey Affleck, Rooney
Mara, Ben Foster
Regie: David Lowery
Laufzeit: 92 Minuten
Extras: Outtakes, entfallene
Szenen, Behind the Scenes,
Dokumentation, Trailer
AB 19.03.2015
AB 12 JAHRENN
›Drama / Thriller
The Saints Sie kannten kein Gesetz
In der Glut des Südens: Gangsterbraut Ruth verliebt sich ausgerechnet in den Cop, der ihren Mann
verhaftet hat. Rooney Mara, die amerikanische Version von Lisbeth Salander, ist die Heldin dieser
in weiten texanischen Landschaften angesiedelten pastellfarbenen Mischung aus Liebesdrama
und Actionthriller. Casey Affleck überzeugt als impulsiver Gangster mit dem Herz am rechten
Fleck genauso wie Ben Foster („30 Days of Night“) als zurückgenommener Polizist, doch die
größte Stärke des Films ruht in seiner elegischen, an Terrence Malick gemahnenden Inszenierung.
Sowohl Daenery
(Emilia Clarke) als auch
Jon Snow (Kit
Harrington) ringen
weiter um die Macht
›Fantasy / Drama
Game of Thrones Staffel 4
Liebe und Intrige: Nach dem Gemetzel bei der „Bluthochzeit“ wollen die Lannisters nun durch ein Bündnis
endgültig die Macht in Westeros an sich reißen. Doch sind die Starks schon besiegt? Jon Snow
konnte den Wildlingen entkommen, doch die Männer der Nachtwache halten ihn für einen Verräter.
Währenddessen hat sich „Drachenmutter“ Daenerys eine Armee aufgebaut. Nun muss sie beweisen,
dass sie auch eine geschickte Heerführerin und weise Regentin ist...
Mit: Emilia Clarke, Kit
Harington, Peter Dinklage
Regie: Alex Graves, Alik
Sakharov, Michelle
Maclaren, Neil Marshall
Laufzeit: ca. 550 Minuten
Extras: Verpatzte Szenen,
Audiokommentare,
Rückblick
AB 26.03.2015
AB 16 JAHRENN
16 www.empire-video.de

Guten Abend! „Das Böse ist hier...“
Mit: Anne Marivin, Francis
Renaud, Béatrice Dalle, Theo
Fernandez, Zacharie
Chasseriaud
Regie: Julien Maury,
Alexandre Bustillo
Laufzeit: 84 Minuten
Extras: Trailer
AB 05.03.2015
AB 18 JAHRENN
›Thriller / Horror
Among the Living Das Böse ist hier
Tödliche Neugier: Die Kumpels Victor, Dan und Tom
werden auf einem alten Studiogelände Zeugen
eines grausamen Verbrechens. Im Schatten der
verlassenen Bauten lauert etwas unsagbar Böses,
ein unheimliches Phantom, das den Jungs auf ihrer
panischen Flucht bis nach Hause folgt. Hier, im
vermeintlichen Schutz ihrer Familien, beginnt mit
Einbruch der Nacht für Kids und deren Eltern ein
blutiger Kampf ums Überleben. Düster fotografierter,
authentischer und harter (3D-)Mix aus Slasher-
Horror und Jugenddrama von den Machern des
umstrittenen Horrordramas „À l‘interieur“.
Im Sturzflug
fliegen die „Ninja
Turtles“ hinein in die
3D-Action
›Action / Fantasy
Teenage Mutant Ninja Turtles
Kowabunga: 30 Jahre nachdem die populären Kampf-Schildkröten erstmals als Comic-Helden
das Licht der Welt erblickten, legt Regisseur Jonathan Liebesman („Zorn der Titanen“) eine
(3D-)Neuinterpretation des Stoffs vor. Er hat die CGI-Effekte betont und setzt auf dynamische,
temporeiche Actionsequenzen – kein Wunder, zeichnet doch Michael Bay („Transformers“) als
Produzent. In den „menschlichen“ Hauptrollen gefallen Megan Fox und William Fichtner.
Mit: Megan Fox, Will Arnett,
William Fichtner
Regie: Jonathan Liebesman
Laufzeit: 98 Minuten
Extras: Featurettes,
erweitertes Ende,
Musikvideo, Making of
AB 05.03.2015
AB 12 JAHRENN
www.empire-video.de 17

