Sportzeitung Online (KW15)

Die ganze Sportwoche im Überblick -
Immer frisch aktualisiert
Letzte Aktualisierung 1 3.04. 08:59 Uhr
Fotos: Imago, SpZ
Impressum

Droht wirklich nochmal
Auf den zweiten Blick
Abstiegskampf?
Kein netter Abschied nach dem Abstieg.
Foto:Imago
Hätte noch vor zehn Spieltagen jemand nach
dem Abstieg gefragt, wäre er nur müde
belächelt worden. Damals hatte Dynamo 35 Punkte
und stand auf Platz sechs der Tabelle. Alles redete
davon, ob der Aufstieg noch möglich ist oder
wenigstens der zum DFB-Pokal berechtigende Platz
vier das Saisonziel sein sollte. Nun sieht das etwas
anders aus. Man wird von den Meisten immer noch
müde belächelt werden, aber langsam stellt sich die
Frage nach dem Abstiegskampf einfach.
Aus neun Spielen holte Dynamo nur drei Punkte
und ist zu recht die schlechteste Drittligamannschaft
des Jahres 201 5! Doch auch die Rückrundentabelle
sieht nicht viel besser aus. Diese allein betrachtet,
stünde Dynamo auf dem drittletzten Platz. Ein
Abstiegsplatz! Nur Unterhaching und der BVB II
stehen schlechter da und die sind tatsächlich auch in
der Gesamttabelle auf den Abstiegsrängen zu
finden.
Mit 40 Punkten, so sagt der Fuball-Volksmund,
ist man sicher und kann nicht mehr absteigen.
Dynamo hat bislang 41 Zähler gesammelt, doch
genau die Schwarz-Gelben waren es im Jahr 2006,
als sie mit der berühmten Ausnahme die Regel
bestätigten. Damals mussten sie sich mit 41
Punkten aus der 2. Bundesliga verabschieden. Das
letzte Spiel war auch gegen Hansa Rostock. Ein
schlechtes Omen? Hoffentlich nicht!
Damals bestand die Liga aus 1 8 Mannschaften
und vier direkten Absteigern, heute sind es in Liga
Drei nur drei Absteiger aus 20 Teams. Da sollten 41
Punkte einfach reichen.
In den letzten Jahren ist mit 41 Zählern zumindest
niemand mehr runter gegangen. Die 40 Punkte-
Regel wurde aber in der letzten Saison einmal mehr
als falsch entlarvt. Der VSV Elversberg musste die
dritte Liga mit exakt diesen 40 Pünktchen leider
verlassen. Das geschah nicht zum ersten Mal, für
einen 41 Punkte-Abstieg ist Dynamo jedoch nach
wie vor der bedauerliche Einzelfall.
Es ist also tatsächlich relativ unwahrscheinlich,
dass Dynamo, selbst wenn sie alle ausstehenden
Spiele verlieren würden, nochmal gefährdet wird.
Unmöglich ist es jedoch nicht. Doch damit dies
passiert, müssten die hinter Dynamo stehenden
Teams ja auch fast alle eine Serie starten. Es wären
sechs Teams, welche aus den letzten sieben
Spielen je drei bis viermal gewinnen müssten.
Das wird normalerweise nicht geschehen. Insofern
reichen die 1 2 Punkte-Vorsprung (Unterhaching
bekam am Donnerstag zwei Punkte Abszug am
grünen Tisch) für Dynamo.
Dass die Dresdner alle Spiele noch her schenken,
ist jedoch durchaus möglich. Zumindest die
nächsten Gegner versprechen nicht viel Freude. Erst
kommt Bielefeld, dann geht es nach Köln. Da wäre
sicherlich etwas drin, aber nicht so, wie sie zuletzt
spielten. Mit den Aufstiegskanditaten Duisburg und
Stuttgarter Kickers geht es danach weiter. Wieder
sieht es nicht nach Punkten aus. Erst die letzten drei
Spiele gegen Unterhaching, BVB II und Rostock
könnten wichtige drei Punkte einbringen, welche
einen Abstieg dann hoffentlich auch rechnerisch
unmöglich machen.
Die Fans können sich also entspannt zurück
lehnen. Theoretisch ist immer viel machbar, in der
Praxis ist Dynamo durch. Da wird nichts mehr
anbrennen. Auch wenn es natürlich recht traurig
wäre, wenn diese so hoffnungsvoll in die Saison
gestartete Mannschaft am Ende im Tabellenkeller
steht. Doch danach fragt in ein paar Jahren niemand
mehr, dann ist nur der Klassenerhalt wichtig und
dieser dürfte Dynamo nicht mehr zu nehmen sein.

Foto: Imago
Serie: Dynamo vor 30 Jahren
Rennen um den Titel
entschieden
Es bestand lange Zeit Hoffnung in
Dresden am Ende der Saison, den
verhassten BFC doch noch von der
Tabellenspitze verdrängen zu können,
aber nach dem 20. Spieltag war diese
vorbei.
Es stand wieder einmal das groe
Derby gegen den mindestens genauso
verhassten FC Lok Leipzig an. Es war
das Spitzenspiel des Tages, denn Lok
sa Dynamo gefährlich im Nacken und
konnte mit einem Sieg zumindest
punktgleich mit den Schwarz-Gelben
ziehen. „Es trat das ein, was zuvor
erwartet werden konnte. Die Berliner
gewannen beim Neuling in Brandenburg
1 :0, während Verfolger Dynamo Dresden
beim 1 . FC Lok Leipzig 2:3 unterlag. Das
ergibt einen 5-Punkte-Vorsprung für den
Titelverteidiger. Die zudem weitaus
bessere Tordifferenz gegenüber dem
Verfolger-Duo Dynamo Dresden und Lok ist einen
weiteren Punkt wert“, feierte nach dem Spieltag das
Neue Deutschland schon den wahrscheinlich
nächsten Titel der Mielke-Elf.
