Das Saarland in Bewegung

Moderne Mobilität für das Saarland und die Region
Das Saarland in
Bewegung
Nr. 2 | April/Mai/Juni 2015
Editorial
Andreas
Schilling
Vorsitzender der
Regionalleitung der
DB Regio Südwest
Anke Rehlinger
Ministerin für
Wirtschaft,
Arbeit, Energie
und Verkehr
Start in die Ausflugssaison
2015 – unter diesem Motto
und in einer komplett neuen
Gestaltung präsentieren wir
Ihnen die 2. Ausgabe 2015
unseres Newsletters. Mit der
innovativen Regionalexpressflotte
SÜWEX sind Sie sowohl
innerhalb des Saarlandes als
auch in angrenzende Bundesländer
schneller unterwegs. Das
Nahverkehrsangebot bietet zahlreiche
Qualitätsverbesserungen
und ein neues Fahrplankonzept
mit vielen Angebotserweiterungen.
Neu ist z. B. die stündliche
Direktverbindung auf der Strecke
Koblenz – Trier – Saarbrücken
– Kaiserslautern – Mannheim.
Andreas Schilling zum neuen
Regionalexpress: „Der SÜWEX
ist unser neues Premiumprodukt.
Er ist ein sehr komfortables
Fahrzeug und ein echter Gewinn
für unsere Pendler und Freizeitreisenden.“
Hochsaison für Ausflüge
Jeder Sonnenstrahl weckt die Unternehmungslust. Entdecken
Sie jetzt mit dem neuen SÜWEX die Highlights im Südwesten.
Der neue Regionalexpress im
Südwesten bringt Sie schnell, komfortabel
und sicher zu den Top-Events.
In Trier feiert das Open-Air-Spektakel
Porta 3 Premiere (19.-21.06.). Vor der
ehrwürdigen Kulisse der Porta Nigra
sorgen drei Konzerte für grandiose
Festivalatmosphäre. Was gibt’s Neues?
Das erfahren Sie in Saarbrücken auf der
Internationalen Saarmesse (11.-19.04.),
wenn über 600 Aussteller ihre Dienstleistungen
und Produkte u. a. aus den
Bereichen Garten, Kulinarisches oder
Fashion präsentieren. Auf Zeitreise zu
Kelten, Römern und ins Mittelalter laden
die Historienspiele (14.05., 16./17.05.)
auf die Festung Ehrenbreitstein in Koblenz
ein – eine spannende Geschichte
z. B. für den Vatertagsausflug. Wenn
Ihnen der Sinn nach dem Trubel der
Lautrer Kerwe (29.05.-08.06.) steht,
locken rasante Fahrgeschäfte auf
Kleiner
Streifzug.
Großer
Spaß.
Ausflugsplanung leicht gemacht:
Alle Informationen zum SÜWEX, zu den Strecken und
Fahrplänen erhalten Sie online unter www.suewex.de
dem Messeplatz. Deutschlands größte
Regionalmesse für Handwerk, Reisen,
Gesundheit, Nahrung und Hausbau
erwartet Sie in Mannheim: der Maimarkt
(25.04.-05.05.) mit rund 1.400 Ausstellern.
Ein „Muss“ ist in diesem Jahr der
Festivalsommer in Karlsruhe. Unter dem
Motto „KA300“ (17.06.-24.09.) zelebriert
die Stadt ihren 300. Geburtstag mit über
500 Veranstaltungen.
Das Saarland in Bewegung • Ausgabe 2/15

Tourismus im Saarland
Neupositionierung bis 2025
Nachdem die Tourismusstrategie 2015
die Entwicklung des Saarlandes als
touristisches Ziel wesentlich vorangebracht
hat, soll nun ein neues Konzept
diese Erfolge festigen. Im Januar 2015
fiel daher unter Leitung von Wirtschaftsministerin
Anke Rehlinger der Startschuss
für die Tourismusstrategie 2025.
Die Aufgabe: eine neue, wissenschaftlich
untermauerte Entwicklungsstrategie für
den Tourismus im Saarland erarbeiten.
Nach Einschätzung des Ministeriums
wurde die bisherige Planung vorbildlich
umgesetzt. Das Saarland kann sich
bereits jetzt über eine stärkere Wahrnehmung
als touristische Marke freuen.
Gelungen ist dies unter anderem durch
eine fokussierte Herangehensweise:
Die Bereiche Aktivtourismus, Kulinarik,
Kultur, Gesundheit und Wellness wurden
in den Mittelpunkt gestellt. Nun ist es an
der Zeit, diesen positiven Fortschritt zu
nutzen und darauf aufbauend eine neue
Konzeption zu entwickeln.
Andere Grundlage
Diesmal ist ein neuer Ansatz gefragt.
Einen Schwerpunkt sieht Ministerin Rehlinger
dabei in der Berücksichtigung der
demografischen Entwicklung:
„Die sogenannten
Best Ager sind
gute Kunden.