GROSSES GEWINNSPIEL
ZUM KINOSTART!
1. PREIS:
CINEBAR 21 XL „2.1-SET“
Der neue Cinebar 21 XL von Teufel lässt
die Sound-Muskeln spielen. Mit dem
Six-Pack im Gehäuse, das 6 Hochleistungstöner
in 2-Wege-Technik bietet und 220
Watt Ausgangsleistung im Verstärker für
riesige Pegelreserven. Für alle, die fette
Verstärkung am flachen Bildschirm wollen.
Ready to rumble.
Weitere Infos unter: www.teufel.de
2.-3. PREIS:
KOPFHÖRER AUREOL REAL
The Real Thing: Der Aureol Real von Teufel
ist ein ultra-leichter, dabei aber stabiler
High-Definition Kopfhörer der Spitzenklasse.
Nonstop Musikhören auf hohem
Niveau wird mit dem Real zum echten
Vergnügen.
AB 05. MÄRZ IM KINO
4.-10. PREIS:
EXKLUSIVES FANPAKET
ZUM FILM
© 2015 Columbia TriStar Marketing Group, Inc. All Rights Reserved.
Empfohlen von:
TEILNAHME UNTER: WWW.EMPIRE-VIDEO.DE UND WWW.VIDEOTAXI.DE

Mit Vollgas durch den
Großstadtdschungel:
Die Verfolgungsjagden
in „Hardline“
sind hollywoodreif
GAMES
GAMES
PS4
XBOX
ONE
PS3
XBOX
360
Entwickler: Visceral Games
Publisher: Electronic Arts
AB 19.03.2015
AB 18 JAHRENN
›Action
Battlefield Hardline
EA verlegt den Krieg in die Großstadt: Im neuen Ableger der beliebten Shooterreihe geht es gewohnt spektakulär
zur Sache, die Hauptrollen spielen diesmal aber Cops und Ganoven, die sich in den Häuserschluchten
von L.A., New York oder Miami wilde Feuergefechte und Verfolgungsjagden liefern. Herzstück des
Actiongewitters sind auch diesmal die diversen Multiplayer-Modi (sieben an der Zahl), anders als bei
den Vorgängern punkten die Entwickler diesmal aber auch mit einer erstzunehmenden Einzelspieler-
Kampagne, die eine packende, fast schon hollywoodreife Story um den Cop Nick Mendoza erzählt.
Kämpf‘ oder stirb: In
den Straßen von
Yharnam geht es ums
nackte Überleben
›Action-Adventure
Resident Evil
Revelations 2
›Rollenspiel/Action
Bloodborne
PS4
XBOX
ONE
PS3
XBOX
360
Entwickler: Tose
Publisher: Capcom Europe
AB 20.03.2015
AB 16 JAHRENN
Comeback für Claire Redfield: Capcom
führt die „Revelations“-Reihe fort und
schickt die Fan-Favoritin auf einen
neuen Horrortrip. Schauplatz ist ein
mysteriöses Gefängnis, in das Claire
zusammen mit Moria Burton verschleppt
wird – und in dem natürlich
zahllose hungrige Zombies warten.
PS4
Entwickler: From Software
Publisher: Sony CE
AB 25.03.2015
USK AUSSTEHENDN
So geht NextGen: From Software,
bekannt vor allem für die knüppelharte
„Dark Souls“-Reihe, präsentiert
exklusiv für PS4 ein neues Gänsehaut-Abenteuer,
in dem eine Monster-Seuche
für Angst und Schrecken
in der düsteren Gothic-Metropole
Yharnam sorgt. Garantiert nichts für
schwache Nerven!
www.empire-video.de 19

SERIENHIGHLIGHTS
SERIENHIGHLIGHTS
Die
Darsteller
Seth Gecko
(D.J. Cotrona)
Richie Gecko
(Zane Holtz)
Santánico
(Eiza González)
Freddie Gonzalez
(Jesse Garcia)
›Horror / Action
From Dusk Till Dawn Die Serie
Don Carlos
(Wilmer Valderrama)
Das mordende Brüderpaar Seth und Richard Gecko ist wieder unterwegs und macht im Titty
Twister Station – Robert Rodriguez hat seinem Kinohit die gleichnamige Serie folgen lassen.
Jacob Fuller
(Robert Patrick)
Fotos: El Rey Network
Kult‘n‘Kill: Die Story ist bekannt – zwei kriminelle Brüder,
im Spielfilmoriginal gespielt von George Clooney
und Quentin Tarantino, landen auf der Flucht mit der
gekidnappten Familie eines wenig frommen Priesters
in einer mexikanischen Grenzkneipe, die von Vampiren
bevölkert ist. „From Dusk Till Dawn“ hieß der Splatter-
Western-Beißer-Spaß von Robert Rodriguez nach
dem Drehbuch von Tarantino, den Rodriguez – ganz
cleverer Geschäftsmann – zu einer TV-Serie adaptiert
hat. Filmzitate, Popkulturreferenzen und jede Menge
temporeiche, blutige Action sind geboten, D.J. Cotrona
gibt einen Möchtegern-Clooney, Zane Holtz stellt
20 www.empire-video.de

