16.11.2012 Aufrufe

Sprach- und Schülerkurse

Sprach- und Schülerkurse

Sprach- und Schülerkurse

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Neckartenzlingen<br />

Leiterin: Dagmar Mauz<br />

Stuttgarter Str. 17<br />

72654 Neckartenzlingen<br />

Telefon 07127 / 925892<br />

Fax 07127 / 928350<br />

E-Mail: dmauz@web.de<br />

Geschäftszeiten:<br />

Montag, 7:30 - 9:00 Uhr <strong>und</strong> 18:30 - 19:15 Uhr<br />

Mittwoch, 18:30 - 19:15 Uhr<br />

Freitag, 7:30 - 9:00 Uhr<br />

Bankverbindung: Kreissparkasse Esslingen<br />

BLZ 611 500 20 Konto-Nr. 48 553 959<br />

Anmeldungen sind verbindlich.<br />

Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht.<br />

Falls der Kurs nicht stattfindet, werden Sie<br />

benachrichtigt.<br />

Anmeldungen schriftlich, per E-Mail oder Fax nach Erscheinen des Programms sofort möglich.<br />

Telefonischer Anmeldebeginn: Montag, 21. September 2009<br />

Bitte beachten Sie unsere Geschäftsbedingungen!<br />

<strong>Sprach</strong>- <strong>und</strong> <strong>Schülerkurse</strong><br />

07435 Italienisch für Anfänger(innen) - A 1<br />

(Buch: Allegro, Band 1, ab Lektion 7)<br />

Angelika Kopp<br />

donnerstags, ab 01.10.2009, 09:00-10:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, OG<br />

Gebühr: 48,00 €, erm. 38 €, 14 Termine<br />

Wollten Sie schon immer Italienisch lernen <strong>und</strong> sind abends zu müde dafür? Ein Kurs für<br />

Anfänger(innen) mit geringen Vorkenntnissen.<br />

07730 Vietnamesisch für den Urlaub<br />

Hong-An Duong<br />

mittwochs, ab 07.10.2009, 18:00-19:30 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, OG<br />

Gebühr: 25,00 €, erm. 20 €, 4 Termine<br />

In den letzten Jahren gewinnt Vietnam als Urlaubsland immer mehr an Bedeutung. Zahlreiche Bürger<br />

aus der Region haben das südostasiatische Land schon kennen <strong>und</strong> lieben gelernt.<br />

Der Kurs bietet künftigen Vietnam-Reisenden eine Einführung in die Landessprache <strong>und</strong> einen<br />

Überblick in die Geschichte <strong>und</strong> Kultur Vietnams. Kenntnis über Sitten <strong>und</strong> Gewohnheiten von Land<br />

<strong>und</strong> Leuten werden ebenfalls vermittelt.<br />

07840 Englisch - Realschule Klasse 10 - Eurokom intensiv<br />

(Buch: Manuskript der Kursleiterin)<br />

Andrea Zechner<br />

freitags, ab 16.10.2009, 15:45-18:15 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Gymnasium, Raum 134<br />

Gebühr: 68,00 € (inkl. Lernmittel) , 4 Termine<br />

6 - 8 Teilnehmer(innen)


Hörverstehensaufgaben, kommunikative <strong>und</strong> situative Aufgaben auf der Basis von Fotos,<br />

Bildgeschichten, Dialogen, Rollenspielen etc.<br />

Möglichkeit der Präsentation des Schwerpunktthemas.<br />

Vorteil: Intensives Arbeiten in der Kleingruppe<br />

07841 Englisch - Realschule Klasse 10<br />

(Buch: Manuskript der Kursleiterin)<br />

Andrea Zechner<br />

freitags, ab 20.11.2009, 15:45-18:15 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Gymnasium, Raum 134<br />

Gebühr: 64,00 € (inkl. Lernmittel) , 5 Termine<br />

8 - 12 Teilnehmer/-innen<br />

Kombinierte Vorbereitung auf die mündlichen (Eurokom) <strong>und</strong> die schriftlichen Inhalte (Neue<br />

