Ein Sprung in die Geschichte von Barbados - The Treasure Islands
Ein Sprung in die Geschichte von Barbados - The Treasure Islands
Ein Sprung in die Geschichte von Barbados - The Treasure Islands
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
© <strong>Barbados</strong> Tourism Authority-UK<br />
IHR REISELEITER AUF BARBADOS<br />
Guide<br />
... Strande . Natur . Touren . Sport . Shopp<strong>in</strong>g . Restaurants . Hotels ...<br />
<strong>Barbados</strong><br />
20<br />
11<br />
edition<br />
www.thetreasureislands.com
treasure islands guide<br />
Inhalt<br />
©Mike Toy<br />
Events<br />
ZEIT FÜR POLO 12<br />
FEIERTAGE UND VERANSTALTUNGEN 14<br />
HEIRATEN UND FLITTERWOCHEN 74<br />
©Mike Toy<br />
<strong>Barbados</strong><br />
16 GESCHICHTE<br />
20 NATUR<br />
60 HOTELS - NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
66 VILLEN -NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
69 REALTORS LIMITED<br />
76 NÜTZLICHE TELEFONNUMMERN<br />
80 KARTE VON BARBADOS<br />
Shopp<strong>in</strong>g<br />
49 THE ROYAL SHOP<br />
50 SHOPPING<br />
52 NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
53 DIAMONDS INTERNATIONAL<br />
55 EARTHWORKS<br />
2<br />
© Monika Herbstz
treasure islands guide<br />
Inhalt<br />
<strong>Barbados</strong> besichtigen<br />
DIE BARBADOS CONCORDE EXPERIENCE 10<br />
ST. NICHOLAS ABBEY 18<br />
SUNBURY PLANTATION HOUSE 19<br />
FLOWER FOREST & ORCHID WORLD 23<br />
BARBADOS WILDLIFE RESERVE 24<br />
STRÄNDE 28<br />
TOUREN 32<br />
DIE GRENADINEN 41<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN 42<br />
photo courtesy of <strong>Barbados</strong> Golf Club<br />
©Mike Toy<br />
Sport<br />
44 WINDSURF - SURF - KITESURFING<br />
44 GOLF<br />
44 GYM & FITNESS<br />
44 BIKE<br />
45 TENNIS<br />
46 SUB<br />
48 NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
Restaurants<br />
26 DIE GESCMÄCKE VON BARBADOS<br />
56 NACHTLEBEN<br />
70 RESTAURANTS<br />
73 MAMA MIA-ITALIENISCHE SPEZIALITÄTEN<br />
4<br />
©Mike Toy
celebrate this moment forever<br />
Celebrat<strong>in</strong>g life’s most memorable moments.<br />
Signifi cant Sav<strong>in</strong>gs • Certifi ed Appraisals • International Guarantee of Authenticity<br />
Free 90-Day Replacement Plan • Jewellery Rewards • Instant Credit<br />
Exclusive seller of<br />
1-800-6-NO-DUTY ColombianEmeralds.com<br />
BARBADOS: #24 Broad Street • Cave Shepherd - Broad Street & Sunset Mall • Th e Crane Hotel<br />
Grantley Adams Airport • Bridgetown Cruise Term<strong>in</strong>al • Almond Beach Village • Almond Casuar<strong>in</strong>a Hotel<br />
Diamond Boutique: Nicholas House, Harrisons • Hilton Hotel • Cave Shepherd, Vista Complex, South Coast<br />
Antigua • Aruba • Bahamas • <strong>Barbados</strong> • Cancun • Curacao • Grenada Jamaica • St. Lucia St. Maarten Airport • Tortola • Norwegian Cruise L<strong>in</strong>e
© Mike Toy<br />
CUBA HAITI<br />
DOMINICAN REPUBLIC<br />
GREAT ANTILLES<br />
JAMAICA<br />
6<br />
karibik<br />
PUERTO RICO<br />
VIRGIN ISLANDS<br />
<strong>Barbados</strong><br />
<strong>die</strong> Schatz<strong>in</strong>sel<br />
LESSER ANTILLES<br />
ANTIGUA<br />
GUADALUPE<br />
DOMINICA<br />
MARTINIQUE<br />
BARBADOS<br />
Auch <strong>die</strong>se Reise auf <strong>die</strong> wunderschöne Insel <strong>Barbados</strong> verspricht zahlreiche Neuigkeiten und Überraschungen.<br />
Wenn Sie <strong>die</strong> Insel zum ersten Mal besuchen, werden Sie <strong>von</strong> den herrlichen Stränden, dem kristallklaren<br />
Meerwasser, dem unermesslichen Blau des Himmels und der üppigen Vegetation bezaubert se<strong>in</strong>. Genießen<br />
Sie <strong>die</strong>se Farben, Düfte und Geschmackserlebnisse, <strong>die</strong> viele Paare dazu br<strong>in</strong>gen, sich das Jawort zu geben<br />
und ihre Flitterwochen ganz romantisch <strong>in</strong> der bezaubernden Landschaft <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> zu verbr<strong>in</strong>gen. Sie<br />
werden begeistert se<strong>in</strong> <strong>von</strong> <strong>die</strong>ser Insel, <strong>die</strong> wegen der angelsächsischen <strong>E<strong>in</strong></strong>flüsse zuerst eher zurückhaltend<br />
wirkt, aber <strong>in</strong> Wirklichkeit äußerst herzlich, gastfreundlich und lebensfroh ist, und Sie werden ganz sicher<br />
hierher zurückkehren. Dieser Reiseführer, der zahlreiche Vorschläge, Anregungen und Adressen enthält,<br />
soll Ihnen dabei helfen, Ihren Aufenthalt auf das Beste zu gestalten. Auf se<strong>in</strong>en Seiten empfehlen wir Ihnen<br />
beispielsweise e<strong>in</strong> suggestives Restaurant, das atemberaubende Sonnenuntergänge bietet, versteckte<br />
Läden, <strong>in</strong> denen Sie orig<strong>in</strong>elle Souvenirs f<strong>in</strong>den, oder das am besten Ihre Anforderungen erfüllende Hotel, <strong>die</strong><br />
schönsten Ausflüge, bei denen Sie malerische W<strong>in</strong>kel entdecken können, und natürlich <strong>die</strong> schönsten Strände<br />
für Sport, Spiel und Sonnenbaden.
W e s t I n d i a n I n t e r n a t i o n a l T o u r s L t d<br />
W o r t h i n g<br />
C h r i s t C h u r c h<br />
B A R B A D O S<br />
Tel: +1 (246) 435 7051• Fax: +1 (246) 435 7071<br />
reservations@wiit.net • operations@wiit.net<br />
Multil<strong>in</strong>gual services to Tour Operator, Travel Agent and group organizers • Cruise ship services • Ground Transportation • Tours and Activities<br />
D<strong>in</strong>e-Arounds • <strong>The</strong>me Events and Gala D<strong>in</strong>ners • Gift Items<br />
B A R B A D O S • A N T I G U A • G R E N A D A • S T . L U C I A • T O B A G O
treasure islands guide<br />
credits<br />
jahr 14 • w<strong>in</strong>ter sommer 2011<br />
treasure islands GUIDE BARBADOS<br />
is published by <strong>Treasure</strong> <strong>Islands</strong> Publish<strong>in</strong>g Co ltd<br />
P.O. Box W 283 Woods Center, St. John’s, Antigua, W.I.<br />
Tel / Fax + 1 268 463 7414<br />
treasureislandguides@gmail.com<br />
colettif@candw.ag<br />
www.thetreasureislands.com<br />
Es freut mich, Ihnen<br />
<strong>die</strong> neueste Ausgabe<br />
<strong>von</strong> <strong>Treasure</strong> <strong>Islands</strong><br />
zu präsentieren und<br />
<strong>die</strong>ses Jahr schon<br />
zum 14. Mal! Wie jedes<br />
Jahr wurde es mit den<br />
neuesten Informationen,<br />
Fotos und sonstigem<br />
Allerlei angereichert<br />
und wird <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
angenehmen, frischen und elegantem<br />
Format vorgestellt.<br />
Ich hoffe, dass es Ihnen hilft, <strong>die</strong> Schönheiten<br />
unserer Inseln zu entdecken.<br />
Viel Vergnügen beim Lesen!<br />
Francesca Coletti<br />
Editor - Publisher<br />
8<br />
Production Coord<strong>in</strong>atorS<br />
Francesca Coletti / Chiara Andreetta<br />
Artwork & Layout<br />
Andreetta Design / Francesca Coletti<br />
Cover Picture: “Catamaran <strong>in</strong> cove”,<br />
Courtesy of <strong>Barbados</strong> Tourism Authority – UK<br />
Photo<br />
Andrew Hulsmeier, Mike Toy,<br />
Archivio fotografico <strong>Barbados</strong> Tourism Authority.<br />
Pr<strong>in</strong>t: Scarpis - Conegliano, Treviso - Italy<br />
Advertis<strong>in</strong>g Sales<br />
Francesca Coletti: tel / fax + 1 268 463 7414<br />
treasureislandguides@gmail.com • colettif@candw.ag<br />
Monika Herbstz: tel. + 1 246 429 0780 /+ 1 246 230 2747<br />
Advertis<strong>in</strong>g Italy<br />
Ian Rooks tel/fax 02.96451070 - 335 5248051<br />
e-mail: ianrooks@alice.it<br />
special thanks to:<br />
<strong>Barbados</strong> Tourism Authority<br />
Cont<strong>in</strong>ental Europe Office<br />
Seeleitn 65<br />
D-82541 Muens<strong>in</strong>g<br />
Germany<br />
Tel: +49 8177 9989505<br />
Fax: +49 8177 1093<br />
roobert.keysselitz@circlesolution.com<br />
Information and prices <strong>in</strong> this guide are subject to change and correction. While every effort has been made to ensure that all <strong>in</strong>formation provided<br />
<strong>in</strong> this guide is correct, the publisher decl<strong>in</strong>es all liability for any errors, oversight or changes that may have occurred after go<strong>in</strong>g to press. <strong>The</strong><br />
advertis<strong>in</strong>g content is the sole responsibility of the advertiser and the publisher accepts no responsibility for any claim made there<strong>in</strong>. Copyright<br />
2010 <strong>Treasure</strong> <strong>Islands</strong> Publish<strong>in</strong>g ltd. All rights reserved.
EVENTS<br />
Die <strong>Barbados</strong> Concorde<br />
experience<br />
Mit der British Airways Concorde G-BOAE (auch<br />
Alpha Echo genannt) als Hauptattraktion, bietet<br />
<strong>die</strong> <strong>Barbados</strong> Concorde Experience ihren Gästen<br />
e<strong>in</strong>en aufregenden und unvergesslichen <strong>E<strong>in</strong></strong>blick<br />
<strong>in</strong> <strong>die</strong> <strong>Geschichte</strong> und den e<strong>in</strong>zigartigen Charakter<br />
<strong>die</strong>ses bermerkenswerten Flugzeuges.<br />
Nicht nur mit e<strong>in</strong>er überwältigenden Fusion <strong>von</strong><br />
fortgeschrittener Technik und atemberaubender<br />
Schönheit oder der Tatsache, dass sie mit<br />
doppelter Schallgeschw<strong>in</strong>digkeit flog, sondern<br />
auch mit Anmut und Eleganz gewann <strong>die</strong> Concorde<br />
<strong>die</strong> Herzen vieler rund um <strong>die</strong> Welt. In <strong>Barbados</strong>,<br />
neben London, Paris und New York e<strong>in</strong>e <strong>von</strong><br />
10<br />
Die Concorde Alpha –Eco<br />
nur vier regulären Concorde Dest<strong>in</strong>ationen, war<br />
<strong>die</strong>ses Überschallflugzeug speziell beliebt, da<br />
<strong>die</strong> Beobachtung des Anfluges jeden Samstag<br />
morgen Teil e<strong>in</strong>es Rituals für so manchen ‘Bajan’<br />
war.<br />
Diese grossartige Ausstellung, direkt neben<br />
dem Grantley Adamsn International Flughafen<br />
gelegen, bietet Besuchern e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>malige<br />
und vielfältige Reise. Sie starten mit e<strong>in</strong>er<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>führung <strong>in</strong> <strong>die</strong> Vorgeschichte des Fluges und<br />
der Entwicklung vom Überschallflug, bevor Sie<br />
Angesicht zu Angesicht (oder ‘Nase an Nase’) mit<br />
Alpha Echo kommen.
<strong>E<strong>in</strong></strong> freundlicher Reiseführer wird Sie durch Teile<br />
der Ausstellung begleiten, <strong>von</strong> der spektakulären<br />
Multi-Media Präsentation, für welche <strong>die</strong> Concorde<br />
selbst als H<strong>in</strong>tergrund <strong>von</strong> fantastischen Bildern<br />
<strong>die</strong>nt, zur luxuriösen Abflughalle <strong>in</strong> der Sie auf Ihre<br />
Gelegenheit warten, <strong>in</strong> <strong>die</strong> Concorde e<strong>in</strong>zusteigen.<br />
Nach dem Gang auf dem roten Teppich geht’s<br />
<strong>die</strong> Treppe hoch und Sie werden auf den selben<br />
Sitzen Platz nehmen können, <strong>in</strong> welchen unzählige<br />
Berühmtheiten geflogen s<strong>in</strong>d. Dabei geniessen<br />
Sie e<strong>in</strong> kurzes Video, das das Erlebnis Concorde<br />
zu fliegen näher br<strong>in</strong>gen wird, bevor Sie e<strong>in</strong>en<br />
Blick auf <strong>die</strong> komplizierten Instrumente im Cockpit<br />
werfen können.<br />
Besucher f<strong>in</strong>den e<strong>in</strong>e andere Perspektive <strong>von</strong><br />
Concorde’s anmutigem Design mit e<strong>in</strong>em Blick<br />
<strong>von</strong> oben über das gesamte Flugzeug vom<br />
Aussichtsdeck, <strong>von</strong> dem man ebenso <strong>die</strong> Start-und<br />
Landebahn des Flughafens beobachten kann. <strong>E<strong>in</strong></strong><br />
anderer Höhepunkt ist <strong>die</strong> ‘Flugschule’ wo Sie Ihre<br />
eigenen Pilotenkünste ausprobieren können.<br />
All <strong>die</strong>s und mehr (e<strong>in</strong>schliesslich e<strong>in</strong>es<br />
Geschenkladens) erwartet den Besucher, der<br />
e<strong>in</strong> unvergessliches Erlebnis <strong>in</strong> <strong>Barbados</strong> sucht.<br />
Vergessen Sie Ihre Kamera nicht - und bereiten<br />
Sie sich vor - Sie werden <strong>von</strong> der Schönheit und<br />
der Brillianz der Technik, <strong>die</strong> <strong>in</strong> der legendären<br />
Concorde steckt, fasz<strong>in</strong>iert se<strong>in</strong>.<br />
11
EVENTS<br />
Photos by Joanne Spencer<br />
Zeit fur Polo<br />
Das Polospiel, e<strong>in</strong> typisch englischer Sport, geht<br />
<strong>in</strong> <strong>Barbados</strong> auf das Jahr 1800 zurück, als <strong>die</strong><br />
englischen Offiziere auf der Garrison Savannah<br />
spielten und den <strong>Barbados</strong> Polo Club gründeten.<br />
1965 wurde der Sitz des <strong>Barbados</strong> Polo Clubs dank<br />
des Wohlwollens der berühmten Familie Kidd,<br />
<strong>die</strong> Teile ihres Gutes zur Verfügung stellte, nach<br />
Holders Hill <strong>in</strong> St. James verlegt.<br />
Wer <strong>die</strong>sem Spiel das erste Mal beiwohnt ist sowohl<br />
<strong>von</strong> der Geschw<strong>in</strong>digkeit und Kraft der Pferde als<br />
auch <strong>von</strong> dem Mut der Spieler bee<strong>in</strong>druckt. Polo<br />
ist e<strong>in</strong> ausgesprochen spektakuläres Spiel und auf<br />
<strong>Barbados</strong> fehlt es nicht an Teilnahmemöglichkeiten,<br />
12<br />
da es (<strong>von</strong> November bis April) Austragungsland<br />
vieler <strong>in</strong>ternationaler Wettbewerbe ist, bei denen<br />
Besucher äußerst willkommen s<strong>in</strong>d. Seit kurzem<br />
steht e<strong>in</strong> neuer Sitz <strong>in</strong> Waterhall (Tel. 262 3283) für<br />
<strong>in</strong>ternationale Meisterschaften zur Verfügung und<br />
Polo<strong>in</strong>teressierten werden dort Unterrichtsstunden<br />
angeboten.<br />
In den letzten Jahren hat Diamonds International<br />
bei der Organisation und Förderung <strong>von</strong> Turnieren<br />
ausgerechnet hier auf <strong>Barbados</strong> e<strong>in</strong>e bedeutende<br />
Rolle e<strong>in</strong>genommen! Nicht versäumen sollte<br />
man das Turnier Battle of Sexes (Kampf der
Geschlechter), das im April ausgetragen wird.<br />
Das Turnier ist <strong>von</strong> Diamonds International mit<br />
der Absicht <strong>in</strong>s Leben gerufen worden, dem Polo<br />
auf <strong>Barbados</strong> e<strong>in</strong>en neuen aufregenden Aspekt zu<br />
verleihen. Frauen gegen Männer! Anfangs ist das<br />
Turnier mit Skepsis aufgenommen worden, aber<br />
nur vier Jahre später ist es e<strong>in</strong>es der beliebtesten<br />
Turniere. Internationales Ansehen genießende<br />
Spieler<strong>in</strong>nen kommen aus Argent<strong>in</strong>ien und<br />
England, um zusammen mit den Barba<strong>die</strong>r<strong>in</strong>nen<br />
gegen <strong>die</strong> besten Polospieler anzutreten.<br />
Und dann gibt es noch das Turnier “Cheshire”,<br />
das im Februar ausgetragen wird.<br />
Die berühmten Spieler des Cheshire kommen<br />
jedes Jahr nach <strong>Barbados</strong>, wo sie auf <strong>die</strong> besten<br />
barbadischen Spieler treffen. Cheshire gegen<br />
<strong>Barbados</strong> Polo Club. Dieses Turnier erfreut sich<br />
zweifelsohne <strong>in</strong>ternationaler Anerkennung und<br />
übt, dank se<strong>in</strong>er Beziehung zu <strong>Barbados</strong> und da <strong>in</strong><br />
der Hochsaison gespielt wird, <strong>in</strong> der auch das Gold<br />
Cup Festival und das Sandy Lane Gold Cup Race<br />
stattf<strong>in</strong>den, e<strong>in</strong>e große Anziehungskraft aus.<br />
Dieses Turnier ist das Liebl<strong>in</strong>gsturnier vieler<br />
Polobegeisterten. Es soll daran er<strong>in</strong>nert werden,<br />
dass <strong>die</strong> “Bajan” 2008 ohne jeden Zweifel <strong>die</strong> Liga<br />
gewonnen haben!<br />
Die “Bajan”! Und sie haben <strong>die</strong> als Preis ausgesetzten<br />
Breitl<strong>in</strong>g-Uhren mit nach Hause genommen!<br />
Wer weiß ob Chesire sich 2011 dafür revanchieren<br />
kann?<br />
DAS INTERNATIONAL 14 GOAL TOURNAMENT<br />
Es wird im März ausgetragen und ist das<br />
bedeutendste Turnier der Saison. Acht und<br />
zehn Goal-Spieler werden “importiert”, um mit<br />
den besten barbadischen Athleten zu spielen.<br />
Weltberühmte Spieler wie Benjam<strong>in</strong> Araja, Pablo<br />
“loco” Gaston Moore und Pablo Cresp<strong>in</strong> schlagen<br />
sich <strong>in</strong> <strong>die</strong>sem bedeutenden Turnier.<br />
2008 ist <strong>in</strong> den F<strong>in</strong>als mit Diamonds International<br />
und Royal Pavillion e<strong>in</strong> aufregender Sieg für das<br />
Team Diamonds International errungen worden.<br />
Unter allen Turnieren ist es dasjenige, das <strong>in</strong><br />
besonderem Maße e<strong>in</strong> Spiel auf <strong>in</strong>ternationalem<br />
Niveau anregt.<br />
13<br />
Photos by Joanne Spencer
EVENTS<br />
© Monika Herbstz<br />
KARNEVAL - DIE SEELE VON BARBADOS<br />
Calypso - e<strong>in</strong> Rhythmus, der durch <strong>die</strong> Straßen<br />
zieht, <strong>in</strong> den Herzen der Menschen schlägt und<br />
unwiderstehlich <strong>in</strong> <strong>die</strong> Be<strong>in</strong>e fährt.<br />
Seit 1627 gibt es <strong>die</strong>se mitreißende Musik, als<br />
<strong>die</strong> ersten afrikanischen Sklaven auf der Insel<br />
e<strong>in</strong>trafen und ihre <strong>Geschichte</strong>n, Emotionen und<br />
<strong>die</strong> Instrumente ihrer Väter mitbrachten.<br />
Der Calypso erzählt heute <strong>die</strong> Seele und <strong>die</strong><br />
<strong>Geschichte</strong> der Verschmelzung <strong>von</strong> afrikanischer,<br />
europäischer, nordamerikanischer und<br />
karibischer Kultur. Um <strong>die</strong> Kraft <strong>die</strong>ses<br />
Rhythmus zu verstehen, sollten Sie auf ke<strong>in</strong>en<br />
Fall den Höhepunkt des Sommers versäumen,<br />
© Mike Toy<br />
Feiertage<br />
und Veranstaltungen<br />
14<br />
das Crop Over Festival, das <strong>von</strong> Mitte Juli bis<br />
Anfang August <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Explosion aus Musik,<br />
Tanz und Farben das Ende der Zuckerrohrernte<br />
feiert. Das ist der Karneval <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>!<br />
Während bei der großen Marktausstellung <strong>von</strong><br />
Bridgetown <strong>die</strong> e<strong>in</strong>ladenden Düfte der typischen<br />
Küche durch <strong>die</strong> Luft ziehen und der Cohobblopot<br />
den Geist der lokalen Kultur ausdrückt, f<strong>in</strong>det <strong>in</strong><br />
den Pavillons der Wettkampf um den Titel des<br />
Calypso-Königs statt.<br />
Während der Pic-O-de-Crop Show im National<br />
Stadium wird unter der Begeisterung der<br />
mittanzenden Zuschauer der Calypso-König<br />
gekrönt.
Das Crop Over Festival endet mit dem<br />
Kadooment Day, der erste Montag im August und<br />
Nationalfeiertag.<br />
Während der Grand Kadooment Parade ziehen<br />
40 kostümierte Bands, <strong>die</strong> um den begehrten<br />
Preis für das schönste Kostüm konkurrieren,<br />
unter Tanz, Farben und Feuerwerken durch <strong>die</strong><br />
Straßen der Hauptstadt.<br />
Die Parade mündet am Abend <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
ausgelassenen Mega-Party im Spr<strong>in</strong>g Garden<br />
Highway.<br />
DER RHYTHMUS DER INSEL<br />
Die wichtigste Sprache auf <strong>Barbados</strong> ist <strong>die</strong><br />
Musik, der Calypso ist nur e<strong>in</strong> Aspekt an e<strong>in</strong>em<br />
Ort, der <strong>von</strong> den Rhythmen unterschiedlicher<br />
Kulturen skan<strong>die</strong>rt wird. Das Jazz Festival im<br />
Januar drückt <strong>die</strong>sen Gedanken perfekt aus.<br />
Als bedeutendes, <strong>in</strong>ternationales Ereignis, bei<br />
dem <strong>die</strong> besten Musiker und größten Talente<br />
der Szene auf der Bühne stehen, zieht das Jazz<br />
Festival Fans aus aller Welt an.<br />
Die Konzerte werden an besonderen Orten<br />
veranstaltet, wie <strong>in</strong> der Rumbrennerei im<br />
Heritage Park, dem antiken Sunbury House oder<br />
im berühmten Golf-Resort Royal Westmoreland.<br />
Im März geht es weiter mit der Holder’s Opera<br />
Season, <strong>die</strong> 1993 <strong>in</strong>s Leben gerufen wurde und<br />
bereits als <strong>die</strong> wichtigste, kulturelle Veranstaltung<br />
der Karibik gilt. <strong>E<strong>in</strong></strong>e ganz besondere Zelebrierung<br />
der Oper, der Musik und des <strong>The</strong>aters <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
© Mike Toy<br />
Programm höchsten künstlerischen Niveaus.<br />
Im Mai s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Straßen drei Tage lang <strong>von</strong><br />
Gospelklängen erfüllt. <strong>E<strong>in</strong></strong> ununterbrochener<br />
Gesang, welcher der tiefgehende, überwältigende<br />
Ausdruck des afrikanischen Erbes ist.<br />
Das Gospelfest vere<strong>in</strong>t <strong>die</strong> Bevölkerung mit<br />
den <strong>in</strong>ternationalen Künstlern, <strong>die</strong> an e<strong>in</strong>er<br />
ununterbrochenen Serie <strong>von</strong> Vorführungen <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>zigartigen, mitreißenden Konzert<br />
auftreten.<br />
Ende November f<strong>in</strong>det das National Indipendence<br />
Festival of <strong>The</strong> Creative Arts statt.<br />
Bei e<strong>in</strong>em fesselnden Wettbewerb stellen <strong>die</strong><br />
Bewohner ihre Talente auf dem Gebiet der Musik,<br />
des Tanzes, des <strong>The</strong>aters und der literarischen<br />
Werke unter Beweis.<br />
Höhepunkt des Festes ist der 30. November-<br />
Unabhängigkeitstag und letzter Wettbewerbstag.<br />
15<br />
NACHFOLGEND DIE WICHTIGSTEN<br />
VERANSTALTUNGEN DES JAHRES<br />
AUF BARBADOS:<br />
JANUAR<br />
<strong>Barbados</strong> Jazz Festival<br />
PWIA-W<strong>in</strong>dsurf-Championship<br />
FEBRUAR<br />
Holetown Festival: Gedächtnisfeier zur Ankunft<br />
der ersten Siedler auf <strong>Barbados</strong><br />
APRIL<br />
Oist<strong>in</strong>s Fish Festival: Alle Aspekte des Fischfangs;<br />
Congal<strong>in</strong>e Street Festival: e<strong>in</strong> Straßenfest (“Street<br />
Party”), das <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Parade gipfelt.<br />
MAI<br />
Gospelfest Festival: mit den bedeutendsten<br />
Gospelchören der Welt .<br />
JUNI<br />
Mount Gay Regatta<br />
JULI/AUGUST<br />
Crop Over Festival (vom 1. Juli bis zum 7. August):<br />
Das Erntedankfest zum Ende der Zuckerrohrernte.<br />
Mit Paraden <strong>in</strong> bunten Kostümen, Calypso-<br />
Wettbewerben und verschiedenen Vorführungen.<br />
NOVEMBER<br />
Surfmeisterschaften <strong>in</strong> Soup Bowl<br />
Unabhängigkeitstag (Independence Day)<br />
am 30. November<br />
Musik, Tanz und Kunst im Rahmen des Festivals<br />
of Creative Arts.