Sie mögen im
Allgemeinen
auch keine lauten
Metropolen
und überlaufenen
Strände, das
ist unsere Chance.“
Potenziale
erkennen
und nutzen
Auch wissenschaftlich basierte Erkenntnisse
spielen eine große Rolle:
Geplant sind Analysen zu Sonderthemen
wie Qualitätsentwicklung oder
Demografischer Wandel, Gespräche
bzw. Interviews mit Experten der Tourismusbranche
(z. B. Entscheidungsträger,
Reiseveranstalter und -journalisten) und
Entwicklungsszenarien, die deutlich
machen, welche Zielgrößen bis zum
Jahr 2025 zu realisieren sind. Mit einem
gezielten Umsetzungsmanagement
und einem profilierten Steuerungskreis
wird sichergestellt, dass alle beteiligten
Partner an einem Strang ziehen. Am
Ende soll eine eindeutige Potenzialbewertung
die heutige Aufstellung des
Saarlandes unter die Lupe nehmen
und neue Chancen sowie möglichen
Handlungsbedarf aufzeigen.
Next steps
„Mit der neuen Strategie
wird der Tourismus
im Saarland auf der
Überholspur bleiben.“
Anke Rehlinger,
Ministerin für Wirtschaft,
Arbeit, Energie und Verkehr
Die vollständige Konzeption
soll bis November 2015
vorliegen. Das saarländische
Ministerium für Wirtschaft,
Arbeit, Energie und Verkehr
und die Tourismus Zentrale
Saarland haben als unterstützenden
Projektpartner
die dwif-Consulting GmbH
beauftragt, die bereits am
Sparkassen-Tourismusbarometer
mitgewirkt hat.
Das Saarland in Bewegung • Ausgabe 2/15

Raus aus dem Klassenzimmer …
… und rein ins Abenteuer!
Das Saarland bietet seinen Schülern
viele abwechslungsreiche Ziele für
Klassenfahrten – unabhängig davon,
ob ein mehrtägiger Aufenthalt oder ein
Tagesausflug geplant ist. Gerade jetzt in
den wärmeren Monaten bieten sich vor
allem Abenteuer in freier Natur an.
Hoch hinaus
Adrenalinkitzel in luftigen Höhen versprechen
Hochseilgärten – und davon
gibt es im Saarland gleich mehrere. Hier
können Kinder und Jugendliche ihre
Grenzen auf spielerische Art und Weise
austesten, den Teamgeist innerhalb der
Gruppe stärken und soziale Kompetenzen
fördern – alles in allem eine wertvolle
Erfahrung, die unglaublich viel Spaß
macht. Im Abenteuerpark Saar in
Saarbrücken zum Beispiel kann
man im Waldhochseilgarten
die erste Fly-Line Deutschlands
erleben und 7 verschiedene
Parcours
© abenteuerpark-saar
Hier
ist was
los!
sowie 75 Übungen in einer
Höhe zwischen 3 und
14 Metern absolvieren. Im
April eröffnet zudem Europas
größter freistehender
Kletter- und Abenteuerpark
– der Kletterhafen Merzig.
Hier gibt es 12 Parcours mit
unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen
und Rutschen. Nur für ganz
Mutige: der Sprung aus 22 Metern Höhe!
Weg ab Hauptbahnhof Saarbrücken:
Mit der Buslinie 102, 111, oder 124 bis
Haltestelle „Wildpark“. www.abenteuerpark-saar.de
Weg ab Bahnhof Merzig:
Ca. 20 Min. Fußweg.
© abenteuerpark-saar
Unter Tage
Wer für die Klassenfahrt lieber einen
kulturell-historischen Rahmen sucht,
kommt im Saarland an der Geschichte
des Bergbaus nicht vorbei. Das Saarländische
Bergbaumuseum in Bexbach
präsentiert seinen Besuchern eine
unterirdische Bergwerksanlage mit verschiedenen
Ausbauarten und originalen,
teilweise noch betriebsbereiten Maschinen.
Bergbau zum Anfassen gibt es
aber auch in der Ausstellung „Das Erbe“
am Erlebnisort Reden. Hier werden mit
Hör-, Riech- und Fühlboxen alle Sinne
der Schüler gefordert. Das pädagogische
Konzept bietet Schulklassen kostenlose
Führungen und Programme, die auf jede
Klassenstufe abgestimmt sind.
Weg ab Bahnhof Bexbach: Ca. 10 Min.
Fußweg. www.saarl-bergbaumuseum-bexbach.de
Weg ab Bahnhof Landsweiler-Reden:
5 – 10 Min. Fußweg.
www.das-erbe-saarland.de
Preiswerte Tickets:
Mit den Angeboten der Deutschen Bahn geht’s besonders
günstig zum Ausflugsziel, z. B. mit dem Saarland-/Rheinland-Pfalz-Ticket
für bis zu 5 Personen, dem Gruppe&Spar-
Ticket bei Gruppen ab 6 Personen oder der saarVV Gruppentageskarte
für maximal 5 Reisende. Mehr Informationen
unter www.bahn.de und www.saarvv.de
Das Saarland in Bewegung • Ausgabe 2/15

Gartenarchitektonisches Kleinod
Landesgartenschau in Landau
Die 4. rheinland-pfälzische Landesgartenschau
(17.04.-18.10.) verspricht
ein einzigartiges Erlebnis für alle Generationen.
