Unterflursystem UFS-K - EBG Elektro-Bauelemente GmbH

Änderungen vorbehalten / Stand 07/07
Elektro-Bauelemente GmbH
An der Wethmarheide 17 fon: +49 (0) 2306 923-3
D-44536 Lünen fax: +49 (0) 2306 2920
Postfach 1380 e-mail: info@ebg-luenen.de
D-44503 Lünen internet: www.ebg-luenen.de
öffnen - einstecken - zuklappen
Das EBG-Unterfluranschluss-System UFS-K besteht aus einem Beton-Schachtteil, einer
Schachtabdeckung aus V2A mit auspflasterbarem Deckel oder Aluriffelblechdeckel und
einem leicht auswechselbaren Steckdosenverteiler.
Die Besonderheit dieses Systems liegt in dem Betrieb bei geschlossenem Deckel.
Der geschlossene Betrieb bietet optimalen Schutz für Passanten und rangierende
Fahrzeuge der Marktbeschicker.
Durch quetschsichere Kabelauslassöffnungen (für Leitungen bis zu 26 mm Durchmesser)
werden die Leitungen der Marktbetreiber trittsicher, überfahrsicher und
stolperfrei herausgeführt. Rangierende Fahrzeuge können somit weder sich selbst,
noch den Verteiler beschädigen.
Das Betonschachtteil
Öffnungen zum Anschluss an einen Sickerschacht bzw. an die Kanalisation
Kabeleinlassöffnung für das speisende Kabel mit druckwasserdichter
Kabeldurchführung (muss separat bestellt werden mit Angabe des Kabeldurchmessers)
Kabelabzweigkasten IP 65 (3P+N+ ) 400 V
Die Edelstahl-Schachtabdeckung (V2A)
Überfahrklasse B 125
Durch kundenseitige Bepflasterung an die Fläche des Platzes anpassbar
Korrosionsfreiheit durch V2A-Materialien
Leichte Öffnung des Deckels durch unterstützende V2A-Gasdruckfedern
Quetschsichere Leitungsauslassklappe mit Zwangsverriegelung,
wenn keine Leitungen ausgeführt werden
Verschmutzungsgeschützter Verschluss mittels Vierkant-Vorreiber SW17
Der Steckdosenverteiler
Zuleitung (Verbindung zwischen Kabelabzweigkasten und Verteiler H07RN 16 - 1,2 m lang)
Bedienklappe für die Schaltgeräte
Vorderteil des Verteilers mit Scharnieren zur Vereinfachung von Reparaturen
Durch 4 Befestigungsschrauben einfacher Austausch des Verteilers möglich
Auspflasterung des Deckels (Einbauhinweis)
Im Lieferzustand (ohne Auspflasterung) hat der Deckel noch nicht die
erforderliche Verwindungssteifigkeit.
Vor dem Auspflastern ist der Deckel ordnungsgemäß zu verschließen und auszurichten.
Danach wird fachgerecht mit dem gewünschten Belag ausgepflastert. Als Füllund
Fugenmörtel ist ein Mörtel mit hoher Dauerelastizität zu verwenden.
Erst nach vollständiger Aushärtung darf der Deckel wieder geöffnet werden.
Die Gasfeder für die Öffnungshilfe ist für ca. 55 kg Füllmasse ausgelegt. Für das Öffnen
wird dann eine Handkraft von 50 N (5 kg), für das Schließen eine Handkraft von 130 N
(13 kg) benötigt.
Bei dieser Auslegung der Gasfeder ist sicherzustellen, dass der Deckel im nicht
verriegelten Zustand nicht allein durch Federkraft aufspringt, sondern immer per
Hand geführt werden muss. Die Feder hat nur unterstützende Wirkung
Einbauhinweis
Um einen störungsfreien Betrieb zu gewährleisten, ist es erforderlich, das System
UFS-K an die Kanalisation anzuschließen, damit eintretendes Wasser abfließen kann. In
unkritischen Bereichen kann der Anschluss an eine Drainage oder Rigole ausreichend
sein. Die Entscheidung und Verantwortung hierfür obliegt dem Bauherrn.
Weitere Informationen finden Sie in der Einbauanleitung.
Unterflur-Strom-Anschluss-
System UFS-K