Filmfreak und
totaler
Filmemacher –
Robert
Rodriguez
›Starfacts Robert Rodriguez
Action, Blut &
Cowboyhut
Die Gecko-Brüder
(Zane Holtz & D.J.
Cotrona) sind
wieder unterwegs,
Santánico (Eiza
González) betört
und Sheriff
McGraw (Don
Johnson) kann
nichts erschüttern
+++ er liebt Hitchcock, den frühen
Spielberg & Scorsese – der 1968 geborene
Texaner, dessen Spielfilmdebüt „El
Mariachi“ angeblich nur 9000 Dollar kostet hat +++ der Durchbruch gelang
ihm 1995 mit der bleihaltigen Gangster-Mär
„Desperado“ +++ als Regisseur, eur,
ge-
Produzent, Kameramann, Cutter, Autor &
Komponist ist er tätig +++ Rodriguez
versteht sich als totaler Filmemacher
+++ schon als Kind drehte er Home
Movies mit seinen zehn Geschwistern
+++ er ist mit Quentin Tarantino gut
befreundet +++ zusammen arbeite-eten
sie unter anderem an „Four
Rooms“ & „Grindhouse“ +++ für seine
fünf Kinder drehte er die „Spy Kids“-
Abenteuer, seiner Liebe für Comics
zollte er mit den „Sin City“-Adaptionen
nach Vorlagen von Frank Miller Tribut
+++ Robert, Spitzname The Wizard,
war 18 Jahre mit der Produzentin
Elizabeth Avellan verheiratet +++
Salma Hayek und Antonio
Banderas in „Irgendwann in
Mexico“, Danny Trejo in
„Machete Kills“, Rose
McGowan in „Planet Terror“
und Mickey Rourke in „Sin
City: A Dame to Kill For“
Tarantino als Psychopath in den Schatten, der unermüdliche
„Miami Vice“-Recke Don Johnson absolviert
in der Auftaktfolge einen wunderbaren Gastauftritt
und segnet leider (zu) schnell das Zeitliche.
Trotzdem lohnt sich bei dem atmosphärisch fotografierten
Mehrteiler das Weiterschauen, dank irrer r
Killer, ordentlich Splatter und fieser Untoter. Nicht
zu vergessen natürlich der finstere Gruselschauplatz
– das Titty Twister!
›TV-Exploitation von
„Desperado“ & Action-Ästhet
Robert Rodriguez
Mitmachen und gewinnen!
Beantworte folgende Frage und gewinne mit etwas Glück
eine von vier „From Dusk Till Dawn“-Blu-rays.
Welche 80er-Ikone hat in „From Dusk Till Dawn –
Die Serie“ einen kultigen Gastauftritt?
a. David Hasselhoff b. Don Johnson c. Mr. T
Schicke bis zum 31. März 2015 eine Postkarte mit dem
richtigen Lösungsbuchstaben an:
emp GmbH & Co. KG | Gewinnspiel „From Dusk Till Dawn“
Haferweg 26 | 22769 Hamburg
Oder im Internet mitmachen unter: ww.empire-video.de
Im Falle eines Gewinns wird der Gewinner benachrichtigt. Der Rechtsweg
und die Barauszahlung sind ausgeschlossen. Mitarbeitern der emp und
empire sowie Gewinnspielagenturen ist die Teilnahme nicht gestattet.
www.empire-video.de 21

Gewinnspiel
Mitmachen und gewinnen!
Wir verlosen ein Samsung Galaxy Tab S LTE.
· Farbe: titanium/bronze
· Prozessor: Intel Quad-Core, (1,9GHz)
· 3GB RAM, 16GB interner Speicher
· 26,67 cm (10,5 Zoll) Super AMOLED Display
· 8 Megapixel Rückkamera, 2,1 Megapixel Frontkamera
· USB 2.0
· Akku: 7,900 mAh
Wo findet Katniss Everdeen Zuflucht, nachdem sie aus der Arena gerettet wurde?
Lösung: D _ _ T _ I _ T 1 _
Name:
Straße:
Ort:
E-Mail:
Ja, ich möchte den empire-Newsletter per Mail erhalten.
Wir gratulieren allen
Gewinnern des
vorletzten Monats.
Herzlichen Glückwunsch!
Schnell ausfüllen und bis zum 31. März an die emp, Stichwort
„Gewinnspiel“, Haferweg 26, 22769 Hamburg schicken oder in Deiner
Videothek abgeben. Du kannst auch im Internet unter www.empire-video.
de am Gewinnspiel teilnehmen. Im Falle eines Gewinns wird der Gewinner
benachrichtigt und veröffentlicht. Der Rechtsweg und die Barauszahlung
sind ausgeschlossen. Mitarbeitern der emp und empire sowie Gewinnspielagenturen
ist die Teilnahme nicht gestattet.