Denn farbenfrohe Blumenlandschaften,
feinste kulinarische Genüsse
und zahlreiche sportliche Herausforderungen
bleiben den Besuchern in nachhaltiger
Erinnerung. Rund 1.000 Bäume
und weitläufige Wechselflorflächen
von insgesamt 4.000 m 2 sowie zahl-
Vorteil: Bei Anreise
mit dem Saarland-/
Rheinland-Pfalz-Ticket
1 Euro Ermäßigung
reiche Gartenkabinette laden zum auf den Eintrittspreis.
Verweilen ein und bieten vielfältige
Inspirationen für den eigenen Garten
zu Hause. Ein abwechslungsreiches und
prall gefülltes Veranstaltungsprogramm
rundet die 185-tägige Blumenschau ab.
Weg ab Bahnhof: Der Hauptbahnhof
Landau befindet sich in der Nähe des Ausstellungsgeländes.
www.lgs-landau.de
© Landesgartenschau
Gut zu wissen
Lockruf der Wildnis
Startpunkt: Scheune Neuhaus/Innenhof
(Infotafel)
Länge: ca. 8,2 Kilometer
Gehzeit: 2,5 bis 3 Stunden
Schwierigkeitsgrad: mittel
Festes Schuhwerk erforderlich
Flyer zum Download
unter
www.saarforst.de
Kostenlose Saarland
Touren-App
im Apple iTunes-Store
und
im Google Play
Store
Premiumwandern im Urwald
Urwüchsigkeit par excellence erfahren Wanderer
gleich vor den Toren der saarländischen
Landeshauptstadt: im „Urwald vor den Toren der
Stadt“. So z. B. bei der Urwald-Tour, die sich durch
das Naturschutzgebiet Steinbachtal schlängelt. Folgen
Sie auf Wildnispfaden dem hellgrünen Symbol
mit stilisierten Laubbaumblättern und ein fantastisches
Naturerlebnis begleitet Sie auf Schritt und Tritt. Am
Wegesrand der Rundtour liegen u. a. die historischen
Waschweiher, der Gouvys-Weiher, das Tal der Stille,
ehemalige Bergehalden und ein Bombentrichterfeld.
Nach dieser Rundtour sind Sie um ein ganz besonderes
Abenteuer reicher!
Weg ab Saarbahn-Haltestelle Heinrichshaus:
300 Meter zu Fuß auf ausgeschildertem Zubringerweg.
www.saarforst.de
Ein Abenteuer
für
die ganze
Familie!
© shutterstoc/Olena Simko
Jede Menge Lesestoff
Treffpunkt: Saarbrücker Schloss und VHS
Bereits zum 15. Mal erwartet die Europäische
Kinder- und Jugendbuchmesse
(21.-24.05.) ihr lesefreudiges Publikum in
Saarbrücken. Hier ist der Treffpunkt renommierter
Verlage, Autoren und Illustratoren
aus vielen verschiedenen Ländern. Das Motto
in diesem Jahr: KUNTERBUNTE WELT. Im
Festsaal der VHS präsentieren die Verlage
ihr Buchprogramm und die Neuerscheinungen.
Das Leseförderungsprojekt „Bücher
bauen Brücken“ mit Autoren- und Illustra-
toren-Begegnungen, Impulsateliers und
Workshops sind im Saarbrücker Schloss
und rund ums Schloss angesiedelt. Die
Verkaufsmesse ist alljährlich ein Magnet
für Kinder und Jugendliche sowie für ihre
Eltern, Großeltern, Erzieher und Lehrer.