Über Dynamos Leistung beim 3:2-Sieg der Lok
gab es vom ND ein hartes Urteil: „Mit der
packenden Torfolge in der zweiten Halbzeit war die
Gewähr für Stimmung auf den Rängen zwar
gegeben, doch ein Leistungsgefälle konnte bei
beiden Mannschaften nicht übersehen werden.“
Die zweite Hälfte hatte es tatsächlich in sich. Seit
der 27. Minute führten die Leipziger, bevor in der 60.
Ralf Minge den Ausgleich erzielte. Dann ging es
Schlag auf Schlag. In der 78. gingen die Blau-
Gelben wieder in Führung, vier Minuten später (82.)
machte Gütschwow das 2:2, doch Altmann setzte in
der 85. nochmal einen drauf.
Der BFC gewann in Brandenburg keinen
Schönheitspreis, doch das magere 1 :0 reichte für
damals zwei wichtige Punkte und einen
komfortablen Vorsprung. Fünf Punkte waren, wie
heute, sieben Zähler. Es gab aber nur noch sechs
Spieltage. Der BFC konnte sich getrost feiern
Bildzitat Neues Deutschland
vom 1 5.04.1 985
lassen. Und wäre es doch nochmal eng geworden,
wissen wir ja heute längst, wie das dann von
Mielkes Apparat geregelt wurden wäre.
Durchweg Positives gab es aus dem Nachwuchs
zu berichten „Die gute Nachwuchsarbeit in Dresden,
wo zuletzt Stübner, Kirsten und Losert den Sprung
in die „Erste" schafften, scheint sich in diesem Jahr
nach 1 981 und 1 982 auch wieder in einem
Juniorenmeistertitel niederzuschlagen“, lobte das
ND. Die Junioren machten es in Leipzig besser und
gewannen mit 4:1 . Mit fünf Siegen und zwei
Unentschieden in der zweiten Halbserie
behaupteten die Dynamo Jungs damit ihren 3-
Punkte-Vorsprung vor Jena. Damals spielten in der
Jugend Talente und DDR-Junioren-Auswahlspieler
wie Gerstenberger, Vogel und natürlich der Sohn
von Klaus Sammer. Geschafft hat es letztlich von
diesen drei Talenten nur Sammer. Steffen
Gerstenberger spielte nur 1 8mal für Dynamo, Ralf
Vogel spielte 59mal in der DDR-Oberliga, zwei
Jahre davon in Dresden, den Rest in Aue und
Cottbus. Nach der Wende verliert sich die Spur
beider Spieler.

Foto:Imago
Die Zweitliga Absteiger
Der große Vergleich
Als Arminia Bielefeld das letzte Mal im Mai 201 4
in Dresden zu Gast war, besiegelten sie den
Abstieg von Dynamo Dresden. Cottbus stand schon
als Absteiger fest, Bielefeld folgte über die
Relegation beiden Teams in die dritte Liga.
Ein Neuanfang stand allen drei Vereinen bevor.
Der Wiederaufstieg war das Ziel von allen, jedoch
gingen sie unterschiedlich damit um. Während
Bielefeld auch ganz offen daraus keinen Hehl
machte, übte sich Dynamo in vornehmer
Zuürckhaltung und - wie wir heute wissen -
berechtigter Demut.
Doch damit war es schnell vorbei, denn die
Schwarz-Gelben erwischten einen Traumstart.
Der Umbruch
Damit hatte keiner so in der Art gerechnet, gerade
weil es 1 9 Abgänge und 1 9 Neuzugänge in Dresden
gab. Kaum einer kannte wirklich alle Namen zu
Saisonbeginn. Doch auch Bielefeld und Energie
Cottbus hatten solche heftigen Umstrukturierungen
zu verkraften. Bei der Arminia kamen 1 4 neue
Spieler, 24 verlieen den Verein. In der Lausitz war
der Umruch noch krasser, 22 Neuen standen 24
Abgängen gegenüber.
Alle drei neu formierten Teams fanden aber
hervorragend in die neue Saison. Am 1 0. Spieltag
belegte Bielefeld den sechsten Platz, Cottbus war
Achter. Die Schwarz-Gelben hinter Chemnitz
Tabellenzweiter.
Überraschend war es insofern, weil Dynamo von
den drei Teams den geringsten Etat und vor allem
sehr junge Spieler hatte. Obwohl das stimmt
natürlich nicht ganz, denn der Gesamtetat betrug bei
Dynamo 1 0,4 Mio, bei Cottbus nur 7,5 Mio Euro.
Doch das Entscheidende ist eben der Spieleretat.
Und während dieser in Bieldefeld bei 5 Mio und
Cottbus 4 Mio lag, hatte Dynamo von den 1 0,4 Mio
nur 2,8Mio für die Spieler übrig. Es ist ein denkbar
ungünstiges Verhältnis,was schon sehr deutlich
zeigt, wo in den nächsten Jahren anzusetzen ist.
Erfahrung kontra Jugend
Das Konzept von Ralf Minge war zudem etwas
jünger ausgelegt, als bei den beiden anderen
Absteigern. Im Durchschnitt ist Dynamos
Mannschaft gerade einmal 24 Jahre alt, Cottbus
25,7 Jahre und Bielfeld ganze 27,2 Jahre. Die
Arminia setzte nicht nur auf die Jugend, sondern
holte unter anderem erfahrene Zweitligaspieler wie
Sebastian Schuppan, welcher in Dresden als nicht

zweitligatauglich abgestempelt wurde. Aber mit
wenig Geld lässt sich Erfahrung eben nicht kaufen.
Dynamo musste also aus der Not eine Tugend
machen und vornehmlich auf U23-Spieler setzen.