© Mike Toy<br />
Dia St. Nicholas Abbey<br />
Needham’s Po<strong>in</strong>t<br />
<strong>Geschichte</strong><br />
DAS ERBE AUS JAHRHUNDERTEN<br />
<strong>Barbados</strong> ist <strong>die</strong> e<strong>in</strong>zige karibische Insel, <strong>die</strong> nur<br />
e<strong>in</strong>e Kolonialherrschaft hatte: dreihundert Jahre<br />
ununterbrochener, englischer Herrschaft, e<strong>in</strong>e<br />
große soziale Stabilität (<strong>die</strong> Insel kann sich des<br />
drittältesten Parlaments rühmen, das erste wurde<br />
1639 aufgestellt) und das Fehlen <strong>von</strong> Kriegen<br />
haben <strong>Barbados</strong> zu e<strong>in</strong>em blühenden, tropischen<br />
Para<strong>die</strong>s gemacht, dessen Bewohner - <strong>die</strong> Bajan<br />
– <strong>die</strong> besten sozioökonomischen Bed<strong>in</strong>gungen der<br />
gesamten Antillen genießen. <strong>E<strong>in</strong></strong>e Voraussetzung,<br />
<strong>die</strong> <strong>die</strong> Entwicklung e<strong>in</strong>er konkreten Wertschätzung<br />
des Territoriums <strong>in</strong> kultureller und naturalistischer<br />
H<strong>in</strong>sicht begünstigt hat: <strong>E<strong>in</strong></strong> Beispiel ist <strong>die</strong> Tätigkeit<br />
<strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> National Trust, e<strong>in</strong>e Non-Profit-<br />
16<br />
Organisation, <strong>die</strong> im Jahre 1961 zur Erhaltung der<br />
historisch und ökologisch bedeutenden Orte <strong>in</strong>s<br />
Leben gerufen und <strong>von</strong> e<strong>in</strong>er Verfassungsurkunde<br />
des Parlaments bekräftigt wurde.<br />
VOR DER ENTDECKUNG<br />
<strong>Barbados</strong> wurde <strong>in</strong> vorkolumbischer Zeit <strong>von</strong> zwei<br />
<strong>in</strong>digenen Stämmen bevölkert, den Arawak und<br />
den Kariben. Erstere waren Bauern, Seeleute<br />
und Fischer, <strong>die</strong> ursprünglich aus dem Or<strong>in</strong>oco-<br />
Becken, dem heutigen amazonischen Venezuela<br />
stammten, und zu Beg<strong>in</strong>n des Christentums im<br />
Zuge e<strong>in</strong>er Migration nach Norden <strong>die</strong> Kle<strong>in</strong>en<br />
Antillen erreichten.<br />
Die im Verhältnis zum Kont<strong>in</strong>ent weniger fe<strong>in</strong>dliche
Umwelt, das im Vergleich zum Kont<strong>in</strong>ent bessere Klima<br />
und <strong>die</strong> fischreichen Gewässer hatten <strong>die</strong> Niederlassung<br />
<strong>die</strong>ses Volks begünstigt, das fortschrittlich und friedlich<br />
war, wie aus den Grabstätten und den wenigen Funden<br />
aus Holz und Töpfergegenständen aus Ton <strong>in</strong> Grabstätten<br />
rekonstruiert werden konnte.<br />
Die Kariben h<strong>in</strong>gegen, <strong>die</strong> sich im Verlauf des ersten<br />
Jahrtausends auf den Karibik<strong>in</strong>seln und <strong>Barbados</strong><br />
e<strong>in</strong>stellten, stammten zwar ebenfalls aus dem Or<strong>in</strong>oco-<br />
Gebiet, waren jedoch kampflustige, wilde Krieger, Jäger<br />
und wie es sche<strong>in</strong>t auch Kannibalen.<br />
Auch hier wurden <strong>die</strong> Arawak, wie auf den anderen<br />
Inseln der Antillen <strong>von</strong> den Kariben leicht überwältigt.<br />
Über das spätere Verschw<strong>in</strong>den letzterer liegen jedoch<br />
ke<strong>in</strong>e geschichtlichen Aufzeichnungen vor.<br />
DAS DEBÜT DER NEUEN WELT<br />
Zwischen 1493 und 1502 stieß Christoph Kolumbus bei<br />
se<strong>in</strong>er Entdeckungsreise <strong>in</strong> <strong>die</strong> Neue Welt auf <strong>die</strong> Kle<strong>in</strong>en<br />
Antillen, aber <strong>Barbados</strong> wurde nicht <strong>von</strong> ihm entdeckt:<br />
Die Insel lag außerhalb se<strong>in</strong>es Kurses, da sie ungefähr<br />
hundert Meilen östlich <strong>von</strong> Grenada und außerhalb der<br />
charakteristischen Sichelform des Archipels liegt.<br />
Erst 1536 landet der Portugiese Pedro a Campos auf<br />
e<strong>in</strong>er Seereise nach Brasilien auf der Insel. Der Lusitaner<br />
konnte se<strong>in</strong>e Entdeckung nicht e<strong>in</strong>mal bei der Krone<br />
se<strong>in</strong>es Landes beanspruchen, da <strong>die</strong>se fernen Länder<br />
unter Portugal und Spanien aufgeteilt waren (<strong>von</strong> der<br />
päpstlichen Bulle im Jahre 1493 bestätigt) und <strong>die</strong> Insel<br />
dem spanischen Herrschaftsbereich zugehörte.<br />
Aus <strong>die</strong>sem Grund musste er sich damit bescheiden,<br />
der Insel ihren Namen zu geben: Man erzählt, dass<br />
der Name Los <strong>Barbados</strong> (<strong>die</strong> Bärtigen) <strong>von</strong> den langen<br />
Luftwurzeln der Feigenbäume angeregt wurde, <strong>die</strong><br />
an dichte Bärte er<strong>in</strong>nern und Pedro a Campos sehr zu<br />
bee<strong>in</strong>drucken schienen.<br />
DIE ANKUNFT DER ENGLÄNDER<br />
Sicher ist, dass 1625, e<strong>in</strong> Jahrhundert nach dem kurzen<br />
Auftritt <strong>von</strong> Pedro a Campos, Kapitän John Powell bei<br />
se<strong>in</strong>er Landung auf der Insel lediglich <strong>von</strong> e<strong>in</strong>igen wilden<br />
Schwe<strong>in</strong>en begrüßt wurde, <strong>die</strong> hundert Jahre früher<br />
<strong>von</strong> den ersten Portugiesen e<strong>in</strong>geführt wurden. Powell<br />
erklärte <strong>die</strong> Insel zum englischen Territorium und zwei<br />
Jahre später ließ er sich, f<strong>in</strong>anziert <strong>von</strong> dem Londoner<br />
Kaufmann William Courteen, zusammen mit se<strong>in</strong>em<br />
Bruder Henry, achtzig Landsleuten und ungefähr zehn<br />
Sklaven auf der Insel nieder.<br />
Diese spärliche Gruppe gründete das Städtchen<br />
Jamestown <strong>in</strong> der Nähe der heutigen Stadt Holetown an<br />
der Westküste.<br />
In der Zwischenzeit wuchs <strong>in</strong> Europa <strong>die</strong> Nachfrage<br />
nach Zucker, was zu e<strong>in</strong>er wahren Explosion des<br />
Zuckerrohranbaus <strong>in</strong> allen klimatisch geeigneten<br />
Gebieten der Welt führte.<br />
<strong>Barbados</strong> eignete sich perfekt zu <strong>die</strong>sem Zweck, <strong>die</strong> Insel<br />
hatte ke<strong>in</strong>e Berge und war ohne e<strong>in</strong>en Schwertstreich<br />
erobert worden. In kurzer Zeit wurde der Wald, der <strong>die</strong><br />
Insel bedeckte, abgeholzt (1631 war <strong>die</strong> Insel noch so<br />
dicht mit Wald bedeckt, dass e<strong>in</strong> gewisser Sir Henry Colt<br />
ke<strong>in</strong>e freie Lichtung zur Ausbildung se<strong>in</strong>er 40 Musketiere<br />
fand), um den Zuckerrohrplantagen Platz zu machen,<br />
<strong>die</strong> zum Grundstock des Wohlstands der – weißen<br />
- Inselbewohner werden sollte. Dies war der Beg<strong>in</strong>n<br />
e<strong>in</strong>er blühenden Wirtschaft (was vom Prunk e<strong>in</strong>iger<br />
Gebäude bezeugt wird, wie <strong>die</strong> St. Nicholas Abbey aus<br />
dem Jahre 1650), <strong>die</strong> auf den Zuckerrohr-, Tabak- und<br />
Baumwollplantagen basierte.<br />
Die ersten <strong>von</strong> den neuen Grundbesitzern angeheuerten<br />
Tagelöhner waren mittellose, englische Auswanderer,<br />
<strong>die</strong> nach e<strong>in</strong>er kurzen Zeit der Arbeit <strong>in</strong> sklavenähnlicher<br />
Abhängigkeit ihre vollen zivilen Rechte zurückerlangten.<br />
Es war dann eben <strong>die</strong>se Klasse freier Bauern, <strong>die</strong> <strong>die</strong><br />
erste politische Vertretung der Insel gründete und<br />
bereits 1639 erhielt <strong>Barbados</strong> e<strong>in</strong> eigenes Parlament.<br />
Schon bald reichte <strong>die</strong> weiße Arbeitskraft nicht mehr aus<br />
und <strong>in</strong>folge des <strong>in</strong>tensiven Zuckerrohranbaus wurden<br />
tausende afrikanische Sklaven auf <strong>die</strong> Insel verbracht:<br />
1690 waren schon mehr als 60.000 Schwarze auf der<br />
Insel. Ungefähr drei Jahrhunderte später sollten ihre<br />
Nachfahren <strong>die</strong> Herren der Insel werden.<br />
COURTEEN GEGEN CARLISLE<br />
Im Verlauf des 17. Jahrhunderts wurde <strong>die</strong> Insel zum<br />
Gegenstand e<strong>in</strong>es erbitterten Streits, der als “Der große<br />
Diebstahl <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>” <strong>in</strong> <strong>die</strong> <strong>Geschichte</strong> e<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g.<br />
Die Streitenden waren der englische Kaufmann Sir<br />
William Courteen, Geldgeber der ersten, englischen<br />
Speditionen und Besitzer <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>, und der Graf<br />
Carlisle, schottischer Abstammung und möglicher<br />
englischer Thronfolger. Als der Graf begriffen hatte,<br />
dass der Kolonialhandel e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>trägliches Geschäft war,<br />
erbat er <strong>von</strong> König Karl I, ihm <strong>die</strong> Rechte der Antillen,<br />
<strong>Barbados</strong> <strong>in</strong>begriffen, zu übertragen, obwohl <strong>die</strong>se Insel<br />
Privateigentum <strong>von</strong> Sir Courteen war. Carlisle begann<br />
se<strong>in</strong>e Leute auf <strong>die</strong> Insel zu schicken, aber Courteen<br />
widersetzte sich dem König, der ihm anfangs Recht gab,<br />
jedoch letztlich das Land an Carlisle übertrug.<br />
RADIKALE VERÄNDERUNGEN<br />
Die Abschaffung der Sklaverei im Jahre 1834 fügte der<br />
Wirtschaft der Insel ke<strong>in</strong>en Schaden zu, <strong>die</strong> weiterh<strong>in</strong><br />
fast ausschließlich vom Zuckerrohranbau lebte. Die<br />
ehemaligen Sklaven wurden zu Lohnarbeitern und<br />
arbeiteten weiterh<strong>in</strong> auf den Feldern.<br />
Ende des XIX. Jh. wurde <strong>in</strong> Europa <strong>die</strong> Technik zur<br />
Zuckergew<strong>in</strong>nung aus der Zuckerrübe erfunden (sehr<br />
viel wirtschaftlicher und praktischer) und es begann der<br />
langsame Niedergang der auf dem Zuckerrohranbau<br />
aufgebauten Kolonialwirtschaft.<br />
Von <strong>die</strong>sem Moment an unterlag auch <strong>Barbados</strong> dem<br />
Wechsel <strong>von</strong> Wohlstand zu Rezession, den <strong>die</strong> anderen<br />
karibischen Inseln schon kannten.<br />
ENDLICH FREI<br />
In den dreißiger Jahren des eben vergangenen<br />
17
<strong>Geschichte</strong><br />
Jahrhunderts begannen <strong>die</strong> ersten<br />
Gewerkschaftskonflikte mit Ause<strong>in</strong>andersetzungen<br />
zwischen den e<strong>in</strong>heimischen Arbeitern und den<br />
Kolonialbehörden. Aus <strong>die</strong>ser Situation heraus<br />
begannen sich Führerfiguren zu formen, <strong>die</strong> <strong>in</strong> den<br />
nachfolgenden Jahrzehnten <strong>die</strong> Insel auf den Weg zur<br />
Unabhängigkeit führen sollten, wie Grantley Adams, der<br />
1938 <strong>die</strong> <strong>Barbados</strong> Labour Party gründete. Nach dem der<br />
Versuch, e<strong>in</strong>en Staatenbund der West<strong>in</strong>dischen Inseln zu<br />
gründen (1958-1962), gescheitert war, erhielt <strong>Barbados</strong><br />
am 30. November 1966 endlich <strong>von</strong> der englischen Krone<br />
<strong>die</strong> Unabhängigkeit.<br />
SPUREN DER VERGANGENHEIT<br />
<strong>Barbados</strong> bewahrt noch heute <strong>die</strong> Er<strong>in</strong>nerungen ihrer<br />
Vergangenheit. Die National Trust Heritage Passport<br />
Programme bieten den Besuchern <strong>die</strong> Möglichkeit, <strong>die</strong><br />
historischen Monumente und <strong>die</strong> Sehenswürdigkeiten<br />
der Insel zu entdecken. Insgesamt kann man mit dem<br />
<strong>Barbados</strong> Heritage Passport, e<strong>in</strong>em Ausweis <strong>in</strong> Passform,<br />
acht Orte mit 50 % Preisnachlass auf <strong>die</strong> <strong>E<strong>in</strong></strong>trittskarte<br />
besuchen, und wenn der Pass zum Schluss mit allen<br />
Stempeln versehen ist, wird er zu e<strong>in</strong>em sympathischen<br />
St. Nicholas Abbey liegt an der Ostküste <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong><br />
und ist e<strong>in</strong>es der bedeutendsten geschichtlichen<br />
Zeugnisse der Insel. Dieser jakob<strong>in</strong>ische Wohnsitz,<br />
e<strong>in</strong> authentisches architektonisches Juwel, wurde<br />
nur 30 Jahre nach der englischen Ansiedlung auf<br />
<strong>Barbados</strong> im Jahre 1658 erbaut und ist e<strong>in</strong>es <strong>von</strong><br />
nur drei jakob<strong>in</strong>ischen Herrenhäusern <strong>die</strong>ser Art <strong>in</strong><br />
der westlichen Hemisphäre. Die Besichtigungstour<br />
bietet e<strong>in</strong>e Übersicht über <strong>die</strong> <strong>Geschichte</strong> und<br />
<strong>die</strong> Traditionen jener Zeit. <strong>E<strong>in</strong></strong> fasz<strong>in</strong>ierendes und<br />
fesselndes Video erzählt <strong>die</strong> <strong>Geschichte</strong> und das<br />
Leben, das <strong>in</strong> <strong>Barbados</strong> und <strong>in</strong> der St. Nicholas<br />
Abbey während des 17/18. Jahrhunderts stattfand.<br />
Die Besucher werden dazu e<strong>in</strong>geladen, <strong>die</strong> erst<br />
kürzlich restaurierte Mühle zu besichtigen und<br />
sich anzusehen, wie sie damals <strong>in</strong> der alten<br />
Melassenfabrik betrieben wurde. <strong>E<strong>in</strong></strong>e seltene<br />
Gelegenheit, e<strong>in</strong> Zeugnis der Vergangenheit <strong>von</strong><br />
<strong>Barbados</strong> und der Ära des Dampfes zu erleben.<br />
Man sollte sich auch ke<strong>in</strong>esfalls e<strong>in</strong>e Besichtigung<br />
der verschiedenen “Dependancen” und<br />
Landhäuser entgehen lassen, <strong>die</strong> <strong>von</strong> e<strong>in</strong>er auf der<br />
Zucker<strong>in</strong>dustrie basierenden Industrie zeugen.<br />
Hier können <strong>die</strong> Besucher den hervorragenden<br />
gealterten Rum “St. Nicholas” kosten, der <strong>von</strong><br />
Hand <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Karaffe mit e<strong>in</strong>er Abbildung des<br />
Herrenhauses abgefüllt wird. Die zu <strong>die</strong>ser<br />
18<br />
Andenken für <strong>die</strong> Reisenden.<br />
Die Tour könnte <strong>in</strong> St. James, <strong>in</strong> der Nähe <strong>von</strong> Holetown<br />
beg<strong>in</strong>nen, wo das Sir Frank Huston Sugar Mach<strong>in</strong>ary<br />
Museum <strong>in</strong> der Zuckerfabrik Portvale besucht werden<br />
kann, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige Sammlung <strong>von</strong> Masch<strong>in</strong>en<br />
bietet, <strong>die</strong> ehemals zur Verarbeitung des Zuckerrohrs<br />
<strong>die</strong>nten. Weiter geht’s zur Morgan Lewis Mill im Scotland<br />
District, e<strong>in</strong>e antike, gut erhaltene Mühle, <strong>in</strong> der das<br />
Zuckerrohr gemahlen wurde. Besonders suggestiv s<strong>in</strong>d<br />
Tyrol Cot Heritage Village, e<strong>in</strong> restauriertes Herrenhaus,<br />
das <strong>von</strong> Sklavenhütten umgeben ist, <strong>die</strong> Gun Hill Signal<br />
Station, e<strong>in</strong>e antike Überwachungsstation, <strong>von</strong> welcher<br />
man e<strong>in</strong>e unvergleichliche Aussicht genießt und <strong>die</strong><br />
Bridgetown Synagogue, e<strong>in</strong>e der ältesten Synagogen<br />
Amerikas.<br />
Die letzten drei Sehenswürdigkeiten des Programms der<br />
National Trust s<strong>in</strong>d naturalistischer Art: Die Adromeda<br />
Botanical Gardens, herrliche Tropengärten gegenüber dem<br />
Meer, der Welchman Hall Gully, e<strong>in</strong> Wanderweg zwischen<br />
exotischen Pflanzen und Schluchten, und der Arbib Nature<br />
& Heritage Trail, e<strong>in</strong> geführter Wanderweg auf Entdeckung<br />
des Grüns der Insel.<br />
Besichtigen: <strong>die</strong> st. Nicholas Abbey<br />
Gelegenheit gravierte Flasche wird zu e<strong>in</strong>em<br />
fantastischen Souvenir für all <strong>die</strong>jenigen, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>e<br />
Er<strong>in</strong>nerung an <strong>die</strong>se fasz<strong>in</strong>ierende Erfahrung<br />
bewahren wollen.<br />
Die Besucher dürfen so lange verweilen wie sie<br />
wollen, um <strong>die</strong> Gärten, <strong>die</strong> Holzpfade und <strong>die</strong> Ruhe<br />
zu genießen, welche <strong>die</strong>sen wunderschönen, 400<br />
Acre großen historischen Garten umgibt.<br />
Auf der schönen Terrasse mit schattenspendenden<br />
jahrhundertealten Bäumen serviert das Café e<strong>in</strong><br />
leichtes Mittagsessen. Die Terrasse ist der ideale<br />
Ort für besondere Gelegenheiten, <strong>die</strong> auch für<br />
kle<strong>in</strong>e Gruppen organisiert werden können.<br />
Die Plantage kann jeden Tag besichtigt werden,<br />
während <strong>die</strong> Mühle nur an besonderen Tagen <strong>in</strong><br />
Betrieb ist. Es wird empfohlen anzurufen, um<br />
weitere Informationen zu erhalten.<br />
St. Nicholas Abbey, Cherry Tree Hill - St. Peter<br />
Tel. 246.422.5357 / 246.422.8725<br />
Fax 246.432.2976<br />
heritagetourism@stnicholasabbey.com<br />
www.stnicholasabbey.com
TOUR<br />
EIN ANTIKES HERRENHAUS, EINE WUNDERBARE<br />
KULISSE FÜR KULTURELLE BESUCHE, MOMENTE DES<br />
BEISAMMENSEINS UND HOCHZEITSESSEN<br />
Natürlich gibt es auf <strong>Barbados</strong> auch zauberhafte<br />
historische Orte, und unter <strong>die</strong>sen ist Sunbury<br />
Plantation House im Süd-Osten der Insel besonders<br />
zu erwähnen. Dieses antike, vor dreihundert Jahren<br />
erbaute Herrenhaus e<strong>in</strong>er Zuckerrohrplantage<br />
ist heute das e<strong>in</strong>zige Gebäude <strong>die</strong>ser Art, <strong>in</strong> dem<br />
sämtliche Räume besichtigt werden können. <strong>E<strong>in</strong></strong>e<br />
solche Besichtigung wäre sicher e<strong>in</strong>e gute Idee.<br />
Die bei e<strong>in</strong>em Brand zerstörten ursprünglichen<br />
Möbel wurden durch andere, wundervolle Stücke<br />
im viktorianischen Stil ersetzt, <strong>die</strong> Schenkungen<br />
aus Privatsammlungen zahlreicher Familien auf<br />
<strong>Barbados</strong> s<strong>in</strong>d und dem Wohnhaus den Charme der<br />
Vergangenheit zurückgegeben haben.<br />
Der <strong>E<strong>in</strong></strong>druck e<strong>in</strong>er Reise <strong>in</strong> <strong>die</strong> Vergangenheit<br />
wird verstärkt <strong>von</strong> e<strong>in</strong>er Sammlung aus antiken<br />
Gegenständen, <strong>die</strong> im Inneren des Wohnhauses<br />
und <strong>in</strong> dem wunderschönen Garten ausgestellt<br />
s<strong>in</strong>d. Frühstück, Mittag- und Abendessen werden <strong>in</strong><br />
Sunbury Plantation House entweder im Speisesaal<br />
serviert, mit se<strong>in</strong>em wunderschönen Tisch aus dem<br />
neunzehnten Jahrhundert für 25 Personen, oder im<br />
Innenhof <strong>in</strong>mitten <strong>von</strong> Korallenfelsen, goldfarbenen<br />
Palmen und tropischen Düften, der 60 Personen<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> <strong>Sprung</strong> <strong>in</strong> <strong>die</strong> <strong>Geschichte</strong> <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong><br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> Kolonialhaus aus dem Jahre 1800 mit Stilmöbeln, antiken Drucken und<br />
e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>zigartigen Wagensammlung.<br />
Geführte Hausbesichtigung. Frühstück, Mittagessen und englische<br />
Teezeit. Hochzeiten. Elegante Abendessen bei Kerzenlicht. Geschäft mit<br />
handwerklichen Gegenständen<br />
9.30 am - 4.00 pm<br />
19<br />
Platz bietet.<br />
Der romantische Rahmen der Plantage beherbergt<br />
außerdem e<strong>in</strong>en überdachten Pavillon, der mehr als<br />
300 Gästen Platz bietet und e<strong>in</strong>e perfekte Location<br />
für Hochzeitsempfänge und andere unvergessliche<br />
Anlässe ist
<strong>die</strong> Natur<br />
DER EDELSTEIN DER KARIBIK<br />
<strong>Barbados</strong> liegt etwas außerhalb der Inselkette<br />
der kle<strong>in</strong>en Antillen und ist somit <strong>die</strong> östlichste<br />
der karibischen Inseln, ungefähr 80 Meilen <strong>von</strong><br />
Sa<strong>in</strong>t Lucia und 100 Meilen <strong>von</strong> Mart<strong>in</strong>ique und<br />
Grenada entfernt. <strong>Barbados</strong> ist <strong>die</strong> abgelegenste<br />
der „Inseln unter dem W<strong>in</strong>d“. Ihre Form er<strong>in</strong>nert<br />
an e<strong>in</strong>e exotische Frucht: flach an den Küsten<br />
und hügelig im Innern der Insel. Sie besteht ganz<br />
aus e<strong>in</strong>em tiefen, zirka 431 Quadratkilometer<br />
großen Korallenkalksockel, der auf e<strong>in</strong>er<br />
Schicht aus Sandste<strong>in</strong> und Lehm aufbaut, <strong>die</strong><br />
vor Millionen <strong>von</strong> Jahren <strong>von</strong> den großen Flüssen<br />
Südamerikas angeschwemmt worden ist. Dieser<br />
Korallensockel ist sehr porös und wirkt als Filter<br />
20<br />
für das Regenwasser, so dass das Wasser sehr<br />
sauber und klar ist. Es gibt auch Quellen und<br />
Kalkgrotten; <strong>die</strong> fasz<strong>in</strong>ierendste <strong>von</strong> letzteren<br />
ist Harrison’s Cave, e<strong>in</strong>e der wichtigsten<br />
Touristenattraktionen der Insel. Von den 270<br />
Tausend <strong>E<strong>in</strong></strong>wohnern leben 100.000 <strong>in</strong> der<br />
Hauptstadt Bridgetown, <strong>die</strong> <strong>in</strong> der südwestlichen<br />
Ecke der Insel, an e<strong>in</strong>er der wenigen Buchten der<br />
Küsten liegt.<br />
LANDSCHAFTEN UND HORIZONTE<br />
Die westlichen Strände umgeben <strong>Barbados</strong> wie<br />
e<strong>in</strong> Band aus weißem Sand, während sich an<br />
den Klippen der östlichen Küste <strong>die</strong> gewaltigen<br />
Wellen des Atlantischen Ozeans brechen.
Be<strong>in</strong>ahe <strong>die</strong> gesamte Insel ist <strong>von</strong> Korallenriffen<br />
umgeben. Das Insel<strong>in</strong>nere zeigt e<strong>in</strong> anmutiges<br />
Profil aus sanften Hügeln, <strong>die</strong> <strong>in</strong> Scotland District<br />
im Nordosten der Insel mit dem Berg Hillaby<br />
(340 m) ihre maximale Höhe erreichen. In der<br />
Mitte der Insel bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong>e Hochebene, <strong>die</strong><br />
<strong>in</strong> Richtung der südlichen Ebene sanft abfällt,<br />
mit Ausnahme des Hackleton’s Cliffs, das im<br />
Osten <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em schw<strong>in</strong>delerregenden Steilhang<br />
endet, der den sonst so ruhigen Verlauf brüsk<br />
unterbricht.<br />
Nachdem <strong>die</strong> Insel im XVII. Jh. <strong>von</strong> den<br />
Engländern abgeholzt wurde, besteht ihre<br />
Vegetation überwiegend aus Zuckerrohr,<br />
und <strong>die</strong>se Zuckerrohrplantagen, <strong>die</strong> sich mit<br />
Baumwollfeldern und Weideland abwechseln,<br />
bilden <strong>die</strong> typische Landschaft im Insel<strong>in</strong>neren.<br />
Von dem ursprünglichen Regenwald ist nur<br />
<strong>Barbados</strong> Wildlife Reserve<br />
e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Landstrich geblieben, wo noch<br />
wenige Exemplare des Bearded Figs (Ficus<br />
citrofolia) erhalten s<strong>in</strong>d, e<strong>in</strong> Feigenbaum mit<br />
langen Luftwurzeln, welche laut Tradition <strong>die</strong><br />
portugiesischen Entdecker bei der Wahl des<br />
Inselnamens <strong>in</strong>spirierte - Los <strong>Barbados</strong>, <strong>die</strong><br />
Bärtigen.<br />
ÜPPIGES GRÜN<br />
Die Inselflora ist natürlich das Ergebnis e<strong>in</strong>er<br />
jahrhundertlangen Umwandlung des Gebietes<br />
und der Landschaft durch <strong>die</strong> europäischen<br />
Kolonialisten, <strong>die</strong> der e<strong>in</strong>heimischen Baum- und<br />
Strauchvegetation viele andere Spezies h<strong>in</strong>zufügten,<br />
<strong>die</strong> <strong>von</strong> verschiedenen, <strong>von</strong> ihnen kolonialisierten<br />
©Andrew Hulsmeier<br />
Tropenzonen stammten. Zur typischen Flora zählen<br />
<strong>die</strong> Palme, der Johannisbrotbaum, <strong>die</strong> weiße Zeder,<br />
der rote Mohur oder Flamboyant-Blume mit ihren<br />
roten Blüten und <strong>die</strong> Agapanto oder Schmucklilie.<br />
Entlang der Küste wachsen seit jeher spontan<br />
Akazien, verschiedene Arten <strong>von</strong> Ficus und<br />
viele Kakteen und Agaven. Der Brotbaum und<br />
das Zuckerrohr s<strong>in</strong>d vorwiegend aus anderen<br />
kont<strong>in</strong>entalen Tropenzonen importiert worden. Die<br />
Kokospalmen, <strong>die</strong> heute <strong>die</strong> Landschaft weitgehend<br />
prägen, stammen genau wie <strong>die</strong> Papaya und <strong>die</strong><br />
süße Mangofrucht aus In<strong>die</strong>n. Die Avocado, <strong>die</strong><br />
Grundlage zahlreicher, leckerer Gerichte ist, und<br />
<strong>die</strong> Guave stammen h<strong>in</strong>gegen aus Brasilien.<br />
Der Kakaobaum stammt aus Zentralamerika, <strong>die</strong><br />
Bananenstaude <strong>von</strong> den Kanarischen Inseln.<br />
Die Maniok-Knollen, aus denen das weiße<br />
Tapiokamehl gewonnen wird, welches <strong>in</strong> vielen,<br />
e<strong>in</strong>fachen und nahrhaften Rezepten verarbeitet<br />
wird, wurde bereits <strong>von</strong> den ersten Bewohnern der<br />
Kle<strong>in</strong>en Antillen angebaut und spielte aufgrund<br />
des niedrigen Preises e<strong>in</strong>e wichtige Rolle bei der<br />
Ernährung der Sklaven im 18. und 19. Jahrhundert.<br />
Viele <strong>von</strong> den Eroberern e<strong>in</strong>geführte Blumen wie <strong>die</strong><br />
Flamboyant aus Madagaskar und der Hibiskus aus<br />
Ägypten s<strong>in</strong>d überall zu f<strong>in</strong>den und haben sich mit<br />
ihrer Schönheit harmonisch <strong>in</strong> <strong>die</strong> Landschaft der<br />
Insel e<strong>in</strong>gefügt. Die schöne Bouganvilla h<strong>in</strong>gegen<br />
kommt aus dem Mittelmeerraum.<br />
TIERE IN FREIER WILDBAHN<br />
Unter den <strong>in</strong> den Wäldern lebenden Tierarten,<br />
<strong>die</strong> ebenfalls <strong>von</strong> den Kolonialherren e<strong>in</strong>geführt<br />
21
Natur<br />
©Andrew Hulsmeier<br />
wurden, f<strong>in</strong>den wir <strong>die</strong> graugrüne Meerkatze<br />
(Cercopithecus), <strong>die</strong> Manguste, den Hasen, <strong>die</strong><br />
Maus und den Mongozmaki, e<strong>in</strong> aus Birmanien<br />
stammender Lemur. Ferner gibt es den Pfeiffrosch,<br />
acht Fledermausarten, Eidechsen und <strong>die</strong> echte<br />
Karett-Schildkröte, <strong>die</strong> jedes Jahr e<strong>in</strong>trifft, um<br />
ihre Eier auf den Sandstränden <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong><br />
abzulegen.<br />
Wegen der Mangusten, <strong>die</strong> geschickte Reptilienjäger<br />
s<strong>in</strong>d, aber auch Hühner nicht verschmähen, gibt<br />
es fast ke<strong>in</strong>e Schlangen mehr. Sehr selten (und<br />
vielleicht nur auf <strong>die</strong>ser Insel) trifft man auf e<strong>in</strong>e Art<br />
<strong>von</strong> ungiftigen Nattern und e<strong>in</strong>e weitere harmlose<br />
Bl<strong>in</strong>dschlange.<br />
Wie auf allen Inseln werden auch hier <strong>die</strong> Küsten<br />
<strong>von</strong> zahlreichen Meeresvögeln dom<strong>in</strong>iert, vor allem<br />
Zug- und Stelzvögel, <strong>die</strong> aus Nordamerika kommen<br />
und auf <strong>Barbados</strong> e<strong>in</strong>e Rast e<strong>in</strong>legen, bevor sie zum<br />
Überw<strong>in</strong>tern nach Südamerika weiterziehen.<br />
Mehr als 180 Vogelarten wurden auf der Insel<br />
gesichtet, <strong>von</strong> denen ungefähr 30 auch auf <strong>Barbados</strong><br />
nisten, wie zum Beispiel der Graureiher, der<br />
Kuhreiher (der mit Viehherden <strong>in</strong> Symbiose lebt),<br />
<strong>die</strong> Schwarzdrossel, das Perlhuhn, <strong>die</strong> Hohltaube,<br />
der Zuckervogel (Bananaquit) und drei Arten <strong>von</strong><br />
Kolibris.<br />
22<br />
AUF ENTDECKUNGSREISE<br />
Um <strong>die</strong>ses so reiche und vielfältige Umwelterbe<br />
zu entdecken, sollte man sich der Erfahrung e<strong>in</strong>es<br />
Führers anvertrauen: Ideal ist e<strong>in</strong>e Safari, neben<br />
den ausgetretenen Pfaden der üblichen Ausflüge<br />
e<strong>in</strong>e konkrete Gelegenheit, tiefer <strong>in</strong> das Territorium<br />
<strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> vorzudr<strong>in</strong>gen.<br />
Adventureland Tours und Island Safari bieten<br />
verschiedene, auch <strong>in</strong>dividuell gestaltete Touren auf<br />
dem Meer- und Landwege, selbstverständlich mit<br />
den passenden, sicheren Ausrüstungen für jede Art<br />
<strong>von</strong> Ausflug und mit erfahrenen Führern, <strong>die</strong> ihren<br />
Gästen <strong>die</strong> Besonderheiten und <strong>Geschichte</strong> der<br />
Orte erzählen. Dabei s<strong>in</strong>d auch Plätze erreichbar,<br />
<strong>die</strong> sogar <strong>von</strong> den Inselbewohnern sehr selten<br />
aufgesucht werden: <strong>E<strong>in</strong></strong> Privileg, welches gut<br />
organisierten Touristen vorbehalten bleibt!<br />
Die spektakuläre East Coast entlang fahrend erreicht<br />
man Grenade Hall Forest und Signal Station <strong>in</strong> der<br />
Nähe vom <strong>Barbados</strong> Wildlife Reserve. Im <strong>die</strong>sem<br />
Wald ziehen sich mehr als 2 km Wanderwege auf<br />
Korallengeste<strong>in</strong> zwischen Bäumen, Sträuchern,<br />
Kräuter verschiedenster Art und außergewöhnlicher<br />
Schönheit dah<strong>in</strong> und bieten e<strong>in</strong>e gute Gelegenheit,<br />
um etwas über <strong>die</strong> Verwendung <strong>von</strong> Heilkräutern <strong>in</strong><br />
der Antike bis heute zu erfahren.
Den aktiven Umweltschutz erkennt man auch<br />
daran, dass Tische, Bänke, Türen und Dächer<br />
aus recyceltem Kunststoff bestehen und für<br />
ihre Herstellung ke<strong>in</strong>e Bäume gefällt wurden.<br />
In Signal Station können <strong>die</strong> Signalzeichen,<br />
Teleskope und Flaggen, kennengelernt werden,<br />
mit denen <strong>die</strong> Königliche Artillerie um 1800<br />
Nachrichten mit Bridgetown austauschte. Bei<br />
den Renovierungsarbeiten an Grenade Hall Signal<br />
Station wurden mehr als 6.000 antike Gegenstände<br />
und Werkzeuge aus der präkolumbischen Zeit<br />
entdeckt: Ihre Verwendung wird im Zusammenhang<br />
mit den historischen Geschicken der Insel erklärt,<br />
vom Sklavenaufstand bis h<strong>in</strong> zu friedlicheren<br />
Ereignissen, welche <strong>die</strong> <strong>Geschichte</strong> <strong>Barbados</strong><br />
bezeichnet haben.<br />
FLOWER FOREST<br />
Jemand hat <strong>in</strong> das Gästebuch geschrieben: “Wenn<br />
ich das Para<strong>die</strong>s und Flower Forest besäße, würde<br />
ich das Para<strong>die</strong>s verpachten und im Flower Forest<br />
leben”. Es kann ke<strong>in</strong>e schöneren Worte geben, um<br />
<strong>die</strong>se wunderbare Oase <strong>von</strong> Pflanzen, Blumen und<br />
frei wuchernder Natur zu beschreiben. <strong>E<strong>in</strong></strong> Park<br />
zum Erleben: Hier darf man sich den Pflanzen<br />
nähern, sie bewundern und berühren und sich<br />
vom Duft der Blumen berauschen lassen. Mit Hilfe<br />
e<strong>in</strong>er Karte, <strong>die</strong> <strong>in</strong> jeder Sprache erhältlich ist, kann<br />
man <strong>die</strong> <strong>in</strong>teressantesten Gebiete auswählen und<br />
<strong>die</strong> detaillierten Informationen dazu lesen. Auch<br />
Führungen <strong>von</strong> Gruppen s<strong>in</strong>d möglich. Für <strong>die</strong> Rast<br />
gibt es e<strong>in</strong>e Snack Bar und e<strong>in</strong>en Souvenir-Laden,<br />
aber <strong>die</strong> schönste Rast ist unserer Me<strong>in</strong>ung nach im<br />
Grünen, <strong>in</strong>mitten der wunderschönen Blumen!<br />
Täglich <strong>von</strong> 9 bis 17 Uhr geöffnet. Infos können unter<br />
der Telefonnummer 433-8152 e<strong>in</strong>geholt werden.<br />
ORCHID WORLD<br />
Dieser wunderschöne botanische Garten 256<br />
Meter über dem Meeresspiegel ist e<strong>in</strong> Para<strong>die</strong>s<br />
für Orchideenliebhaber und e<strong>in</strong>e der größten<br />
Attraktionen <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>. Hier wachsen<br />
unzählige Orchideen, jede unter den für sie besten<br />
Umweltbed<strong>in</strong>gungen. Schattige Bänke laden zu<br />
erquickenden Ruhepausen <strong>in</strong>mitten der herrlichen,<br />
<strong>die</strong> Luft schwängernden Blütendüfte e<strong>in</strong>. <strong>E<strong>in</strong></strong><br />
verzauberter Ort, <strong>in</strong> dem pittoreske Pavillons e<strong>in</strong>e<br />
ganz besondere Atmosphäre schaffen, <strong>die</strong> verspricht<br />
unvergesslich zu werden, wenn Paare <strong>die</strong> Hochzeits-<br />
Kapelle <strong>in</strong> Orchid World für den schönsten Tag ihres<br />
Lebens wählen.<br />
Täglich <strong>von</strong> 9 bis 17 Uhr geöffnet. Infos können unter<br />
der Telefonnummer 433-0306 e<strong>in</strong>geholt werden.<br />
23<br />
Natur
Machen Sie sich auf<br />
den Weg durch den Wald:<br />
Besichtigen Sie<br />
<strong>die</strong> Voliere und unser<br />
Iguana Sanctuary<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
s<strong>in</strong>d täglich <strong>von</strong> 10.00 Uhr bis 17.00<br />
Uhr, der letzte <strong>E<strong>in</strong></strong>tritt<br />
ist um 16.00 Uhr.<br />
Für Infos wählen Sie folgende<br />
Nummer (246) 422-8826<br />
24<br />
Nehmen<br />
Sie fasz<strong>in</strong>ierende<br />
Informationen an und<br />
erfreuen Sie sich am<br />
natürlichen Umfeld auf<br />
<strong>Barbados</strong>
Kehren Sie <strong>in</strong>s<br />
neunzehnte<br />
Jahrhundert zurück und<br />
entdecken Sie, wie wertvolle<br />
Informationen und<br />
Botschaften auf <strong>die</strong> Insel<br />
gelangten<br />
Spazieren Sie den Weg<br />
aus Korallengeste<strong>in</strong><br />
entlang, der sich durch<br />
den Wald schlängelt<br />
Sehen Sie sich <strong>die</strong> Fauna <strong>in</strong> ihrem<br />
natürlichen Umfeld an. Bewegen<br />
Sie sich frei unter unseren Green<br />
Monkeys, Schildkröten, grüne<br />
Leguanen, Pelikanen, Hirschen und<br />
anderen hier lebenden Tieren<br />
25
© Mike Toy<br />
Das leibliche Wohl<br />
auf <strong>Barbados</strong><br />
REZEPTE UND SPEZIALITÄTEN<br />
Die e<strong>in</strong>heimische Gastronomie ist vielfältig<br />
und appetitlich, e<strong>in</strong> schmackhafter Mix aus<br />
verschiedenen Kulturen, der nicht mit der<br />
kreolischen Küche zu vergleichen ist. Unter den<br />
Spezialitäten f<strong>in</strong>den wir <strong>die</strong> Callaloo-Suppe, <strong>die</strong><br />
mit Blättern der Dasheen-Pflanze (<strong>die</strong> Taro-<br />
Knolle) zubereitet wird. Der Geschmack <strong>die</strong>ser<br />
Blätter ähnelt Sp<strong>in</strong>at, <strong>die</strong> Knolle h<strong>in</strong>gegen wird<br />
gekocht und wie Kartoffeln verwendet. Cou-Cou ist<br />
e<strong>in</strong>e Beilage aus Maismehl und Gombo-Schoten,<br />
<strong>die</strong> mit Fischgerichten und e<strong>in</strong>er besonderen Soße<br />
serviert wird. Obwohl es e<strong>in</strong> echtes Nationalgericht<br />
ist, stammt es doch, wie der Name schon erahnen<br />
lässt, ursprünglich aus Nordafrika.<br />
Auf den Kontakt mit Asien ist der <strong>in</strong>tensive<br />
Gebrauch <strong>von</strong> Gewürzen zurückzuführen, <strong>die</strong><br />
heute spontan auf der Insel wachsen. Zu den bei<br />
den <strong>E<strong>in</strong></strong>heimischen besonders beliebten Gerichten<br />
gehört der pikante Schmortopf Pepperpot, der<br />
mit verschiedenen Fleischsorten und Cassaripa<br />
(Saft der Maniokpflanze) zubereitet wird, oder<br />
Roti, e<strong>in</strong> Gericht asiatischen Ursprungs, e<strong>in</strong><br />
Fladen mit Fleisch- oder Gemüsefüllung, <strong>die</strong><br />
26<br />
©Andrew Hulsmeier<br />
Conkies, e<strong>in</strong>e Mischung aus Kürbismehl, Ros<strong>in</strong>en,<br />
Kokos, Süßkartoffeln, <strong>die</strong> <strong>in</strong> Bananenblätter<br />
gewickelt <strong>in</strong> Dampf gegart werden, dann Jugjug,<br />
e<strong>in</strong>e Mischung aus grünen Erbsen, gesalzenem<br />
Fleisch und Durra-Mehl. Und zuletzt der <strong>E<strong>in</strong></strong>topf<br />
Souse, e<strong>in</strong>e wahre Kalorienbombe, bestehend aus<br />
Schwe<strong>in</strong>ekopf, Bauchspeck, Gewürzen und e<strong>in</strong>er<br />
Blutwurstzubereitung, Pudd<strong>in</strong>g genannt. Diese<br />
Spezialität wird auch an Verkaufsständen und auf<br />
den Märkten feil geboten. Unter den Süßspeisen<br />
s<strong>in</strong>d frittierte Bananen, Kokosbrot und Kokostorte<br />
zu nennen.<br />
FRÜCHTE<br />
Der Brotfruchtbaum, ursprünglich <strong>in</strong> Tahiti<br />
beheimatet, trägt grüne Früchte, <strong>die</strong> wie Kartoffeln<br />
gekocht und gebacken, <strong>in</strong> Wasser gekocht und<br />
auch gepökelt gegessen wird. Die Früchte s<strong>in</strong>d<br />
e<strong>in</strong> Grundnahrungsmittel der Insel, <strong>die</strong> teilweise<br />
aus Dom<strong>in</strong>ica und Mart<strong>in</strong>ique importiert werden.<br />
Im Überfluss gibt es h<strong>in</strong>gegen Kokosnüsse, <strong>die</strong><br />
<strong>in</strong> allen Reifesta<strong>die</strong>n genossen werden. Solange<br />
<strong>die</strong> Kokosnuss noch grün ist und viel Flüssigkeit<br />
enthält, wird <strong>die</strong>se wie Milch eiskalt getrunken.