Weg ab Bahnhof: Mit den Buslinien 105
oder 108 bis Haltestelle Schlossplatz oder
15 Min. zu Fuß.
www.buchmesse-saarbruecken.eu
Das Saarland in Bewegung • Ausgabe 2/15

Park der
Indoor Kart
überzwerg – Theater
Vierjahreszeiten
Stahlwerk Bous
am Kästnerplatz
Losheim am See
Bous
Saarbrücken
> Seite 6
> Seite 10
> Seite 14
Deutsch-Französischer
Garten
Kids-Indoor-Park
Staatstheater
Trampolini
Das Saarländische
Saarbrücken
Merzig
Saarbrücken
> Seite 7
> Seite 11
> Seite 15
Kletterhafen Merzig Laserground Schlossberghöhlen
Merzig
Saarbrücken
Homburg
> Seite 8
> Seite 12
> Seite 16
Kart-Palast
Weltkulturerbe
Laserground
Saarbrücken
Völklinger Hütte
Saarbrücken
Merzig
Völklingen
> Seite 9
> Seite 13
> Seite 17
4
Saarländisches
Saarländisches
Feinmechan. Museum
Bergbaumuseum
Schulmuseum
Fellenbergmühle
Bexbach
Ottweiler
Merzig
> Seite 18
> Seite 22
> Seite 26
Archäologiepark
Europäischer
Römische Villa Borg Kulturpark
Perl-Borg
Bliesbruck-Reinheim
> Seite 19
> Seite 23
Historisches
Erlebniszentrum
Museum Saar
Villeroy & Boch
Saarbrücken
Mettlach
> Seite 20
> Seite 24
Museum Schloss
Expeditionsmuseum
Fellenberg
Werner Freund
Merzig
Merzig
> Seite 21
> Seite 25
www.saarVV.de 5
Mobil im Biosphärenreservat – Broschüren neu aufgelegt
Wie Sie mit Bus und Bahn Ihre
Freizeit im Biosphärenreservat
Bliesgau verbringen können, erfahren Sie
in den bewährten Broschüren „Biosphäre
erfahren“ und „Wandern mit Bus und
Bahn“. Herausgeber sind die Mobilitätszentrale
von Saarpfalz-Kreis und Saar-
Pfalz-Bus GmbH zusammen mit der
Saarpfalz-Touristik und dem Zweckverband
Biosphärenreservat Bliesgau.
Über Sehenswürdigkeiten, Spaziergänge,
Einkehrmöglichkeiten, Kulinarisches,
Führungen und das Angebot an Linienbussen
informiert der Flyer „Biosphäre
erfahren“. Der Wanderführer „Wandern
mit Bus und Bahn“ stellt zwölf Wan-
derrouten vor, die Start
und Ziel jeweils an
Bushaltestellen und
Bahnhöfen haben.
Kostenlos erhältlich
sind die beiden
Broschüren u. a. bei
der Saarpfalz-Touristik in
Blieskastel oder bei vielen
Tourist-Informationen im
Saarland. Sie können auch
telefonisch bestellt werden
unter 06894 13-123 und
stehen unter
www.bahn.de/saarpfalzbus
zum Herunterladen bereit.
Autofrei
den Bliesgau
entdecken
© Saarpfalz-Touristik
Alle Ziele auf einen Blick
Ausflug planen und starten!
Wadern
Baustellen-Info
Tagesaktuelle Informationen zu
baubedingten Fahrplanänderungen
erhalten Sie:
• online unter http://bauarbeiten.bahn.de/
mit kostenlosem
E-Mail-Newsletter und RSS-Feed
• telefonisch per BahnBau-Telefon:
0800 5996655 (kostenlos, Tag &
Nacht)
• per E-Mail an: max.maulwurf
@deutschebahn.com
saarVV-
Ausflugstipps
Anregungen
zur Freizeitgestaltung
Der saarVV eröffnet die Freizeitsaison 2015 mit
der Neuauflage des beliebten Freizeitflyers, für den in diesem Jahr
weitere interessante saarländische Freizeit- und Kultureinrichtungen und
damit Rabatt-Partner gewonnen werden konnten. Für alle Altersgruppen werden
spannende Ziele aus den Bereichen Outdoor, Indoor, Theater für Groß
und Klein, Kultur & Museum sowie Ausflüge vorgestellt. Darüber hinaus sorgen
attraktive Rabatte für Unternehmungslust: Denn bei Vorlage der saarVV
Jahreskarte Jedermann, des saarVV JobTickets, des saarVV SeniorenTickets
oder des saarVV Bürger-Tickets gewähren die vorgestellten Einrichtungen
i. d. R. eine Ermäßigung des Eintrittspreises.
1
2
3
4
14
Perl-Borg
5
6
7
8
1
Freisen
Mettlach
Losheim am See
19
St. Wendel
Merzig
Hasborn
3 6 8
16 20 21
17
Lebach
Ottweiler
Heusweiler
Dillingen
Neunkirchen
13 Homburg
Schwalbach-Elm
Bexbach
Saarlouis 5
11
Bous
9
Völklingen
15 St. Ingbert
Wadgassen
7
12 4
10
2
Saarbrücken
9
10
11
12
DB Regio AG
www.bahn.de/saarland
13 17
14 18
15
16
Hanweiler Bliesmengen-
Bolchen
Gersheim
18
19
20
www.saarVV.de
Abenteuerlich
mobil im saarVV
Mehr
erleben!
DIE FREIZEITSAISON 2015
Super Rabatte mit
ausgewählten saarVV Tickets
21
Der Freizeitflyer präsentiert sich wie ein praktischer Reiseführer.
Neben einer Übersichtskarte und der Beschreibung der Ausflugsziele, ihren
Öffnungszeiten, Events und den jeweiligen Rabatten enthält der Flyer auch die
entsprechende Anreiseempfehlung mit Bus, Bahn oder Saarbahn. Erhältlich ist
der Flyer ab 7. April u. a. in den Kundenzentren der Verkehrsunternehmen im
saarVV, unter www.saarvv.de steht er auch zum Download zur Verfügung.
Das Saarland in Bewegung • Ausgabe 2/15

andern im Winter? Aber sicher! sind ideal, um den Alltag für vier Stunden weges zur Brigid-Hü te, wo Sie Wissenswertes
zum Lichtme stag erfahren.
