FC 7 - Aquaprodentis Vertrieb Gmbh

Sicherheitsdatenblatt Produktbezeichnung: FC 7 Seite: 1
Gemäß 91/155/EWG Stand: 01.03.96 überarbeitet am: 05.04.05
FC 7
zum Korrosionsschutz und Härtestabilisierung im Trinkwasser
Art.-Nr.: 0101 11-10
Eigenschaften:
Beschaffenheit: farblose Lösung
Chem. Bezeichnung: Kombination aus Mono- und Polyphosphaten
PO4-Gehalt: ca. 4,8 %
pH-Wert, (1%ige Lösg.): ca. 4,8
Löslichkeit (20 °C): unbegrenzt in Wasser
Dichte (20 °C): ca. 1,05
Wirkungsweise: FC 7 wird aufgrund seines hohen Anteils an Monophosphaten vorwiegend
zur Korrosionsinhibierung eingesetzt. In Verbindung mit langkettigen
Polyhosphaten wird das Auftreten von braunem Wasser verhindert bzw.
schnell beseitigt. Weiterhin wird die Härte wirkungsvoll stabilisiert.
Anwendung: Zur Stabilisierung von Karbonathärten bis ca. 7 °dH (Säurekapazität pH 4,3
von 2,5 mol / m 3 ).
Dosierung: Die durchschnittliche Dosiermenge beträgt 100 ml, entsprechend ca. 5,3 g
PO4/m3. Auch bei höherer Dosierung werden die Grenzwerte der TVO nicht
überschritten. Die Dosierung erfolgt direkt aus dem Behälter. Die
Dosieranlagen sollten korrosionsfest ausgerüstet sein.
Verpackung: Kunststoffkanister á 10 kg netto
Lagerung: Behälter kühl, dunkel und geschlossen lagern. Haltbarkeit ca. 12 Monate.
Mit diesen Angaben über unsere Produkte und deren Verwendungsmöglichkeiten wollen wir Sie
nach bestem Wissen beraten. Die Angaben werden hiermit jedoch nicht verbindlich zugesichert,
sondern müssen für die jeweilige konkrete Anwendung geprüft werden.
aquaPROdentis Wasseraufbereitungsanlagen Uwe Leising
Hinter den Gärten 3 55234 Offenheim
Tel.: 0 67 36 – 90 97 30 Fax: 0 67 36 – 90 97 39

Sicherheitsdatenblatt Produktbezeichnung: FC 7 Seite: 2
Gemäß 91/155/EWG Stand: 01.03.96 überarbeitet am: 05.04.05
1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung
1.1. Angaben zum Produkt
Handelsname: FC 7
1.2. Hersteller/Lieferant: aquaPROdentis GmbH
Anschrift:: Ludwigshohl 2a; 67677 Enkenbach-Alsenborn
Telefon: 06303 / 79 76
Fax: 06303 / 98 30 36
1.3. Auskunftgebender Bereich: Herr Leising: 06303 / 79 76
2. Zusammensetzung/Angaben zu Bestandteilen
2.1. Chemische Charakterisierung: Kombination von Natriummono- und Natriumpolyphosphat
CAS - Nr. 7558-80-7
EINECS-.Nr.
2.2. Gefährliche Inhaltsstoffe:
2.3. Zusätzliche Hinweise:
3. Mögliche Gefahren
3.1. Gefahrensymbol: Kein Gefahrstoff im Sinne der Gefahrstoffverordnung /
EG Richtlinien
3.3 Umweltschutzmaßnahmen: Nicht in die Kanalisation und Gewässer gelangen
lassen.
4. Erste-Hilfe-Maßnahmen
4.1 Allgemeine Hinweise:
4.2 Nach Einatmen:
4.3 Nach Hautkontakt: Betroffene Haut mit viel Wasser und Seife waschen.
4.4 Nach Augenkontakt: Augen sofort unter fließendem Wasser mehrere
Minuten bei geöffnetem Lidspalt spülen. Evtl. Augenarzt
konsultieren.
4.5 Nach Verschlucken:
4.6 Hinweise für den Arzt:
aquaPROdentis Wasseraufbereitungsanlagen Uwe Leising
Hinter den Gärten 3 55234 Offenheim
Tel.: 0 67 36 – 90 97 30 Fax: 0 67 36 – 90 97 39