Wenn <strong>die</strong> Nuss reif ist, wird das Fruchtfleisch<br />
gegessen. Das getrocknete Fruchtfleisch wird<br />
unter anderem zu e<strong>in</strong>er Art Mehl verarbeitet,<br />
aus dem allerlei Süßspeisen (Ros<strong>in</strong>enbrot,<br />
Kokosbeignets, Speiseeis) und Salzgebäck<br />
hergestellt werden. Mango und Papaya (Paw-<br />
Paw genannt) werden roh oder als Marmelade<br />
und Gelee verzehrt. Aus den Mangofrüchten<br />
wird Chutney gemacht, e<strong>in</strong>e süßsaure oder auch<br />
pikante Soße der <strong>in</strong>dischen Küche. Auch Avocados<br />
werden vielseitig verarbeitet, vom Aperitif bis zu<br />
Süßspeisen. Die Passionsfrucht ist kle<strong>in</strong>, rund und<br />
hat e<strong>in</strong>e gelbe oder purpurfarbene Schale, <strong>die</strong> mit<br />
der Reife runzelig wird. Das Fruchtfleisch ist saftigherb.<br />
Bananensorten gibt es zwei, <strong>die</strong> süße, <strong>die</strong><br />
roh genossen wird und <strong>die</strong> Kochbanane, Planta<strong>in</strong><br />
genannt, <strong>die</strong> <strong>in</strong> allerlei Gerichten verarbeitet wird.<br />
FISCH<br />
Stolz und Freude der Insel <strong>Barbados</strong> s<strong>in</strong>d <strong>die</strong><br />
fliegenden Fische (Fly<strong>in</strong>g Fish). Die Fischer fahren<br />
zum Fang bis zu 50 Kilometer weit <strong>in</strong>s Meer h<strong>in</strong>aus<br />
und ködern ihre Beute mit Eimern voll Fischöl<br />
und Fischstücken. Es s<strong>in</strong>d her<strong>in</strong>gähnliche Fische,<br />
<strong>die</strong> mit ihren flügelähnlichen Flossen für kurze<br />
Strecken das Wasser verlassen und im Gleitflug<br />
bis zu zehn Meter hoch über <strong>die</strong> Wasseroberfläche<br />
h<strong>in</strong>ausspr<strong>in</strong>gen können. In der Küche wird der<br />
Fly<strong>in</strong>g Fish ähnlich wie Her<strong>in</strong>g verarbeitet und<br />
kann wie <strong>die</strong>ser <strong>in</strong> heißem Öl gebraten werden,<br />
nachdem er mit e<strong>in</strong>er für <strong>Barbados</strong> typischen<br />
Gewürzmischung e<strong>in</strong>gerieben und <strong>in</strong> ebenfalls<br />
gewürztem Mehl gewendet wurde. Die beste<br />
Fangzeit ist zwischen Dezember und Juni und zu<br />
<strong>die</strong>ser Zeit schmeckt der Fisch auch am besten.<br />
Am Abend belebt sich der Fischmarkt auf dem<br />
Kai <strong>von</strong> Oist<strong>in</strong>s. Hier ruhen sich <strong>die</strong> Fischer nach<br />
e<strong>in</strong>em harten Arbeitstag aus, spielen Dom<strong>in</strong>o und<br />
tr<strong>in</strong>ken Rum.<br />
Während <strong>die</strong> Fischverkäufer<strong>in</strong>nen <strong>die</strong> Fische<br />
ausnehmen und abwiegen, schwatzen, lachen und<br />
scherzen sie mite<strong>in</strong>ander und preisen den Tagesfang<br />
lauthals an. Neben den fliegenden Fischen<br />
gibt es Zachenbarsche, Brasse, Königsfische,<br />
Goldmakrelen und andere Makrelen, <strong>die</strong> gegrillt,<br />
gedünstet, mit Curry gewürzt oder als Fischsuppe<br />
serviert werden. Unter den Krustentieren f<strong>in</strong>den<br />
wir <strong>die</strong> Languste, <strong>die</strong> entweder ganz e<strong>in</strong>fach mit<br />
Zitrone und Mayonnaise serviert, oder aber pikant<br />
und aufwändig zubereitet wird.<br />
Der Renner unter den Weichtieren s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Conch<br />
(Conk ausgesprochen), e<strong>in</strong>e Riesenflügelschnecke,<br />
<strong>die</strong> wie T<strong>in</strong>tenfische geschmort, auf Spießen<br />
gegrillt, als Suppe oder mar<strong>in</strong>iert zubereitet<br />
wird. Planen Sie unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>en Besuch und<br />
e<strong>in</strong> Essen im quirligen Dorf Oist<strong>in</strong>s am Meer, wo<br />
Sie jeden Abend <strong>in</strong> der heiteren Atmosphäre des<br />
Inselalltags an zahlreichen, charakteristischen<br />
Verkaufsständen fangfrischen Fisch, gegrillt<br />
oder gebackenen zu günstigen Preisen genießen<br />
können.<br />
Doch wenn Sie wirklich <strong>in</strong> das Leben der<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>heimischen e<strong>in</strong>tauchen möchten, sollten<br />
Sie <strong>die</strong>s direkt auf der Straße tun, wo sie im<br />
Gleichschritt mit dem Rhythmus der Barba<strong>die</strong>r <strong>die</strong><br />
Spezialitäten der Insel ausprobieren können.<br />
Auf <strong>die</strong> Straße gehen sollten Sie auch unbed<strong>in</strong>gt<br />
anlässlich des Festivals <strong>von</strong> Holetown, wo jedes<br />
Jahr im Februar e<strong>in</strong>e Woche lang <strong>die</strong> Ankunft der<br />
ersten englischen Siedler zelebriert wird. Sie f<strong>in</strong>den<br />
dort Verkaufsstände, Tanz, Spiele und Märkte, und<br />
können <strong>die</strong> typischen Gerichte <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> kosten.<br />
Beim Oist<strong>in</strong>s Fish Festival feiern <strong>die</strong> Barba<strong>die</strong>r jedes<br />
Jahr zu Ostern <strong>die</strong> Fischer und Fischverkäufer der<br />
Insel. Es werden Angelwettbewerbe, Wettbewerbe<br />
im Fische ausnehmen, und auch Krebsrennen<br />
veranstaltet, überall wird Rum angeboten und<br />
<strong>die</strong> Verkaufsstände s<strong>in</strong>d zur Freude der Besucher<br />
voller e<strong>in</strong>heimischer Speisen. Zuletzt sollten<br />
Sie <strong>die</strong> große Marktausstellung <strong>von</strong> Bridgetown<br />
nicht versäumen, <strong>die</strong> während des wichtigsten<br />
Events des Sommers, dem Crop Over Festivals,<br />
e<strong>in</strong>e Art Erntedankfest für <strong>die</strong> Zuckerrohrernte,<br />
veranstaltet wird. Überall ziehen appetitliche<br />
Gerüche durch <strong>die</strong> Straßen, und <strong>die</strong> Begeisterung<br />
der Menschen wird kräftig angeheizt durch den<br />
Rum, das Hauptgetränk des Festes, der zu <strong>die</strong>sem<br />
Anlass natürlich <strong>in</strong> Strömen fließt.<br />
DRINKS<br />
Die meist verbreitete Spirituose auf <strong>Barbados</strong> ist<br />
natürlich Rum, e<strong>in</strong> Destillat aus Zuckerrohr, nach<br />
dem Tourismus <strong>die</strong> zweite <strong>E<strong>in</strong></strong>kommensquelle der<br />
Inselbewohner. Rum ist im Leben und Rhythmus<br />
der Insel fest verwurzelt, überall gibt es Schenken<br />
und bei Feiern darf er niemals fehlen. Es gibt<br />
zahlreiche Marken, wie der berühmte Mount Gay<br />
Rum und der Cockspur Rum.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> weiteres berühmtes Getränk, das auf<br />
<strong>Barbados</strong> häufig für <strong>die</strong> Zubereitung <strong>von</strong><br />
köstlichen, bunten Cocktails verwendet wird, ist<br />
Malibu mit Kokos- oder Limegeschmack. Dieses<br />
Getränk ist so berühmt, dass sogar der Malibu<br />
Beach Club, e<strong>in</strong>e Ferienanlage mit Strand, Bar,<br />
Restaurant, Souvenirgeschäft und vielen tollen<br />
Wassersportarten, nach ihm benannt ist.<br />
Unter den anderen Getränken sollte der Mauby<br />
gekostet werden, e<strong>in</strong> alkoholfreies Getränk, das<br />
durch Kochen <strong>von</strong> R<strong>in</strong>denextrakt und Gewürzen<br />
gewonnen wird. Das gefilterte, gezuckerte und<br />
vergorene Getränk ist sehr durstlöschend. Sorrel<br />
ist e<strong>in</strong> typisch weihnachtliches Getränk, das aus<br />
Sauerampfer, Gewürzen und Rum zubereitet wird.<br />
Ferner gibt es Kokosnusswasser, <strong>die</strong> Cedrata (aus<br />
Zitronatzitronen) und köstliche Fruchtsäfte aus<br />
Guave, Papaya, Tamar<strong>in</strong>d und Mango.<br />
Überall auf der Insel wird sehr viel Bier getrunken<br />
und <strong>die</strong> am meisten verbreitete Marke ist e<strong>in</strong><br />
lokales Bier, das Banks. Sehr gut ist auch das<br />
Carib aus Tr<strong>in</strong>idad, das wie das mexikanische Bier<br />
Corona mit e<strong>in</strong>er Zitronenspalte serviert wird.<br />
In Hotels und Restaurants gibt es daneben e<strong>in</strong>e<br />
gute Auswahl an <strong>in</strong>ternationalen We<strong>in</strong>sorten.<br />
27
©Andrew Hulsmeier<br />
JEDEM SEINEN EIGENEN STRAND<br />
Auf <strong>Barbados</strong> s<strong>in</strong>d alle Strände öffentlich und<br />
jeder e<strong>in</strong>zelne bietet e<strong>in</strong>e Besonderheit. Sie<br />
variieren hauptsächlich durch ihre geografische<br />
Strande<br />
28<br />
©Andrew Hulsmeier<br />
Lage. So unterscheiden sich <strong>die</strong> Strände der<br />
Westküste, <strong>die</strong> an das Karibische Meer grenzt<br />
und typisch „karibisch“ s<strong>in</strong>d, <strong>von</strong> jenen der<br />
Ostküste, an der sich <strong>die</strong> ungestümen Wellen
des Atlantischen Ozeans brechen. Die Strände der<br />
lebensfrohen Südküste s<strong>in</strong>d bestens e<strong>in</strong>gerichtet<br />
und eignen sich perfekt für Familien und junge<br />
Leute, <strong>die</strong> für ihren Urlaub Lokale, Läden und<br />
vor allem sehr viel Spaß erwarten.<br />
DIE STRÄNDE IM NORDEN UND WESTEN<br />
In der Umgebung <strong>von</strong> Speightstown f<strong>in</strong>den sich<br />
viele schöne Badestrände, während Mull<strong>in</strong>s<br />
Beach direkt an der Hauptstraße, h<strong>in</strong>ter e<strong>in</strong>em<br />
großen Parkplatz liegt. Am Strand gibt es<br />
das Restaurant mit Bar, das Suga Suga, e<strong>in</strong>e<br />
Erweiterung des attraktiven Spa, das sich an der<br />
gegenüberliegenden Straßenseite bef<strong>in</strong>det. Das<br />
klare Wasser eignet sich ganz wunderbar zum<br />
Tauchen. Church Po<strong>in</strong>t bef<strong>in</strong>det sich nördlich<br />
der Kirche St. James h<strong>in</strong>ter e<strong>in</strong>em Parkplatz.<br />
Die Bucht ist sehr schön und perfekt zum Baden<br />
oder Relaxen im Schatten der Bäume. Paynes Bay<br />
besitzt e<strong>in</strong>en eigenen Parkplatz und Zugang <strong>von</strong><br />
Coach House aus. Die anmutige Bucht ist gut für<br />
Tauchen und Wassersport ausgestattet und bietet<br />
mehrere Strandbars und Restaurants, zum Teil mit<br />
Sonnenschirmen und Liegestühlen. Überraschend<br />
zeigt sich das Tauchgebiet um Fitts Village.<br />
Im Folkstones Park and Mar<strong>in</strong>e Reserve bef<strong>in</strong>det<br />
sich das e<strong>in</strong>zige Meeresmuseum der Insel, mit<br />
zahlreichen Korallen und Fischarten: <strong>E<strong>in</strong></strong>e sehr<br />
<strong>in</strong>teressante Landschaft für alle, <strong>die</strong> es lieben den<br />
Meeresboden zu entdecken. Das Gebiet hat auch<br />
e<strong>in</strong>en öffentlichen Strand mit Picknickplätzen,<br />
K<strong>in</strong>derspielplätzen, Souvenirläden, Tennis- und<br />
Basketplätzen.<br />
DER SÜDEN:<br />
SPASS UND BETRIEBSAMKEIT<br />
Dies ist der Teil der Insel, der mit den vielen<br />
Hotels, Restaurants und Geschäften und den<br />
guten Verkehrsverb<strong>in</strong>dungen viel Unterhaltung und<br />
Kurzweil bietet. Gleich außerhalb <strong>von</strong> Bridgetown <strong>in</strong><br />
Richtung Süden liegt Carlisle Bay, e<strong>in</strong>e malerische<br />
Photo courtesy Bian Talma<br />
© Mike Toy<br />
29<br />
© Mike Toy<br />
Rockley/Accra Beach<br />
Strande<br />
Silver Rock<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> Strand der Westküste
Strande<br />
Bucht, <strong>in</strong> der<br />
zahllose Boote vor<br />
Anker liegen, und<br />
wo sich vielerlei<br />
Kioske und kle<strong>in</strong>e<br />
Restaurants<br />
bef<strong>in</strong>den.<br />
Probieren Sie<br />
© Francesca Coletti<br />
das Lobster Alive, <strong>in</strong> dem fangfrische Langusten<br />
<strong>in</strong> allen Zubereitungsarten angeboten werden.<br />
Etwas weiter h<strong>in</strong>ten liegt Palm Beach mit dem<br />
Amarillis Beach Resort - e<strong>in</strong> wunderschöner<br />
Strand mit weißem Sand, der zum Baden e<strong>in</strong>lädt.<br />
Der gut besuchte Strand Accra Beach besitzt<br />
e<strong>in</strong>en eigenen Parkplatz. Hier können zahlreiche<br />
Sportarten ausgeübt werden und <strong>die</strong> Anlage ist<br />
mit Kiosk und Lokalen gut ausgestattet. Sandy<br />
Beach h<strong>in</strong>gegen ist e<strong>in</strong> Sandstrand, der gegenüber<br />
dem gleichnamigen Hotel liegt. <strong>E<strong>in</strong></strong>e ruhige<br />
30<br />
Miami Beach<br />
Bathsheba<br />
Lagune, <strong>die</strong> sich ideal<br />
für Familien eignet. Von<br />
St. Laurence Gap aus<br />
gelangt man zu dem gut<br />
ausgestatteten, belebten<br />
Strand Dover Beach<br />
und Casuar<strong>in</strong>a Beach,<br />
e<strong>in</strong>em endlosen, weißen<br />
Strand mit dem Almond<br />
Casuari na Beach Resort. Silver Sand Beach <strong>in</strong><br />
der Nähe des südlichen Zipfels der Insel ist e<strong>in</strong><br />
wunderschöner Strand mit weißem Sand und<br />
guten W<strong>in</strong>dsurf-Bed<strong>in</strong>gungen, allerd<strong>in</strong>gs nicht<br />
für Anfänger geeignet.<br />
Foul Bay h<strong>in</strong>gegen ist e<strong>in</strong> langer und eher wilder<br />
Strand an e<strong>in</strong>em bewegten Küstenstreifen.<br />
Da es hier ke<strong>in</strong>e Kioske gibt, muss Essen und<br />
Tr<strong>in</strong>ken selbst mitgebracht werden. Crane Beach<br />
ist e<strong>in</strong>er der schönsten Strände der Insel mit
se<strong>in</strong>en Dünen, dem rosafarbenen Sand und Wasser<br />
<strong>in</strong> unglaublichen Farbnuancen, e<strong>in</strong> absolutes<br />
„Muss“, auch für Surfer. Bottom Bay (man parkt an<br />
der höher gelegenen Straße und geht zu Fuß zum<br />
Strand h<strong>in</strong>unter) ist e<strong>in</strong> typischer Tropenstrand,<br />
wie man ihn <strong>von</strong> Ansichtskarten kennt, mit Dünen,<br />
Kokospalmen, weißem Sand und transparentem<br />
Wasser, der auch zu e<strong>in</strong>em Picknick e<strong>in</strong>lädt.<br />
DER OSTEN<br />
Für Liebhaber unverfälschter Natur. Abgelegene<br />
Strände, schroffe Felsen, aber auch Grünflächen<br />
und bezaubernde W<strong>in</strong>kel.<br />
Baden sollte man hier allerd<strong>in</strong>gs besser nicht: Die<br />
Wellen s<strong>in</strong>d sehr hoch, der Meeresboden uneben<br />
und <strong>die</strong> Strömungen gefährlich.<br />
Surfen Sie nur, wenn Sie e<strong>in</strong> wirklicher Experte<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
Die fasz<strong>in</strong>ierendsten und renommiertesten Orte<br />
s<strong>in</strong>d: Bathsheba/Cattlewash mit vielen Meilen<br />
unberührten Strands im rauesten und wildesten<br />
Teil der Küste.<br />
Dieser Strand ist bei Surfexperten sehr beliebt<br />
und besonders sonntags stark besucht. Consett<br />
Bay h<strong>in</strong>gegen ist der geschützteste Strand <strong>die</strong>ses<br />
Teils der Insel. Das lebhafte Treiben der zahllosen,<br />
bunten Fischerboote, <strong>die</strong> hier ab- und anlegen,<br />
ist e<strong>in</strong> suggestives Spektakel.<br />
Strande<br />
Surfers Po<strong>in</strong>t, Süd-Küste
©Andrew Hulsmeier<br />
Bridgetown<br />
Touren<br />
RUNDREISEN AUF DER INSEL<br />
Ist man e<strong>in</strong>mal auf <strong>Barbados</strong> angekommen,<br />
bieten sich zahlreiche Touren und Ausflüge an.<br />
In den großen Hotels bef<strong>in</strong>den sich Agenturen<br />
der Touroperator der Insel, <strong>die</strong> alle gewünschten<br />
Informationen geben und maßgeschneiderte<br />
Ausflugsprogramme zusammenstellen können.<br />
Damit Sie sich e<strong>in</strong>e erste Vorstellung über <strong>die</strong><br />
empfehlenswerten Transportmittel der Insel<br />
machen können, geben wir nachfolgend e<strong>in</strong>en<br />
Überblick.<br />
PRIVATE MINIBUSSE<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> Ausflug auf der Insel im M<strong>in</strong>ibus mit Begleiter<br />
32<br />
ist der beste Weg, e<strong>in</strong>en ersten Gesamte<strong>in</strong>druck<br />
<strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> und den gebotenen Möglichkeiten zu<br />
bekommen.<br />
Normalerweise be<strong>in</strong>halten <strong>die</strong>se Touren e<strong>in</strong>e<br />
Mittagspause, und zwar üblicherweise an der<br />
Ostküste.<br />
LINIENBUSSE<br />
Das ist sicher <strong>die</strong> beste Art, mit der Bevölkerung<br />
<strong>in</strong> Kontakt zu kommen: Die Busse durchqueren <strong>die</strong><br />
gesamte Insel und erreichen jeden Ort. Der Fahrplan<br />
wird im Allgeme<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>gehalten und <strong>die</strong> Haltestellen<br />
s<strong>in</strong>d gut gekennzeichnet. Wenn <strong>die</strong> Busse <strong>von</strong> den<br />
Vororten <strong>in</strong> <strong>die</strong> Stadt fahren, ist auf dem rot-weißen
Haltestellenschild “To the City” oder umgekehrt “Out<br />
of the City” zu lesen.<br />
Die großen Busse mit dem gelben Streifen s<strong>in</strong>d<br />
nicht sonderlich komfortabel, <strong>die</strong> gelben M<strong>in</strong>ibusse<br />
mit blauen Streifen s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> bequemsten. Es s<strong>in</strong>d<br />
auch japanische Kle<strong>in</strong>transporter mit 14 Sitzplätzen<br />
vorhanden, <strong>die</strong> kürzere Strecken <strong>in</strong> kurzen Abständen<br />
befahren.<br />
MIETWAGEN<br />
Wenn man sich nach e<strong>in</strong>em ersten Überblick über<br />
<strong>die</strong> Insel selbstständig aufmachen möchte, um<br />
ungewöhnliche Ausblicke zu entdecken oder <strong>die</strong><br />
Natur im Innern der Insel zu genießen, sollte man<br />
sich e<strong>in</strong>en Mietwagen nehmen. Auf <strong>Barbados</strong> gibt<br />
es ungefähr 1.200 km Straßen, <strong>die</strong> alle <strong>in</strong> gutem<br />
Zustand s<strong>in</strong>d. Zum Lenken braucht man e<strong>in</strong>e<br />
Lizenz, e<strong>in</strong>e Art temporäre Fahrerlaubnis, <strong>die</strong> bei<br />
der Polizei am Flughafen oder beim Autoverleih<br />
selbst nach Vorlegen des eigenen Führersche<strong>in</strong>s<br />
ausgestellt wird. Auf der Insel gibt es ke<strong>in</strong>e Filialen<br />
der großen <strong>in</strong>ternationalen Autovermieter, sondern<br />
lediglich lokale Agenturen, <strong>die</strong> manchmal so kle<strong>in</strong><br />
s<strong>in</strong>d, dass <strong>die</strong> Besitzer selbst das Auto übergibt. Am<br />
Flughafen kann bei der e<strong>in</strong>zigen Agentur, Courtesy,<br />
e<strong>in</strong> Auto gemietet werden, oder man kann sich am<br />
Touristenschalter, <strong>in</strong> der Nähe der Gepäckausgabe<br />
entsprechende Informationen e<strong>in</strong>holen. Auf <strong>Barbados</strong><br />
herrscht L<strong>in</strong>ksverkehr, wie <strong>in</strong> England, und <strong>die</strong> Autos<br />
s<strong>in</strong>d normalerweise mit Automatikgetriebe.<br />
ZWEIRÄDER<br />
Motorräder, Motorfahrräder, Fahrräder und<br />
Mounta<strong>in</strong> Bikes können überall gemietet werden und<br />
<strong>in</strong> Ihrem Hotel können Sie <strong>die</strong> Adressen und Tarife der<br />
Verleiher <strong>in</strong> der Nähe erfahren. <strong>E<strong>in</strong></strong>ige Verleiher, wie<br />
Flex Bicycle Tours and Rentals, bieten auch attraktive,<br />
geführte Ausflüge auf der Insel.<br />
BOOTE<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> weiteres verlockendes Abenteuer ist e<strong>in</strong> Ausflug<br />
mit dem Boot: Es gibt zahlreiche Angebote und<br />
man kann zwischen e<strong>in</strong>em Tag im Piratenstil an<br />
Bord des Briggschoners Jolly Roger und tollen<br />
Ausflügen an Bord <strong>von</strong> Katamaranen, Segelbooten<br />
oder Hochseefischerbooten wählen, <strong>die</strong> alle <strong>von</strong><br />
Bridgetown abfahren. Um <strong>die</strong> Welt unter Wasser<br />
kennen zu lernen, gibt es nichts besseres, als e<strong>in</strong>e<br />
Unterwasserexkursionen im Unterwasserboot<br />
Atlantis.<br />
UND ZULETZT... ZU FUß<br />
Um das Stadtzentrum <strong>von</strong> Bridgetown zu besuchen<br />
geht man am besten zu Fuß: Die Hauptstadt der Insel<br />
entstand 1627 am Fluss Consitution. Heute erstreckt<br />
sie sich entlang der Carlisle Bay (der e<strong>in</strong>zige<br />
natürliche Hafen der Insel) und zählt ungefähr 100.000<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>wohner. Das Herz <strong>von</strong> Bridgetown ist Careenage,<br />
der früher der antike Hafen für Segelschiffe war<br />
und heute <strong>von</strong> kle<strong>in</strong>en Geschäften und Restaurants<br />
umsäumt ist.<br />
In Careenage erhebt sich <strong>die</strong> majestätische<br />
Chamberla<strong>in</strong> Bridge, <strong>die</strong> über Independence Arch<br />
erreicht wird, e<strong>in</strong>em Bogen, der zur Feier der<br />
Unabhängigkeit der Insel errichtet wurde und<br />
33<br />
Independence Arch, Bridgetown
© Andrew Hulsmeier<br />
dem ersten Regierungsoberhaupt Errol Barrow<br />
gewidmet ist. Nachdem <strong>die</strong> Brücke überquert und <strong>die</strong><br />
Souvenirverkäufer, <strong>die</strong> den Touristen ihre Waren an<br />
bunten Ständen anpreisen, zurückgelassen wurden,<br />
erreicht man Trafalgar Square.<br />
Der Platz er<strong>in</strong>nert an den “großen, Londoner Bruder”<br />
und <strong>die</strong>s nicht nur wegen des Namens, sonder auch<br />
aufgrund der Bronzestatue <strong>von</strong> Horatio Nelson, der<br />
1805 auf der Insel landete - e<strong>in</strong>ige Monate vor der<br />
Schlacht <strong>von</strong> Trafalgar, wo er Napoleon e<strong>in</strong>en harten<br />
Schlag versetzen und se<strong>in</strong> Leben verlieren sollte.<br />
Die Bajan lieben es, <strong>die</strong> Touristen daran zu er<strong>in</strong>nern,<br />
dass <strong>die</strong> Statue <strong>von</strong> Nelson <strong>in</strong> Bridgetown zwanzig<br />
Jahre vor der Statue <strong>in</strong> London errichtet wurde, auch<br />
wenn erst kürzlich Polemiken h<strong>in</strong>sichtlich <strong>die</strong>ser<br />
Huldigung an das alte, britische Kolonialreichs<br />
aufkamen, da <strong>die</strong>se <strong>von</strong> e<strong>in</strong>igen als etwas zu frech<br />
bezeichnet wurde. Nördlich des Platzes erhebt sich<br />
das Parlament im neugotischen Stil (1871-1874).<br />
Wenn man <strong>die</strong> Sa<strong>in</strong>t Michael’s Row h<strong>in</strong>untergeht,<br />
kommt man zur anglikanischen Kathedrale Sa<strong>in</strong>t<br />
Michael, <strong>die</strong> 1661 gebaut und 1789 wieder aufgebaut<br />
wurde. Auf dem Friedhof der Kirche liegen zwei<br />
Helden der Insel begraben: Grantley Adams, erster<br />
Touren<br />
34<br />
M<strong>in</strong>ister und Präsident der West<strong>in</strong>dischen Inseln <strong>von</strong><br />
1958 bis 1962 und se<strong>in</strong> Sohn Tom, Premierm<strong>in</strong>ister<br />
<strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> <strong>von</strong> 1976 bis 1985. Auf der Rückseite<br />
der Kathedrale erstreckt sich der Queen’s Park, wo<br />
sich <strong>die</strong> Barba<strong>die</strong>r zum klassischen, sonntäglichen<br />
Picknick treffen.<br />
In der Parkanlage bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong> Herrenhaus aus<br />
dem XVII. Jh., das Mitte der siebziger Jahre restauriert<br />
wurde und nun e<strong>in</strong> <strong>The</strong>ater und e<strong>in</strong>e Kunstgalerie<br />
aufnimmt. Es ist unmöglich, den riesigen Baobab<br />
mit se<strong>in</strong>em Durchmesser <strong>von</strong> über 18 Metern zu<br />
übersehen: Auf dem Schild wird den Besuchern<br />
erklärt, dass der Riese mehr als tausend Jahre alt<br />
ist, doch ist <strong>die</strong>s eher unwahrsche<strong>in</strong>lich, weil der<br />
Baum afrikanischen Ursprungs ist und <strong>die</strong> ersten<br />
Kontakte <strong>Barbados</strong> mit dem schwarzen Kont<strong>in</strong>ent<br />
vor 500 Jahren erfolgten. Auch <strong>die</strong> Synagoge <strong>von</strong><br />
Bridgetown ist e<strong>in</strong>en Besuch wert. Sie wurde im XVII.<br />
Jh. erbaut, 1833 restauriert und kürzlich wieder für<br />
Gottes<strong>die</strong>nste freigegeben.<br />
Vom Nelson-Denkmal aus kann man e<strong>in</strong>e Shopp<strong>in</strong>g-<br />
Tour durch <strong>die</strong> Broad Street, <strong>die</strong> <strong>E<strong>in</strong></strong>kaufsstraße der<br />
Stadt, unternehmen.
© Andrew Hulsmeier
<strong>E<strong>in</strong></strong>e Chattle House<br />
<strong>Barbados</strong><br />
besichtigen<br />
WUNDERSCHÖNE TOUREN IN DEN WESTEN<br />
Auf der Highway 1, <strong>die</strong> <strong>von</strong> der Hauptstadt<br />
Bridgetown nach Speightstown führt, fährt man<br />
entlang der Westküste <strong>in</strong> Richtung Norden, wo<br />
sich zahllose weiße Sandstrände, Luxushotels (vor<br />
allem <strong>in</strong> der Umgebung <strong>von</strong> St. James, <strong>die</strong> <strong>in</strong> der<br />
Kolonialzeit vom englischen Adel besucht wurde)<br />
und Tourismusanlagen bef<strong>in</strong>den.<br />
Die berühmtesten Strände s<strong>in</strong>d Paynes Bay,<br />
Sandy Bay und Mull<strong>in</strong>s Bay. Planen Sie auch e<strong>in</strong>en<br />
Aufenthalt <strong>in</strong> Holetowne e<strong>in</strong>, <strong>die</strong> an dem Ort entstand,<br />
wo 1625 Kapitän John Powell und se<strong>in</strong>e Crew an<br />
Land g<strong>in</strong>gen.<br />
Etwas weiter vorne bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong> älteste Kirche<br />
36<br />
der Insel, St. James (1660), <strong>die</strong> im vergangenen<br />
Jahrhundert wieder aufgebaut und mit e<strong>in</strong>em Garten<br />
mit vielen Frangipani-Bäumen (Pulmeria rubra)<br />
verschönert wurde.<br />
Gegenüber der Kirche liegt der Folkstone Underwater<br />
Park, e<strong>in</strong> öffentlicher Park mit Blick auf das Meer und<br />
mit vielen Tischen zum Picknicken und e<strong>in</strong>em Kiosk.<br />
Hier machen auch viele Liebhaber des Apnoe-<br />
Tauchens halt, da <strong>die</strong> Tiefen reich an tropischen<br />
Fischen s<strong>in</strong>d. In der Nähe des Strandes bef<strong>in</strong>den<br />
sich auch e<strong>in</strong> Aquarium und e<strong>in</strong> Museum des<br />
Unterwasserlebens.<br />
Sehenswert ist auch <strong>die</strong> Zuckerfabrik <strong>in</strong> der Nähe<br />
<strong>von</strong> Holetown. Wenn man di Highway 1A nimmt,<br />
trifft man nach ungefähr 3 km auf <strong>die</strong> Portvale
37<br />
©Andrew Hulsmeier
Touren<br />
Sugar Factory - e<strong>in</strong>e Zuckerraff<strong>in</strong>erie mit e<strong>in</strong>em<br />
kle<strong>in</strong>en Museum, dem Sir Frank Hutson Sugar<br />
Mach<strong>in</strong>ery Museum, wo Zeugnisse der <strong>Geschichte</strong><br />
der Zucker<strong>in</strong>dustrie ab dem XVIII. Jh. ausgestellt<br />
s<strong>in</strong>d.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> sympathischer Führer wird Ihnen <strong>die</strong><br />
kanariengelben Helme aushändigen und mit Ihnen<br />
e<strong>in</strong>e M<strong>in</strong>itour durch <strong>die</strong> Fabrik machen, <strong>die</strong> ganz<br />
mit Dampfkraft funktioniert!<br />
Hier lernen Sie, wie aus Zuckerrohr der Brown<br />
Sugar (Rohrzucker) entsteht, den Sie zusammen<br />
mit e<strong>in</strong>em wertvollen Nebenerzeugnis des<br />
Zuckerrohrs, der Melasse, kosten können, aus<br />
der e<strong>in</strong>e weitere Spezialität der Insel <strong>Barbados</strong><br />
gewonnen wird - der Rum. Wieder auf der<br />
Highway, fährt man <strong>in</strong> Richtung Speightstown, der<br />
zweitgrößten Stadt der Insel.<br />
In der Vergangenheit wurde <strong>die</strong> Stadt als “kle<strong>in</strong>es<br />
Bristol” bezeichnet, da sie <strong>in</strong> den goldenen Zeiten<br />
der Zuckerproduktion durch den regen Handel und<br />
sogar durch e<strong>in</strong>e direkte Schiffsverb<strong>in</strong>dung eng mit<br />
<strong>die</strong>ser englischen Stadt verbunden war.<br />
Zwischen den alten Gebäuden <strong>in</strong> den schrillen,<br />
karibischen Farben spürt man noch e<strong>in</strong>e gewisse<br />
Kolonialatmosphäre, auch wenn der Ort <strong>in</strong> der<br />
Zwischenzeit se<strong>in</strong>e besonderen Handelsmerkmale<br />
verloren hat.<br />
Auf der nördlichen Inselseite bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong><br />
wunderschöne Animal Flower Cave (den Wegweisern<br />
folgen), e<strong>in</strong>e große Grotte mit Salzwassertümpeln,<br />
<strong>in</strong> denen spektakuläre Meeranemonen leben.<br />
Der Name der Grotte stammt aus dem Werk <strong>The</strong><br />
Natural History of <strong>Barbados</strong>, das der Gelehrte<br />
Griffith Hughes im Jahre 1750 veröffentlichte und<br />
wor<strong>in</strong> <strong>die</strong> Animal Flower, heute als Meeranemone<br />
bekannt, zum ersten Mal genannt wird. Auf dem<br />
Weg zur Höhle kommt man an vielen Chattel House<br />
vorbei, demontierbare, mobile Holzhütten, <strong>die</strong><br />
typisch s<strong>in</strong>d für <strong>die</strong> Plantagenarbeiter.<br />
NACH OSTEN,<br />
ZU ANTIKEN WOHNSITZEN<br />
UND TROPISCHEN GÄRTEN<br />
Wenn man erneut <strong>die</strong> Straße nach Süden befährt,<br />
erreicht man Fairfield und nicht weit entfernt <strong>die</strong><br />
Mounth Gay Distillery, e<strong>in</strong>e der berühmtesten<br />
Rumbrennereien der Insel, <strong>die</strong> bereits seit Anfang<br />
des 19. Jh. <strong>in</strong> Betrieb ist und zirka drei Millionen<br />
Flaschen pro Jahr produziert. Der hier destillierte<br />
Rum wird <strong>in</strong> den Lagerhäusern <strong>von</strong> Bridgetown<br />
gelagert, <strong>in</strong> denen e<strong>in</strong>e geführte Besichtigung<br />
möglich ist.<br />
Bei der Weiterfahrt <strong>in</strong> Richtung Boscobelle,<br />
zur Ostküste h<strong>in</strong>, gelangt man zu e<strong>in</strong>em der<br />
38<br />
ältesten Kolonialgebäude der Karibik, <strong>die</strong> Sa<strong>in</strong>t<br />
Nicholas Abbey (1650), e<strong>in</strong>es der drei Beispiele<br />
des Jakob<strong>in</strong>erstils (englische Renaissance), <strong>die</strong><br />
<strong>in</strong> Amerika überdauerten (<strong>die</strong> anderen beiden<br />
s<strong>in</strong>d Draxt Hall auf <strong>Barbados</strong> und Bacon’s Castle<br />
<strong>in</strong> Virg<strong>in</strong>ia), mit e<strong>in</strong>er seltsamen Fassade mit<br />
Bogenfeldern. Der erste Stock ist auch heute noch<br />
<strong>von</strong> der englischen Familie Cave bewohnt, <strong>die</strong><br />
auch Besitzer der Plantagen s<strong>in</strong>d, <strong>die</strong> das Haus<br />
umgeben, doch kann das Erdgeschoss besichtigt<br />
werden. Die <strong>E<strong>in</strong></strong>richtung besteht überwiegend aus<br />
englischen Möbeln des 19. Jh. Erwähnenswert<br />
ist vor allem e<strong>in</strong> Lehnstuhl aus dem XIX. Jh., der<br />
mit e<strong>in</strong>er Fußbank, Lesepult und ausziehbaren<br />
Armlehnen ausgestattet ist. <strong>E<strong>in</strong></strong>e Besonderheit s<strong>in</strong>d<br />
<strong>die</strong> unvermeidlichen, sehr englischen Kam<strong>in</strong>e, <strong>die</strong><br />
bei e<strong>in</strong>er W<strong>in</strong>tertemperatur <strong>von</strong> durchschnittlich<br />
20°C doch recht überflüssig zu se<strong>in</strong> sche<strong>in</strong>en.....<br />
Weiter den H<strong>in</strong>weisschildern zur Mühle Morgan<br />
Lewis Sugar Mill folgend, erreicht man Cherry Tree<br />
Hill, e<strong>in</strong>en mit Mahagonibäumen bewachsenen<br />
Hügel, <strong>von</strong> dessen Gipfel aus man e<strong>in</strong>e<br />
atemberaubende Aussicht auf <strong>die</strong> Ostküste hat.<br />
Am Fuß der Hügel bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong> e<strong>in</strong>zige noch<br />
funktionierende Mühle, <strong>die</strong> <strong>von</strong> den holländischen<br />
Juden aus Brasilien gebaut wurde, <strong>die</strong> auch den<br />
Zuckerrohranbau hier e<strong>in</strong>führten.<br />
Nimmt man dann <strong>die</strong> Highway 2 <strong>in</strong> Richtung Nord-<br />
Westen, gelangt man zum Farley Hill National<br />
Park, der se<strong>in</strong>en Namen e<strong>in</strong>em prächtigen<br />
Kolonialgebäude verdankt, das leider im Jahre 1965<br />
durch e<strong>in</strong>en Brand zerstört wurde. Gegenüber dem<br />
Park bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong> <strong>Barbados</strong> Wildlife Reserve,<br />
e<strong>in</strong> Reservat, <strong>in</strong> dem alle Tiere frei leben.<br />
Auf der Highway 2 <strong>in</strong> Richtung Süd-Osten erreicht<br />
man Bathsheba, e<strong>in</strong> Fischerdorf am Atlantischen<br />
Ozean. Hier ist <strong>die</strong> Küste sehr rau und der Ozean<br />
tost gewaltig: <strong>E<strong>in</strong></strong> Para<strong>die</strong>s für Surfer und <strong>die</strong> Hölle<br />
für Schwimmer. Vom Baden wird <strong>in</strong> <strong>die</strong>ser Gegend<br />
wegen der mächtigen Wellen abgeraten und auch<br />
<strong>die</strong> Schilder der Regierung auf den Stränden<br />
weisen darauf h<strong>in</strong>.<br />
Südlich des Städtchens stößt man auf <strong>die</strong><br />
Andromeda Gardens, e<strong>in</strong>er der schönsten Gärten<br />
der Karibik, wo nicht nur Pflanzen des tropischen<br />
Ökosystems, sondern auch Gattungen aus allen<br />
Teilen der Welt bewundert werden können. Um sich<br />
e<strong>in</strong>e Vorstellung des ursprünglichen Aussehens<br />
der Insel machen zu können, weisen wir auf e<strong>in</strong><br />
Gebiet im Insel<strong>in</strong>neren h<strong>in</strong>, Turners Hall Wood –<br />
e<strong>in</strong> 18 Hektar großer Regenwald, wie er <strong>die</strong> ganze<br />
Insel bedeckt hat, bevor <strong>die</strong> Wälder zu Gunsten des<br />
Zuckerrohranbaus gerodet wurden.<br />
So muss <strong>die</strong> Insel ausgesehen haben, als noch ke<strong>in</strong><br />
Zuckerrohr angebaut wurde.
