Nummer 1 - Oberhofen am Irrsee

M i t t e i l u n g s b l a t t
Zugestellt durch Post.at - An einen Haushalt
Amtliche Mitteilung der Gemeinde
OBERHOFEN AM IRRSEE
A U S G A B E 1
F E B R U A R 2 0 1 1
Stammtisch für Pflegende Angehörige - der Grundstein ist gelegt
Im Rahmen der Informationsveranstaltung vom 12.
Jänner d. Jahres wurde der Stammtisch für Pflegende
Angehörige Oberhofen und Zell am Moos ins
Leben gerufen.
Die Probleme der Pflege zu Hause werden thematisiert,
Erfahrungen werden ausgetauscht und fachliche
Informationen für diese Tätigkeit werden vermittelt.
Dieses Unterstützungsangebot erleichtert bzw.
verbessert die Pflege und Betreuung und mindert
die pflegebedingten körperlichen und seelischen
Belastungen.
An dieser Stelle möchten wir uns bei DGKS Erika
Vlnr: Erika Schindlauer, Helga Gumplmaier (Zell am Moos),
Ulrike Hinterleitner (Land OÖ), Bgm. Elisabeth Höllwarth-
Schindlauer für Ihr Engagement und die umsichtige Betreuung dieses Projektes in Zusammenarbeit
mit der Gemeinde Zell am Moos und dem Land Oberösterreich recht herzlich bedanken!
Der Stammtisch findet ab sofort regelmäßig jeden 3. Mittwoch im Monat statt:
Gasthaus „Beim Erich“, Uhr 19:30
Nächste Termine: 16. Februar / 16. März / 20. April / 18. Mai / 15. Juni 2011
Juli und August ist Sommerpause
Nähere Auskünfte: DGKS Erika Schindlauer, Tel.: 0664/4982486
Euratom Volksbegehren 28. Februar - 07. März 2011
Die Stimmberechtigten können innerhalb des festgesetzten Eintragungszeitraums von Montag, den
28. Februar 2011, bis einschließlich Montag, den 07. März 2011, das Volksbegehren unterschreiben.
Dazu berechtigt sind alle Frauen und Männer, die die österreichische Staatsbürgerschaft besitzen,
in der Gemeinde Oberhofen den Hauptwohnsitz haben, mit Ablauf des letzten Tages des Eintragungszeitraums
(7. März 2011) das 16. Lebensjahr vollendet haben und vom Wahlrecht nicht ausgeschlossen
sind. Stimmberechtigte, die ihren Hauptwohnsitz nicht in der Gemeinde Oberhofen haben,
benötigen zur Ausübung ihres Stimmrechts eine Stimmkarte. Die Eintragungslisten liegen während
des Eintragungszeitraums am Gemeindeamt auf.
An den nachstehend angeführten Tagen und zu folgenden Zeiten
ist die Eintragung am Gemeindeamt möglich:
Montag, 28. Februar 2011
Dienstag, 01. März 2011
Mittwoch, 02. März 2011
Donnerstag, 03. März 2011
Freitag, 04. März 2011
Samstag, 05. März 2011
Sonntag, 06. März 2011
Montag, 07. März 2011
von 07:00 bis 17:30 Uhr,
von 07:00 bis 20:00 Uhr,
von 07:00 bis 16:00 Uhr,
von 07:00 bis 20:00 Uhr,
von 07:00 bis 16:00 Uhr,
von 08:00 bis 10:00 Uhr,
von 08:00 bis 10:00 Uhr,
von 07:00 bis 16:00 Uhr.
Es ist wieder an der Zeit, Bäume und Sträucher zu schneiden:
Vor dem Austrieb kann man fast alle Sträucher zurückschneiden, außer die Frühjahrsblüher!
Oft behindern Bäume und Sträucher, die am Straßenrand zu stark wachsen, die Sicht und damit
auch die Verkehrssicherheit. Sie engen auch den öffentlichen Straßenraum und damit die Benutzbarkeit
ein. Verkehrszeichen werden teils verdeckt.
Die Grundstückseigentümer werden daher gebeten, ihre Sträucher und Hecken entsprechend zu
schneiden!