Sicherheitsdatenblatt Produktbezeichnung: FC 7 Seite: 3
Gemäß 91/155/EWG Stand: 01.03.96 überarbeitet am: 05.04.05
5. Maßnahmen zur Brandbekämpfung
5.1 Geeignete Löschmittel: Alle Löschmittel geeignet. Produkt ist nicht
brennbar.
5.2 Aus Sicherheitsgründen
ungeeignete Löschmittel: Keine speziellen Maßnahmen
5.3 Besondere Gefährdung durch den
Stoff oder die Zubereitung:
5.4 Persönliche Schutzausrüstung:
6. Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung
6.1. Personenbezogene Maßnahmen:
6.2 Umweltschutzmaßnahmen:
6.3 Verfahren zur Reinigung und Aufnahme: Mit viel Wasser fortspülen. Größere Mengen
abpumpen.
7. Handhabung und Lagerung
7.1 Handhabung:
7.1.1. Hinweise zum Brand- und
Explosionsschutz: Produkt ist nicht brennbar.
7.2. Lagerung: Kühl und verschlossen lagern
7.2.2. Lagerklasse:
8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung
8.1 Zusätzliche Hinweise zur Gestaltung techn. Anlagen:
8.2 Bestandteile mit zu überwachenden Grenzwerten:
8.3 Persönliche Schutzausrüstung:
8.3.1 Arbeitshygiene: Übliche Verhaltensregeln im Umgang mit
Chemikalien beachten
8.3.2 Atemschutz:
8.3.3 Handschutz: Handschuhe aus Gummi oder Kunststoff
(PE oder PVC)
8.3.4 Augenschutz: Schutzbrille
8.3.5 Körperschutz:
aquaPROdentis Wasseraufbereitungsanlagen Uwe Leising
Hinter den Gärten 3 55234 Offenheim
Tel.: 0 67 36 – 90 97 30 Fax: 0 67 36 – 90 97 39

Sicherheitsdatenblatt Produktbezeichnung: FC 7 Seite: 4
Gemäß 91/155/EWG Stand: 01.03.96 überarbeitet am: 05.04.05
9. Physikalische und chemische Eigenschaften
9.1 Erscheinungsbild
9.1.1 Farbe: farblos
9.1.2 Form: Flüssigkeit
9.1.3 Geruch: geruchlos
9.2 Sicherheitsrelevante Daten
Schmelzpunkt: - 250 °C
Flammpunkt: n.a.
Zündtemperatur: n.a.
Explosionsgrenzen: n.a.
Dichte: ca. 1,05 (bei 20 °C)
Schüttdichte:
Löslichkeit in Wasser, (20 °C): unbegrenzt
pH-Wert : ca. 4,6 bei 20 °C bei 10 g / l
9.3. Weiter Angaben:
10. Stabilität und Reaktivität
10.1 Zu vermeidende Bedingungen
10.2 Zu vermeidende Stoffe:
10.3 Gefährl. Zersetzungsprodukte: keine
10.4 Gefährliche Reaktionen: nicht zu erwarten
11. Angaben zur Toxikologie
11.1 Einstufungsrelevante LD / LC 50 - Werte
11.2 Gesundheitsgefährdung/Wirkung Bei sachgemäßer Handhabung sind nach langjährigen
Erfahrungen keine nachteiligen Wirkungen bekannt.
12. Angaben zur Ökologie
12.1 Peristenz und Abbaubarkeit Bei sachgemäßer Anwendung sind nach unseren
Erfahrungen keine Störungen bei der
Abwassereinigung zu erwarten. Das Produkt sollte
jedoch nicht in größeren Mengen ins Abwasser
gelangen.
12.2 Mobilität
12.3 Aquatische Toxität
12.4 Sonstige Hinweise
12.5 Ökologie allgemein
aquaPROdentis Wasseraufbereitungsanlagen Uwe Leising
Hinter den Gärten 3 55234 Offenheim
Tel.: 0 67 36 – 90 97 30 Fax: 0 67 36 – 90 97 39

