März 2004 - Gemeinde Gaaden

Ausgabe 1/2004 März 2004
Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger in unserer Gemeinde!
Es sind nur mehr rund 28 Tage und dann haben wir in Gaaden
Gemeinderatswahlen. Damit sind wir die einzige Gemeinde in
Niederösterreich, die zweimal innerhalb eines Jahres wegen des
Gemeinderates zu den Wahlurnen gehen muss. Das ist für uns
Gaadner eine zusätzliche Wahl neben der Wahl für den
Bundespräsidenten, der EU-Wahl und der Arbeitkammerwahl.
Als Bürgermeister und als Verantwortlicher für die Gemeinde bitte
ich Sie jedoch trotz der vielen Wahlgänge, von ihrem Wahlrecht
Gebrauch zu machen, denn es geht um unsere Zukunft und deren
Gestaltung.
Die drei bisher im Gemeinderat vertretenen Parteien haben ihre
Vorschläge eingebracht und stehen zur Wahl zur Verfügung.
Trotz des Wahlkampfs muss jedoch die Arbeit weiter getan werden
und Sie finden daher in diesen Gemeindenachrichten die
Informationen über das Geschehen in nächster Zeit.
Einer der wichtigsten Höhepunkte in nächster Zeit ist sicherlich die
feierliche Eröffnung unseres neuen Gendarmeriepostens in Gaaden
am 6.März 2004 (Näheres siehe Seite 3).
Rund 56.000 hat uns die Renovierung der neuen Räume für die
Gendarmerie gekostet, aber die Ausgabe ist eine sinnvolle
Investition in unsere Zukunft und in unsere Sicherheit.
Die Gendarmerie ist eine unverzichtbare Einrichtung, für die wir
schon im Jahre 1993 in einem Sitzstreik gekämpft haben und die wir
unbedingt erhalten wollen. Schulwegsicherung, Tempokontrolle,
Verkehrserziehung, Sicherheitsberatung und der persönliche
Kontakt zu unseren Gendarmen ist uns wichtig.
Ich lade Sie daher zu unserer Eröffnungsveranstaltung am 6.
März 2004 gerne ein.
Ihr
Günther Thaler
Bürgermeister

ACHTUNG!!
geänderte Termine
Bausprechtage 2004
Für eine Planungs- und
Bauberatung steht Ihnen Herr
Ing. Pigal an folgenden Tagen
in der Zeit von 16.00 bis 17.00
Uhr im Gemeindeamt zur
Verfügung:
10.3., 5.4., 6.5., 7.6., 8.7., 2.8.,
2.9., 4.10., 4.11., 2.12.
Jagdpacht 2004
Der
Jagdpachtverteilungsplan
liegt in der Zeit von 23.2. bis
8.3.2004 zur
öffentlichen Einsicht
während der Amtsstunden im
Gemeindeamt auf.
Die Auszahlung der
Jagdpacht erfolgt am
8. März 2004
8.00 bis 12.00 Uhr
im Gemeindeamt.
Ein herzliches Dankeschön
unseren Gemeindearbeitern
Franz Loidl und
Nezdad Osmanovic
für den reibungslosen
Ablauf der Schneeräumung.
Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Stellenausschreibung
Gemeinde Gaaden
sucht Reinigungskraft für
Ca. 10 Stunden pro Woche
für den Hort der Gemeinde Gaaden
Bewerbungen bitte bei:
Gemeindeamt Gaaden
Hauptstraße 29, 2531 Gaaden
Tel.: 02237/7203
Frau Carolin Wit
e-mail: gemeindeamt@gaaden.at
ACHTUNG BITTE VORMERKEN!
Am Sonntag, 28. März 2004
Beginn der Sommerzeit
Die Uhren werden von 2.00 Uhr
auf 3.00 Uhr umgestellt.
Grünschnitt
Ab 3. März 2004 hat der
Wirtschaftshof wieder
jeden Mittwoch
von 17.00 - 19.00 Uhr
(Sperrmüll und Grünschnitt)
jeden Freitag
von 10.00 - 12.00 Uhr
(nur Grünschnitt)
jeden Samstag
von 14.00 - 16.00 Uhr
(Sperrmüll und Grünschnitt)
für Sie geöffnet.