Realschulabschlussprüfung) in Klasse 10. Hörverstehensaufgaben, kommunikative <strong>und</strong> situative<br />

Aufgaben auf der Basis von Fotos, Bildgeschichten, Dialogen sowie Textaufgaben, Übersetzungen,<br />

Grammatik.<br />

Möglichkeit der Präsentation des Schwerpunktthemas.<br />

07842 Mathematik - Abiturvorbereitung - Allgemeinbildende Gymnasien<br />

Richard Rösch<br />

samstags, ab 07.11.2009, 10:00-12:30 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Gymnasium, Raum 134<br />

Gebühr: 99,00 €, 4 Termine<br />

Kleingruppe 3 - 6 Teilnehmer(innen)<br />

Der Kurs richtet sich an Schüler(innen) der Klasse 13 allgemeinbildender Gymnasien. Im Hinblick auf<br />

das bevorstehende Abitur werden in der Kleingruppe Prüfungsaufgaben der vergangenen Jahre aus<br />

den Lehrplaneinheiten "Infinitesimalrechnung" <strong>und</strong> "Analytische Geometrie" gründlich wiederholt. Ein<br />

wesentlicher Bestandteil des Kurses wird der richtige Umgang mit sogenannten Transferaufgaben<br />

sein. Gemeinsam werden wir verschiedene Lösungsstrategien ausprobieren, die das Verständnis<br />

komplexer Sachzusammenhänge erleichtern.<br />

07843 Mathematik - Abiturvorbereitung - Berufliche Gymnasien<br />

Richard Rösch<br />

samstags, ab 07.11.2009, 12:45-15:15 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Gymnasium, Raum 134<br />

Gebühr: 99,00 €, 4 Termine<br />

Kleingruppe 3 - 6 Teilnehmer(innen)<br />

Der Kurs richtet sich an Schüler(innen) der Klasse 13 beruflicher Gymnasien. Im Hinblick auf das<br />

bevorstehende Abitur werden in der Kleingruppe die Prüfungsaufgaben vergangener Jahre gründlich<br />

wiederholt. Neben der "Analytischen Geometrie" <strong>und</strong> "Stochastik" wird "Analysis" Schwerpunktthema<br />

dieses Kurses sein.<br />

07844 Mathematik - Vorbereitung auf den Realschulabschluss<br />

Richard Rösch<br />

samstags, ab 05.12.2009, 10:00-12:30 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Gymnasium, Raum 134<br />

Gebühr: 99,00 €, 4 Termine<br />

Kleingruppe 3 - 6 Teilnehmer(innen)<br />

Der Kurs richtet sich an Schüler(innen) der Klasse 10 Realschule. In einer Kleingruppe werden wir


gemeinsam die Prüfungsaufgaben der vergangenen Jahre besprechen. Nach einer kurzen aber<br />

gründlichen Wiederholung des Unterrichts gehen wir in Lernphase zwei über. Dort kann jeder anhand<br />

von Übungsaufgaben seine Kenntnisse überprüfen <strong>und</strong> vertiefen. Dabei wird sowohl auf eine<br />

individuelle Betreuung als auch auf eine gemeinsame Besprechung Wert gelegt.<br />

07845 Mathematik - Vorbereitung auf die Zentrale Klassenarbeit<br />

Richard Rösch<br />

samstags, ab 05.12.2009, 12:30-15:15 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Gymnasium, Raum 134<br />

Gebühr: 99,00 €, 4 Termine<br />

Kleingruppe 3 - 6 Teilnehmer(innen)<br />

Der Kurs richtet sich an Schüler(innen) der Klasse 10 Gymnasium. In der Kleingruppe werden wir<br />

gemeinsam die Prüfungsaufgaben der vergangenen Jahre besprechen. Nach einer kurzen aber<br />

gründlichen Wiederholung aller Lehrplaneinheiten aus Klasse 10 wollen wir uns gemeinsam<br />