Unerfahrenheit gibt es meist eben noch günstig zu
haben. Dass gerade einige Erstligisten ihre U23-
Teams auflösten, spielte in die Hände von
Sportdirektor Ralf Minge.
Das ganze spiegelt sich letztlich auch im
Marktwert der Spieler wieder. Bielefelds wären
zusammen (laut Transfermarkt.de) stolze 7,5 Mio
wert. Dynamos dagegen nur 5,8 Mio und Cottbus
Jungs sogar nur 5,6 Mio Euro.
Am Ende hat sich also doch das liebe Geld wieder
durchgesetzt. Aber alles andere wäre auch schon
komisch gewesen. Am 20. Spieltag zeichnete sich
das heutige Ergebnis der Tabelle schon ab.
Das Bild hatte sich da schon gedreht, Bielefeld
setzte sich mit 37 Punkte ein wenig vom
Verfolgerfeld ab. Zu dem gehörten da auch noch
Cottbus (34 Pkt.) und Dynamo (32 Pkt.)
Pokalhelden
Auch im Pokal sorgten die Absteiger für Furore.
Dynamo bezwang Schalke und Bochum. Erst gegen
den BVB mussten sie nach groem Kampf die Segel
streichen.
Bielefeld steht dagegen im Halbfinale. Sie
bezwangen zuletzt Hertha BSC (4:2) und Gladbach
(5:4) im Elfmeterschieen. Zuvor kegelten sie
Sandhausen und Werder Bremen raus.
Energie Cottbus hätte um ein Haar für eine Pokal-
Überraschung gesorgt. Mit 1 :4 hatten sie vom
Elfmeterpunkt gegen den HSV in der ersten Runde
das Nachsehen. Dass der groe HSV tatsächlich
auch diese Saison wieder um den Abstieg kämpfen
würde, hätte damals auch noch keiner gedacht.
Wiederaufstieg kontra Realität
Nun am 32. Spieltag scheint es, als wäre Arminia
Bielefeld sicher durch. Sieben Punkte Vorsprung bei
sieben Spielen sollten reichen. Vor allem weil die
Arminia einfach nur ganz selten Schwächen zeigt.
Zuletzt kamen sie bei der zweiten Mannschaft von
Stuttgart überraschend mit 2:0 etwas von der Rolle,
doch gleich im nächsten Spiel gegen Cottbus
machten sie eindrucksvoll mit 3:0 klar, wer der
Aufsteiger sein wird.
Für Energie Cottbus hatten sich in dem Spiel, die
Hoffnungen endgültig zerschlagen. Bis dahin waren
sie immer noch in Schlagdistanz zum
Relegationsplatz. Doch der ist nur noch theoretisch
möglich.
Dynamo Dresden ist dagegen völlig abgeschmiert.
Das U23-Konzept ist nicht aufgegangen. Warum es
letztlich scheiterte, muss analysiert werden. Am
spielerischen Vermögen der einzelnen Spieler lag es
garantiert nicht.
Doch viele Spieler wollen offensichtlich nicht, der
Trainer kann nicht.... Fakt ist: Dynamo ist im Jahr
201 5 die schlechteste Drittligamansnchaft und klarer
Verlierer im Duell der Absteiger.
Bezeichnend dafür sind aber auch die Unruhe und
die Querelen neben dem Platz gewesen. Während in
Cottbus und Bielefeld auch bei kleineren
Rückschlägen die Ruhe bewahrt wurde und sowohl
Maier als auch Krämer nie in Frage gestellt wurden,
entpuppte sich Trainer Stefan Böger wohl als
Fehlgriff, da er nicht mit der Vereinsführung konnte
und Alleingänge unternahm. Das war der Anfang
vom Ende der hoffnungsvollen Saison.
Wie geht es weiter.
Für Arminia Bielefeld kommen wieder bessere
Zeiten. Sie werden sich natürlich für die zweite Liga
noch punktuell verstärken müssen, alles in allem
kann dieses Team ,aber auch in der 2. Bundesliga
jeden schlagen, wie sie im Pokal ja eindrucksvoll an
den Erstligisten zeigten.
Für Cottbus wird auch kein gröerer Umbruch
anstehen. Das Team hatte hier und da ein paar
Schwächen und muss sich festigen. Natürlich wird
auch Energie ein paar Verstärkungen suchen, einige
Verträge laufen zudem auch aus. Insgesamt sind sie
jetzt schon als einer der Favoriten für die nächste
Saison zu nennen.
Für Dynamo Dresden stehen dagegen ganz
schwere Zeiten an. Der Neuaufbau ist gescheitert.
Mit diesem „Team“ wird das nichts mehr. Zu gro
sind schon die Unstimmigkeiten zwischen Trainer
und Team, und so wie man hörte auch in der
Mannschaft selber.
Es wird nochmal einen Umbruch geben müssen.
Vertraglich ist das schwierig, da die meisten noch
Verträge besitzen. Der eigene Nachwuchs sucht
dagegen das Weite. Tobi Müller ist schon weg,
weitere werden sicherlich folgen.
Zudem haben viele potentielle Spieler das Theater
bei Dynamo beobachtet. Ob das die Suche nach
geeigneten Spielern einfacher macht? Wahrscheinlich
nicht!
Ob Dynamo noch ein paar Runden in der dritten
Liga absolvieren muss, wird letztlich von den
Neuverpflichtungen abhängen. Eine davon ist
Trainer Uwe Neuhaus. Zu den Favoriten auf den
Aufstieg gehören sie in der nächsten Spielzeit wohl
eher nicht.

Peter Nemeth als Praktikant von Uwe
Neuhaus Foto:Imago
Lehrmeister kommt - Praktikant bleibt
Die Saison zu Ende
von A. Rohde
wurschteln. . .