Besonders jetzt tut frische Luft gut. hinter sich zu la sen und abzuschalten.
Das Biosphärenreservat Bliesgau mit
seiner faszinierenden Landschaft und Artenvielfalt
im Tie reich bietet dafür eine
(AST) 579 ab Gersheim oder AST
mersheim bis Ormesheim Heiden-
Anreise: Per Anrufsammeltaxi
Anreise: Per Bus Linie 507 ab Om-
besonders schöne Kuli se. Hier haben
598 ab Blieskastel, jeweils bis Medelsheim
Kirche.
Sie die Möglichkeit, an unterschiedlichen
geführten Wanderungen teilzunehmen.
Mehr Informationen und weitere
Am 1. Februar findet die etwa dreistündige
Lichtme s-Wanderung zwischen
kalender finden Sie unter
Wanderungen im Veranstaltungs-
Erleben Sie z. B. die Winte ruhe-Wanderung
am 25. Januar mit Startpunkt in Ormesheim und Bliesmengen-Bolchen www.biosphaere-bliesgau.eu
Medelsheim. Die Sti le in den alten Wäldern
und die Ruhe offener Landschaften Heidenkopf und führt entlang des
sta t. Die Tour beginnt am Aussichtsturm
Jakobs-
kopf.
0180 6 996633 *
0180 6 033066 *
und RSS-Feed
Herausgeber
Kontakt
V. i. S. d. P.
und Tarif
Viel Glück!
Das S arland in Bewegung
Nr. 1 | Januar/Februar 2015
Editorial
Sehr g ehrte Kundi nen und Kunden,
ein neues Jahr hat bego nen und
sicher hat ein jeder von Ihnen sich
etwas vorgenommen. Zu guten
Vorsätzen gehört zunehmend auch
nachhaltiges Handeln, daher möchten
wir Ihnen in der aktue len Ausgabe
näherbringen, was Nachhaltigkeit
bedeutet und wie Sie selbst einen Beitrag
dazu leisten kö nen. Wir hoffen,
Sie ha ten einen guten Start ins Jahr
2015 und wünschen:
Gute Fahrt!
Anke Rehlinger Andreas Schi ling
Ministerin für Vorsitzender Wirtschaft, Regiona leitung
Arbeit, Energie der DB und Verkehr Südwest
Ticket gilt nerhalb der
Verkehrsverbünde auch in:
Ticket gilt nerhalb der
Verkehrsverbünde auch in:
Ein Tag, der bleibt.
Mit dem S arland-/
Rheinland-Pfalz-Ticket
für nur 24 und
4 Euro je Mitfahrer.
w.bahn.de/s arland
Moderne Mobilität für das S arland un die Region
© Romolo Tavani – fotolia.com
Nac haltig ins neue Jahr
Gute Vorsätze sollen das Leben ein Stück besser machen.
Immer häufiger mit dabei: der Punkt „Nac haltigkeit“.
Aber was bedeutet das überhaupt?
N
achhaltigkeit beschreibt die ganzheitliche
Betrachtung von Ökologie, Die Züge im S arland fahren bereit seit
Energien leistet einen wertvollen Beitrag:
Ökonomie und sozialer Verantwortung. Jahren au schließlich mit Ökostrom und
Ziel ist es, Natur und Umwelt im Gleichgewicht
zu halten, soda s unsere Kinder bietet S arländern eine sinnvo le Ergän-
das Carsharing-Konzept e-Mobil S ar
einer lebenswerten Welt aufwachsen können.
Einen Eindruck davon, wie nac hal-
Elektrofahrzeuge ka n jeder einfach am
zung zum ÖPNV. Durch die Nutzung der
tig das eigene Verhalten ist, vermi telt der Umweltschutz mitwirken.
„ökologische Fußabdruck“, bei dem errechnet
wird, wie viel „Natur“ man durch
den aktue len Leben stil verbraucht.
Nicht nur im Verkehrswesen, auch in anderen
gese lschaftlichen Bereichen hat das
Thema Nac haltigkeit Einzu gehalten,
Besonders wichtig: Mobilität. Die Beförderung
von Menschen und Gütern unter Ein-
Tourismusbranche. Laut dem Jahresbe-
z. B. in aufstrebenden s arländischen
haltung bester Umweltstandard so sozial richt 2014 des Sparka sen-Tourismusbarometers
S arland wird eine nac haltige
verträglich und effizient wie möglich zu
gestalten, ist ein echte Herausforderung. Orientierung in Zukunft eine Grundvor-
Erfreulicherweise nutzen v. a. in Groß-
setzung für die We tbewerbsfähigkeit
städten i mer mehr Menschen öffentliche touristischer Betriebe sein.
Verkehrsmi tel. Dadurch werden Emi sionen
ve ringert und Re sourcen geschont. w w.s arland.de
Aber auch die Verwendung erneuerbarer
Auch im Urlaub
Umweltschonend unterwegs
Wir fahren für:
Gute Fahrt!