Strategien überlegen, die beim Lösen schwieriger ZK-Aufgaben helfen können. Parallel dazu werden<br />

Musteraufgaben von jedem Teilnehmer in selbständiger Arbeit gelöst <strong>und</strong> anschließend gemeinsam<br />

besprochen.<br />

Künstlerisches <strong>und</strong> handwerkliches Gestalten<br />

08435 Socken, Schals <strong>und</strong> Stulpen<br />

Beate Reinhardt<br />

donnerstags, ab 05.11.2009, 17:30-19:00 Uhr<br />

14-täglich<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, Seniorentreff<br />

Gebühr: 23,00 €, erm. 18 €, 4 Termine<br />

Warme Socken, Stulpen oder ein aparter Schal für eisige Wintertage können an diesen Stricktreffs<br />

entstehen: Ziel sind das Kennenlernen <strong>und</strong> Ausführen der Gr<strong>und</strong>techniken für Socken <strong>und</strong>/oder<br />

einfache Schals zum Stecken oder Binden aus vielfarbiger oder strukturierter Wolle, wie sie jetzt<br />

wieder angeboten wird.<br />

Vorbesprechung mit Beratung zu Modell- <strong>und</strong> Materialauswahl wird am 22.10. angeboten.<br />

Mitzubringen: Nadeln je nach Wollstärke, Nadelspiel für Socken<br />

08555 Orientalischer Tanz<br />

Kurs für Anfängerinnen mit Vorkenntnissen<br />

Silke Falk<br />

freitags, ab 02.10.2009, 09:30-10:30 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 51,00 €, erm. 41 €, 13 Termine<br />

Tanz ist die Poesie des Körpers ...<br />

Orientalischer Tanz - ein Tanz so alt wie die Menschheit steht für Lebensfreude pur.<br />

Die ästhetischen Bewegungsabläufe tun Frauen jeden Alters gut, bringt Anmut <strong>und</strong> Charme zur<br />

Entfaltung <strong>und</strong> machen einfach Spaß.<br />

Wir erlernen im Kurs Gr<strong>und</strong>lagen des Tanzes <strong>und</strong> die Fähigkeit, einzelne Partien gezielt zu bewegen.<br />

Jede Kursteilnehmerin ist bei Kursende in der Lage, eine kleine Choreographie zu tanzen.<br />

Bitte ein Tuch mitbringen, das um die Hüfte geb<strong>und</strong>en werden kann. Wir tanzen barfuß oder mit<br />

Gymnastikschuhen.


08556 Orientalischer Tanz<br />

Kinder von 5 - 10 Jahren<br />

Silke Falk<br />

samstags, ab 10.10.2009, 11:00-12:00 Uhr<br />

14-täglich<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 22,00 € (ermäßigt), 6 Termine<br />

Zu den Klängen aus 1001 Nacht wollen wir spielerisch orientalische Tanzschritte <strong>und</strong><br />

Bewegungsabläufe erlernen. Mit dem Schleier können wir uns fühlen wie eine orientalische<br />

Prinzessin. Körperwahrnehmung, Konzentrationsfähigkeit <strong>und</strong> Rhythmusgefühl werden gefördert <strong>und</strong><br />

gestärkt.<br />

08620 Gitarrenkurs - Anfänger(innen)<br />

Mindestalter 14 Jahre<br />

Martin Baur<br />

mittwochs, ab 30.09.2009, 18:00-19:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Robert-Bosch-Str. 15<br />

Gebühr: 75,00 €, erm. 60 €, 10 Termine<br />

(bei Interesse zzgl. 4 € für Lernstoff)<br />

In diesem Anfängerkurs lernen Sie alle gängigen Akkorde, die man benötigt, um einfache<br />

Liedbegleitung auf einer akkustischen Gitarre zu spielen, einfache Schlag- <strong>und</strong> Zupftechniken <strong>und</strong> die<br />