Uwe Neuhaus wird kommen – Peter Nemeth
bleibt bis zum Ende der Saison
Nachdem es am Donnerstag bereits die Spatzen
von den Dächern pfiffen und so ziemlich alle
Sportmedien darüber berichteten, machte es
Dynamo Dresden am Abend auch offiziell. Uwe
Neuhaus wird also der neue Trainer bei Dynamo
Dresden für die nächste Saison. Der 55-Jährige
unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 201 7.
Der Kontrakt besitzt Gültigkeit für die 3. Liga und für
die 2. Bundesliga. „Uwe Neuhaus war unser
Wunschkandidat für die Besetzung des
Cheftrainerpostens zur kommenden Saison“,
erklärte Dynamos Geschäftsführer Sport Ralf Minge.
Neuhaus war zuletzt Trainer bei Union Berlin und
spielte eine hervorragende Saison. Der Aufstieg in
die erste Liga war greifbar nahe. Sieben Jahre sa
er an der alten Försterei auf dem Trainerstuhl und
trotz seines Erfolges trennte sich Union von ihm. Ein
Neuanfang sollte her, doch der ging nach Neuhaus
erstmal in den Tabellenkeller der zweiten Liga. Jetzt
übernimmt der 55jährige bei Dynamo Dresden. Doch
nicht sofort, erst zur neuen Saison. Dass er noch
nicht eher geholt werden konnte, scheint wohl an der
Vertragskonstellation mit Union zu liegen, bei
welchen Neuhaus eigentlich noch bis zum Ende
201 5/1 6 auf der Gehaltsliste steht. Im Jahr 201 3
verlängerte er nämlich vorzeitig um zwei weitere
Jahre und ahnte nichts von dem Berliner Neuanfang.
Nun wei Peter Nemeth – welcher 201 1 mal bei
Neuhaus Trainer-Praktikant war - also Bescheid
und kann auf Jobsuche gehen. Die Saison soll er
aber noch zu Ende bringen, was schlichtweg einer
Farce gleichkommt. Eigentlich ist es in der Branche
ja üblich erfolglose Trainer zu beurlauben oder gar
zu entlassen. Dass Nemeth den auslaufenden
Vertrag nicht verlängert bekommt, war ja ohnehin
klar. Es mehrten sich aber die Spekulationen, dass
Ralf Minge bis zum Ende der Saison übernimmt.
Das tut er nicht und lässt Nemeth bis zum Schluss
weiter wurschteln.
Ob damit die Disziplinlosigkeiten beim Training
aufhören werden? Wohl eher kaum. Wer von den
Spielern wird Nemeth jetzt noch Ernst nehmen,
wenn man doch wei, dass die Karten mit
Erscheinen des neuen Trainers ohnehin neu
gemischt werden? Einige Spieler wissen zudem
schon, dass sie nach der Saison gehen werden,
andere verhandeln gerade mit ihren Spielerberatern
und wieder andere sind ohnehin verletzt für den Rest

der Saison abgemeldet. Es geht nur noch darum,
irgendwie die lästige Pflicht zu Ende zu bringen.
Doch um dies anständig über die Bühne zu bringen,
hätte es an der Seitenlinie jetzt eine Veränderung
gebraucht, welche auch schon den Blick auf die
neue Saison richtet.
Doch soweit wurde offensichtlich nicht gedacht.
Verträge sind zwar da, um eingehalten zu werden,
aber welcher Arbeitnehmer gibt denn wirklich mehr
als 1 00%, wenn er wei, dass er nicht mehr gewollt
ist.
Es ist sicherlich auch keine Seltenheit, dass
Trainer schon in Mitten der Saison wissen, dass am
Ende der Spielzeit Schluss ist, doch in diesen Fällen
geht meist die Initiative vom Trainer aus und meist
spielt die Mannschaft dann auch erfolgreich.
Im Falle Dynamo müssen die Fans sich wohl damit
abfinden, dass die komplette Restsaison
hergeschenkt wird. Es geht ja auch um nichts mehr.
Zumindest wenn man Fuball als rein sportlich
betrachtet. Doch inzwischen geht es um viel mehr.
Klar kann sich Ralf Minge das Geld für eine
Interimslösung sparen, aber mit dem damit
höchstwahrscheinlich verbundenen Abhaken der
Saison vergrault er auch Sponsoren und Fans. Gut,
zugegeben, Dynamofans zu vergraulen, scheint fast
unmöglich. Aber ob es mit einem verkorksten Spiel
nach dem anderen einfacher wird, groe Sponsoren
nach Dresden zu locken?
Uwe Neuheus muss zudem einen kompletten
Böger-Nemeth-Scherbenhaufen übernehmen, den
er über den Sommer wieder mühsam
zusammenkleben muss. Besser wäre es ein Team
zu bekommen, welches die Krise gemeistert und
wieder zu sich gefunden hat.
Doch welche Motivation hat Peter Nemeth denn,
diese Mannschaft wieder zu einer Einheit zu
machen? Es wäre besser gewesen, Ralf Minge
hätte wenigstens für die restliche Zeit den
Trainerposten übernommen. Vielleicht fehlt ihm
dazu aber einfach auch die Zeit.
„Wir werden die kommenden Wochen gemeinsam
nutzen, um die Kaderplanung für die nächste Saison
voranzutreiben“, sagte Minge einen ähnlichen Satz
wie vor fast genau einem Jahr, als der
Wunschkanditat neben ihm Stefan Böger hie. Zu
tun hat er wahrscheinlich zusammen mit Uwe
Neuhaus genug, denn wer wei schon genau, wie
viele Spieler er in der neuen Saison ersetzen muss.
Dominic Baumann jedenfalls ist schon so gut wie in
Nürnberg, Tobi Müller hat schon in Halle
unterzeichnet, weitere werden garantiert folgen.
Zuletzt taten ja auch einige durch
„Undiszipliniertheiten“ ihre wahren Ambitionen kund.