Ministerin für
Wirtschaft,
und Verkehr
Ticket gilt i nerhalb der
Verkehrsverbünde auch in:
Ticket gilt innerhalb der
Verkehrsverbünde auch in:
der DB Regio
Südwest
Wir fahren für:
Das Saarland in Bewegung • Ausgabe 2/15
Mittelaltermarkt auf Burg Kirkel
© Gemeinde Kirkel
Bereits zum 16. Mal bildet der große Mittelaltermarkt
die Auftaktveranstaltung für die Burgsommer-Saison
in Kirkel. Am 16. und 17. Mai kommen Gaukler, Tänzer,
Musikbands, Handwerker etc. hier zusammen, um das Mittelalter
zu feiern. Die angebotenen Waren lassen dabei keine
Wünsche offen: Es gibt Schmuck, mittelalterliche Kleidung,
Lederartikel, Kräuter, Liköre und vieles mehr. Ein buntes Begleitprogramm
sorgt für eine gelungene Zeitreise.
Weg ab Bahnhof: Ca. 20 Min. Fußweg bis zur Burg.
www.burgsommer.de
Moderne Mobilität für das Saarland und die Region
Lust auf „Das Saarland in Bewegung“?
Top-Tipps: Tagesausflüge in der Region Service & Kontakt, Event-Tipp & Gewinnspiel
Nachhaltigkeit unter einem Dach
So kommen Sie regelmäßig zur DB Regio Kundenzeitung: per
E-Mail an SaarlandinBewegung@deutschebahn.com. Mit
dem Stichwort „Abo“ erhalten Sie die Kundenzeitung als PDF.
Oder: Download unter www.bahn.de/saarland
W
er sich für einen nachhaltigen
Leben stil intere siert, ist im Haus
eit der Wiedereröffnung des
der Nachhaltigkeit in Trippstadt gut aufgehoben.
Das Infozentrum im Biosphä-
2013 wurden 74 Turmführungen in
Schaumbergturms im August
renreservat Pfälzerwald-Nordvogesen
Anspruch genommen, Ende November
2014 wurde der 50.000ste
bietet mit wechselnden Au ste lungen,
Filmvorführungen und zahlreichen Veranstaltungen
für jeden etwas. Im Außengesiedelte
Klimaschutz-Au ste lung
Besucher gefeiert. Auch die hier anbereich
findet man einen Ziergarten mit
au schließlich heimischen Pflanzen, eine
für Wirtschaft, Arbeit, Energie und
Streuobstwiese, eine Klimastation, Kletterbäume
und einen Generationenspiel-
DB Regio Südwest wird begeistert
Verkehr in Kooperation mit der
platz für Jung und Alt. Für Abwechslung
angenommen und weiter optimiert.
ist also bestens gesorgt.
In einem ersten Schritt werden
Booklets für Schulen erste lt, die
Während der Wintermonate ist das Haus tag bis Ende der Herbstferien Rufbusse Lehrern als didaktisches Material
der Nachhaltigkeit bis einschließlich und -taxis direkt bis nach Johanniskreuz zur Vor- und Nachbereitung des
Februar 2015 werktags von 10 bis 17 Uhr (mi twochs, sonn- und feiertags).
Au ste lungsbesuchs dienen so len.
geöffnet. An Sonn- und Feiertagen ist in
dieser Zeit grundsätzlich geschlossen. In
Mehr Infos unter www.hdn-pfalz.de www.co-zwo-und-co.de
der Hauptsaison fahren von Ostersonn-
und www.vrn.de
© Elke Birkelbach
Raus in die Natur
W
Das Saarland in Bewegung Ausgabe 1/15
© Landesforsten Rheinland-Pfalz / Haus der Nac haltigkeit
COzwo & Co. in Tholey
S
„COzwo & Co.“ des Ministeriums
Kontakt
Zentrale DB Service-Nummer:
DB Fahrplanauskunft:
0800 1507090 (kostenlos)
Abo-Center Saarbrücken:
* (20 ct/Anruf aus dem dt. Festnetz,
Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf)
Aktue le Bauste len
Impressum
DB Mobility Logistics AG
Marketingkommunikation (GMK)
Frankena lee 2 – 4
60327 Frankfurt am Main
DB Regio AG, Regio Südwest
Irmgard Hammermeister
Erthalstraße 1, 55118 Mainz
irmgard.hammermeister@
deutschebahn.com
Irmgard Hammermeister
Verkehrsbetrieb Region Südwest
Leiterin Arbeitsgebiet Marketing
Redaktion und Realisierung
www.haag-marketing.de
Bildrechte sofern nicht angegeben:
Haag Marketing & Design GmbH
Änderungen vorbehalten
Einzelangaben ohne Gewähr
Stand: Dezember 2014
Das S arland in Bewegung Ausgabe 1/15
Filmfestival Max Ophüls Preis
Schienenersatzverkehr
auf der KBS 681:
23.02. – 03.03.: Neunkirchen Hbf –
Saarbrücken Hbf
as Nachwuchsfilmfestival findet preis für seine Verdienste um den deutschen
Filmnachwuchs ausgezeichnet.