Auf der Highway 2 weiter <strong>in</strong> Richtung Süden fahrend,<br />
stößt man auf e<strong>in</strong> weiteres Beispiel für e<strong>in</strong>en noch<br />
unberührten Lebensraum: <strong>die</strong> Welchman Hall<br />
Gully, e<strong>in</strong>e schmale, natürliche Schlucht mit mehr<br />
als 200 Arten tropischer Pflanzen: <strong>E<strong>in</strong></strong>e kle<strong>in</strong>e<br />
Welt, <strong>die</strong> das widerspiegelt, was <strong>die</strong> Portugiesen<br />
sahen, als sie vor vier Jahrhunderten auf <strong>Barbados</strong><br />
landeten.<br />
Gleich <strong>in</strong> der Nähe liegt Flower Forest, e<strong>in</strong><br />
herrlicher Waldpark, <strong>in</strong> dem vielfältige tropische<br />
Bäume, Pflanzen und Blumen bewundert werden<br />
können.<br />
Zuletzt erreicht man auf der Highway 2 <strong>die</strong><br />
Harrisons Cave, e<strong>in</strong>e Grotte mit vielen Stalaktiten<br />
und Stalagmiten, <strong>die</strong> mit e<strong>in</strong>em Elektrofahrzeug für<br />
höchstens fünfzehn Personen besichtigt werden<br />
kann.<br />
Am <strong>E<strong>in</strong></strong>gang der Grotte steht e<strong>in</strong> wunderschöner<br />
Feigenbaum mit Luftwurzeln, e<strong>in</strong> typischer<br />
“Bärtiger“ der Insel.<br />
Nicht zu versäumen ist e<strong>in</strong> anderer herrlicher<br />
Tropengarten, Orchid World – wo Orchideen aller<br />
Art, mit herrlichen Düften und Farben, bewundert<br />
werden können.<br />
Touren<br />
39
Touren<br />
Wenn man <strong>von</strong> Orchid World weiter der<br />
Beschilderung <strong>in</strong> Richtung Süd-Westen folgt,<br />
erreicht man auch das Sunbury Plantation House<br />
(siehe Seite 13), e<strong>in</strong> bezaubernder, vollständig<br />
restaurierter Herrensitz, wo man e<strong>in</strong> gepflegtes<br />
Mittagessen im schattigen, kühlen Garten oder<br />
e<strong>in</strong>en sehr englischen 5 Uhr Tee, oder auch e<strong>in</strong><br />
romantisches Abendessen e<strong>in</strong>nehmen kann.<br />
Von hier aus, kehrt man <strong>in</strong> ungefähr e<strong>in</strong>er halben<br />
Stunde nach Bridgetown zurück.<br />
DER SÜDEN: GESCHICHTE UND LEGENDEN<br />
Wenn man <strong>die</strong> Küstenstraße entlangfährt, kommt<br />
man wenige Kilometer südlich <strong>von</strong> Bridgetown<br />
nach Garrison Savannah, e<strong>in</strong>er Militärstellung<br />
auf <strong>Barbados</strong>. <strong>E<strong>in</strong></strong> riesiger Exerzierplatz mit<br />
Wachstube, wo <strong>in</strong> der Vergangenheit imposante<br />
Militärparaden abgehalten wurden, der heute<br />
zum Joggen und für Kricket-Spiele genutzt<br />
wird, während jeden Samstag Pferderennen<br />
veranstaltet werden, <strong>die</strong> durchaus sehenswert<br />
s<strong>in</strong>d, vor allem um <strong>die</strong> hübschen Hüte der Damen<br />
zu bewundern!<br />
Gegenüber der Ma<strong>in</strong> Guard kann man noch heute<br />
<strong>die</strong> englischen Kanonen aus dem XVIII. und XIX.<br />
Jh. besichtigen und es s<strong>in</strong>d sogar zwei seltene<br />
Exemplare aus der Englischen Republik mit dem<br />
Cromwell-Wappen vorhanden. <strong>E<strong>in</strong></strong>e Kuriosität:<br />
1751 weilte hier <strong>in</strong> Garrison e<strong>in</strong> ganz<br />
besonderer Gast, der spätere<br />
Präsident der Vere<strong>in</strong>igten<br />
Staaten George Wash<strong>in</strong>gton,<br />
der an Tuberkulose erkrankt<br />
war und <strong>Barbados</strong> als se<strong>in</strong>en<br />
Kurort auswählte. Er blieb<br />
ungefähr sechs Wochen auf<br />
der Insel und das sollte<br />
se<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zige Auslandsreise<br />
bleiben.<br />
In den Büroräumen<br />
des ehemaligen<br />
Militärgefängnisses (XIX. Jh.) bef<strong>in</strong>det<br />
sich das <strong>Barbados</strong> Museum, <strong>in</strong> dem zahlreiche<br />
Gemälde, Gegenstände und Geräte verwahrt<br />
s<strong>in</strong>d, <strong>die</strong> aus der Epoche zwischen <strong>in</strong>dianischer<br />
Kultur und Zuckerkultur stammen.<br />
Foursquare Rum Distillery & Heritage Park<br />
Auf der Highway 7 <strong>in</strong> Richtung Süden fahrend<br />
gelangt man <strong>in</strong> das Gebiet zwischen Hast<strong>in</strong>gs<br />
und Rockley, wo es auch Hotels und Pensionen<br />
zu mittleren Preisen gibt. Weiße Strände und<br />
türkisblaues Meer, unzählige Snack-Bars<br />
und Frauen, <strong>die</strong> Rastazöpfe flechten: Das ist<br />
das typische Bild <strong>die</strong>ses Ortes. In Worth<strong>in</strong>g<br />
40<br />
bef<strong>in</strong>det sich der Naturpark Graeme Hall Nature<br />
Sanctuary, e<strong>in</strong>e unglaubliche Oase des Friedens,<br />
direkt neben der belebten Südküste. Hier<br />
sollte e<strong>in</strong> Besuch e<strong>in</strong>geplant werden, um <strong>die</strong><br />
verborgenen Schönheiten der Mangrovenbäume<br />
und ihrer „Bewohner“ zu entdecken!<br />
Die Straße schlängelt sich entlang der Küste<br />
zwischen schönen Landschaften und herrlichen<br />
Stränden dah<strong>in</strong>, vorbei an Worth<strong>in</strong>g, St.<br />
Lawrence, Dover, Maxwell bis nach Oist<strong>in</strong>s, dem<br />
bunten Fischerhafen, wo auch e<strong>in</strong> Fischmarkt<br />
abgehalten wird.<br />
In Oist<strong>in</strong>s wurde <strong>die</strong> erste Urkunde der Rechte<br />
<strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> (1650) unterzeichnet, <strong>die</strong> <strong>die</strong><br />
Grundlage der heutigen Verfassung ist.<br />
Wenn man weiterfährt gelangt man <strong>in</strong> das<br />
Gebiet <strong>von</strong> Silver Sands (W<strong>in</strong>dsurf-Para<strong>die</strong>s<br />
und Inselspitze) und zum <strong>in</strong>ternationalen<br />
Flughafen <strong>von</strong> Grantley Adams. Wenn man <strong>von</strong><br />
Oist<strong>in</strong>s <strong>in</strong> Richtung Osten nach Foursquare Rum<br />
Factory und dann nach Sumbury Plantation<br />
House weiterfährt, erreicht man Ocean Park,<br />
e<strong>in</strong> wunderschöner Aquarium-Park, wo man<br />
zahlreiche Tropenfische und Süßwasserfische<br />
bewundern kann.<br />
Fährt man h<strong>in</strong>gegen vom Flughafen auf der<br />
Highway 7 weiter, gelangt man nach Crane Beach,<br />
e<strong>in</strong>er der schönsten Strände <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>, der<br />
se<strong>in</strong>en Namen dem Kran (auf englisch ‚Crane’)<br />
zu verdanken hat, der im letzten Jahrhundert<br />
zum Beladen und Entladen der Boote auf dem<br />
Felsenriff stand.<br />
Auf dem Felsenriff, das den Strand<br />
beherrscht, steht das Crane Beach<br />
Hotel, e<strong>in</strong> wunderschönes Hotel <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em ehemaligen Herrenhaus aus<br />
dem XVIII. Jh. Nachdem man <strong>die</strong><br />
östlichste Inselspitze Ragged Po<strong>in</strong>t<br />
erreicht hat, lässt man <strong>die</strong> Küste h<strong>in</strong>ter<br />
sich und gelangt über Landstraßen zum<br />
Codr<strong>in</strong>gton College, e<strong>in</strong>e protestantische<br />
<strong>The</strong>ologieschule (voraussichtlich e<strong>in</strong>e der<br />
ersten der Neuen Welt), <strong>die</strong> <strong>von</strong> Christopher<br />
Codr<strong>in</strong>gton, Gouverneur der Inseln unter<br />
dem W<strong>in</strong>de, gegründet wurde, der im Jahre<br />
1734 den Bau f<strong>in</strong>anzierte.<br />
Von hier aus sollte man <strong>die</strong> Straße zum Hackleton’s<br />
Cliff befahren, e<strong>in</strong>em Gebirgskamm aus Kalkste<strong>in</strong>,<br />
der den Ozean dom<strong>in</strong>iert. Der Name <strong>die</strong>ses Ortes<br />
ist auf <strong>die</strong> traurige <strong>Geschichte</strong> e<strong>in</strong>es gewissen<br />
Hackleton zurückzuführen, der sich mit se<strong>in</strong>em<br />
Pferd <strong>von</strong> hier <strong>in</strong> den Abgrund stürzte.<br />
Auf der Highway 3 <strong>in</strong> Coffee Gully angekommen,<br />
kehrt man nach Bridgetown zurück.
Photo courtesy of Chantours<br />
TOUR<br />
Die Grenad<strong>in</strong>en<br />
Das Para<strong>die</strong>s wartet<br />
Die Inseln des karibischen Archipels liegen im<br />
Allgeme<strong>in</strong>en sehr nahe beie<strong>in</strong>ander, unterscheiden sich<br />
jedoch stark h<strong>in</strong>sichtlich Geografie und Kultur und bieten<br />
unterschiedliche Landschaften, <strong>die</strong> ganz anders s<strong>in</strong>d, als<br />
<strong>die</strong> sanfte, grüne Hügellandschaft <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>. Es wäre<br />
schade, <strong>die</strong>se nahe Inselkette nicht zu besuchen.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> nur 45 M<strong>in</strong>uten langer Flug br<strong>in</strong>gt Sie auf <strong>die</strong><br />
Grenad<strong>in</strong>en, e<strong>in</strong>e wunderschöne Inselkette, <strong>die</strong> aus<br />
ungefähr dreißig kle<strong>in</strong>en Inseln und Atollen zwischen St.<br />
V<strong>in</strong>cent und Grenada besteht. Es lohnt sich, <strong>die</strong>ser Perle<br />
der Karibik mit den herrlichen, abgelegenen Stränden, den<br />
wunderschönen Landschaften und den e<strong>in</strong>drucksvollen<br />
Korallenriffen, <strong>die</strong> zum Tauchen ideal s<strong>in</strong>d und herrliche<br />
Gewässer zum Segeln besitzen, e<strong>in</strong>en Besuch abzustatten.<br />
Nur 45 Flugm<strong>in</strong>uten <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> entfernt, warten <strong>die</strong><br />
Grenad<strong>in</strong>en darauf, <strong>von</strong> Ihnen entdeckt zu werden!<br />
Bis vor kurzem konnte man <strong>die</strong> Grenad<strong>in</strong>en nur auf dem<br />
Seeweg oder über den kle<strong>in</strong>en Flughafen <strong>von</strong> Union<br />
erreichen, doch jetzt gibt es auch <strong>die</strong> kle<strong>in</strong>en Flugplätze<br />
Cannouan, Mustique und Bequia.<br />
Diese bezaubernden Orte können ganz e<strong>in</strong>fach <strong>von</strong><br />
<strong>Barbados</strong> aus erreicht werden. Man kann unter e<strong>in</strong>em<br />
Privatjet, e<strong>in</strong>er exklusiven Kreuzfahrt mit e<strong>in</strong>er Yacht und<br />
All Inclusive-Angeboten der zuverlässigen und erfahrenen<br />
Agentur Chantours für 1, 2 oder mehr Tage wählen.<br />
41
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
ADVENTURELAND TOURS, Tel. 429-3687 - Fax 426-3687<br />
fourbyfour@caribsurf.com - www.adventurelandbarbados.com<br />
Welchman Hall, der Berg Hillaby und versteckt liegende Strände<br />
der Westküste s<strong>in</strong>d nur e<strong>in</strong>ige der Attraktionen, <strong>die</strong> Sie bei e<strong>in</strong>em<br />
<strong>von</strong> dem Veranstalter Adventureland Tours organisierten Ausflug<br />
erleben können, der seit fast 30 Jahren auf <strong>Barbados</strong> tätig ist.<br />
Außerdem erhalten Sie Gelegenheit, e<strong>in</strong> Gericht der Bajan zu kosten,<br />
wunderschöne Meerestiefen zu erforschen und vielleicht sogar e<strong>in</strong>er<br />
Schildkröte zu begegnen.<br />
ISLAND SAFARI, Tel. 429-5337 - Fax (246) 429-8147<br />
islandsafaribarbados@caribsurf.com<br />
www.barbadostraveler.com<br />
Unbekümmert <strong>die</strong> verborgensten und schönsten W<strong>in</strong>kel <strong>von</strong><br />
<strong>Barbados</strong> entdecken und <strong>die</strong> unvergleichliche Schönheit der Insel<br />
bewundern: Der Traum jedes Urlaubers.<br />
Doch wie trifft man bei so vielen Attraktionen <strong>die</strong> richtige Wahl?<br />
Die Lösung ist ebenso e<strong>in</strong>fach, wie abenteuerlich und vergnüglich:<br />
Lassen Si sich e<strong>in</strong>en Tag <strong>von</strong> Island Safari organisierten, denn <strong>die</strong>ser<br />
Veranstalter bietet echte Expeditionen auf der Insel.<br />
REISEBÜROS<br />
GULLIVER, Tel - Fax 420-2299 - Cell 230-2373<br />
ccumbo@caribsurf.com - www.barbadositalia.com<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e Italiener<strong>in</strong> auf <strong>Barbados</strong>: Wer könnte besser geeignet se<strong>in</strong> als<br />
sie, um ihren Landsleuten, aber auch anderen Europäern Tipps zu<br />
Unternehmungen, zum Übernachten und zum Essen zu geben?<br />
Die Agentur wird <strong>von</strong> der Inhaber<strong>in</strong> Claudia Cumbo geleitet, <strong>die</strong><br />
seit Jahren auf der Insel lebt und alle Orte, Gewohnheiten und<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>richtungen genau kennt. Gulliver bietet e<strong>in</strong>e Reihe <strong>von</strong> kompletten<br />
Serviceleistungen, vom Empfang am Flughafen und der Buchung des<br />
Hotels, bis zu Ausflügen auf <strong>die</strong> anderen Inseln und Vermietung <strong>von</strong><br />
Appartements und Villen. Personalisierung ist <strong>die</strong> Devise, Effizienz<br />
und schnelles Handeln e<strong>in</strong>e Selbstverständlichkeit.<br />
EUROCARIBBEAN TOURS - Tel. 423-8848 - Fax 423-5641<br />
WEST INDIAN INTERNATIONAL TOURS<br />
Worth<strong>in</strong>g Christ Church<br />
tel. +1 (246) 435 7051- fax +1 (246) 435 7071<br />
reservations@wiit.net - operations@wiit.net<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e fuehrende Agentur <strong>in</strong> der Karibik, <strong>die</strong> ihr hohes Ansehen<br />
durch excellenten & effektivem Service, Proffessionalitaet &<br />
Gastfreundschaft gerecht wird.<br />
Unsere mehrsprachigen Mitarbeiter haben viel Freude am Umgang<br />
mit unseren <strong>in</strong>ternationalen Gaesten. WIIT wuerde im Jahre 1982<br />
gegruendet und hat im Laufe se<strong>in</strong>es 27jaehrigen Bestehens e<strong>in</strong><br />
weites Angebot <strong>in</strong> hiesiger Region erarbeitet<br />
und anzubieten. West Inddian International Tours und se<strong>in</strong>e<br />
erfahrenen Mitarbeitern bieten u.a. folgenden Service: -Organisieren<br />
des Flughafen -Transportes -Individuelle Unterbr<strong>in</strong>gung;<br />
multil<strong>in</strong>guale Landausfluege sowie <strong>in</strong>ter-regionale Fluege;<br />
traumhafte Hochzeiten,fuer den <strong>E<strong>in</strong></strong>zelnen oder Gruppen.<br />
42<br />
PARKS<br />
BARBADOS WILDLIFE RESERVE - St. Peter, Farley Hill<br />
Tel. 422-8826 Siehe Artikel auf Seite 24.<br />
FLOWER FOREST - Tel. 433 - 8152 Siehe Artikel auf Seite 23<br />
ORCHID WORLD - Tel.433 - 0306 Siehe Artikel auf Seite 23.<br />
BOOTSAUSFLÜGE<br />
TIAMI CATAMARAN CRUISES - Tel. 430-0900 - Fax 430-0901<br />
www.tallshipcruises.com<br />
CHANTOURS<br />
Sunset Crest - Plaza 2, St. James - Tel. 432-5591/0703<br />
www.chantours.com<br />
Siehe Artikel auf Seite 41.<br />
SILVER MOON<br />
Catamaran Cruises, Tel. 438-2088<br />
reservations@silvermoonbarbados.com<br />
Die Silver Moon Kreuzfahrten zeichnen sich durch unvergleichlichen<br />
Komfort und erstklassigen Service aus. Der luxuriöse 14 Meter-<br />
Katamaran Silver Moon nimmt lediglich 12 Personen an Bord,<br />
und der größere Katamaran, Silver Moon II, der für 40 Fahrgäste<br />
zugelassen ist, nicht mehr als 24 Passagiere. Dadurch fühlen Sie<br />
sich wie auf e<strong>in</strong>em Privatboot, mit ausreichend Platz, um sich <strong>in</strong> der<br />
Sonne oder im Schatten zu entspannen, und können den untadeligen,<br />
sehr persönlichen Service genießen. Verschiedene Formeln stehen<br />
zur Verfügung: <strong>die</strong> fünfstündige Kreuzfahrt mit Mittagessen, bei der<br />
Sie mit den Schildkröten schwimmen und an dem wunderschönen<br />
Korallenriff schnorcheln können, oder <strong>die</strong> Kreuzfahrt bei<br />
Sonnenuntergang mit Aperitif und Champagner, aber auch andere,<br />
personalisierte Kreuzfahrten nach Absprache. Silver Moon bietet<br />
e<strong>in</strong>en Abholservice <strong>von</strong> Ihrem Hotel.<br />
HEATWAVE - Tel. 429-9823 - Fax 430-0293<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> eleganter Katamaran mit jedem Komfort. Sie können unter zwei<br />
Kreuzfahrten wählen: Die fünfstündige “Open Grill Barbecue Lunch<br />
Cruise”, mit zwei Tauchstopps, und <strong>die</strong> “Wet & Wild Watersports<br />
Package”, e<strong>in</strong>e Komb<strong>in</strong>ation aus Wassersport und Bootsfahrt, <strong>die</strong><br />
e<strong>in</strong>en Tauchstopp im Berwyn Wreck, e<strong>in</strong> reiches Buffet und Dr<strong>in</strong>ks<br />
e<strong>in</strong>schließt. In beiden Fällen ist <strong>die</strong> Überfahrt vom Hotel zum<br />
Hafen ebenfalls im Preis <strong>in</strong>begriffen. Auf Wunsch können auch<br />
Privatkreuzfahrten und suggestive Ausflüge bei Sonnenuntergang<br />
gebucht werden.<br />
COOL RUNNINGS - Tel. 436-0911<br />
coolrunn<strong>in</strong>gscruises@caribsurf.com<br />
Die Privatkreuzfahrten <strong>von</strong> Cool Runn<strong>in</strong>gs s<strong>in</strong>d ideal für alle, <strong>die</strong><br />
ihren Ausflug selbst organisieren, e<strong>in</strong>e besondere Gelegenheit feiern<br />
oder ganz e<strong>in</strong>fach <strong>von</strong> e<strong>in</strong>er Insel auf <strong>die</strong> andere “hüpfen” möchten.<br />
Der elegante Katamaran kann bis zu 50 Personen aufnehmen, wird<br />
aber im Allgeme<strong>in</strong>en mit nicht mehr als 26 Passagieren besetzt. Die<br />
Kreuzfahrten am späten Nachmittag s<strong>in</strong>d wegen der spektakulären<br />
tropischen Sonnenuntergänge und der romantischen Atmosphäre<br />
besonders beliebt.
SMALL CATS - Tel. 421-6419/231-1585<br />
Small Cats ist auf Ausflüge mit wenigen Passagieren <strong>in</strong> privater<br />
Atmosphäre spezialisiert. Der 10 Meter-Katamaran “Stiletto” ist<br />
nicht nur schnell und sicher, sondern auch besonders bequem<br />
und komfortabel. Die begrenzte Teilnehmerzahl (12) sorgt für e<strong>in</strong>e<br />
<strong>in</strong>dividuelle, diskrete Stimmung.<br />
ATLANTIS SUBMARINE - Tel. 436-8929<br />
Siehe Artikel auf Seite 79.<br />
SCOOTER- UND FAHRRADVERMIETUNG<br />
FLEX BICYCLE TOURS AND RENTALS<br />
Tel. 419-2453/231-1518 - flexbikes@barbados.org<br />
AUTOVERMIETUNG<br />
COURTESY RENT-A-CAR,<br />
Grantley Adams International Airport - Tel. 420-7152<br />
Wildey, St. Michael, tel. 431-4160<br />
Ob Kle<strong>in</strong>wagen oder Geländewagen, für jedes Budget und sofort<br />
ab Ankunft am Flughafen: Courtesy Rent-A-Car ist für Sie bereit,<br />
denn sie ist <strong>die</strong> e<strong>in</strong>zige Autovermietung, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>e Zulassung für den<br />
Flughafen besitzt.<br />
An der Südküste unterhält Courtesy Rent-A-Car noch zwei weitere<br />
Filialen, und zwar <strong>in</strong> Wildey und Rendez-vous. Die Büros s<strong>in</strong>d <strong>von</strong> 7<br />
Uhr morgens bis abends 22 Uhr geöffnet, und gewährleisten e<strong>in</strong>en<br />
schnellen und effizienten Service, rund um <strong>die</strong> Uhr.<br />
STOUTES CAR RENTAL<br />
Kirtons, St. Philip, Tel. 435-4456<br />
Stoutes Car Rental Ltd ist e<strong>in</strong> Familienunternehmen mit e<strong>in</strong>em<br />
breiten Angebot <strong>von</strong> Jeeps, Mokes, Kle<strong>in</strong>bussen und PKW´s mit AC,<br />
<strong>die</strong> kurzfristig oder langfristig zu vermieten s<strong>in</strong>d.<br />
Unsere hilfsbereiten Mitarbeiter br<strong>in</strong>gen Ihnen das Fahrzeug zum<br />
Flughafen oder e<strong>in</strong>er beliebigen Adresse auf <strong>Barbados</strong>. Wir stellen<br />
Ihnen ausführliche Straßenkarten der Insel und Wegbeschreibungen<br />
zur Verfügung. Im Angebot enthalten ist e<strong>in</strong> 24-Stunden-Pannen-<br />
Service für unser Kunden. Jahrzehntelange Erfahrung stehen h<strong>in</strong>ter<br />
unserer umfangreichen und gut gepflegten Fahrzeugflotte.<br />
SUNNY ISLE MOTORS RENT A CAR<br />
Worth<strong>in</strong>g Ma<strong>in</strong> Road - Christ Church<br />
Tel. 435-7979 - Fax 435-9277<br />
DRIVE A MATIC, Lower Carlton, St. James, tel. 422-3000<br />
Drive-A-Matic Car Rentals bietet auf <strong>Barbados</strong> den größten<br />
Fuhrpark für <strong>die</strong> Vermietung <strong>von</strong> Personenwagen, Off-Roads und<br />
Kle<strong>in</strong>transportern. Im Vertrag s<strong>in</strong>d folgende Dienstleistungen<br />
enthalten: 24 Stunden Pannen<strong>die</strong>nst; unbegrenzte Kilometerzahl;<br />
kostenlose Übergabe und Abholung am Wohnort, Flughafen,<br />
Hafen, im Hotel oder <strong>in</strong> der gemieteten Villa; Inselkarte gratis. Für<br />
Reservierungen s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Büros tagtäglich geöffnet.<br />
43<br />
Touren
Sportliche Urlauber haben auf <strong>Barbados</strong> <strong>die</strong><br />
Qual der Wahl, denn unter Landsport-und<br />
Wassersportarten gibt es tausend Möglichkeiten<br />
für jeden Geschmack.<br />
In Silver Rock bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong> renommierte<br />
W<strong>in</strong>dsurf-, Surf- und Kitesurf-Schule <strong>von</strong> Brian<br />
Talma, der auch Irie Man genannt wird. Dieser<br />
außergewöhnliche Champion, der auf <strong>Barbados</strong><br />
wie e<strong>in</strong> Held verehrt wird, hat mit se<strong>in</strong>en<br />
atemberaubenden akrobatischen Kunststücken wie<br />
kaum e<strong>in</strong> anderer zur Verbreitung des W<strong>in</strong>dsurfens<br />
beigetragen und <strong>die</strong> Sympathie der Barba<strong>die</strong>r auf<br />
<strong>die</strong> Strände des gesamten Globus gebracht. Auch<br />
heute noch, nach Weltmeisterschaften, Olympiaden<br />
sport<br />
44<br />
Photo courtesy of <strong>Barbados</strong> Golf Club<br />
Der <strong>Barbados</strong> Golf Club<br />
und vielen Siegen, kann es leicht passieren, ihm<br />
irgendwo, wo W<strong>in</strong>d, Wellen und <strong>in</strong>ternationale<br />
Wettbewerbe s<strong>in</strong>d, zu begegnen. Sicher ist er nicht<br />
weit, wenn der Ruf “Action now!” zu hören ist, der<br />
zu se<strong>in</strong>em Motto geworden ist.<br />
LANDSPORT<br />
Schöne Golfplätze und Kurse für jedes Level<br />
erfreuen alle Golfspieler. An der Westküste<br />
bef<strong>in</strong>det sich der exklusive Sandy Lane Golf Club,<br />
mit ausgezeichneten Bahnen mit <strong>in</strong>sgesamt 45<br />
Löchern, während der Club Royal Westmoreland<br />
über e<strong>in</strong>en 18 Loch Golfplatz verfügt, der <strong>von</strong> Robert<br />
Trent entworfen wurde. Almond Beach Village
esitzt e<strong>in</strong>en hervorragenden 9 Loch Golfplatz,<br />
wie er auch im Rockley Golf Club an der Südküste<br />
geboten wird. Besondere Erwähnung ver<strong>die</strong>nt der<br />
sehr schöne 18 Loch Golfplatz des <strong>Barbados</strong> Golf<br />
Clubs im Süden der Insel, der <strong>von</strong> dem berühmten<br />
Architekten Ron Kirby entworfen wurde.<br />
Wer e<strong>in</strong>en Ausritt mit dem Pferd <strong>in</strong> das Insel<strong>in</strong>nere<br />
oder entlang der weißen Strände vorzieht, wendet<br />
sich am besten an <strong>die</strong> verschiedenen Veranstalter,<br />
wie Highland Adventure Centre, <strong>die</strong> attraktive<br />
Ausritte zu den schönen Plantation Houses am<br />
Karibischen Meer anbieten.<br />
Wanderer f<strong>in</strong>den auf <strong>Barbados</strong> so schöne Wege,<br />
dass sie <strong>die</strong>sen Sport hier erst richtig lieben<br />
Photo by Joanne Spencer<br />
Diamonds International Challenge Series • Garrison Savannah<br />
lernen. Die <strong>Barbados</strong> National Trust, e<strong>in</strong>e<br />
prestigevolle Organisation zur Valorisierung der<br />
natürlichen, architektonischen und geschichtlichen<br />
Ressourcen der Insel, organisiert unter dem<br />
Namen Hike <strong>Barbados</strong> reizvolle Ausflüge mit<br />
erfahrenen Führern, <strong>die</strong> jedes Ausflugsziel mit<br />
geschichtlichen und geografischen <strong>E<strong>in</strong></strong>zelheiten<br />
begleiten. Die Teilnehmer werden <strong>in</strong> Gruppen mit<br />
ungefähr gleichem Fitnessgrad aufgeteilt, damit<br />
ke<strong>in</strong>er zurückbleiben muss! Die <strong>von</strong> Hike <strong>Barbados</strong><br />
organisierten Ausflüge s<strong>in</strong>d kostenlos, Spenden zur<br />
Unterstützung der Arbeit der <strong>Barbados</strong> National<br />
Trust werden jedoch gerne angenommen.<br />
Das flache, leicht gewellte Gelände und <strong>die</strong> milden<br />
Temperaturen auf <strong>Barbados</strong> machen auch auf e<strong>in</strong>en<br />
Ausflug mit dem Fahrrad Lust, egal ob mit dem<br />
Tourenrad oder mit dem Mounta<strong>in</strong>bike. Highland<br />
Adventure organisiert spannende Exkursionen, <strong>die</strong><br />
e<strong>in</strong>zigartige Stippvisiten an <strong>die</strong> East Coast und zum<br />
Atlantischen Ozean e<strong>in</strong>schließen.<br />
Flex Bicycle Tours and Rentals bietet geführte<br />
Ausflüge und Touren, <strong>die</strong> ebenso für wenig tra<strong>in</strong>ierte,<br />
als auch sehr sportliche Urlauber geeignet<br />
s<strong>in</strong>d. Ziel s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Schönheiten des Insel<strong>in</strong>neren,<br />
zwischen Natur und antiken Kolonialgebäuden,<br />
oder <strong>die</strong> angenehmen Panoramastraßen entlang<br />
der Küste, auf denen <strong>die</strong> 34 km lange und 23 km<br />
breite Insel bequem befahren werden kann. Wer<br />
e<strong>in</strong>fach nur alle<strong>in</strong> losradeln will, kann natürlich<br />
auch dazu e<strong>in</strong> Fahrrad mieten.<br />
Für Tennisspieler gibt es viele Tennisplätze mit<br />
Flutlicht für nächtliche Matches direkt bei den<br />
45<br />
©Mike Toy<br />
Hotels oder <strong>in</strong> nächster Nähe. Sehr schöne<br />
öffentliche Tennisplätze s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Garrison, südlich<br />
<strong>von</strong> Bridgetown zu f<strong>in</strong>den.<br />
Wenn Ihnen der S<strong>in</strong>n mehr nach Squash steht,<br />
empfehlen wir Ihnen den <strong>Barbados</strong> Squash Club<br />
<strong>in</strong> Hast<strong>in</strong>gs mit se<strong>in</strong>en drei Feldern, oder e<strong>in</strong>e der<br />
Anlagen der anderen Resorts.<br />
WASSERSPORT<br />
<strong>Barbados</strong> besteht aus Korallenablagerungen<br />
und ist ganz <strong>von</strong> Korallenriffen umgeben. Das<br />
macht <strong>die</strong> Insel das ganze Jahr lang zu e<strong>in</strong>em<br />
unwiderstehlichen Anziehungspunkt für Taucher<br />
aus aller Welt. Der Reiz der Tiefen und <strong>die</strong> reiche<br />
Meeresfauna und Flora s<strong>in</strong>d, wie im Folkestone<br />
Mar<strong>in</strong>e Park an der Westküste, wahrlich
Sport<br />
fasz<strong>in</strong>ierend. Es gibt auch gruselige Wracks zu<br />
entdecken, <strong>die</strong> <strong>von</strong> bunten Fischschwärmen<br />
besiedelt s<strong>in</strong>d. Alle Sportzentren und Hotels<br />
verfügen normalerweise über <strong>die</strong> erforderlichen<br />
Tauchausrüstungen und der Meeresboden ist<br />
sowohl für Tieftauchgänge, als auch für e<strong>in</strong>faches<br />
Schnorcheln an der Oberfläche geeignet, alles unter<br />
absolut sicheren Bed<strong>in</strong>gungen. <strong>E<strong>in</strong></strong>ige Zentren<br />
organisieren Kurse für Anfänger und Experten, um<br />
verschiedene Tauchsche<strong>in</strong>e zu erlangen und bieten<br />
Tagesausflüge zum Schnorcheln und Tauchen am<br />
Korallenriff, aber auch Tauchgänge zur Entdeckung<br />
der besonders suggestiven Schiffswracks werden<br />
veranstaltet. Die beliebtesten Ziele s<strong>in</strong>d <strong>die</strong><br />
Stavronikita, e<strong>in</strong> altes, griechisches Schiff und das<br />
holländische Schiff Friars Crag.<br />
Unter den berühmtesten Orten für Taucher s<strong>in</strong>d<br />
Mount Charlie, Muff und High Wire Castle Bank im<br />
Norden und Silver Bank, Bright Ledge und Maycke<br />
Cocks an der Westküste zu nennen. Falls Sie sich<br />
für Meeresbiologie <strong>in</strong>teressieren, aber wenig Lust<br />
haben, sich nass zu machen, müssen Sie noch<br />
lange nicht auf aufregende Ausflüge verzichten,<br />
denn es gibt Expeditionen im Unterseeboot, <strong>die</strong><br />
e<strong>in</strong>e Tiefe bis fünfzig Meter erreichen.<br />
Photo courtesy of Bian Talma<br />
46<br />
Skyrider Parasail und <strong>The</strong> <strong>Barbados</strong> Paraglid<strong>in</strong>g<br />
Association bieten Kurse für Parasail<strong>in</strong>g und<br />
Paraglid<strong>in</strong>g.<br />
Für Segler werden <strong>von</strong> Hotels und Privatpersonen<br />
unvergessliche Ausfüge mit Booten aller Art und<br />
Größe organisiert, vom schnellen Katamaran bis<br />
zur Yacht mit Crew. Zwei der zahlreichen Clubs<br />
s<strong>in</strong>d der <strong>Barbados</strong> Cruis<strong>in</strong>g Club und der <strong>Barbados</strong><br />
Yacht Club. Auch zum Hochseefischen gibt es auf<br />
<strong>Barbados</strong> viele Gelegenheiten.<br />
ZUSCHAUERSPORT<br />
Wenige Kilometer <strong>von</strong> der Hauptstadt entfernt<br />
bef<strong>in</strong>det sich Garrison Savannah, <strong>die</strong> städtische<br />
Pferderennbahn. Mitte des neunzehnten<br />
Jahrhunderts wetteiferten hier <strong>die</strong> Offiziere<br />
der englischen Garnison mit ihren prächtigen<br />
Pferden, später nahmen auch Geschäftsleute<br />
und Plantagenbesitzer an den Rennen teil. Das<br />
wichtigste Rennen ist der Sandy Lane <strong>Barbados</strong><br />
Gold Cup im März, zu dem sich Teilnehmer und<br />
Besucher aus aller Welt e<strong>in</strong>f<strong>in</strong>den.<br />
Unser letzter Tipp gilt dem Polo, e<strong>in</strong>em Sport, der<br />
