Pfarrbrief

Pfarrbrief 

Nr. 5/2015 

02. Mai 2015 - 14. Juni 2015 

Themen 

Seite 34 

Taufsonntage 

Die Pfarrkirchen in der 

Pfarreiengemeinschaft Waldrach 

Seite 35 

Krankenkommunion 

Seite 35 

Gottesdienste für Kinder 

Seite 36 

Flüchtlinge unter uns 

Seite 36 

„Die Dienstagsfrauen“ 

Seite 37 

Springprozession 

in Echternach 

Seite 37 

Kinderfreizeit 2015 

in Texel 

Inhalt 

Seite 2 

Geistliches Wort 

Seite 3 

Impressum 

Seite 4-17 

Gottesdienstordnung 

Seite 18-33 

Nachrichten 

aus den Pfarreien 

Seite 34-39 

Nachrichten aus der 

Pfarreiengemeinschaft 

Kapelle St. Margaretha in Bonerath 

Mi einander auf dem Weg 

Farschweiler Maria Heimsuchung | Gutweiler St. Cosmas und Damian | Kasel 

St. Nikolaus | Lorscheid St. Gertrud | Mertesdorf St. Martin | Morscheid St. Martin 

Osburg St. Clemens | Pluwig St. Johannes der Täufer | Schöndorf St. Andreas 

Thomm St. Pauli Bekehrung | TrierRuwer St. Clemens | Waldrach St. Laurentius



Als Praktikant im Ruwertal 

Ich hatte in den letzten vier Wochen die Möglichkeit, das Leben und Arbeiten in der Pfarreiengemeinschaft 

Waldrach kennen zu lernen. Auch wenn die Zeit meines Einsatzes sehr kurz 

war, so konnte ich doch einige Einblicke gewinnen. 

Als ich meine Praktikumsstelle zugeteilt bekam, machte ich mich erst mal im Internet über die 

PG kundig. Ich war von Anfang an erstaunt über die geographische Größe wie auch die große 

Zahl an Katholiken. Obwohl ich aus Wolsfeld bei Bitburg stamme, war ich bis zu meinem ersten 

Arbeitstag noch in fast keinem Ort zu Gast. So war es mir möglich ganz unbefangen das Leben 

der einzelnen Gemeinden zu beobachten. Also wurde ich für vier Wochen der Schatten von 

Pastor Willmes und begleitete ihn zu fast allen Terminen. Dabei lernte ich unzählige Menschen 

kennen, hörte viele interessante Geschichten und erlebte den abwechslungsreichen Alltag 

eines Pastors. So dauerte es fast drei Wochen bis ich in jeder Pfarrkirche gewesen bin, ich 

erlebte Beerdigungen, Taufen zahlreiche Gremiensitzungen und besuchte Konzerte von Chören. 

Das etwas mulmige Gefühl zu Anfang und die Bedenken über meine Rolle verflüchtigten sich 

schnell. Stets wurde ich freundlich aufgenommen und fühlte mich schnell als Teil der PG. Im 

Zugehen auf Ostern waren dies besondere Erfahrungen, und ich werde mit Freuden auf die 

schöne Zeit zurück blicken. Ich danke allen Menschen, denen ich begegnen durfte für die 

vielen guten Begegnungen und bitte Sie um ihr Gebet. 

Gottes Segen und alles Gute, 

Erik Hau 

Seite 2

Impressum 

Pfarrbrief und Pfarrbüro 

Der nächste Pfarrbrief Nr. 6/2015 wird verteilt in der Woche vom 05.06. - 12.06.2015 und 

umfasst den Zeitraum vom 13.06. - 26.07.2015. 

Bestellen Sie bitte Ihre gewünschten Messintentionen rechtzeitig und geben Sie die Nachrichten, 

die Sie im Pfarrbrief veröffentlichen möchten, vor dem Redaktionsschluss im Pfarrbüro ab 

oder senden Sie sie direkt unter pfarrbrief.pgw@gmail.com 

Fotos, die veröffentlicht werden sollen, senden Sie bitte als Anhang. 

Redaktionsschluss ist am 12. Mai 2015 

Bitte beachten Sie auch die Rubrik „Kirchliche Nachrichten“ im Amtsblatt der VG Ruwer, in 

der wir eventuell kurzfristig Mitteilungen veröffentlichen, die zeitlich nicht mehr in den Pfarrbrief 

passten. 

Vorankündigung: 

Redaktionsschluss für den Pfarrbrief Nr. 7/2015 (25.07. - 13.09.2015) ist der 30.06.2015. 

Das Pfarrbüro in Ruwer ist am 4. Mai 2015 nicht besetzt. 

Impressum 

Zentrales Pfarrbüro Waldrach 

Im Kändelchen 23 · 54320 Waldrach 

Telefon: 0 65 00/6 34 · Telefax: 0 65 00/71 96 

E-Mail: pfarrbrief.pgw@gmail.com 

pfarrbuero-waldrach@kath-im-ruwertal.de 

Öffnungszeiten: MO / DI / DO 14 - 17 Uhr 

MI / FR 9 - 12 Uhr 

Außenstelle Ruwer 

Rheinstraße 36 · 54292 Trier-Ruwer 

Telefon: 06 51/5 78 49 · Telefax: 06 51/5 39 44 

Öffnungszeiten: MO 9 - 12 Uhr 

Außenstelle Osburg 

Friedhofstraße 25 · 54317 Osburg 

Telefon: 0 65 00/2 13 · Telefax: 0 65 00/83 82 

Öffnungszeiten: MI 13 - 16 Uhr 

Außenstelle Pluwig 

Kirchplatz 2 · 54316 Pluwig 

Telefon: 065 88/12 24 · Telefax: 0 65 88/25 13 

Öffnungszeiten: DO 9 - 12 Uhr 

Sekretariatsteam: 

Ewelina Gajda, Silvia Kohl, Rita Lauterbach, 

Helga Reis 

V.i.S.d.P.: Pfarrer Ralf Matthias Willmes 

Homepage: 

www. kath-pg-waldrach. de 

Pastoralteam: 

Pfarrer Ralf Matthias Willmes 

E-Mail: ralf-matthias.willmes@ 

bgv-trier.de 

Kaplan Jomi Jose 

E-Mail: jomimamala@gmail.com 

Kooperator, 

Monsignore Stephan Wahl 

E-Mail: post@stephan-wahl.com 

Subsidiar Engelbert Felten 

E-Mail: engelbert.felten@ 

gmail.com 

Redaktionsschluss für den 

nächsten Pfarrbrief ist am 

12. Mai 2015. Dieser 

umfasst den Zeitraum vom 

13. Juni bis 26. Juli 2015. 

Um Ihre Kosten im Rahmen zu 

halten, behalten wir uns redaktionelle 

Änderungen vor. 

In dringenden seelsorglichen 

Angelegenheiten außerhalb der 

Öffnungszeiten wählen Sie bitte 

die Nummer 0 65 00/6 34; Sie 

werden weitergeleitet! 

Diakon Laurent Dhaussy 

E-Mail: pfarrbuero-ruwer@kath-im-ruwertal.de 

Gemeindereferentin Pia Tholl 

Telefon: 0 65 00/91 70 14 17 · E-Mail: piatholl@gmx.de 

Gemeindereferentin Dorothee Kupczik 

Telefon: 0 65 00/91 70 14 12 

E-Mail: dorothee.kupczik@gmail.com 

Gemeindeassistentin Sarah Maria Henschke 

Telefon: 0 65 00/91 70 14 13 

E-Mail: sarahmaria.henschke@gmail.com 

Der Pfarrbrief kostet 8,– Euro pro Jahr! 

Seite 3



5. SONNTAG DER OSTERZEIT 

Kollekte für die Hohe Domkirche 

Samstag 02.05.2015 Gedenktag des hl. Athanasius, Kirchenlehrer (+373) 

11.00 h Kasel Dankamt zur Goldenen Hochzeit Berthold und Sophia Biewer 

17.15 h Farschweiler Vorabendmesse 

17.15 h Morscheid Vorabendmesse 

++Ehel. Susanna u. Matthias Rommelfanger u. ++Kinder, 

Jg. Josefa Nellinger, L.u.V.d.Fam. Lauer-Theis 

19.00 h Ruwer Vorabendmesse 

Sechswochenamt f. Hermann Scharfe, +Manfred Haag, 

L.u.V.d. Fam. Kündgen-Lieser, +Matthias Eiden, ++Gertrud 

u. Otto Asselborn 

Sonntag 03.05.2015 5. Sonntag der Osterzeit 

09.00 h Thomm Hochamt 

+Paul Michels u. Tochter Mechthild, ++Anne Michels u. 

Angeh., Maria Koster u. Angeh., ++Josef u. Helena 

Rosenkranz u. Angehörige 

09.00 h Schöndorf Hochamt 

1.Jg. f. Brunhilde Becker, Holzerath, +Josef Blau u. L.u.V. 

d. Fam. Blau-Faß,++Werner u. Anna Theis geb. Adams 

u. l.u.v. Angeh., +Angela Berens best. von den Schulkameraden, 

++Ehel. Nikolaus u. Margarete Michels u. 

++Angehörige, ++Ernst Jakobs u. Sohn Gerd, Susanna 

u. Edmund Müller u. Regina Jakobs, ++Ehel. Eduard u. 

Helene Liewen u. +Karl Lauer, +Magdalena Raul best. v. 

Rosenkranzverein, +Maria Schmitz best. v. Rosenkranzverein, 

+Tina Dillschneider, +Helmut Gemande u. ++Angehörige, 

++Bogumila u. Helenna Andrzejewski u. ++Angehörige 

d. Fam. Andrzejewski und Marecki, ++d. Fam. 

Proske u. Galwas, ++Ehel. Nikolaus u. Katharina Dindorf, 

+Marianne Wick u. ++Ehel. Rosa u. Matthias Wick 

Seite 4


10.45 h Pluwig Hochamt 

1.Jg. f. Magda Willems, +Matthias Bach, +Karl Willems 

u. ++Angehörige d. Fam. Willems-Philippi, +Margarethe 

Merges best. v.d. Frauengemeinschaft, +Gerhard Maxminer 

u. ++Ehel. Johanna u. Benedikt Müller u. +Sohn 

Heinz, +Karl-Heinz Bettendorf u. L.u.V. d. Fam. Bettendorf-Weirychs, 

+Marianne Stüber best. v. d. Frauengemeinschaft, 

Alfons Strupp u. Gretel Porten u. l.u.v. Angehörige, 

Katharina Schmitt u. l.u.v. Angehörige, ++Ehel. Peter 

u. Katharina Meyer u. ++Ehel. Edmund u. Luzia Schilz 

10.45 h Waldrach Hochamt mit musikalischer Gestaltung durch den MGV 

Waldrach 

3. Sterbeamt f. Irmgard Merten, ++Elt. Adolf u. Regina 

Scherf, ++Anna u. Hermann Alten, ++Peter u. Maria 

Wick, L.u.V. des MGV Waldrach insbesondere der verstorbenen 

Mitglieder der letzten beiden Jahre: +Pastor 

Rudolf Laub, +Herbert Wollscheid, +Alfons Meyer, +Peter 

Thesen, +Karl Nellinger u. +Adolf Scherf 

12.00 h Waldrach Taufe von Amelie Meyer 

18.00 h Osburg Ökumenisches Abendlob 

Montag 04.05.2015 Gedenktag des hl. Florian, Märtyrer (+304) 

15.00 h Gutweiler Maiandacht des Kirchentreffs 

15.00 h Lorscheid Hl. Messe im Seniorenheim 

18.30 h Riveris Hl. Messe 

Sechswochenamt f. Ewald Stüber, Sechwochenamt f. 

Katharina Luy 

Dienstag 05.05.2015 Dienstag der 5. Osterwoche 

14.30 h Waldrach Rosenkranzgebet anschließend Waldricher Maje 

18.00 h Lorscheid Maiandacht 

18.00 h Mertesdorf 30 Minuten für die Muttergottes gestaltet als Maiandacht 

18.30 h Holzerath Hl. Messe 

Mittwoch 06.05.2015 Mittwoch der 5. Osterwoche 

09.00 h Kasel Morgengebet 

09.00 h Thomm Hl. Messe 

18.00 h Osburg Maiandacht 

18.00 h Ruwer Rosenkranzgebet 

Seite 5


Donnerstag 07.05.2015 Donnerstag der 5. Osterwoche 

18.30 h Gusterath Hl. Messe 

L.u.V. d. Fam. Josef Philippi-Morgen, Erwin Willems- 

Theisen, +Josef Willems u. l.u.v.Angehörige 

19.00 h Waldrach Hl. Messe 

L.u. V. der Freiwilligen Feuerwehr Waldrach 

Freitag 08.05.2015 Freitag der 5. Osterwoche 

09.00 h Ruwer Hl. Messe 

09.00 h Waldrach Maiandacht 


Samstag 09.05.2015 Samstag der 5. Osterwoche 

10.00 h Kasel Trauung Celine und Tobias Amelong-Frisch 

15.00 h Kasel Trauung Helena Riedl und Mirko Rinnenburger 

17.15 h Gutweiler Vorabendmesse 

++Ehel. Johann u. Maria Meyer, ++Ehel. Johann u. 