Einladung
zur
feierlichen Eröffnung
des Gendarmerieposten Gaaden
Samstag, 6. März 2004
10.00 bis 15.00 Uhr
„Tag der offenen Tür“
Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
• Kriminalpol. Beratungsdienst
• Leistungsstand der Einsatzeinheit NÖ
• Fahrzeugschau
16.00 Uhr Festakt
Begrüßung
durch den Postenkommandanten des GP Gaaden
BezInsp Robert Schinko
feierliche Eröffnung
des neu adaptierten Gendarmerieposten Gaaden
durch
Bürgermeister von Gaaden Günther Thaler
Landesgendarmeriekommandant Bgdr. Mag. Arthur Reis
Landesrat Mag. Wolfgang Sobotka
Herrn Bundesminister für Inneres
Dr. Ernst Strasser
musikalische Umrahmung durch
die Gendarmeriemusik NÖ
Segnung der neuen Unterkunft
Auf Ihr Kommen freut sich der Gendarmerieposten und die Gemeinde Gaaden

Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Wissenswertes zur Gemeinderatswahl am 28. März 2004
Die Gemeinderatswahlen finden am
Wann wird gewählt?
Sonntag 28. März 2004 von 7.00 bis 17.00 Uhr
im Gemeindesaal der Gemeinde Gaaden statt.
Sie haben die Möglichkeit bereits an zwei Vorwahltagen mittels Wahlkarte Ihre Stimme im
Gemeindesaal abzugeben:
Samstag 20.März 2004 von 10.00 bis 12.00 Uhr
Donnerstag 25.März 2004 von 18.00 bis 20.00 Uhr
Die Ausübung des Wahlrechts, auch mittels einer Wahlkarte, in einer anderen Gemeinde
oder im Ausland ist nicht möglich!
Wer darf wählen?
Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht ausüben, wenn er
-) österreichischer Staatsbürger ist oder
-) bei Staatsangehörigkeit eines anderen EU-Staates einen Antrag auf Aufnahme in die
Gemeindewählerevidenz gestellt hat
-) am Wahltag (28.03.2004) das 18. Lebensjahr vollendet hat,
-) am Stichtag (19.01.2004) in der Gemeinde einen ordentlichen Wohnsitz hat
-) im Wählerverzeichnis eingetragen ist.
Wann benötigt man eine Wahlkarte?
Wenn Sie sich am Wahltag nicht in der Gemeinde aufhalten, aber von Ihrem Wahlrecht zu
einem der Vorwahltermine Gebrauch machen wollen, benötigen Sie eine Wahlkarte.
Wenn es Ihnen am Wahltag wegen Bettlägerigkeit nicht möglich sein, direkt im Wahllokal zu
wählen, können Sie eine Wahlkarte für die besondere Wahlbehörde beantragen. Die
besondere Wahlbehörde (auch „fliegende Wahlbehörde“ genannt) wird Sie dann am Wahltag
zur Stimmabgabe zu Hause aufsuchen.
Achtung: Eine Stimmabgabe außerhalb des Gemeindegebietes (z.B. bei Aufenthalt in
einem Krankenhaus oder Pensionistenheim in der Umgebung) ist nicht möglich!
Wann und wie kann eine Wahlkarte beantragt werden?
Ab dem 20. März 2004 bis spätestens bis 25. März 2004 kann eine Wahlkarte auf dem
Gemeindeamt Gaaden beantragt werden. Der Antrag kann schriftlich oder mündlich gestellt
werden. Bei mündlicher Antragstellung ist die Identität durch ein Dokument (Ausweis)
nachzuweisen.
Wahlkarte für einen Vorwahltermin:
Bei persönlicher Antragstellung wird die Wahlkarte sofort ausgestellt.

Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Bei schriftlichem Antrag kann die Wahlkarte persönlich abgeholt oder per Post versandt werden.
Beachten Sie jedoch, dass keine Haftung (und damit keine Wahlmöglichkeit!) besteht, wenn
Anträge erst in den letzten Tagen eingehen und diese per Post versandten Wahlkarten
verspätet bei Ihnen eintreffen!
Wahlkarte für die besondere Wahlbehörde am Wahltag:
Der Antrag einer solchen Wahlkarte muss das Ersuchen um den Besuch der besonderen
Wahlbehörde, die Angabe des genauen Aufenthaltsortes, wo der Antragsteller liegt und der
Besuch erfolgen soll und den Grund der Bettlägrigkeit (Krankheit, Alter, Behinderung etc.)
enthalten.
Ausübung des Wahlrechts am Wahltag bzw. Vorwahltag
a) Stimmabgabe im Wahllokal
Die Stimmabgabe erfolgt während der Wahlzeiten in einer Wahlzelle im Wahllokal. Sofern der
Wahlberechtigte der Wahlbehörde nicht bekannt ist, hat er seine Identität durch ein mit einem
Lichtbild ausgestattetes Identitätsdokument (z.B. Reisepass, Personalausweis, Führerschein
etc.) glaubhaft zu machen. Dem Wahlberechtigten wird hierauf von einem Mitglied der
Wahlbehörde der amtliche Stimmzettel für die Wahl des Gemeinderates sowie ein leeres
Wahlkuvert ausgefolgt. Es kann auch ein nicht amtlicher Stimmzettel verwendet werden. Der
Wahlberechtigte hat den entsprechenden Stimmzettel in der Wahlzelle auszufüllen und diesen
in das Kuvert zu legen. Das Kuvert ist hierauf vom betreffenden Mitglied der Wahlbehörde oder
vom Wahlberechtigten selbst in die Wahlurne zu geben.
b) Stimmabgabe mit Hilfe einer Geleitperson
Das Wahlrecht ist persönlich auszuüben. Die Ausübung des Stimmrechtes mit Hilfe einer
Geleitperson ist nur blinden, schwer sehbehinderten und gebrechlichen Personen, die gelähmt
oder des Gebrauches der Hände unfähig oder von solcher körperlicher Verfassung sind, dass
ihnen das Ausfüllen des Stimmzettels ohne fremde Hilfe nicht zugemutet werden kann,
gestattet. Eine Person, die nicht gebrechlich ist und sich lediglich bei der Ausfüllung des
Stimmzettels "nicht auskennt", darf nicht von einer Person in die Wahlzelle begleitet werden. Ob
eine Person gebrechlich ist oder nicht, entscheidet im Zweifelsfall die Wahlbehörde durch
Beschluss. Eine gebrechliche Person kann nur von der Person begleitet werden, die sie selbst
auswählt. Erscheint eine gebrechliche Person ohne eine Geleitperson und will sie mit Hilfe einer
Geleitperson wählen, so ist sie danach zu fragen, welche Person sie als Geleitperson wünscht.
c) Bettlägerige
Wahlberechtigte, denen die Ausübung des Wahlrechts vor einer besonderen Wahlbehörde
bewilligt wurde, üben ihr Wahlrecht an ihrem Aufenthaltsort vor der besonderen Wahlbehörde
aus. Von der Sonderwahlbehörde bekommt der Wahlberechtigte auch die amtlichen Stimmzettel
sowie das Wahlkuvert.
d) Fehler beim Ausfüllen des Stimmzettels
Ist dem Wähler beim Ausfüllen des Stimmzettels ein Fehler unterlaufen, so ist ihm auf sein
Verlangen ein weiterer Stimmzettel auszufolgen. Der zuerst ausgehändigte Stimmzettel ist in
diesem Fall vom Wähler vor der Wahlbehörde zu zerreißen und der zerrissene Stimmzettel
mitzunehmen.

