0. Raddaten (Kurzfassung) 1. Verwendungsbereich
0. Raddaten (Kurzfassung) 1. Verwendungsbereich
0. Raddaten (Kurzfassung) 1. Verwendungsbereich
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TÜV SÜD Automotive GmbH<br />
Gottlieb-Daimler-Straße 7<br />
D-70794 Filderstadt<br />
Hersteller: BBS International GmbH Anlage SA3 zum<br />
77757 Schiltach Gutachten Nr.<br />
08-00358-CP-FIL<br />
Radtyp: CX 002 (8 1/2 J x 19 H2 ET 35)<br />
Ausführung: 09.3<strong>1.</strong>305 Blatt: 1 von 3 (Stand 04/08)<br />
<strong>0.</strong> <strong>Raddaten</strong> (<strong>Kurzfassung</strong>)<br />
Radtyp /<br />
Ausführung<br />
Radgröße /<br />
Einpresstiefe<br />
Zuläss. Radlast /<br />
max. Abrollumfang<br />
Zentrierart<br />
Rad-<br />
Befestigung<br />
CX 002/<br />
09.3<strong>1.</strong>305<br />
8 1/2 J x 19<br />
H2 ET 35<br />
770 kg /<br />
2092 mm<br />
Zentrierring<br />
09.23.558<br />
Kegelbundschrauben<br />
mit beweglichem Kegel<br />
M12 x 1,5 x 32<br />
(gemessen bis Kegel)<br />
Anzugsmoment:<br />
130 Nm<br />
HINWEIS: Eine nachträgliche mechanische Bearbeitung und/oder thermische Behandlung<br />
ist nicht zulässig. Ein solches Rad entspricht nicht mehr der geprüften Version<br />
und führt bei Montage auf einem Fahrzeug zum Erlöschen der<br />
Betriebserlaubnis im Bereich der StVZO.<br />
<strong>1.</strong> <strong>Verwendungsbereich</strong><br />
Fahrzeughersteller: SAAB Automobile AB, S-461 80 Trollhättan<br />
Typ Genehmigungsnummer 1) Motortyp Handelsbezeichnung<br />
(Motorleistung)<br />
YS3F e4*xx/xx*0065* _ _ Z18XE 9-3 <strong>1.</strong>8 (90 kW)<br />
B207E<br />
B207L<br />
B207R<br />
B284L<br />
Z19DT<br />
Z19DTH<br />
Z19DTR<br />
D223L<br />
9-3 2.0t (110 kW)<br />
9-3 2.0t (129 kW)<br />
9-3 2.0t (154 kW)<br />
9-3 2.8 (188 kW)<br />
9-3 <strong>1.</strong>9td (88 kW)<br />
9-3 <strong>1.</strong>9td (110 kW)<br />
9-3 <strong>1.</strong>9td (132 kW)<br />
9-3 2.2d (92 kW)<br />
1) xx/xx dokumentiert den aktuellen Stand der Richtlinie 70/156/EWG (Gesamtbetriebserlaubnis)<br />
und _ _ den jeweiligen Nachtrag zur Betriebserlaubnis. Die Zuordnung des Fahrzeugtyps zur<br />
Genehmigung ist für die Belange des vorliegenden Teilegutachtens ausreichend.<br />
Akkreditiert unter DAR-Registriernummer KBA-P-00001-95<br />
von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland
TÜV SÜD Automotive GmbH<br />
Gottlieb-Daimler-Straße 7<br />
D-70794 Filderstadt<br />
Hersteller: BBS International GmbH Anlage SA3 zum<br />
77757 Schiltach Gutachten Nr.<br />
08-00358-CP-FIL<br />
Radtyp: CX 002 (8 1/2 J x 19 H2 ET 35)<br />
Ausführung: 09.3<strong>1.</strong>305 Blatt: 2 von 3 (Stand 04/08)<br />
2. Reifen<br />
In Verbindung mit dem Radtyp CX 002, Ausführung 09.3<strong>1.</strong>305 an Vorder- und<br />
Hinterachse sind folgende Bereifungskombinationen unter Berücksichtigung der<br />
entsprechenden Auflagen und Hinweise zulässig:<br />
Kombination 1:<br />