als Zeitvertreib der Aristokratie entstand und auch
heute noch <strong>die</strong> Bajan begeistert Die Polosaison der<br />
Insel reicht <strong>von</strong> Juni bis Februar, und <strong>die</strong> Tage, an<br />
denen gespielt wird, s<strong>in</strong>d Donnerstag und Samstag.<br />
Surf, W<strong>in</strong>dsurf und Kitesurf locken jedes Jahr<br />
Tausende <strong>von</strong> Liebhabern <strong>die</strong>ser Sportarten an,<br />
<strong>die</strong> mit ihren bunten Segeln und Surfbrettern das<br />
kristallklare Meer bevölkern. An der Atlantikküste<br />
s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Wellen im Allgeme<strong>in</strong>en recht hoch, <strong>die</strong><br />
Brandung im Westen und Süden ist ruhiger und<br />
für Anfänger eignet sich besonders das Gebiet<br />
zwischen Brandons Beach und Bridgetown. Die<br />
bekanntesten W<strong>in</strong>dsurfplätze s<strong>in</strong>d Silver Sands,<br />
Sandy Beach und Oist<strong>in</strong>s Bay, doch wer für Sprünge<br />
geeignete Wellen sucht, ist <strong>in</strong> Silver Rock und Long<br />
Beach gut aufgehoben.<br />
Die ganz besondere Komb<strong>in</strong>ation aus Meer,<br />
W<strong>in</strong>d, Wellen und Küste machen zusammen<br />
mit der günstigen Neigung des Meeresbodens<br />
<strong>die</strong>se Gewässer auch sehr gut zum Surfen<br />
geeignet, wie <strong>die</strong> zahlreichen, im Laufe e<strong>in</strong>es<br />
Jahres veranstalteten Meisterschaften bezeugen.<br />
Mehrere Schulen bieten <strong>in</strong>teressante Pakete für<br />
angehende Surfer. Die Kurse unterschiedlichen<br />
Schwierigkeitsgrads behandeln sämtliche<br />
Aspekte des Surfens, wobei den Teilnehmern<br />
alle Kenntnisse und <strong>die</strong> erforderliche Betreuung<br />
vermittelt werden, <strong>die</strong> zur Ausübung <strong>die</strong>ses tollen<br />
Sports notwendig ist. Profis treffen sich h<strong>in</strong>gegen<br />
an der Rockley Beach und Soup Bowl <strong>in</strong> Bathsheba,<br />
an der nordöstlichen Küste, South Po<strong>in</strong>t und<br />
Brandons im Süden, und Maycocks und Duppies im<br />
Westen.<br />
Surfbretter können vielerorts gemietet werden<br />
und auf den folgenden Seiten f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>ige<br />
e<strong>in</strong>schlägige Adressen.<br />
In Silver Rock bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong> renommierte<br />
W<strong>in</strong>dsurf-, Surf- und Kitesurf-Schule <strong>von</strong> Brian<br />
Talma, der auch Irie Man genannt wird. Dieser<br />
außergewöhnliche Champion, der auf <strong>Barbados</strong><br />
wie e<strong>in</strong> Held verehrt wird, hat mit se<strong>in</strong>en<br />
atemberaubenden akrobatischen Kunststücken wie<br />
kaum e<strong>in</strong> anderer zur Verbreitung des W<strong>in</strong>dsurfens<br />
beigetragen und <strong>die</strong> Sympathie der Barba<strong>die</strong>r auf<br />
<strong>die</strong> Strände des gesamten Globus gebracht. Auch<br />
heute noch, nach Weltmeisterschaften, Olympiaden<br />
und vielen Siegen, kann es leicht passieren, ihm<br />
irgendwo, wo W<strong>in</strong>d, Wellen und <strong>in</strong>ternationale<br />
Wettbewerbe s<strong>in</strong>d, zu begegnen. Sicher ist er nicht<br />
weit, wenn der Ruf “Action now!” zu hören ist, der<br />
zu se<strong>in</strong>em Motto geworden ist.<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
GOLF<br />
ROCKLEY GOLF & COUNTRY CLUB - Rockley, Christ Church<br />
tel. +1 246 435 7873 - fax +1 246 426-2258<br />
teetime@rockleygolfcourse.com - rockleygolfclub.com<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> wunderschöner Golfplatz mit 9 Löchern, 70 Par, der im eleganten<br />
Club Rockley Resort an der Südküste liegt. Das Restaurant und<br />
<strong>die</strong> Bar s<strong>in</strong>d der ideale Ort, um sich nach e<strong>in</strong>em schönen Spiel zu<br />
entspannen. Im Club f<strong>in</strong>det man auch e<strong>in</strong> sehr gut ausgestattetes<br />
Geschäft.<br />
SANDY LANE GOLF CLUB, St. James<br />
Tel. 444-2500<br />
Um auf <strong>die</strong>sem prestigevollen Golfplatz zu spielen, muss man sich<br />
anmelden.<br />
THE ROYAL WESTMORELAND<br />
Tel. 422- 4653<br />
18 Löcher. Nur für Hotelgäste.<br />
BARBADOS GOLF CLUB, Durants, Christ Church<br />
Tel. 428-8463<br />
18 Löcher.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> sehr <strong>in</strong>teressanter, öffentlicher Platz, der mit vielen Hotels der<br />
Insel vertragliche Vere<strong>in</strong>barungen e<strong>in</strong>gegangen ist.<br />
ALMOND BEACH VILLAGE<br />
Tel. 423-4653<br />
Der 9 Loch Golfplatz bietet sich natürlich für alle<br />
Gäste des Village an.<br />
47<br />
Learn to Surf ~ Surfboard rentals<br />
www.barbadossurf.com
Sport<br />
REITEN<br />
CARRIBEAN INTERNATIONAL RIDING CENTRE<br />
Auburn, St. George, Tel. 422-7433<br />
HIGHLAND ADVENTURE CENTRE, Canefield St. Thomas<br />
Tel. 438-8069<br />
WILCOX RIDING STABLES, Wilcox Hill Christ Church<br />
Tel. 428-3610<br />
SQUASH<br />
BARBADOS SQUASH CLUB, Hast<strong>in</strong>gs - Tel. 427-7913<br />
ROCKLEY GOLF COURSE, <strong>The</strong> Club House, Christ Church<br />
Tel. 435-7873<br />
TENNIS<br />
PARAGON TENNIS CLUB, Dalkeith Ridge<br />
Brittons Hill St. Michael, Tel. 427-4390<br />
ROCKLEY GOLF CURSE, <strong>The</strong> Club House, Christ Church<br />
Tel. 435-7873<br />
WEST SIDE TENNIS, Sunset Crest, St. James, Tel. 432-2050<br />
Täglich <strong>von</strong> 7 Uhr bis 21 Uhr geöffnet, auf Anmeldung.<br />
TAUCHEN<br />
UNDERWATER BARBADOS, Coconut Court Hotel, Hast<strong>in</strong>gs<br />
Christ Church e Carlisle - Tel. 426-0655 / 228-1249<br />
ECO DIVE BARBADOS, Careenage, Bridgetown, Tel. 243-5816<br />
BARBADOS BLUE, Hilton <strong>Barbados</strong>, Tel. 434-5764<br />
BUBBLE ADVENTURE DIVE CENTRE - Tel. 436-7095 / 425 5997<br />
blowbubbles@kidsdiv<strong>in</strong>g.com<br />
WEST SIDE SCUBA CENTER, Baku Beach, Holetown, St. James<br />
Tel. 432-2558<br />
ATLANTIS SUBMARINE, Bridgetown, Tel. 436-8929<br />
Siehe Artikel auf Seite 79.<br />
WELL BEING<br />
HEALTH ZONE LTD<br />
#3 Coral Drive, Atlantic Shores, Ch. Ch.<br />
Tel. 420-2299 - Cell. 231-8894 - healthzonebb@gmail.com<br />
Haben Sie schon e<strong>in</strong>mal e<strong>in</strong>e entspannende Massage genossen?<br />
Hier ist Ihre Chance! Die Holistische Massage verb<strong>in</strong>det <strong>die</strong><br />
Vorteile <strong>von</strong> verschiedenen Massagetechniken. Holistisch weil<br />
sie den ganzen Körper mit allen Aspekten behandelt und damit<br />
alle Strukturen des Körpers mit e<strong>in</strong>bezieht, vom Externen zum<br />
Internen, vom Physischen bis h<strong>in</strong> zur Engerie. Das Resultat;<br />
man fühlt sich erfrischt, stressfrei und erholt. Somit sehr zu<br />
empfehlen für Personen <strong>die</strong> sich e<strong>in</strong>fach mal etwas Gutes gönnen<br />
wollen, jene <strong>die</strong> sich e<strong>in</strong> wenig schwach oder müde fühlen, wenn<br />
Sie den täglichen Stress gänzlich h<strong>in</strong>ter sich lassen wollen oder<br />
auch wenn Sie zum Beispiel unerklärliche Schmerzen im Körper<br />
haben, <strong>die</strong> mit alltäglichen Mitteln e<strong>in</strong>fach nicht verschw<strong>in</strong>den.<br />
WINDSURF<br />
deAction Beach Shop, Silver Sand, Christ Church, Tel. 826-7087<br />
irieman@sunbeach.net<br />
CLUB MISTRAL, Maxwell Christ Church, Tel. 428-7277<br />
Von Juni bis Oktober geschlossen.<br />
SILVER SANDS RESORT, Club Mistral, Christ Church<br />
Tel. 428-6001<br />
Von Juni bis Oktober geschlossen.<br />
SURF & KITESURF<br />
deAction Beach Shop, Silver Sand, Christ Church<br />
Tel. 826-7087 - irieman@sunbeach.net<br />
ZED SURFING ADVENTURES, Inch Marlow, Tel. 262-7873<br />
Zed bietet Surfkurs-Pakete mit drei Unterrichtsstunden und<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>zelunterricht, der im Allgeme<strong>in</strong>en morgens oder am späten<br />
Nachmittag angehalten wird. Surfbegeisterte jeden Alters s<strong>in</strong>d<br />
willkommen. Zed rühmt sich damit, e<strong>in</strong>en Anfänger schon nach<br />
nur zwei Unterrichtsstunden auf dem Surfbrett stehen zu sehen.<br />
Im Surfer’s Po<strong>in</strong>t steht e<strong>in</strong>e große Auswahl an Surfbrettern und<br />
Ausrüstungen, auch für Kitesurf<strong>in</strong>g, zur Verfügung.<br />
RED EYE KITEBOARDING SCHOOL<br />
Tel. 262-5483 - www.kitesurfbarbados.com<br />
Die Schule ist ganzjährig geöffnet und es werden auch Ausrüstungen<br />
für Kitesurf<strong>in</strong>g vermietet oder verkauft.<br />
BURKIE’S SURF SCHOOL, Tel. 228-5117 / 230-2456<br />
burke’s@caribsurf.com - www.surfbarbados.tv<br />
OCEAN SPRAY Apartments<br />
Inch Marlow, Christ Church, <strong>Barbados</strong> W.I<br />
Tel. (246) 428-5426 - Fax (246) 428-9032<br />
oceanspray@sunbeach.net - www.oceansprayapts.com<br />
Vom <strong>in</strong>ternationalen Flughafen nur 15 M<strong>in</strong>uten mit dem Auto und<br />
15 <strong>von</strong> der berühmten Zone St. Laurence Gap entfernt, ist <strong>die</strong>s <strong>die</strong><br />
ideale Unterbr<strong>in</strong>gung für jemand, der e<strong>in</strong>en ruhigen und zugleich<br />
abenteuerlichen Ort sucht. Alle Apartments besitzen e<strong>in</strong>e Küche<br />
und s<strong>in</strong>d mit Kabelfernsehen, Klimaanlage, Wireless Internet und<br />
eigener Terrasse ausgestattet. Sie blicken direkt auf den Strand mit<br />
e<strong>in</strong>er atemberaubenden Aussicht auf den Atlantischen Ozean. Für<br />
alle Anhänger des Surfs, W<strong>in</strong>dsurfs und Kitesurfs bestens geeignet,<br />
<strong>in</strong> der Nähe f<strong>in</strong>det man auch e<strong>in</strong>en wunderschönen Strand zum<br />
Schwimmen und Sonnen. Das Personal ist sehr zuvorkommend und<br />
der Service optimal.<br />
48
THE ROYAL SHOP<br />
Der Royal Shop ist e<strong>in</strong>er der ersten und besten<br />
Duty-free-Händler für Uhren und Schmuck auf<br />
<strong>Barbados</strong>, der beständig <strong>die</strong> Qualität se<strong>in</strong>es<br />
Geschäfts verbessert und se<strong>in</strong>e bee<strong>in</strong>druckende<br />
Ausstellung erweitert.<br />
Unter den berühmten Uhrenmarken f<strong>in</strong>den Sie<br />
hier unter anderen Rolex, Chopard, Maurice<br />
Lacroix, Busherer Carl F., Swiss Army, Movado,<br />
Concord, Long<strong>in</strong>es, Wittnauer, Tissot, Citizen e<br />
Seiko. Im Royal Shop spielen auch Diamanten e<strong>in</strong>e<br />
bedeutende Rolle, hier können Sie wunderschöne<br />
Armbänder f<strong>in</strong>den, darunter e<strong>in</strong>ige mit fünf oder<br />
sechs Karat. Der Royal Shop bietet darüber<br />
h<strong>in</strong>aus e<strong>in</strong>e große Auswahl an Schmuckstücken mit<br />
Tanzanit, Smaragden, Rub<strong>in</strong>en und Saphiren; modische<br />
Schmuckstücke <strong>in</strong> Gold und elegante italienische<br />
Halsketten. Der Royal Shop ist auf <strong>Barbados</strong> mit drei<br />
Geschäften vertreten, <strong>die</strong> sich <strong>in</strong> Bridgetown, am Cruise<br />
Term<strong>in</strong>al und an der gepfegten West Coast bef<strong>in</strong>den. Das<br />
erst kürzlich eröffnete Geschäft an der West Coast bietet<br />
e<strong>in</strong>en bequemen Parkplatz und eignet sich bestens für<br />
den, der se<strong>in</strong>e eleganten <strong>E<strong>in</strong></strong>käufe <strong>in</strong> aller Ruhe tätigen<br />
möchte.<br />
32 Broad Street - tel. 429-7072<br />
Cruise Term<strong>in</strong>al - tel. 431-0296<br />
SHOPPING<br />
49
shopp<strong>in</strong>g<br />
LUST AUF SOUVENIRS<br />
Es ist Zeit zum Heimflug und Sie können sich nicht<br />
damit abf<strong>in</strong>den, <strong>die</strong> Sonne, das Meer und <strong>die</strong> Farben<br />
der Insel verlassen zu müssen? Natürlich können<br />
Sie ke<strong>in</strong> Stück <strong>Barbados</strong> mit nach Hause nehmen,<br />
aber e<strong>in</strong> schönes Andenken, dass Sie vielleicht,<br />
e<strong>in</strong>mal zu Hause angekommen, wehmütig<br />
werden lässt, aber andererseits <strong>die</strong> schönsten<br />
Er<strong>in</strong>nerungen lebendig erhält.<br />
Also auf geht’s zum Shopp<strong>in</strong>g! Auf <strong>Barbados</strong><br />
e<strong>in</strong>kaufen zu gehen macht wirklich großen Spaß. Auf<br />
der Insel, am Flughafen und an den Anlegestellen<br />
der Kreuzfahrtschiffe gibt es viele Duty Free-Shops<br />
mit Preisen, <strong>die</strong> häufig unter den europäischen und<br />
50<br />
amerikanischen liegen.<br />
SCHAUFENSTER FÜR JEDEN GESCHMACK<br />
Die Geschäfte s<strong>in</strong>d elegant, schön e<strong>in</strong>gerichtet<br />
und mit Klimaanlage. Das Personal ist immer<br />
sehr freundlich und besitzt <strong>die</strong>sen besonderen,<br />
e<strong>in</strong>zigartigen Bajan-Charme, der das <strong>E<strong>in</strong></strong>kaufen<br />
noch schöner macht.<br />
Die Auswahl ist groß, das vielseitige lokale<br />
Handwerk gibt Ihnen Gelegenheit, ungewöhnliche<br />
Materialien, Farben und Formen zu entdecken. Zu<br />
den <strong>in</strong>teressantesten Produkten gehören Keramik,<br />
Holzgerätschaften und fe<strong>in</strong>stes Strohgeflecht<br />
(Taschen und Hüte), und natürlich Rohrzucker
und Rum. Die Geschäfte der Ladenkette Best of<br />
<strong>Barbados</strong> bieten e<strong>in</strong>e vollständige Auswahl des<br />
lokalen Handwerks. Auch Walkers World <strong>in</strong> St.<br />
Laurence Gap gehört demselben Besitzer und<br />
bietet Gadgets und Geschenkartikel, <strong>die</strong> man am<br />
liebsten alle kaufen möchte.<br />
In punkto Keramik kann man unter Teekannen,<br />
Teeservicen, dekorativen Tellern und farbenfrohem<br />
Tafelgeschirr wählen. Auf <strong>Barbados</strong> gibt es<br />
daneben auch Halsketten aus Halbedelste<strong>in</strong>en und<br />
Muscheln, sowie wunderschöne, handgemachte<br />
Puppen. <strong>E<strong>in</strong></strong> tolles Andenken s<strong>in</strong>d auch <strong>die</strong><br />
farbenfrohen Bilder lokaler Künstler, <strong>die</strong> <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em W<strong>in</strong>kel Ihrer Wohnung den Zauber <strong>von</strong><br />
<strong>Barbados</strong> entstehen lassen. Für Kunstliebhaber<br />
gibt es übrigens auch zahlreiche, renommierte<br />
Kunstgalerien zu besuchen.<br />
LÄDEN UND GESCHÄFTE<br />
Die Haupte<strong>in</strong>kaufszone ist <strong>in</strong> Bridgetown, <strong>in</strong> der<br />
Broad Street konzentriert, wo Sie <strong>in</strong> zahlreichen<br />
Geschäften und Kaufhäusern Duty Free e<strong>in</strong>kaufen<br />
können. Die Preise vieler Artikel s<strong>in</strong>d wirklich<br />
<strong>in</strong>teressant. Hier dom<strong>in</strong>ieren <strong>die</strong> Kaufhäuser Da<br />
Costas Mall und Harrison, wo Sie e<strong>in</strong>fach alles<br />
f<strong>in</strong>den: Parfümerien, Juweliergeschäfte und<br />
Lederwarengeschäfte, Bekleidungsgeschäfte,<br />
Kristall, Souvenirs, Elektronik, bis zu Fotoapparaten<br />
und Ferngläsern.<br />
Sehr viele Juweliergeschäfte für erste Qualität, wie<br />
Diamonds International, Little Switzerland, <strong>The</strong><br />
Royal Shop und Colombian Emerald International.<br />
Für Duty Free-<strong>E<strong>in</strong></strong>käufe müssen Sie Ihren<br />
Reisepass und Ihr Flugticket, oder Kreuzfahrtticket<br />
vorweisen. An der West Coast <strong>in</strong> Holetown gibt<br />
es viele Geschäfte und drei <strong>E<strong>in</strong></strong>kaufszentren,<br />
darunter das Sunset Crest, wo Sie Diamonds<br />
International, Cave Shepard, e<strong>in</strong> Reisebüro, e<strong>in</strong><br />
Internet-Po<strong>in</strong>t und e<strong>in</strong>en modernen, gut sortierten<br />
Supermarkt Supercentre f<strong>in</strong>den. Im Chattel<br />
Village h<strong>in</strong>gegen f<strong>in</strong>den Sie Souvenirläden und e<strong>in</strong><br />
Delikatessengeschäft.<br />
Im Pelican Village <strong>in</strong> der Nähe des Anlegeplatzes<br />
der Kreuzfahrtschiffe gibt es Erzeugnisse des<br />
lokalen Handwerks, Kunstgalerien, Keramik und<br />
Terrakotta, sowie geflochtene Strohgegenstände.<br />
HANDWERKSAUSSTELLUNGEN<br />
Das ganze Jahr über f<strong>in</strong>den auf der Insel<br />
Ausstellungen des Handwerks statt, <strong>die</strong> auch dazu<br />
<strong>die</strong>nen, <strong>die</strong> lokalen Talente zu fördern.<br />
Zu den wichtigsten Term<strong>in</strong>en gehören das Holetown<br />
Festival Street Market und Oist<strong>in</strong>s Fish Festival<br />
Street Market im Februar; das Crop Over Festival<br />
Bridgetown Market im August und <strong>die</strong> <strong>Barbados</strong><br />
Museum Annual Craft Fair im Dezember.<br />
Hochwertige Geschenke seit 1975<br />
51<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> Druck <strong>von</strong> Jill Walker als<br />
Geschenk bei <strong>E<strong>in</strong></strong>käufen <strong>von</strong> mehr<br />
als US $ 30<br />
•Airport Departure Lounge<br />
•Chattel Village, Holetown<br />
•Southern Palms a St Lawrence Gap<br />
•Quayside Centre, Rockley Beach<br />
•Cruise Term<strong>in</strong>al, Bridgetown Port
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
shopp<strong>in</strong>g<br />
JUWELIERE<br />
DIAMONDS INTERNATIONAL<br />
Bridgetown-Lower Broad Street,<br />
<strong>The</strong> Cruise Term<strong>in</strong>al,<br />
West Coast-West Coast Mall, Tamar<strong>in</strong>d Cove Hotel,<br />
<strong>The</strong> Fairmont Royal Pavilion Resort,<br />
Turtle Beach Resort,<br />
Grantley Adams International Airport<br />
GALLERIA BOUTIQUES: Sandy Lane Golf & Country Club,<br />
Royal Westmoreland Golf & Country Club<br />
<strong>The</strong> Outlet Store, West Coast Mall, Sunset Crest, St. James<br />
tel. 430-2400 - www.diamonds<strong>in</strong>ternational.com<br />
Hier f<strong>in</strong>den Sie Kreationen, <strong>die</strong> nicht nur <strong>in</strong> der Karibik, sondern<br />
auch <strong>in</strong> den Vere<strong>in</strong>igten Staaten und <strong>in</strong> Mexiko hochgeschätzt<br />
s<strong>in</strong>d, wo <strong>in</strong> zahlreichen Verkaufspunkten Diamanten jeder Form<br />
und Größe, <strong>in</strong> allen möglichen Fassungen oder noch ungefasst<br />
52<br />
angeboten werden. Alle Diamanten s<strong>in</strong>d mit GIA-Zertifikat und<br />
bei der Wahl stehen Ihnen erfahrene Fachleute zur Seite. In den<br />
Schmuckstücken <strong>von</strong> Diamonds International s<strong>in</strong>d Fantasie und<br />
Tradition, Kreativität und Respekt für <strong>die</strong> kostbare Beispiele<br />
aus vergangenen Zeiten harmonisch verschmolzen. Sie f<strong>in</strong>den<br />
hier Armbänder, Er<strong>in</strong>nerungsr<strong>in</strong>ge und Ohrschmuck, aber auch<br />
e<strong>in</strong>e reiche Auswahl an Smaragden, Saphiren und viele andere<br />
Edelste<strong>in</strong>e <strong>in</strong> unterschiedlichen Fassungen oder ungefasst.<br />
THE ROYAL SHOP<br />
32 Broad Street - tel. 429-7072<br />
Cruise Term<strong>in</strong>al - tel. 431-0296<br />
<strong>The</strong> Beach House, Sunset Crest, St. James-tel. 432 7342<br />
<strong>The</strong> Royal Shop ist e<strong>in</strong>er der besten Duty-free-Händler für<br />
Uhren und Schmuck auf <strong>Barbados</strong>, der ständig <strong>die</strong> Qualität<br />
se<strong>in</strong>es Geschäfts verbessert und se<strong>in</strong>e bee<strong>in</strong>druckende Auslage<br />
erweitert. Unter den berühmten Uhrenmarken f<strong>in</strong>den Sie unter<br />
anderem Rolex, Choppard, Maurice Lacroix, Swiss Army, Movado,<br />
Long<strong>in</strong>es, Tissot, Citizen, Casio, Raimond Weil, David Yurman<br />
Jewelry und Seiko. Im Vergleich zu europäischen Verhältnissen<br />
günstige Preise.<br />
HEATHER HARRINGTON JONES, Holetown, St. James<br />
Tel. 432-6318 - Fax 432-6319 - hhjonesdutyfree@sunbeach.net<br />
Heather Harr<strong>in</strong>gton Jones lädt Sie e<strong>in</strong>, ihre e<strong>in</strong>zigartige<br />
Schmuckkollektion anzusehen, <strong>die</strong> sich durch exquisites
Watch & Design<br />
Diamonds International / Broad Street<br />
Diamonds International (DI) ist <strong>die</strong> größte Kette<br />
luxuriösen Schmucks, <strong>die</strong> auf den Karaibischen<br />
Inseln, <strong>in</strong> Mexiko und Alaska zu f<strong>in</strong>den ist. Auf<br />
<strong>Barbados</strong> umfasst sie 11 bequeme Geschäfte und<br />
ist stolz darauf, <strong>die</strong> größte Diamantenauswahl<br />
anbieten zu können, darunter auch der berühmte<br />
“Crown of Light”, e<strong>in</strong> Diamant mit 90 Facetten,<br />
der exklusiv für sie geschliffen wurde. Für <strong>die</strong><br />
“Aficionado”, <strong>die</strong> Liebhaber <strong>von</strong> Diamanten, bietet<br />
Diamonds International <strong>die</strong> e<strong>in</strong>malige Gelegenheit<br />
und Erfahrung, e<strong>in</strong> eigenes Schmuckstück zu<br />
kreieren, es selbst zu entwerfen, den Ste<strong>in</strong><br />
(Diamant oder Tanzanit) und <strong>die</strong> Fassung aus den<br />
wunderschönen Kollektionen auszuwählen und das<br />
fertige Juwel <strong>in</strong> wenigen Stunden <strong>in</strong> den Händen zu<br />
halten. Sollten Sie irgendwann e<strong>in</strong>mal das Design<br />
Ihres Schmuckstücks ändern wollen, gibt Ihnen<br />
<strong>die</strong> Firmenpolitik des Trade-<strong>in</strong> und Upgrade <strong>die</strong>se<br />
sympathische Möglichkeit.<br />
Diamonds International bietet <strong>die</strong> besten Uhren der<br />
Marken Audemans Piguet,Cartier, Piaget, Panerai,<br />
Breitl<strong>in</strong>g, Chopard, Bulgari und Ulysse Nard<strong>in</strong>.<br />
Der Watch & Design Store, <strong>in</strong> der Broad Street<br />
Nr. 8 widmet sich dem Käufer, der namhafte und<br />
wertvolle Marken vorzieht. In der oberen Etage<br />
bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong> VIP Lounge, e<strong>in</strong> luxuriöses und<br />
komfortables Ambiente zum <strong>E<strong>in</strong></strong>kaufen. In <strong>die</strong>sem<br />
Ort e<strong>in</strong>zukaufen, ist e<strong>in</strong> wahre Freude, an der Bar<br />
werden We<strong>in</strong> und Champagner serviert und sie ist<br />
mit schönen Gemälden ortsansässiger Künstlern<br />
e<strong>in</strong>gerichtet. Wenn Sie Federhalter lieben, geht <strong>die</strong><br />
SHOPPING<br />
Calibre di Cartier<br />
Diamonds <strong>in</strong>ternational<br />
53<br />
Qual der Wahl <strong>von</strong> Visconti zu Delta, um nur e<strong>in</strong>ige<br />
zu nennen. Ihr Geschäft bef<strong>in</strong>det sich im West<br />
Coast Mall des Sunset Crest <strong>in</strong> St. James, verleiht<br />
dem Shopp<strong>in</strong>g an der geschätzten West Coast<br />
Glamour und bietet zusätzlich zu den ausgesuchten<br />
Sammelstücken und der Tafelkunst wie Baccarat e<br />
Daum, Kollektionen mit Diamanten, Schmuckstücke<br />
bekannter Marken, Uhren und Federhalter. Für <strong>die</strong><br />
Sammler <strong>von</strong> Kunstgegenständen bietet GALLERIA<br />
im Sandy Lane Golf & Country Club durch <strong>die</strong><br />
Verknüpfung <strong>von</strong> Orig<strong>in</strong>ellem, Außergewöhnlichem<br />
und Neuem e<strong>in</strong>ige der wertvollsten Schmuckstücke<br />
und Uhren. GALLERIA lädt Sie jeden Tag zwischen<br />
10 und 18 Uhr e<strong>in</strong> oder schlägt Ihnen vor, sich im<br />
Komfort Ihrer Villa zu entspannen und mit ihrem<br />
Vertreter e<strong>in</strong> privates Treffen unter 419-4505 zu<br />
vere<strong>in</strong>baren. Diamonds International hat auch<br />
zwei hervorragende Geschäfte im Fairmont Royal<br />
Pavillion und am Tamar<strong>in</strong>d Cove Hotel eröffnet.<br />
Bridgetown-Lower Broad Street,<br />
#8 Broad Street, <strong>The</strong> Cruise Term<strong>in</strong>al<br />
West Coast-West Coast Mall, Tamar<strong>in</strong>d Cove Hotel, <strong>The</strong><br />
Fairmont Royal Pavilion Resort<br />
South Coast- Turtle Beach Resort,<br />
Grantley Adams International Airport<br />
GALLERIA BOUTIQUES: Sandy Lane Golf & Country Club,<br />
Royal Westmoreland Golf & Country Club & Raffles Resort,<br />
Canouan Island, the Grenad<strong>in</strong>es<br />
<strong>The</strong> Outlet Store, West Coast Mall, Sunset Crest, St. James<br />
Tel. 1-246-430-2400 - www.diamonds<strong>in</strong>ternational.com
shopp<strong>in</strong>g<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
Design und <strong>die</strong> re<strong>in</strong> handwerkliche Fertigung auszeichnen. <strong>E<strong>in</strong></strong>e<br />
Kollektion mit e<strong>in</strong>er reizvollen Vielfalt <strong>von</strong> Kreationen <strong>in</strong>- und<br />
ausländischer Goldschmiede.<br />
COLOMBIAN EMERALDS INTERNATIONAL<br />
24 Broad Street, Bridgetown - Tel. 430-1310<br />
Cave Shepherd - Broad Street, Sunset Mall & Vista Complex<br />
Almond Beach Village, Hilton Hotel, Diamond Boutique,<br />
Nicholas House, Harrisons,<br />
Bridgetown Cruise Term<strong>in</strong>al, Grantley Adams Airport<br />
5 Jahre h<strong>in</strong>tere<strong>in</strong>ander wurde <strong>die</strong>ses berühmte Juweliergeschäft<br />
als bester Duty-free-Laden ausgezeichnet und konnte<br />
sich mit se<strong>in</strong>er Qualität, Integrität und se<strong>in</strong>em Wert e<strong>in</strong>en<br />
ausgezeichneten Ruf ver<strong>die</strong>nen. Das schöne, 400 Quadratmeter<br />
große Hauptgeschäft <strong>in</strong> der Broad Street bietet wertvolle<br />
Schmuckstücke und e<strong>in</strong>e exklusive Uhren-Boutique. <strong>E<strong>in</strong></strong>e große<br />
Auswahl an Smaragden, Diamanten, wozu auch <strong>die</strong> farbigen, <strong>von</strong><br />
Gregg Ruth entworfenen Diamanten zählen, und unvergängliche<br />
Stücke.<br />
Alle Teile s<strong>in</strong>d mit Zertifikat und e<strong>in</strong>er kostenlosen 90 Tage<br />
Versicherung ausgestattet.<br />
KUNSTHANDWERK<br />
EARTHWORKS POTTERY<br />
Edghill Heights 2, St. Thomas - Tel. 425-0223<br />
SHELL GALLERY<br />
Carlton House, St. James - Tel. 422-2593<br />
BEST OF BARBADOS GIFT SHOPS<br />
Ladenkette - Tel. 432-4691/421-6900<br />
Die schöpferische Inspiration <strong>von</strong> Jill Walker vere<strong>in</strong>t sich mit<br />
dem Unternehmergeist <strong>von</strong> Ehemann Jimmy, der als Erster an<br />
Jills Talent glaubte und deren große Fähigkeiten erkannte. So<br />
entstand Best of <strong>Barbados</strong>, e<strong>in</strong>e Ladenkette, <strong>die</strong> seit 22 Jahren<br />
auch außerhalb der Insel bekannt und geschätzt ist. Die 7 auf<br />
ganz <strong>Barbados</strong> verteilten Verkaufspunkte zählen auf <strong>die</strong> Mitarbeit<br />
<strong>von</strong> an <strong>die</strong> hundert Malern und Künstlern. Das Personal ist<br />
zuvorkommend, empfängt <strong>die</strong> Kundschaft freundlich und steht<br />
bei der Auswahl der wirklich besonderen Objekte beratend zur<br />
Seite. So ist Best of <strong>Barbados</strong> dann auch DER Verkaufskanal<br />
für Künstler und Kunsthandwerker, <strong>die</strong> Stoffe, Holzskulpturen,<br />
Vasen und Gegenstände aus Glas schaffen. Sie f<strong>in</strong>den hier auch<br />
Tafelwäsche, Küchenartikel, Tabletts, Bücher und vieles mehr.<br />
Das richtige Geschäft also, für orig<strong>in</strong>elle Souvenirs zu wirklich<br />
vernünftigen Preisen.<br />
54<br />
THE POTTER’S HOUSE<br />
Edghill Heights 2, St. Thomas - Tel. 425-0223<br />
PELICAN CRAFT CENTRE, Pr<strong>in</strong>cess Alice Highway, Bridgetown<br />
Tel. 426-0765 / 427-5350 - pelican@bidc.org<br />
In wenigen M<strong>in</strong>uten Fußweg vom Hafen für Kreuzfahrtschiffe zu<br />
erreichen, ist Pelican Craft Centre e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es “Dorf”, das ganz<br />
den Künsten und dem e<strong>in</strong>heimischen Kunsthandwerk gewidmet<br />
ist. Es umfasst fünfundzwanzig Geschäfte, e<strong>in</strong>e Kunstgalerie, e<strong>in</strong><br />
Bistro, e<strong>in</strong> Restaurant und e<strong>in</strong>e Ausstellungswand. Außerdem<br />
f<strong>in</strong>den Sie hier e<strong>in</strong>e Reihe <strong>von</strong> Werkstätten, wo Sie <strong>die</strong> Kreativität<br />
der Künstler und Kunsthandwerker bei der Herstellung <strong>von</strong><br />
Keramikgegenständen und Holzskulpturen, beim Flechten<br />
<strong>von</strong> Körben, beim Glasblasen, beim Weben und bei der<br />
Zigarrenherstellung selbst beobachten können.<br />
BOUTIQUEN UND KAUFHÄUSER<br />
GATSBY BOUTIQUES<br />
(neue Zentren) -Tel. 432-7675<br />
GAYE BOUTIQUE<br />
Holetown, St. James - Tel. 432-1369<br />
CAVE SHEPARD<br />
Broad Street, Bridgetown, Sunset Crest, Holetown<br />
DA COSTAS MALL<br />
Broad Street, Bridgetown<br />
HARRISONS<br />
Broad Street, Bridgetown<br />
KUNSTGALERIEN<br />
MANGO’S FINE ART GALLERY<br />
Queen Street, Speightstown, St. Peter<br />
Tel. 422-0704<br />
THE KIRBY GALLERY<br />
<strong>The</strong> Courtyard, Hast<strong>in</strong>gs,Christ Church.<br />
Tel. 430-3032 - Fax 435-0456 - <strong>in</strong>fo@kirbyartgallery.com<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e der quirligsten Galerien <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>, <strong>in</strong> der wertvolle<br />
Kollektionen <strong>von</strong> Orig<strong>in</strong>al-Gemälden und e<strong>in</strong>e Auswahl an<br />
Drucken, Siebdrucken und Skulpturen lokaler und <strong>in</strong>ternationaler<br />
Künstler zu sehen s<strong>in</strong>d.