Änderungen vorbehalten / Stand 07/07
Elektro-Bauelemente GmbH
An der Wethmarheide 17 fon: +49 (0) 2306 923-3
D-44536 Lünen fax: +49 (0) 2306 2920
Postfach 1380 e-mail: info@ebg-luenen.de
D-44503 Lünen internet: www.ebg-luenen.de
UFS-K Varianten
UFS-K Variante 1 2 3 4 5 6 7 8 9
CEE 63 (3P+N+ ) 400 V 1 2
CEE 32 (3P+N+ ) 400 V 1 1 1 1 2 1
CEE 16 (3P+N+ ) 400 V 1 1 1 1
CEE 16 (2P+ ) 240 V 4 8 4 8 6 4 2
Schuko 16A 240 V 2 4 2
Einzel-Fl je Steckdose � � CEE CEE
Gruppen-Fl max. 4
kWh-Zähler
� � � � Schuko Schuko �
UFS-K-Variante 10 11 12 13 14 15 16 17
CEE 63 (3P+N+ ) 400 V 1 1 1 1
CEE 32 (3P+N+ ) 400 V 1 1 1 1 1
CEE 16 (3P+N+ ) 400 V 1 1 1 1
CEE 16 (2P+ ) 240 V 6 4 2 8 4
Schuko 16A 240 V 4
Einzel-Fl je Steckdose � � � �
Gruppen-Fl max. 4 � � � �
kWh-Zähler � � �
Weitere Varianten möglich!
kWh-Zähler geeicht, auf Wunsch auch mit Eichschein
Unterflur-Strom-Anschluss-
System UFS-K
Variante 1 Variante 2
Variante 3 Variante 4
Variante 15 Variante 16 Variante 17

Änderungen vorbehalten / Stand 07/07
Elektro-Bauelemente GmbH
An der Wethmarheide 17 fon: +49 (0) 2306 923-3
D-44536 Lünen fax: +49 (0) 2306 2920
Postfach 1380 e-mail: info@ebg-luenen.de
D-44503 Lünen internet: www.ebg-luenen.de
Anschluss DN 100 für Drainage
Schachtabdeckung aus Edelstahl, nicht-
rostend. Deckel mit Gasdruckfedern und
Vorreiberverschluss, angelehnt an
DIN 1229-Klasse B125. Deckel nach oben
offen mit Armierung versehen, zur Füllung
mit Stahlbeton B 45 oder Bundsteinversatz.
Füllgewicht ca. 55 kg.
Handkraft beim Öffnen ca. 50 N.
Anschluss DN 100 für Drainage
Schachtabdeckung aus Edelstahl,
nichtrostend. Deckel mit Gasdruckfedern und
Vorreiberverschluss, angelehnt an DIN 1229-
Klasse B125. Deckel mit Riffeldach.
Unterflur-Strom-Anschluss-
System UFS-K
6 Bohrungen ø 110
für Kabeleinführungen
6 Bohrungen ø 110
für Kabeleinführungen

Änderungen vorbehalten / Stand 07/07
Elektro-Bauelemente GmbH
An der Wethmarheide 17 fon: +49 (0) 2306 923-3
D-44536 Lünen fax: +49 (0) 2306 2920
Postfach 1380 e-mail: info@ebg-luenen.de
D-44503 Lünen internet: www.ebg-luenen.de
Stromversorgung Markt- und Festplatz
Versenkbares Stromversorgungs-System im
Rahmen der Neugestaltung eines Marktplatzes:
Die Aufgabenstellung bestand darin, die Ener-
gieversorgung eines Wochenmarkts und den
Anschluss der Verbraucher an CEE-Steckdosen
zu gewährleisten.
Das Bild des neuen, großzügig gestalteten
Marktplatzes sollte nicht durch Schaltschränke
gestört werden.
Anwendungsbeispiel A1
Produktreihe: Unterflur-Anschlusssystem
Typ: UFS-K
Ein barrierefreies Rangieren und Befahren des
Platzes durch die Händler während der Markttage
sollte gewährleistet sein. Schaltschränke durften
Zufahrten und Rangierzonen nicht einengen.
Die Gesamtgestaltung lag in der Verantwortung eines Planungsbüros.
Die Anforderungen an das Objekt
wurden im Rahmen einer Projektplanung formuliert,
mit dem Ziel, ein ausschreibungsfähiges Leistungs-
verzeichnis zu erstellen.
Der Betrieb ist nur in geschlossenem Zustand erlaubt
(siehe Einbauanleitung).