Christine Wick, +Lorenz Kirchen u. l.u.v. Angehörige, 

zur Gottesmutter f. Fam. Müller-Rauls 

17.15 h Lorscheid Vorabendmesse 

+Gertrud Franzen u. +Johanna Bartel, +Arnold Michels, 

L.u.V. d. Fam. Michels-Jakobs, ++Ehel. Jakob u. Barbara 

Jakobs, ++Ehel. Ludwig u. Gerda Rummel, ++Peter u. 

Anna Molitor u. Sohn Josef, ++Alex u. Johanna Schmitz 

u. Sohn Franz-Josef 

Seite 6


19.00 h Kasel Vorabendmesse als Familiengottesdienst mitgestaltet von 

der Feuerwehr (Gottestaler) 

L.u.V. der Freiwilligen Feuerwehr Kasel, ++Ehel. Ludwig 

u. Josefa Feilen u. ++Eltern und Geschwister, +Alfred 

Neumann, +Theophil Jakobs u. ++Angehörige, +Ernestine 

Müller (Stiftung), ++Theo u. Maria Scherf u. Sohn 

Werner, +Mina Scherf, ++Ehel. August u. Maria Cossmann, 

++Ehel. Karl u. Martha Schmitz u. Liesel Schur 

Sonntag 10.05.2015 Sechster Sonntag der Osterzeit (Muttertag) 

09.00 h Osburg Hochamt 

3. Sterbeamt f. Theresia Dewald, 1.Jg. f. Herta Keiser, 2. 

Jg. f. Margarethe Rausch, +Horst Weber, ++Alois Blau u. 

Susanne u. Sohn Albert, ++Nikolaus u. Angela Hoffmann, 

++Josef u. Maria Müller, +Susanne Berghausen, ++Hilda 

u. Johann Alt, ++Johannes u. Anna Schneider u. Tochter 

Rosa, +Richard Rosenkränzer, ++Ehel. Maria u. Guido 

Lehnen 

09.00 h Mertesdorf Hochamt mit Sonderkollekte für die Pfarrkirche 

Sechswochenamt f. Berthold Grub, ++Martha u. Wilhelm 

Simonis, Oswald Merz, Alois Willems u. ++Angeh., 

L.u.V.d. Fam. Adams-Weibler, +Ernst Steinbach, +Franz 

Schröder u. ++Angeh., +Ilse Heiser, +Katharina Feilen 

geb. Jakobs u. ++Angeh. 

09.00 h Schöndorf Hochamt zur Kirmes 

+Valentin Völker, Holzerath 

10.45 h Pluwig Hochamt mitgestaltet vom „Projektkreis Kirche” 

1.Jg. f. Cäcilia Schuh, Geizenburg, 1.Jg. f. Erwin 

Rausch, Mathilde u. Alois Adams, Sofie Klopp, Hedwig 

Charles,+Erika Fusenig u. L.u.V. d. Fam. Pompejus, 

+Josef Schuh u. ++d. Fam. Müller-Kirst, +Alois Berens u. 

l.u.v. Angehörige, +Magda u. Karl Willems, ++Ehel. Fritz 

u. Maria Grundhöfer und +Elisabeth Grundhöfer u. ++Angehörige, 

L.u.v.d. Fam. Klopp-Schömer-Marx-Grundhöfer 

10.45 h Waldrach Hochamt musikalische Gestaltung durch die Kinderschola 

Waldrach mit Sonderkollekte für unsere Pfarrkirche 

++Berthold u. Konrad Meyer, +Lorenz Michels (Trierer 

Straße), L.u.V.d.Fam. August u. Klara Lauer u. Sohn 

Edmund, ++Elt. Lorenz u. Mathilde Bach u. ++Angehörige, 

++Ehel. Thekla u. Alfons Steffes, L.u.V.d.Fam. Jücker- 

Wollscheid, L.u.V.d.Fam. Preußer-Schneider, +Reinhold 

Hau, ++Ehel. Anna u. Fritz Tauer u. Sohn Fritz 

14.30 h Waldrach Taufe von Alexander Berg, Smilla Robert, Alma Maria Pickan 

18.00 h Bonerath Maiandacht 

Seite 7


Montag 11.05.2015 Montag der 6. Osterwoche, Bitttag 

09.00 h Lorscheid Bittprozession 


18.30 h Waldrach Bittprozession anschließend Bittamt 

++Bernhard u. Erwin Faß, +Susanna Schmitt, +Alois Repplinger, 

++Elt. Lorenz u. Anna Huwer u. ++Söhne, ++Karl 

u. Anna Schuh, ++Juliane Winkel u. Barbara Longen (Stiftung), 

+Klara Jakobs u. +Irmgard Merten bestellt von der 

Frauengemeinschaft 

18.30 h Pluwig Bittprozession anschließend Bittamt 

Dienstag 12.05.2015 Dienstag der 6. Osterwoche, Bitttag 

09.00 h Lorscheid Bittprozession 

17.30 h Mertesdorf Treffpunkt alter Friedhof in der Kirchgasse: 

Bittprozession nach Eitelsbach 

18.00 h Ruwer Bittprozession nach Eitelsbach 

18.30 h Eitelsbach Bittamt 

+Christa Becker und Eltern, ++Maria Magdalena Scherf 

u. Jakob Scherf u. Sohn Paul 

18.30 h Farschweiler Maiandacht mit Bittprozession 

18.30 h Morscheid Bittprozession anschließend Bittamt 

+Anneliese Schmitt, +Theresia Krell 

18.30 h Schöndorf Bittprozession anschließend Bittamt 

HOCHFEST CHRISTI HIMMELFAHRT 

Mittwoch 13.05.2015 Mittwoch der 6. Osterwoche, Bitttag 


18.30 h Gutweiler Bittprozession anschließend Vorabendmesse zu Christi 

Himmelfahrt mit Kommunionjubilaren 

18.30 h Kasel Bittprozession anschließend Vorabendmesse zu Christi 

Himmelfahrt 

++Peter u. Angela Longen u. ++Kinder (Stiftung), +Elfriede 

Müller, ++Ehel. Alois u. Maria Neumann u. Söhne Egon 

u. Johann, +Franziska Zimmer 

Seite 8


18.30 h Lorscheid Bittprozession anschließend Vorabendmesse zu Christi 

Himmelfahrt 

3. Sterbeamt f. Klemens Becker 

19.00 h Osburg Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt 

+Burkhard Bick 

Donnerstag 14.05.2015 Hochfest Christi Himmelfahrt 


09.00 h Ruwer Hochamt 

L.u.V. d. Fam. Schiff-Kolz, ++Geschw. Anna Lieser u. 

Josef Faber (Stiftung) 

09.00 h Waldrach Hochamt 

1. Jg. Alfons Meyer, ++Ehel. Peter u. Maria Schiff, L.u.V. d. 

Fam. Gerhard Quint u. Sohn Ludwig (Stiftung), ++Albert u. 

Alois Jücker 

10.45 h Morscheid Hochamt mit den Kommunionjubilaren 

+Helga Richstein, +Ludwig Winkel zum 60. Hochzeitstag 

u. ++Ehel. Paul u. Sanni Speder 

10.45 h Schöndorf Hochamt mit den Kommunionjubilaren 

+Karl-Heinz Backes best. von den Schulkameraden, 

L.u.V. d. Fam. Wilhelm Braun 

15.00 h Lonzenburg Marienandacht 

Freitag 15.05.2015 Gedenktag des hl. Rupert von Bingen, Einsiedler (8.Jh.) 

10.30 h Pluwig Hl. Messe im Seniorenheim 



06.00 h Waldrach Matthias-Wallfahrt, Treffpunkt Radweg (gegenüber der 

Sparkasse in Waldrach). Um 10.00 Uhr Pontifikalamt 

in St. Matthias 

14.00 h Mertesdorf Konfirmation der evang. Kirchengemeinde in unserer Pfarrkirche 

St. Martin 


1.Jg. f. Anneliese Essler, ++Harry u. Hermine Wilhelm, 

+Mathilde Hamtiaux 

Seite 9


17.15 h Morscheid Vorabendmesse mit Sonderkollekte für unsere Pfarrkirche 

+Thomas Schneider, +Martha Schneider, +Leo Hau, 

++Johann u. Katharina Engler, ++Josef u. Katharina 

Engler u. ++Kinder, ++Peter u. Gertrud Engler, +Hermann 

Engler, +Paul Engler, +Christian Tholl, Jg. f. Thekla 

Nellinger u. +Hermann Nellinger 

19.00 h Ruwer Vorabendmesse mit Sonderkollekte für die Pfarrkirche 

1.Jg. f. Christa Feilen, f. Ehemann Nikolaus Feilen u. 

Sohn Kurt, +Karl-Heinz Wengler u. ++d. Fam. Wengler- 

Wollscheid, +Helga Steines, ++L.u.V.d. Fam. Kordel 

Jakobs, +Therese Naumes u. +Hildegard Naumes 

19.00 h Thomm Vorabendmesse 

L.u.V.d. Fam. Ewald Schömann u. L.u.V.d.Fam. Katharina 

Scholer, L.u.V.d. Fam. Mattes-Brittner 

Sonntag 17.05.2015 Siebter Sonntag der Osterzeit 


+Pastor Jäckel, +Franziska Michels u. +Sohn Arnold, 

++Ehel. Josef u. Franziska Kimmlinger, ++Ewald, Monika 

u. Winfried Bales 


3.Jg. f. Maria Koltes, +Wilhelmine Jostmeier u. Schwestern 

Maria u. Hilde Ewerz 

10.45 h Waldrach Hochamt gleichzeitig Kindergottesdienst im Pfarrheim 

1. Jg. Agnes Meyer, ++der Familie Scheer-Alten, 

+Agathe Bick, +Oliver Adam, +Alois Eiden, ++Rosa u. 

Josef Carraro, ++Edeltraud u. Hans Rehrl, L.u.V.d. Fam. 

Nellinger-Winkel, ++d. Jahrganges 1939, ++Josef u. 

Regina Lauterbach-Scherf, ++Elt. Arnold u. Magdalena 

Meyer u. ++Geschwister 

14.30 h Ollmuth Hl. Messe an der Thomaskapelle vorher Sternwallfahrt 

(siehe unter Schöndorf) 

++Eltern Matthias u. Rosa Steffes, Ollmuth, L.u.V. d. Fam. 

Zonker-Jakobs-Steffes, +Johann Jodes, ++Karl, Anna u. 

Alois Jakobs 

Montag 18.05.2015 Montag der 7. Osterwoche 


Dienstag 19.05.2015 Dienstag der 7. Osterwoche 


18.00 h Mertesdorf 30 Minuten für die Muttergottes gestaltet als Maiandacht 

Seite 10


18.30 h Hinzenburg Hl. Messe 

18.30 h Morscheid Maiandacht 

19.00 h Gutweiler Pfingstnovene 

Mittwoch 20.05.2015 Mittwoch der 7. Osterwoche 


09.00 h Lorscheid Hl. Messe 

16.00 h Kasel Kinderkirche „Maigang zum Kapellchen” 

18.00 h Osburg Maiandacht 

18.00 h Ruwer Rosenkranzandacht 

19.00 h Sommerau Pfingstnovene 

Donnerstag 21.05.2015 Gedenktag des hl. Christophorus Magallanes, Märtyrer 

(+1927) 

19.00 h Korlingen Pfingstnovene 

Freitag 22.05.2015 Gedenktag der hl. Rita von Cascia, Ordensfrau (+1447) 


18.30 h Bonerath Hl. Messe 

HOCHFEST DES FÜNFZIGSTEN TAGES 

DER OSTERFEIER, PFINGSTEN 

Kollekte für kirchliche Aufgaben 

in Mittel- und Osteuropa “Renovabis” 


14.00 h Gutweiler Trauung Sarah Gehlen und Oliver Boldorf 

14.00 h Morscheid Dankamt zur Goldenen Hochzeit Heribert und Elfriede 

Lauer-Berens 

14.00 h Osburg Dankamt zur Goldenen Hochzeit Werner und Elfriede Mergens 

geb. Scherer 

14.30 h Pluwig Trauung Marcel und Janine Dewald 

17.15 h Farschweiler Vorabendmesse von Pfingsten 

++Alois u. Hedwig Schmitz 

Seite 11


19.00 h Gutweiler Vorabendmesse von Pfingsten 

mit Chorgesang und Fahrzeugsegnung 

Siegfried Kinzig u.l.u.v. Angehörige, +Erwin Marx u. 

++Angehörige, ++d. Fam. Marx u. +Erwin Marx, ++Christel 

u. Rudolf Konz, +Anita Bettendorf u. +Hans-Willi Krein, 

++Ehel. Matthias u. Cäcilia Hennen, ++Geschwister Peter 

u. Regina Becker u. Emma Hoffmann 

19.00 h Kasel Vorabendmesse von Pfingsten (mit Rosenverkauf) 

++Karl u. Anna Schuh, f. Fam. Wölms, +Alfons Dietzen u. 

++Angehörige 

Sonntag 24.05.2015 Hochfest Pfingsten 


+Karl-Heinz Bettendorf, +Bernhard Ringel u. Josef u. 

Dieter Metzdorf, +Gottfried Nyssen 

09.00 h Ruwer Hochamt (mit Rosenverkauf) 

+Paul Koch u. ++Angeh. 