Der Ausverkauf hat wieder einmal begonnen. Wir
werden uns zur neuen Spielzeit wahrscheinlich
wieder viele neue Namen merken müssen.
Partner des Dresdner Sports vorgestellt:
6. Sport- und Familientag
Am 31 .05. ist es wieder soweit. Dann richten die
acht groen Dresdner
Wohnungsgenossenschaften den Sport- und
Familientag aus. Er findet in diesem Jahr schon zum
6. Mal statt und hat sich in Dresden als groes Fest
mit zahlreichen kostenlosen Sportangeboten
etabliert. Letztes Jahr kamen über 1 5.000 Besucher
auf die Cockerwiese. Eine der acht
Wohnungsgenossenschaften ist die WG Trachau-
Nord eG (WGTN), welche 1 994 auf Initiative aktiver
Bewohner der Trachauer Wohnsiedlung gegründet
wurde.
Dass sich die Wohnungsgenossenschaften in
Dresdens Kultur, Kunst und Sport engagieren, ist für
sie selbstverständlich. Deshalb war es auch keine
Frage, als der DSC vor zehn Jahren um
Unterstützung bat. Gemeinsam mit den anderen
Wohnungsgenossenschaften ist auch die WGTN
beim aktuellen Deutschen Volleyballmeister Sponsor
und unterstützt zudem den regionalen Verein Motor
Trachenberge sowie den Nachwuchs der
Basketballer von den Dresden Titans.
Aufbauend auf den Grundsätzen des
genossenschaftlichen Miteinanders – Selbsthilfe,
Selbstverwaltung und Selbstbestimmung – bietet die
Wohnungsgenossenschaft Trachau-Nord eG
vielfältige, in jedem Fall aber sozial verträgliche
Formen des Wohnens an. Die Mieten für die voll
sanierten Wohnungen sind angemessen und
bewegen sich unter dem Niveau der ortsüblichen
Vergleichsmiete.
Wohnungsgenossenschaft Trachau-Nord eG
Halleystrae 2
01 1 29 Dresden

Nanu, die
können j a
doch
Fußball. . .
Was für ein Fuballnachmittag! Dass Dynamo
immer für eine Überraschung gut ist,
bewiesen die Schwarz-Gelben gestern wieder
einmal eindrucksvoll. Doch diesmal hatten die Fans
allen Grund zur Freude.
Denn wie heit es so schön, unverhofft kommt oft.
Und wer ganz ehrlich ist, der wei, dass eigentlich
niemand mit dem 2:0-Sieg der Dresdner über den
Tabellenführer Arminia Bielefeld gerechnet hatte. Ein
paar Optimisten glaubten vielleicht an die
Trendwende, doch wer sich vor dem Spiel umhörte,
der bemerkte so eine gemischte Gefühlslage,
welche von der Angst vor einem gröeren Debakel
geprägt war.
Mit Bielefeld kam ja auch nicht irgendwer daher,
diese hatten am Mittwoch noch Erstligist Gladbach
im DFB-Pokal rausgehauen.
Bei Dynamo herrschte dagegen in den letzten
Wochen das komplette Chaos, Disziplinlosigkeiten,
Suspendierungen und schlielich ein neuer Trainer.
Und der sa gestern bereits auf der Tribüne.
Vielleicht beflügelte dies ja den einen oder anderen
Dynamo-Spieler, der vor hat auch in der nächsten
Saison in Dresden zu spielen. Was Uwe Neuhaus
sah, war jedenfalls nicht ganz von schlechten Eltern.
Zugegeben, die Bielefelder waren nun nicht gerade
die Übermannschaft, denn der Pokalabend sa
ihnen spürbar in den Knochen. Doch Dynamo lie
der Arminia auch ganz wenig Raum ihr Spiel
aufzuziehen.
Vor dem Spiel wollte Noch-Trainer Peter Nemeth
gar nicht viel sagen, er meinte in den letzten Wochen
wurde oft genug erzählt, wie gut sie sich vorbereitet
hätten. Diesmal wolle er es endlich auch auf dem

Der neue Trainer Uwe Neuhaus war im
Stadion und sah überraschend viel
Positives. Foto: Imago
Platz von seinen Jungs sehen. Ehrliche,
sympathische Worte eines Trainers, der nach der
Verpflichtung von Uwe Neuhaus für die neue Saison
recht entspannt und fast erleichtert wirkte.
Richtig glauben konnte man ihm natürlich nicht,
dass diese Mannschaft tatsächlich auf dem Platz
etwas anderes abliefern würde, als in den Wochen
zuvor. Die Klatsche gegen Bielefeld war fest
eingeplant. Eine echte Enttäuschung konnte es an
diesem Samstag nicht geben.
Stattdessen gab es aber eine echte Überraschung,
welche natürlich auch ein ganz klein wenig vom
Schiedsrichter beeinflusst wurde. Er gab in der
35.Minute Strafsto. Ein Elfmeter, der nun wirklich
nicht von jedem Schiri gepfiffen worden wäre.
Florian Dick traf im Sprint mit der Hand ins Gesicht
von Tekerci, aber nicht absichtlich und in einer sehr
natürlichen Armhaltung. Glück für Dynamo. Doch
das war mal nötig.
Nils Teixeira schoss ihn direkt in die Mitte und
hatte all seinen Frust über die letzten schlechten
Spiele mit in den Schuss rein gelegt.
Das gab Auftrieb. Dynamo gelang deshalb auch
nicht alles, aber man konnte von Minute zu Minute
erkennen, wie das Selbstbewusstsein auf den Platz
zurückkehrte. In der zweiten Hälfte wurde die
Arminia stärker, doch Dynamo hielt gegen und
zeigte das, was die Fans sehen wollten.