Änderungen vorbehalten / Stand 07/07
Elektro-Bauelemente GmbH
An der Wethmarheide 17 fon: +49 (0) 2306 923-3
D-44536 Lünen fax: +49 (0) 2306 2920
Postfach 1380 e-mail: info@ebg-luenen.de
D-44503 Lünen internet: www.ebg-luenen.de
Anwendungsbeispiel A1
Produktreihe: Unterflur-Anschlusssystem
Typ: UFS-K
Auf der Grundlage der Ausschreibung ergab sich die
folgende Lösung:
· Das Versorgungsmodul ist in geschlossenem Zustand
überfahrfähig
· Der Deckel wurde an das Pflaster der Platzes angeglichen
· Das Gesamtobjekt ist wetterfest
· Deckel und Rahmenbauteile bestehen aus V4A
· Das Unterteil ist aus einem Fertigbetonelement vorkonfektioniert
zum Anschluss an die Kanalisation und die
Elektroversorgungskabel
Die Ausführung der Steckdosen wurde gemäß den
berechneten bzw. gewünschten Anschlüssen realisiert.
· 1 Zuleitung mit 5 x 35qmm-1700mm (5-polig), 400 V
· 3 CEE-Steckdosen 16 A (5-polig), 400 V
· 10 CEE-Steckdosen 16 A (3-polig), 230 V
Der Betrieb ist nur in geschlossenem Zustand erlaubt (siehe
Einbauanleitung).

Änderungen vorbehalten / Stand 07/07
Elektro-Bauelemente GmbH
An der Wethmarheide 17 fon: +49 (0) 2306 923-3
D-44536 Lünen fax: +49 (0) 2306 2920
Postfach 1380 e-mail: info@ebg-luenen.de
D-44503 Lünen internet: www.ebg-luenen.de
Stromversorgung Markt- und Festplatz
Unterflur-Anschluss-System für Marktplätze, bestehend aus einem Betonschachtteil,
einer V2A-Schachtabdeckung und einem Steckdosenverteiler.
Der Betrieb ist nur in geschlossenem Zustand erlaubt (siehe Einbauanleitung).
Anwendungsbeispiel A2
Produktreihe: Unterflur-Anschlusssystem
Typ: UFS-K

Änderungen vorbehalten / Stand 07/07
Elektro-Bauelemente GmbH
An der Wethmarheide 17 fon: +49 (0) 2306 923-3
D-44536 Lünen fax: +49 (0) 2306 2920
Postfach 1380 e-mail: info@ebg-luenen.de
D-44503 Lünen internet: www.ebg-luenen.de
Anschluss an Drainage/Kanal
Anwendungsbeispiel A2
Produktreihe: Unterflur-Anschlusssystem
Typ: UFS-K
Auslass für Oberflächenwasser Gasdruckfeder
Auf der Grundlage der Ausschreibung ergab sich die
folgende Lösung:
· Betrieb bei geschlossener Schachtabdeckung
(optimaler Schutz)
· Kabelauslassöffnung, überfahrsicher und
stolperfrei
· Schachtteil mit Öffnungen für Anschluss an
einen Sickerschacht oder Kanalisation;
mit Kabelabzweigkasten für die Zuleitung (3P+N+E), 400 Volt
· Heizband, selbstregulierend
· Schachtabdeckung aus V2A; Überfahrklasse B 12,5 t,
bepflasterbar; Öffnung über V2A-Gasdruckfedern;
Verschluss über Vierkant-Vorreiber SW 19
Die Ausführung der Steckdosen wurde gemäß den
gewünschten Anschlüssen berechnet.
· 1 Zuleitung mit 5 x16qmm-1700mm lg.(5-polig), 400 V
· 1 CEE-Steckdose 32 A (5-polig), 400 V
· 1 CEE-Steckdose 16 A (5-polig), 400 V
· 4 CEE-Steckdosen 16 A (3-polig), 230 V
· Absicherung der Steckdosen mit FI-LS-Schaltern
Der Betrieb ist nur in geschlossenem Zustand erlaubt
(siehe Einbauanleitung).