lumina MS3 Technisches Datenblatt - spega.de
lumina MS3 Technisches Datenblatt - spega.de
lumina MS3 Technisches Datenblatt - spega.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
äìãáå~=jpPJb_=L=äìãáå~=jpPJ^m<br />
ilk=jìäíáëÉåëçê<br />
_ÉëíKJkêKW=VNN=NMP=L=VNN=NMQ<br />
a~íÉåÄä~íí=äìãáå~=jpPJb_LJ^m<br />
NK mêçÇìâíÄÉëÅÜêÉáÄìåÖ<br />
Die LON Multisensoren <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-EB und <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-AP sind eine Kombination aus<br />
Präsenzmel<strong>de</strong>r, Helligkeitssensor und Infrarotempfänger.<br />
Die empfindliche PIR-Sensorik zu Präsenzerkennung<br />
sorgt für eine sichere Erkennung anwesen<strong>de</strong>r<br />
Personen auch bei sitzen<strong>de</strong>r Tätigkeit. Damit eignen<br />
sich die Multisensoren i<strong>de</strong>al für anwesenheitsabhängige<br />
Regelungs- o<strong>de</strong>r Steuerfunktionen<br />
innerhalb von LON-Netzwerken.<br />
Der Helligkeitssensor gestattet auch die Übernahme<br />
von automatischen Beleuchtungsfunktionen, wie einer<br />
Konstantlichtregelung o<strong>de</strong>r einer tageslichtabhängigen<br />
Ein-/ Ausschaltung.<br />
In Verbindung mit <strong>de</strong>m optionalen IR-Handsen<strong>de</strong>r können maximal 5 Lichter o<strong>de</strong>r<br />
Jalousien bedient und 4 Szenen aufgerufen wer<strong>de</strong>n. Zusätzlich lässt sich eine Lüfterstufe<br />
manuell wählen.<br />
Die Multisensoren eignen sich entwe<strong>de</strong>r zur Aufputz-Montage (Type –AP) o<strong>de</strong>r zum<br />
Einbau in abgehängte Decken (Type –EB), wobei durch <strong>de</strong>n fast bündigen Einbau eine<br />
beson<strong>de</strong>rs unauffällige Optik garantiert ist.<br />
Zur Konfiguration steht ein komfortables LNS-Plug-In zur Verfügung.<br />
Version 3.01 Seite 1 von 7 02.04.2012
äìãáå~=jpPJb_=L=äìãáå~=jpPJ^m<br />
ilk=jìäíáëÉåëçê<br />
_ÉëíKJkêKW=VNN=NMP=L=VNN=NMQ<br />
OK qÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉå=äìãáå~=jpPJb_<br />
Versorgung<br />
Betriebsspannung, Leistung<br />
Netzwerk<br />
Netzwerktyp<br />
Anschlüsse<br />
Netzwerk / Stromversorgung<br />
Bedienelemente<br />
Servicetaster<br />
Anzeigeelemente<br />
LED Anzeige<br />
24V DC/AC ±10%, max. 0,7W, ca. 30mA<br />
FTT TP/FT-10 (78kbps)<br />
4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 -1,0mm (starr),<br />
je Pol sind vier Busleitungen anschließbar<br />
Sen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Neuron-ID<br />
Mehrfarbige Statusanzeige<br />
Messwerterfassung<br />
Präsenz<br />
Licht<br />
Fernbedienung<br />
Infrarot<br />
PIR Sensor, Erfassungsbereich typ. 6m Ø, bei 3m Einbauhöhe<br />
10 … 1000 lux, Tageslicht und Kunstlicht, V-Lambda-Kurve<br />
- Reichweite ca. 5m<br />
Steuerbar:<br />
- 5 Lichter o<strong>de</strong>r Jalousien<br />
- 4 Szenen<br />
- 1 Ventilator<br />
- 1 Präsenz (manuell)<br />
Gehäuse<br />
Schutzart IP 20 (EN 60529)<br />
Abmessungen<br />
79 x 65,5 mm (Ø x H)<br />