L.u.V.d.Fam. Otto Marx 

10.45 h Osburg Pfingsthochamt zum Kirchweihfest unter Mitwirkung des 

Musikkreises und des Kirchenchores 

++Rosemarie Klemens u. Elt. Hildegard u. Lorenz Messerig, 

++Klemens u. Klara Bonert u. Geschwister, +Gaby Höllen 

10.45 h Waldrach Hochamt mit musikalischer Gestaltung durch den Kirchenchor 

(und Rosenverkauf) 

+Josef Faß u. Sohn Rudolf, +Johanna Robert 

14.30 h Pluwig Taufe von Hannah Orth 

Montag 25.05.2015 Pfingstmontag 

09.00 h Lorscheid Hochamt 

+Johann Martin u. ++Angeh., ++Ehel. Alfons u. Maria 

Billen, ++Stefan Krischler u. Johann u. Katharina Derbach 

u. ++Kinder 

09.00 h Morscheid Hochamt (mit Rosenverkauf) 

+Adolf Winkel u. l. u. v. Angehörige 

10.45 h Mertesdorf Hochamt 

++Ehel. Johann u. Hedwig Hoffmann, +Ernst Steinbach 

u. ++Angeh., ++Christine Weirich u. Sohn Ottmar, +Hildegard 

Becker, zur Erinnerung an die Gründung der 

Pfarrei u. an die Grundsteinlegung der Kirche (Stiftung) 

Seite 12



+Heinz Dott u. L.u.V. d. Fam. DottRommelfanger, ++Ehel. 

Bernhard u. Paula Schreiner u. ++Ehel. Johann u. Helene 

Blau-Wietz, ++Ehel. Edmund Schmidt u. Susanna geb. 

Bettendorf 


17.00 h Waldrach „Laudate Jubilate” Konzert des Kirchenchores und International 

Brass 

Dienstag 26.05.2015 Gedenktag des Hl. Philipp Neri (+1595) 

09.00 h Farschweiler Wortgottesdienst mit anschließendem Frückstück 


18.00 h Mertesdorf Maiandacht vor der Marienkapelle auf dem alten Friedhof 

in der Kirchgasse 

18.30 h Ollmuth Hl. Messe 

Mittwoch 27.05.2015 Gedenktag des Hl. Augustinus von Canterbury (+605) 


09.30 h Schöndorf Hl. Messe 

18.00 h Ruwer Maiandacht 

Donnerstag 28.05.2015 Donnerstag der 8. Woche im Jahreskreis 

14.30 h Mertesdorf Seniorenmesse 

+Czeslaw Turbiarz 

Freitag 29.05.2015 Gedenktag des Hl. Maximin, Bischof von Trier (4. Jh.) 

09.00 h Ruwer Hl. Messe 


19.00 h Thomm Marienprozession und Andacht an der Kapelle 

HOCHFEST DREIFALTIGKEITSSONNTAG 

Samstag 30.05.2015 Samstag der 8. Woche im Jahreskreis 

Heute findet die Bolivienkleidersammlung statt 

13.30 h Kasel Trauung Christian Kehl und Annika vom Hagen 

Seite 13



+Rudolf Adam, ++Alois u. Paula Klemens u. Maria 

Braun, +Rainer Breitung 

17.15 h Osburg Vorabendmesse 

Sechwochenamt f. Emmy Lauer, +Heinrich Eiden u. Angeh. 


Sonntag 31.05.2015 Hochfest Dreifaltigkeitssonntag 


+Matthias Jünker 


2.Jg. f. Werner Poth, +Maria Schmitz best. v. den Schulkameraden 

1934/35, ++Ehel. Maria u. Matthias Haupenthal 

u. L.u.V. d. Fam. Haupenthal-Mencher, L.u.V. 

des Rosenkranzvereins, ++Ehel. Elisabeth u. Nikolaus 

Schuh,++Ehel. Anna u.Peter Kürtels u. Fam., L.u.V.d. 

Fam. Theis-Edlinger 

10.00 h Morscheid Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession 

+Cornelius Schuler 


+Matthias Bach, +Agnes Philippi u. ++Angehörige, 

++Ehel. Maria u. Matthias Becker, +Erwin Rausch, 

+Herbert Kiewel u. ++Angehörige u. +Lothar Bernd und 

++Angehörige 


f. Fam. Schuh-Bauer, ++Geschwister Hildegard, Josef u. 

Alois Scherf, ++Ehel. Felix u. Veronika Prümm-Lauterbach, 

++Ehel. Peter u. Eva Meyer-Lauterbach u. Tochter 

Katharina Krämer 

14.30 h Farschweiler Taufe Luisa Schabo, Noah Nico Flesch, Lia Klassen 

16.30 h Bonerath Maiandacht mit sakramentalem Segen mitgestaltet von den 

Bonerather Musikern im Musikverein Holzerath 

Montag 01.06.2015 Gedenktag des Hl. Justin, Märtyrer (+um 165) 


18.30 h Riveris Hl. Messe 

1. Jg. Josef Theisen, 1. Jg. Gertrud Franzen 

Seite 14


Dienstag 02.06.2015 Gedenktag des hl. Erasmus, Märtyrer (gest. um 305) 

18.00 h Mertesdorf 30 Minuten für die Muttergottes 

18.30 h Eitelsbach Hl. Messe 

Mittwoch 03.06.2015 Gedenktag des Hl. Karl Lwanga und Gefährten, Märtyrer 

(+1886) 



19.00 h Osburg Vorabendmesse von Fronleichnam 

HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES CHRISTI, FRONLEICHNAM 

Donnerstag 04.06.2015 Fronleichnam 

09.00 h Mertesdorf Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession für Ruwer 

und Mertesdorf 

09.00 h Waldrach Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession 

+Pfr. Rudolf Laub (Stiftung) 

10.00 h Pluwig Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession 

10.00 h Schöndorf Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession 

15.00 h Gutweiler Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession 

15.00 h Kasel Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession 

Freitag 05.06.2015 Fest des Hl. Bonifatius, Märtyrer (+754) 

09.00 h Waldrach Hl. Messe mit Sakramentalem Segen 

10. SONNTAG IM JAHRESKREIS 

Samstag 06.06.2015 Samstag der 9. Woche im Jahreskreis 

14.30 h Thomm Trauung Andreas Weber u. Barbara Weber geb. Otto 

17.15 h Lorscheid Vorabendmesse 

+Rudolf Jakobs, ++d. Fam. Scholer-Breit-Klemens 

17.15 h Gutweiler Vorabendmesse 

++Christa u. Rudolf Mechtel, ++Ehel. Angela u. Matthias 

Meyer u. ++Angehörige 

19.00 h Kasel Vorabendmesse 

Seite 15


Sonntag 07.06.2015 Zehnter Sonntag im Jahreskreis 

09.00 h Mertesdorf Hochamt 

+Elli Ingeln (best.v.d. Rosenkranzgem.), +Susanna Hubertz 

09.00 h Thomm Hochamt anschließend Fronleichnamsprozession für 

Farschweiler, Lorscheid, Thomm und Osburg 

10.45 h Pluwig Hochamt mit musikalischer Gestaltung durch Los Masis 

aus Bolivien 

+Gerhard Maxminer, ++Ehel. Paul u. Susanna Schmitz u. 

+Margarete Nilles u. ++Angehörige, +Karl-Heinz Bettendorf 

u. L.u.V. d. Fam. Bettendorf-Weyrichs, ++Ehel. Magda 

u. Karl Willems, ++Ehel. Anna u. Alois Schuh 


L.u.V.d.Fam. Jücker-Lui, +Manfred Kirsten, +Adolf Scherf, 

zur sel. Schwester Blandine nach Meinung 

Montag 08.06.2015 Montag der 10. Woche im Jahreskreis 


18.30 h Herl Hl. Messe 

++Peter Lui u. Agnes Thömmes geb. Romann 

Dienstag 09.06.2015 Dienstag der 10. Woche im Jahreskreis 

14.30 h Waldrach Rosenkranzgebet anschließend Waldricher Maje 

18.00 h Mertesdorf 30 Minuten für die Muttergottes 

18.30 h Bonerath Hl. Messe 

Mittwoch 10.06.2015 Mittwoch der 10. Woche im Jahreskreis 


09.00 h Thomm Hl. Messe 

15.00 h Gutweiler Hl. Messe mit dem Kirchentreff 


Donnerstag 11.06.2015 Gedenktag des Hl. Barnabas, Apostel 

18.30 h Korlingen Vorabendmesse zum Herz Jesu Hochfest 

Freitag 12.06.2015 Hochfest Heiligstes Herz Jesu 

18.30 h Waldrach Festmesse 

Seite 16


11. SONNTAG IM JAHRESKREIS 

Samstag 13.06.2015 Unbeflecktes Herz Mariä 

15.00 h Schöndorf Trauung Nicole Werhan und Christian Mai 


17.15 h Morscheid Vorabendmesse 

++Alfons u. Ludwig Lauer 


+Ottilie Ziewers u. L.u.V.d.Fam. Kasel Ziewers, +Helga 

Steines 

19.00 h Thomm Vorabendmesse 

+Anne Michels u. Angeh., +Maria Koster u. Angeh., 

L.u.V. d. Fam. Mattes-Brittner 

Sonntag 14.06.2015 Elfter Sonntag im Jahreskreis 


2.Jg. f. Josef Michels, L.u.V.d. Fam. Dehn u. Michels, 

+Matthias Höllen u. Geschwister, +Helmut Hamm, 

++Herbert u. Helene Longen geb. Lehnen u. ++Angeh. 

(Stiftung) 


2.Jg. f. Maria Mergens, Bonerath, ++Ehel. Peter u. 

Elisabeth Oberhausen, L.u.V. d. Fam. Helena u. Nikolaus 

Terres, +Albert Terres u. Heidi, ++Ehel. Dorothea 

u. Michael Schmitt, ++Ehel. Josefine u. Albert Reichert 

(Stiftung) 

10.15 h Osburg Taufe von Maya Sophie Heß u. Peyton Pia Heß 

10.45 h Waldrach Hochamt gleichzeitig Kindergottesdienst 

+Gerhard Krell, ++Josef u. Regina Lauterbach-Scherf, 

Jg. f. Pfr. Rudolf Laub, nach Meinung aller alten Stiftungen 

10.45 h Mertesdorf Kindergottesdienst in der Kreuzkapelle 

14.30 h Gutweiler Taufe Pepe Götz, Leve Götz, Nils Annen 

Seite 17

Nachrichten aus den Pfarreien 

Pfarrei St. Maria Heimsuchung Farschweiler 

Klausenwallfahrt am 9. Mai 

Am Samstag, dem 9. Mai findet für die Pfarrgemeinden des Vorderen Hochwaldes die schon 

zur Tradition gewordene Klausenwallfahrt statt. 

(näheres siehe Artikel Osburg) 

Fronleichnamsprozession am 7. Juni in Thomm 

Am Sonntag nach Fronleichnam, am 7. Juni um 9.00 Uhr findet für die vier Pfarrgemeinden 

des Vorderen Hochwaldes die Fronleichnamsprozession statt, dieses Jahr in Thomm. 

(näheres siehe Artikel Thomm) 

Totengebet 

Bei einem Sterbefall in unserer Pfarrgemeinde findet ein Totengebet statt. Bitte melden Sie 

sich wegen des Termines und der Gestaltung (mit oder ohne Musikbegleitung etc.) bei Frau 

Anneliese Berens, Telefon: 5 66. Das Totengebet kann zukünftig nur noch um 18.30 Uhr 

stattfinden. 

Wer bei der Vorbereitung und Gestaltung des Totengebetes, gerne auch bei Wortgottesdiensten, 

mitmachen möchte bitte bei Frau Anneliese Berens, Telefon: 0 65 00/5 66 melden. 

 

Elfriede Merten 

Silberne und goldene Kommunionjubilare 

Bisher wurde immer an Ostermontag mit den silbernen und goldenen Kommunionjubilaren 

ein Gedenkgottesdienst gefeiert. Da in diesem Jahr an Ostermontag kein Gottesdienst stattfindet, 

könnte bei Interesse dieser Gottesdienst auch später nachgeholt werden. Bitte im 

Pfarrbüro anfragen, wann ein Termin, der sowohl den Jubilaren als auch in die Gottesdienstordnung 

passt, möglich ist. Es wäre schade, wenn dieser schöne und wichtige Brauch ganz 

ausfallen würde. 

Elfriede Merten 

Halbtagswallfahrt der kfd-Gruppen der Gemeinden Gutweiler, Pluwig, Schöndorf und Farschweiler 

am Donnerstag, dem 21. Mai nach Weidingen/Eifel. 

Siehe unter Pfarreiengemeinschaft 

Pfarrei St. Cosmas und Damian Gutweiler 

Pfingstnovene 

Mit dem gemeinsamen Beten der Pfingstnovene (Neun-Tage-Gebet) wollen wir uns auch in 

diesem Jahr zwischen Christi Himmelfahrt und Pfingsten innerlich auf das Pfingstfest vorbereiten 

und den Hl. Geist erflehen. Das Leitwort der diesjährigen Novene lautet: “Bis an die 

Enden der Erde“. Die Gebete greifen auch das Anliegen der Renovabis Pfingstaktion “An die 

Ränder gehen“ auf. Die Beter folgen bei diesem Brauch den Aposteln, Jüngern und Maria, 

die sich nach der Himmelfahrt Jesu zum Gebet zurückzogen (Apg 1, 12-14) – Wir wollen die 

Pfingstnovene an 3 Tagen in den verschiedenen Gotteshäusern unserer Gemeinde beten. 