Inhaltsverzeichnis:
S 2: Altstoffsammelinsel / Mülltrennung, S 3: Heizkostenzuschuss 2010/2011, Blutspenden
Kompostieranlage Schwaighofer
Kindergarteneinschreibung / Tagesmütter;
S 4: div. Info, Veranstaltungen, Jobbörse

Impressum:
Verlags– u. Herstellungsort: 4894 Oberhofen
Medieninhaber und Herausgeber: Gemeindeamt Oberhofen,
Oberhofen 12, 4894 Oberhofen, Tel.: 06213 / 8215; Fax-DW 4;
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Elisabeth
www.oberhofen-irrsee.at, gemeinde@oberhofen-irrsee.ooe.gv.at
Höllwarth-KaiserLayout/Text: Schafleitner
Altstoffsammelinsel (ASI)
S E I T E 2
In einer der letzten Ausgaben der „Flachgauer Nachrichten“ war ein großes Inserat der Fa. Reststofftechnik,
Henndorf zu finden. Diese würde Papiercontainer für alle Haushalte zu Verfügung stellen
und kostenlos entsorgen. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir für das in unserer ASI
gesammelte Altpapier Erlöse erzielen und damit die Müllgebühr niedriger halten können. Sollte die
Sammelmenge beim Altpapier durch die Entsorgung der Fa. Reststofftechnik zurückgehen, wird
dies eine Erhöhung der Müllgebühren für jeden Haushalt zur Folge haben.
Wir bitten deshalb alle Mitbürger/Innen, das Altpapier auch weiterhin in unserer ASI zu entsorgen!
Noch eine Bitte, neben der richtigen Materialsortierung beachten Sie folgende Regeln: Papier und
Karton vor dem Einwurf in die Tonne verflachen bzw. zerkleinern. Dies gilt auch für diverse Metalldosen.
Die „Entlüftung“ von Plastikflaschen trägt ebenso zur effizienteren Nutzung der Container
bei.
Im Interesse und aus Rücksicht auf alle unsere Gemeindebürger halten
Sie oben stehende Richtlinien ein und beachten Sie die unten angeführten
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. von 07:30 - 12:30 Uhr und von 14:30 - 18:00 Uhr
Sa. von 07:30 - 12:30 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten ist die Altstoffsammelinsel geschlossen!
Vieles, was in die öffentlichen Sammelbehälter eingeworfen wird, ist keine
Verpackung und daher ein Fehlwurf. Vor allem Restabfall, stoffgleiche Kunststoff-
Nichtverpackungen (Gebrauchs– und Spielartikel aus Kunststoff) landen im Sammelbehälter. Aber
auch Windeln, Bekleidung und originalverpackte Lebensmittel haben in den Sammelbehältern
nichts verloren. Solche Fehlwürfe sind ein sehr großes Problem für die Sammlung, da nicht nur die
Sortierung erschwert wird, sondern gleichzeitig die Kosten der Sammlung erhöht werden. Plastik-
Kinderspielzeug, Kochtöpfe, Nägel, Elektrogeräte, Rohre aus Metall oder Kunststoff, Kabel etc. sind
nicht in den öffentlich aufgestellten Behältern zu entsorgen. Diese Altstoffe können kostenlos im
Altstoffsammelzentrum Mondsee abgegeben werden.
Bald geht‘s los ...
….der Frühling steht vor der Tür, die ersten warmen Sonnenstrahlen wecken Frühlingsgefühle. Und
auch heuer freuen wir uns auf den Beginn der Gartensaison.
Wir möchten den Zeitpunkt nützen um sie kurz mit den Anwendungsbereichen unserer Produkte
vertraut zu machen. Wir erzeugen zertifizierte A+ Komposte aus regional angelieferten Gartenabschnitten.
Um unseren Kunden die Sicherheit geben zu können einen einwandfreien Kompost zu
nutzen, unterziehen wir das Erzeugnis einer laufenden Qualitätssicherung in einem unabhängigen
Labor. Dabei werden stets Top-Ergebnisse erzielt welche mit dem Qualitätssiegel A + bezeichnet
sind, dies stellt die höchste Qualitätsstufe dar.
Wir möchten den Zeitpunkt nützen um sie kurz mit den Anwendungsbereichen unserer Produkte
vertraut zu machen.
Unser Kompost eignet sich für jede Art der Anwendung. Sei es zum Aufdüngen von nährstoffarmen,
ausgelaugten Gemüsebeeten und Rasenflächen, als auch zum Wiederaufbau der so wichtigen Humusschicht.
Sie ist maßgebend für die Speicherfähigkeit des Bodens und beugt Bodenerosionen
vor. Auch werden die Komposte zur Erzeugung von Rasenmischungen, Blumen- und Setzerden
verwendet. Das Anwendungsgebiet reicht von neu angelegten Rasenflächen, auch als Unterbau für
Rollrasen, bis hin zu Mischungen für Blumen und Gemüsebeete. Es besteht die Möglichkeit der Direktabholung
aber auch der Zustellung von Komposten und Mischungen, jeweils nach telefonischer
Vereinbarung. Natürlich bieten wir auch heuer wieder das Service der Entsorgung von Grün- und
Strauchschnitt sowie Baumfällungen an. Sollten sie keine Möglichkeit finden das Material zur Kompostieranlage
oder einem Sammelcontainer zu bringen, holen wir es auch gerne bei Ihnen ab.