EARTHWORKS IST EIN ATELIER, IN DEM WUNDERSCHÖNE KERAMIKEN ENTSTEHEN,<br />
DIE SIE BEWUNDERN UND NATÜRLICH KAUFEN KÖNNEN!<br />
Die Farben des Meers und der Sonne prägen <strong>die</strong><br />
Keramiken <strong>von</strong> David und Gol<strong>die</strong> Spieler, <strong>die</strong> <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em wunderschönen, im Grünen gelegenen<br />
Atelier zum Verkauf stehen. Bei e<strong>in</strong>em Besuch<br />
des Ateliers können Sie zusehen, wie der Ton <strong>in</strong><br />
den geschickten Händen <strong>von</strong> David Spieler Form<br />
annimmt. <strong>E<strong>in</strong></strong>e unvergessliche Erfahrung! Ganze<br />
zwanzig Personen arbeiten an der Fertigung <strong>die</strong>ser<br />
Artikel, <strong>die</strong> ausschließlich <strong>von</strong> Hand hergestellt<br />
und mit bleifreien Farben dekoriert werden, damit<br />
sie auch für Mikrowellenherd und Geschirrspüler<br />
geeignet s<strong>in</strong>d. Die Auswahl ist riesig und umfasst<br />
Tafelgeschirr <strong>in</strong> mehr als hundert Formen und mit<br />
zwanzig verschiedenen Motiven, Salatschüsseln<br />
und Servierteller sowie Zubehör für Büro<br />
und Badezimmer. Auf Bestellung s<strong>in</strong>d auch<br />
Sonderanfertigungen möglich, <strong>die</strong> jedoch e<strong>in</strong>e<br />
Lieferzeit <strong>von</strong> 8 -10 Wochen erfordern.<br />
Neben der Werkstatt f<strong>in</strong>den Sie auch e<strong>in</strong>e<br />
Kunstgalerie, <strong>in</strong> der Sie Werke <strong>von</strong> Bajan-Künstlern<br />
betrachten können, und e<strong>in</strong> Café, <strong>in</strong> dem Sie sich an<br />
Sandwichs und köstlichen Salaten laben können.<br />
SHOPPING<br />
55
© Mike Toy<br />
Das Nachtleben<br />
BARBADOS UNTER DEM STERNENHIMMEL<br />
Nach e<strong>in</strong>em langen Tag mit viel Sonne und e<strong>in</strong>er<br />
leichten Brise, gibt es nichts Besseres als e<strong>in</strong>e<br />
Dusche und e<strong>in</strong>e erfrischende Massage mit<br />
e<strong>in</strong>er duftenden Apres-Sun-Lotion und dann.....<br />
dann geht es im pulsierenden Nachtleben auf<br />
<strong>Barbados</strong> erst richtig los!<br />
Hier f<strong>in</strong>den Sie jede Art <strong>von</strong> Unterhaltung:<br />
Beach-Bars, Pubs, <strong>The</strong>men-Lokale, W<strong>in</strong>e-Bars,<br />
Sport-Bars, Jazz Club und Reggae Club. Und<br />
natürlich auch Diskotheken, Karaoke-Bars,<br />
Kabarett, K<strong>in</strong>o, <strong>The</strong>ater und sogar e<strong>in</strong>e Oper.<br />
56<br />
WO DIE NACHT KEIN ENDE NIMMT<br />
<strong>Barbados</strong> bietet das ganze Jahr über e<strong>in</strong><br />
reizvolles karibisches Nachtleben.<br />
Hier beg<strong>in</strong>nt das Nachtleben spät... Sie sollten<br />
also am Nachmittag e<strong>in</strong>e gemütliche Siesta<br />
halten, damit Sie topfit s<strong>in</strong>d, wenn es los geht.<br />
Restaurants s<strong>in</strong>d ab 18.30 Uhr oder 19 Uhr geöffnet<br />
und bis 22 Uhr werden Tischreservierungen<br />
entgegengenommen.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>ige Vergnügungslokale s<strong>in</strong>d schon ab 21.30<br />
Uhr geöffnet, aber das Publikum trifft nicht vor<br />
23 Uhr e<strong>in</strong>, dann aber wird Musik gehört und<br />
© Mike Toy
nach den Rhythmen der e<strong>in</strong>heimischen Bands<br />
getanzt.<br />
Es ist nicht möglich, e<strong>in</strong>e allgeme<strong>in</strong>gültige<br />
Beschreibung der Lokale auf <strong>Barbados</strong> zu geben,<br />
denn sie s<strong>in</strong>d so vielfältig wie <strong>die</strong> zahlreichen<br />
Aspekte der Insel.<br />
Nachfolgend e<strong>in</strong>ige der wichtigsten Lokale, <strong>in</strong><br />
denen Sie am meisten Spaß haben werden.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>er der meist besuchten Night Clubs der Insel<br />
ist Harbour Lights, e<strong>in</strong> großer Platz am Strand<br />
im Freien, wo Sie auf der Tanzfläche unter dem<br />
Sternenhimmel zu Live-Musik und den neuesten<br />
Hits der Diskjockeys Ihre Tanzkünste vorführen<br />
können. Versäumen Sie auf ke<strong>in</strong>en Fall <strong>The</strong><br />
Waterfront Café mit täglich wechselnder Live-<br />
Musik. Das Lokal ist e<strong>in</strong>e Oase mit raff<strong>in</strong>ierter<br />
Atmosphäre, wo sie zu Abend speisen und auf<br />
der Tanzfläche gegenüber dem Careenage-Ufer<br />
das Tanzbe<strong>in</strong> schw<strong>in</strong>gen können. In St. Laurence<br />
Gap an der Südküste ist das Nachtleben noch<br />
prickelnder und e<strong>in</strong> Lokal folgt dem anderen.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> Muss ist das Ship Inn, das trendigste Lokal<br />
<strong>von</strong> St. Lawrence Gap, das neben köstlichen<br />
Cocktails auch Abende mit Live-Musik und e<strong>in</strong>e<br />
Sport-Bar (tagsüber geöffnet) bietet, <strong>die</strong> alle<br />
<strong>in</strong>ternationalen Sportveranstaltungen überträgt.<br />
Ebenfalls <strong>in</strong> St. Laurence Gap wurde vor<br />
kurzem das Pravda eröffnet, e<strong>in</strong>e Mart<strong>in</strong>i-Bar mit<br />
moderner, raff<strong>in</strong>ierter Atmosphäre. Fünf M<strong>in</strong>uten<br />
<strong>von</strong> Bridgetown entfernt, bef<strong>in</strong>det sich am Strand<br />
<strong>von</strong> Carlisle Bay das Boatyard mit Live-Musik<br />
und “Free Dr<strong>in</strong>k” Abenden, an denen nur <strong>E<strong>in</strong></strong>tritt<br />
bezahlt wird und der Getränkekonsum frei ist.<br />
An allen Abenden können Sie <strong>in</strong>s <strong>The</strong> Coach House<br />
gehen, e<strong>in</strong>es der Lokale der Westküste, wo es<br />
unter der Woche Live-Musik und Unterhaltung<br />
gibt. Wenn Sie Shows lieben, dürfen Sie <strong>die</strong><br />
D<strong>in</strong>ner Show Party <strong>von</strong> Bajan Roots & Rhythms im<br />
Plantation Restaurant nicht versäumen. <strong>E<strong>in</strong></strong> Abend<br />
mit D<strong>in</strong>ner und e<strong>in</strong>er glanzvollen Show, <strong>die</strong> sich an<br />
der <strong>Geschichte</strong> und Kultur <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> mit ihrer<br />
Völkermischung <strong>in</strong>spiriert, prächtige Kostüme,<br />
afrikanische Tänze, Limbotänzer und <strong>die</strong> besten<br />
Musiker <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> sorgen dafür, dass Sie<br />
<strong>die</strong>ses Erlebnis nicht vergessen werden.<br />
Wenn Sie dann spät nachts (oder bei<br />
Sonnenaufgang...) zu Ihrer Unterkunft<br />
zurückkehren und vielleicht den köstlichen<br />
Cocktails zu viel Ehre erwiesen haben, sollten Sie<br />
unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong> Taxi nehmen.<br />
Zwar kosten Taxis während der Nachtstunden<br />
mehr, doch s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Straßen nachts nicht<br />
hundertprozentig sicher, vor allem, wenn man sich<br />
nicht gut auskennt, und deshalb sollten Sie <strong>die</strong>se<br />
Ausgabe nicht scheuen.<br />
57<br />
© Mike Toy
Das Nachtleben<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
AN DER SÜDKÜSTE (SOUTH COAST)<br />
WATERFRONT CAFÈ,<br />
Bridgetown Mar<strong>in</strong>a, <strong>The</strong> Careenage, Bridgetown, Tel. 427-0093<br />
Die herrliche Lage mit Blick auf den schönsten Teil <strong>von</strong> Bridgetown,<br />
<strong>die</strong> Carenage, macht <strong>die</strong>ses reizende Lokal zu e<strong>in</strong>em Muss. Neben<br />
dem köstlichen Essen ist das Ambiente auch für se<strong>in</strong>e besonderen<br />
Abende bekannt. Das abendliche Unterhaltungsprogramm bietet<br />
<strong>die</strong>nstags und mittwochs Steel Pan Musik und donnerstags, freitags<br />
und samstags Live-Jazz. Für Tanzwillige gibt es im Lokal e<strong>in</strong>en<br />
speziellen Bereich.<br />
THE SHIP INN, St. Lawrence Gap, Christ Church - Tel. 420-7447<br />
www.shipp<strong>in</strong>nbarbados.com<br />
<strong>The</strong> Ship Inn ist das berühmteste und meist besuchte Lokal <strong>von</strong> St.<br />
Lawrence Gap und bietet e<strong>in</strong> entspanntes und frisches Ambiente, wo<br />
Sie D<strong>in</strong>ieren und auch den ganzen Abend verbr<strong>in</strong>gen können. Es gibt<br />
zwei Bars, Live-Musik, Diskothek, täglich zwei Mal Happy Hour (<strong>von</strong><br />
17 bis 19 Uhr und <strong>von</strong> 11 bis 12 Uhr). Und falls Sie auch im Urlaub<br />
nicht auf das Surfen im Netz verzichten können, gibt es hier auch<br />
e<strong>in</strong>en Internet-Service. In der Sportbar werden alle <strong>in</strong>ternationalen<br />
Sportevents übertragen. Infos können telefonisch e<strong>in</strong>geholt werden.<br />
PRAVDA, St.Laurence Gap<br />
Neu <strong>in</strong> St. Laurence Gap, e<strong>in</strong>e moderne raff<strong>in</strong>iert e<strong>in</strong>gerichtet<br />
Lounge-Bar mit Hip-Musik und Mart<strong>in</strong>is.<br />
HARBOUR LIGHTS, Mar<strong>in</strong>e Villa, Bay Street, St. Michael<br />
Tel. 436-7225 - harbourlights@sunbeach.net<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> exklusiver Club am Strand <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em typischen Gebäude mit<br />
karibischem Charme. Die heitere, lebendige Atmosphäre, <strong>die</strong><br />
ausgezeichnete Musik und <strong>die</strong> gute Live-Unterhaltung machen<br />
Harbour Lights zu e<strong>in</strong>em der populärsten Nachtlokale der Insel.<br />
“Die beste Live-Musik auf <strong>Barbados</strong>”<br />
www.ship<strong>in</strong>nbarbados.com<br />
58<br />
Empfohlene Abende: Montag, Strandfest mit Live-Unterhaltung,<br />
exotischen Dr<strong>in</strong>ks ohne Limits, e<strong>in</strong>em reichhaltigen Abendessen<br />
im Barbecue-Stil, Limbo und Zubr<strong>in</strong>gerservice <strong>von</strong> und zu Ihrem<br />
Hotel... e<strong>in</strong> perfekter Abend für Shorts und Sandalen! Mittwochs e<strong>in</strong><br />
Abend für Touristen und <strong>E<strong>in</strong></strong>heimische. Sie zahlen lediglich <strong>E<strong>in</strong></strong>tritt<br />
und können soviel tr<strong>in</strong>ken wie Sie wollen.<br />
Freitags Live-Unterhaltung, samstags Live-Musik, jeden Abend<br />
geöffnet.<br />
THE BOATYARD<br />
Carlisle Bay, Bay Street, Bridgetown - Tel. 436-2622<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> reizvoller Mix aus tropischem Flair, Eleganz und karibischen und<br />
<strong>in</strong>ternationalen Rhythmen. Empfohlene Abende: Dienstag <strong>von</strong> 21 bis<br />
2 Uhr mit freien Getränken und Live-Musik, Freitag mit Live-Musik,<br />
Samstag mit bezahltem <strong>E<strong>in</strong></strong>tritt und freien Getränke.<br />
BAJAN ROOTS AND RHYTHMS, Plantation Restaurant<br />
St. Laurence Ma<strong>in</strong> Road, Christ Church - Tel. 428-5048<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> Abend mit D<strong>in</strong>ner und e<strong>in</strong>em fantastischen Spektakel, das <strong>die</strong><br />
<strong>Geschichte</strong> <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> mit ihrem Mix aus verschiedenen Kulturen<br />
zelebriert. Wunderschöne Kostüme, Tänze und Musik, Limbotänzer,<br />
Feuerschlucker und <strong>die</strong> besten Musiker <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> tragen dazu<br />
bei, dass Sie e<strong>in</strong>en unvergesslichen Abend erleben. Üppiges Buffet<br />
und kostenlose Getränke während des ganzen Abends.<br />
CAFE’ SOL, St. Lawrence Gap, Christ Church - Tel. 435-9531<br />
Dieses trendige und immer gut besuchte mexikanische Lokal ist auf<br />
das Mixen der berühmten Margheritas spezialisiert.<br />
MC BRIDES, St. Laurence Gap - tel. 435-6352<br />
Der irische Pub auf <strong>Barbados</strong>!<br />
AN DER WESTKÜSTE ( WEST COAST)<br />
JUMBIES, Paynes Bay, St. James<br />
CINEMA<br />
OLYMPUS - tel. 437-1000 / GLOBE - tel. 426-4692<br />
420-7447, Fax: 420-7661
Almond Beach Village, Haytons<br />
Ice Room Spa at Sandy Lane Resort<br />
KOMFORT FÜR JEDEN ANSPRUCH<br />
Mit über 150 Anlagen und tausenden <strong>von</strong><br />
Zimmern bietet <strong>Barbados</strong> e<strong>in</strong>e reiche Auswahl<br />
an Unterbr<strong>in</strong>gungsmöglichkeiten, <strong>die</strong> <strong>von</strong> den<br />
zahlreichen Hotels der Spitzenklasse mit höchstem<br />
Komfortstandard, bis zu den Gästehäusern reichen,<br />
wo man für e<strong>in</strong> paar Dollars pro Nacht e<strong>in</strong> Zimmer<br />
mieten kann. Die Anlagen s<strong>in</strong>d gleichmäßig auf<br />
<strong>die</strong> verschiedenen Teile der Insel verteilt, so dass<br />
Touristen je nach den Merkmalen des jeweiligen<br />
Gebiets und den eigenen Wünschen <strong>die</strong> für sie<br />
richtige Wahl treffen können. Wegen der wichtigen<br />
Stellung des Fremdenverkehrs auf der Insel<br />
sollte man <strong>in</strong> jedem Fall schon sehr früh buchen,<br />
womöglich über e<strong>in</strong>en Reiseveranstalter.<br />
60<br />
Hotels<br />
DER RAFFINIERTE ZAUBER DER WESTKÜSTE<br />
Die West Coast ist der Teil der Insel, der am<br />
besten für e<strong>in</strong>en traditionellen Urlaub geeignet<br />
ist. Hier f<strong>in</strong>den Sie viele Luxus-Resorts <strong>in</strong> den<br />
schönsten W<strong>in</strong>keln der Insel, wo Sie Ruhe, Privacy,<br />
e<strong>in</strong>en perfekten und <strong>in</strong>dividuellen Service und<br />
jene “very english” Lebensart f<strong>in</strong>den, der für <strong>die</strong><br />
Bajan typisch ist. Falls Sie <strong>von</strong> den Barba<strong>die</strong>rn<br />
sofort <strong>die</strong>selbe Herzlichkeit und Lebhaftigkeit der<br />
anderen karibischen Völker erwarten, könnten Sie<br />
<strong>die</strong>se typisch englische Etikette der <strong>E<strong>in</strong></strong>heimischen<br />
vielleicht als snobistisch empf<strong>in</strong>den, aber <strong>die</strong>s<br />
trifft nicht zu, denn <strong>in</strong> Wirklichkeit braucht es nicht<br />
viel, um den Bajan näher zu kommen und ihre<br />
Sympathie zu gew<strong>in</strong>nen. Zu den Luxus-Resorts
Das Para<strong>die</strong>s auf Erden<br />
Dieses Hotel <strong>in</strong>mitten e<strong>in</strong>es 3 Hektar großen Tropengartens bietet Zimmer mit Blick auf das<br />
Meer, den Swimm<strong>in</strong>gpool oder auf <strong>die</strong> Insel. Für e<strong>in</strong>en Urlaub oder e<strong>in</strong>e Dienstreise erwarten<br />
wir Sie mit unseren wunderschönen Zimmern, Restaurants, Bankett- und Konferenzsälen, <strong>die</strong><br />
unsere anspruchvollsten Gäste zufrieden stellen.<br />
Accra Beach Hotel & Spa<br />
PO Box 73 W, Rockley , Christ Church, <strong>Barbados</strong><br />
Tel : 246-435-8920 • Fax: 246-435-6794<br />
www.accrabeachhotel.com - reservations@accrabeachhotel.com
Hotels<br />
gehört das erst kürzlich renovierte Sandy Lane<br />
Hotel, e<strong>in</strong> Meilenste<strong>in</strong> des Tourismus auf <strong>Barbados</strong>,<br />
<strong>in</strong> dem schon zahlreiche Berühmtheiten gewohnt<br />
haben, und das jetzt auch e<strong>in</strong>en attraktiven 18 Loch<br />
Golfplatz hat, der <strong>von</strong> dem berühmten Tom Fazio<br />
entworfen wurde.<br />
FÜR JUNGE TOURISTEN UND FÜR<br />
ARBEITSAUFENTHALTE<br />
Wenn man an das Stereotyp <strong>von</strong> der Karibik<strong>in</strong>sel,<br />
als exklusives und überteuertes Reiseziel denkt,<br />
ersche<strong>in</strong>t es unmöglich, auf <strong>Barbados</strong> für wenige<br />
Dollars übernachten zu können, oder gar <strong>in</strong><br />
Luxushotels zu wohnen, aber zu erschw<strong>in</strong>glichen<br />
Preisen für den Urlauber oder den Tour Operator,<br />
der Incentive-Reisen organisiert. In <strong>die</strong>sem Teil der<br />
Insel ist <strong>die</strong>s möglich.<br />
In <strong>die</strong>sem lebendigen südlichen Gebiet gibt<br />
es daneben zahlreiche Gästehäuser, <strong>die</strong> den<br />
Geldbeutel junger Leute schonen. Der quirligste Teil<br />
ist St. Laurence Gap, wo sich viele Restaurants und<br />
Nachtlokale bef<strong>in</strong>den, <strong>in</strong> denen man Musik hören,<br />
tanzen und bis spät <strong>in</strong> <strong>die</strong> Nacht feiern kann.<br />
Sportliche Urlauber und besonders Surfer,<br />
W<strong>in</strong>dsurfer und Kitesurfer werden h<strong>in</strong>gegen<br />
e<strong>in</strong>e Unterkunft an der Süd- oder Atlantikküste<br />
bevorzugen, wo günstige W<strong>in</strong>de tolle Wellen<br />
zum Surfen erzeugen. Hier f<strong>in</strong>den Sie zahlreiche<br />
Ferienanlagen im Zeichen des Sports, komfortable<br />
Hotels, Bed & Breakfast oder auch Appartements<br />
zu angemessenen Preisen.<br />
Hotels<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
WEST COAST<br />
CORAL REEF CLUB, St. James - Tel. (246)422-2372<br />
Fax (246)422-1776 - coral@caribsurf.com<br />
Dieses Hotel <strong>in</strong>mitten e<strong>in</strong>es weitläufigen Tropengartens wird<br />
<strong>von</strong> e<strong>in</strong>er barbadischen Familie geführt und besteht aus e<strong>in</strong>em<br />
eleganten, englischen Herrenhaus der Karibik. <strong>E<strong>in</strong></strong> ruhiges,<br />
<strong>in</strong>times kle<strong>in</strong>es Para<strong>die</strong>s mit herrlichen Blumen und Pflanzen und<br />
69 Unterkünften, darunter kle<strong>in</strong>e Appartements, Cottages und<br />
Juniorsuiten. Aber es ist nicht nur Entspannung angesagt, sondern<br />
auch aktives Erleben des Meeres mit e<strong>in</strong>em privaten Katamaran für<br />
Ausflüge und Ausrüstungen für den Wassersport.<br />
COLONY CLUB HOTEL, Porters<br />
Tel. (246)422-2335 - Fax (246)422-0667<br />
www.eleganthotels.com/colony/colony.htm<br />
62<br />
SANDY LANE, St. James, <strong>Barbados</strong>,<br />
Tel. (246) 444-2000 - Fax 444-2222<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e sehr besonderes Resort, wo Sie Relaxen oder sich aktiv<br />
betätigen können; e<strong>in</strong> romantischer Zufluchtsort für alle, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>en<br />
Urlaub fernab vom Gedränge verbr<strong>in</strong>gen möchten, e<strong>in</strong> Para<strong>die</strong>s<br />
voller Ruhe für Paare und e<strong>in</strong>e ideale Wahl für Familien, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>en<br />
exquisiten Urlaub mit zahlreichen Zeitvertreiben wünschen.<br />
LITTLE GOOD HARBOUR<br />
Sherman - St. Peter (5 M<strong>in</strong>uten nördlich <strong>von</strong> Speightstown)<br />
Island Resort Ltd. (Andrew WArden)<br />
Tel. (246)438-7028 - Fax (246)435-0546<br />
littlegoodharbour@sunbeach.net - www.littlegoodharbour.com<br />
Vierzehn mit allen Komforts ausgestattete Cottages im typischen<br />
Architekturstil der Karibik, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>e sehr zwanglose, aber raff<strong>in</strong>ierte<br />
Atmosphäre übermitteln.<br />
COBBLERS COVE, St. Peter<br />
Tel. (246)422-2291 - Fax (246)422-1460<br />
cobblers@caribsurf.com<br />
www.barbados.org/hotels/cobblers.htm<br />
Das e<strong>in</strong>zige Hotel der Gruppe Relais & Chateaux auf <strong>Barbados</strong><br />
bef<strong>in</strong>det sich im Bezirk St. Peter. Der typische Charme und <strong>die</strong><br />
Eleganz e<strong>in</strong>es englischen Landhauses stehen <strong>in</strong> harmonischem<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>klang mit der tropischen Schönheit der Insel. Die Atmosphäre<br />
der 40 Suiten im karibischen Stil ist gemütlich und sie bieten jeden<br />
Komfort. Das Restaurant mit Blick auf das Wasser ist wegen se<strong>in</strong>er<br />
exzellenten Küche und den edlen We<strong>in</strong>en renommiert.<br />
CRYSTAL COVE Appleby<br />
Tel. (246)432 2683 - Fax. (246)432 8290<br />
www.eleganthotels.com/crystal/crystal.htm<br />
An der Westküste, wenige Autom<strong>in</strong>uten <strong>von</strong> Bridgetown entfernt,<br />
bef<strong>in</strong>det sich <strong>die</strong>ses Hotel mit Topqualität und e<strong>in</strong>em zwanglosen<br />
Ambiente mit Feriendorfformel.<br />
88 Unterkünfte, darunter Zimmer und Suiten. Viele Sportarten<br />
werden kostenlos angeboten: Tennis, W<strong>in</strong>dsurf, Segeln, Kajak und<br />
Wasserski. Zur Verfügung stehen auch e<strong>in</strong> Swimm<strong>in</strong>gpool, Fitness-<br />
Club und e<strong>in</strong> M<strong>in</strong>iclub für <strong>die</strong> Kle<strong>in</strong>en.<br />
TAMARIND COVE<br />
Paynes bay, Tel. (246)432-1332 - Fax. (246)432-6317<br />
www.eleganthotels.com/tamar<strong>in</strong>d/tamar<strong>in</strong>d.htm<br />
Zwanglose Eleganz kennzeichnet <strong>die</strong>ses Hotel im mediterranen<br />
Stil, das auf den langgestreckten Strand <strong>von</strong> St. James blickt.<br />
Alle Zimmer s<strong>in</strong>d mit Klimaanlage, Balkon oder Patio. Den Gästen<br />
stehen zwei Swimm<strong>in</strong>gpools, e<strong>in</strong>e Boutique und e<strong>in</strong> Schönheitssalon<br />
zur Verfügung. Kostenloser Sport, <strong>in</strong>klusive Wasserski, W<strong>in</strong>dsurf,<br />
Segeln und Schnorcheln.<br />
ROYAL FAIRMONT PAVILION St. James<br />
Tel. (246)422-4444 - Fax (246)422-3940 - www.cphotels.com<br />
Das Hotel Royal Pavilion im Bezirk St. James an der Westküste<br />
ist e<strong>in</strong> wunderschönes rosa Gebäude mit Blick auf den langen<br />
Sandstrand der Alleynes Bay. Dieses Luxus-Resort hat 72 Zimmer<br />
mit Blick auf das Meer, alle s<strong>in</strong>d Juniorsuiten. Überall s<strong>in</strong>d schöne<br />
Innenhöfe und Spr<strong>in</strong>gbrunnen, erholsame Schattenplätze und<br />
Naturw<strong>in</strong>kel zu f<strong>in</strong>den.<br />
TREASURE BEACH, Paynes Bay, St. James<br />
Tel. +1(246)432-1346/432-1094 - www.treasurebeachhotel.com<br />
Das verborgene Kle<strong>in</strong>od <strong>Treasure</strong> Beach kann sich e<strong>in</strong>er fantastischen<br />
Lage <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em <strong>in</strong>timen charmanten Rahmen an e<strong>in</strong>em der schönsten<br />
weißen Sandstrände der Insel rühmen und liegt <strong>in</strong>mitten e<strong>in</strong>es üppigen
Wer neben entspannten Sonnenstunden Abwechslung sucht,<br />
Located on the island of <strong>Barbados</strong>, Almond Beach<br />
hat <strong>in</strong> den gehobenen 4-Sterne-Hotels der Almond Gruppe<br />
Village is a tropical paradise tailored to provide an<br />
In den Almond All Inclusive Resorts geht jeder Urlaubswunsch <strong>in</strong> Erfüllung!<br />
perience Almond luxury for all ages at Almond Beach Village.<br />
mond Beach Village, <strong>Barbados</strong>.<br />
<strong>die</strong> Wahl zwischen zahlreichen Sportmöglichkeiten. Vom<br />
Schnorcheln, Segeln, Wasserski, W<strong>in</strong>dsurfen, Angeln, Tennis,<br />
Golf exceptional bis h<strong>in</strong> zur Bananenbootfahrt level of excitement, über <strong>die</strong> relaxation Karibische and See ist<br />
alles recreation All-Inclusive. for Die every Küche member <strong>in</strong> den of zahlreichen the family. Fe<strong>in</strong>schmecker- On the<br />
Restaurants überzeugt durch Spitzenqualität und Kreativität.<br />
grounds of this former sugar plantation, guests are<br />
Auch hier gilt selbstverständlich alles All-Inclusive. Almond<br />
Resorts free s<strong>in</strong>d to partake sowohl <strong>in</strong> für gourmet Alle<strong>in</strong>reisende, meals, Paare, enjoy exemplary Hochzeitspaare<br />
als auch service Familien and make hervorragend memories geeignet. sure to Eben last a für lifetime. alle, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>en<br />
All-Inclusive Urlaub auf hohem Niveau erleben möchten.<br />
Für Buchungen und weitere Informationen wenden Sie sich an Ihr Reisebüro oder an Almond Beach Market<strong>in</strong>g:<br />
Tel.: (49)211 - 94 02 73, Email: market<strong>in</strong>geurope@almondresorts.com, www.almondresorts.com<br />
ALL- INCLUSIVE RESORTS: Almond Morgan Bay Resort, St. Lucia • Almond Smugglers Cove, St. Lucia (Open<strong>in</strong>g February 2007)<br />
each Village, St. Peter, <strong>Barbados</strong> • Almond Beach Club Resort & Spa, St. James, <strong>Barbados</strong> • Almond Casuar<strong>in</strong>a Beach Resort, <strong>Barbados</strong> (Open<strong>in</strong>g March 2007)<br />
All InclusIve resorts: Almond Beach club & spa, Almond Beach village, Almond casuar<strong>in</strong>a Beach, BArBADos<br />
Almond Morgan Bay, Almond smugglers cove, st. lucIA
Hotels<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
Tropengartens. Die raff<strong>in</strong>ierten, modernen Suiten s<strong>in</strong>d hufeisenförmig<br />
um den Swimm<strong>in</strong>gpool angeordnet. Das Hotel wurde vor kurzem<br />
renoviert und bietet nun neue Luxus-Suiten mit Privatpool und Blick<br />
auf das türkisblaue karibische Meer. Das hoteleigene Restaurant “Al<br />
Fresco” hat e<strong>in</strong>e gepflegte Küche und das Arrangement unter dem<br />
Sternenhimmel schafft e<strong>in</strong>e unvergessliche Atmosphäre. <strong>Treasure</strong><br />
Beach bietet <strong>in</strong>dividuellen Service, bei dem der Gast stets mit e<strong>in</strong>em<br />
Lächeln begrüßt wird.<br />
ALMOND BEACH VILLAGE, Haytons<br />
Tel. (246)422-4900 - Fax (246)422-0617<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e schöne All Inclusive-Anlage mit typischer Urlaubsatmosphäre<br />
an der Westküste <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>, ungefähr 30 Autom<strong>in</strong>uten <strong>von</strong><br />
der Hauptstadt Bridgetown und 45 M<strong>in</strong>uten vom <strong>in</strong>ternationalen<br />
Flughafen entfernt, <strong>die</strong> ebenso ideal für Paare und S<strong>in</strong>gles, als auch<br />
für Familien mit K<strong>in</strong>dern geeignet ist. Die Anlage liegt <strong>in</strong>mitten<br />
e<strong>in</strong>es herrlichen Tropengartens an e<strong>in</strong>em ungefähr e<strong>in</strong>en Kilometer<br />
langen weißen Sandstrand. Sie bietet 330 Zimmer <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en zwei-<br />
bis dreistöckigen Gebäuden, 4 Restaurants mit Buffet und Menü á la<br />
Carte, 10 Schwimmbecken, da<strong>von</strong> e<strong>in</strong>es für K<strong>in</strong>der, Tennis, Squash,<br />
Fitness-Studio, sämtliche Wassersportarten und 9 Loch Golfplatz.<br />
Unterhaltung während des Tags und am Abend, Diskothek und<br />
Nightclub.<br />
SÜD-/SÜDOST-KÜSTE<br />
SANDY BAY BEACH CLUB<br />
Worth<strong>in</strong>g, Christ Church BB15010 <strong>Barbados</strong><br />
Tel. +1(246)435-8000 - Prenotazioni +1 (246) 438-8888<br />
Fax: +1 (246) 426-9566 - eFax: +1 (240) 255-8117<br />
www.sandybaybeachclub.com<br />
Club mit All Inclusive-Formel an e<strong>in</strong>em der schönsten Strände der<br />
Südküste <strong>in</strong> der Nähe <strong>von</strong> St. Laurance Gap.<br />
ALLAMANDA BEACH HOTEL, Hast<strong>in</strong>gs, Christ Church<br />
Tel. (246)435-6693/4 - Fax (246)435-9211<br />
reservations@allamandabeach.com<br />
www.barbados.org/hotels/f<strong>in</strong>est.htm<br />
Das Hotel bef<strong>in</strong>det sich an der populären Südküste der Insel, drei<br />
Meilen <strong>von</strong> Bridgetown und sechs Meilen vom Flughafen entfernt.<br />
Allamanda Beach verfügt über 48 Zimmer mit Balkon und Blick auf<br />
das Meer, sowie 36 Zimmer mit Blick auf den Swimm<strong>in</strong>gpool und<br />
e<strong>in</strong>ige kle<strong>in</strong>e Appartements. Interessante Pakete für Golfer und<br />
Taucher.<br />
AMARYLLIS BEACH RESORT, Palm Beach, Hast<strong>in</strong>gs<br />
Tel. (246) 438 8000 - Fax 246 426 9566<br />
vacation@amaryllisbeachresort.com<br />
www.amaryllisbeachresort.com<br />
Das Amarillis Beach Resort bef<strong>in</strong>det sich direkt am herrlichen<br />
weißen Strand <strong>von</strong> Palm Beach, im südlichen Teil der Insel und ist <strong>von</strong><br />
e<strong>in</strong>em reizenden Tropengarten umgeben, der zu langen, erholsamen<br />
Spaziergängen e<strong>in</strong>lädt. Die Anlage wurde 1998 vollständig renoviert<br />
und bietet 124 Zimmer, Suiten und kle<strong>in</strong>e Appartements, <strong>die</strong> mit<br />
jedem Komfort ausgestattet s<strong>in</strong>d, e<strong>in</strong> Restaurant auf e<strong>in</strong>er Terrasse<br />
mit e<strong>in</strong>em romantischen Ausblick auf den Ozean und Bars am<br />
Swimm<strong>in</strong>gpool und am Strand, sowie e<strong>in</strong>en Kongresssaal für bis zu<br />
64<br />
80 Personen, Boutique, e<strong>in</strong>en Spielsaal und e<strong>in</strong> Fitness-Studio. Für<br />
Golfspieler gibt es e<strong>in</strong>e Vere<strong>in</strong>barung mit dem <strong>Barbados</strong> Golf Club,<br />
während Nachtschwärmer sich im nur zwei Kilometer entfernten<br />
Bridgetown wunderbar amüsieren können.<br />
BOUGAINVILLEA BEACH RESORT<br />
Maxwell Coast Road, Christ Church<br />
Tel. (246)418-0990 - Fax. (246)428-2524<br />
Das Bouga<strong>in</strong>villea Beach Resort ist e<strong>in</strong> luxuriöses Resort an<br />
der Südküste <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>. Das Hotel bietet se<strong>in</strong>en Gästen 138<br />
geräumige Suiten <strong>in</strong> herrlicher Lage an e<strong>in</strong>em der schönsten<br />
Strände der Insel, an dem das traumhafte, türkisfarbene Wasser zum<br />
Schwimmen e<strong>in</strong>lädt. Es liegt nur zehn Kilometer vom Flughafen und<br />
<strong>von</strong> der Hauptstadt entfernt und bietet e<strong>in</strong>en zuvorkommenden und<br />
hochwertigen Service. In dem Resort mit se<strong>in</strong>em wunderschönen<br />
tropischen Garten, den Pools und Wasserfällen herrscht e<strong>in</strong>e ganz und<br />
gar tropische Atmosphäre.<br />
ALMOND CASUARINA BEACH, Dover, Christ Church<br />
Tel. (246)428-3600 - Fax (246) 428-1970<br />
market<strong>in</strong>geurope@almondresorts.com<br />
www.almondresorts.com<br />
Die Anlage bef<strong>in</strong>det sich an der Südküste der Insel, nur wenige Schritte<br />
<strong>von</strong> dem lebhaften Ort St. Lawrence Gap, und nur 20 Autom<strong>in</strong>uten vom<br />
Flughafen entfernt. <strong>E<strong>in</strong></strong>e attraktive Anlage <strong>in</strong>mitten e<strong>in</strong>es gepflegten,<br />
acht Hektar großen Tropengartens, der an den schönen weißen<br />
Sandstrand grenzt.<br />
166 große, gemütliche Zimmer <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>en, vierstöckigen Gebäuden, <strong>die</strong><br />
<strong>von</strong> e<strong>in</strong>em Tropengarten seltener Schönheit umgeben s<strong>in</strong>d.<br />
TURTLE BEACH RESORT, St. Laurence Gap, Christ Church<br />
Tel. (246) 428-7131 - Fax. (246) 428-6089<br />
www.eleganthotels.com/turtles/turtles.htm<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e schöne Anlage mit <strong>in</strong>ternationaler Atmosphäre <strong>in</strong> günstiger<br />
Lage gegenüber dem Strand, <strong>die</strong> sich vor allem an anspruchsvolle<br />
Gäste wendet. Es stehen 167 Luxussuiten zur Verfügung, <strong>die</strong> <strong>in</strong><br />
Juniorsuiten und <strong>E<strong>in</strong></strong>zimmer-Suiten unterteilt s<strong>in</strong>d. Die All Inclusive-<br />
Formel be<strong>in</strong>haltet alle Mahlzeiten, Getränke ohne <strong>E<strong>in</strong></strong>schränkung,<br />
3 Restaurants, täglich Barbecue, 3 Bars, Friseur, Massagen und<br />
zahlreiche <strong>The</strong>rapien.<br />
3 Schwimmbecken, da<strong>von</strong> 1 K<strong>in</strong>derbecken, Whirlpool, 2 Tennisplätze,<br />
Fitness-Studio mit Tra<strong>in</strong>er, Aerobic-Kurse, Volleyball, W<strong>in</strong>dsurf,<br />
Schnorcheln, Ausrüstungen zum Tauchen, Segeln. Für K<strong>in</strong>der werden<br />
zahlreiche Aktivitäten vorgeschlagen, <strong>die</strong> <strong>von</strong> ausgebildetem Personal<br />
betreut werden. Abendunterhaltungen.<br />
COCONUT COURT BEACH RESORT, Hast<strong>in</strong>gs, Chirst Church<br />
Tel. (246)427-1655 - Fax (246)420-8198 - ccourt@caribsurf.com<br />
Drei Sterne-Hotel mit Familienführung, bekannt für den exzellenten<br />
Service und <strong>die</strong> angenehme, zwanglose Atmosphäre. Das Hotel<br />
bef<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er optimalen Lage am Strand der South Coast <strong>in</strong><br />
nächster Nähe <strong>von</strong> Bars, Restaurants, Geschäften und Nightclubs, <strong>die</strong><br />
alle zu Fuß erreicht werden können. Bridgetown ist nur 10 M<strong>in</strong>uten, St.<br />
Lawrence Gap 15 M<strong>in</strong>uten und der Flughafen 25 M<strong>in</strong>uten entfernt. Das<br />
Hotel verfügt ferner über Swimm<strong>in</strong>gpool, K<strong>in</strong>derbecken, Whirlpool,<br />
Tauchzentrum, Animation, Spielsaal, Bar, Restaurants und Pubs,<br />
Strandbar, e<strong>in</strong>e 24 Stunden geöffnete Rezeption und Internet-Service.<br />
ACCRA BEACH HOTEL RESORT & SPA<br />
PO Box 73 W, Rockley , Christ Church, <strong>Barbados</strong><br />
Tel. (246)435-8920 - Fax (246)435-6794<br />
www.accrabeachhotel.com - reservations@accrabeachhotel.com<br />
Diese Ferienanlage bef<strong>in</strong>det sich an e<strong>in</strong>em der schönsten Strände
der Südküste <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong>, nur 20 M<strong>in</strong>uten vom Flughafen und 15<br />
M<strong>in</strong>uten <strong>von</strong> Bridgetown entfernt.<br />
Das exklusive Resort hat erst kürzlich e<strong>in</strong>en neuen Flügel mit 80<br />
Zimmern e<strong>in</strong>geweiht, da<strong>von</strong> 4 Suiten mit zwei Zimmern und Blick<br />
auf das Meer sowie 24 Luxussuiten, auch <strong>die</strong>se mit Blick auf das<br />
Meer. Die supermodernen Suiten s<strong>in</strong>d mit Whirlpools ausgestattet<br />
und vervollständigen <strong>die</strong> sechs Penthäuser mit Meeresblick. Das<br />
Hotel verfügt nun über 222 Zimmer, <strong>die</strong> alle e<strong>in</strong>en schönen Ausblick<br />
auf <strong>die</strong> Insel, das Meer oder den Swimm<strong>in</strong>gpool bieten. In der Mitte<br />
des Tropengartens bef<strong>in</strong>det sich der Swimm<strong>in</strong>gpool mit <strong>in</strong>tegrierter<br />
Bar. Außerdem gibt es <strong>die</strong> Sandy Bar für Gäste, <strong>die</strong> für ihren Cocktail<br />
e<strong>in</strong> klimatisiertes Ambiente vorziehen, und <strong>die</strong> Bar “Fig Tree”,<br />
<strong>die</strong> den ganzen Tag geöffnet ist und Imbisse und leichte Gerichte<br />
bietet. Zum Mittag- und Abendessen kann unter zwei Restaurants<br />
gewählt werden, das “Coco Patch” am Meer mit kreolischer- und<br />
<strong>in</strong>ternationaler Küche, oder das “Wytukai”, das e<strong>in</strong>zige polynesische<br />
Restaurant auf der Insel mit authentischer Musik und Küche für e<strong>in</strong><br />
raff<strong>in</strong>iertes D<strong>in</strong>ner. In e<strong>in</strong>em Teil der Anlage bef<strong>in</strong>den sich e<strong>in</strong> Spa, e<strong>in</strong><br />
Friseursalon, e<strong>in</strong> Fitness-Studio und e<strong>in</strong> Spielsaal. Für Incentives und<br />
Kongresse bietet das Hotel 4 Konferenzsäle mit e<strong>in</strong>er Gesamtfläche<br />
<strong>von</strong> 700 Quadratmetern und e<strong>in</strong>en perfekt ausgestatteten Bankettsaal.<br />
LITTLE ARCHES, Miami Beach, Christ Church<br />
Tel. (246) 420-4689 - www.littlearches.com<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> reizendes Hotel mit nur 10 Zimmern gegenüber des schönen<br />
Miami Beachs.<br />
EDGEWATER INN Bathsheba Beach<br />
Tel. (246)433-9900 - Fax (246)433-9902<br />
reservations@edgewater<strong>in</strong>n.com www.edgewater<strong>in</strong>n.com<br />