1 Die Tribute von Panem
Mockingjay 1
Mit: Jennifer
Lawrence, Josh
Hutcherson, Liam
Hemsworth
Regie: Francis
Lawrence
Laufzeit: 118 Minuten
Extras: Making of,
Featurettes,
Musikvideo,
Audiokommentar,
Entfallene Szenen,
TV-Spots, Trailer
2 Ruhet in
Frieden
Mit: Liam Neeson,
Dan Stevens, Boyd
Holbrook, Brian Astro
Bradley, Ólafur Darri
Ólafsson, David
Harbour
Regie: Scott Frank
Laufzeit: 111 Minuten
Extras: Featurettes,
Interviews
3 Interstellar
Mit: Matthew
McConaughey, Anne
Hathaway, Jessica
Chastain, Michael
Caine, John Lithgow,
Casey Affleck
Regie: Christopher
Nolan
Laufzeit: 163 Minuten
Extras: Bei
Redaktionsschluss
nicht bekannt
Anfang vom Ende: Teil eins des Abschlusses
der Bestseller-Verfilmungen
nach Suzanne Collins. Katniss wird
zum Symbol der Rebellion aufgebaut.
Soziopathenhatz: Spannender Thriller
nach Vorlage von Lawrence Block, der
unter die Haut geht und mit Liam
Neeson als Ex-Cop bestens besetzt ist.
Albtraum Weltraum: Oscar-Preisträger
Matthew McConaughey macht sich
unter Christopher Nolans Regie auf
die Suche nach einer zweiten Erde.
›empire empfiehlt
Die Top 6 Kauftipps im März
4 Männerhort
Mit: Elyas M‘Barek,
Christoph Maria
Herbst, Detlev Buck,
Cosma Shiva Hagen,
Lisa Maria Potthoff,
Jasmin Schwiers
Regie: Franziska
Meyer Price
Laufzeit: 94 Minuten
Extras: Bei
Redaktionsschluss
nicht bekannt
5 Saphirblau
Liebe geht durch alle Zeiten!
Mit: Maria Ehrich,
Jannis Niewöhner,
Peter Simonischek,
Josefine Preuß,
Katharina Thalbach
Regie: Felix
Fuchssteiner,
Katharina Schöde
Laufzeit: 111 Minuten
Extras: Making-of,
Interviews,
Featurettes, Trailer
6 Game of
Thones Staffel 4
Mit: Emilia Clarke, Kit
Harington, Peter
Dinklage
Regie: Alex Graves,
Alik Sakharov,
Michelle Maclaren,
Neil Marshall
Laufzeit: ca. 550
Minuten
Extras: Verpatzte
Szenen, Audiokommentare,
Rückblick
Für Frauen verboten: Drei Freunde
richten sich im Heizungskeller ihrer
Wohnsiedlung ein Refugium ein. Komödienspaß
um Geschlechterrollen.
Herzschmerz: Mittelteil der „Liebe geht
durch alle Zeiten“-Saga. Hoffnungslose
Romantiker und auch Actionfans
kommen voll auf ihre Kosten.
Winter is coming: Season vier des
sensationellen TV-Fantasy-Epos nach
der Roman-Reihe „Das Lied von Eis
und Feuer“ von George R. R. Martin.
Impressum
Herausgeber emp – entertainment medien partner GmbH & Co. KG, Haferweg 26, 22769 Hamburg, Ernst Jedamski (verantwortlich für Anzeigen und v.i.S.d.P.), Tel.: 040-85 18 10,
E-Mail: info@emp-home.de Redaktion/Umsetzung Busch Entertainment Media GmbH, Weihenstephaner Str. 7, 81673 München Redaktionsleitung Matthias Ott Schlussredaktion
Gundel Ruschill (Ltg.) Mitarbeit Gebhard Hölzl (fr.) Cheflayouter David Serjoscha Wolf Layout Reiko Mizutani Titelmotiv Studiocanal Home Entertainment Germany Erscheinungsweise
monatlich Druck Stark Druck GmbH + Co. KG, Im Altgefäll 9, 75181 Pforzheim Anmerkung Die entsprechenden Bildrechte liegen bei den Anbietern. Die einzelnen Textbeiträge geben die
Meinung der Autoren wieder. Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung bedarf der Zustimmung des Verlages. Änderungen von Preisen und Terminen vorbehalten. Bei
Gewinnspielen und -aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Irrtümer vorbehalten. empire März 2015 Erscheinungstag: 28.2.2015
www.empire-video.de 23

›AB
16.04.
Who Am I
Kein System ist sicher
Hochspannung im Cyberspace: Elyas M’Barek und Tom Schilling
geraten als Hacker-Clique ins Visier von Europol in diesem
Großstadtthriller auf internationalem Niveau.
Anonymous lässt
grüßen: Auch das
Hacker-Kollektiv
Cl@y trägt Maske