Einbaumaß<br />
65 x 49 mm (Ø x T)<br />
Umgebungsbedingungen<br />
Betriebstemperatur<br />
Transporttemperatur<br />
Relative Feuchtigkeit<br />
Einsatzhöhe<br />
-25°C ... +60°C<br />
-25°C ... +60°C<br />
Max 93% (ohne Betauung)<br />
bis 2000 m über Meeresspiegel<br />
CE-Konformität<br />
2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit<br />
2006/95/EG Nie<strong>de</strong>rspannungsrichtlinie<br />
Version 3.01 Seite 2 von 7 02.04.2012
äìãáå~=jpPJb_=L=äìãáå~=jpPJ^m<br />
ilk=jìäíáëÉåëçê<br />
_ÉëíKJkêKW=VNN=NMP=L=VNN=NMQ<br />
PK qÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉå=äìãáå~=jpPJ^m<br />
Versorgung<br />
Betriebsspannung, Leistung<br />
Netzwerk<br />
Netzwerktyp<br />
Anschlüsse<br />
Netzwerk / Stromversorgung<br />
Bedienelemente<br />
Servicetaster<br />
Anzeigeelemente<br />
LED Anzeige<br />
24V DC/AC ±10%, max. 0,7W, ca. 30mA<br />
FTT TP/FT-10 (78kbps)<br />
4-poliger steckbarer Klemmanschluss für Ø 0,6 -1,0mm (starr),<br />
je Pol sind vier Busleitungen anschließbar<br />
Sen<strong>de</strong>n <strong>de</strong>r Neuron-ID<br />
Mehrfarbige Statusanzeige<br />
Messwerterfassung<br />
Präsenz<br />
Licht<br />
Fernbedienung<br />
Infrarot<br />
PIR Sensor, Erfassungsbereich typ. 6m Ø, bei 3m Einbauhöhe<br />
10 … 1000 lux, Tageslicht und Kunstlicht, V-Lambda-Kurve<br />
- Reichweite ca. 5m<br />
Steuerbar:<br />
- 5 Lichter o<strong>de</strong>r Jalousien<br />
- 4 Szenen<br />
- 1 Ventilator<br />
- 1 Präsenz (manuell)<br />
Gehäuse<br />
Schutzart IP 20 (EN 60529)<br />
Abmessungen 98 x 50 mm (Ø x H)<br />
Umgebungsbedingungen<br />
Betriebstemperatur<br />
Transporttemperatur<br />
Relative Feuchtigkeit<br />
Einsatzhöhe<br />
-25°C ... +60°C<br />
-25°C ... +60°C<br />
Max 93% (ohne Betauung)<br />
bis 2000 m über Meeresspiegel<br />
CE-Konformität<br />
2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit<br />
2006/95/EG Nie<strong>de</strong>rspannungsrichtlinie<br />
Version 3.01 Seite 3 von 7 02.04.2012
äìãáå~=jpPJb_=L=äìãáå~=jpPJ^m<br />
ilk=jìäíáëÉåëçê<br />
_ÉëíKJkêKW=VNN=NMP=L=VNN=NMQ<br />
QK jçåí~ÖÉ=ìåÇ=^åëÅÜäìëë<br />
QKNK ^ääÖÉãÉáåÉë<br />
Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine<br />
Elektrofachkraft erfolgen.<br />
Das Gerät ist so zu montieren, dass eine ungehin<strong>de</strong>rte Aufnahme <strong>de</strong>r Messwerte möglich<br />
ist. Der bevorzugte Einbauort ist die Decke eines Raumes über <strong>de</strong>m vermuteten<br />
Aufenthaltsort anwesen<strong>de</strong>r Personen.<br />
Der Erfassungsbereich ist kreisförmig. Die folgen<strong>de</strong> Tabelle gibt <strong>de</strong>n ungefähren<br />
Erfassungsbereich in Abhängigkeit zur Montagehöhe wie<strong>de</strong>r:<br />
Montagehöhe Sitzend Gehend<br />
2,0 m 4,0 m Ø 8,0 m Ø<br />
2,5 m 5,0 m Ø 10,0 m Ø<br />
3,0 m 6,0 m Ø 12,0 m Ø<br />
3,5 m 14,0 m Ø<br />
4,0 m 16,0 m Ø<br />
4,5 m 18,0 m Ø<br />
5,0 m 20,0 m Ø<br />
Version 3.01 Seite 4 von 7 02.04.2012
äìãáå~=jpPJb_=L=äìãáå~=jpPJ^m<br />