1 Jahr Museumscafé!
Spendeneingänge vom Jänner bis Dezember 2003: 1.426,10
Und nun ein kleiner Auszug aus den Tätigkeiten im Heimatmuseum:.
Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Um den Fortbestand des so beliebten Museumscafe´s zu gewährleisten konnten dafür
notwendige Anschaffungen und Verbesserungen vorgenommen werden.
Archäologische Funde wurden und werden restauriert. Eine Aufarbeitung von alten Fotos, die zu
vergilben drohen, wurde begonnen.
Fotos der diversen Veranstaltungen wurden einerseits zu Dokumentationszwecken angefertigt
und andererseits zur freien Entnahme aufgelegt.
Eine auswärtige Musikgruppe (Swing Life Trio) konnte zur Freude vieler verpflichtet werden.
Für Schulklassen werden handgefertigte „Museumswurliwürmer“ angeboten und Rätselhefte
(„Museumsdetektiv“) für den Schulgebrauch entworfen und aufgelegt.
Sorgfältige Betreuung bzw. Reinigung der Ausstellungsstücke und Räume, Innendekoration und
Blumen verleihen dem Haus eine gemütliche Atmosphäre.
Herzlichen Dank an alle, die Dichterlesungen und Musikdarbietungen vorgetragen haben.
Herzlichen Dank an alle, die das Mehlspeisensortiment immer wieder bereichern und an die,
die mithelfen die köstlichen Mehlspeisen anzubieten und dann auch noch den Geschirrberg
abwaschen.
Herzlichen Dank Ihnen allen, die Sie die Veranstaltungen besuchen und das Heimatmuseum
zu einem kleinen kulturellen Treffpunkt machen.
Auch in den kommenden Monaten will ich Sie mit dichterischen und musikalischen Leckerbissen
überraschen.
Biosphärenpark Wienerwald
Ich freue mich schon auf Ihren Besuch
Ihre Margit Matzenauer

Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Am 12.02.2004 fand eine Pressekonferenz über den Stand der Planung des Biosphärenpark
Wienerwald statt. Landesrat DI Plank (NÖ), Stadträtin DI Kossina (Wien), Dr. Erlacher
(Österreichische Bundesforste), Mag. Moidl (WWF) und Mag. Loiskandl (Biosphärenpark
Wienerwald Management) haben berichtet.
Biosphärenparks sind nach internationalen Richtlinien der UNESCO Modellregionen für
harmonisches Miteinander von Mensch und Natur.
Das erste Jahr intensiver Planungsarbeit der Länder Niederösterreich und Wien und des
Biosphärenpark Wienerwald Management erbrachte wichtige Schritte in Richtung der
Anerkennung des Wienerwaldes als Biosphärenpark durch die
UNESCO.
Als ein wesentliches Instrument für die Erfüllung der zentralen Funktionen eines
Biosphärenparks (Schutz, nachhaltige Regionalentwicklung und Forschung) dient die
Ausweisung folgender Zonen:
• Kernzonen: Hier soll sich die Natur weitgehend ohne Einfluss des Menschen entwickeln
können. Im Wienerwald ausschließlich vorgesehen in Waldflächen, die gegen
entsprechende Abgeltung frei von forstwirtschaftlicher Nutzung sein sollen
• Pflegezonen: Als Pufferbereiche um Kernzonen und zur Erhaltung der von
landwirtschaftlicher Nutzung abhängigen Kulturlandschaft.
• Entwicklungszonen: Lebens-, Wirtschafts- und Erholungsraum der Bevölkerung mit
dem Ziel, modellhafte, ressourcenschonende Nutzungsweisen zu entwickeln, die den
Ansprüchen von Mensch und Natur gleicher Maßen gerecht werden
Seit September 2003 laufen die Detailplanungen zur Festlegung geeigneter Kern- und
Pflegezonen.
Daten zum Planungsgebiet:
Das Planungsgebiet für den Biosphärenpark Wienerwald deckt sich mit dem
niederösterreichischen Landschafts-schutzgebiet Wienerwald und dem Schutzgebiet Wald- und
Wiesengürtel in Wien. 51 Gemeinden in Niederösterreich und 7 Wiener Gemeindebezirke haben
Anteil am Planungsgebiet.
Gesamtfläche des Planungsgebiets 105.376 ha
Waldfläche in Niederösterreich 95.688 ha
Waldfläche in Wien 9.688 ha
Waldfläche im Biosphärenpark Wienerwald:
Gesamtwaldfläche 69.550 ha
Waldfläche in Niederösterreich 59.871 ha
Waldfläche in Wien 9.679 ha
Gesicherte Kernzonenfläche:
Nach der bisherigen Planung sind
7.622 ha Kernzonen gesichert.
Durch das Nutzungsmoratorium bleiben diese naturnahen, wertvollen Waldflächen bereits
während der Planungsphase bis 2005 frei von forstlichen Nutzungen.
Waldbesitzer
Größe der Kernzone
Österreichische Bundesforste 6.236 ha
Forstamt der Stadt Wien 488 ha
Stifte 712 ha