Bedingungslosen Kampf! Es wurden keine
Zweikämpfe leichtfertig hergeschenkt, fast jedem
Ball nachgegangen und plötzlich konnten sie auch
wieder richtigen Fuball spielen. Ein gut heraus
gespielter Angriff in der 83. Minute endete in einem
traumhaften 2:0 für Dynamo. Stefaniak hatte starke
Vorarbeit geleistet und zum zweiten Mal trug sich
Teixeira in die Torschützenliste ein. Von der
Strafraumgrenze zog er ab und das Ding sa genau
in der Ecke. Torhüter Alexander Schwolow, der
Pokalheld von Mittwoch, war chancenlos.
Dynamos Top-Torjäger Justin Eilers wurde 1 0
Minuten vor Schluss auch noch begnadigt. Bielefeld
kämpfte bis zum Abpfiff, wobei sich dann schon
richtig Frust breit machte. Dieser spiegelte sich im
Kung Fu-Tritt von Felix Burmeister wieder. Mit
gestrecktem Bein stieg er in die Brust von Niklas
Kreuzer, welcher ein paar blaue Stollenabdrücke als
Andenken für die nächste Woche behalten wird.
Burmeister bekam zum Lohn ein paar Spiele
Verschnaufpause im Aufstiegskampf, er sah glatt
rot.
Grenzenloser Jubel als Schiri Harm Osmers das
Spiel abpfiff und dennoch warf dieser Sieg einmal
mehr schon oft gestellte Fragen auf. Warum nicht
immer so? Was wäre dann möglich gewesen in
dieser Saison? Geht es wirklich nur gegen
Spitzenmannschaften und wie viel Anteil hatte der
„Trainereffekt“? Neuhaus hat zumindest sehr viele
gute Ansätze gesehen.
All diese Fragen werden wir jedoch alle nicht
beantwortet bekommen. Es bleibt ein Sieg gegen
einen geschwächten Gegner, der dennoch einen so
groen Namen hat und so für die angeschlagene
schwarz-gelbe Truppe eine Menge an
Selbstbewusstsein mitbrachte.
Tabellenführer besiegt, DFB-Pokal-Halbfinalist
besiegt, mal sehen wann die ersten wieder vom
Europapokal träumen? Doch nächste Woche geht
es erst einmal zu Fortuna Köln. Zumindest eines ist
jetzt sicher, absteigen kann Dynamo mit 44 Punkten
wohl nicht mehr.
Für Bielefeld änderte sich auch erst einmal nichts,
sie bleiben natürlich Tabellenführer. Preuen
Münster verlor gegen Chemnitz, die Stuttgarter
Kickers hatten in Rostock das Nachsehen, nur Kiel
gewann gegen Mainz und verkürzte den Abstand
auf drei Punkte.

Überraschend gewann der HFC gegen
Preuen Münster. Foto:Imago
Seifenblasen
Frank Thom
platzen
Momentan platzen die Aufstiegsträume in
einigen Regionen wie Seifenblasen. Rot-Wei
Erfurt und Energie Cottbus hatten ja ohnehin nur
noch geringe Chancen nochmal an den groen Topf
zu kommen, doch beide enttäuschten ihre Fans am
letzten Wochenende. Erfurt verlor 1 :3 bei der
Zweiten von Mainz, welche sich immer mehr aus der
Abstiegszone befreien konnten.
Nicht so überraschend war die Niederlage von
Energie Cottbus in Bielefeld. Mit 3:0 machte die
Arminia damit quasi den Ausfstieg klar. Auch wenn
sie sich hüten auf der Alm vorzeitig zu feiern, wer
soll denn die Bielefelder noch einholen? Der nächste
Sieg in Dresden ist für die Arminia momentan eher
nur Formsache.
Sechs Punkte Vorsprung auf Holstein Kiel und
sieben Zähler auf den Relegationsplatz sollten
zudem reichen, zumal die Verfolger nun nicht
gerade die groe Aufholjagd starteten.
Kiels Serie ist am letzten Samstag gerissen. Nur
einen Punkt gab es in Groaspach (1 :1 ). Ebenfalls
nur 2:2 spielte Duisburg gegen Rostock. Preuen
Münster verlor sogar in Halle mit 3:0. Einzig die
Stuttgarter Kickers siegten gegen die Amateure des
BVB und sicherten sich erstmal den
Relegationsplatz.
Alles sieht nach einem spannenden Dreikampf
zwischen Kiel, Stuttgart und Duisburg aus. Für
Preuen Münster gilt dagegen, Siegen ist Pflicht.
Der wieder erstarkte Chemnitzer FC ist bei Ralf
Looses Truppe zu Gast. Einfach wird das nicht
werden.
Die Kickers müssen in Rostock ran. Auch das ist
eine undankbare Aufgabe. Die Hansa hat gerade
wieder Rückenwind und will die Klasse halten. In
den letzten neun Spielen haben sie nur einmal
verloren und das war gegen Bielefeld. Gegen
Duisburg lagen sie zweimal zurück und kamen beide
Male wieder mit starker Moral heran.
Ähnlich undankbar sieht es für die Kieler aus.
Mainz05 II ist zu Gast. Die Mainzer haben ebenso
einen richtig guten Lauf und wollen nicht absteigen.
Drei Siege und ein Unentschieden aus den letzten
vier Spielen machen Mut.
Es könnte die groe Stunde für den MSV Duisburg
werden. Die Zebras müssen „nur“ bei der Zweiten
des VfB Stuttgart antreten. Auf dem Papier ist das
zumindest die einfachste Aufgabe der
Aufstiegskanditaten.