ilk=jìäíáëÉåëçê<br />
_ÉëíKJkêKW=VNN=NMP=L=VNN=NMQ<br />
QKOK jpPJb_=aÉÅâÉåÉáåÄ~ì<br />
Eine Deckeneinbaudose ist nicht erfor<strong>de</strong>rlich. Der Lochdurchmesser zum Einbau <strong>de</strong>s<br />
Präsenzmel<strong>de</strong>rs <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-EB ist 65 mm. Zum Einsatz in die Decke die bei<strong>de</strong>n<br />
Spannfe<strong>de</strong>rn nach oben zusammendrücken und Gerät in Decke einführen.<br />
QKPK jpPJ^m=^ìÑéìíòJjçåí~ÖÉ<br />
pÉêîáÅÉ<br />
Kreisförmigen Ab<strong>de</strong>ckring vom <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-AP entfernen, in<strong>de</strong>m er ca. 5° gegen <strong>de</strong>n<br />
Uhrzeiger gedreht wird. Gerät anschließen und danach mit zwei Schrauben (3,5 x 25mm)<br />
an <strong>de</strong>r Decke befestigen.<br />
pÉêîáÅÉ<br />
QKQK ^åëÅÜäìëë<br />
Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine<br />
Elektrofachkraft erfolgen.<br />
Die Geräte besitzen einen LON-Anschluss mit TP/FT-Transceiver. Die<br />
benötigte Betriebsspannung liegt bei 24 V DC/AC.<br />
Version 3.01 Seite 5 von 7 02.04.2012
äìãáå~=jpPJb_=L=äìãáå~=jpPJ^m<br />
ilk=jìäíáëÉåëçê<br />
_ÉëíKJkêKW=VNN=NMP=L=VNN=NMQ<br />
QKQKN ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=äìãáå~=jpPJb_<br />
QKQKO ^åëÅÜäìëë=ÇÉë=äìãáå~=jpPJ^m<br />
Version 3.01 Seite 6 von 7 02.04.2012
äìãáå~=jpPJb_=L=äìãáå~=jpPJ^m<br />
ilk=jìäíáëÉåëçê<br />
_ÉëíKJkêKW=VNN=NMP=L=VNN=NMQ<br />
QKRK _ÉëíÉääáåÑçêã~íáçåÉå<br />
Bestellnummer Beschreibung<br />
911 103 W <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-EB, LON-Multisensor für Deckeneinbau;<br />
Ausführung: Reinweiß<br />
911 103 A <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-EB, LON-Multisensor für Deckeneinbau;<br />
Ausführung: Aluminium<br />
911 104 W <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-AP, LON-Multisensor für Aufputz-Montage;<br />
Ausführung: Reinweiß<br />
911 104 A <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>AP, LON-Multisensor für Aufputz-Montage;<br />
Ausführung: Aluminium<br />
911 105 W <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-mini, LON-Multisensor für<br />
Decken-/Lampeneinbau ; Ausführung: Reinweiß<br />
911 105 A <strong>lumina</strong> <strong>MS3</strong>-mini, LON-Multisensor für<br />
Decken-/Lampeneinbau ; Ausführung: aluminium<br />
910 111 <strong>lumina</strong> MS-FB, IR-Handfernbedienung für Multisensoren<br />
RK pìééçêí~ÇêÉëëÉ<br />
Die Informationen in diesem Schriftstück sind sorgfältig zusammengestellt. Für <strong>de</strong>n Fall,<br />
dass Sie weitere Fragen zum Produkt haben, wen<strong>de</strong>n Sie sich bitte an:<br />
<strong>spega</strong> - Spelsberg Gebäu<strong>de</strong>automation GmbH<br />
Zechenstr. 70<br />
D-47443 Moers<br />
Tel. +49 (2841) 88049-0<br />
Fax: +49 (2841) 88049-49<br />
Email: support@<strong>spega</strong>.<strong>de</strong><br />
Version 3.01 Seite 7 von 7 02.04.2012
Change language