Nr. 1/2012 - Japanische Botschaft in Wien

Benefizveranstaltungen zur Unterstützung Japans (Teil IV)
In den Ausgaben Nr. 2/2011, Nr. 3/2011 und Nr. 4/2011 durften wir Ihnen einen Überblick über jene österreichischen
Benefizveranstaltungen zur Unterstützung der Opfer des schweren Erdbebens vom 11. März 2011 in Japan
geben, die der Japanischen Botschaft bis 31. Dezember 2011 zur Kenntnis gebracht wurden. Im Folgenden dürfen
wir jene Benefizveranstaltungen nachtragen, von denen wir nach diesem Zeitpunkt erfahren haben (Stand:
29. Februar 2012). Darüber hinaus gab es aber selbstverständlich auch zahlreiche weitere Benefizaktionen in Österreich.
Wir möchten uns nochmals bei allen Personen, die uns ihr Mitgefühl ausgedrückt haben, sowie bei allen Veranstaltern,
Mitwirkenden und Spendern sehr herzlich für ihre Anteilnahme und Hilfsbereitschaft bedanken!
Benefizkonzert und Lesung mit
Doris und Karin Adam und Dietmar
Grieser – „Baden für Japan“
Veranstaltet von der Badener Zeitung,
zugunsten der schwer betroffenen
Stadt Futaba
Haus der Kunst, Kaiser Franz Ring 7,
2500 Baden
10. Mai 2011
Gustav Mahler-Gedenkkonzert als
Benefiz für Japan
Veranstaltet von der Wiener Staatsoper
und den Wiener Philharmonikern,
zugunsten der Opfer der Umwelt-
und Erdbebenkatastrophe in
Japan
Wiener Staatsoper, Opernring 2,
1010 Wien
18. Mai 2011
Spendenaktion der Stadt Berndorf
für die Schwesternstadt Ohasama-
Hanamaki
Benefizveranstaltungen und Spenden
von verschiedenen Vereinen,
Firmen und Privatpersonen, zugunsten
der Schwesternstadt Ohasama-
Hanamaki
Berndorf/Niederösterreich
Bis September 2011
Wiener Philharmoniker and Suntory
Music Aid Fund
Eingerichtet mit Spendengeldern der
Wiener Philharmoniker und der Suntory
Gruppe, zugunsten des Wiederaufbaus
in den von Erdbeben und
Tsunami betroffenen Gebieten
Bekanntgabe: 13. Oktober 2011
Benefizkonzert für Japan mit Yumiko
Matsuda
Veranstaltet von Happy Road Net,
Reinerlös zugunsten von vom Unfall
im AKW Fukushima betroffenen Kindern
und Studenten
Wiener Musikverein, Bösendorferstraße
12, 1010 Wien
1. März 2012
(Fotos: Impressionen aus der Region
Tohoku, © Japanische Botschaft)
Impressum
Benefizkonzert „Verdi Requiem“
Veranstaltet von Heartful International
und Haring KG, ein Teil der Erlöse
zugunsten des Wiederaufbaus
nach der Erdbeben- und Tsunamikatastrophe
in Japan
Wiener Musikverein, Bösendorferstraße
12, 1010 Wien
11. März 2012
Benefizkonzert – Ein Jahr nach der
Katastrophe in Japan am 11. März
2011
Veranstaltet von der Österreichisch-
Japanischen Gesellschaft, Stefano
Cantini und der Japanischen Botschaft
in Österreich, zugunsten von
Familien in den Katastrophengebieten
Palais Eschenbach, Eschenbachgasse
11, 1010 Wien
11. März 2012
Exotic Night – 5. Benefizveranstaltung
für Japan
Veranstaltet von Austria for Japan, zugunsten
der Betroffenen und des Wiederaufbaus
im betroffenen Gebiet
Pauluskirche, Sebastianplatz 4,
1030 Wien
17. März 2012
Kiritanpo Nabe – Gekneteter gekochter Reis,
der auf Spießchen über dem offenen Feuer
gebraten wird, mit einem Hühner-Gemüse-
Eintopf (Präfektur Akita)
Gedenkveranstaltungen zum
1. Jahrestag
Am 11. März jährte sich das schwere
Erdbeben in der Region Tohoku
in Japan vom 11. März 2011 zum
ersten Mal. Aus diesem Anlass fanden
eine Reihe von Gedenkveranstaltungen
statt: am 9. März 2012
eine Gedenkstunde „März 2011 –
Katastrophe in Japan“ im österreichischen
Parlament auf Einladung des
Präsidenten des Bundesrates Herrn
Gregor Hammerl, der bilateralen
parlamentarischen Gruppe Österreich-Japan
und der Österreichisch-
Japanischen Gesellschaft; ebenfalls
am 9. März 2012 ein Empfang zum
Gedenken an die Opfer des schweren
Erdbebens und in Dankbarkeit
für die erwiesene Unterstützung in
der Residenz des Botschafters von
Japan auf Einladung von S.E. Herrn
Botschafter Shigeo Iwatani und am
11. März 2012 ein Benefizkonzert
„Ein Jahr nach der Katastrophe in Japan
am 11. März 2011“ im Palais
Eschenbach auf Einladung der Österreichisch-Japanischen
Gesellschaft,
Herrn Stefano Cantinis und der Japanischen
Botschaft in Österreich.
Für die nächste Ausgabe von „Japan
heute & morgen“ planen wir einen
Artikel zu den Veranstaltungen.
Thermalort Ginzan – Traditionelle Unterkünfte
säumen die Straßen in diesem Thermalort am
Fluss Ginzan (Präfektur Yamagata)
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Japanische Botschaft, 1010 Wien, Heßgasse 6.
Redaktion: Japanisches Informations- und Kulturzentrum, Kenichiro Tanaka, Mag. Marion Resch, 1010 Wien, Schottenring 8, Tel. 533 85 86,
www.at.emb-japan.go.jp, info@wi.mofa.go.jp
Druck: 1120 Wien, Rosenhügelstraße 155 Verlagsort: Wien. Herstellungsort: Wien.
Die in den Artikeln zum Ausdruck gebrachten Ansichten müssen nicht unbedingt der Meinung der Japanischen Regierung entsprechen. Für
Leserzuschriften, Kritik und Anregungen zu Inhalt und Gestaltung von „JAPAN heute und morgen“ wären wir dankbar.