Im Abstiegsgeschehen ist es ähnlich spannend
geworden. Groaspach und Mainz wollen da unten

32. Spieltag 3.Liga
Sa 1 1 .04. 1 4:00 Uhr
Jahn Regensburg - VfL Osnabrück -:- (-:-)
Holstein Kiel - 1 . FSV Mainz 05 II -:- (-:-)
SV Wehen W. - SG Sonnenhof -:- (-:-)
Hansa - Stuttgarter Kickers -:- (-:-)
Energie Cottbus - Fortuna Köln -:- (-:-)
Dynamo Dresden - Arm. Bielefeld -:- (-:-)
Preuen Münster - Chemnitzer FC -:- (-:-)
Rot-Wei Erfurt - Hallescher FC -:- (-:-)
So 1 2.04. 1 4:00 Uhr
BVBd II - SpVgg Unterhaching -:- (-:-)
VfB Stuttgart II - MSV Duisburg -:- (-:-)
unbedingt raus und haben es zumindest in der
derzeitigen Tabelle geschafft.
Der freie Fall von Unterhaching ist allerdings
momentan nicht zu stoppen. Da half auch kein
Trainerwechsel. Sie verloren schon das vierte Match
in Folge gegen Osnabrück (0:1 ). Dazu büten sie
zwei weitere Zähler am grünen Tisch wegen
Verstoes gegen die Lizenzauflagen ein. Nun
bekommen die Randmünchener allerdings die
Chance auf drei wichtige Punkte. Sie empfangen
den BVBII, welcher mit einer Niederlage wohl kaum
noch Hoffnung hat auf den Klassenerhalt.
Unterhaching könnte aber den Anschluss an
Groaspach und Mainz halten. Wie schon erwähnt
Mainz hat es in Kiel nun auch nicht gerade einfach,
Tabelle vor dem 32.Spieltag
1 . Arminia Bielefeld (A) 31 30 62
2. Holstein Kiel 31 21 56
3. Stuttgarter Kickers 31 1 4 55
4. MSV Duisburg 31 1 5 53
5. Preuen Münster 31 9 51
6. Energie Cottbus (A) 31 2 48
7. Hallescher FC 31 3 46
8. Rot-Wei Erfurt 31 0 46
9. SV Wehen Wiesbaden 31 9 45
1 0. Chemnitzer FC 31 3 43
1 1 . VfL Osnabrück 31 -4 42
1 2. Dynamo Dresden (A) 31 -2 41
1 3. VfB Stuttgart II 31 -5 40
1 4. Fortuna Köln (N) 31 -2 38
1 5. Hansa Rostock 31 -1 1 35
1 6. SG Sonnenhof 31 -20 34
1 7. Mainz 05 II (N) 31 -1 1 32
1 8. SpVgg Unterhaching 31 -1 4 29
1 9. BVB II 31 -1 5 26
20. Jahn Regensburg 31 -22 25
für Groaspach könnte es in Wiesbaden aber
vielleicht etwas zu holen geben.
Die Wehen-Wiesbadener, welche auch alles
andere als zufrieden mit der Saison sind, spielen nur
noch um die goldene Ananas. Sie verloren allen
Ernstes in Regensburg, beim Tabellenletzten mit
3:0. Gute Vorzeichen für die Groaspacher.
Anzeige
AUSSCHREIBUNG
Verpachtung des Vereinsheims im
KGV Mariengärten e.V.
Der Vorstand des Kleingartenvereins "Mariengärten" e.V. ist Eigentümer des Vereinsheims. Das
Gebäude beinhaltet unter anderem einen Gastraum (87m²), eine Gaststube (24m²), eine Küche
(23,5m²) sowie Vorrats­ und Lagerräume. Insgesamt hat das Vereinsheim eine Größe von 190,8m².
Im Gastraum können ca. 25 Personen bewirtet werden, der Saal umfasst ca. 60 Plätze. Das
Vereinsheim ist voll ausgestattet. Vor dem Vereinsheim können zusätzlich ca. 20­30 attraktive
Freisitzplätze geschaffen werden.
Gesucht wird ein Pächter, der sowohl
mit Fachkunde und persönlichem
Engagement, als auch mit kreativen
Impulsen überzeugen kann.
Ansprechpartner ist
Uwe Szilwitat ­ Tel.: 0173 1747908
Eine Bewerbung, einschließlich
Konzeption und entsprechender
Referenzen richten Sie bei Interesse
bis zum 31.05.2015 an
KGV Mariengärten e.V.
Maxim­Gorki­Str. 35
01127 Dresden

2. Basketball Bundesliga ProB
Fotos: SpZ
Playoffs - Aus!
Titans Coach im Interview
Hallo Thomas, die Saison 201 4/1 5 in der
Zweiten Basketballbundesliga Pro B hat nun
am Wochenende gegen Iserlohn ein Ende für
euch gefunden. Ihr seid gut in die Partie
gestartet, doch Mitte des zweiten Viertels kam
ein Bruch in euer Spiel. Wie kam es dazu?
Das ist richtig, wir haben uns im zweiten Viertel
innerhalb von fünf Minuten bestimmt sechs oder
sieben Ballverluste erlaubt und so einen soliden
Vorsprung verschenkt. In der zweiten Halbzeit
hatten wir gegen die Iserlohner Zonenverteidigung
einige Probleme und haben dagegen keine Mittel
gefunden. Dazu haben wir im gesamten zweiten
Durchgang keinen einzigen Freiwurf bekommen. Am
Ende muss man aber sagen, dass Iserlohn besser
war.
Hat euch in solchen Momenten auch etwas die
Cleverness gefehlt?
Ja, ich denke schon, denn Iserlohn hat nichts
Ungewöhnliches gespielt und wir wussten, wo wir
angreifen können. Leider ist uns das nicht gelungen.

erwartet, dass wir am Ende noch unter die ersten
Vier der Staffel kommen. Ich bin zufrieden, wie die
Mannschaft in den schwierigen Phasen Charakter
gezeigt hat und mit den Veränderungen im Team
umgegangen ist. Auch der gesamte Verein ist zusammengewachsen,
denn so eine Situation wie im
Herbst haben wir alle noch nicht erlebt. Dennoch
wissen wir, dass in den Playoffs mehr drin gewesen
war, denn Iserlohn ist nicht unschlagbar gewesen.