Herzliche Einladung zum Mitbeten! 

Helga Neis 

Seite 18


Kirchentreff 

Am Mittwoch, 10.06.2015 treffen wir uns wieder nach der Hl. Messe bei Kaffee und Kuchen. 

Wer einen Fahrdienst in Anspruch nehmen möchte, melde sich bei Rosi Rommelfanger Telefon: 

70 36 oder Helga Neis Telefon: 6 92. Herzliche Einladung! Helga Neis 




KÖB Gutweiler: Vorschulkinder erhalten Bibliotheksführerschein 

Am 18. März 2015 erhielten zwölf Vorschulkinder aus dem 

Kindergarten Rasselbande in Gutweiler ihren Bibliotheksführerschein. 

Das Projekt „BIBFIT – Der Bibliotheksführerschein für 

Kindergartenkinder“ wurde von der Katholischen Öffentlichen 

Bücherei (KÖB) Gutweiler – Korlingen – Sommerau in Zusammenarbeit 

mit dem Kindergarten Rasselbande in der Pfarrbücherei 

in Gutweiler durchgeführt. 

Von November 2014 an wurden die Kinder altersgerecht in die 

Welt der Bücher eingeführt. Die vier durchgeführten Aktionenbeinhalteten 

die Themen Aussuchen und Ausleihen, Vorlesen, 

Zuhören und Ausmalen, Erzählen und Wissen und die 

Ordnung in der Bücherei. Im Vordergrund des Projektes zur 

frühen Leseförderung standen die Freude am Lesen und das 

spielerische Kennenlernen der örtlichen Bibliothek. 

Mit dem überreichten Bibliotheksführerschein erhielten die Kinder die Bestätigung, dass sie 

die KÖB Gutweiler kennengelernt haben und nun selbständig Bücher ausleihen können. Die 

Nutzung des Medienangebotes der Pfarrbücherei kann jedoch nicht nur von kleinen Leserinnen 

und Lesern in Anspruch genommen werden. Selbstverständlich sind auch interessierte 

Jugendliche und Erwachsene herzlich eingeladen, die kostenlose Ausleihe zu nutzen. Die 

KÖB, die sich im alten Pfarrhaus neben der Kirche befindet, ist außer in den Schulferien und 

an Feiertagen donnerstags von 16:30 bis 17:30 Uhr geöffnet. Das Team der Pfarrbücherei 

Gutweiler–Korlingen–Sommerau freut sich über Ihren Besuch! 

Doris Theis 

Pfarrei St. Nikolaus Kasel 

Seniorengemeinschaft Kasel 

Herzliche Einladung zu unserem traditionellen Mai-Bowle-Nachmittag am Donnerstag, dem 

7. Mai um 15.00 Uhr im Gemeindehaus. 

Kasel grüßt nach Waldrach! 

Auch in diesem Jahr möchten wir mit unserer Nachbargemeinde mit einer zünftigen Bowle 

auf den Monat Mai anstoßen. Wir freuen uns auf einen fröhlichen Nachmittag! 

PS. Wer den Nachmittag mitgestalten möchte: Vorträge sind wie immer willkommen. Es ist 

immer ein schönes Zeichen der Gemeinsamkeit. 

Im Monat Juni treffen wir uns am Donnerstag, dem 11. Juni um 15.00 Uhr im Gemeindehaus. 

 

Der Senioren- Arbeitskreis 

Seite 19


Maigang zum Kapellchen 

Wir wenden uns an die Muttergottes in einer kleinen Andacht und bitten, dass sie uns in unserem 

Denken, Reden und Tun zur Seite steht. 

Wir treffen uns am Donnerstag, dem 21. Mai um 19.00 Uhr an der Ruwerbrücke. 

 

Der Senioren-Arbeitskreis 

Bittprozession vor der Abendmesse zu Christi Himmelfahrt 

Seit Jahrhunderten ist die Bitt- oder Flurprozession – gerade in den ländlichen Gemeinden 

– geübte Praxis. Christen versammeln sich, um im Bittgebet Gottes Segen über Felder und 

Fluren zu erflehen, um für Frieden und Gerechtigkeit zu bitten, um die Kraft und den Beistand 

des göttlichen Geistes für unser menschliches Handeln zu bitten. 

Diesen Ruf„ Abba, Vatererbarme Dich in Deiner unendlichen Liebe der Welt, der Menschheit, 

der Kirche“ dürfen wir nach der Prozession hineintragen in den gemeinsamen Gottesdienst. 

Herzliche Einladung zur Bittprozession am Mittwoch, dem 13. Mai 18.30 Uhr, Treffpunkt auf 

der Lann. Anschließend Vorabendmesse zu Christi Himmelfahrt. 

PGR Kasel 

Sammlung der Messdiener 

Unsere Messdienerinnen und Messdiener besuchen am Pfingstwochenende 23. – 25. Mai 

2015 alle Häuser und bitten um eine Spende für die Messdienerkasse. Das soll ein kleines 

Dankeschön für den eifrigen und treuen Altardienst das ganze Jahr über sein. Die Messdiener 

haben einen Sammelausweis dabei. 

Marianne Kürsten 

Aktion „Kirche putzen“ 

Anita Metz, Marianne und Jaqueline Kürsten, Christa Junk, Elisabeth von der Heiden, Familie 

Nassra und Yamilla Nouja, Monika Scherf, Hilde Herres, Wolfgang Thewes, Rainer Heinz 

und Ernst Kreber, das war die Truppe die sich am Samstag, dem 28. März 2015 um 9.00 

Uhr getroffen hatte, um den Innenraum unserer Kirche mehr oder weniger auf Hochglanz zu 

bringen. Ausgerüstet mit Putzeimer, Schrubber und Wischtuch, Staubwedel und Staubsauger 

sowie sonstigen Putzutensilien ging man motiviert ans Werk. Es war nötig. Schmutz und Staub 

auf Böden, Bänken, Balustraden, Ablagen, Türen, Fenster und Wänden und in den Heizungsschächten 

hatten keine Chance. Selbst die Kronleuchter wurden fachmännisch herabgelassen 

und poliert. Nach getaner Arbeit und einem stärkenden Imbiss ging man müde aber irgendwie 

doch zufrieden nach Hause. Haben Sie den Glanz in unserer Kirche bemerkt? PGR Kasel 

Gottesdienstzeiten in Kasel – Jahresüberblick 

Mai/Juni – samstags 19:00 Uhr, Juli/August – sonntags 9:00 Uhr 

September/Oktober – sonntags 10.45 Uhr, November/Dezember – samstags 17.15 Uhr 

Änderungen sind möglich! Schauen Sie bitte immer in den jeweiligen Pfarrbrief. PGR Kasel 

Klappern 2015 

Seite 20


Beim diesjährigen „Klappern“ zogen 36 Klapperkinder im Alter von 2 bis 14 Jahren, Karfreitag 

und – Samstag um 6:00, 12:00 und 19:00 Uhr durch die Kaseler Straßen. Weder Kälte noch 

Regen konnten sie davon abhalten diese schöne und vor allem alte Tradition zu erhalten. 

Danke 

• Allen Klapperkindern 

• Allen Betreuer/innen während der Klappergängen 

• Allen Kaselern, die den Kindern ihren verdienten Lohn „gezahlt“ haben. 

• Einfach allen, die diese Tradition mittragen und unterstützen. 

PGR Kasel 

DER WONNEMONAT MAI IST DER GOTTESMUTTER MARIA GEWIDMET 

Wenn alles blüht und die ersten sommerlichen Tage ins Freie locken, gedenken Katholiken 

der Mutter Gottes – in Andachten, Prozessionen und Wallfahrten. Diese Art der Verehrung 

stammt bereits aus dem 18. Jahrhundert. Im italienischen Ferrara fand 1784 die erste Marienandacht 

statt. Von dort aus verbreitete sich der Brauch bald über Europa und die ganze Welt. 

Noch lange Zeit stellten Gläubige im Mai Marienaltare in ihren Häusern auf: Eine Marienfigur 

wurde dazu Mit Blumen und Blüten geschmückt. Sie standen für Fruchtbarkeit und symbolisierten 

die Verbindung zwischen Pflanzen und der Gottesmutter, der „Rose ohne Dornen“. 

Auch in unserer Kirche findet man jedes Jahr einen Maialtar festlich geschmückt. Jedes Jahr 

übernimmt eine Gruppe oder eine Familie unserer Pfarrgemeinde die Gestaltung. Vielen Dank 

dafür. Wir laden herzlich zur Teilnahme an unserer Maiandacht am Dienstag, dem 5. Mai 

2015 um 18.30 Uhr in die Pfarrkirche St. Nikolaus Kasel ein. PGR Kasel 

Pfarrei St. Gertrud Lorscheid 






Am Sonntag nach Fronleichnam, am 7. Juni um 9:00 Uhr findet für die vier Pfarrgemeinden 



Pfarrei St. Martin Mertesdorf 

Öffnungszeiten der Katholischen öffentlichen Bücherei 

Die Bücherei ist jeden Dienstag von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr und von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr 

geöffnet. Zusätzlich bieten wir eine Ausleihe an jedem ersten Donnerstag im Monat von 16.30 Uhr 

bis 18.00 Uhr an. Davor ist ein Vorlesestündchen für Kinder im Alter von 5 - 8 Jahren. 

Frau Burg liest den Kindern Geschichten vor. 

In den Schulferien ist die Bücherei geschlossen. 

Das Büchereiteam 

Seite 21


Kommunionjubilare 

Pfingsten: Die Kirchengemeinde St. Martin lädt die Kommunionjubilare herzlich zum Pfingstgottesdienst 

am 25.05.2015 um 10.45 Uhr ein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, und laden 

Sie gerne viele Freunde und Verwandte zum Mitfeiern ein! Bernadette Holstein-Janetzki 

Einladung zum Seniorennachmittag am 28. Mai 

Einmal im Monat treffen sich Männer und Frauen zu einem gemütlichen Beisammensein. 

Wir beginnen mit einem gemeinsamen Gottesdienst um 14.30 Uhr in der Kreuzkapelle. 

Anschließend treffen wir uns bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim. Herzliche Einladung an 

ALLE! Möchte jemand einen Fahrdienst in Anspruch nehmen, bitte bei Karin Fisch, Telefon: 

06 51/5 77 70, melden. AK Senioren 

Bibelgesprächskreis 

Leitung: Nobert Thelen 

Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. 

Termine: 5. Mai, 9. Juni, 20.00 Uhr, Ringstraße 17, 54318 Mertesdorf (06 51/9 95 01 15) 

„30 Minuten für die Muttergottes” und „Bittprozession” 

„Maria, Maienkönigin, 

dich will der Mai begrüßen, 

o segne ihn mit holdem Sinn 

und uns zu deinen Füßen. 

Maria, dir befehlen wir, 

was grünt und blüht auf Erden; 

o lass es eine Himmelszier 

in Gottes Garten werden.” 

Der Mai ist in besonderer Weise der Monat der 

Jungfrau Maria. Wir ehren die Muttergottes durch 

besondere Andachten und Gebete. Als Frühlingsmonat 

hat der Mai schon seit jeher im Brauchtum 

eine besondere Bedeutung. Das junge Grün 

und die Fülle der Blüten, die er hervorbringt, die 

neue Lebensfreude, wem ist sie besser geweiht 

als der Muttergottes, die uns den Herrn des 

Lebens geboren hat! 

• Am 05. Mai und 19. Mai 2015 verehren wir 

um 18.00 Uhr die Muttergottes in besonderer 

Weise in der Kreuzkapelle unserer Kirche. 

• Am 12. Mi 2015 laden wir recht herzlich zur Bittprozession nach Eitelsbach ein. Wir treffen 

uns um 17.30 auf dem alten Friedhof in Mertesdorf in der Kirchgasse und gehen über den 

„Plattenweg” durch die „Bohnenwies” nach Eitelsbach. Dort feiern wir dann – gemeinsam 

mit den Pilgern aus Ruwer – einen Gottesdienst. 

• Am 26. Mai 2015 treffen wir uns um 18.00 Uhr zur Maiandacht vor der Marienkapelle auf 

dem alten Friedhof in der Kirchgasse. 

Herzliche Einladung am Alt und Jung aus Nah und Fern zum gemeinsamen Beten und Singen! 

 

Petra Werhan 

Seite 22


Fronleichnamsprozession in Mertesdorf 

Am 4. Juni 2015 findet die diesjährige gemeinsame Fronleichnamsprozession der Pfarrgemeinden 

Mertesdorf und Ruwer/Eitelsbach in Mertesdorf statt. Wir beginnen mit einem feierlichen 

Gottesdienst um 9.00 Uhr in unserer Kirche. 

Die anschließende Prozession führt dann durch den Ost-Ausgang der Kirche in Richtung der 

Straße „Im Bungert”. Hier ist auf dem Parkplatz gegenüber dem Haus Köhler der 1. Altar. 