Kleinbesitz und Gemeinden 186 ha
Gesamte Kernzonenfläche 7.622 ha
Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Von unserem Gemeindewald in Gaaden fallen 64,5 ha in die Kernzone. Auch die Gemeinde
Gaaden hat sich verpflichtet, diese Fläche bis 2005 außer Nutzung zu stellen.
Ing. Brandstätter
Vizebürgermeister
Wir sind stolz....
auf unsere Künstlerin Marie-Therese HEUMESSER und gratulieren herzlich zu Ihrem 5.Platz auf der
Biennale.
Die Biennale von Florenz ist die größte ihrer Art weltweit – rund 890 Künstler aus 72 Nationen waren
eingeladen, darunter 40 Österreicher.
„Unsere“ Marie-Therese errang trotz dieser starken Konkurrenz den Preis „Lorenzo de Medici – il
Magnifico“ – der 5. Platz von rund 900 Teilnehmern - eine unglaubliche Leistung.
Damit nicht genug - vor ca. 4 Wochen erreichte Marie-Therese ein Express-Auftrag – ein sehr verdienter
und beliebter Mitarbeiter von Coca-Cola ist 54jährig verstorben. In Anwesenheit des Europa-Chefs von
Coca-Cola und der Angehörigen wurde das Bild enthüllt. Viel Applaus – viel Tränen – eine berührende
Feier und ein toller Erfolg für Marie-Therese.
Wer sich selbst von der unglaublichen Schönheit der Werke Marie-Therese überzeugen will:
www.heumesser.com
Marie-Therese Heumesser,
Sittendorfer Strasse 35, Tel.: 88503
Gemäß NÖ Gemeinde Bezügegesetz LGBL
1005-00 erhält
Herr Altbürgermeister Dipl. Ing. Manfred
Zeller vom Gemeindepensionsverband ab
1.2.2004 eine Bürgermeisterpension.
Laut Gesetz hat ein Bürgermeister
Anspruch auf Bürgermeisterpension, wenn
er sein Amt mindestens 10 Jahre
ausgeführt hat.
In einem Schreiben teilte Herr Dipl. Ing.
Zeller mit, dass er diesen Pensionsbetrag
nach Abzug aller Steuern zur Gänze einer
Kinder-hilfsorganisation für die Ukraine zur
Verfügung stellt.
KULTURREFERAT
Herzlichen Dank für
diese Großzügigkeit!
Faschingsumzug 2004
EINLADUNG
zum
OFFENEN ATELIER
27. und 28. März 2004
jeweils 12.00 - 18.00 Uhr
Verabschiedung zweier Gemälde,
welche in die USA gehen.
Es handelt sich um ein von Goyas
"Maya" inspiriertes Doppelportrait.
Alle sind herzlich eingeladen,
an diesen beiden Tagen auf ein Glas Sekt
in die Sittendorferstrasse 35
zu kommen
Marie-Therese Heumesser
Ein Wintertag wie aus dem Bilderbuch. Blauer Himmel, leichter Frost, - jedoch nicht so stark,
dass die Instrumente der Blasmusik eingefroren sind.

Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Gut gelaunt ging es von Station zu Station wo köstliche warme Getränke, Sekt, Krapfen,
Schmalzbrote, Leberkäse- und Wurstsemmeln, Speckstangerl, Gebackenes, etc. angeboten
wurden.
Nochmals herzlichen Dank allen Vereinen und Privatpersonen die den Faschingsumzug in
Gaaden mitgestaltet haben.
Schön war es, dass viele Masken mitgezogen sind und viel Mühe für ihre Kostüme aufgewendet
haben. Noch immer ist es ein Geheimnis, wer die beiden kessen alten Damen waren. Sie waren
großartig.
Via Sacra Konzert in Gaaden
Versäumen Sie nicht GITARRISSIMA! - 5 Musikerinnen auf 30 Saiten
rasante Dynamik - famose Interpretation - feinsinnige Bearbeitung
Zwischentexte gelesen von Carl Achleitner
Genießen Sie vor dem Konzert ab 18.00 Uhr wieder ein großartiges Degustationsmenü im
Jakobikeller.
8.5.2004 um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche GITARRISSIMA!
Beachten Sie die Ankündigung für alle Via Sacra Konzerte, die als Beilage in der nächsten
Gemeindezeitung erscheint und sichern Sie sich rechtzeitig Karten.
Sehr geehrte Gaadnerinnen und Gaadner !
Ich werde nun nicht mehr als Verantwortliche, sondern nur mehr als "Konsument" an den
Gemeindeveranstaltungen teilnehmen, bedanke mich bei Ihnen für Ihre Mithilfe bei so vielen
Festen, und freue mich, Sie bei der nächsten Veranstaltung zu sehen.
VOLKSSCHULE
Ihre Gerti Opitz

Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Aufgrund des schrecklichen Vorfalls in OÖ mit Todesfolge hat Bürgermeister Günther Thaler
den TÜV beauftragt, alle Schultafeln unserer Volksschule zu überprüfen um somit die
Sicherheit unserer Kinder gewährleisten zu können. Die Überprüfung fand am 1.März 2004 statt.
Mütter-Kinder-Treff
Für alle Muttis mit Babys, Krabbel- und
Kleinkindern!
Wir wollen miteinander einige Stunden in
gemütlicher lockerer Atmosphäre
verbringen um zu plaudern, Erfahrungen
auszutauschen und mit den Kindern zu
spielen.
Jeden Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr
Buffetraum des Gemeindeamtes
(neben dem Gemeindesaal).
Bei Schönwetter treffen wir einander
Blutspendeaktion
von links nach rechts: RR Lowatschek,
M. Niedermayer, Mag. E. Kretschmer, BGM G. Thaler,
I. Santner, H. Kallinger, RR Mayerhofer
Am 13. Februar fand in Gaaden wieder die Blutspendeaktion des Roten Kreuzes statt.
Seit 1973 gibt es diese Aktion, die - nun schon zum 42sten mal in Gaaden - auf große
Beteiligung der Bevölkerung stößt.
Daher konnte auch am 13. Februar die 2000ste Blutspenderin geehrt werden.
Ilona Santner wurde von Bezirksstellenleiter des ÖRK RR Harald Lowatschek, seinem
Stellvertreter RR Dieter Mayerhofer, dem Direktor der Blutspendezentrale für Wien,
Niederösterreich und Burgenland Herrn Helmut Kallinger und Bürgermeister Günther Thaler
geehrt. Frau Mag. Eva Kretschmer war die 1999te und Herr Michael Niedermayer der 2001te
Blutspender.
http://www.gaaden.at
Lang erwartet ging unsere neue Homepage online.
Ein neues Design mit einer über-sichtlichen Menüführung und das erweiterte Serviceangebot sind
die wichtigsten Punkte, durch die nun ein schnelles und einfaches Informieren online möglich ist.
Design und Programmierung wurde von einem dreiköpfigen Team durchgeführt, geleitet von
dem Gaadner Johannes Weinzirl.
Durch den Aufbau eines „E-Governments“ werden sämtliche Formulare und Amtsanträge online
durchführbar sein.

Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004
Weiters soll ein Kommunikationsforum eingerichtet werden, in dem die Bürger ihren
Meinungsaustausch pflegen können.
In der Rubrik „Umwelt & Wirtschaft“ geben wir allen Wirtschaftsbetrieben die Möglichkeit, sich
vorzustellen.
„Pensions“ - VOLKSBEGEHREN
von 22. bis 29. März 2004
Eintragungsberechtigt sind alle Männer und Frauen, die mit Ablauf des letzten Tages des
Eintragungszeitraums das 18. Lebensjahr (Jahrgang 1986 und Ältere) vollendet haben, vom
Wahlrecht nicht ausgeschlossen sind und in einer Gemeinde des Bundesgebietes den
Hauptwohnsitz haben.
Vom 22. bis 29. März können alle Stimmberechtigten innerhalb dieses Zeitraumes in den Text
des Volksbegehrens Einsicht nehmen und durch einmalige eigenhändige Unterschrift in die
Eintragungsliste ihre Zustimmung zu dem beantragten Volksbegehren erklären.
Eine entsprechende Kundmachung hängt an der Amtstafel.
Die Eintragungslisten liegen an folgenden Tagen am Gemeindeamt auf:
Montag, 22.03.04: 8.00 bis 16.00 Uhr
Dienstag, 23.03.04: 8.00 bis 20.00 Uhr
Mittwoch, 24.03.04: 8.00 bis 16.00 Uhr
Donnerstag, 25.03.04: 8.00 bis 20.00 Uhr
Freitag, 26.03.04: 8.00 bis 16.00 Uhr
Samstag, 27.03.04: 8.00 bis 10.00 Uhr
Sonntag, 28.03.04: 8.00 bis 10.00 Uhr
Montag, 29.03.04: 8.00 bis 10.00 Uhr
Gratulation zu runden
Geburtstagen:
60. Geburtstag
Heinz Grabner
Hauptstraße 66 15.01.2004
Irma Buchar
Babenbergerstr. 18 02.02.2004
Walter Buchar
Babenbergerstr. 18 10.02.2004
65. Geburtstag
Josef Matzinger
Meiereigasse 24 08.02.2004
Gratulation zur Geburt:
Lena Marie Fritsch 15.02.2004
Kalkofengasse 1
Niko Dörner 09.02.2004
Bründlgasse 11
Einschreibung
im Kindergarten

Wir bedauern den Tod
der Gemeindebürger:
Amalia Czermak 93 J
Ferd. Raimundgasse 27 13.01.2004
Bernhard Baumgartner 55 J
Ferd. Raimundgasse 4a 29.01.2004
Herta Holzer 92 J
Ferd. Raimundgasse 22 11.02.2004
Suche liebevolle
Nachmittagsbetreuung für
zwei Kinder (6 und 9 Jahre)
0664 18 53 316
Gemeindenachrichten Ausgabe 1/2004

Hilfswerk Wienerwald
Für die Gemeinden: Breitenfurt, Gaaden,
Laab und Wienerwald
Gemeindezeitung Ausgabe 1/2004
Hilfe und Pflege daheim Kinder, Jugend und Familie
• Dipl. Krankenschwestern • Babytreff und Spielgruppen
• Hauskrankenpflege • Ferienangebote
• Heimhilfe • Tagesmütter und mobile Mamis
• Medikamentenzustellung • Lernbegleitung und Nachhilfe
• Mobile Physiotherapie & Logopädie • Kreativangebote
• Notruftelefon • Elternbildung
Wir sind für Sie da!
Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne!
Hilfe und Pflege daheim Kinder, Jugend und Familie
Hirschentanzstraße 1a Kurparkgasse 265
2384 Breitenfurt 2392 Sulz/Wienerwald
Tel. 02239/ 42 30 Tel. 0676/ 8787 31 204
Einsatzleitung: Einsatzleitung:
Claudia Senger Veronika Zitterbart
Weltladen Mödling – Eine Idee wird Wirklichkeit
Am Anfang stand die Idee. Nach knapp acht Monaten kann der Weltladen Mödling mit einer
beachtlichen Erfolgsstory aufwarten. Mehr als 20 MitarbeiterInnen haben mit 9250 Stunden
ehrenamtlicher Mitarbeit ihre Freizeit dem Weltladen gewidmet. Mit dieser Mitarbeit wurde
der Weltladen Mödling zu einem Treffpunkt von Gleichgesinnten, die mithelfen wollen, den
Menschen in der dritten Welt faire Lebens- und Arbeitsbedingungen zu ermöglichen. Weitere
ehrenamtliche MitarbeiterInnen, z. B. für den Aufbau von Bazargruppen, sind immer
willkommen.
Die fair gehandelten Produkte, die ohne Zwischenhandel den ProduzentInnen des Südens
die Chance zum Überleben geben, sind unter biologisch gesunden, umweltverträglichen und
menschenwürdigen Arbeitsbedingungen hergestellt.
Immer mehr Mödlingerinnen und Mödlinger entdecken die Freude, neben dem Einkaufen
auch etwas Gutes zu tun. Für 2004 hat der Weltladen viel vor: Themenabende, Vorträge,
Lesungen und natürlich die traditionellen „fairen Frühstücke“ jeden 3. Samstag im Monat,
sollen Konsumenten von der Wichtigkeit des fairen Handels überzeugen.
Am 8. Mai 2004 ist internationaler Weltladentag. Man darf darauf gespannt sein, wie sich der
Weltladen Mödling an diesem Tag seinem Publikum präsentiert.
Die nächsten Termine der Fairen Frühstücke 2004 im Weltladen Mödling sind:
21. Februar – Thema: Räucherwerk 17. Juli
20. März 21. August
17. April 18.September
16. Mai 16. Oktober
19.Juni 20. November
18. Dezember