BahnBau-Telefon: 0800 5996655
dieses Jahr zum 36. Mal sta t
(kostenlos, Tag & Nacht)
(19. – 25.01.). Es ist mi tlerweile eine
www.bahn.de/bauarbeiten
feste Größe in der Filmlandschaft und
Zu a len Veranstaltungsorten des
mit kostenlosem E-Mail-Newsle ter steht seit jeher für die Entdeckung junger
Festivals kommen Sie ganz bequem
Talente aus Öste reich, Deutschland und
mit Bus und Bahn. Mehr Informationen
zum Event unter
der Schweiz. Im Rahmen der diesjährigen
Eröffnung wird Regisseur und Produzent www.max-ophuels-preis.de
Hans W. Geißendörfer mit dem Ehren-
D
Lust auf „Das Saarland in Bewegung“?
S
Gewinnspiel
W
ir verlosen 2 Rheinland-Pfalz-Tickets +
Lux! Schreiben Sie einfach eine E-Mail
mit dem Stichwort „Rheinland-Pfalz-Ticket +
Lux“ und der Angabe Ihrer Anschrift an
SaarlandinBewegung@deutschebahn.com
Die Gewinner werden unter allen Einsendungen ausgelost. Der Rechtsweg ist
ausgeschlo sen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich, auch nicht die
Übertragung auf eine andere Person bzw. ein Weiterverkauf. Pro E-Mail-Adre se ist
nur eine Teilnahme möglich. Einsendeschlu s ist der 28. Februar 2015.
o kommen Sie regelmäßig zur DB Regio
Kundenzeitung: per E-Mail an
SaarlandinBewegung@deutschebahn.
com. Mit dem Stichwort „Abo“ erhalten Sie
die Kundenzeitung als PDF. Oder: Download
unter
@
www.bahn.de/saarland
© Sebastian Woithe
Das Saarland in Bewegung
Nr. 1 | Januar/Februar 2015
Editorial
Sehr geehrte Kundinnen und Kunden,
ein neues Jahr hat begonnen und
sicher hat ein jeder von Ihnen sich
etwas vorgenommen. Zu guten
Vorsätzen gehört zunehmend auch
nachhaltiges Handeln, daher möchten
wir Ihnen in der aktue len Ausgabe
näherbringen, was Nachhaltigkeit
bedeutet und wie Sie selbst einen Beitrag
dazu leisten können. Wir hoffen,
Sie ha ten einen guten Start ins Jahr
2015 und wünschen:
Anke Rehlinger Andreas Schi ling
Vorsitzender der
Regiona leitung
Arbeit, Energie
Ein Tag, der bleibt.
Mit dem Saarland-/
Rheinland-Pfalz-Ticket
für nur 24 Euro und
4 Euro je Mitfahrer.
www.bahn.de/saarland
Moderne Mobilität für das Saarland und die Region
© Romolo Tavani – fotolia.com
Nachhaltig ins neue Jahr
Gute Vorsätze so len das Leben ein Stück besser machen.
Immer häufiger mit dabei: der Punkt „Nachhaltigkeit“.
Aber was bedeutet das überhaupt?
N
achhaltigkeit beschreibt die ganzheitliche
Betrachtung von Ökologie, Die Züge im Saarland fahren bereits seit
Energien leistet einen wertvo len Beitrag:
Ökonomie und sozialer Verantwortung. Jahren ausschließlich mit Ökostrom und
Ziel ist es, Natur und Umwelt im Gleichgewicht
zu halten, soda s unsere Kinder in bietet Saarländern eine sinnvo le Ergän-
das Carsharing-Konzept e-Mobil Saar
einer lebenswerten Welt aufwachsen können.
Einen Eindruck davon, wie nachhal-
Elektrofahrzeuge kann jeder einfach am
zung zum ÖPNV. Durch die Nutzung der
tig das eigene Verhalten ist, vermi telt der Umweltschutz mitwirken.
„ökologische Fußabdruck“, bei dem errechnet
wird, wie viel „Natur“ man durch
den aktue len Leben stil verbraucht.
Nicht nur im Verkehrswesen, auch in anderen
gese lschaftlichen Bereichen hat das
Thema Nachhaltigkeit Einzug gehalten,
Besonders wichtig: Mobilität. Die Beförderung
von Personen und Gütern unter Ein-
Tourismusbranche. Laut dem Jahresbe-
z. B. in der aufstrebenden saarländischen
haltung bester Umweltstandards so sozial richt 2014 des Sparka sen-Tourismusbarometers
Saarland wird eine nachhaltige
verträglich und effizient wie möglich zu
gestalten, ist eine echte Herausforderung. Orientierung in Zukunft eine Grundvorau
setzung für die We tbewerbsfähigkeit
Erfreulicherweise nutzen v. a. in Großstädten
immer mehr Menschen öffentliche touristischer Betriebe sein.