Weiter gehen wir in Richtung Ringstraße und biegen links in die Straße „Fellerweg” ein. Von 

dort geht es zur Straße „Zur Festung”, wo sich vor dem Hause der Familie Lambert (Haus-Nr. 5) 

der 2. Altar befindet. 

Wir überqueren dann die Hauptstraße in Richtung „Oberstraße”. Dem Straßenverlauf folgend 

biegen wir „Zum Weiher” ein, wo sich an der Kreuzung zur Straße “Unterstraße” der 3. Altar 

befindet. Die Prozession folgt weiter der Unterstraße, überquert nochmals die Hauptstraße 

und gelangt durch die Kirchgasse zum alten Friedhof, wo sich der 4. Altar befindet. Hier ist 

der feierliche Abschluss unserer Fronleichnamsprozession. 

Das Hochamt und die Fronleichnamsprozession werden musikalisch durch den Kirchenchor 

St. Clemens Ruwer gestaltet und die Prozession wird durch den Musikverein Ruwer/Eitelsbach 

musikalisch begleitet. 

Die Mitglieder unserer Freiwilligen Feuerwehr sorgen für die Sicherung des Weges. 

Die Anwohner der Straßen sind herzlich eingeladen, ihre Häuser mit Altären und Fahnen zu 

schmücken! Wir laden recht herzlich zur Teilnahme ein! 

Petra Werhan 

Nachrichten aus der Messdienerarbeit 

„Rubeln“ 

Die alte Tradition des Rubelns wird in unserer Gemeinde gelebt und gepflegt. 

Auch in diesem Jahr haben 21 Mädchen und Jungen aus unserer Gemeinde von Karfreitag 

bis zur Osternacht gerubelt. 

Bei dieser Aktion haben die Kinder insgesamt 818,20 € für die Messdienerkasse gesammelt. 

Das Geld wird für die Finanzierung der Freizeitaktivitäten verwendet z.B. Eislaufen, Ausflug 

nach Klotten, Kanufahrt u.v.m. Auch über die vielen Süßigkeiten und Ostereier haben sich die 

Kinder und Jugendlichen sehr gefreut. 

Allen Spendern ein herzliches Dankeschön! 

Es gibt noch mehr gute Neuigkeiten! 

Der Jugendraum in Pfarrheim Mertesdorf wurde mit vereinten Kräften kürzlich renoviert und 

wird z.Zt. ausgestattet. Somit gibt es demnächst für die Messdiener die Möglichkeit, sich im 

frischrenovierten Jugendraum zu treffen. Mit viel Engagement haben sich vier Jugendliche 

diesem Projekt gewidmet. Sie haben einige Stunden Zeit und Arbeit in den Raum investiert. 

Ihnen und allen, die sich aktiv daran beteiligt haben, gilt unser Dank! 

 

Silvie Steines, Olga Kobert-Hoffmann und Wilma Jutz 

Pfarrei St. Martin Morscheid/Riveris 

Fröhliche Runde 

herzliche Einladung für den 12. Mai 2015 um 14.30 Uhr Maiandacht, anschließend gemütliches 

Beisammensein im Bürgerhaus. 

Margret Trapp 

Seite 23


Riveriser Kaffeekränzchen 

herzliche Einladung für den 12. Mai 2015 ab 15.00 Uhr im Gemeindehaus. 

Gemeinsame Fahrt der fröhlichen Runde und Riveriser Kaffeekränzchen 

Herzliche Einladung für 07.07.2025 mit dem Bus bis Bernkastel, dann per Schiff nach 

Traben-Trarbach. Abfahrt um 09.30 h in Morscheid und um 09.35 h in Riveris. Anmeldungen bei 

K. Kaldunski, Riveris, Telefon: 0 65 00/4 12 und M.Trapp, Morscheid, Telefon: 0 65 00/70 49. 

„Äichi mei Fräschi, mir singen um an Aischi. 

Sechs lain am Nestchi, 

Sieben sollt ihr geben, lang sollt ihr leben. 

Petrus ist ein guter Mann, der den Himmel schließen kann. 

Geld rous, Äier rous, oder ma schicken den 

schwarzen Molles ind Haus.“ 

Die Morscheider Kommunionskinder mit Geschwistern 

vor dem Osterbrunnen kurz vor dem Eiersammeln. 

Das Ewige Licht wurde gespendet: 

26.04. - 3.05.2015: +Lorenz Gehlen 

Pfarrei St. Clemens Osburg 

Messdiener Osburg 

Dies ist die Gruppeneinteilung für die kommenden Wochen: 

Mai/Juni 

Gruppe 1 10.05.15; 09.00 Uhr 30.05.15; 17.15 Uhr 

Gruppe 2 13.05.15; 19.00 Uhr 03.06.15; 19.00 Uhr 

Gruppe 3 17.05.15; 09.00 Uhr 14.06.15; 09.00 Uhr 

Gruppe 4 24.05.15; 10.45 Uhr 21.06.15; 09.00 Uhr 

 

Susanne Löwe 



zur Tradition gewordene Klausenwallfahrt statt. Hierzu sind alle Gläubigen aus den vier Orten, 

aber auch aus der ganzen Pfarreiengemeinschaft, ob zu Fuß, mit dem Auto oder dem Bus, 

herzlich eingeladen. 

Der Gottesdienst ist um 14.00 Uhr in Klausen unter musikalischer Mitgestaltung der Kirchenchöre 

aus Thomm und Osburg. 

Treffpunkte für die Fußwallfahrer sind: 

05:00 Uhr Osburg 

05:30 Uhr Thomm 

05:15 Uhr Farschweiler 

05:45 Uhr Die Thommer Fußpilger warten am Hinkelhaus auf die Osburger. 

Seite 24


06:00 Uhr Die Lorscheider warten auf die Pilger aus Farschweiler 

09:00 Uhr Leinenhof in Schweich 

12:00 Uhr Treffen aller Fußpilger an der Kapelle in Rivenich 

In Klausen angekommen, gemeinsamer Einzug in die Kirche. Alle, die nur eine Teilstrecke mitgehen 

wollen, können zu den angegebenen Zeiten an den jeweiligen Treffpunkten „einsteigen“. 

Pilger, die mit dem Bus fahren möchten, bitte wir, sich im Pfarrbüro Osburg (Telefon: 2 13), 

Waldrach (Telefon: 6 34) oder bei einem der Vorsitzenden der Kirchengemeinderäte anzumelden. 

 

Kirchengemeinderat 





Absperrung des Kirchturmumfeldes erweitert 

Nach Rücksprache mit der Bauaufsicht der Kreisverwaltung Trier-Saarburg mussten wir die 

Absperrung des Kirchturmumfeldes ausweiten. Danach ist der Weg rechts neben der Kirche 

bis auf weiteres nur noch bis zur rechten Kircheneingangstür offen. Für den Kirchenzugang 

links bitten wir die Wege über den Friedhof zu benutzen. 

Wir bitten um Verständnis. 

Kirchengemeinderat 

Kirchengemeinderatswahl am 7./8. November 2015 

Bereits heute möchten wir auf die bevorstehende Wahl des Kirchengemeinderates im November 

d. J. hinweisen. Das Motto der Wahl lautet: „Mitverantwortung zählt!“. 

Dies gilt nicht nur für die Kirche selbst, sondern auch für ein gelingendes gesellschaftliches 

Miteinander in unserem Ort Osburg. Jeder einzelne getaufte und gefirmte Christ trägt Mitverantwortung 

für die Zukunft der gesamten Kirche, besonders aber auch für die Kirche vor Ort, 

d. h. konkret: für die Kirche in Osburg. 

Beteiligen Sie sich deshalb bitte schon jetzt an der Kandidatensuche, indem sie Männer und 

Frauen vorschlagen, aber auch selbst Ihre Bereitschaft zum Mitmachen bekunden. 

Wenn viele mitmachen, sind die Aufgaben für jedes einzelne Kirchengemeinderatsmitglied 

überschau- und auch machbar, sei es bei der Durchführung des Clemenskaffee‘s, der Gratulation 

unserer älteren Mitbürger, der Mithilfe „rund um die Kirche“ und vielem mehr. Jede 

Handreichung ist hilfreich und herzlich willkommen. 

Bitte sprechen Sie die Ihnen bekannten Mitglieder des Kirchengemeinderates, unseren Küster 

Ludwig Alten an oder melden Sie sich einfach im Pfarrbüro. Ihr Kirchengemeinderat 

Klappern in Osburg 

35 Kinder und Jugendliche in acht Gruppen beteiligten 

sich in diesem Jahr wieder am vorösterlichen Klappern 

in Osburg und hielten so eine bereits lange währende 

Tradition aufrecht. 

Auch in diesem Jahr spenden die Klapperkinder wieder 

ein Viertel ihres Klapperlohns. Der Betrag von 298,17 

Euro kommt diesmal dem Verein „Tatort – Straßen der 

Welt e. V.“ in Partnerschaft mit dem Max-Planck-Gymnasium 

Trier zugute, der sich aktiv für die Verwirklichung 

von Kinderrechten einsetzt. 

Ein herzliches „dickes“ Dankeschön an alle Kinder, die mitgemacht haben! 

Seite 25


Zahlreiche ehemalige Klapperkinder begleiteten die Gruppen 

auf der letzten Klapperrunde am Samstagabend. Anschließend 

fanden sich alle am Marktplatz beim Haus Millisch ein, um das 

diesjährige Klappern bei Hefekranz und Punsch gemütlich ausklingen 

zu lassen. 

„Dankeschön“ an alle, die am Ehemaligen-Klappern teilgenommen 

haben. 

Osterfrühschichten der Grundschulkinder 

Wie schon in den vergangenen Jahren haben sich auch in diesem Jahr unter dem Motto „Versöhnung“ 

wieder viele Kinder morgens vor der Schule in der Seitenkapelle der Kirche versammelt 

um zu beten, zu singen und zu meditieren. Im Anschluss gingen die Kinder zur Schule, 

um dort gemeinsam zu frühstücken. Herzlichen Dank auch an die Mütter, die diese Aktion 

schon seit vielen Jahren organisieren und durchführen. 

 

Für den Kirchengemeinderat Alexandra Barth 

Gründonnerstagsfeier der Kita St. Clemens in Osburg 

Alle Kindergartenkinder der Kath. Kita St. Clemens in Osburg 

feierten mit Geschwistern, Eltern, Großeltern und Gemeindereferentin 

Dorothee Kupczik einen schönen Gründonnerstagsgottesdienst. 

Im Mittelpunkt stand die Geschichte vom Letzten 

Abendmahl, die sehr kindgerecht von den Kindern mit ihren 

Erzieherinnen dargestellt wurde. 

Nach dem Wortgottesdienst teilten die Kinder miteinander das 

gesegnete Brot und verabschiedeten sich in die Ostertage. Am 

Osterdienstag, dem 1. Kita-Tag feierten die Kinder dann gemeinsam 

die Auferstehung Jesu. 

 

Dorothee Kupczik, Gemeindereferentin 

Pfarrei St. Johannes der Täufer Pluwig 

„Gemeinsam ist besser als einsam“ 

Das gemeinsame Frühstück für Alleinstehende ist am 13. und 28. Mai sowie am 13. Juni 

2015 jeweils um 8.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus Gusterath. Informationen bei Karl-Heinz und 

Inge Becker, Telefon: 18 37. 

„Männertreff“ 

Die nächste Halbtagsfahrt findet am Dienstag dem 12. Mai 2015 statt. Es geht diesmal zur 

Ziegenkäserei „Vulkanhof“ in Gillenfeld mit Besichtigung und Käseprobe. Anschließend fahren 

wir zum Lavamuseum und der „Lavabombe“ in Strohn. Die Fahrt endet mit einem gemeinsamen 

Abendessen in Föhren. 

Abfahrt: 12.30 Uhr in Pluwigerhammer bei Fa. Erzig 

12.35 Uhr Pluwig, Friseur Michels und Bushaltestelle Gusterather Straße 

12.40 Uhr Gusterath, Gasthaus Reiland und Trierer Straße 

Der Kostenbeitrag pro Person beträgt 25 € für Fahrt und Eintritt. 

Anmeldung bei Werner Hand: Telefon: 0 65 88/9 83 18 66 oder E-Mail: whand@t-online.de 

 

Franz-Josef Kleinbauer 

Seite 26


Katholische Frauengemeinschaft – kfd – der Pfarrei Pluwig 

Mitgliederversammlung am Dienstag, den 28. April 2015 

Der Vorstand der Frauengemeinschaft lädt alle Mitglieder herzlich ein zur Mitgliederversammlung 

im Pfarrsaal. Wir beginnen um 19.00 Uhr mit einem geistlichen Impuls. 

Tagesordnung: 

Begrüßung, Jahresbericht 2014, Kassenprüfbericht, Entlastung des Vorstandes, Vorstellung 

des Jahresprogramms 2015, Vorschläge/Anregungen, Verschiedenes. 

Anträge sind bis spätestens 1 Woche vorher an die Vorsitzende Mechthild Faber, Gartenstraße 7, 

Pluwig, Telefon: 79 86 oder an die stellv. Vorsitzende Carla Brittner, Bahnhofstr. 13, Pluwig, 

Telefon: 99 21 12 einzureichen. 