Auflagen und Hinweise<br />
vorn 235/35 R 19 - XX* 0a) R) 10) 12) 40)<br />
hinten 235/35 R 19 - XX* 0a) R) 10) 11) 40)<br />
3. Auflagen und Hinweise<br />
0a) Radanbau nur zulässig in Verbindung mit BBS - Zubehörsatz T.Nr. 09.3<strong>1.</strong>305<br />
bestehend aus Zentrierringen T.Nr. 09.23.558 (Mittenbohrung ∅ 65 mm) und Kegelbundschrauben<br />
mit beweglichem Kegel M12 x 1,5 x 32 (gemessen bis Kegel),<br />
Kennzeichnung: B48. Anzugsmoment: 130 Nm.<br />
R) Es sind vorn und hinten nur Reifen eines Herstellers und Typs zulässig.<br />
*) Der erforderliche Geschwindigkeits-/Lastindex ist den Fahrzeugpapieren zu<br />
entnehmen.<br />
Die Eignung der verwendeten Reifen, insbesondere der erforderliche Reifenfülldruck in<br />
Verbindung mit dem vorhandenen Lastindex bei der jeweiligen Höchstgeschwindigkeit,<br />
den maximalen Achslasten und Sturzwerten und bei Verwendung unterschiedlicher<br />
Reifengrößen vorn und hinten auch die Verwendbarkeit in Verbindung mitelektronischen<br />
Regelsystemen (ABS, ASR etc.), ist durch den Reifenhersteller nachzuweisen. Weicht der<br />
Reifenfülldruck vom serienmäßigen Druck ab, ist der Fahrzeugführer auf geeignete Art<br />
darauf hinzuweisen (Luftdruckaufkleber, Ergänzen der Bedienungsanleitung)!<br />
10) Zur Herstellung ausreichender Radfreigängigkeit sind die Radhausausschnittkanten<br />
nachzuarbeiten.<br />
11) Zur Herstellung ausreichender Radfreigängigkeit ist die Heckschürze nachzuarbeiten.<br />
12) Zur Herstellung ausreichender Radfreigängigkeit ist der Lenkeinschlag zu begrenzen.<br />
40) Die Montage von Schneeketten ist nicht zulässig.<br />
********<br />
Akkreditiert unter DAR-Registriernummer KBA-P-00001-95<br />
von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland
TÜV SÜD Automotive GmbH<br />
Gottlieb-Daimler-Straße 7<br />
D-70794 Filderstadt<br />
Hersteller: BBS International GmbH Anlage SA3 zum<br />
77757 Schiltach Gutachten Nr.<br />
08-00358-CP-FIL<br />
Radtyp: CX 002 (8 1/2 J x 19 H2 ET 35)<br />
Ausführung: 09.3<strong>1.</strong>305 Blatt: 3 von 3 (Stand 04/08)<br />
4. Abnahme des Anbaus<br />
Nach der Durchführung der technischen Änderung ist das Fahrzeug unter Vorlage des<br />
vorliegenden Teilegutachtens unverzüglich einem amtlich anerkannten Sachverständigen oder<br />
Prüfer einer Technischen Prüfstelle oder einem Prüfingenieur einer amtlich anerkannten<br />
Überwachungsorganisation zur Durchführung und Bestätigung der vorgeschriebenen<br />
Änderungsabnahme vorzuführen.<br />
Die Anlage SA3 (Blatt 1 bis 3) hat nur Gültigkeit in Verbindung mit dem Gutachten Nr. 08-00358-<br />
CP-FIL für den Radtyp CX 002.<br />
Filderstadt, den 15. 04. 2008<br />
AM-HZBW-LU/--<br />
BBS<br />
Prüflabor<br />
DIN EN ISO/IEC 17025<br />
Akkreditiert unter DAR-Registriernummer KBA-P-00001-95<br />
von der Akkreditierungsstelle des Kraftfahrt-Bundesamtes, Bundesrepublik Deutschland
Change language