Sicherheitsdatenblatt Produktbezeichnung: FC 7 Seite: 5
Gemäß 91/155/EWG Stand: 01.03.96 überarbeitet am: 05.04.05
13. Hinweise zur Entsorgung
13.1 Produkt Natriummono- und Natriumpolyphosphat
13.1.1 Entsorgung bei ungebrauchtem Material Recycling
13.1.2 Entsorgung bei gebrauchtem Material Sonderabfalldeponie
13.2 Entsorgung verunreinigter Verpackungen
13.3 Abfallschlüsselnummer 51503 Natrium/Kaliumphosphatabfälle
14. Angaben zum Transport
14.1 ADR/GGVS
14.1.1 ADR/RID-Klasse: n.a.
14.1.2 Ziffer: n.a.
14.1.3 Kemmler-Nr.: 00
14.1.4 UN-Nr.: 000
14.2 ADN (R):
14.2.1 ADNR-Klasse: keine
14.2.2 Ziffer: n.a.
14.3 IMDG Code/GGV See:
14.3.1 IMDG/GGVSee-Klasse: n.a.
14.3.2 Verpackungsgruppe:
14.3.3 EMS: n.a.
14.3.4 MFAG: entfällt
14.3.5 Marine Pollutant:
14.3.6 Gefahrgutausnahme VO: entfällt
14.3.7 Proper Shipping name: Sodiumphosphate, liquid
14.4 IATA DGR:
14.4.1 ICAO / IATA - Klasse: n.a.
14.4.2 Passanger Aircraft: J
14.4.3 Passenger Verp. Instr.:
14.4.4 Cargo Aircraft:
14.4.5 Cargo Verp. Instr.:
14.4.6 Primär Label: n.a.
14.4.7 Sekundär Label: entfällt
14.4.8 Sonstige Ausnahmen
14.4.9 Proper shipping name: Sodiumphosphate, liquid
aquaPROdentis Wasseraufbereitungsanlagen Uwe Leising
Hinter den Gärten 3 55234 Offenheim
Tel.: 0 67 36 – 90 97 30 Fax: 0 67 36 – 90 97 39

Sicherheitsdatenblatt Produktbezeichnung: FC 7 Seite: 6
Gemäß 91/155/EWG Stand: 01.03.96 überarbeitet am: 05.04.05
15. Vorschriften
15.1 Kennzeichnung nach EG-Richtlinien:
15.1.1 Kennbuchstabe und Gefahrbe-
zeichnung des Produktes: Kein Gefahrstoff im Sinne der
Gefahrstoffverordnung/EG-Richtlinien
15.1.2 Gefahrbestimmende Komponenten zur Etikettierung
15.1.3 R - Sätze entfällt
15.1.4 S - Sätze entfällt
15.2 Nationale Vorschriften
15.2.1 Liste der gefährlichen Stoffe nach § 4 GefStoffV: Nein
15.2.2 Beschäftigingsbeschränkungen
15.2.3 Störfall VO Anh.: n.a.
15.2.4 VbF - Klasse: n. a.
15.2.5 TA-Luft:
15.2.6 Wassergefährdungsklasse : 1
15.2.7 Sonstige Vorschriften, Beschränkungs- und
Verbotsverordnungen:
16. Sonstige Angaben
Die vorstehenden Angaben stützen sich auf den heutigen Stand unserer Kenntnisse und stellen
keine Zusicherung von Eigenschaften dar. Bestehende Gesetze und Bestimmungen sind vom
Empfänger unserer Produkte in eigener Verantwortung zu beachten.
aquaPROdentis Wasseraufbereitungsanlagen Uwe Leising
Hinter den Gärten 3 55234 Offenheim
Tel.: 0 67 36 – 90 97 30 Fax: 0 67 36 – 90 97 39