Es wäre schön, wenn wir viele Mitglieder begrüßen könnten. 

Wanderung am Dienstag, den 12. Mai 

Herzliche Einladung an alle Frauen zu unserer Wanderung. 

Treffpunkt ist um 15.00 Uhr in Gusterath an der Schule. Von hier aus gehen wir gemeinsam 

in Richtung Gusterath-Tal. Im Gasthaus Reh kehren wir ein. Den Rückweg kann jede für sich 

vornehmen. 

Halbtagswallfahrt der Pfarreien Gutweiler, Pluwig, Schöndorf und Farschweiler am Donnerstag, 

dem 21. Mai nach Weidingen/Eifel. 


Tagesausflug am Freitag, den 12. Juni 2015 

Unser diesjähriger Tagesausflug führt uns nach Landau zur Landesgartenschau. Abfahrt ist 

um ca. 8.00 Uhr an den bekannten Bushaltestellen in Gusterath (Haltestellen Trierer Straße 

und Schule) und Pluwig. (Haltestellen Gusterather Straße, In der Weidenwies und Bahnhofstraße). 

Der Preis für Busfahrt und Eintritt beträgt 26,– E. 

Anmeldung für Gusterath bitte bei Judith Wittschier, Telefon: 20 93 und für Pluwig bei Christa 

Kern, Telefon: 9 82 70 40. 

Nach telefonischer Anmeldung erhalten Sie einen Überweisungsträger mit der Bitte um Überweisung. 

Die Anmeldung ist erst verbindlich, wenn der Betrag auf unserem Konto eingegangen ist. 

Das Abendessen nehmen wir auf der Rückfahrt ein. Näheres hierzu erfahren Sie im Bus. 

Zum Vormerken: 

Das Pfarrfest findet statt am 21./22. Juni 

Nächste Frauentreffmesse ist am Donnerstag, dem 09. Juli in Pluwig. 

 

Rosi Maxminer 

Pfarrei St. Clemens Ruwer/Eitelsbach 

Kath. Kindertageseinrichtung St. Clemens – Krabbelgruppe 

Jeden Dienstag von 9.30 - 11.00 Uhr. Ansprechpartner: Silke Moritz, Telefon: 9 95 50 66 

Veranstalter: Remise Ehrang. 

Seite 27


Rosenkranzandacht 

Herzliche Einladung zur Rosenkranzandacht – zu einem Gebet des Verweilens 

Jeden Mittwoch um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Clemens zu Ruwer. 

Ewelina Gajda 

Treffpunkt Sankt Clemens Ruwer 

Herzliche Einladung zur nächsten Kaffeerunde am 7. Mai und 11. Juni 2015. Wir freuen uns 

auch über neue Gäste, die bei Kaffee, Kuchen und netten Gesprächen mit uns den Nachmittag 

verbringen möchten. Herr Klaus Klein kommt Sie gerne abholen und bringt Sie wieder 

nach Hause. Rufen Sie bitte unter der Telefon: 06 51/5 24 40 an. 

AK Senioren 

Rosenverkauf am Pfingstfest 

An Pfingsten werden nach dem Hochamt in Ruwer Rosen verkauft. Der Verkauf wird durch 

den Förderverein Ruwer durchgeführt. Der Verkaufserlös ist für die Pfarrkirche bestimmt. 

Herzlichen Dank dafür! 

Förderverein Ruwer 

Fronleichnamsprozession für Ruwer/Eitelsbach und Mertesdorf 

Siehe unter Mertesdorf 

Blumenfee verabschiedet sich! 

Seit über 5 Jahren erfreuten sich die Ruwerer Gottesdienstbesucherinnen 

und -besucher in unserer Pfarrkirche an ihren zauberhaften 

Blumenkreationen. Frau Carmen Bund hat mit viel Liebe und 

Mühe immer wieder neue, dem jahreszeitlichen und liturgischen 

Ablauf der Jahre angepasste Blumengestecke und kleine floristische 

Landschaften ehrenamtlich und mit sehr hohem persönlichen Aufwand 

angefertigt. Für zahlreiche besondere Ereignisse wie goldene 

Hochzeiten, Beerdigungen, Erstkommunionen hat sie sich, den 

persönlichen Wünschen der Familien entsprechend, auch auf zahlreiche 

Sonderwünsche eingelassen und sie floristisch hervorragend 

umgesetzt. Leider wird diese Zeit mit dem Osterfest 2015 enden. Es 

war Frau Bund immer ein Anliegen mit ihren Werken eine besondere 

Atmosphäre in unserer schönen Kirche zu schaffen. Leider ist es 

ihr, aus persönlichen Gründen, künftig nicht mehr möglich dieses Amt auch weiterhin auszufüllen. 

Dies bedauern wir von ganzem Herzen. Die Pfarrei St. Clemens, Ruwer, dankt Frau Carmen 

Bund aufrichtig und herzlich für ihr langes ehrenamtliches und kompetentes Engagement um 

den Blumenschmuck in der Pfarrkirche 

St. Clemens, Ruwer. 

Für den PGR Ruwer Ursula Eiden 

Neu denken – Veränderung wagen! – Fastenessen – 22. März 2015 

Unter dem Motto „Neu denken – Veränderung wagen“ stand der diesjährige Misereorsonntag 

in der Pfarrei Ruwer-Eitelsbach. Am Ende des Hochamtes hat Prälat Dr. H. Diekmann zum 

traditionellen Fastenessen ins Pfarrheim eingeladen und auch selbst im Pfarrheim die Gäste 

begrüßt. Etwa 50 Gottesdienstbesucher folgten der Einladung. Frauen aus Pfarrgemeinderat 

und der Pfarreiarbeit hatten eine Kartoffelsuppe zubereitet und boten selbstgebackenen Kuchen 

an. Der AK „Eine Welt“ verkaufte Produkte aus dem Fair-Handel und erzielte an diesem 

Tag einen Umsatz von 170,– €. Beim gemeinsamen Mittagessen kam auch das Gespräch 

miteinander nicht zu kurz und als die Gäste am frühen Nachmittag wieder aufbrachen, spendeten 

sie zugunsten von Misereor 250,– €. Mit dem Geld wird in diesem Jahr ein Projekt in 

Kenia unterstützt, mit dem Straßenmädchen zu einem Schulbesuch verholfen wird. Die Spende 

Seite 28


reicht aus, 18 Mädchen das notwendige Schulmaterial für ein 1 Jahr zu finanzieren. 

Herzlichen Dank an alle Besucher und an die, die zum Gelingen des Tages beigetragen 

haben. Wir hoffen, dass sie einige schöne Stunden im Pfarrheim verbracht haben und freuen 

uns, wenn wir sie auch im nächsten Jahr wieder begrüßen dürfen. 

PGR Ruwer 

Palmsonntag in Ruwer 

Ein „Dankeschön” an Frau Werle und ihre Kinder. Sie hatten das Kreuzchen 

von Moos entfernt, das Unkraut zwischen den Steinen gezupft und ordentlich 

gekehrt. Zum Schluss wurde es mit Blumen und Kerzen geschmückt. Leider 

konnte die Palmweihe hier nicht sattfinden, das Wetter spielte nicht mit. Schade! 

 

Katharina Klein 

Jugendzeltlager 

Der Jugendverein Ruwer e.V. veranstaltet zusammen mit der Pfarrei St. Clemens, Ruwer-Eitelsbach, 

vom Samstag, 25.07.2015 bis Samstag 01.08.2015 ein Zeltlager in Beuren/Hochwald für 

Kinder von 8 – 12 Jahren. Ein Beitrag pro Kind von 75,– € wird erhoben (reduzierter Beitrag 

ist möglich). Betreut werden die Kinder von Carina Klein, Michael Binder, Harald Thein-Regelin, 

Laura Guth, Philipp Longen, Hans Thein. Weitere Helfer sind willkommen. 

Zusätzliche Infos und Anmeldungen über 2. Vorsitzenden des Jug.Vereins: Harald Thein-Regelin, 

Telefon: 06 51/5 79 41, E-Mail: h.thein.regelin@gmx.de oder montags, 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr 

im Jugendraum Ruwer zur Gruppenstunde bei Frau Klein. 

Das Pfarrbrief-Abonnement für das Abrechnungsjahr 2015/2016 

Das neue Abonnement für Pfarrei Ruwer beginnt mit dem Pfarrbrief Nr. 6/2015. 

Wenn Sie weiterhin den Pfarrbrief im Abonnement erhalten möchten, überweisen Sie bitte 

mindestens 8,00,– € auf das Konto der Kirchengemeinde und geben bitte Ihren Namen und 

Ihre Anschrift an. Die Überweisungsträger liegen dem Pfarrbrief bei. 

Pfarrei St. Andreas Schöndorf 

Kapellenfest an der Thomaskapelle (Ollmuth) am Sonntag, den 17. Mai 2015 

Herzliche Einladung zur Sternwallfahrt anlässlich des Kapellenfestes am Thomaskapellchen 

mit anschließender Messfeier um 14.30 Uhr. 

Zu dieser Sternwallfahrt machen wir uns wie folgt auf den Weg: 

In Hockweiler vor der Kapelle um 13.15 Uhr 

In Franzenheim vor der Kapelle um 13.30 Uhr 

In Obersehr am Ortsausgang um 13.00 Uhr 

In Pluwig vor der Kirche um 13.00 Uhr 

In Ollmuth vor der Kapelle um 13.30 Uhr 




Seite 29


Maiandacht in Bonerath 

Am Sonntag, dem 31. Mai 2015 findet in Bonerath eine feierliche Maiandacht mit Aussetzung 

des Allerheiligsten und sakramentalem Segen statt. Musikalisch wird die Andacht von den 

Bonerather Musikern im Musikverein Holzerath mitgestaltet, unter der Leitung von Frau Karin 

Jäckels. Herzliche Einladung! 

Marco Bernardy 

Pfarrfest in Schöndorf am 04. Juni 2015 (Fronleichnam) 

Traditionell wird in Schöndorf Pfarrfest gefeiert – am Fronleichnamstag, 04. Juni 2015. 

Dazu laden wir recht herzlich ein. Das Fest beginnt wie immer um 10 Uhr mit einem festlichen 

Fronleichnamsgottesdienst in der Pfarrkirche St. Andreas und der anschl. Fronleichnamsprozession 

durch die Straßen von Schöndorf (mitgestaltet vom Musikverein Holzerath). 

Anschließend sind alle Pfarrangehörige und Gäste, im Besonderen unsere Neubürger, zum 

Feiern eingeladen: im wunderschönen Ambiente des Härenbungerts. 

Der Musikverein Holzerath spielt zum Frühschoppen auf und unterhält Sie auch während des 

Mittagstisches. Nachmittags werden einige Ausstellungen angeboten (siehe Programm), der 

Männergesangverein Schöndorf und der Männertreff Schöndorf sorgen für musikalische Unterhaltung. 

Für die Kinder steht eine Hüpfburg bereit und ein Kinderflohmarkt sorgt sicherlich 

für Kurzweil. 

Ab 19 Uhr gibt’s ein besonderes Highlight für Jung und Alt: Die Band „Tintagel Heads“ sorgt 

für Unterhaltung aus dem Genre: Rock/Pop Cover-Songs. Zum Mittagstisch bieten wir an: 

Rinderrouladen mit Rotkohl und Salzkartoffeln zum Preis von 7,– € (zubereitet von unseren 

Maltesern). Der Vorverkauf findet statt in der Zeit vom 13. Mai bis 01. Juni bei den Kontaktpersonen 

: 

• Schöndorf: Vera Gehlen 

• Ollmuth: Gerd Dietzen 

• Holzerath: Alois Kunz 

• Hinzenburg: Hermann Terres 

• Bonerath: Marco Bernardy 

Wir wünschen unterhaltsame Stunden und freuen uns auf Sie! 

Herzlichen Dank 

Pfarrgemeinderat Schöndorf 

Restaurierung der Rosenkranzfahne der Pfarrei Schöndorf 

In unserer Pfarrei besteht ein Rosenkranzverein mit ca. 300 Mitgliedern aller Altersklassen. 

Das Gründungsjahr ist leider nicht bekannt. Zweck des Rosenkranzvereins ist die Pflege des 

Rosenkranzgebetes. Die Mitglieder sollten täglich ein Gesätz des Rosenkranzes beten. 

Der Mitgliedsbeitrag beträgt nur 1,– E pro Jahr. 

Für die lebenden und verstorbenen Mitglieder wird jeden Monat eine hl. Messe gelesen, ebenso 

einmalig beim Tode eines Mitglieds. 

Seite 30


Der Verein besitzt eine eigene Fahne, deren Anschaffungsjahr ebenfalls nicht bekannt ist. Da 

die Fahne stark verschlissen war, wurde die Restaurierung bei den Anbetungsschwestern in 

Schönstatt in Auftrag gegeben. 

Am 25. März 2015, Hochfest Verkündigung des Herrn, konnten sich die Gottesdienstteilnehmer 

von der sehr gelungenen Durchführung überzeugen. Während des Gottesdienstes wurde die 

Fahne von Herrn Pastor Willmes feierlich gesegnet. 

Jetzt steht noch die Anbringung einer Wandhalterung an damit die Fahne beim Sterbeamt 

eines Mitgliedes angebracht werden kann. 