Theorie mit Erklärungen zu Ihrer Gitarre.<br />

Mitzubringen: Instrument <strong>und</strong> Schreibzeug<br />

Entspannung, Ges<strong>und</strong>heit <strong>und</strong> Gymnastik<br />

10125 Hatha-Yoga<br />

Fortgeschrittene<br />

Annemaria Eppinger<br />

mittwochs, ab 07.10.2009, 19:30-21:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 72,00 €, erm. 58 €, 10 Termine<br />

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer(innen), die bereits Yoga praktizieren <strong>und</strong> den Sonnengruß <strong>und</strong><br />

die Atemführung beherrschen. Neben den Asanas (Körperübungen) lernen wir hier intensiver die<br />

Atemführung, Konzentration <strong>und</strong> Meditation.<br />

Mitzubringen: bequeme Kleidung, Matte oder Decke, warme Socken<br />

10470 Wassergymnastik I<br />

Vivien Armbruster<br />

mittwochs, ab 30.09.2009, 19:15-20:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, GHS, Lehrschwimmbad<br />

Gebühr: 39,00 €, erm. 31 € , 13 Termine<br />

Ganz ohne Schwitzen kann man die Figur verbessern <strong>und</strong> Kraft, Ausdauer <strong>und</strong> Beweglichkeit<br />

gelenkschonend trainieren. Im Wasser wird mit dem Wasserwiderstand selbst gearbeitet <strong>und</strong> trotz<br />

flottem Trainingstempo bleiben die Gesichter entspannt. Abwechselnde Übungen sind nicht so<br />

anstrengend wie an Land. Dafür sorgt das angenehm temperierte Wasser, das auch vor Überhitzung


schützt.<br />

10471 Wassergymnastik II<br />

Vivien Armbruster<br />

mittwochs, ab 30.09.2009, 20:05-20:50 Uhr<br />

Neckartenzlingen, GHS, Lehrschwimmbad<br />

Gebühr: 39,00 €, erm. 31 € , 13 Termine<br />

Inhalt wie Kurs Nr. 10470<br />

10472 Aqua-Fitness<br />

Vivien Armbruster<br />

mittwochs, ab 30.09.2009, 20:55-21:40 Uhr<br />

Neckartenzlingen, GHS, Lehrschwimmbad<br />

Gebühr: 39,00 €, erm. 31 € , 13 Termine<br />

Aqua-Fitness ist ein umfassendes Körpertraining im brusttiefen Wasser. Durch den Wasserwiderstand<br />

<strong>und</strong> Auftrieb hat es sich als besonders effektives Muskel- <strong>und</strong> Ausdauertraining herausgestellt. Es<br />

besteht aus Elementen des Aquajoggings <strong>und</strong> der Aquaaerobic <strong>und</strong> wird bei entsprechend<br />

motivierender Musik durchgeführt.<br />

10473 Aqua-Fitness<br />

Kurs für Frauen<br />

Christiane Metz<br />

freitags, ab 02.10.2009, 08:40-09:25 Uhr<br />

Neckartenzlingen, GHS, Lehrschwimmbad<br />

Gebühr: 36,00 €, erm. 29 € , 12 Termine<br />

Aqua-Fitness ist ein umfassendes Körpertraining im brusttiefen Wasser. Durch den Wasserwiderstand<br />

<strong>und</strong> Auftrieb hat es sich als besonders effektives Muskel- <strong>und</strong> Ausdauertraining herausgestellt. Es<br />

besteht aus Elementen des Aquajoggings <strong>und</strong> der Aquaaerobic <strong>und</strong> wird bei entsprechend<br />

motivierender Musik durchgeführt.<br />

10474 Wirbelsäulengymnastik <strong>und</strong> Entspannung<br />

für Damen<br />

Jutta Göke<br />

dienstags, ab 29.09.2009, 08:55-09:55 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 52,00 €, erm. 42 €, 14 Termine<br />