Verkehrsmi tel. Dadurch werden Emi sionen
ve ringert und Re sourcen geschont. www.saarland.de
Aber auch die Verwendung erneuerbarer
Umweltschonend unterwegs
Start in die Ausflugssaison
2015 – unter diesem Motto
und in einer komplett neuen
Gestaltung präsentieren wir
Ihnen die 2. Ausgabe 2015
unseres Newsletters. Mit der
innovativen Regionalexpressflo
te SÜWEX sind Sie sowohl
innerhalb des Saarlandes als
auch in angrenzende Bundesländer
schne ler unterwegs. Das
Nahverkehrsangebot bietet zahlreiche
Qualitätsverbesserungen
und ein neues Fahrplankonzept
mit vielen Angebotserweiterungen.
Neu ist z. B. die stündliche
Direktverbindung auf der Strecke
Koblenz – Trier – Saarbrücken
– Kaiserslautern – Mannheim.
Andreas Schi ling zum neuen
Regionalexpress: „Der SÜWEX
ist unser neues Premiumprodukt.
Er ist ein sehr komfortables
Fahrzeug und ein echter Gewinn
für unsere Pendler und Freizeitreisenden.“
Newsle ter-S arland-1_2015-RZ.in d 1-3 06.01.15 16:03
Auch im Urlaub
Das Saarland in
Bewegung
Editorial
Andreas
Schi ling
Vorsitzender der
Regionalleitung der
DB Regio Südwest
Anke Rehlinger
Ministerin für
Wirtschaft,
Arbeit, Energie
und Verkehr
Jeder Sonnenstrahl weckt die Unternehmungslust. Entdecken
Sie jetzt mit dem neuen SÜWEX die Highlights im Südwesten.
D
Hochsaison für Ausflüge
er neue Regionalexpress im
Südwesten bringt Sie schnell, komfortabel
und sicher zu den Top-Events.
In Trier feiert das Open-Air-Spektakel
Porta 3 Premiere (19.-21.06.). Vor der
ehrwürdigen Kulisse der Porta Nigra
sorgen drei Konzerte für grandiose
Festivalatmosphäre. Was gibt’s Neues?
Das erfahren Sie in Saarbrücken auf der
Internationalen Saarmesse (11.-19.04.),
wenn über 600 Ausste ler ihre Dienstleistungen
und Produkte u. a. aus den
Bereichen Garten, Kulinarisches oder dem Messeplatz. Deutschlands größte
Fashion präsentieren. Auf Zeitreise zu Regionalmesse für Handwerk, Reisen,
Kelten, Römern und ins Mi telalter laden Gesundheit, Nahrung und Hausbau
die Historienspiele (14.05., 16./17.05.) erwartet Sie in Mannheim: der Maimarkt
auf die Festung Ehrenbreitstein in Koblenz
ein – eine spannende Geschichte lern. Ein „Muss“ ist in diesem Jahr der
(25.04.-05.05.) mit rund 1.400 Ausstel-
z. B. für den Vatertagsausflug. Wenn Festivalsommer in Karlsruhe. Unter dem
Ihnen der Sinn nach dem Trubel der Mo to „KA300“ (17.06.-24.09.) zelebriert
Lautrer Kerwe (29.05.-08.06.) steht, die Stadt ihren 300. Geburtstag mit über
locken rasante Fahrgeschäfte auf 500 Veranstaltungen.
Kleiner
Streifzug.
Großer
Spaß.
Ausflugsplanung leicht gemacht:
A le Informationen zum SÜWEX, zu den Strecken und
Fahrplänen erhalten Sie online unter www.suewex.de
Nr. 2 | April/Mai/Juni 2015
Ab sofort
im neuen
Look!
Das Saarland-
Rätsel
6
7
8
10
1
5
9
Impressum
Herausgeber
DB Mobility Logistics AG
Marketingkommunikation (GMK)
Frankenallee 2 – 4
60327 Frankfurt am Main
3
2
Kontakt
DB Regio AG, Regio Südwest
Irmgard Hammermeister
Victoria-Turm 2, 68163 Mannheim
irmgard.hammermeister@
deutschebahn.com
1. Ausstellungsort COzwo & Co.
2. Kurort in der Gemeinde Mettlach
3. horizontal: Saarländisches Biosphärenreservat
Bliesgau
vertikal: Freilichtmuseum Römische
Villa …
4. Volksfest in Saarlouis
5. denkmalgeschützte Bergwerkssiedlung
4
6. Gründer Wolfspark Merzig (Nachname)
7. vierwöchige Pkw-Pause
8. Bunkeranlage in Merzig-Besseringen
9. größter Freizeitsee Südwestdeutschlands
10. Wahrzeichen des Saarlandes
V. i. S. d. P.
Irmgard Hammermeister,
Fahrgastmarketing / Werbung
Südwest
Redaktion und Realisierung
www.haag-marketing.de
Bildrechte sofern nicht angegeben:
Haag Marketing & Design GmbH
Änderungen vorbehalten
Einzelangaben ohne Gewähr
Stand: März 2015
Das Saarland in Bewegung • Ausgabe 2/15