Wer sich an den Kosten der Restaurierung beteiligen möchte kann dies gerne unter Konto 

DE52 5855 0130 0028 0919 99 bei der Sparkasse Trier oder mit Zweckangabe im Klingelbeutel 

tun. 

Rosmarie Wick 

Pfarrei St. Pauli Bekehrung Thomm 


Am Samstag, den 9. Mai findet für die Pfarrgemeinden des Vorderen Hochwaldes die schon 



Marienprozession am 29. Mai 

Unsere traditionelle Marienprozession zum Kapellchen ist am Freitag, dem 29. Mai um 18:00 Uhr 

ab Kirche. Die musikalische Gestaltung übernehmen die Bergmannskapelle und der Kirchenchor. 

Alle Gläubigen sind herzlich eingeladen. 

Anschließend findet am Kapellchen noch ein kleiner Umtrunk statt. 




Die Kommunionkinder aus allen vier Gemeinden sind herzlich eingeladen, bei der Prozession 

mitzugehen. Für den musikalischen Rahmen sorgen die Bergmannskapelle und die Kirchenchöre 

aus Osburg und Thomm gemeinsam. 

Alle Gläubigen aus allen Gemeinden sind herzlich eingeladen. 

Jahreshauptversammlung des Kirchchores „Cäcilia“ Thomm am 26.03.2015 mit Neuwahlen des 

Vorstandes 

Dem neuen (bzw. alten) gewählten Vorstand gehören an: 1. Vors. Albert Merten, Kassierer: Josef 

Schneider, Schriftführerin: Marita Otto; Notenwart: Simon Schabo; Beisitzerin: Wilma Andres. 

Im Jahresbericht wurden die Aktivitäten im vergangenen Jahr verlesen. Der Chor gestaltete 

neben den Festmessen an den Hochfesten auch zahlreiche andere Messen in der Pfarrgemeinde, 

sowie das Abendlob in Reinsfeld im Mai und Juli 2014. Auch das Konzert gemeinsam 

mit dem Kirchenchor aus Wasserliesch mit mehrstimmigen Gesängen aus dem neuen Gotteslob 

wurde nochmals erwähnt. 

Des weiteren erfolgte ein Ausblick auf 2015. Ein Höhepunkt wird die Festmesse anl. „50 Jahre“ 

Pfarrkirche St. Pauli Bekehrung am Sonntag, dem 30. August sein. 

Marita Otto 

Seite 31


Pfarrei St. Laurentius Waldrach 

Waldricher Maje 

Herzliche Einladung für Dienstag, 05. Mai 2015. Um 14.30 Uhr gemeinsames Rosenkranzgebet 

anschließen gemütliches Beisammensein bei Kaffee und Kuchen, Schnittchen und Wein. 

 

Rosemarie Jakobs 

Konzert des Kirchenchores St. Laurentius 

Am Pfingstmontag, 25. Mai 2015 findet um 17:00 Uhr in der Pfarrkirche St. Laurentius ein 

festliches Konzert statt. 

Unter dem Titel „Laudate – Jubilate“ musizieren der Kirchenchor St. Laurentius Waldrach 

www.kirchenchor-waldrach.de und das Blechbläser-Ensemble „International Brass“ http:// 

internationalbrass.jimdo.com. In diesem Ensemble spielt der Sohn des langjährigen Dirigenten 

der Winzerkapelle Waldrach, Wilhelm Junker. Neben Trompete, Horn, Posaune und Tuba wird 

auch ein „exotisches“ Blasinstrument zu hören sein: Ein Alphorn. Dekanatskantor Markus 

Thome aus Morbach wirkt als Organist an der Walcker-Orgel mit. 

Aufgeführt werden Werke aus unterschiedlichen Zeit- und Stilepochen, von der Gregorianik 

bis ins 21. Jahrhundert. Der Kirchenchor St. Laurentius lädt herzlich zu diesem Festkonzert 

ein. Der Eintritt beträgt 8,– €. Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. Eintrittskarten 

können im Vorverkauf bei den Chormitgliedern erworben werden. 

Frauengemeinschaft Waldrach 

Die Frauengemeinschaft macht ihren diesjährigen Tagesausflug nach Limburg. Die Fahrt 

findet am 25.06.2015 statt. Anmeldungen werden von Christa Meyer, Telefon: 0 65 00/12 71, 

schon jetzt gerne entgegen genommen. Wir laden alle Mitglieder herzlich ein. Näheres zu dem 

Ausflug im nächsten Pfarrbrief. 

Hildegard Lauterbach 

Ein besonderes Erlebnis in der Pfarrbücherei 

St. Laurentius Waldrach 

Die 17 Vorschulkinder des Kindergartens 

Waldrach verbrachten am 25. März einen 

erlebnisreichen Nachmittag in der katholischen 

Pfarrbücherei St. Laurentius in Waldrach. 

Eingeladen hatte das Büchereiteam 

Agnes Backes und Margret Schmitt. „Leseförderung 

fängt nicht erst in der Schule an“ 

erklärt Margret Schmitt, selbst Erzieherin 

und weist auf die besondere Bedeutung 

der Büchereien für die Leseförderung hin. „Das Erzählen oder Vorlesen einer Geschichte 

sollte dabei stets das zentrale Element sein“. Entsprechend hatte das Team die Veranstaltung 

vorbereitet. Nachdem sich die 5 bis 6 jährigen Leseratten zurechtgefunden hatten, sahen 

die Kinder das Bilderbuch „Der Löwe, der nicht lesen konnte“ als Bilderbuchkino von Agnes 

Backes und Margret Schmitt vorgetragen. Mit großer Begeisterung waren die Kinder nicht nur 

beim Bilderbuchkino bei der Sache. Sie konnten Kinoatmosphäre schnuppern, im großen 

Bücherbestand der Pfarrbücherei stöbern, Lesewelten entdecken, das Spielangebot nutzen 

und den Ausleihmodus kennen lernen. Zum Abschluss bot das Büchereiteam Mal- Spiel- und 

Bastelaktionen an, eine willkommene Abwechslung einer überaus abwechslungsreichen und 

gut vorbereiteten Veranstaltung der Pfarrbücherei für die Vorschulkinder des Kindergartens. 

Seite 32


Ein besonderer Dank an Agnes Backes und Margret Schmitt, die sich ehrenamtlich seit vielen 

Jahren in der Pfarrbücherei engagieren und regelmäßig zu besonderen Angeboten für Kinder 

einladen. 

Die Pfarrbücherei St. Laurentius öffnet ihre Türen für alle Interessierten kleinen und großen 

Leser jeden Mittwoch ab 16.30 Uhr (außer in den Ferienzeiten). Das Angebot umfasst Spiele, 

Hörmedien, und Literatur für Kinder und Erwachsene, Bilderbücher, Sachbücher, Romane, 

Krimis, usw. Die Ausleihe ist kostenfrei. 

Margret Schmitt 

Das ewige Licht wurde gespendet: 

03.05. - 09.05.: +Reinhold Hau 

10.05. - 16.05.: ++Elt. Adolf u. Regina Scherf 

17.05. - 23.05.: für unsere Kranken 

24.05. - 30.05.: +Hans Werner Weber 

31.05. - 06.06.: +Albert Jücker 

07.06. - 13.06.: +Alois Jücker 

Hans Heindl/pixelio.de 

Seite 33

Nachrichten aus der Pfarreiengemeinschaft 

Pfarreiengemeinschaft Waldrach 

Vorankündigung 

Am Samstag dem 4. Juli 2015 feiert die Pfarreiengemeinschaft mit Herrn Pfarrer Ralf-Matthias 

Willmes sein silbernes Priesterjubiläum. Um 15.00 Uhr wird der Festgottesdienst in der Pfarrkirche 

Waldrach sein, anschließend Begegnung und Umtrunk in der Schulaula. Bitte, merken 

Sie sich diesen Termin vor. 

Franz-Josef Kleinbauer 

Haushaltsplan Kirchengemeindeverbandes Waldrach 

Der Haushaltsplan des Kirchengemeindeverbandes Waldrach liegt vom 4.5.-18.5.2015 im 

Pfarrbüro Waldrach zur Einsichtnahme aus. 

Taufsonntage 2015 

Das Sakrament der Taufe haben empfangen: 

14. Juni in Gutweiler Theo Ewald Mergens aus Bonerath 

28. Juni in Kasel Felix Schäfer aus Holzerath 

12. Juli in Lorscheid Maximilian Braun aus Schöndorf 

26. Juli in Mertesdorf Matthias Gräsing aus Hongkong 

09. August in Morscheid Hanna Protz aus Herl 

23. August in Osburg Jule Schuch aus Thomm 

06. September in Pluwig Amy Rock aus Thomm 

27. September in Schöndorf Lio Simon aus Herl 

04. Oktober in Thomm 

11. Oktober in Ruwer 

25. Oktober in Waldrach 

08. November in Farschweiler 

15. November in Gutweiler 

Aus unseren Pfarrgemeinden wurden heimgerufen: 

Frau Kickartz Erika aus dem Seniorenheim Lorscheid 

Hermann Scharfe aus Ruwer 

Maria Kimmling aus Mertesdorf 

Berthold Grub aus Mertesdorf 

Christine Grand geb. Lex aus Riveris 

Magdalena Dietershausen, geb. Sausen, Seniorenheim Lorscheid 

Egon Kreb aus Ruwer 

Ewald Stüber aus Morscheid 

Wilhelm Lichtenthal aus Pluwig 

Klemens Becker aus Lorscheid 

Katharina Luy geb. Longen aus Riveris 

Emma Lauer geb. Prüm aus Osburg 

Walter Hess aus Osburg 

Helmut Peters aus Lorscheid 

Ludwig Poth aus Farschweiler 

Jesus lebt, mit ihm auch ich! Tod, wo sind nun deine Schrecken? 

Er, er lebt und wird auch mich von den Toten auferwecken. 

Er verklärt mich in sein Licht; dies ist meine Zuversicht. 

Christian Fürchtegott Gellert (GL 336) 

Seite 34


Krankenkommunion 

Gerne besuchen wir sie mit der Heiligen Kommunion zuhause, wenn es Ihnen vorübergehend 

nicht möglich ist die Gottesdienste zu besuchen. Im Mai bringt das Pastoralteam die Krankenkommunion 

in die Häuser der Kranken und alten Menschen. 

Anmeldung zur Krankenkommunion im zentralen Pfarrbüro Waldrach, Telefon: 0 65 00/6 94 

Erstkommunion wurde in allen 7 Kommunionorten gefeiert 

Nach einer langen und intensiven Vorbereitungszeit der 133 Kommunionkinder mit ihren 51 

Katechetinnen und Katecheten haben die Kinder bis Ende April ihre Erste Heilige Kommunion 

gefeiert. Ich möchte allen danken, die bei der Vorbereitung der Kinder geholfen haben, die 

KatechetInnen, die sich zu den Kommunionstunden mit den Kindern trafen und den Glauben 

nahebrachten, den zahlreichen Helferinnen und Helfern der insgesamt 8 Glaubenserlebnistage, 

die inhaltlich und organisatorisch zum Gelingen der Tage beitrugen, den Eltern, die zusätzlich 

mit den Kindern Ausflüge organisiert haben, so z.B. in den Dom oder ins Diözesanmuseum. 

Unzählige Menschen waren mit der feierlichen Gestaltung der Erstkommunionmessen betraut, 

die Musiker, SängerInnen, KüsterInnen und MessdienerInnen, der Blumenschmuck wurde 

bereitet, Liedblätter gestaltet... 

Ich möchte mich im Namen des gesamten Pastoralteams bei all´diesen Menschen bedanken, 

auch bei denen, die meine Unkenntnis der Abläufe in manchen Gemeinden mit Geduld ertragen 

und mich immer wieder unterstützt haben. 

Ich habe in dieser Zeit viele engagierte Menschen kennenlernen dürfen und würde mich freuen, 

mit einigen noch weiter Projekte ins Leben zu rufen, um unsere Kindern auch nach der Erstkommunion 

auf dem Weg des Glaubens zu begleiten. 

Als Pfarreiengemeinschaft Waldrach freuen wir uns natürlich sehr, wenn mit diesem Fest die 

Begegnung mit Jesus weitergeht und neue Etappen auf dem Weg des Glaubens gegangen 

werden. Wir freuen uns über jedes Kind, welches weiterhin in den Pfarreien und Dörfern 

engagiert mitmacht, als MessdienerIn, als Sternsinger, bei Aktionen und die Begegnung mit 

Jesus sucht im Besuch des Gottesdienstes. 

Zur diesjährigen Springprozession werden wir wieder ein Angebot für Kommunionkinder geben, 

näheres erfahren die Kinder nach der Erstkommunion. 

Ebenso dürfen die Kommunionkinder das Allerheiligste bei den diversen Fronleichnamsprozessionen 

in der Pfarreiengemeinschaft begleiten. Herzliche Einladung dazu! 