In diesem Sinne wünschen wir viel Erfolg und Freude in der
heurigen Gartensaison!
Ihre Kompostierung Mondseeland
Matthias Schwaighofer jun.
G E M E I N D E O B E R H O F E N A M
I R R S E E

A U S G A B E 1 S E I T E 3
Heizkostenzuschuss 2010/2011
Die OÖ. Landesregierung hat für die Heizperiode 2010/2011 die Gewährung eines Heizkostenzuschusses an
sozial bedürftige Personen unter folgenden Richtlinien beschlossen:
Für die Beheizung einer Wohnung (gleichgültig mit welchem Energieträger) wird an sozial bedürftige Personen
ein Heizkostenzuschuss gewährt. Dieser beträgt € 140,00 bei Unterschreiten der in Pkt. 4. festgesetzten
Einkommensgrenze und € 70,00 bei Überschreiten dieser Einkommensgrenze um bis zu maximal € 50,00.
Bezieher/innen die vom Bund über die Pensionsversicherungsanstalt einen Zuschuss zu den Energiekosten
erhalten, wird lediglich der Differenzbetrag durch das Gemeindeamt ausbezahlt.
Es muss sich bei der Wohnung, für die der Heizkostenzuschuss beantragt wird, um einen Hauptwohnsitz handeln.
Soziale Bedürftigkeit liegt vor, wenn das monatliche Nettoeinkommen aller tatsächlich im Haushalt/der Wohnung
lebenden Personen folgende Ausgleichszulagerichtsätze für das Jahr 2011 (Alleinstehende: € 793,40;
Ehepaar/ Lebensgemeinschaft: € 1.189,56; je Kind: € 151,48) nicht übersteigt.
Die Antragsfrist läuft bis 15. April 2011, wobei für sämtliche Anträge die Einkommensverhältnisse des Jahres
2010 anzuwenden sind.
Bei der Antrag stellenden Person muss ein eigener Haushalt vorliegen.
Blutspenden … - Dank an alle Blutspender/innen
DANKE !!! …
Sagen wir im Namen der vielen kranken und verletzten Mitmenschen, denen Sie
durch Ihre Blutspende am 26.01.2011 in der Volksschule Oberhofen geholfen haben.
Blut zu spenden heißt Leben zu retten! Es gibt tagtäglich unzählige Situationen, in
denen Menschen auf eine Blutkonserve angewiesen sind .
An der letzten Blutspendeaktion haben sich viele Oberhofener und Oberhofenerinnen
beteiligt: So konnten 64 Blutkonserven abgenommen werden - wir sagen allen Spendern
und Organisatoren ein herzliches „Vergelt‘s Gott“!
Kindergarteneinschreibung für das Jahr 2011/2012
Infoveranstaltung für interessierte Eltern am Donnerstag, 17. März um 19:30 Uhr mit Kindergartenvorstellung
und unverbindlicher Fragerunde (ohne Kind).
Kindergarteneinschreibung am Montag & Dienstag, 21./22. März jeweils von 09:00 - 11:00 Uhr.
Bitte die Geburtsurkunde und einen aktuellen Meldezettel mitnehmen! Für Rückfragen: Pfarrcaritas-Kindergarten
Oberhofen (Kontakt: 06213 / 8203 - 3 Frau Sabina Padinger-Gradauer)
Tagesmutter gesucht!
Der Verein Aktion Tagesmütter OÖ sucht Frauen, die den Beruf der Tagesmutter erlernen möchten.
Qualitativ hochwertige Kinderbetreuung ist eine verantwortungsvolle Aufgabe. Das familiäre Umfeld bei der Tagesmutter
schafft optimale Rahmenbedingungen, um Kinder in ihrer Entwicklung kindgerecht zu fördern. Mit der professionellen
Ausbildung, die vom BFI organisiert wird und mit einem Zertifikat abschließt, werden unsere Tagesmütter
bestmöglich auf ihre Aufgabe vorbereitet. Der Arbeitsplatz der Tagesmutter ist bei der eigenen Familie und sie hat
die Möglichkeit, Voll- oder Teilzeit zu arbeiten.
Tagesmütter stehen im Angestelltenverhältnis mit dem Verein, sobald sie Kinder betreuen, und somit versichert.
Sichern Sie sich Ihren Ausbildungsplatz! Anmeldung zu den Ausbildungskursen
ab sofort möglich!