An der Ostküste <strong>in</strong> Bathsheba, e<strong>in</strong>em perfekten Ort zum W<strong>in</strong>dsurfen,<br />
bef<strong>in</strong>det sich das Hotel Edgewater Inn. Das Hauptgebäude des<br />
Hotels geht auf das Jahr 1830 zurück und laut e<strong>in</strong>er Legende<br />
gehörte es e<strong>in</strong>em Piraten, dem es als Versteck <strong>die</strong>nte. Der Ausblick<br />
vom Hotel ist e<strong>in</strong>er der schönsten auf <strong>Barbados</strong>: Von der Innenhof-<br />
Terrasse aus hat man e<strong>in</strong>en herrlichen Ausblick auf Cattlewash<br />
Beach mit den kilometerlangen Korallenstränden. Und nach<br />
<strong>die</strong>sem Genuss für <strong>die</strong> Augen, sollte man sich im hoteleigenen<br />
Restaurant mit e<strong>in</strong>em Menü der leckeren Bajan-Küche auch den<br />
Gaumenfreuden widmen.<br />
SILVER SANDS RESORT, Christ Church<br />
tel: (246) 428-6001 / 428-5936 - fax: (246) 428-3758<br />
<strong>in</strong>fo@silversandsbarbados.com - silversandbarbados.com<br />
Das Hotel bef<strong>in</strong>det sich an e<strong>in</strong>em wunderbar weißen Sandstrand.<br />
Das Silver Sands ist e<strong>in</strong> beliebter Treffpunkt für W<strong>in</strong>dsurfer. Die<br />
Unterbr<strong>in</strong>gung ist <strong>in</strong> Standardzimmern, <strong>die</strong> alle über Klimaanlage,<br />
Bad, Telefon, Radio, Balkon oder Veranda verfügen. Studio mit<br />
ausgestatteter Küche auf Wunsch.<br />
CRANE BEACH RESORT St. Philips<br />
tel.: (246) 423-6200 - fax: (246) 423-5343<br />
events@thecrane.com - reservations@thecrane.com<br />
www.thecrane.com<br />
An der Südküste der Insel, nur zehn M<strong>in</strong>uten vom Flughafen entfernt,<br />
blickt <strong>die</strong>ses Resort auf den grandiosen rosa Strand <strong>von</strong> Crane<br />
Beach. Se<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>malige Lage und das hohe Niveau der gebotenen<br />
Serviceleistungen macht es zu e<strong>in</strong>em der renommiertesten Hotels<br />
der Insel und zum idealen Ziel für e<strong>in</strong>en romantischen Urlaub oder<br />
e<strong>in</strong>e Hochzeitsreise.<br />
Das Hotel besteht aus e<strong>in</strong>em historischen Gebäude aus dem<br />
19. Jahrhundert mit 18 elegant e<strong>in</strong>gerichteten Zimmern, mit<br />
Marmorbad und Whirlpool, Haartrockner, Satelliten-Fernsehen<br />
DVD, Telefon und Radio, Deckenventilator, Tresorfach und<br />
Internetanschluss. In angrenzenden Gebäuden bef<strong>in</strong>den sich 182<br />
“Private Residence” genannte Zimmer mit Meeresblick oder Pool,<br />
<strong>die</strong> außerdem über Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, sowie<br />
Küche mit Geschirrspülmasch<strong>in</strong>e verfügen.<br />
65
Photo courtesy of Realtors ltd<br />
© Realtors ltd<br />
Immobilien<br />
EIN HEIM AUF BARBADOS<br />
Noch nie war <strong>die</strong> Nachfrage nach Immobilien so groß.<br />
Für viele Hotels und Ferienwohnanlagen ist hier immer<br />
Hochsaison und <strong>die</strong>s aus verschiedenen Gründen: Das<br />
Klima, <strong>die</strong> Schönheit der Landschaft und <strong>die</strong> herrlichen<br />
Strände, der exotische Charme und <strong>die</strong> freundlichen,<br />
lebhaften Menschen. Außerdem kann sich <strong>Barbados</strong><br />
e<strong>in</strong>er langen Periode der politischen Reifung, sozialer<br />
Stabilität und fortschrittlicher Infrastrukturen rühmen.<br />
Dazu kamen <strong>in</strong> jüngerer Zeit <strong>die</strong> unkomplizierte<br />
Anreise, <strong>die</strong> modernen Kommunikationssysteme<br />
und <strong>die</strong> zukunftsorientierte Politik der Regierung,<br />
<strong>die</strong> <strong>Barbados</strong> <strong>in</strong> <strong>die</strong> Spitzengruppe unter den für<br />
66<br />
Investitionen und für Bank- und F<strong>in</strong>anzsysteme der<br />
ganzen Welt besonders <strong>in</strong>teressanten Gebiete gestellt<br />
haben.<br />
DER KAUF EINER IMMOBILIE<br />
Für den Kauf e<strong>in</strong>er Immobilie auf <strong>Barbados</strong> gibt es ke<strong>in</strong>e<br />
besonderen Beschränkungen. Zunächst benötigt e<strong>in</strong><br />
nicht ansässiger Käufer lediglich e<strong>in</strong>e Genehmigung<br />
der Zentralbank, e<strong>in</strong>e re<strong>in</strong>e Formalität. Die Abgabe<br />
für <strong>die</strong> Eigentumsübertragung beträgt für Ausländer<br />
bei Kauf 10% des Kaufpreises und 8% bei Verkauf.<br />
F<strong>in</strong>anzierungen s<strong>in</strong>d für Ausländer normalerweise<br />
nicht vorgesehen. Nach <strong>Barbados</strong> transferierte
Immobilien<br />
Gelder müssen immer bei der Zentralbank registriert<br />
werden, welche auch bei Überweisungen <strong>in</strong>s Ausland,<br />
im Falle des Verkaufs, als Bürge fungiert. Sie sollten<br />
sich für Transaktionen im Rahmen <strong>die</strong>ser delikaten<br />
Vorgänge unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>em lokalen Immobilienmakler<br />
und ebensolchem Notar anvertrauen. Die Honorare<br />
belaufen sich im Allgeme<strong>in</strong>en auf 1.5%, 2%. Beachten<br />
Sie unbed<strong>in</strong>gt, dass Sie <strong>die</strong> Anzahlung verlieren,<br />
falls <strong>die</strong> Transaktion nach Unterzeichung des<br />
Vertrags und H<strong>in</strong>terlegung der Anzahlung <strong>von</strong> 10%<br />
nicht abgeschlossen wird. Die Immobilienmakler<br />
auf <strong>Barbados</strong> können Ihnen nicht nur detaillierte<br />
Informationen über zum Kauf stehende Objekte<br />
geben, sondern s<strong>in</strong>d auch zuverlässige Ratgeber für<br />
mit Rechtsgeschäften zusammenhängende Fragen.<br />
Die wichtigsten F<strong>in</strong>anzgesellschaften <strong>in</strong>formieren Sie<br />
außerdem über F<strong>in</strong>anzgeschäfte, <strong>E<strong>in</strong></strong>wanderungsanforderungen<br />
und Vertragsprozeduren.<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
IMMOBILIENAGENTUREN<br />
ALLEYNE AGUILAR & ALTMAN Ltd.<br />
Derricks, St. James<br />
Tel. (246)432-0840 - Fax (246)432-2147<br />
villas@caribsurf.com<br />
BAJAN SERVICES<br />
Seascape Cottage, Gibbs, St. Peter<br />
Tel. (246)422-2618 - Fax (246)422-5366<br />
villas@bajanservice.com - www.bajanservice.com<br />
Diese anerkannte, alte<strong>in</strong>gesessene Immobilienagentur im<br />
Norden der West Coast bietet ihren Kunden prestigevolle<br />
Luxusvillen zur Miete und zum Kauf. Sie kümmert sich ferner<br />
um das Management, <strong>die</strong> Instandhaltung und Verwaltung Ihres<br />
Besitzes.<br />
REALTORS LIMITED, Holetown, St. James<br />
Tel. (246)432-6930 - Fax (246)432-6919<br />
realtors@sunbeach.net<br />
Realtors Limited wurde im Jahre 1952 gegründet und ist e<strong>in</strong><br />
“Veteran” unter den Immobilienagenturen auf <strong>Barbados</strong>.<br />
Die Agentur bietet ihren Kunden e<strong>in</strong>en kompletten Service,<br />
der vom Verkauf, bis zur Verwaltung des Besitzes, <strong>von</strong> der<br />
Aufschließung <strong>von</strong> Wohngebieten, bis zur Vermietung <strong>von</strong> Villen,<br />
Gutachten und Versicherungen reicht. Derzeit unterhält Realtors<br />
mehr als 50 Filialen <strong>in</strong> England, den Kanal<strong>in</strong>seln, Hongkong und<br />
S<strong>in</strong>gapur.<br />
TERRA CARIBBEAN<br />
Tel. (246)430-3790 - www.EYRealEstate.com<br />
68<br />
EINE GUTE ALTERNATIVE ZUM HOTEL?<br />
MIETEN SIE DOCH EINE VILLA!<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e Villa auf <strong>Barbados</strong> bietet den Komfort<br />
erstklassiger Resorts, aber gleichzeitig viel<br />
Privatsphäre und ungebundene Freiheit. Die<br />
meisten Villen werden <strong>von</strong> den Immobilienmaklern<br />
der Insel vermietet. Diese Makler befassen sich <strong>von</strong><br />
Berufs wegen seit vielen Jahren damit, Villen zu<br />
verwalten, zu vermieten und zu verkaufen und<br />
deren perfekte Instandhaltung zu gewährleisten. Dank<br />
ihrer Tätigkeit können sich Eigentümer und Mieter<br />
vollkommen sorglos auf e<strong>in</strong>en untadeligen Service<br />
verlassen. Wenn Sie sich für e<strong>in</strong>en Urlaub <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
Villa entscheiden, steht Ihnen auch das Personal<br />
zur Verfügung, das im Allgeme<strong>in</strong>en aus e<strong>in</strong>em<br />
Haus<strong>die</strong>ner, e<strong>in</strong>em Koch, Re<strong>in</strong>igungspersonal,<br />
Gärtner und Pförtner zusammengesetzt ist.<br />
HAZEL LASHLEY & Co. P.O. Box 3062 Holetown, St. James<br />
Tel. (246)424-1442 - Fax (246)424-2266<br />
JENNIFER ALLEYNE LIMITED<br />
Molyneux Plantation, St. James<br />
Tel. (246)432-1159 - Fax (246)432-2733<br />
jalleyne@caribsurf.com<br />
PORT ST. CHARLES, Tel. (246)419-1000 - Fax (246)422-4646<br />
propertysales@portcharles.com.bb<br />
reservations@portstcharles.com.bb - www.portstcharles.com<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e Ferienwohnanlage raff<strong>in</strong>ierter Eleganz, <strong>die</strong> unterschiedliche<br />
Wohnformen (Etagenwohnungen mit e<strong>in</strong>em, zwei oder drei<br />
Schlafzimmern, Villen mit drei Schlafzimmern über drei Etagen<br />
mit Solarium, Häuser am Meer) für jeden Geschmack anbietet,<br />
<strong>die</strong> mit e<strong>in</strong>er Anzahlung <strong>von</strong> 10% Ihr Eigentum werden könnten.<br />
Viele attraktive Angebote auch für Urlauber, <strong>die</strong> es vorziehen,<br />
für kurze oder längere Zeiträume Häuser oder Wohnungen zu<br />
mieten.<br />
ELEGANT VILLAS OF BARBADOS<br />
www.elegantvillasbarbados.comt<br />
Drei der größten und wichtigsten Immobilienmakler der Insel<br />
haben sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Initiative zur Promotion <strong>von</strong> Vermietung<br />
und Verkauf der prestigevollsten Villen auf <strong>Barbados</strong><br />
zusammengefunden, um ihre Effizienz zu erhöhen.<br />
AAAAltman Real Estate Ltd, Bajan Services Ltd und<br />
Realtors Limited haben e<strong>in</strong>e Homepage kreiert: www.<br />
elegantvillasbarbados.com, auf der Sie <strong>die</strong> vollständigen<br />
Beschreibungen, Fotos und Preise der besten, zum Verkauf<br />
stehenden Immobilien auf <strong>Barbados</strong> f<strong>in</strong>den können.
Grendon House<br />
PROPERTY<br />
realtors limited<br />
REAL SOMMER UND INVESTITION: EINE TÜR ZU DEN<br />
KARAIBISCHEN INSELN ÖFFNEN<br />
Wenn Sie <strong>in</strong> unserer Welt e<strong>in</strong>e beliebige Person fragen, wo sie am liebsten leben möchte,<br />
werden viele Personen ohne zu zögern e<strong>in</strong>e tropische Insel an <strong>die</strong> erste Stelle der Liste setzen.<br />
Und wer könnte Ihnen Unrecht geben? Wenn Sie jetzt fragen, wo auf der Welt sich <strong>die</strong>ser Ort<br />
bef<strong>in</strong>den könnte, würden viele mit <strong>Barbados</strong> antworten!<br />
Unter allen Inseln der Karibik ist <strong>Barbados</strong><br />
zweifellos <strong>die</strong> schönste Perle. Obwohl <strong>Barbados</strong><br />
nicht groß ist, bietet <strong>die</strong> Insel e<strong>in</strong>e große Auswahl an<br />
Attraktionen und Lebensstile, <strong>die</strong> auch entwickelte<br />
Länder vor Neid erblassen lassen können.<br />
Begünstigt <strong>von</strong> e<strong>in</strong>er langen Periode der politischen<br />
und sozialen Stabilität, der problemlosen<br />
Anreise, den modernen Telekommunikationen<br />
und den jüngsten Strategien zur wirtschaftlichen<br />
Entwicklung der Regierung, konnte <strong>Barbados</strong><br />
e<strong>in</strong>en Immobilienmarkt aufbauen, der sich e<strong>in</strong>iger<br />
der begehrtesten Objekte der Welt rühmen kann,<br />
darunter phantastische Villen am Meer und<br />
prächtige Plantation Houses. Heute bietet <strong>Barbados</strong><br />
e<strong>in</strong>e große Auswahl an luxuriösen Anwesen und<br />
prestigevollen Wohnanlagen. Während 50 Jahren<br />
69<br />
der Entwicklung des Immobilienmarktes war<br />
Realtors ltd stets e<strong>in</strong>e konstante Präsenz, um<br />
den Kunden bei der komplexen und erregenden<br />
Erfahrung e<strong>in</strong>es Immobilienkaufs auf <strong>Barbados</strong><br />
zur Seite zu stehen.<br />
Realtors Ltd wurde 1952 gegründet und ist <strong>die</strong><br />
erste Immobilienagentur der Insel. Sie entstand<br />
als Familienunternehmen und kann sich auf <strong>die</strong><br />
hervorragende Unterstützung und Erfahrung e<strong>in</strong>es<br />
Expertenteams der Branche stützen.<br />
Geboten wird e<strong>in</strong>e bee<strong>in</strong>druckende Auswahl<br />
an Serviceleistungen, darunter auch <strong>die</strong> volle<br />
Assistenz beim Verkauf, Kauf und bei der<br />
Eigentumsverwaltung, der Entwicklung der<br />
Wohnanlagen, der Villenmietung, Wertschätzung<br />
und den Versicherungen .
Waterfront Cafè, Bridgetown<br />
©Mike Toy<br />
Restaurants<br />
Natürlich werden Cocktails und allerlei<br />
Köstlichkeiten am besten <strong>in</strong> den zahlreichen<br />
Restaurants der Insel zubereitet und serviert. Die<br />
Auswahl ist sehr groß, <strong>die</strong> Qualität ausgezeichnet<br />
und sie reicht <strong>von</strong> sehr eleganten Restaurants, bis zu<br />
<strong>in</strong>formellen Lokalen. Auf den nachfolgenden Seiten<br />
f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>e Liste mit den besten Restaurants. Auf<br />
<strong>Barbados</strong> empfiehlt es sich auf jeden Fall e<strong>in</strong>en Tisch<br />
reservieren zu lassen. Die typische, englische Kultur<br />
70<br />
der Bajan spiegelt sich auch <strong>in</strong> den Restaurants<br />
wider: Die Rechnung wird nicht automatisch<br />
vorgelegt, sondern man muss danach fragen.<br />
Selbstverständlich s<strong>in</strong>d K<strong>in</strong>der willkommen und<br />
können gerne mit ihren Eltern zusammen essen,<br />
aber falls Sie e<strong>in</strong>mal besonders ungestört d<strong>in</strong>ieren<br />
möchten, sollten Sie wissen, dass viele Restaurants<br />
e<strong>in</strong>en bequemen Babysitterservice bieten.
Restaurants<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
SÜDKÜSTE<br />
TAPAS, Hast<strong>in</strong>gs ma<strong>in</strong> road, Christ Church - Tel 228-0704.<br />
Das Tapas ist täglich <strong>von</strong> Mittags bis Mitternacht geöffnet<br />
und bietet e<strong>in</strong>e typisch mediterrane Küche mit verlockenden<br />
Spezialitäten des italienischen Küchenchefs. Das Tapas bietet<br />
Blick auf das Meer und ist <strong>die</strong> ideale Wahl für e<strong>in</strong> leckeres Essen,<br />
e<strong>in</strong> Bier und e<strong>in</strong>e “Tapas” oder e<strong>in</strong> romantisches Abendessen.<br />
Wir empfehlen <strong>die</strong> Reservierung.<br />
PISCES, St. Lawrence Gap, Christ Church - Tel. 435-6564<br />
Das hübsche Restaurant Pisces liegt direkt am Meer und ist mit<br />
se<strong>in</strong>en üppigen Tropenpflanzen <strong>in</strong> den Innenräumen e<strong>in</strong> idealer<br />
Ort für romantische, elegante Abendessen. Sie f<strong>in</strong>den hier e<strong>in</strong>e<br />
reiche Auswahl an frischen Fischen, aber auch ausgezeichnete<br />
Fleischgerichte. Die We<strong>in</strong>karte ist ebenfalls sehr reichhaltig.<br />
Das Restaurant ist täglich ab 18 Uhr geöffnet und akzeptiert <strong>die</strong><br />
wichtigsten Kreditkarten. Reservierung erwünscht, Kleidung<br />
zwanglos bis elegant.<br />
LOBSTER ALIVE, Bay Street - Tel. 435-0305<br />
Für e<strong>in</strong>en wunderschönen Tag an e<strong>in</strong>em der schönsten Strände<br />
der Insel sollten Sie unbed<strong>in</strong>gt das Lobster Alive besuchen. Für<br />
15 e<strong>in</strong>heimische Dollars können hier große Sonnenschirme und<br />
bequeme Liegestühle gemietet werden. Zum Mittagessen bietet das<br />
Lobster Alive fangfrische Langusten (aus dem eigenen Aquarium)<br />
und andere Spezialitäten. Das Restaurant ist bei <strong>E<strong>in</strong></strong>heimischen und<br />
Touristen wegen der authentischen karibischen Atmosphäre sehr<br />
beliebt. Im W<strong>in</strong>ter empfiehlt sich e<strong>in</strong> sonntägliches Mittagessen bei<br />
Live-Jazzmusik. Wir empfehlen <strong>die</strong> Reservierung.<br />
71
Restaurants<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN<br />
MCBRIDE’S PUB & COOKHOUSE<br />
St. Lawrence Gap, Christ Church - Tel. 435-6352<br />
Das e<strong>in</strong>zige irländische Pub der Insel, mit Küche, Billard, Dart und<br />
Satelliten-Fernsehen, das ganz auf Sportprogramme e<strong>in</strong>gestellt<br />
ist, Musik, Karaoke und stets viel Spaß.<br />
THE SHIP INN, St. Lawrence Gap, Christ Church - Tel. 435-6961<br />
Im Ship Inn Gebäudekomplex ist das <strong>in</strong>ternationale Restaurant für<br />
Mittag- und Abendessen geöffnet. Nach dem D<strong>in</strong>ner verwandelt<br />
sich das Ship Inn <strong>in</strong> e<strong>in</strong> attraktives, quirliges Nachtlokal mit Live-<br />
Musik oder Diskothek. Auch e<strong>in</strong> Internet-Service ist vorhanden.<br />
Dieses Lokal ist besonders bei Italienern sehr beliebt.<br />
JOSEF’S, St. Lawrence Gap, Christ Church - Tel. 435-8245<br />
Das Restaurant ist für se<strong>in</strong>e Fischküche und <strong>die</strong> ausgezeichneten,<br />
raff<strong>in</strong>ierten Zubereitungen berühmt, <strong>die</strong> Ihnen <strong>in</strong> dem eleganten<br />
Garten am Meer serviert werden. In der zweiten Etage bef<strong>in</strong>det<br />
sich das japanische Sushi und Sashimi Restaurant Kampai.<br />
39 STEPS, Hast<strong>in</strong>gs, Christ Church, Tel. 427-0715<br />
Dieses We<strong>in</strong>lokal bef<strong>in</strong>det sich an der Westküste der Insel. Es<br />
gibt angenehm diffuse Live-Musik, <strong>die</strong> Atmosphäre ist zwanglosraff<strong>in</strong>iert.<br />
CAFÈ SOL, St. Lawrence Gap, Christ Church - Tel 435-9531<br />
Mexikanisches Restaurant und Bar mit quirligem Tex Mex Flair<br />
an sieben Tagen der Woche. Südamerikanische Musik und<br />
zwanglose Atmosphäre.<br />
ANDERE GEBIETE<br />
ZEN, Crane Resort, St. Philip<br />
tel. (246) 423-6220<br />
Dieses raff<strong>in</strong>ierte, <strong>in</strong>time Restaurant bietet nicht nur authentische<br />
Spezialitäten der thailändischen und japanischen Küche,<br />
sondern auch e<strong>in</strong>e atemberaubende Aussicht. Zu der stilechten<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>richtung gehören <strong>die</strong> traditionellen “Tatami Rooms”, Séparees,<br />
<strong>in</strong> denen man ganz privat essen kann.<br />
L’AZURE, Crane Resort, St. Philip<br />
tel. (246) 423-6220<br />
L’Azure ist berühmt wegen se<strong>in</strong>er raff<strong>in</strong>ierten Eleganz,<br />
den köstlichen Gerichten aus fangfrischem Fisch und dem<br />
wundervollen Blick auf das Meer, und hat schon zahlreiche<br />
<strong>in</strong>ternationale Auszeichnungen errungen. Das Restaurant bietet<br />
Gerichte nach karibischem Geschmack, komb<strong>in</strong>iert mit der<br />
modernen englischen Küche, <strong>die</strong> <strong>von</strong> Fisch bis zu den Desserts<br />
reichen. Sonntags sollten Sie sich das traditionelle “Sunday<br />
Breakfast” mit Live-Gospelkonzert, und das Mittagessen vom<br />
Buffet mit “Steel Pan” nicht entgehen lassen.<br />
72<br />
THE WATERFRONT CAFÉ<br />
<strong>The</strong> Careenage, Bridgetown, Tel. 427-0093<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> angenehmes, kühles Lokal am Wasser der Carenage. In <strong>die</strong>sem<br />
Lokal können Sie köstliche Gerichte der Bajan- und Kreolenküche<br />
kennenlernen. Für e<strong>in</strong>e erholsame Mittagspause während Ihrer<br />
Shopp<strong>in</strong>gexkursionen <strong>in</strong> Bridgetown, aber auch wunderbar für<br />
e<strong>in</strong> Abendessen unter freiem Himmel, mit Live-Jazzmusik im<br />
H<strong>in</strong>tergrund. Dienstags können Sie e<strong>in</strong>en karibischen Abend<br />
erleben, bei dem e<strong>in</strong>es der besten und vielseitigsten Buffets der<br />
Insel geboten wird. Und zur Freude der italienischen Gäste, und<br />
nicht nur <strong>die</strong>ser, ausgezeichneter Espresso und Cappucc<strong>in</strong>o. Das<br />
Personal ist sehr freundlich und effizient, und <strong>die</strong> Manager<strong>in</strong> Susan<br />
<strong>von</strong> exquisiter Zuvorkommenheit. Es werden alle wichtigsten<br />
Kreditkarten akzeptiert. <strong>E<strong>in</strong></strong> wirklich besuchenswertes Lokal.<br />
DOLCE GELATO, Hast<strong>in</strong>gs, Shak Shak Complex, Tel. 426-7214<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> kle<strong>in</strong>es Stückchen Italien im Herzen der Karibik! Hier können<br />
Sie authentisches italienisches Eis und e<strong>in</strong> italienisches Frühstück<br />
mit Espresso, Cappucc<strong>in</strong>o und ofenfrischen, knusprigen Brioches,<br />
und zu Mittag vielleicht e<strong>in</strong>e frisch zubereitete süße oder salzige<br />
Crepe genießen. Bei Franco <strong>von</strong> Dolce Gelato s<strong>in</strong>d Frische,<br />
Naturbelassenheit und Orig<strong>in</strong>alität e<strong>in</strong>e Selbstverständlichkeit.<br />
Zwei Lokale: Hast<strong>in</strong>gs, im Shak Shak Centre, und im<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>kaufszentrum des Sheraton Centre.<br />
PAYNES BAY-ST JAMES<br />
THE CLIFF, St. James, Tel. 432-1922<br />
<strong>The</strong> Cliff zählt zu den fünfzig besten Restaurants der Welt und ist<br />
seit langem e<strong>in</strong>es der anerkanntesten Lokale der Karibik und damit<br />
<strong>die</strong> richtige Wahl, um e<strong>in</strong> ganz besonderes Ereignis zu feiern. <strong>The</strong><br />
Cliff steht auf dem Riff an der Westküste des karibischen Meers<br />
und bietet exquisite Speisen und e<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>zigartigen Service.<br />
Der <strong>in</strong>ternational berühmte Küchenchef und se<strong>in</strong> Team kreieren<br />
aus frischesten Zutaten köstliche Gerichte. Für e<strong>in</strong>en Dr<strong>in</strong>k vor<br />
oder nach dem Essen bietet sich <strong>die</strong> “Lounge” an, <strong>die</strong> über e<strong>in</strong>e<br />
bedeutende Auswahl <strong>von</strong> We<strong>in</strong>en und Champagnern und e<strong>in</strong>e<br />
ebenso große Auswahl an Zigarren und Hookahs verfügt. Um<br />
Reservierung wird gebeten.<br />
TREASURE BEACH, Paynes Bay, St. James - Tel. 432-1346<br />
“<strong>E<strong>in</strong></strong>e Oase des Friedens an der Westküste” das ist der Slogan<br />
<strong>die</strong>ses Hotels, dessen berühmtes Restaurant, das Gold Award<br />
Restaurant, zu den Besten der Insel zählt. Sie können es auch<br />
besuchen, wenn Sie nicht Gast des Hotels s<strong>in</strong>d, und werden <strong>in</strong> der<br />
gepflegten Atmosphäre e<strong>in</strong>en unvergesslichen Abend verbr<strong>in</strong>gen.<br />
DAPHNE’S, Paynes Bay, St. James, Tel. 432-2731 - Fax 432-5161<br />
Dieses schicke und trendige Restaurant am Meer serviert<br />
e<strong>in</strong> italienisches Menü mit köstlichen Gerichten, bei denen<br />
viel Wert auf <strong>die</strong> Qualität der Zutaten und <strong>die</strong> unkomplizierte
Zubereitung gelegt wird. Das Restaurant wurde im Dezember<br />
2001 eröffnet, ist praktisch der kle<strong>in</strong>e Bruder des berühmten<br />
Londoner Restaurants, und e<strong>in</strong>e exquisite Bereicherung der<br />
Spitzenrestaurants auf <strong>Barbados</strong>.<br />
Die Lage am Meer und <strong>die</strong> erlesene <strong>E<strong>in</strong></strong>richtung im<br />
m<strong>in</strong>imalistischem, japanischen Stil schaffen e<strong>in</strong>e gleichzeitig<br />
raff<strong>in</strong>ierte, angenehme und entspannende Atmosphäre. Die<br />
umfangreiche We<strong>in</strong>karte enthält italienische und französische<br />
We<strong>in</strong>e, sowie e<strong>in</strong>e Auswahl an Neue Welt We<strong>in</strong>en, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>en<br />
romantischen Abend oder e<strong>in</strong> besonderes Essen erst so richtig<br />
abrunden.<br />
PATISSERIE FLINDT, 1st Street, Holetown, St. James; Rocke<br />
Tel. 432-2626/435-2600<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e reichhaltige Auswahl an Desserts und Imbissen zum<br />
Frühstück und Mittagessen.<br />
IL TEMPIO, Fitts Village, St. James - Tel. 417-0057<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> italienisches Restaurant und e<strong>in</strong>e schöne Ergänzung zu<br />
den anderen bereits auf der Insel vorhandenen italienischen<br />
Restaurants.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> reizendes, italienisches Lokal am Meeresufer, wo Sie e<strong>in</strong><br />
köstliches Menü mit frischen Langusten, Riesengarnelen,<br />
Wenn Sie gerade auf <strong>Barbados</strong> s<strong>in</strong>d, ist e<strong>in</strong> Besuch<br />
<strong>die</strong>ses kle<strong>in</strong>en Stücks Italien fast obligatorisch. Das<br />
Lokal wird <strong>von</strong> Giuse und Silvio geführt, <strong>die</strong> auch Inhaber<br />
<strong>von</strong> Luigi’s Restaurant s<strong>in</strong>d. Hier bekommen Sie fertige<br />
warme Speisen und andere appetitliche Leckereien, wie<br />
überbackene Brote, Pizza, Salate, Desserts und natürlich<br />
e<strong>in</strong>en guten Espresso. Pizza wird <strong>von</strong> e<strong>in</strong>em echten<br />
Pizzabäcker <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em italienischen Ofen gebacken.<br />
Mama Mia ist zur Mittagspause äußerst beliebt bei<br />
Barba<strong>die</strong>rn, bei Ausländern, <strong>die</strong> auf <strong>Barbados</strong> leben<br />
und arbeiten, und natürlich bei den italienischen und<br />
anderen Touristen, denn <strong>die</strong> Gerichte s<strong>in</strong>d lecker und <strong>von</strong><br />
ausgezeichneter Qualität, <strong>die</strong> Preise adäquat und der<br />
Service freundlich und so schnell, das er sich fast dem<br />
Niveau e<strong>in</strong>es Self-Service-Restaurant annähert, dabei<br />
aber sehr gepflegt und persönlich. Bei Mama Mia können<br />
Sie auch Wurstwaren, Käse, Brot und viele andere<br />
typisch italienische Produkte kaufen. Probieren Sie auch<br />
<strong>die</strong> berühmte hausgemachte und sehr durstlöschende<br />
Limonade.<br />
Ab 7 Uhr morgens geöffnet mit Cappucc<strong>in</strong>o, warmen<br />
Croissants und Brioche zum Frühstück, dann zum<br />
Mittagessen und bis 21 Uhr zum Abendessen mit Pizzas<br />
und Salaten.<br />
T<strong>in</strong>tenfischen und Spaghetti mit Meeresfrüchten genießen<br />
können. Für Gäste, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>en Tag an dem wunderschönen Strand<br />
verbr<strong>in</strong>gen möchten, stehen Liegestühle und Sonnenschirme<br />
zur Verfügung. Il Tempio serviert auch belegte Brötchen und<br />
Bruschetta, Cocktails, Espresso-Kaffee, Cappucc<strong>in</strong>o und<br />
hausgemachtes Speiseeis. Am Nachmittag sollten Sie sich zur<br />
Happy Hour zwischen 16 und 18 Uhr e<strong>in</strong>f<strong>in</strong>den, wo Sie bei e<strong>in</strong>em<br />
atemberaubenden Sonnenuntergang Cocktails zum halben Preis<br />
genießen können, <strong>die</strong> mit frischgebackenem Kräuterbrot serviert<br />
werden. Das Abendessen im Kerzenlicht ist unvergesslich, <strong>die</strong><br />
exzellente kul<strong>in</strong>arische Kunst des Chefkochs bietet e<strong>in</strong> köstliches<br />
Menü aus naturbelassenen, wohlschmeckenden Zutaten. Die<br />
Inhaber Anna und Leo werden Sie mit ihrer exquisiten Gastlichkeit<br />
empfangen und Ihnen mit Herzlichkeit und Sympathie zur Seite<br />
stehen.<br />
THE LONE STAR, St. James - Tel. 419-0599<br />
THE MEWS, Holetown, St. James, Tel. 432-1122<br />
Italienische Kuche<br />
73<br />
Restaurants<br />
NÜTZLICHE ADRESSEN
Heiraten<br />
und Flitterwochen<br />
WILLST DU MICH HEIRATEN?<br />
<strong>Barbados</strong> war immer schon e<strong>in</strong>es der beliebtesten<br />
Reiseziele der Karibik für Hochzeitsreisen und<br />
Flitterwochen. Alle exotischen Ingredentien s<strong>in</strong>d<br />
vorhanden: sonnenverwöhnte weiße Strände, der<br />
erquickende Schatten der Palmen, e<strong>in</strong>e üppige<br />
Vegetation, <strong>die</strong> häufig bis an das türkisfarbene Meer<br />
reicht, und überall der <strong>in</strong>tensive Duft der tropischen<br />
Blumen. All <strong>die</strong>s trägt dazu bei, e<strong>in</strong>en romantischen<br />
Rahmen für e<strong>in</strong>e märchenhafte Liebesgeschichte zu<br />
schaffen.<br />
<strong>Barbados</strong> liegt außerhalb des Bogens der kle<strong>in</strong>en<br />
74<br />
Antillen und ist somit <strong>die</strong> östlichste der Inseln.<br />
Im Osten erstreckt sich der unendliche Horizont<br />
des Atlantischen Ozeans, dessen Wellen sich an<br />
der wilden und pittoresken, <strong>von</strong> Riffen, Klippen<br />
und natürlichen Buchten unterbrochenen Küste<br />
brechen, wo immer wehende Passatw<strong>in</strong>de für<br />
Kühlung sorgen. Im Westen wird <strong>die</strong> Küste sanfter<br />
und bildet langgestreckte Landzungen aus Sand,<br />
<strong>die</strong> vom ruhigen, kristallklaren Meer der Karibik<br />
umspült werden. Aber das ist nicht alles. Den<br />
orig<strong>in</strong>ellen Touch erhält <strong>die</strong> tropische Szenerie <strong>von</strong>
dem Old England Gepräge, das e<strong>in</strong> Vermächtnis der<br />
Kolonialherrschaft Ihrer Majestät ist, und das <strong>in</strong> den<br />
antiken, viktorianischen Herrschaftshäusern und den<br />
zahlreichen Plantation Houses spürbar ist, aber auch<br />
<strong>in</strong> der verwurzelten Tradition <strong>von</strong> Cricket und Teatime.<br />
Und wenn der Reiz <strong>die</strong>ser Insel Sie verzaubert hat,<br />
warum <strong>die</strong>sen Zauber nicht verstärken und <strong>Barbados</strong><br />
auch als Ort für das schicksalhafte Jawort wählen?<br />
Sie werden Freunde und Bekannte verblüffen,<br />
wenn Sie ganz e<strong>in</strong>fach dem Stress entnervender<br />
Vorbereitungen, der kle<strong>in</strong>en und großen Besorgungen,<br />
<strong>die</strong> e<strong>in</strong>e traditionelle Hochzeit bei uns zu Hause<br />
üblicherweise begleiten, e<strong>in</strong> Schnippchen schlagen.<br />
Sofort nach Ihrer Ankunft beantragen Sie e<strong>in</strong>fach<br />
e<strong>in</strong>e Heiratslizenz, und sobald Sie <strong>die</strong>se <strong>in</strong> Händen<br />
halten, können Sie sich ohne viele Umstände trauen<br />
lassen. Dazu können Sie unter vielen wunderbaren<br />
Locations wählen: e<strong>in</strong> schattiger Strand vor dem<br />
glitzernden Meer oder bei e<strong>in</strong>em romantischen<br />
Sonnenuntergang auf e<strong>in</strong>er <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Bucht vor Anker<br />
liegenden Yacht... <strong>E<strong>in</strong></strong> nostalgisches Ambiente könnte<br />
e<strong>in</strong> antike W<strong>in</strong>dmühle aus der Kolonialzeit oder e<strong>in</strong><br />
Plantation House se<strong>in</strong>, zum Beispiel Nicholas Abbey,<br />
e<strong>in</strong> seit 1640 perfekt erhaltenes Gebäude <strong>in</strong>mitten<br />
e<strong>in</strong>er Zuckerrohrplantage, oder Sunbury Plantation<br />
House, wo alle Möbel und Gegenstände rigoros aus<br />
der Kolonialzeit s<strong>in</strong>d. Beide Locations s<strong>in</strong>d perfekt<br />
für Trauungen ausgestattet. Doch egal für welchen<br />
Ort Sie sich auch entscheiden, Sie werden e<strong>in</strong>e<br />
märchenhafte Traumhochzeit erleben.<br />
Für <strong>die</strong> Organisation kann man sich an e<strong>in</strong>en der vielen<br />
Wedd<strong>in</strong>g Planner wenden, <strong>die</strong> Hochzeitsarrangements<br />
anbieten, und sich deren Erfahrung <strong>in</strong> punkto<br />
Trauungszeremonie anvertrauen. Diese Dienstleister<br />
kümmern sich e<strong>in</strong>fach um alles, <strong>von</strong> der Beantragung<br />
der Heiratslizenz, der Absprache mit dem Pfarrer, der<br />
<strong>die</strong> Trauung zelebriert, <strong>die</strong> Zeugen, den Fotografen,<br />
bis zum Hochzeitsfest und Empfang. Auch viele Hotels<br />
der Insel haben besondere Angebote für Brautpaare.<br />
Zu den romantischsten gehören das Sandpiper Inn<br />
und Coral Reef an der Westküste, mit englischem<br />
Rasen und Blumengarten. Im karibischen Stil ist<br />
h<strong>in</strong>gegen Cobblers Cove, e<strong>in</strong>ziges Relais & Chateaux<br />
auf <strong>Barbados</strong>, mit eleganten, komfortablen Suiten.<br />
Raff<strong>in</strong>ierter Luxus stehen auch im Royal Pavillon<br />
an erster Stelle, e<strong>in</strong>e rosa Bonboniere am Meer,<br />
mit spanischer Architektur, Spr<strong>in</strong>gbrunnen und<br />
Türmchen. Brautpaare, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>e ganz <strong>in</strong>time Hochzeit<br />
wünschen, können im <strong>Treasure</strong> Beach Zuflucht<br />
suchen, dass auch Boutique Hotel genannt wird, mit<br />
nur 29 Suiten und e<strong>in</strong>em Restaurant, das Gold Award,<br />
das zu den renommiertesten der Insel gehört.<br />
CHECKLISTE FÜR BRAUTPAARE<br />
Notwendige Dokumente für <strong>die</strong> Trauung auf<br />
<strong>Barbados</strong><br />
• Heiratslizenz.<br />
• Gültiger Reisepass oder Geburtsurkunde, <strong>in</strong><br />
75<br />
Orig<strong>in</strong>alausfertigung oder als beglaubigte<br />
Kopie, zusammen mit den Flugtickets.<br />
• Falls <strong>die</strong> Antragsteller geschieden s<strong>in</strong>d, muss<br />
das Scheidungsurteil oder e<strong>in</strong>e beglaubigte<br />
Kopie, sowie <strong>die</strong> <strong>von</strong> e<strong>in</strong>em Notar beglaubigte<br />
englische Übersetzung vorgelegt werden.<br />
• Falls <strong>die</strong> Antragsteller verwitwet s<strong>in</strong>d, muss e<strong>in</strong>e<br />
Kopie der ersten Ehe, sowie <strong>die</strong> Sterbeurkunde<br />
des Ehegatten vorgelegt werden.<br />
• Für e<strong>in</strong>e katholische Trauung benötigt man:<br />
- <strong>E<strong>in</strong></strong>en vom Brautpaar ausgefüllten und<br />
unterschrieben Fragebogen.<br />
- <strong>E<strong>in</strong></strong> vom Geme<strong>in</strong>depfarrer des Brautpaars<br />
unterzeichnetes Ehefähigkeitszeugnis.<br />
- <strong>E<strong>in</strong></strong>e Besche<strong>in</strong>igung aus der hervorgeht, dass<br />
das Brautpaar an e<strong>in</strong>em<br />
Ehevorbereitungssem<strong>in</strong>ar teilgenommen hat.<br />
- Diese Dokumente müssen <strong>von</strong> dem für das<br />
Brautpaar zuständigen Bischof an den Bischof<br />
<strong>von</strong> Bridgetown gesandt werden.<br />
- Die Nutzungskosten für <strong>die</strong> Kirche betragen<br />
200 BD$.<br />
-Dem Antrag auf <strong>die</strong> Heiratslizenz muss<br />
e<strong>in</strong> Bestätigungsschreiben des <strong>die</strong> Trauung<br />
durchführenden Richters oder Pfarrers<br />
beigelegt werden.<br />
• Der Antrag ist an das Innenm<strong>in</strong>isterium, General<br />
Post Office Build<strong>in</strong>g, Bridgetown (Tel. 246 228-8950,<br />
Fax 246 437-3794) zu richten, das <strong>von</strong> Montag bis<br />
Freitag jeweils <strong>von</strong> 8.30 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet ist.<br />
Für Ausländer kostet <strong>die</strong> Lizenz 150 BD$ plus 25 BD$<br />
für Stempelmarken. Dazu kommen noch 100 BD$<br />
für <strong>die</strong> Trauungszeremonie durch e<strong>in</strong>en Richter, <strong>die</strong><br />
beim Gericht e<strong>in</strong>zuzahlen s<strong>in</strong>d.