Wir hatten uns vorgenommen, unter die besten vier
Teams der gesamten Pro B zu kommen. Deshalb
überwiegt der Frust ein wenig.
In welchen Bereichen hat sich die Mannschaft
im Laufe der Spielzeit am meisten verbessert?
Unser Ziel war es von Anfang an, ausgeglichen zu
spielen und die Last auf mehrere Schultern zu verteilen.
Das ist uns ab Winter immer besser gelungen.
Wie werden die nächsten Tage und Wochen
nun verlaufen? Gibt es eine Art Saisonauswertung?
Am Dienstag haben wir einen kleinen Mannschaftsausflug
unternommen. Die Saison werden wir
dann demnächst mit einem gemeinsamen Abendessen
abschlieen.
Und wie sieht es aus in Sachen Vertragsverhandlungen?
Damit haben wir letzte Woche begonnen, aber es
gibt noch nichts Konkretes zu verkünden. Sicher ist,
dass wir uns mit allen Spielern zusammensetzen und
dann werden wir schauen, wen wir auch in der
nächsten Spielzeit hier begrüen können.
Besitzt ein Spieler aus dem aktuellen Team
überhaupt einen Vertrag für die nächste Saison?
Nein, der einzige mit einem Vertrag für die nächste
Saison, bin ich. (lacht)
Von Tobias Schlegel
Mit Iserlohn, Rostock, Wedel und Oldenburg
sind jetzt noch vier Teams im Rennen um die
beiden Aufstiegsplätze. Wer ist dein Favorit?
Eigentlich keiner. Das sind alle vier gute Mannschaften
und am Ende wird die Tagesform entscheiden.
Für die Titans dagegen sind die Playoffs und
die Saison beendet. Wie lautet dein Fazit?
Wenn man den Saisonstart betrachtet, können wir
zufrieden sein. Im November hätte wohl keiner mehr
Welchen Plan verfolgt ihr bei der Zusammenstellung
des neuen Kaders?
Das Team soll so schnell wie möglich stehen. Unser
Hauptaugenmerk liegt auf den deutschen Spielern,
denn diese sind in der Pro B der entscheidende
Faktor. Wir werden nun alle möglichen Optionen
ausloten und sind überzeugt, wieder eine schlagkräftige
Truppe aufzustellen. Das alles ist jedoch auch
abhängig von den Sponsoren.
Wie wirst Du selbst den Sommer verbringen?
Zunächst werde ich jetzt wieder ein paar Aufgaben
im Jugendbereich wahrnehmen, wo ich selber auch
eine Mannschaft betreue. Das ist eine Aufgabe, die
mir sehr am Herzen liegt und auf die ich mich sehr
freue. Dann werde ich in Südeuropa Urlaub machen
und mal abschalten, bevor ich nach Las Vegas fliege.
Dort werde ich bei einem Try-Out-Camp als
Trainer tätig sein.

Zu Hause läufts, erneut machte
der DSC mit einem klaren 3:0
Sieg den Einzug ins Finale klar.
Foto: J. Männel
Volleyball 1 . Bundesliga
Geschafft! Finale!
Von Sten Hornig
„Wir haben bereits die letzten beiden Jahre das
zweite Halbfinale verloren und dann noch
gewonnen. Das ist nichts, was uns beunruhigt“,
sagte DSC-Trainer Alexander Waibl nach der klaren
0:3-Klatsche vor einer Woche in Wiesbaden. Und
der Schwabe sollte Recht behalten!
Zum fünften Mal in Folge steht der Dresdner SC
im Finale um die Deutsche Meisterschaft. Im alles
und entscheidenden dritten Halbfinal-Duell
schmetterten sie am Sonntagnachmittag den VC
Wiesbaden 3:0 (25:23, 25:22, 25:1 7) weg!
„Das war ein geiles Spiel. Ich bin sehr stolz auf die
Mannschaft. Diesmal haben wir wieder unser
wahres Gesicht gezeigt“, freut sich Waibl.
Doch zu Beginn lie sein Team die 3000 Fans in
der ausverkauften Margon Arena noch zittern.
Ähnlich wie im letzten Duell in Hessen kam der
Meister nicht gut ins Spiel und lag zwischenzeitlich
sogar mit 1 1 :1 6 in Rückstand. „Wiesbaden hat sehr
aggressiv aufgeschlagen, doch mit der Zeit haben
wir uns rein gekämpft und sind immer stärker
geworden“, erklärt Mittelblockerin Cursty Jackson.
Besser in Angriff und Block kämpften sich die
Dresdnerinnen heran und drehten noch mit 25:23
den Durchgang.
„Eine kleine Vorentscheidung“, findet Wiesbadens
Trainer Andreas Vollmer. Denn danach agierte der
DSC viel gelöster. Zwar blieben die Gäste
hartnäckig dran, doch angeführt von der starken
Kristina Mikhailenko, lie sich der Hauptrunden-
Erste nicht mehr beirren. Nach 78 Minuten
verwandelte Lisa Izquierdo den dritten Matchball.
Klar damit: Der Titelverteidiger hat auch diesmal
die Qualifikation für die Champions League sicher!
Waibl: „Das ist für uns existenziell wichtig. Damit
können wir einige Spielerinnen besser halten und
natürlich auch wirtschaftlich ist das gut für unseren
Verein“
Sportlich kann er sich jetzt mit seinem Team voll
auf das Finale konzentrieren. Und da wartet mit
Pokalsieger Stuttgart ein schwerer Gegner. „Sie
haben Schwerin in zwei Spielen geschlagen, die
Chancen sind 50:50“ schätzt Waibl ein. Das erste
Spiel im Modus „Best of Five“ startet am Sonntag
um 1 4 Uhr in Dresden. Drei Siege sind für die
Titelverteidigung nötig.