 

Ihre Dorothee Kupczik, Gemeindereferentin 

Gottesdienste für Kinder und ihre Familien 

Samstag, 09. Mai um 19.00 Uhr Familiengottesdiest in der Pfarrkirche Kasel 

Mittwoch, 20. Mai um 16.00 Uhr Treffen am Gemeindeplatz in Kasel 

„Gang zum Kapellchen“ – Kinderkirche 

Sonntag, 17. Mai um 10.45 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal in Waldrach 

Sonntag, 14. Juni um 10.45 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal in Waldrach 

Sonntag, 14. Juni um 10.45 Uhr Kindergottesdienst in der Kreuzkapelle in Mertesdorf 

Kindergottesdienst in Waldrach und Mertesdorf 

Herzliche Einladung zu den Kindergottesdiensten am 22. Mai und am 14. Juni um 10.45 Uhr 

im Pfarrsaal in Waldrach und am 14. Juni in der Kreuzkapelle in Mertesdorf 

 

Pia Tholl, Gemeindereferentin 

Seite 35


Flüchtlinge unter uns 

Netzwerk der Pfarreiengemeinschaft Waldrach, der Evangelischen Kirchengemeinde Trier Ehrang, 

der Flüchtlingsberatungsstelle der Caritas in Trier und der Verbandsgemeinde Ruwer 

Herzliche Einladung zum nächsten Treffen des Netzwerks „Flüchtlinge unter uns“ am Montag, 

dem 11. Mai um 19.00 Uhr im Pfarrheim Waldrach. 

Inzwischen gibt es mehrere Projekte des Netzwerks: 

• Alltagssprachförderung in verschiedenen Dörfern, in verschiedenen Schulen und in einzelnen 

Familien 

• Treffen der Flüchtlinge aus den verschiedenen Dörfern mit den Menschen, die ihre Hilfe 

anbieten im „Café Wellcome“ am Samstag, 16. Mai von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im neuen 

Familienzentrum Waldrach. Weiter Termin des „Café Wellcome“ ist am 20. Juni 2015 

• Einzelne Patenschaften für Flüchtlingsfamilien. 

• Fahrdienste zu bestimmten Terminen, z.B. Arztbesuche. 

• Eine Fahrradwerkstatt mit Flüchtlingen für Flüchtlinge in Kasel ist in der Planung 

Menschen aus unseren Gemeinden, die sich mit ihren Fähigkeiten für die Unterstützung der 

Flüchtlinge einsetzen möchten, melden sich bitte bei 

Gemeindereferentin Pia Tholl, Telefon: 0 65 00/91 70 14 17, E-Mail: piatholl@gmx.de 

Koffer, Reisetaschen, Rucksäcke und Beutel gesucht 

Inzwischen haben wir schon über 100 Koffer und viele Taschen gesammelt und nach Trier gebracht. 

In der Aufnahmeeinrichtung für Asylbegehrende in der Dasbachstraße in Trier werden 

immer noch dringend Koffer, Reisetaschen, Taschen aller Art und Jutebeutel gebraucht. 

Die Koffer, usw. können auch bei mir im zentralen Pfarrbüro in Waldrach abgegeben werden. 

Ein herzliches Dankeschön alle, die schon Koffer und Taschen gespendet haben. 

 


„Die Dienstagsfrauen“ 

Das nächste Treffen der Dienstagsfrauen ist am Dienstag, den 26. Mai 2015 um 20.00 Uhr zu 

einem meditativen Abendspaziergang mit schönen Liedern und Texten ein. Wir treffen uns am 

Radweg bei der Pizzeria und gehen zur Burg Sommerau und dann nach Morscheid. 

Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Herzliche Einladung an alle Frauen. 

Die „Dienstagsfrauen“ ist ein offener Frauentreff in der Pfarreiengemeinschaft Waldrach. 

Alle Frauen sind eingeladen, die sich von unserem Thema angesprochen fühlen. Dabei geht 

man keinerlei Verpflichtung ein an jedem Termin teilzunehmen. 

 


kfd in der Pfarreiengemeinschaft Waldrach 



Herzliche Einladung zu unserer Halbtagswallfahrt. 

Wir fahren nach Weidingen (Eifelkreis Bitburg/Prüm). Weidingen ist bekannt für die Wallfahrt 

zur schmerzhaften Mutter Gottes. Hier wird Pfarrer Willmes um 14.30 Uhr eine Hl. Messe mit 

uns feiern. Nach dem Gottesdienst nehmen wir Kaffee und Kuchen ein und haben Zeit für 

einen Spaziergang und Gespräche. 

Nach einer kurzen Andacht in der Wallfahrtskirche treten wir die Heimreise an. 

Abfahrtszeiten: 

Seite 36


12.30 Uhr Holzerath (Kapelle), 12.35 Uhr Bonerath (Kapelle), 12.45 Uhr Schöndorf (Ortsmitte), 

13.00 Uhr Gutweiler (Kirche), 13.05 Uhr Korlingen (Gasthaus Benzmüller), 

12.45 Uhr Pluwig (In der Weidenwies), 12.55 Uhr Gusterath (Trierer Str. und Schule). 

Der Fahrpreis richtet sich nach der Teilnehmerzahl (ca.10,– W). 

Anmeldung: 

Pfarrei Gutweiler: Rita Hanf, Telefon: 8 30, Thekla Meyer, Telefon: 14 04 

Pfarrei Pluwig: Mechthild Faber, Telefon: 79 86, Christa Kern, Telefon: 9 82 70 40 

Pfarrei Schöndorf: Christel Gubernator, Telefon: 15 35, Rosemarie Wick, Telefon: 6 71 

Pfarrei Farschweiler: Karin Schmitt, Telefon: 84 64 

Anmeldeschluss ist am 18. Mai 2015. 

Liturgiekreis der kfd: 

Der Liturgiekreis der kfd der PG Waldrach trifft sich am Donnerstag, 17. Mai um 15.00 Uhr im 

Johannesberghaus in Pluwig zur Vorbereitung der Wallfahrt. 

Springprozession in Echternach am Dienstag, 26. Mai 

Es ist immer wieder ein Erlebnis am Pfingstdienstag, an der Springprozession teilzunehmen 

und springend zu beten. 

Wir laden herzlich ein am Weltkulturerbe „Springprozession in Echternach“ dabei zu sein. 

Menschen, die einfach nur zuschauen wollen sind genau so willkommen wie Frauen, Männer 

und Kinder, die mitspringen möchten. 

Es wird wieder einen Bustransfair nach Echternach geben. Im letzten Jahr hat die Busfahrt 

10,– € gekostet. Sie richtet sich nach der Teilnehmerzahl. 

Anmeldungen sind möglich bei: Gemeindereferentin Pia Tholl Piatholl@gmx.de 

Kinderfreizeit 2014 auf der Insel Texel 

Vom 21. - 28. August (5. Ferienwoche) findet die nächste Kinderfreizeit der Pfarreiengemeinschaft 

Waldrach für Kinder im Alter von 8 - 13 Jahre auf der Insel Texel statt. 

Umgeben von einer großen Spielwiese und Weiden mit Texelschafen und einem Pony liegt das 

Haus am Ortsrand des kleinen Ortes Den Horn. Der wunderschöne Sandstrand ist zu Fuß zu 

erreichen. Jedoch ist für weitere Strecken ein Bus vor Ort. 

Das Haus ist optimal eingerichtet und verfügt über 4 Gruppenräume. Die Kinder schlafen in 

Zimmern mit 6 Betten. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad. 

Das bewährte Betreuer- und Küchenteam wird die Freizeit begleiten. 

Anmeldeflyer liegen in den Kirchen aus. 

Anmeldung und Information bei Gemeindereferentin Pia Tholl, Telefon: 0 65 00/91 70 14 17, 

E-Mail: piatholl@gmx.de 

Messdiener und Messdienerinnen, Kinder aus den Kinderchören der Pfarreien und Pfarrbriefträger 

und Pfarrbriefträgerinnen aus der Pferreiengemeinschaft Waldrach erhalten für die 

Freizeit einen Bonus von 30,– E. 


St. Matthias-Wallfahrt am 16. Mai 2015 

Wie in jedem Jahr findet die diesjährige Matthias-Fußwallfahrt am 16. Mai 2015 statt. Wir treffen 

uns um 6.00 Uhr auf dem Radweg hinter dem ehemaligen Bahnhof in Waldrach. 

Um 10.00 Uhr findet in St. Matthias das Pontifikalamt statt. Die Rückfahrt organisiert jeder 

selbst. Herzliche Einladung. 

Rudolf Lauterbach 

Seite 37


Zuerst bin ich Christ und Christin 

Ehrenamtliches Engagement für und mit der Kirche berührt zutiefst die Fragen unseres Christseins. 

In dieser Veranstaltung wird das Selbstverständnis als Christ und Christin in den Blick 

genommen und ein Verständnis von Sendung und Nachfolge entwickelt – vor jeder Differenzierung 

in verschiedene Ämter und Rollen. 

Termin: Freitag, 19. Juni, 18 - 21 Uhr 

Ort: Mehrgenerationenhaus, Martinusstraße 5a, 54411 Hermeskeil 

Referent: Dr. Engelbert Felten, Domvikar 

Anmeldung: Dekanatsbüro, E-Mail: dekanat.hermeskeil-waldrach@bistum-trier.de, 

Telefon: 0 65 03/92 28 89-10 

Veranstalter: Ehrenamtsförderung des Bistum Trier 

Detlef Willems 

Interkulturelle Kompetenz – ein Schlüssel zum gegenseitigen Verstehen 

Das MGH Hermeskeil bietet für Interessierte ein Seminar zur Förderung der interkulturellen 

Kompetenz an. Es ist für Personen gedacht, die sich in der Flüchtlingshilfe engagieren oder 

über ein Engagement nachdenken. 

Das Seminar bietet die Möglichkeit der: 

1. Sensibilisierung für Fragen von Migration und Kultur, mit Blick auf Unterschiede und 

Gemeinsamkeiten (Übungen in Zusammenhang mit Theorie-Vermittlung) 

2. Grundlagen-Informationen zu Zahlen und Fakten im Themenfeld Migration 

3. Auseinandersetzung mit eigenen inneren Bildern und kulturellen Prägungen 

4. Konsequenzen für die ehrenamtliche Arbeit mit Migranten 

Termin: Samstag, den 20. Juni 2015, 10:00 - 16:00 Uhr 

Ort: 

MGH Johanneshaus, Martinusstraße 5a, 54411 Hermeskeil 

Seminarleitung: Susanne Bourgeois, Supervisorin und Christoph Eiffler (Leiter MGH) 

Anmeldung: Dekanat Hermeskeil-Waldrach, Martinusstraße 5a, 

54411 Hermeskeil Telefon: 0 65 03/92 28 89-10; 

E-Mail: dekanat.hermeskeil-waldrach@bistum-trier.de 

Tagesausflug der kirchl. Mitarbeiter/innen 

Dienstag, 14. Juli 2015 

Abfahrtszeiten- und Orte: 

07.00 Uhr Pluwiger Hammer – Fa. Erzig 

07.10 Uhr Waldrach – Gemeindeplatz 

07.15 Uhr Kasel – Haltestelle „Bahnhof“ 

07.20 Uhr Mertesdorf – Haltestelle „Grünhaus“ 

07.25 Uhr Ruwer – Haltestelle „Im Paulinsgarten“ 

10.30 Uhr Wallfahrtshochamt in der St. Annakapelle 

auf dem St. Annaberg/Pfarrgemeinde Burrweiler 

13.00 Uhr Besuch der Stadt Speyer 

Zeit zur freien Verfügung 

18.00 Uhr Abendessen im Hotel Leinenhof, Schweich 

20.00 Uhr Heimreise 

Anmeldung bei: 

Fam. Bernardy, Bonerath 06588-7157 oder Petra Werhan, Mertesdorf 0651-53407 

Anmeldeschluss: 14. Juni 2015 

Kosten pro Person: 16,– - 20,– E (je nach Teilnehmerzahl) 

Seite 38


Kirchenchor St. Laurentius 

Waldrach 

Laudate – Jubilate 

Festliches Chor- und Bläserkonzert 

Pfingstmontag, 25. Mai 2015 um 17:00 Uhr 

Pfarrkirche St. Laurentius Waldrach 

Blechbläser-Ensemble „International Brass“ 

Dekanatskantor Markus Thome, Orgel 

Kirchenchor St. Laurentius Waldrach 

Leitung: 

Dekanatskantor Laurentius Lauterbach 

Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. Erwachsene 8€. 

Vorverkauf bei den Chormitgliedern 

Seite 39

SEIT SEIT 1834 

BAU- 

BAU- 

UND 

UND 

MÖBELSCHREINEREI 

MÖBELSCHREINEREI 

| MODERNER 

| MODERNER 

INNENAUSBAU 

INNENAUSBAU 

| 

| 

HAUSTÜREN 

HAUSTÜREN 

SCHREINEREI BESTATTUNGEN 

Inh. Inh. Edgar Koster 

Schreinermeister 

ERD- ERD- & FEUERBESTATTUNGEN FEUERBESTATTUNGEN | | ÜBERFÜHRUNGEN ÜBERFÜHRUNGEN | ERLEDIGUNGEN | ERLEDIGUNGEN ALLER ALLER FORMALITÄTEN 

FORMALITÄTEN 

Kenner Kenner Weg Weg 11 | 54292 | 54292 Trier-Ruwer | | T: T: 0651-52240 | F: 0651-53667 | info@koster-trier.de | | WWW.KOSTER-TRIER.DE

Pfarrbrief

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?