NÜTZLICHE TELEFONNUMMERN<br />
NOTFÄLLE<br />
Polizei 211<br />
Krankenhaus 436-6450<br />
Notarzt/Rettungswagen 511<br />
Honorary Consulate of Germany, Kelv<strong>in</strong> Dayrells Road,<br />
Christ Church Tel: 427-1876 / 427-8127<br />
TAXI<br />
Taxis werden auf <strong>Barbados</strong> nicht über e<strong>in</strong>e Taxivermittlung<br />
gerufen, sondern stehen an zahlreichen Taxiständen auf<br />
der ganzen Insel und an allen Hotels.<br />
Die Rufnummern aller Taxistände können dem<br />
Branchentelefonbuch entnommen werden.<br />
BARBADOS TOURISM AUTHORITY<br />
www.barbados.org<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>wohnerzahl:<br />
270.000 (<strong>die</strong> hier Bajan genannt werden)<br />
FLÄCHE: 431 km2<br />
REGIERUNG: Seit 1966 unabhängiger Staat, Mitglied<br />
des Commonwealth<br />
HAUPTSTADT: Bridgetown<br />
RELIGION: Christlicher Glaube<br />
ANREISE<br />
Wenden Sie sich am besten an e<strong>in</strong>en guten Touroperator, der<br />
e<strong>in</strong> vollständiges Urlaubspaket anbietet: Flug, Transfer vom<br />
und zum Flughafen, Aufenthalt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Hotel der ersten<br />
Kategorie, Assistenz durch Fachpersonal.<br />
Info<br />
76<br />
DIE WICHTIGSTEN<br />
FLUGVERBINDUNGEN VON EUROPA:<br />
Air France/Liat: <strong>von</strong> Paris/St. Marteen www.airfrance.com<br />
Air Jamaica: <strong>von</strong> London/K<strong>in</strong>gston www.airjamaica.com<br />
British Airways: <strong>von</strong> London www.britishairways.com<br />
Caribbean Airl<strong>in</strong>es:<br />
<strong>von</strong> Miami, New York und London www.bwee.com<br />
Lauda Air: <strong>von</strong> Mailand Malpensa www.laudaair.com<br />
Lufthansa/Condor: <strong>von</strong> Frankfurt www.lufthansa.com<br />
Virg<strong>in</strong> Atlantic: <strong>von</strong> London Gatwick www.virg<strong>in</strong>-express.com<br />
Air Canada: www.aircanada.com<br />
Blue Jet: www.jetblue.com<br />
American Airl<strong>in</strong>es:<br />
<strong>von</strong> Miami , New York www.americanairl<strong>in</strong>es.de<br />
DOKUMENTE UND ZOLL<br />
Für Europäer genügt e<strong>in</strong> Reisepass, der vor m<strong>in</strong>destens drei<br />
Monaten ausgestellt se<strong>in</strong> muss. Sofort nach der Landung<br />
muss <strong>die</strong> Land<strong>in</strong>g Card mit den Personalien und dem Grund<br />
des Besuchs ausgefüllt werden. Bei der Ausreise muss<br />
e<strong>in</strong>e Kopie <strong>die</strong>ser Land<strong>in</strong>g Card beim Zoll oder am Check-In<br />
abgegeben werden. Ebenfalls bei der Ausreise muss auch<br />
e<strong>in</strong>e Flughafengebühr <strong>von</strong> 12 US$ entrichtet werden. Bei<br />
der <strong>E<strong>in</strong></strong>reise muss <strong>die</strong> Land<strong>in</strong>g Card e<strong>in</strong>em Zollbeamten<br />
ausgehändigt werden, der dann den Reisepass abstempelt.<br />
Die Grenzpolizei ist sehr streng und m<strong>in</strong>uziös und wir raten<br />
Ihnen, auf ke<strong>in</strong>en Fall <strong>die</strong> Geduld zu verlieren.<br />
Die <strong>E<strong>in</strong></strong>reiseformalitäten sehen auch e<strong>in</strong>e Zollkontrolle<br />
vor. Zollfrei s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e Flasche alkoholischer Getränke, 200<br />
Zigaretten oder 50 Zigarren, persönliche Gegenstände (wie<br />
Fotoapparate, Kameras, Computer). Der Import <strong>von</strong> Waffen<br />
und Drogen ist illegal und wird mit Gefängnis bestraft. Wenn<br />
Sie Geschenke e<strong>in</strong>führen, müssen für <strong>die</strong>se 30% Zoll bezahlt
werden. Das Mitführen <strong>von</strong> Tieren, <strong>die</strong> zuvor nicht unter e<strong>in</strong>e<br />
normalerweise zweimonatige Quarantäne gestellt waren,<br />
ist strengstens verboten. Das Gesetz ist <strong>in</strong> <strong>die</strong>sem S<strong>in</strong>ne<br />
unerbittlich: Bei Zuwiderhandlung muss der Besitzer nicht<br />
nur e<strong>in</strong>e Geldstrafe zahlen, sondern das betreffende Tier wird<br />
e<strong>in</strong>geschläfert!<br />
WÄHRUNG UND WECHSELKURS<br />
Die offizielle Währung auf der Insel ist der <strong>Barbados</strong> Dollar, ca.<br />
1/2 US-Dollar, der überall angenommen wird. Es gibt Banknoten<br />
zu 2, 5, 10, 20, 50 und 100 <strong>Barbados</strong>-Dollar. Außerdem gibt es<br />
Münzen zu 1, 5, 10 und 25 Cent.<br />
In den <strong>von</strong> Touristen frequentierten Geschäften s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Preise<br />
meistens auch <strong>in</strong> US-Dollars angegeben. Euroschecks werden<br />
nicht angenommen, nur Travellerschecks <strong>in</strong> US$ oder Euro,<br />
<strong>die</strong> <strong>in</strong> allen Banken gewechselt werden. Die üblichsten s<strong>in</strong>d<br />
American Express, Bankamericard und MasterCard/Eurocard.<br />
Kreditkarten werden auch <strong>in</strong> Supermärkten und Tankstellen<br />
angenommen. Die üblichsten s<strong>in</strong>d American Express und Visa,<br />
gefolgt <strong>von</strong> MasterCard/Eurocard und, <strong>in</strong> etwas ger<strong>in</strong>gerem<br />
Umfang, D<strong>in</strong>er’s Card.<br />
IMPFUNGEN UND VORSORGEMASSNAHMEN<br />
Touristen aus Europa und Amerika benötigen ke<strong>in</strong> Impfzeugnis,<br />
sofern sie sich nicht <strong>in</strong> den letzten sechs Monaten <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Risikoland aufgehalten oder e<strong>in</strong> solches durchreist haben. In<br />
<strong>die</strong>sem Fall müssen sie e<strong>in</strong> <strong>in</strong>ternationales Impfzeugnis bei<br />
sich tragen.<br />
Da überall <strong>die</strong> wichtigsten Gesundheitsnormen befolgt werden,<br />
s<strong>in</strong>d Impfungen überflüssig, außer der allgeme<strong>in</strong> üblichen<br />
Tetanusimpfung.<br />
Leitungswasser kann, wie auch das <strong>in</strong> den Restaurants <strong>in</strong><br />
Karaffen servierte Tafelwasser, vorbehaltlos getrunken<br />
werden.<br />
Dank des sauberen Meers und der <strong>von</strong> den Passatw<strong>in</strong>den<br />
ständig bewegten Luft s<strong>in</strong>d <strong>die</strong>se Inseln gesund und frei <strong>von</strong><br />
den normalerweise <strong>in</strong> den Tropen vorkommenden Krankheiten,<br />
auch s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e gefährlichen Tiere oder Pflanzen vorhanden.<br />
Trotzdem müssen auch hier e<strong>in</strong>ige Vorsichtsmassnahmen<br />
getroffen werden. An e<strong>in</strong>igen freien Stränden kann man e<strong>in</strong>e<br />
Pflanze antreffen, <strong>die</strong> der Birkenfeige (Ficus benjam<strong>in</strong>a) ähnelt,<br />
und gelbliche Früchte trägt, <strong>die</strong> e<strong>in</strong> bisschen wie kle<strong>in</strong>e Äpfel<br />
aussehen. Dieser Baum heißt Manzanillo-Baum (Hippomane<br />
manc<strong>in</strong>ella L.) (englisch Manch<strong>in</strong>eel) und ist sehr giftig. Das<br />
Verschlucken <strong>von</strong> auch nur ger<strong>in</strong>gen Mengen <strong>die</strong>ser Frucht<br />
führt <strong>in</strong>nerhalb weniger Stunden zu starkem Brennen <strong>in</strong> Hals-<br />
und Verdauungsapparat, schmerzhaften Darmentleerungen,<br />
sowie Magen- und Darmkrämpfen.<br />
Die <strong>E<strong>in</strong></strong>wohner glauben sogar, dass das Gift des Manzanillo-<br />
Baums für Kle<strong>in</strong>k<strong>in</strong>der tödlich ist.<br />
Auch wenn <strong>die</strong>se Sorge vielleicht übertrieben ist, muss man<br />
sich doch vor <strong>die</strong>ser verräterischen Frucht hüten. Wenn man<br />
auch nur während e<strong>in</strong>es Gewitters unter e<strong>in</strong>em Manzanillo-<br />
Baum Schutz sucht, können schon <strong>die</strong> <strong>von</strong> den Früchten<br />
fallenden Regentropfen starke Hautreizungen hervorrufen.<br />
Insekten gibt es nicht sehr viele, und sie s<strong>in</strong>d auch nicht<br />
besonders lästig.<br />
Die Zweige e<strong>in</strong>iger Korallenarten können sehr scharf se<strong>in</strong> und<br />
unangenehme Abschürfungen verursachen.<br />
In e<strong>in</strong>igen Flüssen besteht das Risiko sich mit Leptospirose zu<br />
<strong>in</strong>fizieren und aus <strong>die</strong>sem Grund sollten Sie nicht <strong>in</strong> Flüssen<br />
baden.<br />
KLIMA UND WETTER<br />
In der Karibik gibt es im Wesentlichen nur zwei Jahreszeiten,<br />
Regenzeit und Trockenzeit. Sie entsprechen <strong>in</strong> ungefähr<br />
Frühjahr/Sommer - und Herbst-W<strong>in</strong>terhalbjahr der<br />
gemäßigten Breiten.<br />
Die klimatischen Unterschiede werden allgeme<strong>in</strong> immer<br />
INFO<br />
ger<strong>in</strong>ger und auch das Gefälle zwischen Trockenzeit und<br />
Regenzeit ist <strong>in</strong> <strong>die</strong>sen tropischen Breiten nicht mehr so<br />
stark ausgeprägt wie früher.<br />
Im W<strong>in</strong>ter gibt es jedoch häufigere Niederschläge.<br />
Die nächtlichen M<strong>in</strong>desttemperaturen betragen im<br />
W<strong>in</strong>ter zirka 21°C, <strong>die</strong> Höchsttemperaturen im Sommer<br />
betragen h<strong>in</strong>gegen 31°C. Der Temperaturunterschied<br />
zwischen Sommer und W<strong>in</strong>ter beschränkt sich auf wenige<br />
Celsiusgrade. Die Wassertemperatur reicht <strong>von</strong> 25°C im<br />
W<strong>in</strong>ter, bis zu 28°C im Sommer.<br />
Die trockenste Periode ist zwischen Februar und Mai, der<br />
regenreichste Monat ist im Allgeme<strong>in</strong>en der Juli und der<br />
trockenste April.<br />
Zwischen Ende August und September können auch <strong>die</strong><br />
Kle<strong>in</strong>en Antillen <strong>von</strong> e<strong>in</strong>em vorüberziehenden Hurrikan<br />
getroffen werden, doch wurde <strong>Barbados</strong> glücklicherweise<br />
noch nie <strong>von</strong> derlei heftigen Wetterphänomenen gebeutelt.<br />
Heute kommen auch im früher als Nebensaison gehandelten<br />
Sommer immer mehr Touristen, vor allem Europäer, auf <strong>die</strong><br />
Insel.<br />
DIE SPRACHE<br />
Die offizielle Sprache ist Englisch oder besser e<strong>in</strong>e Art<br />
<strong>von</strong> Dialekt, bei der Orig<strong>in</strong>alvokabeln oder Wörter der<br />
englischen Sprache auf eigenwillige Weise ausgesprochen<br />
werden. Wahrsche<strong>in</strong>lich liegt <strong>die</strong>s am verbreiteten Gebrauch<br />
<strong>von</strong> Dialektausdrücken und der sehr unterschiedlichen<br />
Aussprache. Häufig wird zum Beispiel “V” mit “W”<br />
verwechselt, aber vollkommen regellos und re<strong>in</strong> zufällig.<br />
Bei dem Personalpronomen “ich” werden fast immer<br />
Nom<strong>in</strong>ativ und Akkusativ verwechselt (“me” anstelle <strong>von</strong><br />
“I”).<br />
Außerdem wird das schwierig auszusprechende “th” oft als<br />
“t” oder “d” pronunziert.<br />
Untere<strong>in</strong>ander sprechen <strong>die</strong> Barba<strong>die</strong>r “Bajan”, e<strong>in</strong>en<br />
kreolischen Dialekt, der für Touristen unverständlich<br />
ist. Dank der lebhaften Mimik und der natürlichen<br />
Sympathie und Gastlichkeit der Menschen fühlen sich<br />
Ausländer trotzdem sehr wohl und es gibt eigentlich ke<strong>in</strong>e<br />
Verständigungsprobleme.<br />
KLEIDUNG<br />
Die “richtige” Bekleidung ist zwanglos, wie sie <strong>in</strong> der Karibik<br />
typisch ist.<br />
Wenn Sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em sehr eleganten Hotel wohnen oder<br />
Privatclubs besuchen, sollten Herren Jacket und Krawatte<br />
und Damen e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Abendkleid e<strong>in</strong>packen. Denken Sie<br />
daran, dass Sie sich <strong>in</strong> den Tropen bef<strong>in</strong>den und daher Haut,<br />
Kopf und Augen gegen zuviel Sonne schützen sollten.<br />
Während der ersten Tage am Strand sollten Sie sich nicht zu<br />
lange <strong>in</strong> der Sonne aufzuhalten und leichte Baumwollhemden,<br />
T-Shirts oder Pareos tragen.<br />
Schützen Sie Ihre Haut mit e<strong>in</strong>er Sonnencreme mit sehr<br />
hohem Schutzfaktor, auch wenn der Himmel bewölkt ist.<br />
Tragen Sie unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>en Sonnenhut aus Baumwolle und<br />
e<strong>in</strong>e Sonnenbrille.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong> Taschenschirm ist sehr praktisch, da er auch<br />
als Sonnenschirm benützt werden kann, wenn <strong>die</strong><br />
Sonnenstrahlen zu <strong>in</strong>tensiv werden, wie es <strong>die</strong> e<strong>in</strong>heimischen<br />
Frauen tun.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>e leichte, wasserabweisende Nylonjacke schützt im<br />
Boot gegen W<strong>in</strong>d und Wasserspritzer. Wegen der scharfen<br />
Korallenzweige s<strong>in</strong>d bei Ausflügen zum Korallenriff<br />
Kunststoffschuhe oder Bootsschuhe aus wasserabweisendem<br />
Leder unentbehrlich. Wenn Sie im W<strong>in</strong>ter Urlaub machen,<br />
sollten Sie daran denken, dass zwischen ihrem Heimatort<br />
und <strong>Barbados</strong> e<strong>in</strong> erheblicher Temperaturunterschied<br />
besteht. Richten Sie es so e<strong>in</strong>, dass Sie das Flugzeug bereits<br />
mit leichter Sommerkleidung verlassen können.<br />
77
KINDER<br />
Es s<strong>in</strong>d nur wenige Gefahren vorhanden und <strong>die</strong><br />
wichtigsten Vorsichtsmassnahmen betreffen <strong>die</strong> Gefahr<br />
<strong>von</strong> Sonnenstichen und Sonnenbrand. Im Übrigen gelten<br />
<strong>die</strong>selben Regeln wie für Erwachsene, aber eben noch<br />
größere Umsicht.<br />
STROM<br />
Elektrische Anlagen funktionieren mit 110 Volt und<br />
e<strong>in</strong>er Frequenz <strong>von</strong> 60 Hertz. Mit 220 Volt und 50 Hertz<br />
funktionierende Geräte können problemlos auch mit 110<br />
V und 60 Hz gespeist werden. Sie funktionieren lediglich<br />
langsamer und erwärmen sich schneller. Die Steckdosen<br />
s<strong>in</strong>d amerikanischen Typs, flach und zweipolig.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN VON GESCHÄFTEN<br />
UND BÜROS<br />
Die Banken s<strong>in</strong>d <strong>von</strong> Montag bis Donnerstag <strong>von</strong> 8 bis 15 Uhr<br />
geöffnet, freitags bis 17 Uhr; <strong>die</strong> <strong>Barbados</strong> National Bank hat<br />
e<strong>in</strong>en Wechselschalter am Flughafen, der täglich <strong>von</strong> 8 bis<br />
24 Uhr geöffnet ist.<br />
Die Geschäfte s<strong>in</strong>d <strong>von</strong> 8 bis 16 Uhr (Supermärkte bis 18<br />
Uhr), und samstags bis 13 Uhr geöffnet.<br />
ZEITZONEN<br />
Der Zeitunterschied zur MEZ beträgt im W<strong>in</strong>ter -5 Stunden<br />
und im Sommer -6 Stunden. Auf <strong>Barbados</strong> gibt es ke<strong>in</strong>e<br />
Umstellung <strong>von</strong> Sommer- auf W<strong>in</strong>terzeit, da <strong>die</strong> Länge der<br />
Tage lediglich um ungefähr e<strong>in</strong>e halbe Stunde variiert.<br />
MESSEINHEITEN<br />
Das Dezimalsystem (km und kg) wurde erst kürzlich<br />
e<strong>in</strong>geführt und wenn Sie <strong>die</strong> Inselbewohner um e<strong>in</strong>e Auskunft<br />
bitten, werden Ihnen Entfernungen sicher häufig noch <strong>in</strong> Fuß<br />
und Meilen angeben.<br />
DER UMGANG MIT DEN EINWOHNERN<br />
Topless oder gar Nacktbaden s<strong>in</strong>d gesetzlich verboten,<br />
ausgenommen an e<strong>in</strong>igen wenigen hoteleigenen<br />
Privatstränden. Die Bevölkerung ist sehr religiös und<br />
puritanisch und <strong>die</strong>se Vorschriften sollten daher aus Respekt<br />
für Gesetz und <strong>E<strong>in</strong></strong>wohner unbed<strong>in</strong>gt befolgt werden. Grüßen<br />
Sie <strong>die</strong> Menschen, mit denen Sie zu tun haben, immer. Der<br />
Gruß ist der Auftakt und der Abschluss für jeden Kontakt, bei<br />
der Bitte um e<strong>in</strong>e Information auf der Straße, beim <strong>E<strong>in</strong></strong>kaufen,<br />
Tanken und Geldwechseln <strong>in</strong> der Bank. Respekt und<br />
Höflichkeit s<strong>in</strong>d auch beim Fotografieren angesagt: Fragen<br />
Sie immer um Erlaubnis, wenn Sie Personen fotografieren<br />
möchten. Tragen Sie ke<strong>in</strong>e Wertsachen bei sich, sondern<br />
verwahren sie <strong>die</strong>se an e<strong>in</strong>em sicheren Ort, und lassen Sie<br />
ihren Zimmerschlüssel nicht unbeaufsichtigt herumliegen.<br />
Vermeiden Sie e<strong>in</strong>same Strände oder abgelegene Orte.<br />
Versuchen Sie nicht per Anhalter zu fahren und, falls Sie<br />
e<strong>in</strong>en Mietwagen haben, nehmen Sie auch ke<strong>in</strong>e Anhalter<br />
mit. Lassen Sie Ihr Gepäck oder Fotoapparate nicht auf dem<br />
Rücksitz liegen, das gilt, wenn Sie e<strong>in</strong> Cabrio fahren, auch<br />
während der Fahrt. Fahren Sie nicht bis zum letzten Tropfen<br />
Kraftstoff, sondern tanken Sie frühzeitig. Halten Sie sich<br />
an verkehrsreiche und beleuchtete Strassen und wenn Sie<br />
Infos oder Hilfe brauchen, wenden Sie sich ausschließlich an<br />
Polizisten oder Geschäfts<strong>in</strong>haber<br />
FAHRERLAUBNIS<br />
Um e<strong>in</strong> Auto oder e<strong>in</strong> Motorrad mieten zu können, muss<br />
man 21 Jahre alt se<strong>in</strong> und seit m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>em Jahr den<br />
Führersche<strong>in</strong> besitzen.<br />
Dazu muss man sich bei der Polizei oder direkt beim<br />
Autoverleih e<strong>in</strong>e lokale Fahrerlaubnis besorgen, <strong>die</strong> für 10<br />
78<br />
INFO<br />
US$ erhältlich ist.<br />
Es gilt L<strong>in</strong>ksverkehr (Lenkrad rechts) und <strong>die</strong> Kraftfahrzeuge<br />
haben Automatikgetriebe.<br />
Die Geschw<strong>in</strong>digkeitsbegrenzung beträgt 80 km/h.<br />
Es können Fahrräder, Mopeds und Motorfahrräder gemietet<br />
werden.<br />
TAXIS UND ÖFFENTLICHE TRANSPORTMITTEL<br />
Die Taxis der Insel s<strong>in</strong>d effizient und stehen bis <strong>in</strong> <strong>die</strong> späte<br />
Nacht zur Verfügung.<br />
Alle Taxis haben e<strong>in</strong> Taxischild auf dem Dach und e<strong>in</strong> Z im<br />
Kennzeichen.<br />
Die Fahrpreise werden <strong>von</strong> der Regierung festgelegt und es<br />
gibt ke<strong>in</strong>e Taxameter: fragen Sie deshalb vor dem <strong>E<strong>in</strong></strong>steigen<br />
nach dem Preis. Die Höhe des Tr<strong>in</strong>kgelds ist nach Gutdünken<br />
des Fahrgasts. <strong>Barbados</strong> verfügt über e<strong>in</strong> gutes öffentliches<br />
Transportsystem und regelmäßige Busverb<strong>in</strong>dungen.<br />
Fast alle Autobusse fahren auch nach Bridgetown. Die<br />
Haltestelle Fairchild St. Bus Term<strong>in</strong>al (an der Kreuzung<br />
Fairchild St. - Bridge St.) ist <strong>die</strong> Endstation aller Busse,<br />
<strong>die</strong> nach Süden und Osten fahren; Jubilee Term<strong>in</strong>al (Lower<br />
Broad Street) h<strong>in</strong>gegen ist <strong>die</strong> Endstation der Busse, <strong>die</strong><br />
nach Norden und Westen fahren.<br />
POSTÄMTER<br />
Die Hauptpost bef<strong>in</strong>det sich im Viertel <strong>von</strong> Cheapside <strong>in</strong><br />
Bridgetown und ist <strong>von</strong> Montag bis Freitag <strong>von</strong> 7.30 bis 17<br />
Uhr geöffnet. Die Postämter der verschiedene Bezirke s<strong>in</strong>d<br />
<strong>von</strong> 8 bis 15.00 Uhr geöffnet Wenn Sie größere Gegenstände<br />
eilig versenden oder empfangen möchten, bleibt nur der<br />
Flugkurierservice <strong>von</strong> DHL, Federal Express und UPS, oder<br />
<strong>die</strong> LOKALE Fluggesellschaft Liat.<br />
TELEFON<br />
Die Telefongesellschaft der Insel ist <strong>die</strong> Cable & Wireless.<br />
Die Vorwahl <strong>von</strong> Deutschland nach <strong>Barbados</strong> ist 001 246 und<br />
<strong>von</strong> <strong>Barbados</strong> nach Deutschland 011 49.<br />
Vom Hotel aus telefonieren ist sehr teuer, Sie können aber<br />
<strong>die</strong> günstigeren öffentlichen Fernsprecher mit Telefonkarte<br />
nutzen. Daneben kann man auch mit der Kreditkarte<br />
telefonieren (American Express, Visa, MasterCard/Eurocard),<br />
allerd<strong>in</strong>gs gibt es noch nicht sehr viele entsprechend<br />
ausgerüstete Fernsprechapparate und <strong>die</strong> wenigen<br />
bef<strong>in</strong>den sich am Flughafen, <strong>in</strong> den Häfen und <strong>in</strong> e<strong>in</strong> paar<br />
Hotels. Die besten Telefongesellschaften <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong><br />
für Mobiltelefonie s<strong>in</strong>d Cable & Wireless und Digicel, <strong>die</strong><br />
Roam<strong>in</strong>g mit allen Ländern der Welt bieten. Andernfalls<br />
kann auch e<strong>in</strong> “Touristenpaket” erworben werden, das e<strong>in</strong>e<br />
SIM-Karte und e<strong>in</strong>e Prepaid-Telefonnummer <strong>von</strong> <strong>Barbados</strong><br />
be<strong>in</strong>haltet, <strong>die</strong> jeweils mit Guthaben <strong>von</strong> 20, 30, 40 und 60<br />
<strong>Barbados</strong>-Dollar aufgeladen werden kann.<br />
STEUERN<br />
In den meisten Hotels und Restaurants werden 10%<br />
Dienstleistungsgebühren und 5% Regierungssteuer direkt<br />
<strong>in</strong> Rechnung gestellt.<br />
RELIGION<br />
Die am meisten verbreitete Religion ist der christliche<br />
Glaube und vor allem der protestantische. Aber es s<strong>in</strong>d<br />
auch katholische, methodistische sowie adventistische<br />
Kirchen, islamische Moscheen und, nur hier und auf den<br />
amerikanischen Jungfern<strong>in</strong>seln, auch jüdische Synagogen<br />
vorhanden. Die Vermischung <strong>von</strong> christlichem Glauben,<br />
afrikanischem Bräuchen und Aberglauben, <strong>die</strong> zur<br />
Sklavenzeit sehr stark verwurzelt warer, haben sich im<br />
Laufe der Zeit <strong>in</strong> kle<strong>in</strong>e häusliche Rituale, <strong>in</strong> Symbolik und<br />
ikonographische Überschneidungen verwandelt.
INFO<br />
Tauchexkursionen<br />
unter Wasser<br />
SUBMARINES<br />
Die Insel ist fast vollständig <strong>von</strong> e<strong>in</strong>em Korallenriff umgeben. Auch wenn Sie<br />
ke<strong>in</strong> versierter Taucher s<strong>in</strong>d, besteht durchaus <strong>die</strong> Möglichkeit, das Leben unter<br />
Wasser zu beobachten und Fische und Korallen <strong>in</strong> tausend chromatischen<br />
Nuancen zu fotografieren. Wenden Sie sich zu <strong>die</strong>sem Zweck an <strong>die</strong> Agentur<br />
Atlantis Adventure, <strong>die</strong> verschiedene Ausflüge <strong>in</strong> ihrem Programm hat.<br />
Die abenteuerlichste Option ist das Submar<strong>in</strong>e, e<strong>in</strong> Unterseeboot, welches e<strong>in</strong>e<br />
Tiefe <strong>von</strong> bis zu 45 Metern erreicht. Dabei können 48 Passagiere <strong>die</strong> Schönheiten<br />
des Meeres durch 26 Glasfenster bewundern. Diese Exkursion dauert 45 M<strong>in</strong>uten.<br />
Der gleiche Ausflug wird auch nachts veranstaltet, wobei sich zwischen<br />
nächtlichen Raubfischen und gruseligen Wracks e<strong>in</strong>e vollkommen andere<br />
Atmosphäre ergibt.<br />
Seatrec ist e<strong>in</strong>e Kreuzfahrt entlang der Küste, bei der das Riff unter Anleitung<br />
e<strong>in</strong>es Führers <strong>von</strong> e<strong>in</strong>er Spezialkab<strong>in</strong>e aus knapp unter dem Wasserspiegel<br />
betrachtet werden kann.<br />
Und zuletzt <strong>die</strong> Snorkel<strong>in</strong>g Tours: <strong>E<strong>in</strong></strong>e e<strong>in</strong>e<strong>in</strong>halbstündige Bootsfahrt bei der<br />
man sich bei Softdr<strong>in</strong>ks und Musik an dem herrlichen Panorama erfreuen und <strong>in</strong><br />
Begleitung <strong>von</strong> PADI-Tauchlehrern Schnorcheln kann.<br />
<strong>E<strong>in</strong></strong>malige Gelegenheiten, um e<strong>in</strong>es der fasz<strong>in</strong>ierendsten Ökosysteme<br />
kennenzulernen, <strong>die</strong> uns <strong>von</strong> der Natur geboten werden.<br />
10% Off German VoucherF3 9/2/08 7:45 AM Page 1<br />
10%<br />
79<br />
79<br />
Bei Vorlage <strong>die</strong>ses Coupons wird e<strong>in</strong>e<br />
Ermäßigung <strong>von</strong> 10% gewährt Legen<br />
Sie <strong>die</strong>sen Coupon Ihrem Assistenten<br />
vor und bitten Sie ihn, für Sie zu<br />
reservieren.<br />
10%
Karibik<br />
UNTER DEM WIND<br />
RUHIGES MEER, OPTIMAL FÜR DAS<br />
STRANDLEBEN<br />
ST. LAWRENCE GAP<br />
Karten<br />
80<br />
BARBADOS<br />
GOLF CLUB<br />
Atlantischer Ozean<br />
ÜBER DEM WIND<br />
BEWEGTES MEER,<br />
OPTIMAL ZUM SURFEN<br />
o<br />
N<br />
S<br />
E
It doesn’t get better than
the s k i p p e r ’ s w a t c h<br />
No other watch is eng<strong>in</strong>eered quite like a Rolex. <strong>The</strong> Yacht-Master II, designed to<br />
meet the needs of professional sailors, is the world’s fi rst complication built with<br />
a patented programmable countdown and mechanical memory. This ensures<br />
perfect synchronisation with the start of any regatta. <strong>The</strong> 44 mm Yacht-Master II,<br />
presented here <strong>in</strong> 18 ct yellow gold, features a bezel <strong>in</strong>laid with a virtually<br />
scratch-resistant blue Cerachrom disc.<br />
the yacht-master ii