März 2004
Gemeindezeitung Ausgabe 1/2004
Mi 3.3 15.00 Seniorenjause Pfarrhaus 7202
Fr 5.3 19.30 Tanz Mit Jakobikeller 7202
Sa 6.3 10-15.00 Tag der offenen Tür Gendarmerie Gaaden 7233
Sa 6.3 16.00 Feier zur Eröffnung Gen- Gemeindesaal 7203
darmerieposten neu
So 7.3 14-18.00 Museumscafé Heimatmuseum
So 14.3 11.00 Suppensonntag Gemeindesaal
So 21.3 11.00 3. Weltmarkt Jakobikeller 7202
April 2004
Fr 2.4 19.30 Tanz Mit Jakobikeller 7202
So 4.4 11.00 Palmweihe 7202
Do 8.4 19.00 Abendmahlmesse Pfarrkirche 7202
Fr 9.4 17.00 Karfreitagsliturgie Pfarrkirche 7202
Sa 10.4 21.00 Osternachtfeier Pfarrkirche 7202
Mo 12.4 10.00 Emmausgang Babenbergerkapelle 7202
Sa 17.4 09.00 Bachbettreinigung Treffpunkt v. Gemeinde 8105
So 18.4 16.00 Frühlingskonzert
Blasmusik
! " # $ ! $ " " %
& ' ( # " ) * + + ,
Gemeindesaal

Gemeindezeitung Ausgabe 1/2004
ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST
für Gaaden, Heiligenkreuz, Alland und Klausen-Leopoldsdorf
Dr. SCHARF-HOFNER Eva Alland Tel. (02258) 76161
Dr. KRONBICHLER Reinhold Klausen-Leop. Tel. (02257) 213
Dr. BARTMANN Angelika Heiligenkreuz Tel. (02258) 8200
MR Dr. ZELLER Hedwig Gaaden Tel. (02237) 7358
Dienstbeginn: Dienstende:
* 20.00 Uhr Vortag 7.00 Uhr nächster Tag
+ 7.00 Uhr früh 7.00 Uhr nächster Tag
Februar 2004
1. Dr. SCHARF-HOFNER Eva Alland
7+/8. Dr. KRONBICHLER Reinhold Klausen-Leopoldsdorf
14+/15. Dr. SCHARF-HOFNER Eva Alland
21+/22. Dr. BARTMANN Angelika Heiligenkreuz
28+/29. Dr. KRONBICHLER Reinhold Klausen-Leopoldsdorf
März 2004
6+/7. MR Dr. ZELLER Hedwig Gaaden
13+/14. Dr. KRONBICHLER Reinhold Klausen-Leopoldsdorf
20+/21. Dr. BARTMANN Angelika Heiligenkreuz
27+/28. MR Dr. ZELLER Hedwig Gaaden
Die nächste Gemeindezeitung erscheint Anfang April.
Redaktionsschluss ist Freitag, 19. März 2004.
Impressum:
Eigentümer, Verleger und Herausgeber: GEMEINDE GAADEN
Bürgermeister Günther Thaler
2531 Gaaden, Hauptstraße 29, Tel.02237/7203, Fax 02237/7514
E-Mail: gemeindeamt@gaaden.at, Internet: www.gaaden.at
Für den Inhalt verantwortlich: Gemeinde Gaaden