Kein Kurs am 22.12.09 <strong>und</strong> 02.02.10<br />

Sanfte, ruhige <strong>und</strong> schonende Gymnastik mit Schwerpunkt im Wirbelsäulenbereich. Die Kurse dienen<br />

der Vorbeugung <strong>und</strong> Verminderung von Rückenbeschwerden, sie können kein Ersatz für eine<br />

krankengymnastische Therapie sein. Bei Beschwerden bitte vor Besuch des Kurses Rücksprache mit<br />

dem Arzt halten.<br />

Mitzubringen: Gymnastikmatte, Gymnastikschuhe, bequeme Kleidung, dicke Socken<br />

10475 Wirbelsäulengymnastik <strong>und</strong> Entspannung<br />

für Damen<br />

Jutta Göke


dienstags, ab 29.09.2009, 10:00-11:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 52,00 €, erm. 53 €, 14 Termine<br />

Kein Kurs am 22.12.09 <strong>und</strong> 02.02.10<br />

Inhalt wie Kurs Nr. 10474<br />

Aufgr<strong>und</strong> großer Nachfrage zusätzlich eingerichtet<br />

10476a Pilates für Frauen<br />

Einsteigerinnen <strong>und</strong><br />

Einsteigerinnen mit Vorkenntnissen<br />

Petra Stickel<br />

montags, ab 02.11.2009, 10:00-11:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 35,00 €, erm. 28 €, 8 Termine<br />

Pilates Körpertraining ist eine Mischung aus intensiver Kräftigung der Tiefenmuskulatur, Atemtechnik,<br />

Körperbeherrschung <strong>und</strong> Verbesserung der Beweglichkeit. Es kräftigt schwache Muskeln <strong>und</strong> dehnt<br />

gleichzeitig solche, die verkürzt sind. Fließende Übergänge schulen die Koordination <strong>und</strong><br />

Konzentration. Alle Übungen werden kontrolliert, langsam <strong>und</strong> gleichmäßig zu entsprechender Musik<br />

durchgeführt.<br />

Mitzubringen: dehnfähige Sportkleidung, rutschfeste Socken, evtl. Matte <strong>und</strong> etwas zum Trinken<br />

10478 Beckenbodengymnastik<br />

Fortgeschrittene<br />

Petra Stickel<br />

montags, ab 28.09.2009, 08:45-09:45 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 50,00 €, erm. 40 €, 12 Termine<br />

Haltung <strong>und</strong> Beckenboden kann man gezielt trainieren <strong>und</strong> somit Schwächen ausgleichen bzw.<br />

vorbeugen. Aktives Üben, gepaart mit etwas Theorie <strong>und</strong> ganz viel Spaß, ist Inhalt dieses Kurses.<br />

Mitzubringen: Gymnastikmatte, rutschfeste Socken, bequeme Kleidung<br />

10479 Pilates<br />

Anfänger/-innen<br />

Ivonne Colin<br />

donnerstags, ab 24.09.2009, 09:00-10:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 22,00 €, erm. 18 €, 5 Termine<br />

Pilates Körpertraining ist eine Mischung aus intensiver Kräftigung der Tiefenmuskulatur, Atemtechnik,<br />

Körperbeherrschung <strong>und</strong> Verbesserung der Beweglichkeit. Es kräftigt schwache Muskeln <strong>und</strong> dehnt<br />

gleichzeitig solche, die verkürzt sind. Fließende Übergänge schulen die Koordination <strong>und</strong><br />

Konzentration. Alle Übungen werden kontrolliert, langsam <strong>und</strong> gleichmäßig zu entsprechender Musik<br />

durchgeführt.<br />

Mitzubringen: dehnfähige Sportkleidung, rutschfeste Socken, evtl. Matte <strong>und</strong> etwas zum Trinken<br />

In Zusammenarbeit mit der Barmer Ersatzkasse<br />

10480 Pilates


Ivonne Colin<br />

donnerstags, ab 05.11.2009, 09:00-10:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Alte Schule, Schulstr. 19, DG<br />