G E M E I N D E O B E R H O F E N A M
I R R S E E
Aktion Tagesmütter OÖ
4840 Vöcklabruck, Vorstadt 9
Tel.: 07672/27 900
E-Mail: vtm.voecklabruck@foxmail.at

A U S G A B E 1 S E I T E 4
Sachkundekurs für Hundebesitzer
Im Schlaraffenland für Tiere, Weissenbachstr. 70, 5212 Schneegattern, am 26.3. / 02.07. / 03.12. 2011, jeweils
Samstag um 19:00 Uhr; Vortr. Tierarzt: Mag. Alexandra Wiesner, Vortr. Trainer: Jürgen Kirchgatterer;
Kosten: € 20,- / Person; Anmeldungen : Tel.: 0660/8128791 oder unter budy@online.tv
Veranstaltungstipps:
19.02 Weiberroas im „Troadkastn“ mit Entertainer „Werner“
05.03. Musiker-Maskenball im Turnsaal der Volksschule
06.03. Kinderfasching im Gasthaus „Beim Erich“
05. - 28.03. Fischwochen im „Wirtshaus zur Westbahn“
07.03 Hausball Motto „Bauer sucht Frau“ im „Wirtshaus zur Westbahn“
09.03. Heringsschmaus im „Wirtshaus zur Westbahn“
Herings– und Fischbuffet im „Troadkastn“
19.03. Josefifeier im „Wirtshaus zur Westbahn“
26.03. Rock-Nacht mit „Bad Wine“ im „Troadkastn“
30.03. Einkehrtag im Pfarrhof
01 - 03.04. Zimmergewehrschießen der Kameradschaft Oberhofen im Turnsaal der Volksschule
02 - 25.04. Italienische Wochen im „Wirtshaus zur Westbahn“
08.04. Frühlingskonzert der Trachtenmusikkapelle Oberhofen in der Turnhalle der Volksschule
„Zellberg-Buam“ im „Troadkastn“
09.04. Frühlingskonzert der Trachtenmusikkapelle Oberhofen in der Turnhalle der Volksschule
16.04. Ostermarkt der KFB im Pfarrheim mit Palmbuschenverkauf
17.04. Ostermarkt der KFB im Pfarrheim mit Palmbuschenverkauf und KFB-Frühstückskaffee
24.04. Ostertanz im „Troadkastn“
Jobbörse
Seebad-Kassiere/Innen Alpenseebad Mondsee:
Saisonbeschäftigung: Mai bis Septemer oder auch monatsweise;
Beschäftigungsausmaß: ca. 22 Wochenstd.,
EDV-Grundkenntnisse von Vorteil;
Bewerbung an: Marktgemeinde Mondsee, Marktplatz 14,
5310 Mondsee; Tel.: 06232/2203, Bewerbungsfrist:
31.März 2011
Erlebnispark Straßwalchen sucht ab April 2011:
Küchenhilfen, Kassierer/Innen, Reinigungskräfte, rüstige
Pensionisten für Gartenarbeit und Ferialarbeiter
Telefonische Terminvereinbarung unter:
06215/8181 oder bei Herrn GF Erich Wagner
0664/3416954
Elektriker / Elektrotechniker / Mechatroniker:
Langfristige Anstellung ab sofort im Erlebnispark Straßwalchen
Voraussetzungen: Erfahrung, Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein, selbständiges Arbeiten, Schweißkenntnisse,
flexibel und belastbar, gute Deutschkenntnisse, abgeschlossene Berufsausbildung als Elektriker / Elektrotechniker
oder Mechatroniker, Führerschein B,
Bitte um telefonische Terminvereinbarung unter einer der folgenden Nummern: 06215/8181 oder bei Herrn GF Erich
Wagner 0664/3416954
Nebenverdienst von zu Hause aus:
OGM ist eines der renommiertesten Institute für Meinungsforschung in Österreich, bekannt aus Publikationen in
ORF und allen Tageszeitungen. Derzeit suchen wir Personen, die von zu Hause aus telefonische Interviews machen
möchten (keine Verkaufstätigkeit!). Für diese Aufgabe benötigen Sie nur einen PC mit Internetanschluss, Freude an
der Kommunikation und Interesse an verschiedensten Themen. Es sind keine Vorkenntnisse notwendig.
Die Bezahlung erfolgt pro erfolgreichem Interview auf Basis eines Werkvertrages. Nähere Informationen erhalten Sie
direkt bei OGM unter 01/50650-33 oder hoi@ogm.at
G E M E I N D E O B E R H O F E N A M I R R S E E