Gebühr: 42,00 €, erm. 34 €, 10 Termine<br />

Inhalt wie Kurs Nr. 10479<br />

In Zusammenarbeit mit der Barmer Ersatzkasse<br />

10481 Fit am Morgen<br />

Ivonne Colin<br />

mittwochs, ab 23.09.2009, 08:30-09:30 Uhr<br />

Schlaitdorf, Gemeindezentrum Hofstatt, Dachgeschoss<br />

Gebühr: 55,00 €, erm. 44 €, 15 Termine<br />

Dieser Kurs beinhaltet eine abwechslungsreiche Gymnastik für den gesamten Körper. Nach einer<br />

Aufwärmphase werden im Wechsel Kräftigungs- <strong>und</strong> Dehnungsübungen durchgeführt. Abger<strong>und</strong>et<br />

wird diese St<strong>und</strong>e mit verschiedenen Entspannungsübungen.<br />

Mitzubringen: Isomatte, Turnschuhe, Sportbekleidung, kleines Kissen<br />

Fitnessgymnastik mit Musik<br />

Muskeltraining nach Musik, auch unter Verwendung von Tubes, wird kombiniert mit Übungen,<br />

Elementen <strong>und</strong> Schrittkombinationen aus Aerobic. Von Ausdauertraining, Krafttraining bis zur<br />

funktionellen Wirbelsäulengymnastik werden alle Übungen unter ges<strong>und</strong>heitsverträglichen<br />

Gesichtspunkten durchgeführt. Die folgenden drei Kurse sind aufeinander abgestimmt, die<br />

Anforderungen <strong>und</strong> die angestrebte Leistungssteigerung sind: gemäßigt in Kurs I, fordernd in Kurs II<br />

<strong>und</strong> "Power" in Kurs III. Ein Wechsel der Leistungsstufen während des Kurses kann ermöglicht<br />

werden.<br />

Mitzubringen: Turnschuhe, Gymnastikmatte, Sportkleidung, Tube<br />

10482 Fitnessgymnastik<br />

mit Musik I<br />

Sabine Diez<br />

montags, ab 28.09.2009, 18:15-19:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Kelter<br />

Gebühr: 39,00 €, erm. 31 €, 14 Termine<br />

10483 Fitnessgymnastik<br />

mit Musik II<br />

Sabine Diez<br />

montags, ab 28.09.2009, 19:15-20:00 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Kelter<br />

Gebühr: 39,00 €, erm. 31 €, 14 Termine<br />

10484 Fitnessgymnastik<br />

mit Musik III<br />

Sabine Diez<br />

montags, ab 28.09.2009, 20:15-21:15 Uhr<br />

Neckartenzlingen, Kelter<br />

Gebühr: 59,00 €, erm. 47 €, 14 Termine


10485 Fit <strong>und</strong> beweglich für den Alltag<br />

Wohlfühlgymnastik für Frauen<br />

Anja Weiß<br />

donnerstags, ab 01.10.2009, 19:00-20:00 Uhr<br />

Schlaitdorf, Gemeindezentrum Hofstatt, Dachgeschoss<br />

Gebühr: 47,00 €, erm. 38 €, 13 Termine<br />

Einseitige körperliche Belastungen <strong>und</strong> Stress im Alltag hinterlassen ihre Spuren. Dieser Kurs bietet<br />

Ihrem Körper einen Ausgleich <strong>und</strong> steigert Ihr Wohlbefinden durch ein abwechslungsreiches <strong>und</strong><br />

ganzheitliches Bewegungsprogramm mit einer abschließenden Entspannungsübung oder Meditation.<br />

So können Sie den Tag aktiv aber auch ruhig <strong>und</strong> entspannt ausklingen lassen.<br />

Tipps <strong>und</strong> einfache Übungen helfen Ihnen, Bewegung in Ihren Alltag einzubauen.<br />

Mitzubringen: Turnschuhe oder ABS-Socken, Matte

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!